uide connected to any of the vehicle circuits.€¦ · 11/07/2014  · guide for further info...

6
TWO-WAY LED MANUAL / AUTOMATIC TRANSMISSION REMOTE STARTER WITH VIRTUAL TACH SYSTEM (AS PRG-1000 COMPATIBLE) Notice The manufacturer will accept no responsibility for any electrical damage resulting from improper installation of the product, be that either damage to the vehicle itself or to the unit. This unit must be installed by a certified technician using all safety devices supplied. Please note that this guide has been written for properly trained Autostart technicians: a certain level of skills and knowledge is therefore assumed. Please review the installation guide carefully before beginning any work. Warning Before installing the unit, if installing on a vehicle with a manual transmission, test that the OEM Door Switch contacts of the vehicle work well, and that the Parking Brake system operates properly. If installing on a vehicle with an automatic transmission, test that the vehicle does not start when the gearshift lever is in the “Drive” position. If it starts in gear, reset the remote starter to manual transmission. D2056 2014-07-11 - PGa - Canada Q UICK I NSTALLATION G UIDE Table of Contents Manual or Automatic Transmission setup 1 NEW FEATURE – Hybrid Option 2 Entering Programming Mode 2 Programming the transmitter to the module 3 Entering Programming Options 3 Programming Options 4 Horn adjustment 5 Setting up the TACH 5 Virtual Tach adjustment 5 Multi-speed Tach Programming (if installed) 6 Resetting the Module 6 Bypass 6 NEW FEATURE – SmartStart™ 6 Testing 6 Troubleshooting 8 Diagnostics – Parking Light Flash Table 8 Diagnostic table for start failure. 8 Diagnostic table for shutdown. 8 The wiring diagram is at the middle of this guide. MANUAL OR AUTOMATIC TRANSMISSION SETUP This module may be installed on vehicles with manual or automatic transmissions. It is originally configured for manual transmissions. If the vehicle you are working on is automatic, it is mandatory to make a few quick and easy modifications before the unit is connected. In the event that the configuration requires changes afterwards, a complete reset (page 6) will be necessary before those changes become effective. To install this unit in a vehicle with a MANUAL transmission: 1. Make sure the Yellow loop on the PC board is connected (default). 2. Connect the Orange handbrake wire located on the 12-pin harness to the vehicle handbrake circuit. 3. Connect the Blue/White (+) door input OR the Grey (-) door input wire located on the 12-pin harness to the vehicle door pin wire which monitors all the doors of the vehicle (only use 1 of the 2 door trigger inputs). Make sure the Purple TACH wire is wired to a tach source – the TACH wire MUST be hooked up when the module is set for a manual transmission. 4. Make all your regular connections. 5. Power up the unit by first inserting the 5-pin connector, then the 6-pin connector and finally the 12- pin connector. The parking lights will flash 4 times. 6. When learning the transmitter, the parking lights will flash 5 times quickly. 7. Upon the first successful remote start, the system will lock the transmission settings to manual mode. To install this unit in a vehicle with an AUTOMATIC transmission: 1. Cut the loop on the pc board (Yellow wire). 2. Make sure the Orange handbrake wire is not connected to any of the vehicle circuits. 3. Make all the regular connections. 4. Power up the unit by first inserting the 5-pin connector, then the 6-pin connector and finally the 12- pin connector. The parking lights will flash 4 times.

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UIDE connected to any of the vehicle circuits.€¦ · 11/07/2014  · guide for further info rmation on valet mode.) Idle mode. Make sure the vehicle properly enters and exits idle

TW

O-

WA

Y

LE

D

MA

NU

AL

/

A

UT

OM

AT

IC

T

RA

NS

MI

SS

IO

N

RE

MO

TE

S

TA

RT

ER

W

IT

H

VI

RT

UA

L

TA

CH

S

YS

TE

M

(A

S

PR

G-

10

00

C

OM

PA

TI

BL

E)

Notic

e Th

e ma

nufac

turer

will

acce

pt no

resp

onsib

ility f

or a

ny e

lectric

al da

mage

resu

lting

from

impr

oper

insta

llatio

n of

the p

rodu

ct, b

e tha

t eith

er da

mage

to th

e veh

icle i

tself o

r to t

he u

nit. T

his un

it mus

t be i

nstal

led by

a ce

rtified

tech

nician

using

all s

afety

devic

es

supp

lied.

Plea

se n

ote th

at thi

s gu

ide h

as b

een

writte

n for

pro

perly

train

ed A

utosta

rt tec

hnici

ans:

a ce

rtain

level

of sk

ills a

nd

know

ledge

is th

erefo

re as

sume

d. Pl

ease

revie

w the

insta

llatio

n guid

e car

efully

befor

e beg

inning

any w

ork.

War

ning

Be

fore

instal

ling

the u

nit, i

f ins

tallin

g on

a v

ehicl

e wi

th a

man

ual t

rans

miss

ion, t

est t

hat t

he O

EM D

oor S

witch

con

tacts

of the

ve

hicle

work

well,

and

that

the P

arkin

g Br

ake

syste

m op

erate

s pr

oper

ly. I

f ins

tallin

g on

a v

ehicl

e wi

th an

aut

omat

ic tra

nsmi

ssion

, tes

t tha

t the

vehic

le do

es n

ot sta

rt wh

en th

e ge

arsh

ift lev

er is

in th

e “D

rive”

pos

ition.

If it s

tarts

in ge

ar, r

eset

the

remo

te sta

rter t

o man

ual tr

ansm

ission

. D2

056

2014

-07-

11

- PGa

- Ca

nada

QU

ICK

INST

ALL

ATI

ON

GU

IDE

Tabl

e of

Con

tent

s Ma

nual

or A

utoma

tic T

rans

miss

ion se

tup

1 NE

W F

EATU

RE –

Hyb

rid O

ption

2

Enter

ing P

rogr

ammi

ng M

ode

2 Pr

ogra

mming

the t

rans

mitte

r to t

he m

odule

3

Enter

ing P

rogr

ammi

ng O

ption

s 3

Prog

ramm

ing O

ption

s 4

Horn

adjus

tmen

t 5

Settin

g up t

he T

ACH

5 Vi

rtual

Tach

adjus

tmen

t 5

Multi-

spee

d Tac

h Pro

gram

ming

(if in

stalle

d) 6

Rese

tting t

he M

odule

6

Bypa

ss

6 NE

W F

EATU

RE –

Sma

rtStar

t™

6 Te

sting

6

Trou

blesh

ootin

g 8

Diag

nosti

cs –

Parki

ng Li

ght F

lash T

able

8 Di

agno

stic t

able

for st

art fa

ilure

. 8

Diag

nosti

c tab

le for

shutd

own.

8

The w

iring

diag

ram

is at

the m

iddl

e of t

his g

uide

.

MANU

AL O

R AU

TOMA

TIC

TRAN

SMIS

SION

SET

UP

This

modu

le ma

y be

instal

led o

n ve

hicles

with

man

ual o

r auto

matic

tran

smiss

ions.

It is

origi

nally

confi

gure

d for

ma

nual

trans

miss

ions.

If the

vehic

le yo

u ar

e wo

rking

on

is au

tomati

c, it i

s man

dator

y to

make

a fe

w qu

ick a

nd

easy

mod

ificati

ons b

efore

the u

nit is

conn

ected

. In th

e eve

nt tha

t the c

onfig

urati

on re

quire

s cha

nges

after

ward

s, a c

omple

te re

set (

page

6) w

ill be

nece

ssar

y befo

re th

ose c

hang

es be

come

effec

tive.

To

insta

ll this

unit i

n a ve

hicle

with

a MAN

UAL

trans

miss

ion:

1. Ma

ke su

re th

e Yell

ow lo

op on

the P

C bo

ard i

s con

necte

d (de

fault).

2.

Conn

ect t

he O

rang

e ha

ndbr

ake

wire

loca

ted o

n the

12-

pin h

arne

ss to

the

vehic

le ha

ndbr

ake

circu

it. 3.

Conn

ect t

he B

lue/W

hite

(+) d

oor i

nput

OR th

e Gr

ey (-

) doo

r inp

ut wi

re lo

cated

on

the 1

2-pin

ha

rnes

s to

the ve

hicle

door

pin

wire

whic

h mo

nitor

s all t

he d

oors

of the

vehic

le (o

nly u

se 1

of t

he 2

do

or tr

igger

inpu

ts). M

ake

sure

the

Purp

le TA

CH w

ire is

wire

d to

a tac

h so

urce

– th

e TA

CH w

ire

MUST

be ho

oked

up w

hen t

he m

odule

is se

t for a

man

ual tr

ansm

ission

. 4.

Make

all y

our r

egula

r con

necti

ons.

5. Po

wer u

p the

unit

by f

irst in

sertin

g the

5-p

in co

nnec

tor, t

hen

the 6

-pin

conn

ector

and

finall

y the

12-

pin co

nnec

tor. T

he pa

rking

lights

will

flash

4 tim

es.

6. W

hen l

earn

ing th

e tra

nsmi

tter,

the pa

rking

lights

will

flash

5 tim

es qu

ickly.

7.

Upon

the

first s

ucce

ssful

remo

te sta

rt, th

e sy

stem

will

lock

the tr

ansm

ission

sett

ings

to ma

nual

mode

. To

insta

ll this

unit i

n a ve

hicle

with

an A

UTOM

ATIC

tran

smiss

ion:

1. Cu

t the l

oop o

n the

pc bo

ard (

Yello

w wi

re).

2. Ma

ke su

re th

e Ora

nge h

andb

rake

wire

is no

t con

necte

d to a

ny of

the v

ehicl

e circ

uits.

3. Ma

ke al

l the r

egula

r con

necti

ons.

4. Po

wer u

p the

unit

by f

irst in

sertin

g the

5-p

in co

nnec

tor, t

hen

the 6

-pin

conn

ector

and

finall

y the

12-

pin co

nnec

tor. T

he pa

rking

lights

will

flash

4 tim

es.

Page 2: UIDE connected to any of the vehicle circuits.€¦ · 11/07/2014  · guide for further info rmation on valet mode.) Idle mode. Make sure the vehicle properly enters and exits idle

P.8

ht

tp://

ww

w.a

utos

tart

.ca

Qui

ck I

nsta

llati

on G

uide

Mo

st c

omeb

acks

are

the

resu

lt of

misu

nder

stan

ding

s ab

out h

ow a

pro

duct

wor

ks o

r per

form

s. Ta

ke th

e tim

e to

pro

perly

exp

lain

all fu

nctio

ns a

nd fe

atur

es to

the

cust

omer

s be

fore

they

leav

e th

e pre

mise

s. Do

ing

this

will s

ave t

ime a

nd m

oney

.

TROU

BLES

HOOT

ING

Prob

lem: D

2D br

ake c

ould

not b

e dete

cted.

Caus

e: T

he un

it is l

ocke

d in w

ire to

wire

brak

e com

munic

ation

mod

e.

Solu

tion:

Unp

lug th

e rem

ote st

arter

’s po

wer a

nd th

en pl

ug it

back

in.

DIAG

NOST

ICS

– PAR

KING

LIG

HT F

LASH

TAB

LE

Diag

nost

ic ta

ble f

or st

art f

ailur

e. Pa

rkin

g lig

hts f

lashe

s Ca

use

1 (M

anua

l tra

nsm

issio

n on

ly)

Re

ady m

ode i

s not

activ

ated.

1 slo

w 2

quick

The s

ystem

is se

t to va

let m

ode.

1 slo

w 2

quick

2

quick

The s

ystem

is in

Hom

e vale

t 3

(Aut

omat

ic tra

nsm

issio

n on

ly)

Th

e par

king b

rake

is ac

tive.

Ye

llow

loop i

s con

necte

d. 4

Br

ake w

ire is

activ

e.

5 (M

anua

l tra

nsm

issio

n on

ly)

Ta

ch si

gnal

is no

t lear

ned.

6

A tac

h sign

al is

detec

ted be

fore I

gnitio

n.

10

Ho

od w

ire is

activ

e.

Diag

nost

ic ta

ble f

or sh

utdo

wn.

Park

ing

light

s flas

hes

Caus

e 1

Ru

ntime

has e

xpire

d.

2

Shutd

own b

y rem

ote.

Re

ady m

ode i

s acti

vated

. 3

Fa

iled s

tart (

VTS

or ta

ch fa

ilure

, dep

endin

g on s

electe

d).

4

Brak

e shu

tdown

. 10

Hood

shutd

own.

Flas

h fo

r 30 s

ec.

Pa

nic m

ode.

Flas

h fo

r 60 s

ec.

Al

arm

trigge

red.

Note

: The

inst

alle

r can

als

o us

e th

e PR

G-1

000

to d

iagn

ose

shut

down

and

rem

ote

star

t fai

lure

s.

Refe

r to

the

PRG

-100

0 m

anua

l gui

de.

Page 3: UIDE connected to any of the vehicle circuits.€¦ · 11/07/2014  · guide for further info rmation on valet mode.) Idle mode. Make sure the vehicle properly enters and exits idle

P.2

ht

tp://

ww

w.a

utos

tart

.ca

Qui

ck I

nsta

llati

on G

uide

5. W

hen

learn

ing th

e firs

t tra

nsmi

tter,

the p

arkin

g lig

hts w

ill fla

sh 5

time

s qu

ickly

then

give

2 slo

w fla

shes

. 6.

Upon

the

first s

ucce

ssful

remo

te sta

rt (o

nce

the ye

llow

loop

has b

een

cut),

the

syste

m w

ill loc

k the

tra

nsmi

ssion

settin

gs to

autom

atic m

ode.

No

te: I

f upo

n pr

essin

g the

STA

RT b

utton

the

parki

ng lig

hts g

ive 3

slow

flas

hes,

make

sur

e tha

t the

Ora

nge

hand

brak

e wi

re is

not

conn

ected

, the

han

d br

ake

is no

t en

gage

d an

d tha

t the

yell

ow lo

op is

cut

and

isolat

ed/ta

ped.

DIES

EL V

EHIC

LE W

ARNI

NG: T

he G

-Plug

wire

mus

t not

be co

nnec

ted w

hen

the br

ake i

s dete

cted t

hrou

gh

D2D.

NEW

FEA

TURE

– HY

BRID

OPT

ION

War

ning:

For a

utoma

tic tr

ansm

ission

s only

.

This

optio

n is d

isable

d by d

efault

. It ca

n be e

nable

d in M

ode 3

of th

e pro

gram

ming

optio

ns.

HYBR

ID m

ode

is a

spec

ial fe

ature

that

is int

ende

d to

facilit

ate th

e re

mote

starte

r ins

tallat

ion o

n mo

st Hy

brid

vehic

les. W

ith H

YBRI

D mo

de e

nable

d, the

remo

te sta

rter w

ill giv

e a

4-se

cond

cran

k outp

ut on

its cr

ank w

ire (I

t wi

ll not

rely

on V

TS to

stop

the

crank

cycle

). Th

e on

ly wa

y to s

horte

n the

4-se

cond

cran

k out

put is

to p

rogr

am a

tac

h sig

nal t

o the

remo

te sta

rter.

If a

tach

signa

l is

prog

ramm

ed, t

he re

mote

starte

r will

act l

ike n

orma

l (the

HY

BRID

featu

re sh

ould

be u

sed

when

no ta

ch re

feren

ce is

ava

ilable

from

the

vehic

le or

the

bypa

ss b

eing

used

at

the tim

e of in

stalla

tion)

.

ENTE

RING

PRO

GRAM

MING

MOD

E Th

ese a

re th

e pro

gram

ming

butto

ns:

Th

e Pro

gram

min

g Bu

tton

(a.k.

a. th

e P.B

.)

Th

e P.B

. is lo

cated

on th

e side

of th

e mod

ule. T

his pu

sh bu

tton

mim

ics th

e hoo

d-pi

n sw

itch

in or

der t

o avo

id ha

ving t

o get

out o

f the v

ehicl

e to p

ress

the h

ood-

pin sw

itch.

The P

.B. w

ill wo

rk o

nly w

hen

the h

ood

pin

is in

stall

ed an

d th

e hoo

d is

up. (

Grou

nd on

the h

ood l

ine.)

Co

mpl

ete s

tep

by st

ep m

odul

e pro

gram

min

g 1)

En

tering

Pro

gram

ming

Mod

e 2)

Pr

ogra

mming

the t

rans

mitte

r to t

he m

odule

3)

En

tering

Pro

gram

ming

Opti

ons

4)

Prog

ramm

ing th

e opti

ons

5)

Adjus

ting t

he H

orn o

utput

(if ins

talled

) 6)

Se

tting u

p the

TAC

H, V

TS or

Mult

i-spe

ed T

ach

The H

ood

Pin

The A

nten

na P

rogr

amm

ing

Butto

n (th

e A.P

.B.)

Qui

ck in

stal

lati

on G

uide

ht

tp://

ww

w.a

utos

tart

.ca

P.7

4. Re

move

the k

ey: th

e eng

ine w

ill ke

ep on

runn

ing.

5. Ex

it the

vehic

le. A

ll doo

rs sh

ould

be cl

osed

, inclu

ding t

he ho

od an

d tru

nk.

NOW

THE

RE A

RE T

HREE

POS

SIBL

E OP

TION

S

OPTI

ON 1:

No

lock

OP

TION

2: M

anua

l shu

t dow

n (d

efau

lt)

OPTI

ON 3:

Aut

omat

ic sh

ut

down

Th

e eng

ine st

ops.

The

engin

e ke

eps

going

unti

l yo

u pr

ess e

ither

;

to

lock

the

door

s an

d sh

ut do

wn th

e eng

ine;

to

unlo

ck th

e do

ors

and

shut

down

the e

ngine

;

to sh

ut do

wn

the

engin

e wi

thout

affec

ting t

he do

ors.

The

engin

e ru

ns fo

r 8 se

c. the

n loc

ks

the

door

s be

fore

finall

y sh

utting

dow

n the

eng

ine, w

ithou

t us

er in

terac

tion.

WAR

NING

: The

veh

icle

is no

t ar

med o

r lock

ed do

wn.

WAR

NING

: Eng

ine ru

ns u

ntil th

e pr

e-pr

ogra

mmed

run t

ime e

xpire

s. W

ARNI

NG:

Do n

ot lea

ve y

our

keys

in th

e veh

icle!

6. Th

e Par

king l

ights

will f

lash

twice

to in

dicate

Rea

dy m

ode i

s set.

Th

e sy

stem

will e

xit re

ady m

ode

if a d

oor,

the h

ood

or th

e tru

nk is

ope

ned,

if the

bra

ke p

edal

is pr

es-

sed,

if the

par

king

brak

e is

disen

gage

d or

if th

e ign

ition

key

is tur

ned

to the

IGNI

TION

ON

(RUN

) po

sition

.

Re

mot

e-st

art t

he e

ngin

e an

d lis

ten

for s

tarte

r dra

g. If

the

starte

r cra

nks

for to

o lon

g, ca

rry o

ut an

other

tach

prog

ramm

ing pr

oced

ure o

r VTS

adjus

tmen

t (pa

ge 5)

.

Ho

od s

witc

h sh

utdo

wn. W

ith th

e ve

hicle

runn

ing u

nder

the

remo

te ca

r star

ter, o

pen

the h

ood;

the

vehic

le sh

ould

shut

down

. If it

does

not s

hut d

own,

chec

k the

hood

pin-

switc

h and

its co

nnec

tor.

Br

ake s

hutd

own

circu

it. W

ith th

e veh

icle r

unnin

g und

er th

e rem

ote ca

r star

ter, p

ress

and r

eleas

e the

br

ake

peda

l. The

eng

ine sh

ould

shut

down

imme

diatel

y. If

it con

tinue

s to

run,

chec

k the

bra

ke sw

itch

conn

ectio

n.

Pa

rkin

g br

ake s

hutd

own

circu

it. W

ith th

e ve

hicle

runn

ing u

nder

remo

te sta

rt, d

iseng

age

the p

arkin

g br

ake.

The

engin

e sh

ould

shut

down

imme

diatel

y. If

the e

ngine

con

tinue

s to

run,

chec

k the

par

king

brak

e swi

tch co

nnec

tion.

OE

M ala

rm co

ntro

l. Mak

e sur

e the

mod

ule is

able

to ar

m an

d disa

rm th

e OEM

alar

m (if

appli

cable

).

Do

or lo

cks

and

trunk

tes

ting.

Mak

e su

re e

ach

of the

se o

ption

s re

spon

d to

the tr

ansm

itter

(if ins

talled

).

Do

or p

in s

hutd

own

circu

it. M

ake

sure

the

syste

m ex

its re

ady

mode

whe

n ea

ch d

oor i

s op

ened

. (T

est e

ach d

oor.)

St

arte

r kill

optio

n. S

it ins

ide th

e ve

hicle

with

all d

oors

close

d. Ar

m the

veh

icle,

then

try to

star

t the

en

gine

with

the k

ey. T

he e

ngine

sho

uld n

ot sta

rt. If

the

engin

e sta

rts, r

ewire

the

starte

r kill

to re

ach

prop

er op

erati

on.

Va

let m

ode.

Make

sur

e the

remo

te ca

r star

ter is

able

to p

rope

rly e

nter a

nd e

xit v

alet m

ode.

Whe

n se

tting

the re

mote

car s

tarter

into

vale

t mod

e, pr

essin

g the

lock

butt

on w

ill loc

k the

doo

rs wi

thout

activ

ating

the s

tarter

kill.

(Refe

r to t

he us

er gu

ide fo

r fur

ther in

forma

tion o

n vale

t mod

e.)

Id

le m

ode.

Make

sure

the v

ehicl

e pro

perly

enter

s and

exits

idle

mode

.

Do

or. M

ake

sure

that

when

the

syste

m is

arme

d, op

ening

any

doo

r or o

penin

g the

trun

k wi

ll trig

ger

the al

arm

(if ins

talled

).

Ho

od tr

igge

r. Ma

ke su

re th

at wh

en th

e sys

tem is

arme

d, op

ening

the h

ood s

hould

trigg

er th

e alar

m.

Page 4: UIDE connected to any of the vehicle circuits.€¦ · 11/07/2014  · guide for further info rmation on valet mode.) Idle mode. Make sure the vehicle properly enters and exits idle

P.6

ht

tp://

ww

w.a

utos

tart

.ca

Qui

ck I

nsta

llati

on G

uide

3. Pr

ess t

he T

RUNK

butto

n to s

ave t

he se

ttings

you h

ave e

ntere

d.

4. Re

lease

the b

rake

peda

l – th

e tim

e de

lay pr

ogra

mming

is no

w co

mplet

e.

MULT

I-SPE

ED T

ACH

PROG

RAMM

ING

(IF IN

STAL

LED)

1.

In p

rogr

amm

ing

mod

e (pa

ge 2)

. 2.

Befor

e the

lights

go ou

t, pre

ss an

d hold

the b

rake

peda

l and

pres

s the

LOC

K an

d UNL

OCK

butto

ns

simult

aneo

usly

the p

arkin

g ligh

ts wi

ll flas

h 4 tim

es. A

t that

point

, rele

ase t

he br

ake p

edal.

3.

Star

t the e

ngine

and a

llow

the ve

hicle

to re

ach r

egula

r eng

ine id

le sp

eed.

4.

Once

the

engin

e is

runn

ing a

t nor

mal id

le sp

eed,

pres

s the

bra

ke p

edal

and

keep

it do

wn u

ntil y

ou h

ear t

he

parki

ng lig

hts fla

sh 5

times

. 5.

Relea

se th

e bra

ke pe

dal

the ta

ch pr

ogra

mming

is no

w co

mplet

e. Ca

ution

! – T

ach j

umpe

r sett

ings:

Some

new

veh

icles

hav

e a

highe

r TAC

H vo

ltage

thre

shold

, whic

h wo

uld fa

ll out

of the

nor

mal T

ACH

trigge

r cir

cuit

of the

remo

te ca

r star

ter. C

hang

ing th

e jum

per t

o TA

CH T

hres

hold

HIGH

will

allow

the

modu

le to

prop

erly

detec

t the

TAC

H sig

nal.

BUT,

if y

ou a

re h

aving

trou

ble w

ith th

e TA

CH, p

lease

call

our

tech

sup

port

team.

Pro

blems

requ

iring c

hang

ing th

e TAC

H jum

per s

etting

s are

very

rare

.

RESE

TTIN

G TH

E MO

DULE

W

ARNI

NG!

By re

settin

g the

mod

ule, a

ll pro

gram

med v

alues

are e

rase

d i.e

.: tac

h, tra

nsmi

tter a

s well

as

prog

ramm

ing op

tions

. The

prog

ramm

ing op

tions

are r

eturn

ed to

their

defau

lt valu

es.

1. En

ter p

rogr

amm

ing

Mode

(pag

e 2).

2. On

ce ha

ving r

each

ed th

e pro

gram

ming

mod

e, qu

ickly

pres

s and

relea

se th

e bra

ke pe

dal u

ntil th

e par

king

lights

flash

8 tim

es.

BYPA

SS

Remo

te sta

rters

of thi

s ser

ies ha

ve th

e abil

ity to

wor

k in

two w

ay m

ode (

D2D)

with

Xpr

essk

it by

pass

mod

ules.

They

also

offer

one w

ay co

mmun

icatio

n with

Xpr

essk

it, A

DS an

d For

tin br

and b

ypas

s mod

ules.

Note

: For

Ha

rdwa

re 5.

0 and

high

er th

ere c

an on

ly be

one b

ypas

s con

necte

d to t

he un

it. NE

W F

EATU

RE –

SMAR

TSTA

RT™

W

hen t

eame

d up w

ith a

Smar

tStar

t™-co

mpati

ble m

odule

, rem

ote st

art fe

ature

s can

be ac

cess

ed us

ing a

smar

tphon

e. Th

ese f

eatur

es in

clude

lock

/unloc

k, en

gine s

tart/s

top, tr

unk r

eleas

e, pa

nic an

d alar

m no

tifica

tions

. Fo

r alar

m no

tifica

tions

, the X

pres

skit™

bypa

ss op

tion (

D2D)

mus

t be e

nable

d. To

use t

hese

featu

res,

conn

ect th

e Sma

rtStar

t™ m

odule

to th

e Sma

rtStar

t™ po

rt loc

ated a

t the b

ack o

f the

remo

te sta

rt mo

dule

(see t

he w

iring d

iagra

m). T

he S

martS

tart™

featu

re m

ust b

e ena

bled u

sing t

he

prog

ramm

ing op

tions

list fo

und i

n this

guide

.

TEST

ING

Befor

e putt

ing th

e veh

icle b

ack t

ogeth

er, it

is re

comm

ende

d to c

heck

that

the sy

stem

oper

ates p

rope

rly. T

he

follow

ing te

sting

proc

edur

es sh

ould

be us

ed to

verify

prop

er in

stalla

tion a

nd op

erati

on of

the s

ystem

. Befo

re

testin

g, ma

ke su

re th

at all

conn

ectio

ns ar

e sold

ered

and t

hat th

e unit

is pl

ugge

d in.

Ma

ke su

re th

e sys

tem

pro

perly

ente

rs an

d ex

its re

ady m

ode:

Re

ady

mode

is a

seq

uenc

e of

steps

that

must

be fo

llowe

d in

orde

r to

allow

man

ual t

rans

miss

ion

vehic

les to

be re

mote

starte

d. To

get in

to re

ady m

ode:

If Re

ady M

ode i

s ena

bled

by r

emot

e If

Read

y Mod

e is e

nabl

ed b

y han

dbra

ke

1. En

sure

that

all th

e do

ors,

hood

and

trun

k ar

e clo

sed.

Make

sur

e tha

t the

gea

r sele

ctor i

s in

the n

eutra

l po

sition

. 2.

With

the

engin

e ru

nning

, app

ly the

par

king

brak

e on

ce an

d rele

ase t

he br

ake p

edal.

3.

With

in 20

sec.

of en

gagin

g the

par

king

brak

e,

pres

s an

d ho

ld ,

or

on

the

trans

mitte

r (S

martS

tart™

us

es

only

the

Smar

tStar

t™ ic

on).

The

parki

ng li

ghts

will

flash

3 tim

es q

uickly

and

re

main

lit. R

eleas

e the

butto

n.

2. W

ith th

e en

gine

runn

ing, a

pply

the p

arkin

g br

ake

twice

with

in 10

sec.

3. Ma

ke su

re to

relea

se th

e bra

ke pe

dal.

The

parki

ng li

ghts

will

flash

3 tim

es q

uickly

and

re

main

lit.

Qui

ck in

stal

lati

on G

uide

ht

tp://

ww

w.a

utos

tart

.ca

P.3

War

ning

! Pl

ease

note

that

the w

ire to

wire

bra

ke c

ommu

nicati

on is

lock

ed o

nce

an a

nalog

sign

al is

detec

ted o

n the

re

mote

starte

r’s b

rake

inpu

t. To

dete

ct D2

D br

ake

again

, afte

r bein

g loc

ked

in “w

ire to

wire

” mod

e, ma

ke su

re

no co

nnec

tion i

s mad

e at th

e bra

ke in

put w

ire, u

nplug

the r

emote

star

ter’s

powe

r and

then

plug

it ba

ck in

.

PROG

RAMM

ING

THE

TRAN

SMIT

TER

TO T

HE M

ODUL

E 1.

In p

rogr

amm

ing

mod

e (pa

ge 2)

- the

parki

ng lig

hts w

ill sta

y on f

or up

to 20

seco

nds.

2. Be

fore t

he lig

hts go

out, t

urn t

he ig

nition

key t

o OF

F (if

not O

FF al

read

y), th

en O

N, th

en O

FF.

3. Pr

ess a

nd ho

ld the

bu

tton a

nd ke

ep it

down

until

the pa

rking

lights

flash

5 tim

es q

uick

ly.

4. Th

e tra

nsmi

tter h

as be

en st

ored

in m

emor

y. Ea

ch un

it can

stor

e 4 re

motes

in its

mem

ory.

5. Yo

u hav

e 20 m

ore s

econ

ds to

selec

t one

of th

e sub

-men

us if

need

ed.

To p

rogr

am a

trans

mitt

er o

n th

e sec

ond

vehi

cle fo

r mul

ti-ca

r ope

ratio

n;

pres

s the

bu

tton (

instea

d of

) in st

ep 3

of the

tran

smitte

r pro

gram

ming

proc

edur

e.

ENTE

RING

PRO

GRAM

MING

OPT

IONS

1.

In p

rogr

amm

ing

mod

e (pa

ge 2)

th

e par

king l

ights

will s

tay on

for u

p to 2

0 sec

onds

. 2.

Befor

e the

lights

go ou

t, pre

ss an

d hold

the b

rake

peda

l and

then

pres

s one

of th

e foll

owing

butto

ns.

LO

CK to

acce

ss m

ode 1

;

UNLO

CK to

acce

ss m

ode 2

;

TRUN

K to

acce

ss m

ode 3

;

STAR

T/ST

OP to

acce

ss m

ode 4

. 3.

The p

arkin

g ligh

ts wi

ll flas

h 1, 2

, 3 or

4 tim

es to

confi

rm en

try in

to a m

ode.

4.

Relea

se th

e bra

ke pe

dal.

Once

the

desir

ed m

ode

has b

een

selec

ted, t

he u

nit w

ill fal

l (by

defa

ult) i

nto fu

nctio

n #1

of t

hat m

ode;

you

can

now

selec

t the

opti

on y

ou w

ant i

n fun

ction

1. O

nce

this

optio

n ha

s be

en c

hose

n, the

unit

will

move

on

to fun

ction

2 of

the m

ode s

electe

d, an

d so o

n.

5. Af

ter th

e pr

ogra

mming

of a

ny m

ode

is co

mplet

ed, t

he p

arkin

g lig

hts a

nd th

e LE

D on

the

anten

na w

ill tur

n ON

for 2

0 sec

. Dur

ing th

ose 2

0 sec

onds

, sele

ct on

e of th

e sub

-men

us if

need

ed.

Ente

ring

prog

ram

min

g m

ode u

sing

the

Hood

Pin

(or t

he P

.B.)

Ente

ring

prog

ram

min

g m

ode u

sing

the

A.P.

B.

Pr

ess a

nd ho

ld the

hood

pin d

own f

or 4

seco

nds.

Mak

e sur

e the

hood

is cl

osed

.

Re

lease

the h

ood p

in.

The p

arkin

g ligh

ts wi

ll tur

n ON

for 1

seco

nd.

Tur

n the

ignit

ion ke

y to t

he IG

NITI

ON O

N (R

UN)

posit

ion.

W

hile

the p

arkin

g lig

hts a

re O

N, p

ress

the

hood

pin

once

mor

e and

relea

se im

media

tely.

The

parki

ng

lights

wi

ll co

me

ON

solid

for

20

seco

nds.

Yo

u now

have

20 se

c. to

selec

t a su

bmen

u.

W

ithin

5 sec

onds

, pre

ss th

e pro

gram

ming

butto

n on

the a

ntenn

a twi

ce fo

r 1 se

cond

each

time.

The L

ED w

ill co

me O

N so

lid fo

r 20 s

econ

ds.

You

now

have

20 se

cond

s to s

elect

one o

f the

sub-

menu

s.

Note

1: T

o exit

prog

ramm

ing m

ode,

close

the h

ood.

No

te 1:

To e

xit pr

ogra

mming

mod

e, pr

ess o

n the

an

tenna

butto

n onc

e (the

LED

will c

ome

ON) a

nd

relea

se.

Note

2: F

or ve

hicles

that

requ

ire th

e ign

ition

to be

turn

ed O

N to

activ

ate th

e br

ake

circu

it, fol

low th

ese

steps

to

selec

t a su

bmen

u:

After

flas

hing

the h

ood

pin, t

urn

the ig

nition

ON

and

wait

for th

e pa

rking

ligh

ts to

come

ON

(4 se

cond

s). T

hen,

pres

s the

brak

e ped

al to

acce

ss th

e sub

-men

us.

LO

CK to

acce

ss op

tion 1

;

UNLO

CK to

acce

ss op

tion 2

;

TRUN

K to

acce

ss op

tion 3

;

STAR

T/ST

OP to

acce

ss op

tion 4

.

Page 5: UIDE connected to any of the vehicle circuits.€¦ · 11/07/2014  · guide for further info rmation on valet mode.) Idle mode. Make sure the vehicle properly enters and exits idle

P.4

ht

tp://

ww

w.a

utos

tart

.ca

Qui

ck I

nsta

llati

on G

uide

PROG

RAMM

ING

OPTI

ONS

MODE

1 * I

NDIC

ATES

DEF

AULT

SET

TING

FU

NCTI

ON 1

– Ign

ition

-con

trolle

d do

or lo

cks

OPTI

ON 1*

Ig

nitio

n lo

ck D

ISAB

LED

OPTI

ON 2

Ignitio

n loc

k ENA

BLED

OP

TION

3 Ign

ition u

nlock

only

OPTI

ON 4

Ignitio

n loc

k only

FU

NCTI

ON 2

– Sec

ure L

ock

OPTI

ON 1*

Se

cure

lock

DIS

ABLE

D OP

TION

2 St

anda

rd se

cure

lock

ENA

BLED

OP

TION

3 Sm

art s

ecur

e loc

k ENA

BLED

FU

NCTI

ON 3

– Sta

rter K

ill OP

TION

1*

Pass

ive ar

min

g (6

0 sec

.) OP

TION

2 Ac

tive a

rming

OP

TION

3 Pa

ssive

armi

ng (3

min.

) FU

NCTI

ON 4

– Doo

r loc

k / u

nloc

k pul

se ti

min

g OP

TION

1*

7/10-

sec.

lock

/ unl

ock p

ulse

s OP

TION

2 4-

sec.

lock /

unloc

k puls

es

OPTI

ON 3

7/10-

sec.

lock p

ulse a

nd tw

o ¼ -s

ec. u

nlock

pulse

s OP

TION

4 1/1

0-se

c. loc

k / un

lock p

ulses

FU

NCTI

ON 5

– LED

flas

hing

OP

TION

1*

ENAB

LED

(LED

turn

s OFF

whe

n ig

nitio

n is

ON)

OPTI

ON 2

DISA

BLED

OP

TION

3 EN

ABLE

D (w

ill on

ly fla

sh w

hen S

tarter

kill e

ngag

es [d

epen

ds on

Mod

e 1,

Fu

nctio

n 3 pr

ogra

mming

])

MODE

2 * I

NDIC

ATES

DEF

AULT

SET

TING

FUNC

TION

1 – S

afe S

tart

OPTI

ON 1

Safe

start

ENAB

LED

OPTI

ON 2*

Sa

fe st

art D

ISAB

LED

OPTI

ON 3

Swap

Star

t FU

NCTI

ON 2

– Eng

ine R

un T

ime

OPTI

ON 1

Run t

ime =

3 mi

nutes

in g

as m

ode /

8 mi

nutes

dies

el mo

de

OPTI

ON 2*

Ru

n tim

e = 15

min

utes

in g

as m

ode /

20 m

inut

es d

iesel

mod

e OP

TION

3 Ru

n tim

e = 25

minu

tes in

gas

mod

e / 30

minu

tes d

iesel

mode

FU

NCTI

ON 3

–Idle

Mode

& T

urbo

Mod

e (au

to) /

Tur

bo M

ode (

man

ual)

OPTI

ON 1

Idle m

ode &

turb

o mod

e DIS

ABLE

D (A

UTO)

/ tur

bo m

ode D

ISAB

LED

(MAN

UAL)

OP

TION

2*

Idle

mod

e & tu

rbo

mod

e ENA

BLED

(AUT

O) / t

urbo

mod

e DIS

ABLE

D (M

ANUA

L)

OPTI

ON 3

Idle m

ode &

turb

o mod

e ENA

BLED

(AUT

O) / t

urbo

mod

e ENA

BLED

(MAN

UAL)

FU

NCTI

ON 4

– Eng

ine t

ype a

nd C

old

Wea

ther

Mod

e OP

TION

1 Di

esel

mode

with

20-m

inute

run t

ime i

n cold

wea

ther m

ode (

30-se

c. wa

it to s

tart d

elay)

OPTI

ON 2*

Ga

s mod

e with

3-m

inut

e run

tim

e in

cold

wea

ther

mod

e OP

TION

3 Di

esel

mode

with

8-mi

nute

run t

ime i

n cold

wea

ther m

ode (

18-se

c. wa

it to s

tart d

elay)

OPTI

ON 4

Dies

el mo

de w

ith 8-

minu

te ru

n tim

e in c

old w

eathe

r mod

e (7-

sec.

wait t

o star

t dela

y) FU

NCTI

ON 5

– Disa

rm o

ptio

n OP

TION

1 DI

SARM

with

Ignit

ion, A

cces

sory

and G

roun

d Out

OPTI

ON 2*

DI

SARM

onl

y

MODE

3 * I

NDIC

ATES

DEF

AULT

SET

TING

FUNC

TION

1 – H

ome V

alet

OPTI

ON 1

Home

Vale

t ENA

BLED

OP

TION

2*

Hom

e Vale

t DIS

ABLE

D FU

NCTI

ON 2

– AUX

1 Pr

ogra

mm

ing

OPTI

ON 1

Horn

confi

rmati

on up

on th

e 2nd

pres

s of th

e LOC

K bu

tton

OPTI

ON 2*

Pr

iorit

y doo

r acc

ess

OPTI

ON 3

Horn

confi

rmati

on up

on th

e 1st p

ress

of th

e LOC

K bu

tton

OPTI

ON 4

Nega

tive A

cces

sory

outpu

t FU

NCTI

ON 3

– AUX

2 Pr

ogra

mm

ing

OPTI

ON 1

Cons

tant o

utput

OPTI

ON 2*

To

ggle

ON/O

FF –

max

30 se

c. OP

TION

3 To

ggle

ON/O

FF –

max 4

min.

(only

whe

n rem

ote st

arted

) OP

TION

4 Ne

gativ

e Star

ter ou

tput

FUNC

TION

4 – A

UX 3

/ Tru

nk o

utpu

t OP

TION

1 1-

sec.

outpu

t OP

TION

2*

Cons

tant

out

put

OPTI

ON 3

Trun

k outp

ut wi

th dis

arm

and r

earm

pulse

s

Qui

ck in

stal

lati

on G

uide

ht

tp://

ww

w.a

utos

tart

.ca

P.5

FUNC

TION

5 – E

xter

nal T

rigge

r OP

TION

1 Zo

ne 3

with

disar

m/re

arm

(Tru

nk m

onito

r) OP

TION

2*

Key s

ense

OP

TION

3 En

gine S

tart/S

top

OPTI

ON 4

Smar

tStar

t™

MODE

4 * I

NDIC

ATES

DEF

AULT

SET

TING

FU

NCTI

ON 1

– Alar

m co

ntro

l OP

TION

1 EN

ABLE

D (H

ORN

must

be en

abled

in M

ODE

3 FUN

CTIO

N 2,

optio

n 1 or

3)

OPTI

ON 2*

DI

SABL

ED

FUNC

TION

2 – R

eady

Mod

e Opt

ion

/ Hyb

rid O

ptio

n OP

TION

1 EN

ABLE

D by

hand

brak

e OP

TION

2*

ENAB

LED

by re

mot

e OP

TION

3 Hy

brid

optio

n ENA

BLED

FU

NCTI

ON 3

– Rea

dy m

ode c

ompl

etio

n op

tion

OPTI

ON 1

Open

/Clos

e doo

r OP

TION

2*

Rem

ote

OPTI

ON 3

Open

/Clos

e doo

r with

autom

atic d

oor-l

ock

FUNC

TION

4 – B

ypas

s OP

TION

1 AD

S (1

-way

D2D

) OP

TION

2*

Xpre

sskit

(2-w

ay D

2D)

OPTI

ON 3

Fortin

(1-w

ay D

2D)

FUNC

TION

5 – N

/A

OPTI

ON 1

N/A

OPTI

ON 2*

N/

A OP

TION

3 N/

A OP

TION

4 N/

A

HORN

ADJ

USTM

ENT No

te: B

efore

adjus

tmen

t, hor

n opti

on m

ust b

e ins

talled

and e

nable

d.

1. In

pro

gram

min

g m

ode (

page

2).

2. Pr

ess a

nd ho

ld the

brak

e ped

al, th

en si

multa

neou

sly pr

ess t

he U

NLOC

K an

d STA

RT/S

TOP

butto

ns

the

horn

will

chirp

5 tim

es.

3. Re

lease

the b

rake

peda

l. 4.

To ch

ange

the t

iming

: 1.

To in

creas

e the

horn

pulse

by 3

ms, p

ress

the L

OCK

butto

n. 2.

To de

creas

e the

pulse

by 3

ms, p

ress

the U

NLOC

K bu

tton.

3. To

incre

ase t

he pu

lse by

10 m

s, pr

ess t

he S

TART

/STO

P bu

tton.

4. To

decre

ase t

he pu

lse by

10 m

s, pr

ess t

he T

RUNK

butto

n. 5.

To s

ave

the n

ew s

etting

s: pr

ess

LOCK

and

UNL

OCK

simult

aneo

usly.

If 3

chirp

s ar

e re

turne

d, the

new

se

tting h

as be

en sa

ved.

6. Yo

u hav

e 20 m

ore s

econ

ds to

selec

t one

of th

e sub

-men

us if

need

ed.

SETT

ING

UP T

HE T

ACH

VIRT

UAL

TACH

ADJ

USTM

ENT

War

ning:

For a

utoma

tic tr

ansm

ission

s only

.

Virtu

al Ta

ch S

ystem

comb

ines t

he la

test m

icroc

ontro

ller t

echn

ology

and

a co

mplex

algo

rithm

that t

ook y

ears

to de

velop

. VTS

is ab

le to

effec

tively

mon

itor t

he en

gine

startin

g seq

uenc

e and

relea

se th

e star

ter at

the r

ight ti

me

witho

ut ph

ysica

lly c

onne

cting

the

tach

wire

to th

e re

mote

starte

r. Th

e VT

S co

nstan

tly m

onito

rs the

data

and

re

adjus

ts its

elf a

utoma

ticall

y in

orde

r to

maxim

ize it

s ca

pabil

ity to

star

t the

eng

ine p

rope

rly in

any

wea

ther o

r de

terior

ating

batte

ry co

nditio

n.

OPTI

ONAL

TIM

E DE

LAY

ADJU

STME

NT IN

VIR

TUAL

TAC

H SY

STEM

Fo

llow

these

step

s to p

rogr

am cr

ank t

ime a

djustm

ent, i

f nee

ded:

1.

In p

rogr

amm

ing

mod

e (pa

ge 2)

. Be

fore t

he lig

hts go

out, p

ress

and h

old th

e bra

ke pe

dal a

nd pr

ess t

he L

OCK

and U

NLOC

K bu

ttons

sim

ultan

eous

ly th

e par

king l

ights

will f

lash 4

times

. Do

not r

eleas

e the

bra

ke p

edal.

2.

Pres

s the

LOC

K bu

tton

if yo

u wi

sh to

incre

ase

the ti

me d

elay

or th

e UN

LOCK

butt

on if

you

wan

t to

decre

ase

it. Th

e tim

e de

lay w

ill be

incr

ease

d or

dec

reas

ed b

y 50

ms

and

the

park

ing

light

s wi

ll fla

sh

once

ever

y tim

e the

LOC

K or

UNL

OCK

butto

n is

pres

sed.

Page 6: UIDE connected to any of the vehicle circuits.€¦ · 11/07/2014  · guide for further info rmation on valet mode.) Idle mode. Make sure the vehicle properly enters and exits idle

1

V0.0

8 V

M -

July

11,

201

4

WIR

ING

SCHE

MAT

IC

For A

utom

atic

tran

smis

sion

s:

Cut t

he y

ello

w lo

op b

efor

e pl

uggi

ngth

e m

odul

e.

TACH

Thr

esho

ld: H

IGH

TACH

Thr

esho

ld: N

ORM

AL

Prog

ram

min

g Bu

tton

SID

E VI

EW O

F TH

E M

OD

ULE

30 A

Fus

e

30 A

Fus

e

GR

EE

N ...

......

......

..5TH

RE

LAY

PU

RP

LE ...

......

......

..STA

RTE

R

OR

AN

GE

......

AC

CE

SS

OR

IES

(H

eate

r Blo

wer

Mot

or)

YE

LLO

W ...

......

......

..IG

NIT

ION

RE

D ...

......

......

.+12

V (B

atte

ry)

RE

D ...

......

......

.+12

V (B

atte

ry)

15 A

Fus

e

1- B

LAC

K...

......

......

......

.....G

RO

UN

D (-

)2-

PU

RP

LE...

......

......

......

......

TAC

H (A

C)

3- G

RE

Y....

......

......

...H

OO

D S

WIT

CH

(-)

4- O

RA

NG

E...

......

.. BR

AK

E S

WIT

CH

(+)

5- Y

ELL

OW

......

.PA

RK

ING

LIG

HTS

(+/-)

NOTE

BLUE

JUM

PER

MUS

T BE

SET

TO

A VE

RTIC

AL P

OSI

TIVE

OR

NEG

ATIV

EPA

RKIN

G L

IGHT

S O

UTPU

T

12- Y

ELL

OW

.....

......

......

. (+) G

low

plu

g in

put

11- G

RE

Y ..

......

......

......

... (-

) NE

G. D

oor

inpu

t10

- WH

ITE

.....

......

......

.... (-)

GR

OU

ND

whe

n ru

nnin

g9-

PU

RP

LE ..

......

......

......

(-) E

XT.

TR

IGG

ER

inpu

t8-

OR

AN

GE

.....

......

......

.. (-

) Par

king

Bra

kes

inpu

t

7- W

HIT

E/O

RA

NG

E ..

.....(-)

Sta

rter

kill

out

put

6- B

LUE

/WH

ITE

.....

......

..(+)

PO

S. D

oor

inpu

t5-

WH

ITE

/GR

EE

N ..

......

..(-)

DIS

AR

M o

utpu

t4-

WH

ITE

/BR

OW

N ..

......

.(-) R

EA

RM

out

put

3- G

RE

EN

.....

......

......

.....

(-) U

NLO

CK

out

put

2- B

RO

WN

.....

......

......

.... (-)

LO

CK

out

put

1- B

LUE

.....

......

......

......

.. (-

) TR

UN

K o

utpu

t

1. G

REY/

LIG

HT B

LUE.

... (-

) AUX

2 ou

tput

2. B

LUE/

WHI

TE...

......

......

(-) A

UX1

outp

ut3.

YEL

LOW

/WHI

TE...

......

(-) N

egat

ive

Igni

tion

outp

ut

N/A

ADS

& Fo

rtin

bypa

ss

Yello

w lo

op Jum

per f

or A

cces

sorie

s 2

Jum

per f

or Ig

nitio

n 2

Jum

per f

or S

tarte

r 2

INV

200

(Doo

r loc

k pu

lse

inve

rter)

Park

ing

light

s ju

mpe

r in

Neu

tral

pos

ition

Posi

tive

Park

ing

light

s

Neg

ativ

e Pa

rkin

g lig

hts

Opt

iona

l pro

gram

min

g po

rt / S

mar

tSta

rt

REA

R V

IEW

OF

THE

MO

DU

LE

Xpre

sski

t byp

ass

12- G

RE

Y/B

LAC

K ..

......

......

......

......

......

.... (

+) G

low

plu

g in

put

11- G

RE

EN

.....

......

......

......

......

......

......

......

(-) N

EG

. Doo

r in

put

10- B

LUE

/BLA

CK

.....

......

......

......

......

......

.. (-)

Sta

tus

9- W

HIT

E/B

LUE

.....

......

......

......

......

......

..... (-)

EX

T. T

RIG

GE

R o

utpu

t8-

BLA

CK

/WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

.. (-)

Par

king

Bra

kes

inpu

t

7- O

RA

NG

E ..

......

......

......

......

......

......

......

.. (-

) Sta

rter

kill

out

put

6- V

IOLE

T ...

......

......

......

......

......

......

......

.... (

+) P

OS

. Doo

r in

put

5- L

IGH

T G

RE

EN

/BLA

CK

.....

......

......

......

. (-)

DIS

AR

M o

utpu

t / P

TS o

utpu

t 4-

LIG

HT

GR

EE

N/W

HIT

E ..

......

......

......

..... (

-) R

EA

RM

out

put

3- B

LUE

.....

......

......

......

......

......

......

......

.....

(-) U

NLO

CK

out

put

2- L

IGH

T G

RE

EN

.....

......

......

......

......

......

.. (-

) LO

CK

out

put

1- R

ED

/WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

......

. (-)

TR

UN

K o

utpu

t

1. W

HITE

/BLA

CK...

......

... (-)

AUX

2 ou

tput

2. L

IGHT

BLU

E....

......

.....

(-) A

UX1

outp

ut3.

VIO

LET/

BLAC

K....

......

(-) N

egat

ive

Igni

tion

outp

ut

Tem

pera

ture

sen

sor (

optio

nal)

ADS

& Fo

rtin

bypa

ss

Yello

w lo

op Jum

per f

or A

cces

sorie

s 2

Jum

per f

or Ig

nitio

n 2

Jum

per f

or S

tarte

r 2

INV

200

(Doo

r loc

k pu

lse

inve

rter)

Park

ing

light

s ju

mpe

r in

Neu

tral

pos

ition

Posi

tive

Park

ing

light

s

Neg

ativ

e Pa

rkin

g lig

hts

Opt

iona

l pro

gram

min

g po

rt / S

mar

tSta

rt

REA

R V

IEW

OF

THE

MO

DU

LE

Xpre

sski

t byp

ass

12- Y

ELL

OW

.....

......

......

......

......

.. (+

) Glo

w p

lug

inpu

t11

- GR

EY

.....

......

......

......

......

......

. (-)

NE

G. D

oor

inpu

t10

- WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

(-) G

RO

UN

D w

hen

runn

ing

9- P

UR

PLE

.....

......

......

......

......

..... (

-) E

XT.

TR

IGG

ER

out

put

8- O

RA

NG

E ..

......

......

......

......

......

. (-) P

arki

ng B

rake

s in

put

7-

WH

ITE

/OR

AN

GE

.....

......

......

... (-

) Sta

rter

kill

out

put

6- B

LUE

/WH

ITE

.....

......

......

......

... (+

) PO

S. D

oor

inpu

t5-

WH

ITE

/GR

EE

N ..

......

......

......

... ( -

) DIS

AR

M o

utpu

t / P

TS o

utpu

t 4-

WH

ITE

/BR

OW

N ..

......

......

......

.. (-)

RE

AR

M o

utpu

t 3-

GR

EE

N ..

......

......

......

......

......

.... (-

) UN

LOC

K o

utpu

t2-

BR

OW

N ..

......

......

......

......

......

.. (-

) LO

CK

out

put

1- B

LUE

.....

......

......

......

......

......

.... (-

) TR

UN

K o

utpu

t

1. G

REY/

LIG

HT B

LUE.

....(-

) AUX

2 ou

tput

2. B

LUE/

WHI

TE...

......

......

(-) A

UX1

outp

ut3.

YEL

LOW

/WHI

TE...

......

(-) N

egat

ive

Igni

tion

outp

ut

Tem

pera

ture

sen

sor

ADS

& Fo

rtin

bypa

ss

Yello

w lo

op Jum

per f

or A

cces

sorie

s 2

Jum

per f

or Ig

nitio

n 2

Jum

per f

or S

tarte

r 2

INV

200

(Doo

r loc

k pu

lse

inve

rter)

Park

ing

light

s ju

mpe

r in

Neu

tral

pos

ition

Posi

tive

Park

ing

light

s

Neg

ativ

e Pa

rkin

g lig

hts

Opt

iona

l pro

gram

min

g po

rt / S

mar

tSta

rt

REA

R V

IEW

OF

THE

MO

DU

LE

Xpre

sski

t byp

ass

1. G

RIS

/BLE

U P

ÂLE

......

.(-) S

ortie

AU

X 2

2. B

LEU

/JA

UN

E....

......

....(-

) Sor

tie A

UX

13.

JA

UN

E....

......

......

......

...(-)

Sor

tie A

llum

age

Nég

.

12- J

AU

NE

.....

......

......

......

......

.....

(+) E

ntré

e P

réch

auff

age

11- G

RIS

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Ent

rée

Por

tière

s N

égat

ive

10- B

LAN

C ..

......

......

......

......

......

.. (-)

MIS

E À

LA

MA

SS

E lo

rsqu

’en

mar

che

9- M

AU

VE

.....

......

......

......

......

......

(-) S

ortie

CLE

NC

HE

ME

NT

EX

TER

NE

8- O

RA

NG

E ..

......

......

......

......

......

. (-) E

ntré

e Fr

ein

de s

tatio

nnem

ent

7- B

LAN

C/O

RA

NG

E ..

......

......

.....

(-) S

ortie

Ant

idém

arre

ur6-

BLE

U/B

LAN

C...

......

......

......

.....

(+) E

ntré

e P

ortiè

res

Pos

itive

5- B

LAN

C/V

ER

T ...

......

......

......

.... (-)

Sor

tie D

ÉS

AR

ME

ME

NT

/ Sor

tie P

TS4-

BLA

NC

/BR

UN

.....

......

......

......

. (-)

Sor

tie R

ÉA

RM

EM

EN

T3-

VE

RT

......

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie D

ÉV

ER

RO

UIL

LAG

E2-

BR

UN

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie V

ER

RO

UIL

LAG

E1-

BLE

U ..

......

......

......

......

......

......

. (-) S

ortie

CO

FFR

E

Dét

ecte

ur th

erm

ique

Mod

ule

deco

ntou

rnem

ent

ADS

& Fo

rtin

Bouc

le ja

une Pr

ise

fil 2

e A

cces

soire

Pris

e fil

2e

Allu

mag

ePr

ise

fil 2

e Dé

mar

rage

INV

200

(Inve

rseu

r de

pola

rité

des

impu

lsio

ns d

e vé

rrou

illag

e)

Mod

ule

de c

onto

urne

men

tXp

ress

kit

Cav

alie

r des

Feu

x de

st

atio

nnem

ent

en p

ositi

on N

eutr

e

Pris

e Po

sitiv

e Fe

ux d

e st

atio

nnem

ent

Pris

e N

égat

ive

Feux

de

stat

ionn

emen

t

Port

de

prog

ram

mat

ion

optio

nnel

/ Sm

artS

tart

VUE

AR

RIÈ

RE

DU

MO

DU

LE

12- Y

ELL

OW

.....

......

......

......

......

.. (+

) Glo

w p

lug

inpu

t11

- GR

EY

.....

......

......

......

......

......

. (-)

NE

G. D

oor

inpu

t10

- WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

(-) G

RO

UN

D w

hen

runn

ing

9- P

UR

PLE

.....

......

......

......

......

..... (

-) E

XT.

TR

IGG

ER

out

put

8- O

RA

NG

E ..

......

......

......

......

......

. (-) P

arki

ng B

rake

s in

put

7-

WH

ITE

/OR

AN

GE

.....

......

......

... (-

) Sta

rter

kill

out

put

6- B

LUE

/WH

ITE

.....

......

......

......

... (+

) PO

S. D

oor

inpu

t5-

WH

ITE

/GR

EE

N ..

......

......

......

... (-

) DIS

AR

M o

utpu

t / P

TS o

utpu

t 4-

WH

ITE

/BR

OW

N ..

......

......

......

.. (-)

RE

AR

M o

utpu

t 3-

GR

EE

N ..

......

......

......

......

......

.... (-

) UN

LOC

K o

utpu

t2-

BR

OW

N ..

......

......

......

......

......

.. (-

) LO

CK

out

put

1- B

LUE

.....

......

......

......

......

......

.... (-

) TR

UN

K o

utpu

t

ADS

& Fo

rtin

bypa

ss

Yello

w lo

op Jum

per f

or A

cces

sorie

s 2

Jum

per f

or Ig

nitio

n 2

Jum

per f

or S

tarte

r 2

INV

200

(Doo

r loc

k pu

lse

inve

rter)

Park

ing

light

s ju

mpe

r in

Neu

tral

pos

ition

Posi

tive

Park

ing

light

s

Neg

ativ

e Pa

rkin

g lig

hts

Opt

iona

l pro

gram

min

g po

rt / S

mar

tSta

rt

REA

R V

IEW

OF

THE

MO

DU

LE

Xpre

sski

t byp

ass

1. G

REY/

LIG

HT B

LUE.

... (-

) Neg

ativ

e St

arte

r out

put

2. B

LUE/

WHI

TE...

......

......

(-) A

UX1

outp

ut3.

YEL

LOW

/WHI

TE...

......

(-) N

egat

ive

Igni

tion

outp

ut

N/A

12- J

AU

NE

.....

......

......

......

......

.....

(+) E

ntré

e P

réch

auff

age

11- G

RIS

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Ent

rée

Por

tière

s N

égat

ive

10- B

LAN

C ..

......

......

......

......

......

.. (-)

MIS

E À

LA

MA

SS

E lo

rsqu

’en

mar

che

9- M

AU

VE

.....

......

......

......

......

......

(-) S

ortie

CLE

NC

HE

ME

NT

EX

TER

NE

8- O

RA

NG

E ..

......

......

......

......

......

. (-) E

ntré

e Fr

ein

de s

tatio

nnem

ent

7- B

LAN

C/O

RA

NG

E ..

......

......

.....

(-) S

ortie

Ant

idém

arre

ur6-

BLE

U/B

LAN

C...

......

......

......

.....

(+) E

ntré

e P

ortiè

res

Pos

itive

5- B

LAN

C/V

ER

T ...

......

......

......

.... (-)

Sor

tie D

ÉS

AR

ME

ME

NT

/ Sor

tie P

TS4-

BLA

NC

/BR

UN

.....

......

......

......

. (-)

Sor

tie R

ÉA

RM

EM

EN

T3-

VE

RT

......

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie D

ÉV

ER

RO

UIL

LAG

E2-

BR

UN

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie V

ER

RO

UIL

LAG

E1-

BLE

U ..

......

......

......

......

......

......

. (-) S

ortie

CO

FFR

E

1. G

RIS

/BLE

U P

ÂLE

... (-

) Sor

tie D

émar

reur

Nég

.2.

BLE

U/J

AU

NE.

......

... (-

) Sor

tie A

UX

13.

JA

UN

E....

......

......

..... (

-) So

rtie

Allu

mag

e N

ég.

S/O

Mod

ule

deco

ntou

rnem

ent

ADS

& Fo

rtin

Bouc

le ja

une Pr

ise

fil 2

e A

cces

soire

Pris

e fil

2e

Allu

mag

ePr

ise

fil 2

e Dé

mar

rage

INV

200

(Inve

rseu

r de

pola

rité

des

impu

lsio

ns d

e vé

rrou

illag

e)

Mod

ule

de c

onto

urne

men

tXp

ress

kit

Cav

alie

r des

Feu

x de

st

atio

nnem

ent

en p

ositi

on N

eutr

e

Pris

e Po

sitiv

e Fe

ux d

e st

atio

nnem

ent

Pris

e N

égat

ive

Feux

de

stat

ionn

emen

t

Port

de

prog

ram

mat

ion

optio

nnel

/ Sm

artS

tart

VUE

AR

RIÈ

RE

DU

MO

DU

LE

12- G

RE

Y/B

LAC

K ..

......

......

......

......

......

.... (

+) G

low

plu

g in

put

11- G

RE

EN

.....

......

......

......

......

......

......

......

(-) N

EG

. Doo

r in

put

10- B

LUE

/BLA

CK

.....

......

......

......

......

......

.. (-)

Sta

tus

9- W

HIT

E/B

LUE

.....

......

......

......

......

......

..... (-)

EX

T. T

RIG

GE

R o

utpu

t8-

BLA

CK

/WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

.. (-)

Par

king

Bra

kes

inpu

t

7- O

RA

NG

E ..

......

......

......

......

......

......

......

.. (-

) Sta

rter

kill

out

put

6- V

IOLE

T ...

......

......

......

......

......

......

......

.... (

+) P

OS

. Doo

r in

put

5- L

IGH

T G

RE

EN

/BLA

CK

.....

......

......

......

. (-)

DIS

AR

M o

utpu

t / P

TS o

utpu

t 4-

LIG

HT

GR

EE

N/W

HIT

E ..

......

......

......

..... (

-) R

EA

RM

out

put

3- B

LUE

.....

......

......

......

......

......

......

......

.....

(-) U

NLO

CK

out

put

2- L

IGH

T G

RE

EN

.....

......

......

......

......

......

.. (-

) LO

CK

out

put

1- R

ED

/WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

......

. (-)

TR

UN

K o

utpu

t

ADS

& Fo

rtin

bypa

ss

Yello

w lo

op Jum

per f

or A

cces

sorie

s 2

Jum

per f

or Ig

nitio

n 2

Jum

per f

or S

tarte

r 2

INV

200

(Doo

r loc

k pu

lse

inve

rter)

Park

ing

light

s ju

mpe

r in

Neu

tral

pos

ition

Posi

tive

Park

ing

light

s

Neg

ativ

e Pa

rkin

g lig

hts

Opt

iona

l pro

gram

min

g po

rt / S

mar

tSta

rt

REA

R V

IEW

OF

THE

MO

DU

LE

Xpre

sski

t byp

ass

1. V

IOLE

T/BL

ACK.

......

... (-

) Neg

ativ

e St

arte

r out

put

2. L

IGHT

BLU

E....

......

.....

(-) H

orn

outp

ut o

nly

3. W

HITE

/BLA

CK...

......

... (-)

Neg

ativ

e Ig

nitio

n ou

tput

N/A

12- Y

ELL

OW

.....

......

......

......

......

.. (+

) Glo

w p

lug

inpu

t11

- GR

EY

.....

......

......

......

......

......

. (-)

NE

G. D

oor

inpu

t10

- WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

(-) G

RO

UN

D w

hen

runn

ing

outp

ut9-

PU

RP

LE ..

......

......

......

......

......

.. (+)

Sir

en o

utpu

t8-

OR

AN

GE

.....

......

......

......

......

.... (-

) Par

king

Bra

kes

inpu

t

7- W

HIT

E/O

RA

NG

E ..

......

......

......

(-) S

tart

er k

ill o

utpu

t6-

BLU

E/W

HIT

E ..

......

......

......

......

(+) P

OS

. Doo

r in

put

5- W

HIT

E/G

RE

EN

.....

......

......

......

(-) D

ISA

RM

out

put /

PTS

out

put

4- W

HIT

E/B

RO

WN

.....

......

......

..... (

-) R

EA

RM

out

put

3- G

RE

EN

.....

......

......

......

......

......

. (-) U

NLO

CK

out

put

2- B

RO

WN

.....

......

......

......

......

.....

(-) L

OC

K o

utpu

t1-

BLU

E ..

......

......

......

......

......

......

. (-) T

RU

NK

out

put

Tem

pera

ture

sen

sor (

optio

nal)

1. G

ray/

Blue

......

......

..(-)

N/A

2. W

hite

/Pur

ple.

......

..(-)

Horn

out

put

3. B

lack

/Gre

en...

......

.(-) A

UX 2

out

put

4. B

lack

/Bro

wn.

......

..(-)

AUX

1 ou

tput

5. Y

ello

w...

......

......

.....(

-) Ne

gativ

e ig

nitio

n ou

tput

ADS

& Fo

rtin

bypa

ss

Yello

w lo

op Jum

per f

or A

cces

sorie

s 2

Jum

per f

or Ig

nitio

n 2

Jum

per f

or S

tarte

r 2

INV

200

(Doo

r loc

k pu

lse

inve

rter)

Park

ing

light

s ju

mpe

r in

Neu

tral

pos

ition

Posi

tive

Park

ing

light

s

Neg

ativ

e Pa

rkin

g lig

hts

Opt

iona

l pro

gram

min

g po

rt / S

mar

tSta

rt /

Exte

rnal

trig

ger

REA

R V

IEW

OF

THE

MO

DU

LE

Xpre

sski

t byp

ass

Shoc

k se

nsor

12- J

AU

NE

.....

......

......

......

......

.....

(+) E

ntré

e P

réch

auff

age

11- G

RIS

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Ent

rée

Por

tière

s N

égat

ive

10- B

LAN

C ..

......

......

......

......

......

.. (-)

MIS

E À

LA

MA

SS

E lo

rsqu

’en

mar

che

9- M

AU

VE

.....

......

......

......

......

......

(-) S

ortie

SIR

ÈN

E8-

OR

AN

GE

.....

......

......

......

......

.... (-

) Ent

rée

Frei

n de

sta

tionn

emen

t7-

BLA

NC

/OR

AN

GE

.....

......

......

.. (-

) Sor

tie A

ntid

émar

reur

6- B

LEU

/BLA

NC

......

......

......

......

.. (+

) Ent

rée

Por

tière

s P

ositi

ve5-

BLA

NC

/VE

RT

......

......

......

......

. (-)

Sor

tie D

ÉS

AR

ME

ME

NT

/ Sor

tie P

TS4-

BLA

NC

/BR

UN

.....

......

......

......

. (-)

Sor

tie R

ÉA

RM

EM

EN

T3-

VE

RT

......

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie D

ÉV

ER

RO

UIL

LAG

E2-

BR

UN

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie V

ER

RO

UIL

LAG

E1-

BLE

U ..

......

......

......

......

......

......

. (-) S

ortie

CO

FFR

E

Dét

ecte

ur th

erm

ique

(opt

ionn

el)

1. G

ris/B

leu.

......

......

.(-) S

/O2.

Bla

nc/V

iole

t.....

....(-

) Sor

tie K

laxo

n3.

Noi

r/Ver

t.....

......

....(-

) Sor

tie A

UX 2

4. N

oir/B

run.

......

......

(-) S

ortie

AUX

15.

Jau

ne...

......

......

....(-

) Sor

tie A

llum

age

Néga

tive

Mod

ule

deco

ntou

rnem

ent

ADS

& Fo

rtin

Bouc

le ja

une Pr

ise

fil 2

e A

cces

soire

Pris

e fil

2e

Allu

mag

ePr

ise

fil 2

e Dé

mar

rage

INV

200

(Inve

rseu

r de

pola

rité

des

impu

lsio

ns d

e vé

rrou

illag

e)

Mod

ule

de c

onto

urne

men

tXp

ress

kit

Cav

alie

r des

Feu

x de

st

atio

nnem

ent

en p

ositi

on N

eutr

e

Pris

e Po

sitiv

e Fe

ux d

e st

atio

nnem

ent

Pris

e N

égat

ive

Feux

de

stat

ionn

emen

t

Port

de

prog

ram

mat

ion

optio

nnel

/ Sm

artS

tart

/D

écle

nche

men

t ext

erne

VUE

AR

RIÈ

RE

DU

MO

DU

LE

Capt

eur d

e ch

oc

12- Y

ELL

OW

.....

......

......

......

......

.. (+

) Glo

w p

lug

inpu

t11

- GR

EY

.....

......

......

......

......

......

. (-)

NE

G. D

oor

inpu

t10

- WH

ITE

.....

......

......

......

......

......

(-) G

RO

UN

D w

hen

runn

ing

outp

ut9-

PU

RP

LE ..

......

......

......

......

......

.. (+)

Sir

en o

utpu

t8-

OR

AN

GE

.....

......

......

......

......

.... (-

) Par

king

Bra

kes

inpu

t

7- W

HIT

E/O

RA

NG

E ..

......

......

......

(-) S

tart

er k

ill o

utpu

t6-

BLU

E/W

HIT

E ..

......

......

......

......

(+) P

OS

. Doo

r in

put

5- W

HIT

E/G

RE

EN

.....

......

......

......

(-) D

ISA

RM

out

put /

PTS

out

put

4- W

HIT

E/B

RO

WN

.....

......

......

..... (

-) R

EA

RM

out

put

3- G

RE

EN

.....

......

......

......

......

......

. (-) U

NLO

CK

out

put

2- B

RO

WN

.....

......

......

......

......

.....

(-) L

OC

K o

utpu

t1-

BLU

E ..

......

......

......

......

......

......

. (-) T

RU

NK

out

put

1. G

ray/

Blue

......

......

..(-)

N/A

2. W

hite

/Pur

ple.

......

..(-)

Horn

out

put

3. B

lack

/Gre

en...

......

.(-) A

UX 2

out

put

4. B

lack

/Bro

wn.

......

..(-)

AUX

1 ou

tput

5. Y

ello

w...

......

......

.....(

-) Ne

gativ

e ig

nitio

n ou

tput

N/A

ADS

& Fo

rtin

bypa

ss

Yello

w lo

op Jum

per f

or A

cces

sorie

s 2

Jum

per f

or Ig

nitio

n 2

Jum

per f

or S

tarte

r 2

INV

200

(Doo

r loc

k pu

lse

inve

rter)

Park

ing

light

s ju

mpe

r in

Neu

tral

pos

ition

Posi

tive

Park

ing

light

s

Neg

ativ

e Pa

rkin

g lig

hts

Opt

iona

l pro

gram

min

g po

rt / S

mar

tSta

rt /

Exte

rnal

trig

ger

REA

R V

IEW

OF

THE

MO

DU

LE

Xpre

sski

t byp

ass

Shoc

k se

nsor

12- J

AU

NE

.....

......

......

......

......

.....

(+) E

ntré

e P

réch

auff

age

11- G

RIS

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Ent

rée

Por

tière

s N

égat

ive

10- B

LAN

C ..

......

......

......

......

......

.. (-)

MIS

E À

LA

MA

SS

E lo

rsqu

’en

mar

che

9- M

AU

VE

.....

......

......

......

......

......

(-) S

ortie

SIR

ÈN

E8-

OR

AN

GE

.....

......

......

......

......

.... (-

) Ent

rée

Frei

n de

sta

tionn

emen

t7-

BLA

NC

/OR

AN

GE

.....

......

......

.. (-

) Sor

tie A

ntid

émar

reur

6- B

LEU

/BLA

NC

......

......

......

......

.. (+

) Ent

rée

Por

tière

s P

ositi

ve5-

BLA

NC

/VE

RT

......

......

......

......

. (-)

Sor

tie D

ÉS

AR

ME

ME

NT

/ Sor

tie P

TS4-

BLA

NC

/BR

UN

.....

......

......

......

. (-)

Sor

tie R

ÉA

RM

EM

EN

T3-

VE

RT

......

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie D

ÉV

ER

RO

UIL

LAG

E2-

BR

UN

.....

......

......

......

......

......

... (-

) Sor

tie V

ER

RO

UIL

LAG

E1-

BLE

U ..

......

......

......

......

......

......

. (-) S

ortie

CO

FFR

E

1. G

ris/B

leu.

......

......

.(-) S

/O2.

Bla

nc/V

iole

t.....

....(-

) Sor

tie K

laxo

n3.

Noi

r/Ver

t.....

......

....(-

) Sor

tie A

UX 2

4. N

oir/B

run.

......

......

(-) S

ortie

AUX

15.

Jau

ne...

......

......

....(-

) Sor

tie A

llum

age

Néga

tive

S/O

Mod

ule

deco

ntou

rnem

ent

ADS

& Fo

rtin

Bouc

le ja

une Pr

ise

fil 2

e A

cces

soire

Pris

e fil

2e

Allu

mag

ePr

ise

fil 2

e Dé

mar

rage

INV

200

(Inve

rseu

r de

pola

rité

des

impu

lsio

ns d

e vé

rrou

illag

e)

Mod

ule

de c

onto

urne

men

tXp

ress

kit

Cav

alie

r des

Feu

x de

st

atio

nnem

ent

en p

ositi

on N

eutr

e

Pris

e Po

sitiv

e Fe

ux d

e st

atio

nnem

ent

Pris

e N

égat

ive

Feux

de

stat

ionn

emen

t

Port

de

prog

ram

mat

ion

optio

nnel

/ Sm

artS

tart

/D

écle

nche

men

t ext

erne

VUE

AR

RIÈ

RE

DU

MO

DU

LE

Capt

eur d

e ch

oc