Turismoy patrimonio

industrialUn análisis desde la perspectiva territorial

C

Consulte nuestra página web: www.sintesis.comEn ella encontrará el catálogo completo y comentado

Turismoy patrimonio

industrialUn análisis desde la perspectiva territorial

Carlos J. Pardo Abad

An Introduction to Tourism by Carson L. Jenkins and Leonard J. LickorishButterworth-Heinemann, a division of Reed Educational & Professional Publishing Ltd.

Ecotourism, by John Neil, Stephen Wearing and Penny FiggisButterworth-Heinemann, a division of Reed Educational & Professional Publishing Ltd.

Traducción: Víctor Manuel Pina Medina

Reservados todos los derechos. Está prohibido,bajo las sanciones penales y el resarcimiento civilprevistos en las leyes, reproducir, registrar otransmitir esta publicación, íntegra o parcial-mente, por cualquier sistema de recuperación ypor cualquier medio, sea mecánico, electrónico,magnético, electroóptico, por fotocopia o por cual-quier otro, sin la autorización previa por escritode Editorial Síntesis, S. A.

Ecotourism, by John Neil, Stephen Wearing and Penny Figgis© Carlos J. Pardo Abad999

© EDITORIAL SÍNTESIS, S. A.Vallehermoso, 34. 28015 MadridTeléfono 91 593 20 98http://www.sintesis.com

ISBN: 978-84-975656-3-9Depósito Legal: M. 10.892-2008

Impreso en España - Printed in Spain

Prólogo 9

Capítulo 1. Trascendencia del patrimonio industrial 11

1.1. En torno a un concepto todavía joven 111.2. Elementos arquitectónicos, técnicos y territoriales 191.3. Aspectos básicos para el estudio y la gestión del patrimonio

industrial 28

Capítulo 2. Conservación y restauración turística del patrimonio industrial 33

2.1. El interés por el pasado industrial 332.2. La restauración de los bienes industriales 402.3. Documentos y pautas generales de intervención 422.4. Instrumentos de protección en España 482.5. Arquitecturas y colecciones de carácter industrial 54

Capítulo 3. Promoción del turismo de patrimonio industrial 59

3.1. Patrimonio industrial y turismo cultural 593.2. Elementos del patrimonio industrial para el turismo y el ocio:

la resolución de Zabrze 633.3. Programas y planes de dinamización turística 683.4. Rutas de patrimonio industrial 77

3.4.1. Rutas urbanas 793.4.2. Rutas comarcales 823.4.3. Rutas regionales 833.4.4. Ruta ERIH de carácter continental 843.4.5. Rutas temáticas 85

Índice |5

Índice

Capítulo 4. Parque patrimonial y revitalización turística del territorio industrial 87

4.1. El paisaje cultural y sus recursos patrimoniales 874.2. El parque patrimonial como instrumento de desarrollo territorial 894.3. Patrimonio y rehabilitación del paisaje industrial 93

4.3.1. Blackstone River Valley 944.3.2. Lackawanna Heritage Valley 954.3.3. Emscher Park 964.3.4. Parque Castlefield de Patrimonio Urbano de Manchester 99

4.4. Patrimonio industrial y desarrollo económico local 104

Capítulo 5. Museos de territorio industrial 109

5.1. Nuevos métodos de presentación museística 1095.2. El nacimiento de los ecomuseos y la interpretación de la

cultura industrial 1125.3. Identidad y territorio como aspectos específicos del ecomuseo 1175.4. Experiencias ecomuseográficas 122

Capítulo 6. Territorios de patrimonio industrial (I): Europa y América 135

6.1. La cuenca alemana del Ruhr 1356.2. Valles, minas, docklands y algunas ciudades en Gran Bretaña 1396.3. La región francesa de Nord-Pas-de-Calais 1466.4. Los Alpes austríacos y el ferrocarril de Semmering 1516.5. La extracción de sal en la región polaca de Cracovia:

la mina de Wieliczka 1526.6. El Valle de los Ingenios en Cuba 1556.7. Los Andes y Atacama: poblados mineros y salitreros en Chile 1586.8. El enclave textil de Lowell en Estados Unidos 165

Capítulo 7. Territorios de patrimonio industrial (II): España 169

7.1. Territorios mineros 1697.2. El Canal de Castilla 1807.3. Azucareras de la costa andaluza 1837.4. El corredor patrimonial de los poblados industriales

del Llobregat 188

6 | Turismo y patrimonio industrial

7.5. Las comarcas del interior de Cataluña y la agroindustria 1927.6. Patrimonio industrial urbano de Madrid 1967.7. La ría del Nervión y otros territorios vascos 202

Conclusión 209

Anexo 217

Bibliografía 225

Índice |7