~OUTDOORD1mEOSlOnS

APPROVED

PERMiT CENTERCITY OF OXNf\RO

F PLAN S ¡,ND ~"f:CIFICp.! iON S MUST BeTHE ;0e SITE A' AH TiMES .!'ND IT IS

ro Mi\o.': ANY "¡,:'w;I'S ORNS 01'1 SAl,;; W:'·":ITTENN 'ROM THE PET:' THEOF TH:.' PL.A!·; 'ONS

BE H~LlI fe> ANOF THE VIU',t." '15

OF ANY CITY OROI~IAW'

DATE: IC1TV UF OXNARD

PLANNING

APPROVEO

PERMIT CENTER. CITY OF OXNARD

lHIS SET OF PLANS ANO SPECIFICATIONS MUST BEKEPT ON THE JOB SITE AT ALL TIMES ANO IT 15UNLAWFUL TO MAKE ANY CHANGES ORAL TERAT/ONS ON SAME WITHOUT WRITTENPERMISSION FROM THE PERMIT CENTER THESTAMPI C;' .SHALL OT BE HELOA<PAPPRO AL OF TH VIOLAT

)1' ;\NY <BW~....O¡~A:..;C:.:r:~~~:!

MAY 10, 2006

TENANT

IN WESTPORTAT MANDALAY BAY

WHITESAILS

SIGN CRITERIA ,

12345

6

7891011121314151617

PROJECT DIRECTORYGENERAL REQUIREMENTS

DESIDE GUIDELlNESSIGN SPECIFICATIONSPROHIBITED SIGNSAPPROVED FABRICATORSCONSTRUCTION REQUIREMENTSSIGN REGULATIONSSUITE DIRECTIONALINTERIOR OFFICE DIRECTIONAL

TENANT FRONT ENTRY DOORTENANT REAR ENTRY DOORTENANT IDENTIFICATIONTENANT IDENTIFICATION......BLADE SIGN APPROVED

RESTAURANT SIDE WITH 10' AWNING (BY OTHERS) ¿}TRyMO'TCENTERTtJLJj F OXNARD

RESTAURANT SIDE WITH 13' AWNING (BY ~m~r~:s ~~~ ~~E~r~C:TlONS MUST BE

RETAIL SIGN FOR ENTRY MEDIAN ALTE:r~áNS TO MAKE ANY ~~SN~~~ IT IS

PERMISSION FRg~ T~AME WITHOUT WRITT~~STAMPING OF TH/S E PERMIT CENTER THE

SITE PLAN WITH PLOITED ITEMS 1~~~VNOT BE HElD Pi~PE~J,T S6~CIFICAnONSAl OF THE VIOlAno TO BE AN

TOTAL SIGNAREA OF ANY CITY ORDINANCE OR ~T~~E~~V:ROVISIONS

.~

OUTDOORD1mEDSlOnS

REVISED 05/10/06 PS

oDeveloper: Name John Laing Homes

Address 5805 5epulveda Blvd., Ste. 800Van Nuys, Ca. 91411

Te1. (818) 267-3700Fax (818) 373-0039Contact: Robert Megna

Project Name Van Tilburg, Banvard &Architects: Soderburgh, AlA

Address 225 Arizona Ave., PenthouseSanta Monica, Ca. 90401

Te!. (310) 394-0273Fax (310) 394-2424Contact: Gustaf Soderbergh

City City ofPlanning: Oxnard

Address 305 West Third 5t. - 2nd FloorOxnard, Ca. 93030

Te!. (805) 385-7858Fax (805) 385-7417 APPROVED

Contact: Linda Windsor PERMIT CENTERCITY OF OXNARD

Signage Name Outdoor Dimensions THIS SET OF PlANS AND SPECIFICATIONS MUST BEKEPT ON THE JOB SITE AT All TIMES AND IT 15

Consultant: Address 5325 Hunter Ave. UNlAWFUl TO MAKE ANY CHANGES OR

Anaheim, CA. 92807AlTERATlONS ON SAME WITHOUT WRITTENPERMISSION FROM THE PERMIT CENTER. THE

Te!. (714) 578-9555 STAMPING OF THIS PLAN AND SPECIFICATIONSSHAll NOT BE HElD TO PERMIT OR TO BE AN

Fax (714) 693-9578 APPROVAL .OF THE VIOlATION OF ANY PROVI510NSOF ANY CITY ORDINANCE OR STATE lAW.

Contact: Christy Whittaker

«": " . , 1371 E flUNTER AVENUE'r WHITESAILS IN WESTPORT AT MANDALAY BAY 71417~t;~~IEI~A~\~~8Z:39178::)~'., ~\ .. , ~~~

REVISED 05/10/06 PS

~OUTO'OOR

DlmEDSIODS

~':" :", " " I GÉNERAL REQUIREMENTS

There ís él formal process -ror the creation,review and approval ol' Tenant signs atWhitesaiis inWestport at ¡Vlandalay Bay. AIIT\~narrt signage is subject to the Owner, orrnanaging agents (hereinafter referred toas "Owner") written approvaL Approval willbe granted based on the following:

'¡. 1\11 signage must be architecturallyconsistent with the overall building(heme, and if lighted, shall be internally1I1urninated via LED Display.

:L Design, l'abrication and rnethod of¡Ilstallation of all signs shall conformto this sign programo

3, Proposed signage is in harmony withadjacent signage conditions and withthe Design standard for VVestport.

,L\ SUl:3MITTAL ro OVVNER:Tenant shall submit three (3) copies al'detailed shop drawings to üwner fOlapprovi:li prior to city submittal or signfabricatian. 5ign drawings are to beprepared by a California licensed signcontractor. AII signs must confonn to thecity requirements of The Oxnard PlanningEnvironrnental Services.Owner has the right to have consultantréview and approve sign plans l'or colors,creativity and overall adherence to theCenter's sign criteria. The review feewill be iJ 'Tenant expense.

5ubrnittals shall indude the foliowing:i. STOHEFROl\JT ELEVArlON:Seale elevatían of Tenant's storefrontdepicting the proposed sign designdfld all 'lhe dimensions as they relatete> Tenant's storefront.

2. SHOP DRAWINGS:Fully dimensioned and scaled shop drawingsspecifying exact dimensions, copy layout,type styles, materials, colors, means ofattachment. illumination, electrical specification,and all other details of construction. Section throughletter and/or sign panel showing the dimensionedprojection of the face of the letter or sign paneland the illumination.

Approval of sign submittalsshall remain the sole right and discretionof the Owner. lf shop drawings are denied,Tenant must resubmit revised plans untilOwner's approval is obtained. Request toimplement signs that vary from the provisionsof this sign program will be submitted tothe Owner for approval and then submittedto the City of Oxnard for approval.The Owner may approve signs that departform the specific provisions and constraintsof this sign program in order to:

a. Encourage exceptíonal designob. Accommodate imaginative, unique and

tasteful signs that capture the spirit andintent of this sign programo

e. Mitigate problems in the applicationof this sign programo

B. SUBMITTAL TO C1TY:A full set of plans must be approved and stampedby the Owner prior to permit application.Tenant or his sign contractor, must submit tothe City of Oxnard, and will be responsiblefor all applicable permit fees and applicationsfor the Planning and Building departments.

1. A stamped set of final drawings reflectingthe Owner's and City's approval shall befile in the Owner's office.

D. The Owner may, at his sole discretionand at the Tenant's expense, correct,replace, or remove any sign that is insta/ledwithout written approval and/or that isdeemed unacceptable pertaíníngto thís sign programo

E. If Tenant chooses to change hisexterior sign at anytime during the termof his lease, then Tenant must complywith the requirements set forth hereinand any future modifications, revisionsor changes which have been made tothis sign program for this center afterthe execution of his lease agreement.

F. Tenant sha/l be ultimately responsiblefor the fulfillment of all requirementsand specifications, including those ofthe Owner, City, UL and the UniformElectrical Codeo

TENANT'S RESPONSIBILlTYTenant shall be responsible for thefollowing expenses relating to signagefor his store:

- Design consultant fees (if applicable)- 100% of permít processing cost and

application fees.- 100% of costs fOf\~i§m.-ft'~~cation

and installation íncludYng reviewof shop drawiJl@fOOftrct!m'~~

- AII costs relat~!jlv~~!ffi(~A'i!ID'al,

irwl~f:i9ó¡efJ8i.f:I§>A~~~meiffloNSMUST BEt<J(llh2 lÚlIIIitEllnllPB SITE AT ALL TIMES AND IT IS

-~¡H~pªar~ an~t%péiMH'Klf.S ORS ON SAME WITHOUr-'WRITIEN

c~W~ FROM THE PERMIT CENTER. THESTAMPING OF THIS PLAN AND SPECIFICATlONSSHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR TO BE ANAPPROVAL OF THE VIOLATION OF ANY PROVISIONSOF ANY CITY ORDINANCE OR STATE LAW

!)OUTDOOR

D1mEDSlonsREVISED 0511 0/06 PS

rhe purpose 01' establishing these design!]uidelines is to ensure that each Tenant's signwíll contribute ¡he (enter's success. Highquality signage which reflect the integrity01' the arehitecture will be encouraged.individual Tenant signs should incorporated diversilV o-r si9n styles. ícons. Encouragedsign treatments indude:

A) MIXW MEDiA ¡:ORMS AND EfVlBELLl5HMENTS

.. Dimensional, geornetric shapes or iconsi€presentiny a tenant's product or servíce.

.. Sculpled, metal or 5ign foarn forms.

.. Painted, polished. etched, or abraded metals.dehed or sandblasted glass 01' acrylic.:iCfeem, grids or mesh.

· Cut Of' fabricated steei.· Dimensional leterforrns with seamless edges.· Opaque étuylic rnaterials with matte finishes.

Gold, silver or copper leal' or metallicpaint i'inish.Oxídized and patina fínished.

¡J) iLLUIVlIl\lArlONTenanl ,ignage should incorporate onenI" ¡llore oi' the following acceptableli9hting rnethods:

.. Heverse/halo channei.Upen andíor eKposed channel.S¡lhouette iiluminarion.

. No labillet signs allowed. !\lor may the mainportion of sígn be internally illurninatedwith push through letters<

The following are prohibited:

- Exposed conduits and raceways.- Electrified neon attached to glass

tubing surround 01' crossbars... Front lighting fixtures that compete

with storefront designo

C) SIGN COLOR5 AND FINI5HE5AII Tenants' colors must be approved by the Ownerprior to fabrication. To assíst in achieving aharmonious blend of color throughout the center.the followíng guidelines are to be adhered to:

- Color must be selected from Tenant Color Palette... Sign colors should be selected to provide

sufficient contrast against building backgroundcolor and be compatible with buildingbackground colors.

.. Colors within each sign should be compatible.- 5ign colors should provide variety and excitement- Color of letter returns should contrast with face

colors for optimum daytirne readability.Interior of open channel letters should bepainted dark when against Iight background.

D) TYPE STYLESThe use of logos and distinctíve type styles isencouraged for all tenant signs. Tenants mayadapt established type styles, logos and/or iconsthat are used on similar locations operatedby them in California and/or the U.S. Logosmust be registered Trade Mark.These images must be architecturally compatibleand approved by Owner. Type may be arranged inone (1) or two (2) lines of copy and may consistof upper and/or lower case letters.

Recommended FONT 15 :

THE FUTURA FAMILYOther fonts subject to approval by owner.

•E) SIZE5 ANO QUANTITIES

5izes and quantities for tenant signs shall beoutlined in this criteria for each sign type.Notwithstanding the maximum square footagespecifíed for copy area allowances, adequateamounts of visual open space shall be providedaround wall signs so that they appear balancedand in scale in relation to their background.

F) WINDOW & INTERIOR SIGNAGEWindow & interior signs are encouraged withthis guidefine:AIf window signs put together shall not exceed20% of the window area of that unit.

G) AREA OF SIGNFor signs without a border 01' frame (channelletters). the area shall be determined with arectangle around the extreme outer limits ofthe sign message, including all figures andany back ground or color which is an integralpart of signo

H) REQUIRED IDENTIFICATION 51GNAGEEach retail Tenant shall. at his own expenseprovide and install a mínimum of one primaryidentificatíon sign in accordance with the .criteria outlined herein for Tenant's specíficbuilding locatíon. Signs that incorporatecustom logos and creative design elementsare encouraged.

APPROVED

1) OPTIONAL IOENTIFICA¡I~IGEIn additional to reqUi~Ef~iª~t'é1ft¡ntsmay also~I~~!!.~~ ~ilsuch as UD~8tJy;!D81Q1l1~ I !í\fil'f ~~A MUST BE

Signs as At41l~~~~~ 'ftb~~its\ihat ~'lf~r~ ITd~PERM/SSION FROM T~E WITHOUT WRITTENSTAMPING OF T/i15 P PERMIT CENTER T/iESHAlL NOT BE /iELD i~Np AND SPECIFICATlONSAPPROVAL OF TIiE VIO ERMIT OR ro BE ANOF ANY CITY ORDiNANC~AOTR/ON OF ANY PROVfSIONS

STATE lAW

~OUTDOOR

D1mEDSlOnSREVISED 0511 0/06 PS

AII tenants are encouraged to use concealed LEDwith (reverse) channel letters. These letters are to be a minimum3.5" thick and not to exceed 6" Pegged off wall 1.5" withstandoff painted to match wall color.Approved LED colors are Red, Amber; White, and Blue. Othertechniques will be considered on an individual basis.

SIGN AREA:Tenant name and/or logo: Maximurn of 1 square foot per linearfoot of store frontage or the allowable sign area per space perthe criteria elevations, whichever is greater. length of signsis Maximum 60% of leasehold width.

MAXIMUM HEIGHT:Maximum letter height is 18" for the first characterand 14" Maximum there after with a 24" maximum overall heightof graphics or multiple Iines.

lIGHTING:Multiple lighting techniques are allowed and encouraged.lnternalLED is the preferred method. Externallighting used to illuminate a

sign must be hooded, shielded or in a channel so that it is not visiblefrom public streets, alleys or highways, or any "residentially" zonedproperty.

COLORS:AII sign colors are to be approved by the owner.Other colors will be subject to approval by owner.

Patina finishes, brushed metal & other finishes not typicallyconsidered colors, are acceptable.

The standard colors to be used are Map Dark Bronze and PMS 726.

liDMATHEWS PMS 726

AUTOMOTIVEPAINT

DARK BRONZE .: .,!¡:yh{li.'~\'","'-;-J·:::,' ~,' ~ -' • 5325 E ImNTERAVENUE

~~~< .' _:', ' . W~ITESAILS IN WESTPORT Al MANDAlAY BAY 714S7~t~~~SEIMFA~'\i~82~l9578ro ~ , ,..i.... ~,.,,, , _ ~

REVlSED OSfl 0/06 PS

•

Only those signs types provided herein andspecifically approved in writing by the Ownerwili be allovved. The fol/owing signs are prohibited:

· Outdoor advertising or advertising structures.

- Hoof 5igns.

.. Freestanding signs, except as provided inthis texto

· Anirnated, flashing,audibie or rnoving signs: signswilich move, swing, rotate, signs which changecolors 01" give the appearance to change colors.

· Vehicle 5igns: signs affixed to or on trucks,autornobiles, trailers and other vehicleswhich advertise, identify or providediredion to use or activity.

Outdoor Dimemions5325 Hunter ave.Anaheim, ca 92807Te!. (714) 578-9555Fax (714) 693-9578Contact: Christy Whittaker

C & C Signs11622 AnabelGarden Grove, Ca. 92843Te!. (714( 537-8175Contact: Chris Canzone

•

· Off pl"emise signs (other than directional signs):-;igns installed fOI" the purpose of advertisinga project, event, person or subject not locatedupon the same premises as the signo

· .L\-Frallll~ ,igns

· Banners, Pennants, Flags & Captive Balloons.

· Externally lit signs except as described in previousSign Specifications.

REVISED OS/10/06 PS

.~

OUTDOOR

D1mEDSlOnS

,JJilsuuctioil requirernents shouid include:

'l U,gs, 'asteners, 01' screw5 are to be rust proo'f plated 01' stainless steeland instailed in a concealed manner.

B) FuH \Nidcl comtructicn.

<) Building penetratíons dre to be watertight sealed.

j), UL labeling required.

r:) No labeling 01' otiler identifícation is to be exposed.

j') C()lltractors shall repaír all damages caused by their work,

':ii!ilurnination lnust use rninimum '15 millimeter or 60 milliamp tubing.

di Letter depth not to exceed (4) inches.

i! Plexiglass thickness Qf ]t!6 inch minimum.

l} Sheet metal to be prirned ¡mide and out.

K) Sheet metal to be 24-gauge minimum.

J.) Electrical service is frol1l tenant power source1)/1 automatic til'ne dock svnchronized withbusiness haul's, turnin9 on at dusk.

id) ¡\jo 8xposed concluits, raceways, ol' crossovers.

,.;) No exposed illumination and no externallighting,8Kcept as described in tiJe Sign Specificationsand Design Guideiines, above.

•rhe purpose of this sign program shall be to integrate signs withbuilding and landscaping design into a unified architectural unit.This shall be achieved by:

1) Using the same background color on all sigl1s.

2) Using not more than three (3) different colors for sign letteringunless otherwise approved by the owner.

3) Using the same type of sign supports, 01' method of mountingfor all signs of the same type, or by using the same type ofconstruction material for components, such as sign copy,cabinets and supports, or by using dissimilar signing determinedcompatible by the owner. Individual channellettersto be utílized rather than cabinet signs.

4) Using the same form of illumination for all signs or by usingvaried forms of illumination determined compatible by theowner.

5) Allowing the use of different colors for logos.

~OUTDOORD1mEnslons

REVISED 0511 0/06 PS

~OUTDOOR

D1mEDSIODS

•

-- ~-- ----------------

1" SPACE BETWEENALUM. BOX&

STUCCO FRAME

3" STUCCO FRAME

COpyPMS 726

B/GMATHEWS

AUTOMOTIVEPAINT

DARK BRONZE

C CENTERTfl¡IS SEr OF ITy OF OXNKEPT ON PLANS ANO ~ AROUNLAWF1'bE~ISJ.TE vPECIFICATION

AL TERAT.IClIWI LIífAKE AT ALL TIMES S MUST BEPERMI:¡f pA ANy eH AND IT ISSTAMPINb~ ~ S~E/f1E WITHOu;NGES ORSHALL NoitL .P~LAN PERMIT CENT",WRITTENAPPRO~ E HELD AND SP cR. THEI)F~Nv ~~yO; THE VIOL~~'6ERMIT O~Ci~CA TlONS

RD/NANCE o N OF ANy PR BE ANR STATF OVIS/ON

S/F lIGHTED ALUMINUM BOX WITH LEXAN TRANSLUCENT PLEX B/G - LA~v. S

&COPY REVERSED OUT OF VINYL SHEET WITH SCREW üN DETACHABLE FRONT1/2" SCALE

f.tlII~----'-- 477/16"

, ¡....-- 397/16"I

I~~,-

TI1~-2112"

397/16"

3314' -lri;!

¡,

¡I 11¡,L 1----1¡...;.._._._....,..;..;:..~-~-~T-

'~l-~

ir'''''?!~ .::=il11

1' ¡I :1 l' 111

/

¡I~j:."·~~~í:l,11, '1 ,1,

j' !' '1/

, ~-'~-¡~_"::==~-====:::=:-11[I~';;;;

-~_·~~---,-·-tn-I~~::r-...........,~I~.r//

lii_'~~...........I ~-' f~copy 2 1/2'1-.

I 397/16"

iiTHIS 51Gi\J NEED5 TO BESUHFACED MOUNTED

~T~' .'"; J' ,~~ ~ , 53lS E HUNTER AVfNUF

t::· '" '. .' WHITESAllS IN WESTPORT AT MANDALAY BAY 714-57~.~~~5EI~A~\~~8g;39578,',',.... ;: '~_" '" _-< v .. ... _, ~ < ' -' ~ •

REVI5ED 05/1 0/06 P5

•

B/GMATHEWS

AUTOMOTIVEPAINT

DARK BRONZE

COPYPMS 726

'"12"I~

3fr7"

lliiiiiiiiiiiiii~1"

.I.7/8"

"1"-'

~~-1/4"

S/F 1/4" PLEX WITH REV. VINYL AND BACK PAINT

3" SCALE

TBDONCE OFFICE LOCATIONS

ARE DETERMINED

*THI5 SIGN NEEDS TO BESURFACED MOUNTED

"*"" ",'": " e", 00',' o - - , o o 5325E HUNTERAVENUE

~~~;, -~oo' _ WHITESAllS IN WESlPORl Al MANDAlAY BAY 71'1'57~~~~5EI'¿A~7~~8g~39'7B"'-'''}- ..".' ':: '...... ~ , ~" ", " '1 '

-~

OUTDOORD1mEnslons

REVISED 0511 0/06 PS

TENANT FRONT ENTHY DOOR

QUANTITY.....TBD

COPY TO BE SUPPLlEDBY TENANT AND

APPROVED BY OWNER

70"

60"

I

"WHITE ViNYL LETTERS TO BE USED ON ALL OOORS

" SlllNG DI' LETTER5 .ARE AS FOLlOWS:

. COMPAhiY NAME oc; 3" HIGH

.. HOUlb '" 2" HIGH

- DAiS & TIME ",1 1i4" HIGH

. "SUITE" ",¡l/r' HIGH

fENANT SUITE NUMBER o; 3" HiGH

3/4' SCALE

.~

OUTDOORD1mEnSIOnS

REVISED 05/10/06 PS

TENJ..\NT HEAR ENTRY DOOR" \/VI-IITE VINYL l.ETTERS ON DOOR

" 3" HIGH SUITE LEHERS üR ADDRESS

,'2"HIGH TENANT r~AME

,..-------------------,

125TENANT NAME

S/F VINYl ON REAR ENTRY DOOR3/4' SCALE

III

j

I

II

QUANTITY. ....TBD

COPYTO BE SUPPLlEOBY TENANT ANO

APPROVEO BY OWNER

~OUTDOORDlrnfnSIOnS

REVISED 0511 0/06 PS

~t;!:',;._" _'; ¡-'" - - ,-, ;' , "- TENANT IDENTIFICATION... \,,~.""l ;: •• ' .... ' _. } < • ! I

1 1/2" -..1 1..-

HOLDING BRACKETAITACHED TO WALL

__1

[1=..... -1~SETSCREW

-

TOP Of SIGNGOES OVER BRACKET

AND SWINGS IN & IS LOCKEDATTHE BOITOM

WITH A SET SCREW

1

,

LElTERON SIGN~

14"

------1

I

SURFACE 1V10UNT~

OUTDOORD1rnfDSlOns

REVI5ED 05/10/06 P5

~~~':: "~';2"~<: 7':::1"' "'~(7' :.' . ' . ';' TENANT IDENTIFICATION.....BLADE SIGN, • <, ~,,~ - ¡ ,,-~ ~. : ' r ,

~OUTDOORDImEnSlOns

SIGN TO THE RIGHT OF DOOR8' MIN. TO BOnOM OF SIGNFINAL HEIGHT T.B.O. AFTER

FIELD MEASURE

SIDE VIEWBLADE SIGN

8'-0'

LAST 3 DIGITSlO CHANGE FOR

EACH UNITVINYL COPY 6' CAP HT

COLORWHITE

STANDARD ELEVATION SHOWING SIGNAGESCALE:1/4":1'

BRACKET COLOR STO. PER PROJEa..... T8D

~--'--_.._..~.'---

-~IIf-II I.=--__,..J

¡:;;;; ;

8'-0"

/ THIS BRACI<ETSUDESOVER

'í\ TOP &BonoiVl\ ATTACHES WITH

SETSCREW AT\ TOP AND BOTTOíli1

.• "o,, ". " - - , 5325 E HUNTER AVENUE

f~, :., :,' , . WI-IITESAllS IN WESTPORT AT MANDALAY BAY 714S7~.~~~5EI~A~'\;~~~~3957B1*" 'I.::': .... .:,""'~ ;: "'- " .~_~, ~., ~ r· •• \ .: ~ t

;_':,;'~/\CJ~r:J

.·¡·rr/\CHED¡'e-Vi/AL!.

REVI5ED 05/1 0/06 P5

r------------- ----- 120'

*THIS SIGN NEEDS TOBE SURFACE MOUNTED

GQUANTITY..... I

~-- 30" ---------.¡

6"VINYL WHITE

ADDRESS 156" VINYL COPY COLOR TBD

42"

g 8] _··1'Qc:=:==-=-=-==-=----============================+=

•

~ :'

. .

12"

1

1/8 ",,'-¡,

i¡ l.Ee/HI C¡:\LNEEDED

i IU11:) AMI'

~,'- - j-';- 30" -----------,.¡

1¡I!II-II~~'-: -, EN' ER- ~T--::f:~ri " J FOR I, ! I 2" 011' I

i I 1/ HOU~ P~~~~61!" I 1I B/G, I '/ MATHEW5I I " AUTOMOTIVE

I 1I 1'1' PAINTDARK BRONZE

I ¡ 111, ; 1/_.L_I L _

L_.. ~ _

S/F VVATEHPROOFINTEfHLLUrvllNATED

OIHECTORY CASEVVíTH UGHT BAFFLE

AI\JD HINGEDLOCKING DOOR

l/2" :>CALE

;'r!·IIS SIGN NEEDS -roeE SUHFACE IVlOUNTED

S/F CUSTOM AWNING WITH CHANGEABLE FRONT PANEL

1/2"=1'

AWNING NüT BUILT BY aUTOOOR OlrvlENSIONS

INDIVIDUAL LOGO TYPE5PEClFICATION BY LEA5EENEEDS TO BE APPROVED

BYOWNER.

-~

OUTDOORD1mEnslons

REVISED OSfl 0106 PS_

NOTE:AWNING COLORS

SUBJECT TO APPROVAlBYOWNER

QUANTITY. .... l

I!

li/./u ,Ii \

o~~--l'

1-42"I

I_L

SIDE VtE\i\l

'«_._ ..-_. -- ..- .... -' ,ti.'··0 ¡.. _·_--~------~I

'~'\ h/j 1"

a/G COpyMAfHEW5 PfvlS 726

AurOIV!UrJVEPA!l\lT

iJARK BHONZE

~tF WJ.\TEHPHOOFlNTEH-ILLUMINATED

DlRECTOHY CASEVVITH UGHT BAFFLE

jJ,NO HINGEDLOCK!NG DOOI-\

"-l!lIS SIGl\i /\lEEOS TOEJE 5UHFACE fVlOUI\ITED

,----~;;~':-REFEH ro PGl3----1! (1,1:51. 'i!DE W.l¡)' AWNING) I: fOf( MORE DETAlL ONL:~:~~~~\}g~!2!\L~)F'~-.!~)~~.J

REVISED 0511 0/06 PS

~OUT DO ODImEnSlOnR

s

~2'-O"~

~I\

\

y;'

RERLESTATE STORE

'I'OYS ·'I'OYS·'I'01'S

HOBBY CORNER

SCALE: 3/4" = '1'

BlADES ARE 5" X 33 1/2" lENGTH

8'-111/2"

DfF MEDIAN STRUCTURE INTERNALLY ILLUMINATED

WITH CHANGEABLE TENANT SIGN FACES

üFFICE FIXTURES

THE RESTORANTE

OLD WORLD VACATIONS

~ '-I

¡lEVERSE LITE,PUSI-j THROUGHl/2'

Wi-HTE ACH''{UC

r~i'-_--:.:.i~;:...:-- ~\1)

::U~¡,THIC:/\L ¡'JEEDED¡ !UI 30 AJ\t\P

BU\DE DIMEI\JSIONS

33!!X' -~_.~~r------------------------------------------------------1

- iI

~¡-!}¡

REVISED 0511 0/06 PS

•

WOOLf:Y ROAlJ

'1&:$'I\U(.I'li'

"""""".-.~

'-3

HEVISEO 0511 0/06 PS

lEGEND

WHITESAILSIN WESTPORT

Al MANDALAY BAY

TENANT I.D VARIOUS LOCATIONS

~

Á..•

KIOSK FOR RETAIL. ..

COMMERCIAL BLDG (LOCATION) ..

RESTAURANT LOCATION .

RETAIL LOCATIONS ..

- .. --0.-. :,:;'.":",_"''''''''::''-.- _ ___,~.~-~-.,;;':d¿".:...::_,--__::~,-- _J~"(i:-ml.LUTfltmil'..ms TJ{Anr.WJ;~J)S DP-~VE :: .....':.

'-~~~•.:~.gSl'~t-_ l,;~~"J.H --_" 1, ;tt-:~ '\

~, g~<t ':'//¡) :J~.~'~.". :i..~ ::,-~"t~'Ue"'~i~(~}~:::r ..~"'~~~-.l.

"i' 'WIW","",,·j ,,'~'Yj~~l~~'

_¡;¡l:"T,,·,t'lTJla~[H

_~', ~;¡lm o;raJ_~

\el ','''-, ¡ '" t ,í f-"i~ r· ... ' l¡f'~t~)'~f ~{¿) 14>;1 ';~í/ H>)';<) ,I~!I"; ~ ,~- ft,J: ~'í \~ ~~ / ¿'h::,Y' I lA... ,.-J l

,;..~\;:,. l".LSlliil,~ rE¡\~1 ' r:?S"i-~'\'IIUTTh.'101l ~t',\n~J(;.~

, ,

¡""'ZI'~L'~jn;¡~l'

,-,-,Jél. ,

:W~M,Yf~ ~-

:'¡

.--i;¡f!':G1h~-:"~· 'j\

:-;-- -~:t('~(-- .:~~.:

...••.•.•...'ili"."~' • ""' ¡ r--¡¡-'--- r-, .t" ;§i""-,1.J -//_f,~_<: "..··:rl'~ ,J __ ';:-i l--y ':- iJ' ~ , J . .'~/!./j¡!? 1tJi.< .1 .~"iI<iji;ii'(-""v_l8"1 !J,.~L. ~r, 1j"I~";,t

!);;:~~'~~;~:~~~i~~~;~~~~j;~::}~jl'

')

Tenant Idel1tification - a,lade Sign(each siQn ¡s 3 sq. fí. ~ ~j 1 units teta.!}Restaurant Side - North FacingRestaurant Site =North Facing Menu SignRetai! Sign fer Entry Median

Buildina i ! ,".,al_ _aV

Building '1 I 8.8West I 20.25

Retail Sign far Entry Median

Total Approved Sign Area (Square Feet)

Total AJlowable Sign ATea (Building Frontage x 2)

Residential Sign Criteria

East 20.25

269.7

493¡

Total of Sig .~

Sign Name Location Square Feet IMonument Wail - At Entry West Side 10.7MonumeníWall - At Entry East Side 10.7Residence Sign Building 1 19.7Residence Sign Building 2 13.9Kiosk West Facing 11.2Kiosk East Facing 11.2

Total IA,llproved Sign Area (Square Feet) 77.4~;ff~~~:1>

Totae~I~~SignArea (Building Frontage x 2) 85§"if1>:J oc::!~~,i"rr,Si?<~,s~!ri

;>;rr,;x: .,.,0 :ot't

¡jff~¡foO'~Si?0:1> <' 6-":¡>~::::;tCJ":¡>~ ~q,~()

~~1:J~¡¡¡J;:~f:?.A"':::¡ "tiiii!i?~:b. 1:J~rr,':;¡?:: "S!J,,-~~?::!;'J ~r::50j;;;.:>.<..,r::5~ :1>'10,0' .:c,~"""O0,~~$:1>~O"'-l .:g~~ri?0§ :::f?~!;? :o§og~~2i'2ig ~ $

!(Jq,f}1>/ $r>¡:::Jtjf1"l f7-:;?"':::;t::O~0:1>"';~ .:<:; t;'" }: -Sl ~ f)¡?:: 0

'0:;';{ Cj~"'IPo :::::¡ J5;;¡j (;) ;;;

rr;

~

C¡TY or OXNARD8U;i...CliIG INSPECTIONS

c¿;;v" ~; _ -: (~- i\1 •.

, 1\' ...r v.. , . - .-- -~:, "' .-, ~ ,,.. !., ',' •

. -". < .. ¡P!e to pennrt or to

l. '

WHITESAILSIN WESTPORT

AT MANDALAY BAY

w _SITE SIGNAGE

MAY 10,2006

",' , 5325 E HUNlfR AVENU[

.~ WHITESAllS IN WESTPORT AT MANDALAY BAY 71457~~~~EI~A~\;~8~~39578~~-l' ~ > ~ ~ -

'!>OUTDOORD1mEDSlOnS

r "'. '.' " TABLE OF CONTENTS';;, ~ , .

1 MONUMENT WALL

2 BUILDING RESIDENCE SIGN (Building 1)

2A BUILDING RESIDENCE SIGN (Building 2)

3 PUBLlC PARKING / PUBLlC PROMENADE SIGNS

4 KIOSK DIRECTIONALS

5 RESERVED PARKING

6 SITE PLAN WITH PLOITED ITEMS

7 TOTAL SIGN AREA

8 CONSTRUCTION REQUIREMENTS

REVISED 05/1 0/06 PAM

, ".., S)2S E IlUNTER AVENUl

~'," , WHITESAILS IN WESTPORT Al MANDAlAY BAY mS7~1;~i;E1~A(NI~S~~3M~

OUTDOORDlmE11S1011S

[~,"' "",' " MONUMENT WALL¡I</ ','" ;~', ~ o

THIS 15 A SECTION OF THE WALLOlMEN510N5 ARE APPROXIMATE

S/F CUT-OUT COPY,LOGO ANO ELEMENT

DETAlL DRAWINGSDONE ON LANDSCAPE PLANS

BRICK &STUCCO TO BEOETERMINED BY BUILDER

MATHEWSAUTOMOTIVE

PAINTDARK BRONZE

6'-11 112"

7'-105/S"

T

" ;'

) .>-.. ' ._; ".\.. .

~"

HIIESAILS

.••. '..... ..".

," ~.

14'-10 5/S"

BRICK & STUCCO §TO BE DETERMINED ./~/

BY BUILDER ~

I---------~ W

-~~~-r-c---:--'--~ " , ,·..".....·.'.•,t,..,... / ---.'.' "," -1'~.':'-- -', .. '

MONUMENT TO HAVE UPLlGHTING ON MONUMENT COPY

NOTE: UPLlGHTING BY BUILDER"J

CUT OUT PAINTED 1/4"ALUMINUM COPY PIN MOUNTED WITH 1/4"STAND-OFF

ENLARGED FROM 1/4" SCALE

SCALE: 3/8"=l'

.,.~... ~ 5325 f:- HUN1ER AVENlf(

"1'- . WHITESAILS IN WESTPORT AT MANDALAY BAY 71457~t;~:~EI~iA~\i~8g;39\73REVISED 5/10/06

!>OUTDOOR

D1IDEDSIODS

¡~,'":~ ',' ,':'" , ... , , BUILDING RESIDENCE SIGN'f,t~~'_".J'J-- -"~' ~." ,,'- '~............

.~

OUTDOORD1mEnslons

E

*** ON51TE ***FIELD MEA5UREREQUIRED PRIORTO PRODUCTION&INSTALLATION

REVISED 01/27/06 PS, 3/3/06 UREVISED 511 0/06 PAM

COpyPMS 726

o

-_._-_. -~,'1

;

o

~

l..-L, t

ElECTRICAl - L,l.E.D.'s '--L")

110 VOLT10 AMP

J

(BLDG.1)]',]" ------J.~I1'"

iQ I

rl: n ( ~ ['----'-'

~~f------'-- -li. - .. -, ----Q. - --=.=-.:=-0----+---4--------

S/F PUSH THROUGH LETrERS INTERNALLY ILLUMINATEDSCALE: 1/4"=1'

SURFACE MOUNTWIPLANT ON FOAM FRAME

BY OUTOOOR DIMENSIONS

T í37" 32'

1121/2"X3"FRAME

l"SPACE

m--=r&:~2:7S::~~3:2~~=:{:-F:.~ -·•.iL::~1::_:~~'1----~~§ff.ij 1] :n:rilJ

3" STUCCO FRAME

--.:30" ~ }:-. 7',7",-l--IJJ-: 1.....-- 3"1

l. r-'- l"r:~\----±4~~~32" \:

3~" I I "'- CENTER FOR 1"DIA HülE

J'J~ l ¡[,i!:t:==:==:==:==:==:==='J¡....--- 6'-i 1" --.----~k.--- ],,1" ------...1

------1

fT 1

*** ON51TE ***FIELD MEA5URE

REQUIRED PRIORTO PRODUCTION& INSTALLATlON

/ \, ,

B/GMATHEWS AUTO PAINTDARK BRONZE

COPYPMS 726

ELECTRICALL.E.O.'s

110 VOLT10 AMP

(BLDG 2)

37" 37"

-J L.--¡- -¡- .------=----,

l"SPACE

3"5TUCCO FRAME

SURFACE MOUNTW/PLANT ON FOAM FRAME

BY OUTDOOR OIMENSIONS

1---I------j/

............

3"'-- 3,,1----l- - 1

~:~:" I \-- f~~ CENTER FOR

2" DIAHOLE

.-L_ _.1. ~====='J -:L -:L L- -J

-...j 4'-6" 1-

,-¡

..~-.'."'-

., ...~ .....~

S/F PUSH THROUGH LETIERS INTERNALLY ILLUMINATEDSCALE:l/4"=1'

03114106 PS5112106 PAM j)

OUTDOOR

D1mEDSIOOS

• • S3l5 E HUNTER AVENUl

-'" . - WHITESAllS IN WESTPORT AT MANDAlAY BAY 714'S7~~~~SEI~A~\~~O~;39518'", ~ "-~ ~". r_ ~

:~itt~; ,,~,',), /: ," ~":,',, ": " " " PUBLlC PARKING JPUBLlC PROMENADE SIGNS

1-4----24"--+1''1' r I

f+--24'~

ICOpy & PIN UPMS 726

COPY & PIN

I

PMS 726

24" B/GB/G

367/16"I

MATHEWSMATHEWS

36 " 36 • AUTOMOTIVE 36 ·1 AUTOMOTIVE

PAINT LPAINT

L DARK BRONZE RO'~~~ BRONZE

S/F PAINTED 1/8" ALUMINUM WITH 5/5 COPYON A 3" SQ. ALUMINUM POST

SCALE 1/2"=1'

MATHEWSAUTOMOTlVE

PAINTDARK BRONZE

~.~'" ~,' , ' WHITESAILS IN WESTPORT AT MANDALAY BAY 5J¿~gli~~~H¿~~~;~~E7145789555 FAX 714 ú93 9578

•

~OUTDOOR

D1mmslOnsREVlSED 5/10/06

o

ROUTER TO CARVE 4- PCSOUT OF HDF FOAM(2) DESIGNS T01AL

QUANTITY.....2

D/F lIGHTED AlUMINUM BOXWITH lEXAN TRANSLUCENT PlEX B/G

& COPY REVERSED OUT OF VINYl SHEETWITH SCREW ON DETACHABlE FRONT

37"

PUSH THRU COPYMAP DARK BRONZE

PMS 726

--.-- REV VINYL FACE

B/GMATHEWS

AUTOMOTlVEPAINT

DARK BRONZE

COPYPMS 726

1'" 37 3/4" . "'1r-- 331/2"~

APp§Ák~e:ONZEBASE

ERMIT CENTERIY OF OXNARDS ANO SPECIFICATIONS MUST BE

SITE AT AlL TIMES AND IT ISMAKE ANY CHANGES OR

AME WIT RITTENHE

EaM.l~§ION FROM THE PEAST KIOSK WEST ~~G OF THIS PLN O

SHALL NOT BE HELD TAPPROVAL OF THE VIO T

D/F DIREalONAL KIOSK OF ANY CITY ORDINAN .

PAINTED 1/4" ALUMINUM PFB PANELSWITH BACK LIT COPY

112 "SCALE

71 3/8"

SCALE: 1/2 "=1'

--, 8 5/8" r--F\ /

/ \ // -- \/1)/1,I /

I

ELECTRICAL110 \/. POWER

NEEDED

33112"i

i1

_~. __y.__

'.,' ~ " , • 5325 E HUNTER AVfNUf

;~.' ,. . WHITESAILS IN WESTPORT AT MANDALAY BAY 714'57~~~~t~A~\;~B~~3957Bt.~~ F h ,~._,,~ ~ \ J. - '. " ~

!>OUTDOORD1mmSIOns

REVISED 05/1 0/06 PS

I R_E_S_ID_E_N_T_'_A_L_G_U_E_S_T_P_A_R_K_I_N_G__-------

i

(STENClL ONLY)

S/F RESIDENTIAL GUEST PARKING S/S ON CONCRETE WHEEL BLOCK

•

1" SCAlE

REVI5ED 511 0/06

~OUTDOORD1mEDSIODS

7- .'WOOLEY ROAO

WHITESAILSIN WESTPORT

AT MANDALAY HAY

lEGENDWHITESAllS ENTRY MONUMENT.. DRESIDENCES SIGN 6..

..:'.:.......,..-:-.::.. ....:..'...:_ ... o"-C.;;.;.~-.-_

~"'l~ •. ,

--- ~,- ---""'t-..,-.;

•

-----,."-.. ,.' ._-_.....,._.._-

APPROVED

PERMIT CENTER

CITY OF O~~~~~TIONS MUST BE• HIS SO OF PLANS ANO SP ALL TIMES ANO IT ISPUBLlC PARKING ~T ON THE JOB SITE AT CHANGES OR

~ ~~~WFUL TO NMA~;ME AN~ITHOUT WRI~~~PUBLlC PROMENADE &ALTERATIONS O HE PERMIT CENTER S

PERMISSION FROM. TpLAN AND SPECIFICATIONNPING OF THIS· IT OR TO BE A

~~~L NOT BE HE~~o:~n6~R~F ANY PROVISIONS

APPROVAL OF ;6~ANCE OR STATE LAW.OF ANY CI1Y O .

REVISED 01/27/06 PSREVISED 05/15/06 PAM

.~

OUTDOORDlffiERSIOnS

~_. ....,I ' ,

!

Suite Oirectional Building :2 H.L9 ITenant identification (each sign i5 '1 :2.9 sq. ft - -¡'r Lmits tetal) Building '} i ~~ ¿¡,"l" 9 _--1Restaurant Sitie - vVes! Facing RuildiPt') 1 '12.9 1

~, . ¡¡~ ~

JRestaurant Sita::::: VlJes! Facing Menu Sign Building 1 8.8 ~

I

Tenant Id:entlfication - Biade Sign----¡

1

(each sign ¡s 3 sc¡. ft. - '11 units total) Building 1 33Restaurant Side - North Facing Building 1 12.9Restaurant Site = North Facing Menu Sign Building 1 8.8 IRetall Sign for Entry Median West 20.25Retail Sign tor Entry Median East 20.25

Total Approved Sign Area (Square Feet) 269.7

Total AllowabJe Sign Ares (Building Frontage x 2) 493

'EfI:',~\¡rt¡,,~)¡~&;,¿F' (~~tif-"'O:¡;~,~!i t:':"'~Ql5g ...Ayu

r---~----'-~-~'-----------~~'--~~-----'--'--,·---·..-'-·-T----~-"'- ¡ Tot;1 of ~~o"" I ~ . ,el, _~ ...,l1'J

1Siqn Name Uocat~onJ Square FEH~1F

Residential Sign CriteriaTotal of Sig¡

Sign Name Location Square Feet IMonument Wail - At Entry West Side . 10.7Monument Wall - At Entry East Side 10.7 ~

Residence Sisn Building 1 19.7Residence Sign Building 2 13.9Kiosk West Facing 11.2Kiosk East Facing '11.2

Total Approved Sign Area (Square Feet) 77.4

Total Allowable Sign Area (Building Frontage x 2) 85

7'--''YC-"'~

(j)~~0~3(j)

~~{~~%~o'fu<i.~<;:~'1J,>;"c.-zo

C<- ¿-z-Z óó'-:;t""c>'YoGl-z-Z ",'" -D:;:''--'0 <fl-, '-0.1'1" Tc<-o","""" o'ó<i.~-:;ú 'Do""", ?Jo "'<fl,..o(~ -D

~t*,~~-z ~~<i.~':::\ '0-ZL.-U)-'(Jl~"'O ('l L

~9-0-,~*,~I"" ~~~~ GI"">;,.o<i.." ')7')7C:;T~

~~~')7%.z~<;:~~~'!:.o'{'f.,~~ ~~~-<\:;:. o'l~orn~o%('lS')7(Jlt,';c<-,,~,% ~'JO~Z-<l-,~~.z",t;C. "oC>,,-;o<fl_'!:>.~ 'Y ':::1 :-1<í>%~ -,-' 0-%_ 0:t-"'-;o(Jl~~t,rn-z<fl

@

Construction requirements should indude:

A) Lags, fasteners, or screws are to be rust proof plated stainless steeland installed in a concealed manner.

B) Full weld construction.

C) Building penetrations are to be watertight sealed.

D) UL labeling required.

E) No labeling or other identification is to be exposed.

F) Contractors shall repair all damages caused by their work.

G) IlIumination must use mínimum 15 millimeter or 60 milliamp tubing.

H) Letter depth not to exceed (4) ¡nches.

1) Plexiglass thickness of 3/16 inch minimum.

J) Sheet metal to be primed inside and out.

k) Sheet metal to be 24-guage minimum.

~OUTDoeD1mmslO

L) Electrical service is from tenant power source on automatic time docksynchronized with business hours, turning on at dusk. APPROVED

M) No exposed conduits, raceways, or crossovers. PERMIT CENTER

CITY ~~ ~~~~I~~TIONS MUST BE

N) No exposed illumination and no externallighting, except as described in Uae ~~~L~~: ~ITE AT ALL TIMES ~~~ iT ¿~Specifications and Design Guidelines. ~~~~FUL TO MAKE

MEAN~ITHg~~N WRITTEN

ALTERATIONS ON SA PERMIT CENTER THEPERMISSION FROM lHE AND SPECIFICATIONSSlAMPING OF THIS PL~N PERMIT OR 10 BE ANSHALL NOT BE HELO 1 TION OF ANY PROVISIONS

APPROVAL OFO~~I~I~~~~OR STATE LAW .OFANY r,1TY ,

05/15/06 PAM