MACFRUT PreviewCesena Expo Centre

Tuesday 22 September 2015

The event focused on current topics, industry trends and the challenges faced by the protagonists

of the fruit and vegetable sector is scheduled for the

day prior to the start of the trade fair.

It will be structured in three separate thematic areas,

each one dedicated to presenting data, experiences

and successful case studies.

At the end of each session, a round table will be held

with international operators to discuss each

specific theme.

Programme:• Sales outlets of the future

• Technology and packaging,

competitive and success factors

• Sales promotion: comparing experiences

Book your participation on www.macfrut.com

Field productionProcessing warehouses

Fruit and vegetable markets

Supermarkets

How do these sectors work?

During Macfrut all visitors will have the opportunity

to book professional tours to experience first-hand

and come into direct contact with the many leading

companies of the territory operating in these sectors.

The detailed programme of the guided tours is

available on the website of this event.

PRoFESSionAl ToURS

• Supermarket Tour • Packing House Tour• Fruit Market Tour • Farmers visit

Book your tour on www.macfrut.com

Anteprima MACFRUTCesena Expo Centre

Martedì 22 Settembre 2015

L’appuntamento con i temi d’attualità, le tendenze del settore e le sfide, in cui si confrontano i

protagonisti dell’ortofrutta è fissato nella giornata

che precede l’inizio dell’esposizione.

Un evento strutturato in tre blocchi tematici distinti,

ognuno dedicato a presentare dati, esperienze e

casi di successo. A conclusione di ogni sessione è

prevista una tavola rotonda di operatori internazionali per dibattere sul tema trattato.

Programma:• Il punto vendita del futuro

• Tecnologia e packaging, fattori competitivi

e di successo

• La promozione delle vendite: esperienze a confronto

Prenota la tua partecipazione

su www.macfrut.com

Produzione in campoMagazzini di lavorazione

Mercati ortofrutticoli Supermercati

Come funzionano questi comparti?

Durante Macfrut ogni visitatore ha la possibilità di

prenotare visite specialistiche per entrare in contatto

diretto e “toccare con mano” le numerose eccellenze

del territorio che operano in questi settori.

I l programma dettagliato delle visite guidate è

disponibile sul sito web della manifestazione.

PRoFESSionAl ToURS

• Supermarket Tour • Packing House Tour• Fruit Market Tour • Farmers visit

Prenota la tua visita su www.macfrut.com

Seeds

Sementi

Trading & Retail

Commercio & Distribuzione

Processing Machinery

Macchinari & Tecnologie

Packaging Materials

Materiali & Imballaggi

Fresh Cut

IV Gamma

Logistics

Logistica

Services

Servizi

Breeding & Nursery

Novità vegetali & Vivaismo

BUSinESS AREAUno spazio all’interno dei padiglioni

espositivi riservato ai business

meetings con i buyer internazionali.

MEETinG AREA Aree attrezzate a disposizione degli

espositori in cui realizzare conferenze

stampa, event i , presentazioni d i

prodotti e progetti innovativi.

Crop Technology

Tecnologie produttive

Production

Produzione

32° Edizione

BUSinESS AREAAn area inside the exhibition halls

dedicated to business meetings

with international buyers.

MEETinG AREA Areas available to exhibitors companies,

equipped for press conferences,

events, product presentations and

innovative projects.

nEw ExhiBiTion SECToRS

• Dried and desiccated fruit• Seed sector• Breeding and nursery• Specialised mechanisation for fruit and vegetable growing• Protected crops• Irrigation and plant engineering

MACFRUT AwARD

The protagonists are the innovative products

and projects, which will be presented in a suitably

equipped exhibition area with a special section

dedicated to green economy.

Complete regulation on www.macfrut.com

nEwS FoR viSiToRS

MACFRUT 2015 is aimed at innovative companies

in the agricultural sector, who are looking for new

business opportunities.

To get to the trade fair centre, more than 100

shuttle bus connections wil l be arranged from

the major Ital ian production areas.

nUovi SETToRi

ESPoSiTivi

• Frutta secca ed essiccata• Settore sementiero• Vivaismo e novità vegetali• Meccanizzazione specifica per frutticoltura e orticoltura• Colture protette• Irrigazione e impiantistica

PREMio MACFRUT

Protagonisti i prodotti e i progetti innovativi presentati

in un’area espositiva ad hoc con una sezione speciale

dedicata al la green economy .

Regolamento completo su www.macfrut.com

noviTà viSiTAToRi

MACFRUT 2015 si rivolge anche alle aziende

agricole innovative che ricercano nuove opportunità

di business.

Per raggiungere la fiera saranno organizzate oltre

100 navette di collegamento dalle principali aree di

produzione italiane.

The Adriatic coast, with its soft sandy beaches and

well-equipped bathing establishments is an ideal

destination for a beach holiday. It is a single, large

seaside resort , wi th many opportuni t ies for

enter ta inment and the chance to do a variety of

sports for those who love active holidays and to

take part in major group events and entertainment,

both on the beach and elsewhere.

The Adriatic coast and the inland Romagna area,

especially characterised by top-quality accommodation

together with the traditional hospitality of the local

people, come together in perfect harmony.

In fact, the inland area is just waiting to be discovered,

with its picturesque landscapes and protected

natural habitats, rare artistic masterpieces and a

wide selection of good food and traditional flavours

that have made the cuisine of this agricultural area

stand out.

Here, hospitality and good living go hand-in-hand

with a host of cultural opportunities. All towns in

the Romagna area preserve authentic artistic gems,

offering fascinating destinations for cultural visits.

In Cesena, the first place not to be missed on an

itinerary of the city is the Biblioteca Malatestiana,

a humanistic library with its perfectly preserved

archi tecture and codices contained therein,

featured in the UNESCO “Memory of the World

Register”. Moreover, in Cesena, it is worth visiting

the abbey of Santa Maria del Monte, which houses

one of the most precious collections of votive offerings

in Europe and the Rocca Malatestiana, where you

can enjoy breathtaking views of the plain from its

walkways.

During Macfrut, guests will have the chance to book

several tours in Cesena and the Romagna area,

focusing on local food and wine, as well as culture.

For the programme and bookings,

please visit www.macfrut.com

La Riviera Adriatica con la sua morbida costa sabbiosa

e gli attrezzatissimi stabilimenti balneari rappresenta

una meta ideale per la vacanza al mare.

è un unico grande villaggio balneare, con mille

occasioni per il divertimento, con la possibilità di

praticare numerosi sport per chi ama la vacanza

attiva, partecipare a grandi appuntamenti collettivi e

di intrattenimento, dentro e fuori la spiaggia.

Forti di un’ospitalità di qualità che si sposa alla

proverbiale accoglienza di queste terre, la Riviera

Adriatica e la Romagna dell’entroterra si uniscono

in un connubio perfetto.

Alle spalle del mare si estende, infatti, una terra tutta da

scoprire, tra paesaggi suggestivi e habitat naturalistici

tutelati, tesori d’arte rari e una ricca proposta di buona

tavola e di sapori della tradizione che hanno reso

speciale la gastronomia di questa terra agricola.

Qui accoglienza e buon vivere convivono con una

interessante vivacità culturale. Tutte le città romagnole

conservano autentici gioielli artistici che si propongono

come affascinanti mete di una visita culturale.

A Cesena prima tappa imperdibile di un itinerario in città

è la Biblioteca Malatestiana, biblioteca umanistica

perfettamente conservata nella struttura architettonica e

nei codici contenuti, che ha ottenuto dall’Unesco il

riconoscimento di “Memoria del Mondo”.

Sempre a Cesena valgono

una visita l’abbazia di

Santa Maria del Monte che

conserva una collezione

di ex voto tra le più ricche

d’Europa e la Rocca

Malatestiana dai cui

camminamenti si gode

di una vista impagabile

sulla pianura.

D u r a n t e M a c f r u t

g l i ospi t i hanno la possibi l i tà d i prenotare tour

tra enogastronomia e cultura a Cesena e in Romagna.

Programma e prenotazioni

su www.macfrut.com

inFoRMAZioni AGGioRnATEwww.macfrut.com

• Come esporre• Aziende espositrici e prodotti esposti

• Informazioni alberghiere• Trasporti e servizi navetta gratuiti

• Convegni, workshop, eventi di networking

UPDATED inFo AvAilABlE on www.macfrut.com

• How to exhibit• Exhibitors and Presented products

• Hotel information• Transportation and free shuttle bus service

• Conferences, workshops, networking events

OrgaNIzED by

CESENA FIERA S.p.A. Via Dismano, 3845 - 47522 Cesena (FC) - ITaLy - Tel. +39 0547 317435 - Fax +39 0547 318431

info@macfrut.com www.macfrut.com

WHERE WE ARE/DOVE SIAMO

MAIn SPOnSOR E buSInESS PARTnER

RIMINI ExPo CENTRE Via Emilia, 155 - 47921 rimini - ITaLy