uje butiga katalog
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Flip forSky Bar
2014. CROATIAN PRODUCTS
TRAVELGUIDES AND BOOKS
PREPAID CARDSKIDSALCOhOLIC BEVERAGESSOUVENIRS
[ butî:ga ] - shop or storein Dalmatian dialect from the Italian word bottega.
olive oil> Brachia Extra Virgin Olive Oil, ceramic container in a box 0,25l
Maslinovo Ulje> Brachia ex.djev. masl.ulje keramika 0,25l u kutiji
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 140,00 19,00 26,00 14,00
eKo olive oil> Brachia Extra Virgin Organic Olive Oil 0,25l
eKo Maslinovo Ulje> Brachia ex.djev. masl. ulje eko 0,25l
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 65,00 9,00 12,00 6,50
FlavoReD olive oils> Brachia Flavored Olive Oil with Garlic 0,1l> Brachia Flavored Olive Oil with Basil 0,1l> Brachia Flavored Olive Oil with Rosemary 0,1l> Brachia Flavored Olive Oil with Lemon 0,1l
aRoMaTiZiRana Maslinova Ulja> Brachia aromatizirano maslinovo ulje, češnjak 0,1l> Brachia aromatizirano maslinovo ulje, bosiljak 0,1l> Brachia aromatizirano maslinovo ulje, ružmarin 0,1l> Brachia aromatizirano maslinovo ulje, limun 0,1l
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 50,00 7,00 9,00 5,00*Price per unit *Cijena po komadu
FlavoReD olive oils ColleCTion 6x0,02l
aRoMaTiZiRana Maslinova Ulja KoleKCija 6x0,02l
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 80,00 11,00 15,00 8,00
Butiga SKY SHOP | 3
CROATIAN PRODUCTS / hRVATSKI PROIZVODI
olive oil> Brachia Extra Virgin Olive Oil 0,5l> Brachia Extra Virgin Olive Oil 0,25l> Brachia Extra Virgin Olive Oil 0,1l
Maslinovo Ulje> Brachia ex.djev. masl. ulje 0,5l> Brachia ex.djev. masl. ulje 0,25l> Brachia ex.djev. masl. ulje 0,1l
PRiCeKn eUR UsD GBPCijena
0,1l 45,00 6,00 8,00 4,500,25l 50,00 7,00 9,00 5,000,5l 120,00 16,00 22,00 12,00
4 | Butiga SKY SHOP
CROATIAN PRODUCTS / hRVATSKI PROIZVODI
salTeD Five 5x20GGreen Olive Paste 30g, Capers in Salty Vinegar 25g, Green Tapenade 30g, Black Olive Paste 30g, Sea Fennel in Salty Vinegar 30g
slani PeTeRaC 5x20GPasta od zelenih maslina 30g, Kapari 25g, Zelena tapenada 30g, Pasta od crnih maslina 30g, Motar u slanom octu 30g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 65,00 9,00 12,00 6,50
jaMs TRio 3x30GDried Fig Spread 30g, Orange Jam 30g, Lemon Spread 30g
slaTKi TRis 3x30GNamaz suha smokva 30g, Džem naranča 30g, Namaz limun 30g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 35,00 5,00 6,00 3,50
salTeD TRio 3x30GSea Fennel in Salty Vinegar 30g, Capers in Salty Vinegar 25g, Green Olive Paste 20g
slani TRis 3x30GMotar u slanom octu 30g, Kapari 25g, Pasta od zelenih maslina 20g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 45,00 6,00 8,00 4,50
jaMs 5x30GOrange Jam 30g, Lemon Spread 30g, Cherry Jam 30g, Dried Fig/Orange Spread 30g, Dried Fig Spread 30g)
slaTKi PeTeRaC 5x20GNamaz od limuna 30g, Džem od naranče 30g, Džem od višnje 30g, Namaz od suhe smokve i naranče 30g, Namaz od suhe smokve 30g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 50,00 7,00 9,00 5,00
GReen olive PasTe 190G
PasTa oD Zelenih Maslina 190G
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 50,00 7,00 9,00 5,00
DRieD FiG sPReaD 230G
naMaZ oD sUhih sMoKava 230G
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 30,00 4,00 5,00 3,00
FiG CaKe 180G Kolač oD sMoKve 180G
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 45,00 6,00 8,00 4,50
seT oF 5 sPiCes> Aroma Mediterranea Salt & Rosemary 60g> Aroma Mediterranea Salt & Dalmatian Seasoning 60g> Aroma Mediterranea Dalmatian Seasoning 15g> Aroma Mediterranea Salt & Lavender 60g> Aroma Mediterranea Coarse Salt 60 g
seT 5 Začina> Aroma Mediterranea sol s ružmarinom 60g> Aroma Mediterranea sol s dalmatinskim začinom 60g> Aroma Mediterranea dalmatinski začin 15g> Aroma Mediterranea sol s lavandom 60g> Aroma Mediterranea krupna sol 60g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 135,00 18,00 24,00 13,50
CanDieD Peels> Aroma Mediterranea Candied Lemon Peels 20g> Aroma Mediterranea Candied Orange Peels 20g
UšećeReno voće> Aroma Mediterranea arancini 20g> Aroma Mediterranea limuncini 20g
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 10,00 1,50 2,00 1,00*Price per unit *Cijena po komadu
Butiga SKY SHOP | 5
CROATIAN PRODUCTS / hRVATSKI PROIZVODI
sUGaR-CoaTeD snaCKs> Aroma Mediterranea Sugar-Coated Almonds 150g> Aroma Mediterranea Sugar-Coated Lemon Peels 100g> Aroma Mediterranea Sugar-Coated Orange Peels 100g
UšećeRene GRiCKaliCe> Aroma Mediterranea ušećereni bademi 150g> Aroma Mediterranea limuncini 100g> Aroma Mediterranea arancini 100g
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 30,00 4,00 5,00 3,00*Price per unit *Cijena po komadu
salTeD TRio 3x30GSea Fennel in Salty Vinegar 30g, Capers in Salty Vinegar 25g, Green Olive Paste 20g
slani TRis 3x30GMotar u slanom octu 30g, Kapari 25g, Pasta od zelenih maslina 20g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 45,00 6,00 8,00 4,50
BaTh salTs> Aroma Mediterranea Lavender Bath Salt 100g> Aroma Mediterranea Rosemary Bath Salt 100g> Aroma Mediterranea Sage Bath Salt 100g
MiRisne soli> Aroma Mediterranea Herbal sol Lavanda 100g> Aroma Mediterranea Herbal sol Ružmarin 100g> Aroma Mediterranea Herbal sol Kadulja 100g
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 45,00 6,00 8,00 4,50*Price per unit *Cijena po komadu
soaP> Aroma Mediterranea Soap with pure rosemary oil 100g> Aroma Mediterranea Soap with pure sage oil 100g> Aroma Mediterranea Soap with pure lavender oil 100g
saPUn> Aroma Mediterranea sapun od čistog ulja ružmarina 100g> Aroma Mediterranea sapun od čistog ulja kadulje 100g> Aroma Mediterranea sapun od čistog ulja lavande 100g
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 35,00 5,00 6,00 3,50*Price per unit *Cijena po komadu
GRaPPas anD liqUeURs> Aroma Mediterranea Herb Grappa 0,1l> Aroma Mediterranea Plum Grappa 0,1l> Aroma Mediterranea Grappa 0,1l> Aroma Mediterranea Cherry Brandy 0,1l> Aroma Mediterranea Carob Grappa 0,1l> Aroma Mediterranea Maraschino 0,1l> Aroma Mediterranea Limoncello 0,1l> Aroma Mediterranea Honey Liqueur 0,1l
RaKije i liKeRi> Aroma Mediterranea Travarica 0,1l> Aroma Mediterranea Šljivovica 0,1l> Aroma Mediterranea Lozovača 0,1l> Aroma Mediterranea Višnjevača 0,1l> Aroma Mediterranea Rogačuša 0,1l> Aroma Mediterranea Maraschino 0,1l> Aroma Mediterranea Limunćelo 0,1l> Aroma Mediterranea Medica 0,1l
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 45,00 6,00 8,00 4,50*Price per unit *Cijena po komadu
6 | Butiga SKY SHOP
CROATIAN PRODUCTS / hRVATSKI PROIZVODI
DaRK ChoColaTe 100G> Nadalina Dark Chocolate Mediterranean Passion 100g> Nadalina Dark Chocolate Oriental Passion 100g
TaMna čoKolaDa 100G> Nadalina tamna čokolada Mediterranean passion 100g> Nadalina tamna čokolada Oriental passion 100g
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 35,00 5,00 6,00 3,50*Price per unit *Cijena po komadu
aPPle anD lavenDeR jaM> Wauu Organic Apple and Lavender Jam 210g
DžeM oD jaBUKe i lavanDe> Wauu džem jabuka/lavanda Eko 210g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 60,00 8,00 11,00 6,00
PUMPKin seeDs> Wauu Organic Pumpkin Seeds 210g
BUčine sjeMenKe> Wauu Bučine sjemenke Eko 210g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 60,00 8,00 11,00 6,00
DaRK ChoColaTe 50G> Nadalina Dark Chocolate Dalmatian Carob 50g> Nadalina Dark Chocolate Almonds & Cinnamon 50g> Nadalina Dark Chocolate Lavender & Almonds 50g> Nadalina Dark Chocolate Almonds 50g
TaMna čoKolaDa 50G> Nadalina tamna čokolada Dalmatinski rogač 50g> Nadalina tamna čokolada Badem & cimet 50g> Nadalina tamna čokolada Lavanda & badem 50g> Nadalina tamna čokolada Badem 50g
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 15,00 2,00 3,00 1,50*Price per unit *Cijena po komadu
Butiga SKY SHOP | 7
CROATIAN PRODUCTS / hRVATSKI PROIZVODI
salT FloweR> Wauu Salt Flower 200g
CvijeT soli> Wauu Solni cvijet 200g
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 120,00 16,00 22,00 12,00
TRavel GUiDes> Top 10 Barcelona-Croatian, Mozaik Knjiga> Top 10 Amsterdam-Croatian, Mozaik Knjiga> Top 10 Rome-Croatian, Mozaik Knjiga
TURisTičKi voDiči> Top 10 Barcelona-hrvatski, Mozaik Knjiga> Top 10 Amsterdam-hrvatski, Mozaik Knjiga> Top 10 Rim-hrvatski, Mozaik Knjiga
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 120,00 16,00 22,00 12,00*Price per unit *Cijena po komadu
CRoaTia> Croatia-English, Lonely Planet
hRvaTsKa> Hrvatska-engleski, Lonely Planet
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 150,00 20,00 27,00 15,00
DUBRovniK & DalMaTian CoasT> Dubrovnik & Dalmatian Coast-English, Marco Polo
DUBRovniK i DalMaTinsKa oBala> Dubrovnik i dalmatinska obala-engleski, Marco Polo
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 70,00 10,00 13,00 7,00
8 | Butiga SKY SHOP
TRAVEL GUIDES AND BOOKS / TURISTIČKI VODIČI I KNJIGE
GooD ResTaURanTs 2013> Good restaurants 2013-English, EPH
DoBRi ResToRani 2013> Dobri restorani 2013-engleski, EPH
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 70,00 10,00 13,00 7,00
DivinG in CRoaTia> Diving in Croatia-English, EPH
Ronjenje U hRvaTsKoj> Ronjenje u Hrvatskoj-engleski, EPH
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 100,00 14,00 18,00 10,00
isTRia, a CoMPleTe GUiDe> Istria, a complete guide-English, EPH
isTRa voDič> Istra, vodič-engleski, EPH
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 70,00 10,00 13,00 7,00
MeMoRy GaMe GlaGoljiCa
DRUšTvena iGRa MeMoRy GlaGoljiCa
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 120,00 16,00 22,00 12,00
viPMe inTeRneT Box 100Kn CoMBy> Vipme Internet CD BOX
viPMe inTeRneT Box 100Kn CoMBy> Vipme internet CD BOX
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 100,00 13,50 20,00 10,00
ChilDRen’s BooKs> Ratko Zvrko, Grga Čvarak children’s book-Croatian, Mozaik Knjiga> Grigor Vitez, Kako živi Antuntun children’s book-Croatian, Mozaik Knjiga
sliKovniCe> Ratko Zvrko, Grga Čvarak slikovnica-hrvatski, Mozaik Knjiga> Grigor Vitez, Kako živi Antuntun slikovnica-hrvatski, Mozaik Knjiga
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena* 50,00 7,00 9,00 5,00*Price per unit *Cijena po komadu
Butiga SKY SHOP | 9
viPMe Box 20Kn CoMBy> Vipme BOX 20kn COMBY-Vipme Super SIM Card
viPMe Box 20Kn CoMBy> Vipme BOX 20kn COMBY-Vipme super SIM Kartica
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 20,00 3,00 4,00 2,00
viPMe inTeRnaTional Box 10Kn> Vipme International BOX
viPMe inTeRnaTional Box 10Kn> Vipme international Box
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 10,00 1,50 2,00 1,00
PREPAID CARDS / PREPAID KARTICE / KIDS / DJECA
isTRia, a CoMPleTe GUiDe> Istria, a complete guide-English, EPH
isTRa voDič> Istra, vodič-engleski, EPH
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 70,00 10,00 13,00 7,00
ALCOhOLIC BEVERAGES / ALKOhOLNA PIĆA
FoReiGn alCoholiC BeveRaGes> Beefeater Gin 0,7l> Absolut Blue Vodka 0,7l> Ballantine’s Finest Whisky 0,7l
sTRana alKoholna Pića> Beefeater Gin 0,7l> Absolut Blue 0,7l, votka> Ballantine’s Finest 0,7l, whisky
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 165,00 22,00 30,00 16,50*Price per unit *Cijena po komadu
PelinKovaC> Badel Pelinkovac Antique, herbal liqueur 0,7l
PelinKovaC> Badel Pelinkovac Antique, liker 0,7l
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 165,00 22,00 30,00 16,50
10 | Butiga SKY SHOP
FoReiGn alCoholiC BeveRaGes> Chivas Regal Whisky 12YO 0,7l> Martell VS Cognac 0,7l
sTRana alKoholna Pića> Chivas Regal 12YO 0,7l, whisky> Martell VS 0,7l, konjak
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 300,00 40,00 55,00 30,00*Price per unit *Cijena po komadu
FoReiGn alCoholiC BeveRaGes> Beefeater Gin 0,7l> Absolut Blue Vodka 0,7l> Ballantine’s Finest Whisky 0,7l
sTRana alKoholna Pića> Beefeater Gin 0,7l> Absolut Blue 0,7l, votka> Ballantine’s Finest 0,7l, whisky
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 165,00 22,00 30,00 16,50*Price per unit *Cijena po komadu
SOUVENIRS / SUVENIRI
Mini PiCTURe soUveniR> Mini picture - Dalmatian rosette motif 8x8cm> Mini picture - Dalmatian window shutters motif 8x8cm> Mini picture - house with a lighthouse motif 8x8cm
MaGneT soUveniR> Magnet - Kairos motif 5,5x8cm> Magnet - Dubrovnik Maskeron mask motif 3,5x3,5cm > Magnet - Vučedol dove motif 5x2x5cm> Magnet - Dalmatian tavern motif 5,5x5cm> Magnet - Sundial motif 5,5x5cm
Mini sliKa sUveniR> Mini slika - motiv dalmatinska rozeta 8x8cm> Mini slika - motiv dalmatinske škure 8x8cm> Mini slika - motiv kuća sa svjetionikom 8x8cm
MaGneT sUveniR> Magnet - motiv Kairos 5,5x8cm> Magnet - motiv dubrovački Maskeron 3,5x3,5cm> Magnet - motiv Vučedolska golubica 5x2x5cm> Magnet - motiv dalmatinska konoba 5,5x5cm> Magnet - motiv sunčani sat 5,5x5cm
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 20,00 3,00 4,00 2,00*Price per unit *Cijena po komadu
isTRian KaZUn> Istrian Kazun (traditional shelter) 6x6x5cm
isTaRsKi KažUn> Istarski kažun 6x6x5cm
PRiCe Kn eUR UsD GBPCijena 50,00 7,00 9,00 5,00
DalMaTian hoUse anD ChURCh> Dalmatian house model 5x2x4cm> Dalmatian church model 5x2,5x4,5cm
DalMaTinsKa KUća i CRKviCa> Maketa dalmatinske kuće 5x2x4cm> Maketa dalmatinske crkvice 5x2,5x4,5cm
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 20,00 3,00 4,00 2,00*Price per unit *Cijena po komadu
12 | Butiga SKY SHOP
PRiCe* Kn eUR UsD GBPCijena* 35,00 5,00 6,00 3,50*Price per unit *Cijena po komadu