tygerburger eersterivier 10 julie 2013
DESCRIPTION
Tygerburger eersterivier 10 julie 2013TRANSCRIPT
Woensdag, 10 Julie 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za
EERSTERIVIER & BLUE-DOWNS168 Blue Downs Way,
Blue Downs021 909 5802
Flooring &Decor ZoneFlooring &Decor Zone
* Terms & Conditions applyWe do deliveries. Credit/Debit cards acceptedAsk us about quality installationsAsk us about quality installations
We stock a wide range
of Laminated Flooring.
We stock a wide range
of Laminated Flooring.
Blinds made to order.Blinds made to order.
RESIDENTS ANGRY: ‘NO CONSULTATION’
‘No’ to flats in GayleeMICHELLE LINNERT
Angry residents from the Gaylee Out-reach Forum plan to fight tooth andnail against a proposal to build 16 dou-
ble-storey flats on a field in Jane Street,Gaylee.“The application by Headland Planners
for the development is at the Stocks&Stockscomplex in Khayelitsha,” Lynn Trout, Ward14 committee member and acting chairper-son of the Forum, told TygerBurger at themeeting.Residents are furious about an apparent
lack of notification and consultation with
the street’s residents, and feel they havebeen “disregarded”.The closing date for public submissions
was July 1, but Trout said the first she learntof the proposed development was at 22:00 onJune 30. She sent a letter to the city on July1 voicing the forum’s concerns.
Secrecy“There was no transparency. Why were
they so selective about the information? Isit in all the council meetings. We discussall planning and budget decisions. Why wasI never made aware of any of these develop-ment plans? Who sanctioned it? When was
it approved?” Trout asked.“An environmental impact study should
have been done and sent to all the relevantpublic venues for scrutiny. There was noth-ing about it at the library, or the council of-fices, or even the day hospitals or police sta-tions.“An environmental team should track
down all involved community organisationsin a proposed development area, but no localforums were invited,” Trout said.Of 22 households in Jane Street, only four
or five were approached to sign the formsgranting permission for the rezoning andde-velopment plan at Erf 500, Trout said.
Some forum members received the regis-tered mail about the proposed development,but others said they were never notified.
Rights“They sent out a letter tome two years ago
concerning another proposed developmentplan for the same plot. I objected then al-ready,” said resident Stanton Smithdorf.Residents feel there are just too many
problems with the proposed development.“What are our rights? What options do we
have? What if the land has been sold al-ready?” asked resident Neville Bean.V To page 2.
Dié groepie seunsvan Kleinvlei in hulvrolike “SuidAfrika”uitrustings hetop Woensdag 3Julie vir TygerBurgergeposeer. Hulle hetbesluit om diéheerlike sonskyndagin die skoolvakansieop te helder methul patriotisme enom met die vlagdeur Kleinvlei sestrate te paradeer,want: "Ons supportSuidAfrika!" FOTO:MICHELLE LINNERT
Ons virjou, vanKleinvlei
2 NUUSNEWS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24-groep
TygerBurger Eersterivier/Blue Downs word elkeWoensdag in die volgende gebiede afgelewer:Dennemeer, Devon Park, Greenfield, Kleinvlei, MeltonRose, Fairdale, Rustdal, Stradford Green, Gaylee,Brentwood Park, Camelot, Delro, Electric City, ForestHeights, Fountain Village, Hagley, Heath Park, HindlePark, High Place, Highgate, Hillcrest Heights, MalibuVillage, Rotterdam, Silversands, Stradford, SunbirdPark, The Connifers, Tuscany Glen, Wesbank,Nooiensfontein en Wimbledon. Totale verspreiding:27 968
TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531
Uitgewer:Uitgewer:
VVerspreiding:erspreiding:
KKontakontak onsons
KKorreksiesorreksies
EERSTERIVIER/BLUE DOWNS
Volgens die redaksionele beleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle en kommentaar oor diekoerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gouas moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstellingvan foute in die koerant aan die ombudsman vanMedia24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardiegeval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos [email protected] [email protected]
Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by021 910 6500 of e-pos: [email protected]
Nuusredakteur:Marana Brand van HulsteynTel: 021 910 6540 - E-pos: [email protected]:Garth HewittTel: 021 910 6500E-pos: [email protected] advertensies:Quincy NobleTel: 021 910 6527 - 083 433 7224E-pos: [email protected]
Geklassifiseerde advertensies: 0860 11 7520www.tygerburger.co.za
... more than you bargained for!
Price – Value – Variety
SHOPRITE PARKSHOPRITE PARK
SPEND ONLY R200AT CHINA TOWN
SPEND ONLY R200AT CHINA TOWN
PAROWPAROW
RUSSEL 072 426 8898 | MICHELE 084 859 9110 | JUDY 071 238 1558Find us
on FacebookOPEN DAYSOPEN DAYS77
The Original
YOU CAN BE A WINNER TOO!YOU CAN BE A WINNER TOO!
THE JUNE iPAD WINNER IS...THE JUNE iPAD WINNER IS...Ms B ArendseMs B Arendse
NEXT DRAW
31 JULY31 JULYDETAILS ON FACEBOOK OR IN STORE
Only Shoprite Park Parow
Spend R200 or more at one shop in China Town Parow.
Drop your slips into the box provided in the food court with
your name & cell number written on the back of it
Spend R200 or more at one shop in China Town Parow.
Drop your slips into the box provided in the food court with
your name & cell number written on the back of it
LUCKY DRAW on 31st July 2013LUCKY DRAW on 31st July 2013
1stPRIZE
23” LCD TV
2ndPRIZE
FRIDGE
3rdPRIZE
KITCHEN APPLIANCES
VERVOLG VAN BLADSY 1
“If they can build flats here, why can’t theyrather ‘cut up the land’ and divide it intoplots?” asked resident Denver Abrahams.
Some of the other issues raised pertain tothe use of and entry and exit road to and fromthe proposed building site.
“I explained to them two years ago, whenI objected to the development plans backthen, that ours is a dead-end street. Wherewould visitors park? The only probable ac-cess is through James Street,” said Smith-dorf.
“Yes,” added resident Charles Booysen,“James Street is the only logical road theycould use, and there is already a lot of conges-tion on this access road.”
“Also, what about the fact that some of ushave children who have been looking forplots to buy in the area. What about them –why can’t they buy these plots?” askedBooysen.
The Forum explained there were churches
in the area that had approached the councilover land for building, but were turneddown.
“Our churches want plots. They couldn’tget. We want to build resource centres, andwe have gone to business for investment, butwe’re still on a crusade to get that,” residentAbraham Titus said.
“There are no playgrounds for our child-ren.
“Our children have to walk in the roads be-cause there are no sidewalks. We can’t takeownership of our area, because the groundthat is available, is going to be used for theflats,” Titus said.
“We will fight this tooth and nail. If wedon’t do something now, they’re outing ourchildren and our children’s children fromthese flats. The market value of our homes,in which we have spent years investing, willskyfall. Where is the justice in that?” askedTrout.
The Gaylee Outreach Forum held a meeting on July 2 about a proposed development in JaneStreet. A group of Jane Street residents attended: Faizel Williams and Bernand Africa (back).Middle row (left to right): Denver Abrahams, James Stigling, Chris White, Abraham Titus, StantonSmithdorf. Font row: Berenice Charles, Charles Booysen, Lynn Trout, Neville Bean and Mary Booysen.
PHOTO: MICHELLE LINNERT
City responds to Gaylee“The application for the re-zoning of Erf500 (Gaylee) was advertised from May 31,2013 to July 1, 2013 in Die Burger, TheCape Times, and the Provincial Gazette,”said Pieter Terblanche, the city’s actingdirector for Planning and Building De-velopment Management.
“A notice was also sent, on May 20, 2013via registered post to all property ownersin the immediate area, and notice of thisapplication was provided to the subcoun-cil manager and ward councillor,” hesaid.
“The press advert and notification tothe ward councillor (as well as registeredcommunity organisations) is intended tocover the broader community. A noticewas not issued to the Gaylee OutreachForum because they were not listed onthe Planning and Building DevelopmentManagement Department’s businessviewer at the time of advertising.
“In response to these notifications, oneobjection from a surrounding propertyowner was submitted within the time-frame allowed.
“The re-zoning application will there-fore have to be submitted to subcouncil
for decision once the applicant has re-sponded to all the departmental com-ment obtained in response to the objec-tion. This will most probably occur inthree months’ time,” Terblanche said.
“In addition to the above advertisingrequirements, the applicant is also re-quired to erect an on-site notice to advisesurrounding owners or passers-by of theapplication on the site. However, in thisinstance, it appears that although the ap-plicant was informed of the require-ment, the on- site display was not erect-ed. This is considered contrary to thecity’s policy.”
“Therefore, in order to ensure trans-parency in the process, and in order toensure a credible public participationprocess, a further advertising period willbe required.”
“No new press adverts or notices willbe served, but the applicant will be re-quired to place the on-site display. Thiswill effectively introduce a further com-menting period of 30 days.”
“The applicant will be requested toplace the display on site from MondayJuly 8, until Thursday August 8, 2013.”
GARY VAN DYK
Suiwer koorstemme gaan volgende week inBonteheuwel opklink by ’n internasionalekoorfees.
Die Church of the Resurrection se Angli-kaanse kerkkoor is vanjaar die trotse aan-bieder van die Ihlombe-internasionalekoorfees, wat plaasvind op Woensdag 17 Ju-lie om 19:00 by dié kerk in David Profit-straat. Hierdie is ’n groot geleentheid vir diegemeenskap en toegang is gratis.
Die kerkkoor van Bonteheuwel staan on-der leiding van Roger Horne, met Craig Mo-ses as die begeleier.
Vroeër vanjaar het hulle die tweede plekverower in die kategorie vir gemengde koretydens die jaarlikse Kaap-Rapport/ATKV-korekompetisie, wat deel was van die Suid-oosterfees. Ihlombe is ’n internasionale
koorvereniging wat Suid-Afrikaanse mensedie geleentheid bied om opwindende plaas-like en internasionale kore te hoor. Hullehou tot 19 Julie ’n reeks feeste in die land.
“Bonteheuwel word beskou as een van diegevaarlikste dorpe op die Kaapse Vlakte,maar ons is trots op dié groot geleentheiden wil aan ander bewys daar is mense watvir God uitstaan,” verduidelik Horne.
Die kore wat in Bonteheuwel gaan optree,sluit in die Bishop Anstey High SchoolChoir and Steel Drum Ensemble onder lei-ding van Lorraine Granderson van Trini-dad en Tobago, die Fezeka Alumni YouthChoir onder leiding van Phumelele Tsewuvan Gugulethu, en die Northwestern HighSchool Choir onder leiding van Leona Lo-wery Fitzhugh van Amerika.V Kontak Roger Horne by 0 071 900 8402 of CraigMoses by 0 076 22 22804 vir meer besonderhede.
Koorstemme gaan opklink
www.tygerburger.co.za
Photo gallery:
Future Rugby held its 11th annual holidaycoaching clinic at Durbanville Primary recently.Some 75 boys aged six to 13 came from allover the northern suburbs to enjoy anotherexciting and eventful clinic.
Competition:Two readers can win tickets to have breakfastwith Schalk Burger, Victor Matfield and NaasBotha on Friday where the three will sharetheir experiences and discuss rugby.
Video:
The All Breeds Cat Show was held in Stellenberg on Saturday. The wide variety of breedsfascinated newcomers and delighted hobbyists.
tygerb.mobi
facebook.com/tygerburger
twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)
youtube.com/tygerburgerweb
3NUUSNEWS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R
M-KEM is convenientlysituated next to the N1
Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal
M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw
M-KEM
1007
13
M-KEM
FACTSM-KEM isAlways OpenM-KEM’S is atprescription medicineCost Price +a maximum mark-up of R26 *
M-KEM’S Travel Clinic provides allTravel VaccinationsIncluding Yellow Fever, Hepatitis etc.
M-KEM has aKiddies Play AreaThey play while you get your prescription
M-KEM offersFree Parking +assistance in & out of your vehicle if needed
MrM, Gill, Leigh &M-KEMstaff wish all Muslimstaff & customers
a very happy Ramadaan
* Applicable to prescription medicine only
H/V GORDON & FOREST DRIVE(OPP. MIDAS) SENTRUM
TANDHEELKUNDIGE
MAANDAG – VRYDAG
9:00 - 13:00
15:00 - 19:00
SATERDAG 9:00 - 13:00
VIR MEER INLIGTINGSKAKEL NOU
904 0556
WE NOW ACCEPT ALL EDGARS & JET CARDS
FOR DENTAL TREATMENT PAYMENTS
SPECIAL OFFERFOR THE MONTH OF JULY
ON ALL DENTURESPHONE NOW FOR MORE INFORMATION
SPECIAL OFFERFOR THE MONTH OF JULY
ON ALL DENTURESPHONE NOW FOR MORE INFORMATION
MICHELLE LINNERT
“Ons soek ons huise!” en “Ons kan nie elkekeer ’n hok oorbou nie!” en “Die water looptot in ons huise!” was van die woedende engefrustreerde krete wat by ’n onlangse ver-gadering van die Kleinvlei-inwonersvereni-ging gehoor kon word.
Dié vereniging, wat op 3 Julie byeenge-kom het, is woedend oor hulle glo daar is2 500 wooneenhede wat leeg staan by die Nu-we Begin-projek in Mfuleni, terwyl daardringende nood onder van hul behoeftigstelede is.
Sommige van dié lede se wendyhuise isonder water ná die afgelope swaar reëns, en’n paar van hulle het reeds uitsettingsbeveleontvang van die eienaars van erwe waarophulle tans woon, terwyl een vrou ook dak-loos gelaat is nadat haar gade gesterf het.
Dít terwyl daar, volgens hulle, soveel een-hede beskikbaar is wat reeds benut kanword.
Raadslid Wilma Brady van wyk 17, watKleinvlei insluit, het aan TygerBurger ver-duidelik dat daar 1 200 eenhede by Nuwe Be-gin beskikbaar gestel is. Van hierdie eenhe-de is daar destyds (onder die voormaligeprovinsiale minister) 900 geoormerk vir dieKhayelitsha-gemeenskap. Die oorblywende300 eenhede is toe verdeel tussen Mfuleni enwyk 17, met 150 eenhede vir elk.
“Ons het ’n verslag aangevra van Samuelvan Wyk, die provinsiale konsultant wat diebehuising toestaan, om te toon hoeveel fa-milies wat kwalifiseer, reeds geplaas is. Onshet reeds twee weke gelede die verslag vanhom aangevra, maar het tot op hede niksvan hom gehoor nie,” het Brady gesê.
Van Wyk het by navraag aanTygerBurgerontken dat hy so ’n versoek ontvang het. “Ekweet nie van so ’n verslag nie. Daar is kanaleen die raadslid is wel bewus hiervan. Proto-kol moet gevolg word, en ek rapporteer aanmy hoof, wat die 15de weer op kantoor sal
wees,” het Van Wyk gesê.Volgens Sophia Kannemeyer, voorsitter
van die Kleinvlei-inwonersvereniging, isdaar twee behuisingsprojekte wat spesifiekvir wyk 17 geoormerk is, maar wat tot ophede nog nie gebou kon word nie.
“Daar is twee projekte vir ons geoormerkby Blueberry Hill en in Forest Village. Maartoe ons vra wanneer daar uiteindelik aanhierdie projekte gewerk gaan word, moesons hoor hulle trek nou eers by 2003 se pro-jekte wat éérs afgehandel moet word,” hetKannemeyer gesê.
Inwoners is moeg gewag.“Ek is sedert 1988 op die waglys. Ons was
daar by Nuwe Begin en my man het gaanteken. Toe moet ons hoor hy verdien te veelen ons kwalifiseer skielik nie meer (vir be-huising) nie. Toe ek weer bel, sê hulle hymoet eerder sy werk bedank,” het Maria Fe-rus, ’n lid van die vereninging, gesê.
John Fortuin vertel hy is sedert 1999 opdie waglys en was al telkemale na die behui-singskantoor, net om elke keer te hoor hyís wel op die waglys, maar daar is nog geenvordering nie.
“Ons het al optogte gehad om ons saak tebepleit. Daar is grootmense (oues) in hier-die vergadering wie se gades al gesterf het,wat steeds wag op huise,” het Kannemeyergesê. “As ons vra, moet ons hoor hulle is noueers by die 2003-projekte besig. Maar watdan van ons mense wat al járe wag om inhuise te kom? Hoe kan daar 26-jariges inhuise gesit word, maar ons oumense wag allanger as 20 jaar?” het Kannemeyer gevra.
Brady het gesê hierdie mense moet dade-lik na vore kom. “Die minister was baie dui-delik daaroor dat oues eerste behuisingmoet ontvang. As daar mense op waglysteis sedert 1980, dan sal hulle onmiddellik ge-huisves word by Nuwe Begin,” het Bradyaan TygerBurger gesê.
“Hulle moet hul volle name en kaarte toonen bewys dat hulle nog nooit voorheen enige
munisipale eiendom besit het nie, dan kwa-lifiseer hulle vir onmiddellike plasing,” hetBrady gesê.
Behalwe die onmiddellike behoefte, isdaar ook aantygings van korrupsie by dieoorhandiging van behuisingsubsidies deurdie provinsiale konsultant.
“Ek het al gehoor mense betaal (Van Wyk)R5 000, en ander beweer weer dis R3 000. Eksê vir mense as hulle bewyse het, moet hullevorendag kom daarmee. Hulle moet ’nbeëdigde verklaring gaan aflê en dit dan virons bring om op te volg,” het Brady gesê.
“As dit is dat Van Wyk ook onregmatigmense bevoordeel buite die waglyste, moetmense ons daarvan verwittig en bewysebring,” het sy gesê.
Van Wyk het só teenoor TygerBurger ge-reageer in verband met hierdie beweringeteen hom: “Mense is welkom om hul beëdig-de verklarings en bewyse na my te bring.Al daardie beweringe, álles wat daar van mygesê word, is bog. Mense moet kom met be-wyse,” het hy gesê.
Die provinsiale regering het hierdie senti-ment oor beweringe van gemene spel aanTygerBurger beaam toe die departementvan menslike nedersettings genader is oordié aantygings vanuit die Kleinvlei-ge-meenskap.
“Ons het al by verskeie geleenthede in dieverlede aan die media gesê, in verskillendepublikasies en verslae, dat geen geld handemag verwissel nie. Dit is totaal onaanvaar-baar,” het Bruce Oom, woordvoerder virmin. Bonginkosi Madikizela, LUR vir mens-like nerdersettings, gesê.
“Ons dring aan daarop dat die publiekenige bewyse en getuienis na vore moetbring en ons verbind ons daartoe om dit opte volg en te ondersoek sodat ons daarop kanreageer,” het Oom gesê.
Die Kleinvlei-inwonersvereniging het ’nvreedsame optog gereël vir Donderdag 11Julie na die kantore van Van Wyk.
Baie woedend oor leë eenhede
4 NUUSNEWS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
FREE STANDINGBATH
R3995R3995
S u pp l i e sS u pp l i e s
TEL: 021 948 1852
APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS
DOUBLE BOWL SINK
/ Each
BASINMIXER
00R16500R165
SHOWER/BATHMIXER
FROM
SINKMIXER
600mm x 400mm WHITE
VANITYCUPBOARDVANITY
CUPBOARD
TRIDOORSHOWER DOOR
TRIDOORSHOWER DOOR
900mm WHITE900mm WHITE
SINK / CABINETCOMBO & TOPSINK / CABINETCOMBO & TOP
00R99500R995
PIVOTSHOWER DOOR
PIVOTSHOWER DOOR
PANEL DOOR
TAPSTAPS
MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pmSATURDAY 08:00 - 1:00 pm
PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHTTO LIMIT QUANTITIES• PRICES VALID WHILE STOCKS LAST
Modderdam Rd BELLVILLE(behind ESKOM)
Seat +
Mechanism
Included
6 PIECE CLOSE-COUPLE
TOP FLUSH
SUITE
00R79500R795
00R97500R975
FIRST GRADEFIRST GRADE
R 9549R 9549 2mR 5011R 5011 m
VARIOUSTILES
VARIOUSTILES
KNOTTYPINE
KNOTTYPINE
00R69500R695
00R80000R800
00R72500R725
00R49500R495
OMEGA BASINPRE PUNCH
00R199 00R199NSV ZEBRAPILLAR TAP
00R49 00R49 00R395 00R395
00R77 00R7700R88 00R88/ Each / Each
WOODEN TOILETSEATSWOODEN TOILETSEATSWHITE ONLY
00R99 00R99
/ Each/ Each
/ Each
STOPCOCK
PILLARTAP
BATH MIXERCOMPLETE
FROM
BATH SCREENBATH SCREEN
6-JET
SPA BATH
6-JET
SPA BATH
00R89500R895
R3200R3200
00R17500R175
5 yearguarantee
II
SS
OO
99
00
00
11 S A B SS A B S
APPROVEDAPPROVED
00R199 9 00R199 9GEYSERGEYSER600 KPA DUAL
HEAT TECHHEAT TECH
Including: Drain Cock & Safety Valve
150 LITRE
“In loving memory of Vincent van der Spuy”17/03/56 – 02/07/13
OPENBARE KENNISGEWING VAN DIEDIENSLEWERINGS-EN-BEGROTINGS-IMPLEMENTERINGSPLAN (SDBIP) VIR 2013/2014Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 53 (3)(a) van die Plaaslike Regering: Wetop Munisipale Finansiële Bestuur, Wet 56 van 2003 (MFMA), dat die dienslewerings-en-begrotingsimplementeringsplan vir die 2013/2014-boekjaar vanaf Dinsdag9 Julie 2013 tot en met Maandag 12 Augustus 2013 weeksdae tussen 08:30 en 16:30by alle subraadskantore (hieronder), biblioteke en die Stad Kaapstad se webwerfwww.capetown.gov.za/idp beskikbaar sal wees.
GEBIED ADRES
KaapstadOntvangstoonbank, Wandelhal, Burgersentrum,Hertzog Boulevard, Kaapstad
Alle bibliotekeKlik op http://www.capetown.gov.za/en/Library/pages/listofallLibraries.aspx vir ‘n lys van alle biblioteke.
Subraad
1 Munisipale kantore, Royal Ascot, Bridleweg, Milnerton
2 Munisipale kantore, Brightonweg, Kraaifontein
3 Munisipale gebou, Voortrekkerweg, Goodwood
4 1ste Verdieping, h.v. Voortrekkerweg en Tallentstraat, Parow
5 Munisipale kantore, h.v. Jakkelsvleilaan en Kiaatweg, Bonteheuwel
6 Munisipale gebou, Voortrekkerweg, Bellville
7 Munisipale kantore, Oxfordstraat, Durbanville
8 H.v. Faganstraat en Hoofweg, Strand
9A Blok Stocks & Stocks-kompleks, Ntlakohlazastraat, Town 2, Village 1,Khayelitsha
10 Site B, Khayelitsha-winkelsentrum, Khayelitsha
11 Fezeka-gebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu
12 Parke-en-swembadgebou, Merrydalelaan, Lentegeur
13 Fezeka-gebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu
14 Fezeka-gebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu
15 Pinelands-opleidingsentrum, St Stephensweg, Sentrale Plein, Pinelands
16 11de Verdieping, Waalstraat 44, Kaapstad
17 Athlone-burgersentrum, h.v. Protea- en Klipfonteinweg, Athlone
18 H.v. Buckweg en Sesde Laan, Lotusrivier
19 Munisipale kantore, Sentrale Sirkel, Recreationweg, Vishoek
20 Alphensentrum, Constantia-hoofweg, Constantia
21Munisipale kantore, Oostenberg-administrasie, h.v. Van Riebeeckwegen Carinusstraat, Kuilsrivier
22Munisipale kantore, Oostenberg-administrasie, h.v. Van Riebeeckwegen Carinusstraat, Kuilsrivier
23 Parke-en-swembadgebou, Merrydalelaan, Lentegeur
24 H.v. Delft- en Forth Worth-weg, Delft
ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER117/2013
The community of Wesbank, Kuils River,and seniormembers of the Kuils River po-lice cluster met on Tuesday, July 2 to dis-cuss a plan of action against gangsterismin this area.“The station commander and senior
management of the Kuils River policecluster held a Gangsterism Crime ForumSummit with community groups fromWesbank,” Captain NomathembaMuavha told TygerBurger.“They met with various church mem-
bers andcommunity forums todiscuss theway forward against gangsterism in thearea.“The community proposedmore visible
policing in conjunction with their local
neighbourhood watches.“A decision was taken for police and
members of the community to walk thestreets most affected by gangsterism andgang activities on Friday night.”“Those organisations that are gathered
and police members patrolled the ganghot spots in Wesbank, walking and pray-ing that entire evening,” Muavha said.Police urged community members to
become more involved in such exercises.Some of the organisations wished to re-mind the community of various pro-grammes on offer at the multi-purposecentre inWesbank, including counsellingand outreach services which they can uti-lise.
Police, community take action against gangs
MICHELLE LINNERT
Pendelaars by die Blackheath-, Somerset-Wes- en Melton Rose-treinstasies kan bin-nekort mooier en beter geriewe verwag.Só sê LindeloMatya,Wes-Kaapse streeks-
bestuurder van PRASA-Korporatiewe Vas-te Eiendom (CRES).“ ’n Kontrakteur is aangestel om met die
werk voort te gaan, en dit behoort so viermaande te neem om af te handel,” het hy ge-sê. “In die geheel sal die opgraderings dieaansig en gevoel van die stasie verbeter, endít sluit in die verf daarvan, nuwe wag-ge-riewe, die aanbring van mans- en vrouetoi-lette en algemene verbeterings aan die sta-siegeboue.Volgens Matya kos die opgradering van
R1 miljoen totR3 miljoen,maardie algehelekoste hang volgens hom af van die matewaarin daar verbetermoet word, en die om-vang van sodanige werke. Matye sê dieduikweë by die stasies is egter nie ingesluitin PRASA se opgraderingsbeplanning nie,aangesien dit straat-tot-straat-duikweë is,en as sodanige straat-deurgange is werkdaaraan die Stad se verantwoordelikheid.Die stasies waarop die meeste werk vir
dié “mini-opgradering” verrig sal word, isby Somerset-Wes en Blackheath. Daar isook reeds beginmet diemooimaak vanMel-
ton Rose-stasie.Daar is egter nie onmiddellike planne vir
grootskaalse opgraderingswerk by Somer-set-Wes-stasie ná dié restourasiesessie nie.“Geen planne is al gefinaliseer vir die
(volledige) opgradering in Somerset-Wesnie, aangesien die geriewe daar voldoendeis vir die stasie se huidige en onmiddeliketoekomstige gebruik,” het Matye gesê.
Stasies trek nuwe baadjies aan
Pendelaars kan uitsien na aanskouliker enverbeterde treinstasies by Melton Rose (foto),Blackheath en SomersetWes. FOTO: MICHELLELINNERT
5NUUSNEWS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
COLORADOSSAATTEELLLLIITTEE SSEERRVVIICCEESS
HD HIGH DEF DECODER
1131 Decoder, twin LNB,multiswitch max 60m cable1131 Decoder, twin LNB,multiswitch max 60m cable
Shop 19Westgate MallMitchell’s PlainMon-Fri 9:15am - 4:30pmSat 9:15am - 1pm
tel/fax 021 371 2171 / 021 374 6542cell 074 887 0748 / 082 962 [email protected]
Multichoice AgencyMultichoice payments /
subscriptionsand in-store queries
UpgradesFrom Single view set up toExtra (dual) view set up
HD ExtraView & installationSteel dish HD PVRHD ExtraView & installationSteel dish HD PVR
Steel Dish &installationto oneTV
Steel Dish &installationto oneTV
HD EXTRAVIEW
Terms & ConditionsApply
R 599599R
499R499RNOWNOW
R 15991599R
1499R1499RNOWNOW
+ Installations to 2Tv’s max cable length 40m+ Installations to 2Tv’s max cable length 40m
EXTRAVIEW2 x Decoder (1131)+ 1 Steel Dish+ twin LNB
EXTRAVIEW2 x Decoder (1131)+ 1 Steel Dish+ twin LNB
1999R1999RNOWNOW
R 34993499R
3299R3299R
NOWNOW
SingleViewSingleView
Smart Card& RemoteSmart Card& Remote 399R399R
ONLYONLY
CASH ONLYCASH ONLY
DSTV 1132 DECODERDSTV 1132 DECODER
R 23992399R
+ remote & smart card+ Installation to OneTV+ remote & smart card+ Installation to OneTV
STEEL DISH + LNB +DECODER (1132)STEEL DISH + LNB +DECODER (1132)
HD PVR DECODER ONLYHD PVR DECODER ONLY
Excludes installation1399R1399RMICHELLE LINNERT
Their house has 11 rooms – ample space forhis wife, a community worker and seam-stress, to fulfil her dream of imparting herskills to others. The problem? Their bighouse is falling apart.Pieter “Car Wash” de Bruyn (54) and his
wife Carol Gertse (54) live at the expandedmaisonette, 6 Impala Street, Kleinvlei. Theydream of opening their house up to the com-munity for all sorts of projects.This includes their dream of housing a
training facility with the aim of job crea-tion.Carol Gertse is already very active in the
community, where she offers a counsellingservice to youngsters with drug problems,and many community members know tovisit her forhelpwhen theyneed their bloodpressure measured or sugar levels tested.Pieter deBruyn is in theprocess of having
their current unofficial social services reg-istered into a bona fide community organi-sation for entrepreneurs and skills train-ing.Their house, however, has fallen into dis-
repair.De Bruyn explains this is due to vandal-
ism and poor care-taking by previous ten-ants to whom his mother, the original own-er of the house, leased the property.
He and his wife struggled for five yearsafter his mother’s death to have these ten-ants evicted from the premises through acourt order and later a warrant by the sher-iff, when the tenants refused. In the process,the housewas left in a terrible state of dilap-idation and neglect.“I helpedmymother build this house. We
built it together when she was still alive.Then, after I got divorced frommy firstwife,I derailed a little and ended up on thestreets. However, I dragged myself out ofthose circumstances, but by then the househadbeen rented out already,”DeBruyn toldTygerBurger.“Now Carol and I are struggling to turn
all this space into something that others andourselves can put to good use for the entirecommunity,” he said.De Bruyn is a self-proclaimed “car wash
entrepreneur”. He seeks out a corporatebuilding – specifically the parking lot – andthen, with bucket and cleaning agents inhand, arranges with the owners of the firmto clean all the interested employees’ carsin the lot.“Who knows where the project could end
up? We could even supply temporary hous-ing to backyarders,” he said.V Parties or firms wishing to make donations ofbuilding supplies, can contact De Bruyn at0 073 165 1717.
Dilapidated house couldserve community well
All those who are unemployed and seekingjob preparedness training are invited to at-tend a workshop in Wesbank to hone theirjob-seeking skills.The Samaritan, a registered non-profit
community organisation is hosting the jobpreparedness workshop in collaboration
with the National Youth DevelopmentAgency (NYDA) on Saturday, July 20, 2013,at 09:30 for 10:00 at 39Marthinus vanSchalk-wyk Road, Wesbank, Kuils River.Registration is compulsory.
V Send email to [email protected] orSMS to Mr Shaun Rhoda at 0 084 223 5923.
Wesbank has workshop for job seekers
6 NUUSNEWS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
MICHELLE LINNERT
New tables and chairs, new toys, mats, mat-tresses, cots and even stationery. Theseitems were put to good use when Brenda Ne-ro opened her new creche on July 1 in Kalk-fontein.
The best part of this new creche, besidesall the shiny new equipment and even thebrand new structure that houses these dona-tions, is that Nero’s creche is being regis-tered by the community organisation thatset up her new business, and she doesn’t owethem a single cent.
This donor organisation, the Associationfor Healing, is a Section 21 company whosemain focus is to empower and uplift needycommunities of the Western Cape.
‘We have creches in Mfuleni, Delft, and wewish to spread to Eerste River, which is inour budget for next year. We have alsospread to Happy Valley, in the new sectionthere. These are all areas where childrendon’t necessarily get the cognitive develop-ment they so desperately need,” the Associa-tion for Healing’s MD, Leanne Stellenberg,told TygerBurger.
Any person who has completed an EarlyChildhood Development (ECD) course, andwho wishes to open their own creche, canapply for financial assistance, which in-cludes the entire cost of setting up the newschool – from the building to the toilets tothe crayons and paper.
“The only requirement for us to build forthem, is that they keep the creche open and
operate it for at least three years. This meas-ure is put into place merely to ensure thecognitive development of our children issustained permanently. We are not throw-ing good money after bad,” said Stellenberg.
“Weevenoffer our own training to thepro-spective teachers, in which we focus on thecognitive development of the childrenthrough the play and learn concept,” shesaid.
“We have additional training for ECDpractitioners and supply all the necessarylearning material and equipment to ensurethe child’s early development,” she said.
“This is also a job creation project, be-cause there are no set-up costs for the own-ers and we keep on assisting and supportingthe creches until they become financially vi-able. They can even use the creches to havechildren’s parties, and thus generate an ex-tra income,” she said.
“We have this empowerment programmein place so that we can ensure we developour children for matric. Quality is the key,and our training is on par with that of FETs.These programmes form part of our ‘turn-key solution’ – where we teach partners toturn the key, open the door and sustain a fu-ture for themselves and our communities,”Stellenberg said.
So, how does it feel to have everything youneed to operate a successful teaching busi-ness right at hand – where even the buildingyou’re operating from, was built especiallyfor you, from scratch?
“We are very grateful. All I need to do on
my own, is to prepare the children’s dailymeals, fetch them from aftercare when theschools reopen, and, of course, to teachthem.Wealsoneed to supply theAssociationfor Healing with a report every threemonths, basically just to tell them how weare progressing, what we need and howmany kids have since enrolled,” Nero said.
“They even print out the enrolment forms
for us!” she laughed.“I’m very excited, and the only thing we
are still waiting on, is for the organisationto come and finish our brand new toilets,”she said.V All interested parties can contact the Associationfor Healing’s MD, Leanne Stellenberg, to arrange anappointment at 0 082 371 4252, or email her [email protected].
Snip snap, brand new creche for free
The Sunshine Kids crew from back left are Dina Lucas (volunteer) and Jennifer Diedericks(cleaner and assistant). In front from left to right are Ethan Jacobs, Sergio Ryk, Jeano Diedericks,Necqwine Witbooi, Jiovanni Ryk, Calum Renier, Cryvos Myikadzino, Sybil Uithaler on the arm ofMariana Uithaler (her mother) and Elizabeth Charles (assistant). In front is proud principal,Brenda Nero. PHOTO: MICHELLE LINNERT
MICHELLE LINNERT
Die huis by Greenshankweg 11 in ElectricCity, Eersterivier, was eers ’n hool van on-gesonde aktiwiteite, volgens bure daar. Toebrand die huis tot teen die grond af.TygerBurgerwougaanvasstel of dié afge-
brande eiendom van Sheila de Kock, wattans in Forest Village woon en destyds diehuis uitverhuur het, tans probleme vir diebure veroorsaak met ongewenste elementewat moontlik daar saamdrom.
Ons was aangenaam verras toe ’n buur-vrou vertel dit is juis nou, ná die brand, niémeer vir hulle ’n probleem nie.
“Die vorige huurders was ’n gesin. Diema en pa het getik en daar was sprake dathulle geld aan die dealers geskuld het,” het’n buurvrou, wat nie genoem wou word nie,aan TygerBurger gesê.
“Hulle het drie kinders van agt, vyf eneen jaar oud gehad, maar die welsynsmen-se en die polisie het al gekom om die kin-ders te kom haal,” het sy gesê.
“Daar was ook mense agter in die ser-vant’s quarters, maar hulle het ook getik.Daai deel van die huis het eers afgebrand,”het sy gesê.
Die hoofhuis is vroeg verlede jaar óók inpuin gelê.
“Die aand (van die brand) was dit baie be-drywig daar. Daar is gesels met die druglords se mense. Ons kon hoor die huismen-se is aangesê om 22:00 die aand bank toe tegaan om geld te gaan trek, want dit was diehuurder se pay day, en hulle het glo geldaan dié gang geskuld.
“Toe ons weer sien, toe brand die huis.Teen 05:00 daai oggend was alles stil,” hetsy gesê.
“Vandat die brand plaasgevind het, is ditbaie rustig. Hier vind niks meer goddeloos-heid plaas nie, en ons slaap van toe af ookweer in vrede.”
Volgens dié buurvrou was daar al heel-wat navrae oor die beskikbaarheid van diéerf. Maar De Kock het ander planne daar-mee.
“Dit was vir ons baie onaangenaam toedie mense daar gehuur het, en ons het grootverloor toe dit afgebrand het,” het De Kockgesê. “Maar ons is van plan om vroeg in vol-gende jaar self daar te bou.Ons gaandit laatsloop en weer ’n huis daar bou.
“My vrees is vir moontlike besetters,want dan het ’n mens probleme om hullevan jou erf af te kry. Dis die hoofrede hoe-kom ons so gou moontlik daar wil bou. Ekry elke dag daar verby om te kyk of allesnog reg is,” het sy gesê.
“Ek is bly as die bure nou rustiger kanslaap.”
Afgebrande huis laat diebure weer in vrede slaap
7NUUSNEWS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
HOT WINTER SALE!!HOT WINTER SALE!!TILES
SANWARE
DIRECT TO THE PUBLIC 41 Paarden Eiland Rd. Paarden Eiland • Tel: 021 510 8307 / 8308 / 8309Trading Hours: Monday to Friday 8am - 5pm • Saturday: 8am - 1pm • Sunday: 9am - 1pm
Valid Until 31st July 2013 • While stocks last. E&OE
R39 .95R39 .95
ShinyWhiteB-Grade20x30WAS: R69.95NOW
m2m2
ErnaniGreyB-Grade35x35WAS: R69.95NOW
R49.95m2
R49 .95R49 .95
FidelioGreyB-Grade43x43WAS: R69.95NOW
m2m2
EnnaBeige50x50WAS: R79.95NOW
R59.95m2
R489.95
Devon4 Piece ToiletB-GradeWAS: R699.95NOW
each
R299.95
MonacoBasin & PedestalWAS: R499.95NOW
each ALL SHOWER DOORS EXCL. THE TRAYR849.95
Aqua D’OrLuxury Corner Entry /Quadrant Shower Door880x880 / 900x900WAS: R999.95NOW
each
BahamaCountertop BasinWAS: R499.95NOW
R239 .95eachR239 .95each
R189.95
VeritasBathroom SetWAS: R229.95NOW
per set
R489R489
DevonDevonDevonDevonDevonDevon4 Piece Toilet4 Piece Toilet4 Piece Toilet4 Piece ToiletB-GradeB-GradeB-GradeB-GradeWAS:WAS:WAS:NOWNOWNOWNOWNOW
ElfPlastic CisternWAS: R189.95NOW
R139 .95eachR139 .95each
R22 .95eachR22 .95each
FlemishGlass BricksWAS: R29.95NOW
Saffer AfsanLow Level PanWAS: R149.95NOW
R109 .95eachR109 .95each
TOILETSMOSAICS
WAS: R799.95NOW
R569 .95per packR569 .95per pack
TriumphBasin Mixer
TriumphBath /
ShowerMixer
Basin MixerBasin MixerBasin MixerBasin Mixer
TriumphSink Mixer
R9.95per sheetR9.95per sheet
AssortedMosaicsFROM
Emerald Combo PackIncludes:
MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SEADVERTENSIERUIMTE AAN 12 KLEIN, MIKRO EN MEDIUMGROOT BESIGHEDE OM SO TE HELP OM HUL BESIGHEDE UIT TE BREI.
ONS BRING BESIGHEDE EN MARKTE BYMEKAAR
MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SE ADVERTENSIERUIMTE AAN 12 KLEIN, MIKRO EN MEDIUMGROOT BESIGHEDE OM SO TE HELP OM HUL BESIGHEDE UIT TE BREI.MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SE ADVERTENSIERUIMTE AAN 12 KLEIN, MIKRO EN MEDIUMGROOT BESIGHEDE OM SO TE HELP OM HUL BESIGHEDE UIT TE BREI.
media24 entrepreneur
www.elvesatwork.co.za
www.globecreative.co.za
Besoek Elves At Work se webblad by www.elvesatwork.co.zaof stuur ’n e-pos aan [email protected] vir meer inligting.
facebook.com/elvesatworkElves at Work
MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SE
Goeie, outydse naaldwerkvaardighede, ’n aanleg vir entrepre-
neurskap en ’n passie om mense te help, is die dryfveer agter
Abigail Florence se Elves at Work. Die maatskappy vervaardig
strooikussings en dekens van topgehalte vir die binnenshuise
ontwerpbedryf en spesialiseer ook in die aanbied van ’n verskei-
denheid opleidingsprogramme in basiese naaldwerk, brei, hekel
en borduur vir individue, korporatiewe groepe en sosiale groepe.
Terwyl Abigail jare gelede as ’n binnenshuise ontwerper gewerk
het by OKHA Interiors in Kaapstad, het sy al hoe meer bewus
geword van die bedryf se aanvraag vir pasgemaakte sagte
dekoritems van goeie gehalte. Om in hierdie behoef-
te te voorsien, het sy Elves at Work op die been
gebring, waarin sy die naaldwerkvaardighede
van mense in haar gemeenskap gebruik. Die
onderneming het intussen uitgebrei om
basiese naaldwerk- en naaldwerkkunsoplei-
ding in te sluit.
Elves at Work is onlangs gekies as een van
die begunstigdes van Media24 se Ruimte
om te groei-maatskaplike verantwoordelik-
heidsinisiatief van R24m. As deel van dié projek
gee Media24 vir klein ondernemings R1m. se ad-
vertensieruimte in sy gedrukte en aanlyn-publikasies
om hul onderneming te bevorder. Twaalf klein, mikro en
mediumgroot besighede kry die geleentheid om hul onderne-
ming uit te brei as deel van hierdie ontwikkelingsonderneming.
www.globecreative.co.za
www.media24.com
STREEKS-WEnner
2013
Beste SBU-ambassadeur
We ask: what is yourview of Ramadaan?
Shireen Hendricks (46) Zeekoevlei:“Everybody should be ready, because itreminds us of the passing down of the Quranand to live life with respect, irrespective ofrace or colour. This is a special month forsacrifice, respect and tolerance.”
PHOTOS: MICHELLE LINNERT
The Muslim holy month ofRamadaan starts today. Tyger-Burger took to the streets andwent in search of the truemeaning of this special periodof fasting and abstinence forour Muslim readers. MichelleLinnert asked a few peoplewhat this spiritual journeymeans to them and theirfamilies.
Yasmine Isaacs (27)from Delft: “Ramadaan isa very big month for us. Wewait for 11 months for thisone month in which we canexperience how it feels togo hungry and feel howpeople feel who have nofood. We as Muslims respectthis month.”
Yaseen Davids (65) fromHeideveld: “Ramadaanmeans more than life itself tome. It makes me a betterperson. I used to be a littlenaughty when I was younger,but come Ramadaan, then Iwas better. When I smoke alot, I get the chance to try tosmoke less at Ramadaantime.”
Nawaaldien Williams (9)from Bishop Lavis: “It’spart of my religion. It is ourtradition and it brings uscloser to Allah and teaches usto give to others.”
8 HOOFARTIKELBLADLEADER'S PAGE
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
The name of theLORD is a strongtower; the righteous man runsinto it and is safe.Proverbs 18:10
Dié skrumpet bietjie klein! Werner Koen van die preprimêre skool Klein Phisantekraal, een van die o.7spelers by die Futurerugbykliniek wat verlede week by die Laerskool Durbanville aangebied is, span ’n plastiekkegel inas skrumpet. FOTO: CARINA ROUX
[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00
Have mercy on us...Coming out of a well-known
retailer in Tyger Valley CentreI was faced with, not one, nottwo, but three disabled personsacting as ambassadors for theirrespective charities. Mymomentary joy about thecouple of bags of “spoil me”goodies in hand was annihilat-ed. I wanted to scream, voicemy frustration to centremanagement, stomp my feet, orjust look the other way andfloat my self-righteousness justthis once!The excruciating sense of
guilt which instantaneouslyoverwhelmed me restored asense of sanity, and the mostbeautiful smile from one of theambassadors brought home therealisation that my frustrationis not because they had theaudacity to invade my happybubble uninvited, nor was itbecause I am a self-centredbeing with no interest in myfellow man. It is because I amcompletely saturated with theneed and distress around meand my own limited andinferior ability to make anysort of sustainable difference.No matter how much one
gives there will always be agreater need than the resourc-es available to give.So, said I to myself, do I
throw my hands up in agesture of despair and declareeach unto his own, or do I takea deep breath, compose myselfand strategise to ensure themost focused impact? I choosethe latter for that option atleast holds the promise ofhope...
LOCAL IS LEKKER...MOSTLYProtea Valley
I’m developingcharity fatigue
Emergency Medical Servicescrews are being attacked bycriminals. Why?
Attacking medicalpersonnel is insane
We are often told shockingstories by the crews when weserve refreshments to them onFriday nights. They tell tales ofwhat they have to endure on adaily basis in the line of duty.A recent Facebook post from
a Metro EMS medic said: “Inthe last incident crew were leftbadly traumatised, because theywere robbed at gunpoint oftheir personal possessions. Wego out to serve our communityand we would like the respectof our community. We don’teven know if we will returnsafely to our loved ones.”Sadly these things happen all
over. Hout Bay Volunteer EMSwere broken into TWICE overthe same weekend – bear inmind these guys are completelyvoluntary and everything theyhave has been donated so theseguys can assist the community.Who would ever imagine
their work could be dangerous?And the thought of them beingattacked by the people they aretrying to help is scary!One day, the EMS staff will
refuse to go into your area andwho will end up suffering?This is why we go to govern-
ment hospitals and serve freerefreshments to all emergencyservices on duty every Friday.Just to give the guys and gals abreak from all the insanity theyhave to deal with every day.
LIANNE VINELLOLIPPERTCoFounder REST(Refreshing
Emergency Services Together)
Die gaan aan almal wat dinkkelners verdien baie. Kelners ismiskien nie die beste vanwerke nie, maar dit is beter asom te staan en bedel. Werk isalreeds skaars, so vat wat jykan kry. Nie al die restaurantebetaal ’n salaris nie en anderbetaal iets soos kommissie van3% wat ook maar niks is nie.My man is al vir 8 jaar ’nkelner en is baie goed in wathy doen. Hy betaal vir ons driekinders se opvoeding, sit kos opdie tafel en klere aan hul lywe,
Om kelner te wees isbeter as om te bedel
JP du Plessis, in response toyour letter (“Die lewe skuld diékelner net mooi niks”, TB, 3July). You state that “jy kieshoe jy jou lewe wil lei”. Also,that it is your choice to becomea waitron.You obviously walk around
with blinkers or you come froma very privileged background.Who chooses to be born into
a family with a father whospends all his money at theclub, has plenty of money forhis buddies, but no money forhis children, even for busfare?Where you have to work as awaitron, also work at the races,to pay for technical collegebooks (a necessity).Yes, today they have a career,
no thanks to their parents.Do you know that some
restaurants do not pay one centto their waitrons. They workfor three days without paywhilst training and nothingoffered to eat either. Wanneerjy ‘n kind is bestaan die lewenie uit keuses nie!Not all of us have time to
“smell the roses”.CHARLOTTE
Who wants abusesof serving tables?
Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Koerante en isdeelvan die Media 24groep
Verspreding:TygerBurger Eersterivier/BlueDowns word elke Woensdagin die volgende gebiedeafgelewer: Dennemeer, DevonPark, Greenfield, Kleinvlei,Melton Rose, Fairdale, Rustdal,Stradford Green, Gaylee,Brentwood Park, Camelot,Delro, Electric City, ForestHeights, Fountain Village,Hagley, Heath Park, HindlePark, High Place, Highgate,Hillcrest Heights, MalibuVillage, Rotterdam, Silversands, Stradford, SunbirdPark, The Connifers, TuscanyGlen, Wesbank, Nooiensfontein en Wimbledon.Totale verspreiding: 27 968
TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton,Table View, Eersterivier/BlueDowns, Ravensmead/Belharen Elsiesrivier.
Totale verspreiding: 285 531
Vir enige verspreidingsklagtesskakel 021 910 6500 of epos:verspreiding@tygerburger.co.za
Kontak ons:Nuusredakteur:Marana Brand van Hulsteyn0021 910 [email protected]:Carmen Jacobs0021 910 6560carmen.jacobs@tygerburger.co.zaAdvertensiebestuurder:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Quincy Noble0021 910 6527 of0083 433 [email protected]:00860 11 7520www.tygerburger.co.za
Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claas[email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Thloloe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 011 4843612/8, stuur ‘n faks na 011484 3619 of ‘n epos nanakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za
LEWENSKIEKIE
Net opleidingkan misdaadlaat afneemMisdaad neem deesdae nie net in dienoordelike voorstede skrikwekkendeafmetings aan nie, maar is ook besig omin die res van die Wes-Kaap en land buitebeheer te tol.Daagliks moet ons lees van moorde,
rooftogte, kapings en huisbrake. Diegeloei van polisiesirenes het al “Suid-Afrikaanse agtergrondmusiek” geword.Om die polisie, wat veronderstel is om
sy burgers veilig te hou, alleen verant-woordelik te wil hou vir dié situasie, souonbillik wees. Die misdaadgolf is besigom alle teenstand te verswelg. Diepolisiediens sal moet vervierdubbel ingetalle om dié golf te stuit. Dit is dus nie’n realistiese oplossing nie.Die kern van dié probleem kan maar
net weer teruggevoer word na die armoe-de en werkloosheid in die land. Enarmoede en werkloosheid se spoor beginaltyd by ’n land se onderwys- en oplei-dingstelsels.Gebrekkige onderwys en opleiding is
uiteindelik die wortel van alle kwaad.Hoe gouer ons in Suid-Afrika hieraanaandag gee, hou gouer sal ons anderprobleme afneem. ’n Beskaafde land hetnie net dokters, prokureurs en ingenieursnodig nie. Dit het ook vakmanne, tegnicien opgeleide hande-arbeiders nodig.Wanneer Suid-Afrika eendag sy eie
grondstowwe nie na China en die VSAhoef uit te voer nie, maar dit self hierverwerk en markgereed maak, gaanwerkloosheid soos mis voor die sonverdwyn – en misdaad uiteindelikdramaties afneem.
HOOFARTIKEL
SMSV Our employers must stop accusing usdomestic workers when something goesmissing. The kids took stuff to school andwhen lost don’t tell parents and the Madam accuses you and even fires you. Please when you are at work there must betrust between us. Yes I know some do steal, but don’t be so sure that it’s me.Things got lost long time ago, but whenthey found out then I’m the suspect. Please treat us with dignity. - Linda Ntabenio
V Huishulp, watwou! Myne is ’n 27 jarigegeskeide dame wat voltyds inbly. Haar salaris is R6 500 per maand. Sy’t gebruikvan alles in die huishouding. Motor ook.Ek’s ’n mensedrywer en verwag uitnemende werk. Slapgatte deug nie. Jaareindbonus ingesluit by medies en aftreeannuïteit. - Phil, Blouberg
V Die Engelse taalboelies soos Charlottemoet ophou om andere soos Veldmuis hulgrondwetlike reg te misken, nl. om teeneie betaling in hul eie omgewing in hul eielandstaal bedien te word. - Hanno
V Veldmuis, mens kan so maklik aandringom in jou taal bedien te word. Maar weetjy omdat hul die moeite doen om te werken nie op die strate te staan en bedel nie,kan hy maar Engels praat. Wie is ek of jyom enigsins ’n klip te gooi? Wanneer jyin sy land kom, praat jy sy taal of praat jyook maar Engels dat hy jou kan verstaan.Hulle behandel jou met respek, al kan jynie hul taal praat nie. So haal nou maar diekrul uit jou stert. - Minnie
V School holidays where are the moviesfor the kids on TV. SABC are you awake?Hello? - Poor Gran
V Ek is nou moeg daarvan dat kelners alewig die kliënte beskuldig vir hul swak salarisse. Moet ek ook ’n fooitjie gee vir elkekassiere by die supermark, vulstasie, ens.Waar gaan dit eindig? Gaan haal jou frustrasies uit op jou werkgewer en vra vir ’nbeter salaris! - S Jordaan
) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord“Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.
en as daar ietsie ekstra is, wordhulle bederf. So as die kelner sediens goed is, gee hom of haarwat hulle toekom want jy weetnie wat in hul privaat lewe ofhul bankrekening aangaan nie.As die diens sleg was, het hullenie die fooitjie nodig nie. Onslewe kos duur: dis medies, kos,verblyf en vervoer. Dan moethulle tevrede wees met ’nsalaris van R1 300 of kommissievan 3%, want mense glo hullehoef nie te betaal wanneer kosen drankies agter hul aangedraword nie. En as jy nie kanbekostig om die kelner te kangee wat hulle toekom nie, moetdan liewer nie gaan uiteet nie.Ek sien nie hoekom goeiekelners afgekraak moet wordvir die wat nie wil werk nie.
TELEURGESTELDE VROUDurbanville
9GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
A.B.A BETTER BLOCK
190/140/90BLOCKS, MAXIS,
SAND, STONE,
CEMENT R70.00 DEL.
BEST PRICES
0861 33 3314021 704 3636021 391 6330
AB
BR
ICK
SA
ND
BL
OC
KS
4X
11
70
71
21
BM
1S
GF
PPRREECCIISS AADDVVIISSOORRSSTERMS
OFFERED!
6-60 Months
to pay!SUPPLIERS OF HOME IMPROVEMENTS
& BUILDING MATERIALS
STEEL HOUSES
WENDY HOUSES
STEEL GATES • PRECAST WALLING • KITCHENS
CALL OUR OFFICE: 021 930 8491 I CELL: 082 888 1958/072 616 5577/082 880 7784FAX: 021 930 7611 [email protected]/www.precisadvisors.com
ADDRESS: 104 VOORTREKKER ROAD, PAROW
CARPORTS
FAX/MAIL
DOCUMENTS:
WEEKLY PAY:
2X PAYSLIPS
FORTNIGHT
PAY:
2X PAYSLIPS
MONTHLY PAY:
1X PAYSLIP
3X MONTHS
BANK
STATEMENT
DROWNING IN DEBT• Te veel SKULD vir jou SALARIS?
ONS KAN HELP!• WORRY jou SKULD jou?
• Behou jou HUIS/KAR ens.
• Neem meer van jou PAY huistoe.
• Geen meer SLAPELOSE nagte.
• EEN PAAIEMENT vir al jou SKULD.
• SKOON BEGIN vir jou en jou gesin
KONTAK-083 618 3748.
Email – [email protected]
SMS – SKOON BEGIN na 0836183748Basson 15.05.13
NO
DEPOSIT6-60 MONTHS
NO
DEPOSIT6-60 MONTHS
sms
to
and we’ll
call you back!
WENDY41911
sms
to
and we’ll
call you back!
WENDY41911
www.wendywarehouse.co.zawww.wendywarehouse.co.za
Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - [email protected]
eksklusief aanlyn by
Waar koper en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
HERBALIST DERRICK
can assist with:
• Love problems• Financial problems• Financial growth
SMS/CALL 078 284 6853
WOMAN HEALERWOMAN HEALER
• Troubled Marraiges• Promotion at work• Courts cases, lotto,casino
• Financial problems• Lost lover, bad luck• Money wallet for riches
BellvilleCall: 083 691 9970Cape Town/
HEALER MIKKAWill assist with:* Lover problems
* Financial problems* Evil spirits.* Amangdwani.
( 021 839 5926 /073 953 2112
HEALER YUSUFPAY AFTER PROBLEM SOLVED
• Financial problems• Love problems• Evil spirits• Cleans homes• Consultation fee - R50
Athlone / Goodwood
Call: 073 392 0542
MAMA SHIRA &YASIN
* Seksuele probleme* Liefdes probleme* Slegte geluk & tokoloshe* Finansiële probleme* Kits geld
021 825 5017 OR072 814 2412
EERSTE RIVER/PAARL
PETER* Financial problem.* Love problems* Luck Oil* Magic Stick
061 418 6746
QUEEN NADIA& DR. ALLIE
. Fiancial Problems
. Lost lover, badluck
. Pregnancy problem
. Clear debts
. Lucky stick & oil - R350
. Money in your account
. Unfinished jobs
Athlone / Cape TownDep. R50
Pay after successCall: 078 001 6053
call: 076 753 6192
• Lucky Stick to
make you rich
R300
• Magic Wallet + R300
• Also solve
women problems
for only R100
HERBALIST
Groot en sterk kruie GeneserVir verlore liefde, huweliks,
swangerskap, enfinansiele probleme
JESSY: 072 336 2754
20
KruiehandelaarsHerbalists
PERSOON-
LIKE
DIENSTE
22
Persoonlik
VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg
suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied
word nie.Ons aanvaar en druk
advertensies van ons kliëntete goeder trou.
ADS EGSKEIDINGSOns kom na u toe.(021 979 4848 /082 824 1041
26
Sosiaal enOntspanning
Social and Recreational
Affordable jumping castles,etc076 233 2954 / 079 120 6047
JUMPING Castles, kids tables& chairs + Gazebos forhire.( 021 930 5282 or082 202 3495.
JUMPINGCASTLES,ballponds, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203
27
Onderrig/Education
HELENE'SDRIVING SCHOOL
For all your K53 requirements.Learner classes 083 959 9903Driving lessons 081 480 6652
or 021 933 1379
QUALITY driving & learnersclasses. Denzil 078 766 6858
33
Skoonheid en
Gesondheid
Beauty andHealth
HAIR COURSER950 Call: 072 373 4147
34
Spyseniering
Catering
A & A HIRINGFor all your crockery,
cutlery,linen, etc. @ 10c per item.
082 267 7616/021 902 0904
71
Algemeen
Miscellaneous
AKAY WENDY'SCash D.I.Y. 3 x 6 R4 3003 x 9 R6 3003 x 3 R3 3003 x 7 toilet + basin R7 000082 621 4441/021 393 5475Free buglar bars + lining
WENDY HOUSESNUTEC + VIBE HOUSES
CARPORTS + VIBE WALLS
+ GATES
291 MAIN ROAD
VOORBRUG
021 954 1008/072 542 7217
CASH LOANS + DIYNO DEPOSIT
BLACKLISTED WELCOME
FROM R80 PER WEEK
:
072 144 4639
BBM 23C28481
DELFT
BUILDING MATERIAL
BELLVILLE: 021 839 1942
A/H 073 997 4312
021 797 6569
74
Elektriese Tuisbehore
Electrical Appliances
ALL ABOUT APPLIANCES
Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers
&fridges.
Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS
GESOEK lewend of dood,ys/vrieskaste, stowe,wasmasjiene, mikrogolfoonde.( 073 608 4652
HERSTELWERK by u huis:Ys/vrieskaste, stowe,wasmasjiene, mikrogolfoonde,tuimeldroërs asook industriëlebg. toerusting. Leonard,( 071 755 3390
WE DO REPAIRSOn all appliances.
Regasing done on all types offridges @ R180.Tel. 078 212 8078
10 months'guarantee!
80
Radio/TV/Video
PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,
Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931
84
Klerasie/Skoene
Clothing/Shoes
KONTANT vir klere, skoene,linne, breekware, ens. Ek komhaal. Lorraine 072 249 9482
89
Boumateriaal
BuildingMaterials
1m sand, 1m klip en rubble.Skakel: 079 776 8185
5 ml BOUSAND & KLIP.021 397 6413 / 082 709 6443
99
Bouplanne/
Building Plans
ARCHITECTURAL EXPERTSBuilding plans.( 021 903 [email protected]
BUILDING PLANSAffordable, honest & reliable.30 Years Exp. SACAP
Reg. Approval.All hrs: 021 903 8063 /Mike 083 564 7227
ALGEMENE
DIENSTE
102
Allerlei
Miscellaneous
Services
AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647/021 909 1807/083 542 1097.
ALUMINIUM WORKManufacture of windows,sliding doors, patio doors.Office( 021 952 9928Cell( 079 660 4664or( 073 005 3565
email:[email protected]
104
Bouwerk
Building
Construction
AANBOUINGSEN NUWE HUISE
NHBRCGEREGISTREERD021 820 4337 / 078 631 3415
Asook Vibracretemuurverhogings, Carports en
"paving".
ALLE BOUWERKCarports, paving andgeneral building work.
Office:021 952 9928
Cell:079 660 4664
ALLE BOUWERKMotorhuise, braaikamers,afdakke, lê van teëls,Vibacretemure en
verhogings, loodgieterswerk,vervanging van hout enstaalrame met aluminium.Skakel( 083 725 8591 /021 904 4854 naure.
FOR ALL BUILDING WORKRenovations, tiling, plumbing,electrical, painting, carports,paving, fireplaces & braais,vibacrete fencing, wendyhouses & vibacrete houses.
Call Mr Speelman( 073 085 2015 or
Mr Ludick( 072 971 5406
PLANS DRAWN.DRAMAT THE DRAFTSMAN
( 021 952 7800 / 078 264 5484
105
Binnenshuisdienste
HomeServices
Interior
BIC kitchen & bedrooms.( 021 952 5374 / 079 692 4877
BLINDS & CURTAINS.All types. Free quotes.021 371 8627 / 082 516 0030
CARPET & UPHOLSTERYcleaning, 95% dry.Phone 021 9054529 or072 832 1388
CARPETS, etc CLEANING021 592 0626/082 428 7163
J & C AluminiumAluminium doors, windowframes + glass fitted, slidingdoors, shower doors andshopfronts, enclosures &repairs. Carports as well.All work fitted & made of avery high quality. 20 Yrs exp.Contact: Sheldon RinquestAll hrs @ 079 817 1092
106
Buitenshuisdienste
HomeServices
Exterior
VIBRACRETE EXTENSION074 321 9215 / 021 820 4384
VIBRACRETEMURELos materiaal vir "DIY".
( 021 905 7820 k.u.
107
Reparasies/Allerlei
Repairs/
Miscellaneous
FRIDGEREGASSING
(Labour + gas incl. R180)(083 330 1625
*All jobs done at home!!!
REWINDING OF ALLELECTRICAL MOTORS.And repairs on washingmachines, stoves µwaves.( 021 905 3547
108
Geld/lenings
Money/Loans
A. AFF. LOAN R200 000Cellphone + funeral CoverRICO 084 518 0545
Waiting forPension/package payouts?
SMS or send“please call me” 082 301 7856
Ph: 0860 105 546
A BRIDGING LOAN?
ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/
Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655
BRIDGING CASHwhile waiting for:
PENSION /PACKAGE
Tel: 021 949 0930/1/2
Payout (lumpsum only)Cash same day
STREET SPIRITCASH LOANS
Offer loans R500 R5000.Approval in minutes.Tel no: 021 911 2027
EARN EXTRACASH!!
LOAN AGENTSREQUIREDwww.sscl.co.zaT`s and C`s apply
SUKKEL MET LENING?Please call of bel Donovanop(073 3899 203
115
Vervoer en Berging
Moving&Storage
4 TON Truck with driver forhire from R900. 084 397 2144
1140
Elektriese
Herstelwerk
Electrical Repairs
WASMASJIENE, yskaste enstowe herstel deur mobielewerkswinkel.( 074 6082411021 939 9338
MOTORS
140
Motortoebehore
Spares and
Accessories
WINDSCREENS andmotorglass supplied and fitted.Ph 082 973 5536
EIENDOMME
100
Kamers teHuur
Rooms to Let
KUILS RIVER, Sunbird Park,rooms avail. No children.021 908 1250/072 255 7574
SILWOODHEIGHTS /EERSTE RIVER
R164 995 387m² cnr. plotwith foundation & approvedplans. Contact: 084 693 4497
/ 074 356 9369
166
Huise teHuur
Houses to Let
Malibu Village /Blue Downs
2 bedr. house. Call:076 720 5020
167
Huise te Koop
Houses for Sale
BELHARAirport Mall side.
semi 2 beds., b.ic., loungelead to garage. R360 000
Call 0718712417.
Delft /RoosendalSpacious 3 bedr. cornerhouse, bathr., kitch.
Big Plot for extentions.R270 000
Call 0718712417.
STRADFORDGREEN R485 000
BARGAIN URGENT SALE3 bedrooms, 1½ bathroom,lounge, diningroom PLUS
kitchen on big plot.Call: 084 618 1215
1791
OumaWoonstelle
Granny Flats
MALIBU VILLAGE: 1 bedr.granny flat for christian coupleor single person. No children.Must have sober habits.
021 901 0018 / 084 240 1537
165
Erwe te Koop
10 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
SALES REPSREQUIREDNo previous salesexperience needed
Free Training ProvidedBASIC
COMMISSIONTRAVEL
ALLOWANCEINCENTIVES
CONTACT:021 930 8491021 200 8437
[email protected] Voortrekker Road, ParowTerms & Conditions Apply
PREC
IS6x13
0-01-13-1B
ZVJTK.ai
Gregory Paulsen083 629 3294
Lourens Maduna083 721 3177
Yolanda Williams082 593 6017
Sidney Moses082 954 0781
Charlton Williams076 644 6697
ww .pamgolding.co.zaw
Of? ce 021 696 4114
FREE VALUATIONS TO MOTIVATED SELLERS
FREE PROPERTY ADVICE
BELHAR, RAVENSMEAD, BELLVILLE SOUTH,
GLENHAVEN, ELSIES RIVER, DELFT & SURROUNDS
Office 021 696 4114
194
SakeGeleenthede
Business
Opportunities
WELLNESS company needspeople to be selfemployed.Training provided. Dare todream. Be your own boss.Call 083 650 1004.www.moretolife.co.za
YOUR SUCCESSGUARANTEED
Complete forms and earn R800per day! Just copy and pasteinfo. Everyone accepted!
Parttime/fulltime/own hours,with or without PC.
SMS name, address and email(if you have!) for a fullinfo.brochure to:072 859 4162
195
Kantore teHuur/
Verkoop
Offices to Let/
for Sale
KUILSRIVERNooiensfontein Road
Business Premises / OfficeSpace to let.
CAll: 082 772 2062
TALENT
401
Algemeen
General Vacancies
20 AGENTS NEEDEDTable charm( 028 2714 295
ADMIN. DATA TYPING JOBSAVAILABLE. SMS FULLNAME/ADDRESS TO
0849046873 OR EMAIL [email protected]
AGENTS NEEDED.Watkins/Valeur. Topcommission paid.
Call 021 593 7007 all areas or083 330 8307 or fax:
021 593 9753
COMMISSIONCONSULTANTS/AGENTS NEEDED
Sell our family tree registersto family, friends, neighbours
and colleagues.FOR EVERY 50 COPIES,YOU EARN R1 500
THE REGISTER HASGREAT FEATURES:
1......Parents, Grand Parents,Spouse, Aunts, Uncles,Cousins, Children, etc.,allowing for 4 generations
2...Birthdays recording sheetsincluded
3.....Durable full colour coverwith Mat finish.
FREE subscription to FamilyTree Online Database
Where customers get freeemail birthday notifications1. ...........Secure login feature2......Access to family contact
details from anywhereOver 45 other registers alsoavailable to enable further
income opporunities
TO APPLY:SMS your Initials & surname& address to: 081 237 9076EMail your Initials &surname & address to:[email protected]
AVONAGENTE BENODIGVanaf 15% tot 30%
kommissie.( 021 910 2747 / 073 227 1034
AVONAGENTE BENODIGElsies, Delft, Bellville,Belhar & Bishop Lavis.
Kommissie + gratis geskenke.Sms naam en adres na
083 405 0511 of 074 369 8091
Researcher needed19 25 Door to Door10am 5pm R2 500pm
Phone S.Kruger 060 491 0344or 021 838 2170.
SALES /MARKETING
SATISFIED WITHYOUR INCOME?
Let us help you toachieve your
earning potential!
*No experienceneeded
*Full trainingprovided
*No vehicleneeded!
We offer:*Basic Salary*Commission*Allowances
For appointmentCall Pam
Terms &Conditions Apply
021 465 7852
421
Opleiding/Kursusse
Training/Education
5 ,& 4 , HOTELS,BIG SUPERMARKETS &BIG COMPANIESURGENTLY NEEDS
.20 Receptionists/OfficeAdmin Staff.30 Cashiers.20 Barmen.30 Waitrons.20 Porters
.10 Data Capturers. 10 Cruize ship staff. 8 Flight attendents/
Cabin crew.50 Cleaners/HousekeepersVisit us at 112 Long Street,3rd Floor, Room 311, CapeTown, or CALL 021 426 7615/
021 424 5949 or073 219 8380
AANDAG ALLEVERKOPERS
Al my voorraad is uitverkoop, ek isdringend opsoek na huise,woonstelle en erwe vir tallegoedgekeurde kopers.
KONTAK MY DADELIK!!
Verwys n verkoper namy en as ek dieeiendom suksesvolverkoop verdien jy
R2 000
Skakel JACQUES083 686 2117
(STUUR 'n "PLEASE CALL ME"OF WHATSAPP MY)
ATTENTIONGOV. WORKERS!
URGENT SALES 2013!
TUSCANY GLENR450 000 Neat 2 bedr., on
doorstep of school. BONUS: Plansfor ext. + foundation available.
AUSTINVILLENew Release!! Fantastic locationon doorstep of school. Spac. 3bedr., main en suite, gar. carport,on fully enclosed plot. R680 000
SELLERS, I need more houses tosell to possible buyers.
CAll or SMS IRMA(082 318 9358 or 021 903 6631
OLYMPIC ESTATES
ICONBELHAR/PENTEC R 399 0002 Bedr, lnge, diningr, kitch, fullyencl.KHAYELITSHA R380 000 3beds., lounge, kitchen, conrer plot,fully enclosed + sep. entrance.SUNBIRD PARK R399 0003 beds., bathr., kitchen, lounge,500m² plot + approved plans forextention.MALIBU VILLAGE R495 000Spacious 3 beds., lounge, kitchen,ensuite, fam. bathr., plus 2 bedr.granny flat with extra potentialincome of R3 000 p.m.FAIRDALE / BLUE DOWNSR295 000 2 beds., facebrick, bigplot, kitch, b.bars, fully enclosed,Close to public transport.LEIDEN/DELFT R170 000 (neg)2 Bedrooms, kitchen, bathroom.BELHAR/MUSICALS R850 000Lovely 3 bedrooms, ensuite,lounge, dining room, fully fittedkitchen, granny flat, double garage,facebrick finish.
Gary 076 696 2403Melissa 072 057 5753BELLVILLE SOUTH
R550 000 Cupido Str. Large4 bedroom family home loungewith fireplace semifitted kitchenfam. bathroom, 2 roomed seperate
entrance. Bonus: Garageconverted into tuckshop bringsrental income of R2 500 p.m.
BELHAR/ SELFHELPR570 000 Ashley Str. 3Bedroom family home with 2bathrooms, small fitted kitchen,lounge/dining, 3x6 Gunite pool,
paved yard and carport
R320 000 RUTGER STREET2 Bedr. house with lounge, fittedkitchen, bathroom seperate toiletcarport and large encl yard.
To view call Theresa at021 951 5929or 082 077 3270
THERESA'SPROPERTIESBEVERLY PARK /
EERSTE RIVER R399 000
THE PERFECT HOME FOR THEPERFECT FAMILY
3 beds, lounge, kitchen & bathr.,burglar bars, curtain rails, b.i.c.,kitchen, stove & oven, security
gates on all access doors. Near toall amenities. A MUST VIEW!!!
CALL TODAY!!CLIVE BLOWS, 072 225 8519
RE/MAX Property AssociatesGlengarry, 021 981 7272
www.remaxpropertyassociates.co.za
CASH BARGAINS!!!WESBANK R95 000 1
bedr., large plot.
LEIDEN 2 beds., large plot.R95 000
BELHAR / PENTECR585 000 3 beds., f.f.kitchen, en
suite, d.garage.
DELFT / VOORBRUG R249 000 2 beds., large plot.
BISHOP LAVIS R420 0004 beds., f.f.kitchen, granny flat,
d.garage.
HELP! HOUSES WANTEDSellers, we have for Belhar, Delftand Ravensmead. Free valuationand advice, call or SMS us
Call Ronnie on021 952 0394 /073 274 6668
PROPERTY KING
EERSTE RIVERR350 000
A starter home situated in a quietarea consists of 2 bedrooms, 1bathroom. It has a open plankitchen leading to the lounge.There is space for future
extensions. This property needsTLC! Web. Ref: LFER0040
ROBYNLEE CLOETE073 962 7242
EERSTE RIVERR469 000
2 Beds., main ensuite, lounge,kitch. with undercounter hob oven,hob & extractor fan, fully encl. Thishouse is equipped with safety
door, b.bars & blinds for your ownprotection, carport which can easilybeen changed to a garage. Lots of
space for future extensions.Walking distance from Shoprite &Pick & Pay Centres. Web. Ref:
LFER0031CALL DESMOND DE WET
082 371 6949
ELSIES RIVERCANNAUGHT ESTATE
R395 0003 bedr., lounge, renovated kitchen,renovated bathroom, new flooring
and garage.
THE CONNIFERSBLUE DOWNSR750 000
A unique double storey with4 bedrooms, 2 living areas, fittedkitchen, 2½ bathrooms, dbl. gar.
KUILS RIVERR660 000 URGENT SALE!!!
REDUCED PRICE!!!3 bedr., lounge, dining room, openplan fitted kitchen. 1½ bathrooms,
garage. Manageable plot.
BRIAN, 083 302 4684
HOUSES FOR SALE
EERSTE RIVERR329 000 2 bedroom house.R420 000 3 bedroom house,
garage.
HILLCREST /BLUE DOWNS
R460 000 3 bedroom house,garage.
R525 000 3 bedrooms,granny flat, double garage.
For viewing call:Jean 021 853 8268 /082 357 0866 or
Norman 021 801 6983/082 307 0629
11NUUSNEWS
TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUEDOWNSWoensdag, 10 Julie 2013
Organized by:
KUILS RIVER / SAREPTA
R290 000
3 bedroom, lounge, kichen bics,fam bathroom, tandem garage,
fully enclosed.
CONTACT OWNER:ERNEST
084 716 6357.
MALIBU VILLAGE R380 000Beginners home, 3 Beds, kitchen,lounge with carport, fully enclosed
CAMELOT R450 000Business rights. Currently utilisedas a church, plus 1 bedr, kitchen
and bathroomMALIBU VILLAGE R480 000
3 bedrooms, O/P lounge, diningr.and kitchen. Single garage
DENNEMERE R480 0003 beds, f.kitchen, lounge, dinette,f.enclosed, Parking for 3/4 carsBLACKHEATH R700 000
4 Beds/bic, 2 baths, f.kitchen withindoor braai, lounge with fire placestudy, double garage, enclosed
750 mSellers, Sellers, Sellers!!!Call or SMS/WHATSAPP:Emsily : 0846949515Office : 0219090461
ICONRIVERTON VILLAS R425 000: 2slpk., sitk., komb., fam.badk.,parkering. Deel van sekuriteitcompleks, net 4 eenheide, Levies.RAVENSMEAD R650 0003 slpk., sitk., eetk., kombuis,gesinsbadk., groot erf wat omheinis met hekke.RAVENSMEAD R280 000Oop erf aan Northwaystraat+ water en kragverbinding.HINDLE PARK / SILVERSANDSR320 000 2 slpk., sitk., komb.,badk., naby publieke vervoer.HILLCREST HEIGHTS R550 0007 slpk., dubbelmotorhuis, komb.,badk., motorafdak, benodig bietjieherstelwerk.EERSTERIVER / SOMERSETHEIGHTS R450 000: 3 bedr,lounge, kitchen, fam. bathroom,fully enclosed, 400m plot.
Gary: 076 696 2403Melissa: 072 057 5753
ICONWe urgently need
houses for our LONGLIST of buyers
FREE EVALUATIONSEERSTERIVER,BLACKHEATH,HIGHBURY (PARK)RAVENSMEADELSIES RIVERBISHOP LAVISGAYLEEDELFTFAIRDALE
GARY: 076 696 2403MELISSA: 072 057 5753www.iconipgroup.co.za
Petrol up, spirits down?
Rayjean Appels (23) fromBelhar: “R50 worth of petrolisn’t even enough any morefrom Belhar to Bellville. There isno benefit for motorists. Atleast with the banks you getredeemable points when you useservices.”
PHOTOS: MICHELLE LINNERT
The price of petrol skyrocketed toabout R13 per litre last Wednesday, July3 – the latest record high. It went upwith a whopping 84 cents, and that’snot even the end of it. The Depart-ment of Minerals and Energy has war-ned of another proposed hike on Au-gust 7 of about 61 cents. The increasesin the petrol price are attributed torising costs of international petroleumproducts and the poor performance ofthe rand. TygerBurger wanted to knowhow these increases affect, and willaffect, our readers.
Stuart Greenwood (50)from Durbanville: “It’sterrible. We are spending alot more money now. Thehikes mean that the pricesfor all other goods andservices go up as well andpeople are already complaing. I don’t think it willstop climbing, though.”
Zuko Sonjiwa (32) fromDelft South, Suburban: “Ihaven’t yet bought a car, butthe way things are now, weare forced to plan ahead.About three months ago thetaxi fare went up. We ascommuters should benefit aswell. The taxi bosses shouldn’tbe allowed to change the priceby R1 if the price hike is only 3cents, for instance.”
Denzil Arendse (43) fromBelhar: “It’s ridiculous thatthe price goes up so much,and in turn our standards ofliving becomes lower becausewe have to make do withoutcertain items to cope. I’m sothankful to my employer,Golden Arrow, because theypick us bus drivers up anddrop us off at home.”
SportPage 12 | Woensdag, 10 Julie 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]
www.tygerburger.co.za
Visit our newand improved
website:
fan page on
Join our
SAREL BURGER
Skitterende oorwinnings deur die Ty-gerberg- enGoodwood-rugbyklubswasdie glanspunte van die afgelope na-
week se Superliga-wedstryde in die WP.Tygerberg het gewys wat die begrip “veg-
gees” beteken toe hy met rustyd in sy wed-stryd teen Schotsche Kloof/Walmer-span ’nskynbaar verslane span was.SK/Walmer was in daardie stadium ste-
wig in die saal, met die telling op 25-9.
AfbreekpunteMaar toe sê die Tygerbergers tot hiertoe
en nie verder nie. Goeie spel by die afbreek-punte en doeltreffende aanwending van diebalbesit deur die agterspelers het die Flori-dapark-span deur middel van drie drieë indie tweede helfte 25 onbeantwoorde puntelaat opstapel, om met 34-25 te seëvier.Die Bellville-span (voorheen Bell Tech)
het dit in sy wedstryd teen Hamiltons maarhotagter gekry.Die Bellvilliete was in der waarheid nooit
in die prentjie nie en is met 78-7 gelooi.
GelykopGoodwoodhet verrasdeurKuilsriviermet
33-29 te klop.Sake het betreklik gelykop verloop, maar
Goodwood het met sy vyf drieë teenoor dievier van die besoekers tog die naelskraapse
oorwinning verdien.Die Hands & Heart-span het in Kraaifon-
tein teen die Villagers die bal lekker rondge-gooi en het deur middel van ses kuiertjiesagter die besoekers sedoellynmaklikmet 39-10 gewen.Die enkele wedstryde die komende na-
week (tuisspan eerste) is: Belhar t Hamil-tons, Kuilsrivier t Hamlets, Goodwood tNoordelikes/Northlink-kollege, Brackenfellt Villager.
SUPERLIGARUGBY: GOODWOOD VERRAS TEEN KUILSRIVIER
Hands & Heart druk 6 drieë
Spanne slypvir toernooieSAREL BURGER
Met volgende week se terug-hok-toe net omdie draai sal ’n klomp skolerugbyspanne indie Tygerbergstreek môre (Donderdag) enSaterdag gebruik maak van twee toernooieom die litte solank weer los te kry.Die hoërskoleBrackenfell enTygerberg se
eerste spanne neem op hierdie twee dae opMalmesbury deel aan die HS Swartland sewinterfees. Die Brakke kom daar teen Des-patch en die HTS Drostdy te staan, terwyldie Tiere die spanne van Charlie Hofmeyr(Ceres) en Piketberg sal aandurf.Meer plaaslik bied die HS Tygerberg weer
sy jaarlikse junior toernooi aan. Altesaamtien o.16-spanne, tien o.15- en agt o.14-spanne(van plekke so ver as Uitenhage en Vreden-burg) is betrokke by dié toernooi, met dieeerste wedstryde more om 09:00.V Die onder 13-rugbyspan van die LaerskoolBrackenfell het verlede week tydens ’n toerna Namibië die besondere prestasie behaalom toe te sien dat sy teenstanders nie ’n en-kele punt in die vyfwedstryde teen die Brak-kies aanteken nie. Brackenfell het terself-dertyd 146 punte opgestapel.Die private skool Elnatan en Walvisbaai
is albei groot loesings van onderskeidelik60-0 en 38-0 toegedien. By ’n toernooi inWindhoek het Brackenfell ook al drie sywedstryde gewen: 19-0 t die PrivaatskoolEdugate, 17-0 t LS Windhoek Afrikaans en12-0 t Elnatan.
Take up the challenge to run or walk for Women’s DayEdgemead Runners proudly presents theJiveWomen’sDayChallenge takingplace onNational Women’s Day, Friday 9 August atthe Bellville Stadium.WP Newspapers is the media sponsor for
the event.This event encourages the whole family to
come out and enjoy themselves. For the nov-ices and social walkers, there is the 5 kmFun Run/Walk and for the avid runner, the
10 km Run can be entered.Walkers are also welcome in the 10 km
Run. Last year Alderman Vos started bothevents and even though this is an eventwhere only women win prizes, the men areencouraged to participate and also showtheir “feminine” side by dressing up andwhat fun that added last year!All pre-entrants will receive a Race T-
shirt. To enter online click onwww.enteron-
line.co.za. For manual entries visit Sports-mans Warehouse in Tyger Valley, Ronde-bosch, Canal Walk, Tokai or Somerset West.Both online and manual entries close on
Sunday 28 July 2013.The Collection of Race Numbers and T-
shirts will take place on Saturday 3rd Au-gust 2013 at only Rondebosch and Tyger Val-ley Sportsmans Warehouse.What makes this event unique is that it
will be the first time that a blind runner willbe accompanied by her guide dog.Renette Bloem who turns 50 years old in
Novemberwas born blind. Shewas schooledin Worcester and she studied psychology atStellenbosch University. Wendy, a blackLabrador, will be Renette’s guide dog on theJive Women’s Day Challenge.Formore information log ontowww.wom-
ensdaychallenge.org.za or call 021 762 8934.
Robbie Arends from Edgemead, one of the top u12 players in the country, played in the u14 category of the Wilson Bgrade holiday tennistournament held at the Parow Tennis Club last week. PHOTO: CARINA ROUX
Wimbledon awaits