Des médailles /

medals

Un ancien combat-tant/ a decorated

veteran

Des fleurs/flowers

Le drapeau Français / the french flag

Une sculpture /

a scultpure

Un ancien combattant avec des médailles porte le drapeau Français

devant le monument aux morts de Torpes.

On voit des fleurs en bas du monument aux morts et une sculpture

au-dessus.

A decorated veteran is holding the French flag in front of Torpes war

memorial.

Below the war memorial, we see flowers and above a sculpture.

Une colombe/

a dove

Un bleuet/

a cornflower

Des enfants/

children

Une petite fille/

a little girl Un petit garçon/

a little boy

La sculpture représente une petite fille et un petit garçon qui tendent

leur bras vers la colombe.

Des enfants portent des bleuets devant le monument aux morts pour

le 11 novembre.

The sculpture shows a little girl and a little boy stretching their arms

towards the dove.

A few children are wearing cornflowers in front of the war memorial

to celebrate Armistice day.