8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

1/23

rSefaomowif ;pum;aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf

t&S dtwd kif;jrifzd k Y

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckES pf? e,kef vqef ; 14 &uf twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ;

ar;jref;cGifUqHk;IH;aeojzifUar;cGef;wpf ckpDtwGufar;jref;csdefES ifUajzMum;csdefokH;rdepfpDowfrSwfjyD;enf;Oya'jy|mef;ay;&efjynfolYvTwfaw Ywifjy aejynf awmf ZG ef 10

vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm; \ar;cG ef ;ar;jref ;onf h tcsd ef rvH k avmufbJ ar;cGef;ar;jref;cGifh tcG if h ta&;rsm; qH k;I H ;ae&ojzif h ar;cG ef ;wpfckpDtwGuf ar;jref; cdsef okH;rdepfES if h ajzMum;csd ef okH; rd epf owf rS wfjyD ; enf ;Oya'wG if xnf h oG if ;jy|mef ;ay;&ef jynf ol Y vTwfawmftcGifhta&;aumf rwD rS Ou |a'guf wmpd k ;&ifu ,aeYusif ;yaom jynfolY vT wfawmf

tpnf ;ta0; wif jyonf/jynf ol Y vT wf awmf wG if ud k ,f

pm;vS ,f rsm; ar;cG ef ;ar;jref ;&m wG if tcsd efud k rQwpG mtoH k ;rjyKbJ

ar;cG ef ;rsm;ud k vd ktyf onf xuf

&S nf vsm;pG mar;jref ;aejcif ;aMumif h tjcm;aomud k,f pm;vS ,f rsm;rS m xd kuJ hodkY tcG ifh ta&;qH k;I H ;ae&jcif ;jzpf onf [k4if ;uajymonf/

jynfolYvTwfawmfqdkif&m Oya'wG if jy|mef;xm;csuf t& ar;cG ef ;ar;jref ;jcif ;ES if h ajzMum; onf h tcsd efud k wpf&uf vQif wpf em&D omowf rS wf xm;aomaMumif h tcsd efyd kar;jref ;ajzMum;&ef rjzpfEdkif aMumif ; jynf olUvTwf awmf

Ou|ol&OD ;a&T ref ;u ,ref aeUuusif ;yonf h tpnf ;ta0;ajym

Mum;xm;onf/ xd kuJ hod kY tajctaeaMumifh

ud k,f pm;vS ,f wpf OD ;\ ar;cG ef ;

ar;jref ;rIES if htpd k;&tzG J UrSjyef vnf

ajzMum;csuf wd kYud k okH ;rd epf pD om cG if hjyKay;a&; jynf ol Y vT wf awmf qd kif&m enf ;Oya'wG if xnf h oG if ; ay;&ef vTwfawmftcGifhta&; aumf rwDu tMuHjyKwifjyxm; NyD ;,if ;ud pud ktpd k;&tzG J Uod k Y tod ay;wifjyoG m;&ef vnf ;aumf rwD Ou|uxyf avmif ;wifjyonf/

xkdYjyif tpnf ;ta0; tpD tpOf wpf ckwG if ar;cG ef ;ar;jref ; csd ef wpf em&D twG if ; ar;cG ef ;&S pf ck ar;jref ;cG if hjyK&ef? ar;cG ef ;ar;jref ; onfhtcgwGif tcsdefokH;rdepf twG if ; NyD ;pD ;a&;twGuf vkd&if ; tcsufud kxd xd rd rdjzif h oH cdyf twd k csKyf a&;om;ar;jref ;&ef? ,if ;ar;

cGef ;rsm;ud k vT wf awmfud k,f pm;

vS ,f rsm;xH tpnf ;ta0;rpwif rD Bud Kwifjzef Y a0xm;&efES if h ar;cG ef ;ES if h quf pyf usd K;aMumif ; azmfjy

csuf rsm;&Sdygu ar;jref;csd ef okH; rdepf twG if ; vT wfawmftpnf; ta0;wG if wifjy&ef rvk d bJ ,if ; tcsuf rsm;ud k oD ;jcm;pmjzif h tjynf h tpHka&;om;azmfjyjyD ; ouf qkd if&m tpdk;&tzG J Utpnf ;okd Y wifjy&ef twGuf vT wf awmf kH ;okd Y oD ;jcm;

ay;yd kY&efwkd Yukd vnf; wif jyajym Mum;cJh onf /

tqdkyg wifjycsuf rsm;udk vT wf awmf \qE &,ljyD ; jynf ol Y vTwfawmfu rSwfwrf;wifcJh onf /

wkwfEk d ifiHu jrefrmEk dif iHuk dwnfNidrfrIES ifUBuD;yG m;wd k;wufrIydk ifqkd if aom

Ekd ifiHjzpfapvk daMumif;ajymMum; &ef ukef ZG ef 10

wk wf 'kwd ,Ekd if iHjcm;a&;0ef BuD ; Liu Zhenmin u wkwfEkd if iH buf rS jref rmEkd if iHud k wnf Nid rf rIES if h BuD ;yG m;wd k;wuf rI rsm;yd kif qkd if ap&ef qE &S d aMumif ;ajymMum;cJ h onf [k qif [G mowif ;

Xmeu,aeY azmfjyonf/ (atmuf ykH ) tmqD ,HtzGJ UES if h wkwf? *syef? awmifukd&D ;,m;Ekd if iH rsm;

rS wm0ef&S d ol rsm;yg0if aomASE AN + 3 aqG ;aEG ;yG J twG if ;jyKvkyf cJh aom awG UqH kaqG;aEG ;rI wpf ckwG if Liu Zhenmin uxdkuJ h odkY ajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf / Liu Zhenmin u ]]wkwfEkd if iH [mjref rmEk d if iH tay:'Pf cwfyd wf qd k Y rI rvkyf zl ;ovd k jref rmEkd if iH zG H Y Nzd K;

wd k;wuf a&;twGuf tpOf wpd kuful nD cJ h wm tm;vH k;todygyJ/jref rmEkd if iH taeeJ Y ud k,f ,H kMunf&mvrf ;pOf eJ Y zG H Y Nzd K;wd k;wuf a&;

vkyf ief ;pOf awG azmf aqmif aewJ h tay: wk wfEkd if iH buf u wwfEkd if oavmuf axmuf cH tm;ay;rI vkyf cJ hygw,f/ wk wfEkd if iH [m

vuf &S d tcsd ef txd jref rmEkd if iH twG if ;rS m yrmPtrsm;qH k;&if ;ES D ;jr KyfES H xm;wJ hEkd if iHjzpfygw,f/ wkwf tpd k;&[m jref rmEkd if iH&JU

wnf qJ Oya'awG eJ Y tnD jref rmEkd if iH rS m wk wf pD ;yG m;a&;vkyf ief ; BuD;awG &if ;ES D ;jrKyfES H zdkYwG ef ;tm;ay;aeygw,f/ &if ;ES D;jr KyfES HrI vkyf wJ h ae&mrS mvJ Ekd if iH wumpHEI ef ;awGud k tav;xm;NyD ;wm0ef cH rI tjynf h eJ Y vl rI a&;u@? ywf 0ef ;usif xd ck duf rI avQmh csa&;u@ awGudk OD ;pm;ay;aqmif&Guf zd kY wkwf tpd k;&utMuHjyKxm;yg w,f ? jref rmEkdif iH eJ Y wkwfEkd ifiH Mum;rSm aumif ;rG ef cd kif rmwJ h quf qH a&;rsKd ;&S d cJ h NyD ;om;yg/ tJ 'D tajctaeud k xm0&xd ef ;od rf ; xm;Ekd if zd kY Bud K;pm;&rS myg/ uRef awmf wd kY [m rd wf aqG awGud ka&G ; cs,f cG if h&S d ayr,f h td rf eD ;csif ;ud ka&G ;cs,f vd kY r&ygbl ;/ td rf eD ;csif ; aumif ;[m a0;uG maewJ h rd om;pk 0if awG xuf yd k aumif ;w,f qd k wJ h wkwfpum;yH kvJ&S dygw,f/ wkwfEkd if iHbufu jrefrmEkd if iH eJ Yywf ouf wJ h oabmxm;ud k &S if ;&S if ;vif;vif ; tod ay;vd kyg w,f/ wkwfEkdif iH [m jref rmEkd if iHud kwnfNid rfrIeJY BuD ;yG m;wkd ; wuf rIyd kif qkd if wJ hEkd if iHjzpfapvd kygw,f}}[kajymMum;onf/

jref rmEkd if iH wG if toG if ajymif ;vkyf ief ;pOf rsm;azmf aqmif NyD ; aemufyd k if ;wG if wkwfEkd if iHES if h jref rmEkd if iH Mum;&S d quf qH a&;rS m pd ef ac:rI topf rsm;&if qkd if vm&aomf vnf ; oH k;oyf rI rsm;xGuf ay:aeouJ h od kY aemuf qkwf oG m;jcif ;rsKd ;r&d S [k Liu Zhenmin u ajymonf/ xkd Y tjyif 4if ;uwkwfEkd if iH taejzif h jref rmEkd if iHud k r[mAsL[majrmuf rd wf zuf td rf eD ;csif ;Ekd if iH tqif hES if h avsmf nD aom

oabmxm;rsKd ;xm;&S d aMumif ;? jref rmhjynf wG if ;a&;ud k 0if a&mufywfouf qufET ,f rIrsm;jyKvkyfjcif ;r&S d aMumif ;ajymonf/

PR pepfusif Uok H;&eftqk dtrsKd;om;vTwfawmfwGifqufvufaqG;aEG;

aejynf awmf ZG ef 10 ,ref aeY rS pwif aqG ;aEG ;

vsuf&Sdaom vmrnf hygwDpHk rnfonf ha&G;aumufyGJ wGifrqdk trsd K;om;vT wf awmf twGufud k ,f pm;vS ,f rsm;a&G ;cs,f&m tcsd K;usud k ,f pm;jyK(PR) pepfusif h oH k;&ef jynfaxmif pka&G;aumufyGJ

aumf r&S if od kY wd kuf wG ef ;aMumif; tqdkESifhpyfvsOf; trsdK;om; vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;

aqG ;aEG ;vsuf&S d Mu&mwG if ,aeY txd uef YuGuf aqG;aEG ;ol OD ;a& rsm;aeNyD ; axmuf cHaqG ;aEG ;ol enf ;yg;vsuf&S donf/

,ref aeUu ud k,fpm;vS ,f&S pf OD ;ES if h ,aeY 10 OD ; pk pkaygif ;

18 OD; aqG;aEG;cJhMu&mwGif axmufcH aqG;aEG;ol ajcmufOD ;&S d NyD ;uef YuGuf aqG ;aEG ;ol 12 OD ;&S d cJ h onf / ,ref aeUu u&ifjynf

e,f rJ qE e,f trS wf (5)rS OD ;apm

xGef;j ratmifESifh rJqEe ,f trS wf (6)rS a':eef ;eD eD at;wd k Uu axmuf cH aqG ;aEG ;chJ MuNyD ; ,aeY wGif {&m0wDwdkif;a'oBuD; rJ qE e,f trS wf (6)rS OD ;cif armif&D? yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ; rJ qE e,f

trS wf(5)rS OD ;0if ;Ed kif&S d ef? u&ifjynfe,f rJ qE e,f trS wf (2) rS

OD;ref;uHnGefYESifh rGefjynfe,f rJ qE e,f trS wf (9)rS OD ;aptkef ; wk d Uuaxmuf cH aqG ;aEG ;cJ h Muonf/

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

2/23

2 twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; ?OPINION

a&G;aumufyGJpepfqdkwm trSefwu,fu jynf ol vl xk&J U qE ud kjznf h wmyJ/ trS ef wu,fu Ekd if iH wkd if ;Ekd if iH wkd if ;u a&G ;

aumufyG Jpepfusif h oH k;rI awG rwl Mubl;/ bmudktajccHMuvJqd k awmh jynf ol vl xk&J UEkd if iH a&;a& csd ef ay:rS m tajccH w,f vd kYjrifyg w,f / jref rmEkd if iH orkd if ;aMumif ;ud kMunf h&if a&G;aumufyGJ eJ Yywf

ouf NyD ;usif h oH k;cJ h wmFPTP / oluawmh Ekd if wJh vl awG tukef ,l

vd kYajymxm;w,f/FPTP pepfuaumif;ygw,f/ FPTP udkjref rmEkd if iH rS m ajcmuf Bud rf vkyf cJ h

NyD ;NyD/ yxrqH k;tBud rfu ppf NyD ;umv 1951-1952yxrtBud rfygvDref vT wfawmf a&G ;aumufyG J

rSm Ekd if iHa&;ygwD 12 ckNyd Kif cJ h w,f / 'k wd ,tBud rf 1956 ckES pf rS mNyd Kif w,f / wwd ,tBud rfu 1960 rS musif ;yw,f / wkd if ;&if ; om;tzGJUtpnf;awGu zuf '&,f rl awG? aemufjynf wG if ;ppfjzpf r,f h t,l 0g'rsKd ;pH kud k tajccH

vmNyD ; a&mifpHkaomif;usef ;ol awGay:vmw,f/ zqyvu vnf; oabmxm;uGJvGJvmcJh w,f / 1962 ckES pf wpfygwD pepf rS mvnf; olu FPTP eJYyJa&G; aumufyGJvkyfcJhw,f/ pwkw tBud rfusawmh 1990 jynf hES pf arv 27 &uf rS musif ;ywJ h rS wfykH wifygwD 200avmuf&S d w,f /

0if Nyd Kifwm 138 ygwD/ tJ 'D a&G ;aumufyGJ onf vnf ; FPTPyJjzpfygw,f/ ig;Bud rf ajrmufujref rmEkd if iH rS m 2010 Ekd 0if bmv

rSmvkyf cJ h wm / ygwD aygif ; 42ygwD 0if Nyd Kif cJ h w,f / ajcmuf Bud rf

ajrmuf a&G;aumufyGJuawmh 2012 Mum;jzwf a&G ;aumufyG Jjzpf

w,f / Ekd if iHa&;ygwD 15 ygwD? wpf oD ;yk* v ckepf OD ;Nyd Kif w,f / rS wfykH wifwJhygwDu 38 ygwDjzpf w,f / vT wf awmfxJukd 16ygwDa&mufvmw,f/ 'guFPTP jzpf w,f / FPTP rS m tm;

enf ;csuf tm;omcsuf awG&S d w,f /FPTP wpf ck wnf ;ukd a&&S nfusif h

okH;vkdY&vm;qkd&if a&&Snfusif h okH ;zkd Y cufygw,f/ wd kif ;jynf rSmEk d if iH a&;a&csd efjrif h rm;wJ h tcg a&G ;

aumufyG JpepfawGukd Ekdif iH a&;ygwD awG&J Utaetxm;? jynf ol

wpf OD ;csif ;&J U Ekd if iH a&;a&csd ef ay: rl wnf NyD ; ajymif ;vJusif h ok H ;Muyg w,f / ,aeYjref rmEk d if iH rS majcmuf Bud rftxd FPTP vkyfcJ hw,f/ vmr,f h 2015 bmvkyfrvJ qkd wJ htajzukdod csif&if wkd if ;jynf&JUtaetxm;ukd Munf h&ygr,f/

aemufqkH;vkyf cJ hwJh ig;Bud rf txdu jyemr&S d bl ;/ 'D buf acwfygwDpkH 'D rkdua&pD vkyf wJ htcgrS mFPTP pepfuk dusif h ok H ;cJ h Muw,f/

tJ 'D wkef ;u jynf ol vl xk&J U Ekd if iH a&;a&csdefuvnf; 'Davmuf rjrif h rm;bl ;/ tckok H ;ES pf? aemufES pfES pfqkd&if ygwD awG? jynf ol

awG?CSO awG t&rf ;tm;aumif ; vmr,f / wd kif ;jynfuawmf awmf ajymif ;vJ vmNyDjzpfygw,f/ tJ 'D taetxm;rS m FPTP pepfukd avhvmMunfh&if FPTP pepf&J U tm;omcsuf awGu vT wf awmf xJ rS m ygwD i,f awG enf ;ygw,f/ trsm;qkH ;rJEkd if wJ hygwD awGyJvT wf awmfxJ a&mufr,f/ ygwD i,f awG ra&mufEkdif bl ;/ ygwD i,f awG enf;wJh twGuf a&G ;aumufyG J tNyD;rSm G ef Yaygif ;tpkd ;&zG J Uzd kY

rvkdbl;/ ckdifrmwJhtpkd;&ay: aygufvmr,f/ eHygwf(2)u tpk d ;&tzG J Uu ouf wrf ;aph aecG if h&wJ h twGuf aMumifh tkyfcsKyf a&;

wm0efawGukd tjynf ht0xrf ; aqmifEk d if vd rf h r,f / eHygwf (3) tcsufuvT wf awmfuk d ,f pm;vS ,f awGeJY rJqE&SifawG&JUMum;rSm wkYHjyefaqmif&Gufay;Ekdifw,f/ eHygwf(4)tcsufu ESpf aygif ;&meJ Y csDusif h okH ;cJ h wJ h pepfjzpf w,f /

tqif h qif h wd k;wuf rI awGukd azmf aqmifay;Ekdifr,f/ eHygwf(5) tcsufuawmh a&G;aumufyGJusif ;yjcif ;eJ Y rJ a&wGufykHuawmh

pepf tm;vkH ;xJ rS m t&S if;qkH ;vkdY ajym&r,f/ eHygwf (6)uawmh rJ qE &S if awG&J Uuk d ,f pm; ukd ,f pm; vS ,f awG vd k wkduf kduf xd awG UcG ih f&oG m;Ekd if w,f /

FPTP rSmtm;enf;csufu rJ qE e,f wpf e,frSm tEkd if&ol

ukd rJ ay;vkduf wJ hukd ,fpm;vS ,f omukd ,f pm;jyKcH&NyD ; tEkd if&wJ h vlukd rJ ray;wJ hukd ,f pm;vS ,f awG crsm ukd,fpm;jyKjcif;rcH&wmjynf ol awG twGuf epf emrI wpf ckjzpfygw,f/ rd rd wd kY&J UtusKd ;rJ h wJ h

taetxm;tay:rl wnf NyD ; a&G ; aumufyG J tay:rS m pd wf 0if pm;rI awG enf ;vmEkd if w,f / eHygwf (3)u ygwDi,fawGuEkdifajcr&Sd

bl ;qkd wm FPTP rSmodNyD ;om;? aemufqkH;rSm tkyfpkzGJUNyD;awmhygwD BuD ;ES pf ck avmuf om usef wJ h

taetxm;rsKd;jzpfwwfw,f/ 'gaMumifh rJqE&Sif awGuygwD BuD ;ES pf ckuk d oma&G ;cs,f Mu&vd rh f r,f / eHygwf (4)tcsuf taeeJ Y rJ qE &S if awGukd us,f us,f jyef Yjyef Yukd ,f pm;rjyKEkd if wJ h twGuf vT wf

awmfuvJ Ekdif iHwpf 0ef;vkH ;ukd

udk,fpm;rjyKbl;vkdY ajymr,f qkd&if vnf ; axmufjyEkd if w,f / ,aeY FPTP eJ Y a&G ;vkduf wJ h vT wf awmfBuD; tJ'D rS m ygwD pkHygvm; qkd&if rygygbl;/FPTP pepf eJY tm;enf ;csuf aMumif h ygwD tm; vkH ;ukdukd ,f pm;rjyKEkd if bl ;/ wpf enf ;tm;jzif h Ekd if iH om;tm;vk H ;ukduk d ,f pm;rjyKEkd if bl ;/ tEkd if&oG m;

wJ hygwD BuD ;awG&J U rJ qE &S ifawGukdom ukd,fpm;jyKwJhtwGuf

aMumifh jynf ol vl xkukd &mEI ef ;jynf h tusKd ;rjyKEkd if wJ h pepf vkd Y ajym

r,f qkd vJ ajymvkd Y&Ekd ifygw,f/ ok d Y aomf acwf awG pepf awG ajymif ; vmwJh tcg a&G;aumufyGJpepf awG ajymif ;&ygw,f/ ,aeY tif 'd k eD ;&S m; olu MMP jzpfygw,f/ xkd if;Ekd if iH MMP jzpfygw,f/ bmaMumif h ajymif ;vJ ovJ qk d awmh ol wd kY vnf ;'D vkdyJ/ ueOD ;pay: wkef;? jynfol vl xku Ekd if iH a&; a&csdefr&Sdwkef;uawmhFPTP aygh/ EkdifiHa&;a&csdef&vm&if

FPTP ukd odyf rBud Kuf awmh bl ;/ tajccHrBudKufwJhtaMumif;u zuf '&,f yJ/ trS ef wu,f zuf '&,f ukd Bud Kuf wJ h wkd if ;&if ;om; tm;vk H ;u FPTP ukd rBud Kuf bl ;/

FPTP pepf usifhokH;jcif;jzifh Oyrm-csif;jynfe,fu ygwD ao;ao;av; vT wf awmfxJukd ra&mufEkd if bl ;/ wpfEkd if iH vkH ;rS m&S d wJ h wkd if ;&if ;om;tm;vkH ;&J UqE

awG vT wf awmf xJ rS m aqG ;aEG ;cG if h r&wJhtwGuf ,aeYEkdifiH awmf awmf rsm;rsm;uPR usih f ok H ;zd kYjzpf vmw,f / PR u a&G ;aumufyGJ rSm&wJh rJta&twGuftrsKd; tpm;tvkduf vTwfawmf trwf ae&mukd ygwD awGukd cGJ a0ay; vkduf w,f / Proportional Rep-

resentative tcsKd ;jyKwJ hukd ,fpm;jyKpepfjzpfwJhtwGufaMumifh vTwf awmf xJukd ygwDtoD;oD ;uukd ,f pm;vS ,f awG a&muf vm

r,f / avh vmrd oavmuf PRyxrqkH ;usif hokH;wm 'def;rwf

vkdY ajymygw,f/ 1889 ckES pf aemufykd if ;rS m qG pf Zmvef? 1891 rSm b,f vf*sD ,H? 1899 rS m zifvef? 1920 aemufykdif ;rS m *smreD? 1993 rS m e,l ;ZDvef eJY tm&S eJ Y tm&S ta&S Ujcrf ; 12 Ekd if iH? Oa&mytaemufjcrf ;rS m 73 Ekd if iH eJ Y ,aeYurmrS mEk d if iH aygif ; 187Ekd if iH&S dwJ h txJ rS m uRefawmf avh

vmrd oavmuf Ekd if iH 90u PR pepfukdusih f okH ;aeNyD vkd Y oG m;awG U&ygw,f/ PR pepfukd avh vm

Munfh&ifolu rJawGa&G;vkduf w,f /tcsKd ;usuk d ,f pm;jyKw,f/

ol UrS mtm;omcsufu eHygwf (1)uygwD i,f av;awGukd axmuf cH

wJ h vl awG tygt0if wpfEkd if iH vk H ;utkyf pktm;vkH ;u w&m;rQwwJ hukd ,f pm;jyKrIukd cH&r,f/ eHygwf

(2)rJqE&SifawG tukefvkH;u a&G ;cs,f cG if hyk d&wJ h twGuf jynf ol vlxkupdwf0ifpm;rI rsm;vm r,f/ rJ vmay;wJ h vl OD ;a& jrif h wuf vmr,f / eHygwf (3) vT wf awmf xJrS m Ekd ifiH a&;ygwD ta& twGuf ykd NyD ;awmh rsm;vmr,f/ wkd if ;&if ;om;jynf ol tusKd;ykd NyD; azmfaqmifEkdif r,f/ eHygwf(4)u vl rsKd ;pkH? bmompkH? ukd ,f pm;

vS ,f tpkHyg0if vmEk d if ovk d trsKd ; orD;awGvnf ; ukd ,fpm;vS ,fyg0ifEI ef ;jrif hwuf vmEkd if w,f /

eHygwf(5)u ygwD BuD ;wpf ck&J U rl 0g'eJ Y vuf awG Utaumif txnf azmfEk d if rI awGuk d tjyef tvS ef wpf OD ; eJY wpfOD;xd ef ;ausmif;oG m;Ekd ifwJh tajctae&vmr,f/ eHygwf (6)u ygwD toD ;oD;uwifjy vmwJh ukd ,f pm;vS ,f awG xJu t&nf tcsif ;jynf h rD ol awGukd om vTwfawmfxJtwGuf a&G;yg/ 'gaMumifh vT wf awmfxJ rS m Ekdif iH twGuf t&nf taoG ;&S d wJ h uk d ,f pm;vS,fawG wufvmr,f / eHygwf (7)u tif tm;BuD ;rm;wJ hEkdif iH a&;tif tm;pkvT wfawmf rSm

vT rf ;rd k;rIukd umuG,fEkd if r,f / eHygwf (8)u owf rS wf wJ h rJ&NyD;uk d ,f pm;vS ,f awGu tjcm;uk d ,f

pm;vS ,f awGukd rJ a0iS ay;Ekd if wJ h twGuf aumif ;w,f / eHygwf (9) tcsufu Ekd if iH a&;ygwD wkd if ;u rd rdukdaxmuf cHxm;wJh rJ ta& twGuf twkd if ;yJ ukd ,f pm;vS ,f tcsKd ;us&wJ h twGuf aMumif h Ekd if iH a&;ygwDawGeJY rJ qE &SifawG&J U

auseyf rIukd&r,f/ okd Y aomf tm; enf ;csuf vnf ;&S d w,f /eHygwf (1)u G ef Y aygif ;tpkd ;& tzG J Uay:vmEkd if w,f / tkyf csKyf rIu tckvkd

awmh ckd if ckd if rmrmjzpf csif rSjzpf r,f /tm;enf ;vd rf h r,f /eHygwf (2)urJ qE &S if awGuk d ukd ,f pm;jyKNyD ;

awmhwdkufkduf eD;eD;uyfuyf qufqHrI tm;enf;wJhtwGuf aMumif h wm0ef ,l rI tyk d if ;rS m tm; enf;Ekdifw,f/ eHygwf(3)u axmuf cH rJtcsKd; tpm;tvkdufukd ,f pm;vS ,f ae&m tcsKd ;usukd

cG J a0NyD ; aocsmwGuf&rSmjzpfyg w,f / eHygwf (4)uawmh rJjym; awG vkyf wJ h tcgygwDuouf oufukd ,f pm;vS ,f uouf ouf vkyf&

awmh tvkyf awmhykd rsm;Ekd if w,f / eHygwf (5)upepf wusrJ ay;wwf zkdY twGuf jynfol vl xkukd tcsd ef

ay;NyD ; us,f us,f jyef Y jyef YysKd ; axmif zkd Y vkd w,f/ eHygwf (6)u rJ a&wGufwJh tcg trS m;t,G if ;ukd FPTP xuf pepfykd if ;rS m yd kIyf

axG ;w,f / eHygwf (8)u ygwDukd ,f pm;vS ,f awG [ma&G ;cs,f wJ h tcg tcuf tcJ&S d NyD ;awmh rJ qE&S if awGuvnf ;a&G ;wmawmf awmf

av; cuf Ekd if w,f /eHygwf (9)uygwD awG taeeJ Y aiG aMu;wwfEk d if

wJ h tay:rl wnf NyD ; wpfEkd if iH vkH ; rS m 0if ta&G ;cH&if uk d ,f pm;vS ,f tcsKd;tpm;ykd&wJh tcGifhta&;&Ekd if w,f / eHygwf (10)u ygwD

BuD ;ygwDi,f awG ykd rsm;vmEkd if w,f/ tjiif ;tckH awGykd rsm;vmEkdifw,f/ y#dyuawGrsm;vm

r,f ? Ekd if iH a&;nD nG wf rI eJ Y pnf; vkH;nDnG wf rIysufjym;Ekdifw,f/ eHygwf (11)uvuf eufukd if tzG J U tpnf ;awG? tpG ef ;a&muf wJ h tzG J U awGvnf; &SdwJhtwGufaMumif h 'D vkd tzG J Utpnf ;awG vnf ; Ekd if iH a&;vkyf vmNyD ;vT wf awmf xJ a&muf vmEkd if w,f /Ekd if iH a&;wnf Nid rf rIukd twkd if ;twmwpf cktxd xd

ckduf wmrsKd ;vnf ;&S d wwf w,f /FPTP eJ Y PR rS m tMurf ;rsOf ;

tm;jzifh List PR eJ YSTP qkd wm&S d w,f / List PR u b,f vf *sD ,HEkd if iHuae 1978 rS mpNyD ; azmf

xkwf cJ h w,f /PR pepfusih f okH ;wJ h 80 &mck d ifEI ef ; 65 Ek d if iH rS m 'D pepfukdusihfokH;aew,f/ 'DpepfrS m

bmoGm;wlaevJqkd&if oluygwD&J Utrnf pm&if ;ukd wif oG if ;&w,f/ ukd,fpm;vS,fawG&JU

trnf pm&if ;uk d wef ;pD Z,m;vkyf xm;&w,f/ rJ ay;NyD ;wJ h tcgrS mjynfe,f wpfcktvkduf rJ ta&

twGuf aygif ;NyD ;awmhygwD tvk duf&wJ h rJ ta&twGuf eJ Y tcsKd ;uscG J NyD ;

vTwfawmfrSm cGJa0wJhpepfjzpf w,f / tJ 'D pepf t& ygwD wpf ck rS m wef ;pD xm;wJ h Ou|awG? 'kwd , Ou|awG? A[kd tvk yf trI aqmif awG aocsmayguf ae&m,l oG m;

Ekd if w,f / 'gaMumif h tm;aumif ; wJ h vl awG vT wf awmf xJ a&muf vmEkd if w,f / t&nf taoG ;&S d wJ h vl

awGukd ac:vmrS mjzpf w,f / ListPR rSmOpen Type eJ YCloseType &S d w,f / Open Type uygwDuaea&G ;cs,f xm;wJ h ud k,f

pm;vS ,favmif;awGukd ygwD&J U pm&if;t& OD;pm;ay;pepft& r[kwf bJ usyef;a&G;NyD ; xnf h vdkufw, f/ rJqE&SifawGuygwDukd rJ ray;&bl ;/ Bud KufwJ hukd,f pm;vS ,f ukd rJ ay;w,f/ rJ

wpf rJuygwD twGuf a&m ukd ,f pm;vS,ftwGufa&mqkd ifw,f/ 'gu Open Type ?'D pepf aMumif hygwD pm&if ;xJ rS m vl Bud Kuf trsm;

qkH;jzpf wJ hukd,fpm;vS ,f avmif ; awG ay:vmEkd if w,f /

aemuf wpf cku Close Type ?

oluawmhygwD&JUukd ,f pm;vS ,f avmif;trnf pm&if ;ukd OD ;pm; ay;t&pD xm;r,f / rJ qE &S if awGu jcHKiHkNyD; olwd kY Bud KufwJ hygwDukd rJ ay;vkduf r,f / rJ qE &S if awGu ay;vd kuf wJ h OD;pm;ay;csif wJhuk d ,f pm;vS ,f awGuk d a&G ;cs,f cG ih f

rJqE&SifrSmr&Sdbl;/ ygw

pm&if ;twkd if;yJ vuf cH&r,f/ Oyrm-ESpf OD ;ta&G;cH&&if (u)ygwD&JUukd,fpm;vS,favm

ig;OD ;rS m xdyfuES pf OD ;yJ a&G ;&r,f/ 'D pepfu olu Close jzpf wJh twGuf jynf oluuk d ,f pm;vS ,fukd ra&G;&bl;/ ygwDukdyJa&G;&

w,f / 'D pepfukdUK wd kY? awmif tmz&duwd kY? k&S m;wkd Y? tpa&; wk d Y rS musif h okH ;w,f / aemuf wpf ckuawmhSingle TransferableVotes System (STV) oluvnf ;

ol UrS mvnf ; pepf awG&S d w,f / olurJ qE&S if wpf OD ; uk d rJ ay;w,f /

rdrd Bud KufES pf oufwJ h ud k,fpm; vS ,f ukd OD ;pm;ay;a&G ;wJ h pepfjzpf w,f / 'D pepfu qE rJjym;ay:rS mygwDukd,fpm;vS,favmif;tm;

vkH ;&J Utrnf pm&if ;ukd azmf xm;NyD ; rJ ay;wJ h tcg rd rd wd kY&J U OD ;pm;ay; a&G ;cs,f rIukd eHygwf pOf tvkduf 1? 2? 3? 4 rJ ay;vkd Y&w,f/ 'gu PR &J U eHygwf (3)? aemuf wpf rsKd ;u MMP aygh/Mixed

Member Proportional 'D pepfu a&maESmtcsKd ;uspepfjzpf w,f/

MMP u rJ ay;wJ h tcgrS m ukd ,f pm;vS ,f twGuf a&mygwD twGufygES pf ck vk H ;uk d wpf cgwnf ; rJ ay;&ygw,f/ tif'dkeD;&S m;rS mvkyf

oGm;wmMMP jzpfygw,f/MMP u PR xJ rS m tusKH ;0ifyg

w,f / 'D pepfu 'kwd ,urmppf tNyD ; *smreDuaepxG if vkduf wm/ aemufykd if ;awmh b,f vf *sD ,H wd kY? AifeDZGJvm;wdkY usifhokH

MMP uvnf ;pepf xJ rS maumif ; wJ h pepfjzpfygw,f/ jref rmEkdif iH eJ Y b,fpepfu ukdufvJ? 'gukd pOf ;pm;&ifFPTP &S d w,f / ajcmuf Bud rf&Sd NyD/ FPTP onf urmhEkdifiHtoD;oD;ukd avhvm&ygwD awG UtMuH KEk wJ h tcsd ef ok H ;wm

rsm;w,f/ jref rmEkd if iH rS m ajcmuf Bud rf bmvd kY okH ;vJ qkd awmh jref rmEkd ifiH&JU Ekd ifiH a&;u aovkduf&S if vkdufjzpf cJ h w,f / 'gaMumif h

tprSmFPTP okH ;w,f/ ,aeY okH ;ES pf&S d NyD/ aemufES pfES pf NyD ;&if 2015 rS m ygwDawG a&m ukd ,f pm;vS ,f awG a&m yg0if rI jrif h rm; vmNyD/ jynfolvlxk&JU wkd&if;om; awmif;qkdrIuvnf;

zuf '&,f ukd awmif ;qkd vmw,f/EkdifiH a&;ygwD toD ;oD;uvnf ;

zuf '&,f ukd pOf ;pm;w,f/ tm; vkH ;vTwf awmf xJ a&muf NyD ; Ekd if iH h tusKd ;b,f vkd o,f ykd ;apcsif&if tJ 'DEkd if iH onf PR ukdusif h okH ;& r,f / t&ifuawmh FPTP aygh/ ,aeYEkd if iH a&;a&csd ef t& PR u taumif ;qkH ;jzpfygw,f/

aejynf awmf ZG ef 10 jref rmEd kif iH wG if FPTP ( First Past The Post ) rJ trsm;qH k;&ol u tEd kif &onf h pepf ukd usif h oH k;cJ h onf rS m ajcmuf Bud rf wkd if wkd if &S d cJ h NyD jzpf NyD ;

vmrnf h 2015 a&G;aumuf yG J wG if rnfonf h a&G ;aumufyG J pepf usifh oHk;rnf qkd onf rSm vwf wavmpd wf 0if pm;p&mud p &yf jzpf aeonf / okdY jzpf &m jynfol UvT wfawmf ukd ,fpm;vS,f OD ;wif armif OD ;ES if h awG UqH k a&G ;aumuf yG J pepf rsm;ES if h tm;omcsuf?tm;enf ;csuf rsm;ukd avhvm Ed kif&ef ar;jref ;jzpf onfrsm;ukd wif jyvkd uf ygonf/

]rnfonf ha&G;aumufyG Jpepfusif hoH k;rnfenf;} avhvmoH k;oyfjcif;

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

3/23

? twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; 3TOP NEWS

&ef ukef ZG ef 10&efukef wdkif ;a'oBuD ; oCF ef ;uRef;Nrd KUe,f ok0P NrdKUOD ;

qkawmif ;jynf h apwD awmf iSuf aysmzl ;awmf a&T ouF ef ;uyf vS LyG JES if h

vHk;awmfjynfh a&Tap;ouFef;uyf vSLyl aZmfjcif ; a&TyEuf awmf r*F vmtcrf ;tem;ud k,ref aeY eH euf 7 em&DcG J wG if qkawmif ;jynh f apwD awmfusif ;y&m &efukef wkd if ;a'oBuD ; 0ef BuD ;csKyf

OD ;jrihf aqGES if hZeD ;a':cif ouf aX;? wkd if ;a'oBuD ; vT wf awmf 'kwd,Ou| OD ;wif atmif? wkd if ;a'oBuD ;0ef BuD ;rsm;? ckdif ^ NrdKUe,f tkyf csKyf a&;rSL;? Nrd KUe,f omoemEk* [toif;rS wm0ef&S d ol rsm;? apwD awmf a*gyutzG J U Ou|OD ;at;ausmfES ih f tzG J U0if

rsm;? Nrd KUe,f zG H UNzd K;wkd ;wuf a&; taxmuf tul jyK aumf rwD 0if rsm;? tvSL&Sif ok"rrPdaZmw"&OD;eDeDESihf zdwfM {nh fonf awmfrsm; wuf a&mufMuonf/

ok0PNrdKYOD; qkawmif;jynf hapwDawmfvH k;awmfjynf ha&Tap;ouFef;uyfvSLylaZmf

Myanmar Chungho ukrPD a&Twd*Hk apwDawmfokd Ya&oef hpufvSL'gef; qkvJ h 0ifh &efukef ZG ef 10

awmifukd&D;,m;tajcpkduf a&oef Uuk r PDjzpf onf h Myanmar

Chungho u a&T wd *H kapwD awmf okdY tqihfjrifha&oefUpufBuD; wpf vH k;uk d ,ref aeYu vS L'gef ;cJ h aMumif;od&onf/

4if;vSL'gef;onfh a&oefY pufonf aiGusyf15odef;cefY wefzkd;&Sd NyD; a&yla&at;tjyif a&oef Y a&cJ wH k;rsm;yg &&S dEkd ifum

360mm _ 442mm _ 1320mm twkd if ;twm&S d NyD ; wpf&uf vQif trsm;qHk;a&*gvef vD wm360 txd a&oef Ypif ay;Ed kif aMumif ; od&onf/

]]uRef rwkd Y taeeJ Y &efukef Nrd KUYCDC H k;rSmawmh 'D vkd rsKd;

tqih fjrif h wefzkd ;BuD ;a&oef Ypuf wpf vH k ; vS Lxm;ygw,f/ vS L'gef ;&wJh &nf&G,fcsufuawmh 'D

a&oef Y pufukd vl odyk d rsm;apEk d if zk d U&nf&G ,f wJ h tjyif tqif hjrif h oef Y

&Sif;wJh aomufoHk;a&awGukdjref rmEd k if iHujynf ol awG oH k ;pG JEd k if&ef &nf&G ,f ygw,f/ a&oef Y puf

awGu tqif hjrif h enf ;ynmawGukd oH k;pG J xm;wmaMumif h a&oef Y

puf&SdwJhae&mawGrSm avhvm oH k ;pG J NyD ; tuJ jzwfEd k ifygw,f}}[k

Myanmar Chungho rS rm;uuf wif ; 'gkduf wmroD wmjrifhu ajymonf/

qufvuf MyanmarChungho taejzif h Nrd KUawmf cef ;r

okdYvnf; a&oefUpufvSL'gef; NyD ;jzpf onh f tjyif trsm;jynf ol pnfum;onfh ae&mrsm;okdY qufvufvSL'gef;oGm;rnfjzpf aMumif ;od&onf/ tqk dyga&oef Y puf vS L'gef ;onf h tcrf ;tem;okd Y a&T wd *H k apwD awmf a*gyutzG J UH k ; rS OD ;0if ;Bud KifES if h h tif *sif eD ,mXme rS L; OD ;rif ;atmifES if h Myanmar

Chungho \rmuuf wif ; 'gk duf wma':oD wmjrif h wkd Y wuf a&muf cJ h Muonf/

tjref &xm;c&D;pOfwcsKd U pif;vH k;iS m;pepfaqmif &Guf &ef yk*vduzdwfac:

at;csrf ;rdk; &ef ukef ZG ef 10

ajy;qGJvsuf&Sdonfh tjref&xm;c&D ;pOf wcsKd Uud k vkyfud k if cG if h

ouf wrf ;oHk;ES pfjzif h tusKd ;wl pif;vHk;iS m;pepf aqmif&Guf&efyk* vduok d Y zd wf ac:xm;aMumif ;jref rmh rD ;&xm;rS od&onf/

rEav;-jrpf BuD ;em; vrf ;ydkif;wGif ajy;qGJvsuf&Sdonfh

trS wf 37 tqef ? 38 tpkef tjref&xm;ES if h &efukef-rEav;

vrf;ydkif; ajy;qJGvsuf&Sdonfh trS wf 11 tqef ? 12 tpkef

&xm;rsm; ajy;qJGa&;twGuf wif 'gac:,l jcif; jzpfonf/ tusKd ;wlyl ;aygif ;aqmif&Guf

&ef twGuf jynf wG if ;vkyf ief ;&S if rsm;om zdwfac:xm;aMumif;? vkyfud kif cG if h ouf wrf ;ud k oH k;ES pf cGifhjyKrnfjzpfNyD; wpfESpfvQif wpf Bud rf pmcsKyf csKyf qkd iS m;&rf ; oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

]]yk* vdueJ Y tusKd ;wl vkyf aqmif zd kY ac:xm;wmu a&S UrS mvJ

&Sdygw,f/ t"duuawmhykd aumif ;atmif? c&D;onf awG

twGuf 0ef aqmif rIyd kay;Ed k if atmif&nf&G ,f wmyg/ aemuf vJ tusKd ; wlyl;aygif;aqmif&GufzkdY &Sdyg ao;w,f }}[k jref rmh rD ;&xm;rS wm0ef&S d ol wpf OD ;u ajymonf/

tqdkjyKvTmrsm;udk tcsuf tvuf rsm; azmfjyxm;onf h avQmuf vT mtqk djyKyH kpHud k ,ckv 23&uf aemufqHk;xm;NyD; vlud k,f wd kif vma&muf wif oG if ;&ef

aMunmxm;aMumif ;od&onf/

&efukefwd^arG;ukH k;0if;twGif;&Sd qk difcef;ESif hajrae&mrsm;ud k,ckESpfukeftxd iS m;&rf;ay;&efawmif;qd k

rsKd ;rif ;yd kif &efukef ZG ef 10

&efuk ef wk d if ;a'oBuD ; tif ;pd ef Nrd KUe,f&S d wd&pmef arG ;jrLa&;ES if hukoa&;OD ;pD ;XmeH k;0if ;twG if ;&S d

qkd if cef ;rsm;twGuf ajrae&miS m;&rf ;rIud k,ckES pf 'D Zif bmvtxd

apmif h qkdif ;ay;&ef ouf qkd if&m 0ef BuD ;XmeES if h n dEd I if ;vkd aMumif ; wd ^arG ;ukH k;0if ;twG if ; ajriS m; xm;ol a':at;a t;oufu

jynf axmif pkaeY pOf od kY ajymonf/ qdkifcef;ESif h ajrae&miS m;&rf; xm;olrsm;tm; ajymif;a&TU&ef twGuf tcsd efumvwpfckwkd;jr if h ay;&ef ouf qkd if&mOD ;pD ;Xme

ES ifh iS m;&rf ;xm;ol rsm; aqG;aEG ; n dEd I if;rIjyKvkyf&efES if h ES pf OD;ESpf zuf ajyvnf rI&&S d&ef n dEd I if ;rIjyK vkyf&ef awmif ;qd koG m;rnfjzpf aMumif ; iSm;&rf;xm;ol rsm;u ajymonf/

]]10ES pf ausmf iS m;&rf ;vmwmjzpfwJhtwGuf ae&majymif;zdkY

tqif rajyao;wJ h twGuf n dEd I if ; apcsif wmyg/ ud k ,f h ajrr[k wf wJ h twGuf z,fay;&r,fqdkwm

odygw,f/ z,f ay;rS myg/ tcsd efumvwpf ck ay;apcsif wmyg}}[k a':at;at;ouf u ajymonf/

arG ;jrLa&;ES ifhukoa&;OD ;pD ; Xme &efukef wkd if ;a'oBuD ; T ef

Mum;a&;rS L; a'guf wmjrif haqGu ]]2012 Ekd 0if bmvuwnf ;uz,f &S m;ckd if ;xm;wm/ ckxd qd k

v 20 avmuf&S d NyD/ vpmr,l bJ tcrJhxm;xm;w,f/ qkdifcef ; iS m;&rf ;ol awG taeeJ Y qkd if ;iH h ay; zd kYyJ ajymw,f/ b,f umvtxd vd kY rajymbl ;/ ckawmh &S if ;vif ; a&; Oya't&yJ ES pfywf twG if ; z,f &S m;awmhrS myg}}[k ajym onf/

vuf&Sdtcsdef wGif qdkifcef ; rsm;ES ifh ajrae&miS m;&rf ;xm;ol 54 OD ;ud k azazmf 0g&D 19 &uf pG Jjzif h tNyD ;wkdif z,f&S m;ay;&ef

taMumif;Mum;cJ h&m 20 cef Y z,f

&S m;oG m;NyD; 27 OD;usef&Sd aeum if ;iS m;&rf ;rI rsm;rS m 1998 ckES pfuwnf ;u w&m;0if pmcsKyfjzif h

iS m;&rf ;rI rsm; jyKvkyf cJ h aMumif ; od&onf/

tqkdygqd kif cef ;rsm;z,f&Sm; rIES if h ywf ouf ,aeY rG ef ;vG J 2 em&DwG if jref rm*sme,f vpf euf 0uf pf(MJN )wGif iSm;&rf; xm;ol rsm;uowif ;pm&S if ;vif ;yGJjyKvkyfcJ h NyD ; aemuf qH k; ,ckv

3 &uf wG if z,f &S m;&ef twGuf taMumif;Mum;pmud k wd&pmef arG ;jrLa&;ES ifhukoa&;OD ;pD;Xmeu aemuf qH k;taejzif h xkwfjyef

xm;aMumif; od&onf/

ul;pufr[kwfaoma&m*gaMumif haoqH k;rIrsm;ae?a&m*gtm;vHk;\44&mcdkifEIef;&dS vJ heE mausmf &efukef ZG ef 10

urmay:wG if ul ;puf r[k wf aoma&m*grsm;aMumif h aoqH k;rI rS mtrsm;qH k;jzpf aeNyD ; ul ;puf r[kwf aoma&m*grsm;jzpfyG m;EI ef ; onf a&m*gtm;vH k;\ 44&mckd ifEI ef ;&d S aMumif ;ygarmu a'guf wm

wif haqG vwfu ajymonf/ul;pufjcif;r&Sd bJ jzpfyGm;

aoma&m*grsm;udk ul;puf r[kwf aoma&m*grsm;[kac:NyD ;ul ;puf r[k wf aoma&m*grsm;xJ

wG if ES vH k;aoG ;aMumusOf ;a&m*g? qD ;csKd aoG ;csKd a&m*g? uif qma&m *g?touf S Lvrf ;aMumif ;qd kif&m a&m*grsm;aMumifh aoqH k;rIEI ef ; rsm;aeaMumif ; 4if ;uajymonf/

]]'D a&m*gav;ckud k ul ;puf r[kwf wJ h a&m*gawG xJ rS m t"du a&m*gtjzpf urmhusef ;rma&;

tzG J Uuowf rS wf xm;w,f/ tjcm; [mawGu ta&;rBuD ;bl ;awmh r[kwfbl ;/ ul;pufr[kwfwJh a&m*geJ U aoEI ef ;pkpkaygif ;&J U 80&mckdifEIef;u 'Dav;ckaMumifhjzpf aewm}}[k 4if ;uajymonf/

ul ;puf r[k wf aoma&m*gud kjzpf apaomtaMumif ;tcsuf rsm;

wG if aoG ;wG if ;tqD rsm;jcif ;? aoG ; csKdjcif ;? aq;vdyf aomufjcif ;rsm; onf urmay:wG if vl trsm;qH k ;ud k

aoapaoma&m*grsm;ud k yd kjzpf ap aomtaMumif ;rsm;jzpf NyD ; ul ;puf r[kwf aom a&m*grsm;xJ wGif aoG ;wkd ;a&m*gaMumif h aoqH k;rI trsm;qH k ;jzpf aeaMumif ; a'guf wm wifh aqGuajymonf/

usef ;rma&;ES if h rnD nG wf aom tpm;taomufrsm;pm;aomufjcif ;? aq;&Guf BuD ; aq;vdyf oH k ;pG Jjcif ;? ud k,f vuf vIyf&S m;enf ;yg;jcif ;? t&uf aopmtvG ef tuRH

rEav;NrdKU wm0eodjynfolwpfOD;u,mOfwd kufrIw&m;cHud kkyf&Sif qef qefzrf;qD;

pdk;BuD; rEav; ZG ef 10

rEav;Nrd KU 62vrf ; ol emjyK wuod kvf a&S U ,ref aeY n 10 em&D cef Uu uav;i,f wpf OD ;ud k wd kufumarmif ;ajy;aomTiger

Surf \a&S UwG if rd rdum;topfjzif h uef Y vef Yjzwf NyD; oufpGefY

qHzsm; twd kuf cHum xGuf ajy; armif ;ES if oG m;olud k ud kwif axG ; qdkol wm0efodjynf ol wpf OD ;

aomuf oH k ;jcif ;rsm;aMumif h ul ;puf r[k wf aoma&m*grsm; jzpfyG m;aejcif ;jzpf NyD ; ta&S Uawmif tm&S wG if

avxknpfnrf ;jcif;rsm;aMumifh vnf;jzpfyGm;aeaMumif ; 4if;u ajymonf/

ul;pufr[kwfaoma&m*g rsm;rjzpfap&ef jynfolvlxk wpf&yf vH k; yg0if aqmif&Guf oif h aMumif ; a'guf wmwif h aqG vwfuajymonf/

u kyf&S if qef qef zrf ;qD ;rI wpf ckjzpfyG m;cJh onf/

udkwifaxG;onfRoyalCrown 1H-4149 um;topfjzif h jzwf wm;cJh&m um;a&S Uyd kif ;ysufpD;oGm;NyD; yGef;yJh

tenf ;i,f&&Sd cJ h onf/]]wd kuf qd kif rI wpf ckaygh/um;u0,f xm;wm &ufyd kif ;yJ&S d ao;

w,f / armif ;ajy;vmwJhum;uuRef awmf hum;ud k 0if wd kuf NyD ;vJ

oG m;w,f/ aemufu,mOf xd ef ;&J awG eJ Y twd kuf cH&wJ h uav;rd b awG vd kuf vmNyD ; w&m;cHud kzrf ;rd oG m;w,f/ um;ysuf pD ;oG m;wmES ajrmayr,f h uav;ud kwd kuf NyD ;

xGuf ajy;wJ h ol rdoGm;vd kY yD wdyd kjzpf&ygw,f/ 'D vl vG wf oG m;&ifuav;u taMumif ;rJ h touf

qH k;HI ;&r,f / aemuf xyfvlawG twGufraumif;awmhbl;}}[kud kwif axG ;u ajymonf/

vuf &S dwG if a&S Uyd kif ;ysuf pD ; oG m;aom ud kwif axG ;\ um;ud k ,mOf xd ef ;H k; rI cif ;oabmt& tyfES H xm;aMumif ; od&onf/

rkd;av0ocefh rSef;csuf ZG ef 11&uf wG if &efuk ef Nrd KU

rkd;&G m&ef&d S NyD ; wpfem&D vQif 9uD vk d rD wmEI ef ; avjyif ;wd kuf cwfEkd if onf / aejynf awmf wG if rd k;tenf ;i,f &G moG ef ;Ed kif onf / rE av;wG if wd rf toif h twif h&S drnf/ tjrifh qH k;tyl csd ef rS m anmifOD ;Nrd KUwG if 68 'D *&D pif wD*&dwf&Sd NyD; rHk&G m? rd wD vmES ifh rEav;wd kY wGif 36 'D *&D pif wD *&d wf&S d rnf/ rEav;wGif wpfem&DvQif 18 uD vk d rD wmEI ef ; avjyif ; wd kuf cwfEkd if onf /

jrefrmEkd if iHwGiftvkyfvkyfrnf h jynfyynm&

tcGefrl0g'opfud k owdjyK&efvkdtyf[kqdk td rf houfxm;Ed kif &ef ukef ZG ef 10

jref rmEd kif iH od kY oG m;a&muf tvkyf vkyfud kif rnf h jynfy ynm&S if rsm;taejzif h tcG ef rl 0g'opfudkowdjyK&ef vkdtyfonf[kuRrf ;usif ol rsm;u oH k;oyf ae

aMumif ; bef aumufyd kY pf owif ; pmu ,aeY azmfjyonf/

jref rmEd k if iH onf ,ref ES pfujy|mef ;cJh aom EdkifiHjcm;&if;ESD ;jr KyfES H rI Oya'opfES if h avsmf nD aom

tcGefrl0g 'opfrsm; usifhoHk;

Ekd if&ef pD pOf vsuf&S d NyD ; Ekd if iHjcm;&if ;ES D ;jr KyfES H rI rsm; yd krd k0if a&muf

vmap&ef qJ G aqmifrIjr if h wif vkd tcG efuif ;vGwfcG if h trsm;tjym;udk cG if hjyKxm;NyD ; jynfyrS

vma&muf onh f ynm&S if rsm;ES if hywf ouf aom tcG ef rl 0g'rsm;ud k

vnf ; tajymif; tvJ vkyf xm; onf [kqd konf/ ajymif ;vJ vkduf aomtcGefrl 0g'opf onf ynm&Sifrsm;udk tcGefuif;vGwfc

tajrmuf tjrm; ay;tyf rnf jzpf aomf vnf ; tcG ef aumuf cH onh f owfrSwfcsufESifh &mcdkif tajymif ;tvJjyKvkyf xm; xd k

tcsuf udk owdjyKoifh onf [k befaumufyd kYpfu azmfjyonf/

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

4/23

4 twG J 2 ? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; ?TOP NEWS

0if ;jrifh OD ; &ef ukef ZGef 10

jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H U Nzd K;a&;ygwD wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f &efuk ef wkd if ; a'oBuD ; acwtwGif ;a&;rS L; OD ;rif ;od rf ;onf ,aeY eH euf 8em&D wG if Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;Ed k if at;? NrdKUe,f pnfyifom,ma&; aumf rwD tkyf csKyf a&;rS L;OD ;rif ;G ef Y?jynf cd kifNzd K;ygwD Nrd KUe,f twG if ;

a&;rS L; OD ;,Of axG ;? Nrd KUe,f aumf rwD 0if rsm;ES if h twl &efukefjrpf wpf zufurf ;&S d qrm;'l ;0g;tyd k if ; (2) aomuf oH k;a&uef wl ;azmf

jynfck difNzdK; wk dif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fa'ozGHUNzdK;a&;uGif;qif;aqmif&Guf

aerIES if h tyd k if ;(3)ES if h tyd k if ;(4)&yfuGufcsif ; quf vrf;azmuf

vkyf aerIud k Munf h I ppf aq;cJ h onf / quf vuf Nrd KUe,fjynf ol U

aq;H kwd k;csJ Uaqmif aqmufvkyf aerIES if h Nrd KUe,f txuf wef ;ausmif ; wd k;csJ Uaqmif aqmuf vkyf aerIud k oG m;a&mufMunfh IcJ honf/

xd k Y aemufyef ;yif acsmif&yfuGuf aomuf oH k;a&uef wd k;csJ Uwl ;azmfEd kif a&;twGuf &yfuGuf tkyf csKyf

a&;rSL;ES ifh n dEI d if;aqG;aEG;cJh NyD ; Nrd KUe,f taxG axG tkyf csKyf a&;rS L; H k;&S d tm[m&zG H UNzdK;a&;oif wef ;ud k oG m;a&mufMunfh I cJ h onf /

wkdif;&if;om;rsm;jynfe,frsm;wGif (PR) pepfrusifUoH k;&efBudK;yrf;oGm;rnf[knDaemifwk dif;&if;om;ygwDrsm;z;qk d

pG rf ;&J xG#f aejynf awmf ZG ef 10 wk d if ;&if ;om;rsm;jynf e,f rsm;

wGif tcsdK;usudk,fpm;jyKpepf(PR) pepfusif h oH k ;jcif ;rjyK&ef nD

aemif wk d if ;&if ;om;ygwD rsm; zuf 'a&;&S if ; (NBF) u Bud K;yrf ;oG m; rnf jzpf NyD ; quf vuf vkyf aqmif aernf qk dygu vl xk qE azmf xkwf qefYusifoGm;rnf[k nDaemif wk d if ;&if ;om;ygwD rsm; zuf 'a&;&S if ; (NBF) u ,aeYeH euf 10

em&D wG if oabmxm;xk wfjyef onf / ]]trsd K;om;vT wf awmf rSmPR

taumif txnf azmf zk d Y vkyf aewmud k quf vuf vkyf aqmif oG m;r,f

qkd&if twwfEkdifqH k;uef YuGuf r,f / vl enf ;pkaom wkdif;&if ; om;awG&J U tusd K;twGuf rusif h oH k;Ekd if atmif Bud K;pm;wmjzpfyg w,f / xk d Y enf ;wl pG m wpf rsKd ;om; vHk;rSm&SdwJh jynfolvlxkawGeJY vl xkuk d ,f pm;vS ,f rjzpf bJ ygwDud k,f pm;vS ,f jzpf rS maMumif h uef YuGufwmyg/ wm;wJhtqifhudk

r&yf bJ ausmf vmr,f qk d&if wk d if ;&if ;om;tcG ifh ta&;awG twGuf

qE xkwf azmf oif h wJ h taetxm; a&muf&if qE xkwf azmf r,f vd kY&nf&G ,f xm;ygw,f}}[k&S rf ;wk d if ;&if ;om;rsm;'D rk du&uf wpfygwD rS

OD ;pd kif ;bd k;atmifu ajymonf/ xkd Yjyif tqkdygtcsd K;usud k ,f

pm;jyKpepf (PR) pepfuk djynf e,f

rsm;wG ifusif h oH k;&ef Bud K;yrf ;vmygu wkd if ;&if;om;vlrsd K;pki,f

rsm;\ bH k&ef oljzpf vmEk d if ajc&S d NyD ; tusdK;quf taejzif h jynf wG if ; Nid rf ;csrf ;a&;? trsKd ;om;&if Mum; apha&;wkdYukd wnfaqmufEkdif rnf r[k wf aMumif ;? wk d if ;&if ;om; vuf eufud kif y#dyursm;vnf; ouf qkd ;&S nf aernfjzpf aMumif ;?

wdkif;&if ;om;vl enf ;pkukd,fpm; vS ,f rsm;vT wf awmf wG if ;yg0if cG if h r&S dygu wd kif ;&if ;om;pnf ;vH k; nD G wf a&; wnf aqmufEkd if rnf r[kwf aMumif ; nD aemif wkd if ;&if ; om;ygwD rsm;zuf 'a&;&S if ; (NBF) tzG J Y 0if &S rf ;wkd if ;&if ;om;rsm; 'D rkdu&uf wpfygwD rS OD ;pkd if ;vS ausmfu qkd onf /

jynfh Nzd K;Ekd if &efukef ZG ef 10

jref rmEd k if iH&S d tylyd k if ;a'orsm; wG if &moD Owk azmufjyef rIjzpf pOf wpfckjzpfaom t,fvfeDndK\ dkufcwfrIaMumifh yJwifykdYrI avsmhuszG ,f &S d onf [k qif [Gm owif ;Xmeu ,aeY azmfjyonf/

jref rmEkd if iH onf ,ckvukefyd kif ;rS pwifum vmrnf hES pf ZG ef v

txd t,f vf eD nd K&moD Owk azmufjyefrIudk cHpm;&rnfjzpfonf/

t,f vf eD nd K\ d kuf cwf rI aMumif h rkd ;&G moG ef ;rI avsmhusjcif ;? tyl csd efjrif h wufjcif;? ajcmuf aoGY rIjrif h

rm;jcif ;? rkwf oH k&moD OwkapmpD ; pG mpG ef Y cG mjcif ;rsm; jzpf ay:rnfjzpf

jrefrmEkdifiH tv,fydkif;&Sd ajcmuf aoG UrI jrif h rm;aoma'o rsm;wG if oD;ES HxGufEI ef ;avsmhus zG ,f &S d aejcif ;jzpf onf [k od&onf/ t,f vf eD nd K\ d kuf cwf rI aMumif h rd k;&G moG ef ;rI od od omomavsmhus zG ,f &S djcif ;onf jref rmEk d if iH tv,fyd kif;&S d qDxGufoD ;ES Hrsm;ESif h yJ

trsKd ;rsKd;ud k t"dupd kufysKd ;aom

rH k&G m? rauG ;? yckuL Nrd KUrsm;ES if h quf pyf aeaom a'orsm;wGif oD ;ES H xGufEI ef ;avsmhusrnf [k qkd onf/

jref rmEkd if iH onf urmay: wG if yJ trsm;qH k;wifyd kY onf h Ek d if iH wpfEkd if iHjzpf NyD ; t,f vf eD nd Kd kuf cwf rI aMumif h yJ xGufEI ef ;avsmhus zG ,f &S d aejcif ;rS m urmhyJ aps;uGuf

tay:d kuf cwf rI jzpf ay:vmEkd if aMumif ;urmhyJ aps;uGufuRrf ;usif ol rsm;ucef Y rS ef ;xm;onf/ jref rmEkdif iH onfNyD;cJh onf h b@ma&;ES pfuurmt&yf&yf od kYyJ wifyd kY rI rS

tar&duef a':vm 896 'or 3oef ;&&S dcJ hNyD ; trsm;qH k;wifyd kY cJ h aomyJ rsm;rS m rwfyJ? yJ pif ;iH kES if hyJ wD pd rf ;wd kYjzpf onf [kod&onf/

jynf h Nzd K;Ekd if &efukef ZG ef 10

jrefrmoH trwf OD ;rif ;od ef ;ZH OD;aqmif aom udk,f pm;vS ,f tzG J UES if h oD &d vuF mukef onf BuD ;rsm;toif ;rS ud k,f pm;vS ,f tzG J U onf ,ckv 19&uf wG if ES pf Ekd if iH ukef oG ,f a&;jr if h wif &ef aqG ; aEG ;yG J usif ;yrnf [k oD &d vuF maeY pOf owif ;Xmeu ,aeY azmf jy onf /

tqd kygaqG ;aEG ;yG J ud k oD &d vuF mEkd if iH ud kvH bd kNrd KUwG if usif ;y oG m;rnf jzpf NyD ; ausmuf rsuf &wema&mif ;0,f a&;u@? aqmuf vk yf a&;u@? uk ef oG ,f a&aMumif ;u@? c&D ;oG m;vk yf ief ;u@? vuf zuf wif yd kY a&;u@? pd k uf ysKd ;a&;u@? ig;zrf ;vk yf ief ;u@? pm;eyf &d u m xkwf vkyf a&;u@rsm;udk aqG ;aEG ;oG m;rnf [k od & onf/

tqd k ygaqG ;aEG ;yG J od kY wuf a&muf &ef oD &d vuF mukef onf BuD ; rsm; toif ;0if pD ;yG m;a&;vkyf ief ;&S if rsm;u pdwf 0if wpm;quf

oG ,f aeonf [k qd konf/ jref rmoH trwf OD ;rif ;od ef ;ZH \ vuf axmuf oH trwf jzpf ol OD ;atmif pd k;rd k;u jref rmEkd if iH rS ukef oG ,f a&;jr if h wif &ef usif h oH k;rnf h tpD trH rsm;xJ wG if oD &d vuF mEk d if iH ud k xnf h oGif ;vkd aqG;aEG ;yG J usif ;yjcif ;jzpf aMumif ;? ES pf Ed kif iH ukef oG,f rI ESif h &if ;ES D ;jr KyfES H rI u@rsm;jrif h wif Ekd if &ef &nf rS ef ;xm; aMumif ; ajymonf/

oD&dvuFmEk difiHESif hukefoG,fa&;jrif hwif&efaqG;aEG;rnf

nG eY f 0if ; &ef ukef ZG ef 10

&efukef-yJcl;c&D;onfwif ,mOf vkd if ;rS tiS m;,mOf vkd if ;od kY ajymif;vJ ajy;qGJolrsm;onf

CNG jyef vnf r&&d Sjcif ;twGuf omauwNrKd Ue,f I cif ;omNrd KUywf vrf ;&S d &efuk ef wd k if ;a'oBuD ; a&eHES if h obm0"mwf aiG Uvkyf ief ;kH ;a&S U

wG if ,aeY eH eufu qE xk wf azmf cJ hMuonf/

2013 ckES pf arvtwG if ;u c&D ;onf wif ,mOf vd k if ;rS ,mOf tk d ,mOf a[mif ; tyf EH Szsuf odrf ;jcif ; tpD tpOf t& c&D ;onf wif

,mOf rsm;tpm; rl vyd k if&S if trnf aygufyd kif tiS m;,mOf tpD ; 130

od kYCNG ajymif ;vJ wyf qifcG if h awmif;cH cJ haomf vnf ; wpfESpf ausmf Mumtxd ajymif ;vJ wyf qif cGif hrjyKao;onfhtwGuf qE xkwf azmf&jcif ;jzpf aMumif ; qE xk wf azmf ol OD ;aZmfEd k ifuajymonf/

]]XmeuaeNyD ;awmh aemufES pf vae&if csay;r,f vd kY ajymyg

w,f /ES pf vud k vuf rcHEk d ifygbl ;/ES pfywf qkdES pfywf avmuf jyef cs

ay;zdkUawmif;qkdwmyg/ olwdkY ajymwm vuf rcHwmr[kwfyg bl ;/ vuf cHygw,f/ uRef awmf wkd Y ud k,h f&yd kif cG if hud k,fjyef awmif ; wmjzpfygw,f/ rw&m;awmif ; wmr[kwfygbl ;/ wpf pD;&zkd YuuRef awmf wkd Y t&if ;tED S ;u od ef ;

40 avmuf&S d w,f / 'gayr,f h wpfESpfavmufMumwJhtwGuf wcsKd Urd om;pkawGrS m pm;0wf ae a&;cuf cJ wmawG&S d vmw,f}}[k OD ;aZmfEd kifu ajymonf/

&efukef-vufyHwef;-yJcl; ,mOf vkd if ; c&D ;onf wif ,mOf rS tiS m;,mOf od kY ajymif ;vJ avQmuf xm;pOfu tpD ; 130 ausmf&S dum ,if;teuf rS wkd if ; a'oBuD ; tyd k if ;cJ G &efuk ef wk d if ; a'oBuD ;twG if ;rS ,mOf 57 pD ;ud k ,ckES pf rwf vwG if ajymif ;vJ

cG if hjyKcsay;vkduf NyDjzpf aomf vnf ;yJ cl ;yd kif twG if ;&S d um; 73 pD ;ud k

,aeY tcsd ef xd csef vSyf xm;aMumif ; qE xk wf azmf ol rsm;uajymonf/

tiSm;,mOfvd kif;ok dhajymif;vJajy;qG JonfU,mOfrsm;CNG jyefvnfr&&S dqExkwfazmf

aexuf a0 &ef ukef ZG ef 10

&cdkif'Drdkua&pD tzGJ(ALD) ES if Y&cd k if wd k if ;&if ;om;rsm;

wd k ;wuf a&;ygwD (RNDP) wk d Uyl ; aygif ;umygwD wpf ckwnf ;tjzpf&yf wnf cJ h aom &cd kif trsd K;om;ygwD(ANP) onf a&G ;aumufyGJ

aumfr&S if od kY wifjyxm;onfhygwD 0if tif tm; 1000 pd ppf rI NyD ;yguoH k;vtwG if ; &cd kif nD vmcHjyKvkyf oGm;rnfjzpf NyD; tqkdyg

nD vmcH wG if Ou |&mxl ;ukd a&G ; cs,f oG m;rnfjzpf aMumif ; &efukef wd kif ;a'oMuD ; &cd k if wd k if ;&if ;om; a&;&m0ef MuD ; OD ;aZmf at;armifu ajymonf/

]]Ou|? 'kOu|ES if h A[d k tvkyftrIaqmifa&G;cs,frIudk tJ 'D nD vmcH a&muf rS a&G ;cs,f oG m; rS myg/ tckuawmh yxracgif ; aqmif? 'kwd ,acgif ;aqmif yH kpH rsd K;yJ vkyf xm;ygw,f/ ,ckv 28&uf rS mjyKvkyf r,f h ANP rl 0g' a&;&m &S if ;vif ;yG J rS mawmY &cd kif trsdK;om;awGudk &Sif;jyr,f pnf ;H k;a&;qif ;wJ h oabmaygh}} [k OD ;aZmf at;armifuajymonf/

ANP ygwD

Ou|&mxl;&cdkif nDvmcHwGifa&G;cs,frnf

t,fvfeD ndKaMumifU tyl ydkif;a'orsm;wGif yJwifykd hrIavsmUuszG ,f &S d

yef;csDq&mOD;cifarmif&if uG,fvGef &ef ukef ZG ef 10 Ekd if iH wumu av;pm;wef zkd ;xm;onf h yef ;csD q&m OD ;cif

armif &if touf (76)ES pf onf vnf acsmif ;uif qma&m*gjzif h ,aeY nae 3 em&D rd epf 20wG if yif vH k aq;H k uG ,f vG ef oG m; cJh onf /

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

5/23

? twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; 5

enf;yg;aeonf[k urmhbPfESifh tjynfjynf qk d if&maiG aMu;&efyH k aiG tzG J Uwk d Yyl ;wGJ xkwfjyef onf h Debt Sustaina-bility Analysis tpD&if cH pmwG if tuJjzwfwifjycJ h onf /

2013 ckES pf Zef e0g&D vwG ifurmh bPf ES if h tm&S zG H UNzd K;a&;bPf wk d Y rSjref rmEd k if iH tay:wif &S d aeonf h a

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

6/23

6 twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; ?LOCAL

jynfNrdKYtvu(3)ausmif;om;a[mif;rsm;ausmif;oHk;ypnf;rsm;vSL'gef;yGJusif;y

trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f jynfolvlxkESif UuGif;qif;awGY qH k

usKduf vwf NrdKUtrS wf(6)&yfuGuf

vQyfppfrD;zGif h yG Jtcrf;tem;usif;y

yD wd csKd (a&Tvwf ajr) usKd uf vwf ZG ef 10

{&m0wD wk d if ;a'oBuD ; zsmykH ck d if usKduf vwf Nrd KUwpf zufurf ; trS wf (6)&yfuGuf wGif ,ckv 8 &uf eH euf 11em&Du vQyf ppf rD ;zG ifhyG Jtcrf ;tem;ukd pnfum; okduf Nrd KufpG musif ;ycJ honf/

4if ; vQyfppf rD ;zG if hyG J tcrf ; tem;od kY vQyf ppf pG rf ;tm; 'kwd , 0ef BuD ;OD ;atmif oef ;OD ;ES ih f wm0ef&S d ol rsm;?vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f

rsm;? Nrd KUe,f tkyf csKyfa&;rSL;ES ihf Xmeqkd if&mtoD ;oD ;rS wm0ef&S d ol rsm;?trS wf (6)&yfuGuf vQyf ppf rD ;&&S da&;wm0ef&S d olrsm;? toif ;

tzG J Ursm;? &yf rd&yf zrsm; pkH vif pG m wuf a&muf cJ h MuNyD ;0ef BuD ;upuf cvkwfES dyf rD ;pwif ay;cJ honf/

a&S ;OD ;pGm 0ef BuD ;u tzG ihf trSmpum;ajymMum;NyD; trSwf (6)&yfuGuf\ukd,fpm; &yfrd

&yf zwpf OD ;jzpf aomOD ;cif Nid rf ;u

aus;Zl ;wif pum; jyef vnf ajym Mum;cJ honf/]]uRefawmfwdkY&yfuGu

EkdifiHawmftqifh tcrf;tem; taeeJ Y 'gyxrqkH ;ygyJ? t&ifu NrdKUbufjcrf ;u vlawG ajymMu w,f / "mwf rD ;wd k if r&S d wJ h buf wJ h tcktJ vdkr[kwf awmhygbl ;/ [kd buf urf ;u rD ;xd ef xd ef 'D bufurf ;urD ;xd ef xd efjzpf aeygNyD/ 'D

twGuf vJ vQyf ppf pG rf ;tm;'kwd , 0efBuD;eJY tm;vkH ;ukd aus;Zl ;wifygw,f}}[kajymMum;cJ h onf /

trS wf (6)&yfuGuf onf td rf ajc 674 vkH ;&S d NyD ; 26 ES pf ausmfumvwpf avQmuf za,mif ;wk d if

rD;? bufx&D? rD ;puf wd kYukd om tm;ukd ;cJ h&NyD ; ,cktcg vQyf ppf rD ;&&S d cJ h NyDjzpf onf h twGuf vrf ;rD ; td rf rD ; xd ef xd ef vif ;um &yfuGuf ol &yfuGuf om;rsm; aysmf&T if 0rf ; omaeMuonf/

*sL;ud k(bl rd aA') yJ cl ; ZGef 10

yJcl ;wkdif ;a'oBuD ; jynfNrdKU&d S trS wf (3)tajccHynmtv,f

wef ;ausmif;wGif ausmif ;om; a[mif ;rsm;\ ausmif ;oH k ;yp nf ; rsm; vS L'gef ;jcif ;tcrf ;tem;ud k ,ck v 9&uf (wevF maeU)eH eufu usif ;ycJ h aMumif;od&onf/

tcrf ;tem;ud k ausmif ;om; a[mif ;rsm;jzpf MuaomOD ;pd k;rd k ;Ed k if (rd k ;arw m-ema&;ul nD rI toif ;)? OD ;atmif ol (ausmif ;^ td k ;&.,.u)? a':cifrmcsKd (ausmif;awmf om; pmoif 0d kif ;)wkd Uu OD ;aqmif usif;ycJhjcif;jzpfaMumif; od&

onf/ q&mrwpfOD;u ]]olwdkU

twef ;utxl ;jcm;qH k;yJ/touf

tm;jzif h 40ausmf awG? od k Uayr,f h ausmif ;ud krarhMuao;bl ;/ ESpf pOf rysuf q&muefawmhyG Jvkyf awmh vJ ol wd kUyJ OD ;aqmif Muwm/ tckvd kausmif ;udk jyef Munf h Mu wmvJ ol wd kUtwef ;utrsm;qH k;yJ}}[k *kPf ,lpGmajymonf/

rl vwef ;? tv,f wef ;cG J wpf OD ;vQif pma&;ud&d ,mtpk H ay; tyf cJ honf h tjyif tat;ESifh rkefU rsm;vnf ;auR;arG ;cJ h onf /ausmif ; om; ausmif ;ol rsm;tjyif q&m q&mrrsm;ud kygvuf aqmifyp nf ; rsm;ay;tyf cJ h aMumif;od&onf/

ausmif;om;rd b qd kufum; q&mOD ;cif aZmf 0if ;u]]uRef awmf wd k Uu b0orm;awGyg/ uav; awGausmif;xm; EdkifzdkUawmif tEd kifEd kif Bud K;pm;e&wmyg/ 'D vd k taumif ;pm;awG 0,f ay;zd kUqd k

wm vH k;0rjzpfEd kifygbl ;/ tckvd k vkyf ay;wmt&rf ;ud k aus;Zl ;wifygw,f}}[k 0rf ;omtm;&ajym

Mum;oG m;onf/EkdifiHa&;ygwD0ifwpfO

vnf ;]]'gwu,f jzpf oif hygw,f/ ausmif ;om;a[mif ;wd k if ;om tck vd kud k,f h ausmif ;ud k tjrJjyef Munf h Mur,f qdk&if ausmif;wkdif;rSm vd ktyf csuf qd kwm r&d S oavmufjzpfoGm;ygvdrfhr,f/ jynfol

ajymif ;vJrS wkdif ;jynf ajymif ;vJ rS mav}}[k 4if ;\tjrif ud kxk wf azmf ajymMum;onf/

tcrf ;tem;od kU ausmif ;om; a[mif ;rsm;? ausmif ;om;rd brsm;&yf rd&yf zrsm;ES if h owif ;rD 'D ,m

rsm; wuf a&muf cJ h NyD ; eH euf 10 em&D cG JwG if NyD;qH k;cJ h aMumif ;od& onf/

EkEkaEG ("n0wD ) ppf awG ZG ef 10

pD ;yG m;a&;ES ih ful ;oef;a&mif; 0,fa&;0efBuD;Xme ul;oef; a&mif ;0,f a&;ES ih f pm;ok H ;ol a&;&m OD ;pD ;Xmeppf awG \ 2014-2015

b@ma&;ESpfwGif ykdYukefvsm xm;csuf tar&duef a':vm 10 oef;ESih f oG if ;ukef vsmxm;csuf a' :v mw pfoe f; vs mxm ;& Sd aMumif ; ,ckv 5 &uf wG ifjyK vkyf cJ h onf hukef oG ,f rIjr if h wif a&;

aqG ;aEG ;yG J trS wf pOf 2^2014wG if ppf awG e,f pyfukef oG ,f a&;pcef ; wm0efcH'kwd ,nT ef Mum;a&;rSL; OD ;Munfpd efuajymMum;cJh onf/

,cif 2013-2014 b@m a&;ES pf wG if ukef oG ,f rI vsmxm;

csuf tar&duef a':vm 10 'or 55 oef ;&S d cJ hNyD ; vsmxm; csuf tay: 90 &mckd ifEI ef ;aqmif&GufEkd if cJ h aMumif ; xnf h oG if ;ajym

Mum;cJ h onf / ppf awG e,f pyfukef oG ,f a&;pcef ;rS wifyk d Y rI rS m a&csKd ig;wifykd Y rI trsm;qkH ;jzpf cJ h aMumif ; od&onf/

oG if;ukef rsm;wG if 'ef a&w aumif ;rsm;jzpf aMumif ;? a&csKd ig; rsm;teuf ig;jrpf csif ;trsm;qkH ;jzpfaMumif;od&onf/ e,fpyfukef oG ,f a&;wG if ukef oG ,f a&;

qkdif&majzavQmhcGifhjyKxm;onf hykdYukefypnf ; 983 rsKd ;ESih f oG if ;ukefyp nf ; 1926 rsKd ; pkpkaygif ;

2909 rsKd;ukd vkd if pif avQmuf xm;&ef rvkd bJ wkdufkduftcGef ay;aqmifum ukef oG ,f aqmif&GufEkd if aMumif; od&onf/

atmif ausmf OD ;(om,m0wD ) om,m0wD ZG ef 10

om,m0wD Nrd KUe,f oH k;q,f Nrd KU ocG wfukef ;&yfuGuf od kU ,ck v 7&uf rG ef;vG J 2em&DcG JwG if trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm; vS ,f OD ;jrif h xG ef ;u jynf ol vl xk

ES if huG if ;qif ; awGUqH kcJ h onf/ tqd kygawG UqH kyG Jod kU om,m0wD NrdKUe,fjynfcdkif Nzd K;ygwD Nrd KUe,f aumfrwD 0if OD;oef ;axG;? OD ; atmif ausmf OD ;? a':,k,kcd kif wd kUES if h jynf ol vl xktif tm;200cef U

wuf a&muf cJh onf/ tcrf ;tem;wG if trsKd;om;

vT wf awmfud k,f pm;vS ,f uvT wf awmf tawG UtMuH Krsm; &Sif ;vif ; ajymMum;cJ h NyD ; Nrd KUe,f taxmuf tuljyKtzG JU Ou|OD;jrif ha&Tu a'ozG H UNzd K;a&;aqmif&Guf csuf rsm;ud k ajymMum;cJ h onf /

qufvuf om,m0wD Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD Nrd KUe,f

twG if ;a&;rS L;OD ;ausmf pd k ;u ygwD onfjynfolvlxktwGufa'o zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; BudK;pm; aqmif&Guf aerI rsm;ud k tus,f w0if h aqG;aEG;ajymMum;cJ h onf / trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm; vS,fu ocGwfukef;&yfuGuf trupmoif ausmif ;od k Uausmif ; 0wfpH krsm;ES if h ausmif ;oH k;Avm pmtkyfrsm;ay;tyfvSL'gef;cJh&m ausmif ;tusKd ;awmf aqmif Ou|uaus;Zl ;wif pum;jyef vnf ajym

Mum;cJ h aMumif ; od&onf/

omaygif;NrdKUe,f jynfck difNzdK;ygwD vli,fwm0eftvH ay;tyfyG Jtcrf;tem;usif;y

ykod rf ukd ukd vwf omaygif ; ZGef 10

omaygif ;Nrd KUe,f jynf axmif pk MuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD vl i,f wm0ef tvH ay;tyf

yG JES ih f vl i,f awG UqkHyG J tcrf ;tem;ukd ,ckv 9 &uf eH euf 10 em&D wG if omaygif ;Nrd KUe,f trS wf (3)&yfuGuf bkd wJ vrf ;&S d Nrd KUe,f jynf ckd if NzdK;kH;cef ;rusif ;y&m obmywd A[kd

aumf rwD 0if wk d if ;a'oBuD ;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;atmif wifjrifhu tzGihf trSmpum;ajym Mum;cJ h onf / xkd Y aemuf vl i,f wm0ef cH tvH ay;tyfyG Jusif ;y&m omaygif ;Nrd KUe,fygwD twG if ; a&;rS L;OD ;ukdukd Zifu vl i,f wm0ef cH tvHukd

omaygif ;Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;pkd ;jrif h odkYvTJajymif;ay;tyfonf/ qufvuf&yf^aus;ygwDvli,frsm;rS NydKifwluwd

op mav;csufuk d &G wf qkd cJ h Muonf/xd k Y aemuf

vl i,f rsm;rS vl i,f h oD csif ;ukd oH Nyd Kif oD qk d Mu onf / tqkdygtcrf ;tem;okd Y wkd if ;a'oBuD ; aumf rwD 0if rsm;? wkdif ;a'oBuD ;vT wfawmfukd ,f pm;vS ,f OD ;apmav;axm? OD ;0if ;od ef ;?ykod rf ckd if ygwD twG if ;a&;rS L;OD ;ausmf ausmfESih f aumf rwD 0if OD ;oef ;0if ;? ykod rf Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;ukdukd vwfES if h twl om

aygif ;Nrd KUe,fjynf ckd if Nzd K;ygwD rS Nrd KUe,f twG if ; a&;rS L; OD ;ukdukd aZmfES ih f Nrd KUe,f aumfrwD 0if rsm; &yf ^aus;ygwD0ifvl i,frsm;pkpkaygif ; 250 OD; wuf a&muf cJ h Muonf/

xd kY aemuf omaygif ;Nrd KUe,f twG if ; ygwD 0ifuwf trsm;qk H ;&&S d onf h o&ufukef ;aus;&G m tkyf pk &yf ^aus;pnf ;rS L;tm;twG if;a&;rS L; OD ;ukduk d Zifu qk rsm;csD ;jr if h cJ h NyD ; 'k wd , oZif anmifukef ;aus;&G m? wwd , &S rf ;rajrmif aus;&Gmtkyf pkwd kYukdvnf; qktoD;oD;ay; tyfcJhonf/ 'kwd,ykdif;tpDtpOfukdquf vuf usif ;ycJ h&m wuf a&muf vmonf h vl i,f

rsm;rS ]]yp Ky efygwD vl i,f ES ih f tem*wfygwD acgif;aqmif rI? vl i,f ES ihf 2015ygwD atmifEkdifa&;? vl i,fESihfjynfckd ifNzdK;ygwDwdkUukd

tkyf pkcG J aqG ;aEG ;yG J rsm; jyKvkyf cJ h Muonf/

ppf awGe,fpyfukefoG,f a&; 2014-2015b@ma&;ESpfukefoG,f a&;vsmxm;csuf a':vm11oef;vsmxm;aqmif&Guf

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

7/23

? twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; 7LOCAL

rauG;wd kif;jynfcd kifNzdK;ygwDaq;H kBuD;wGifpkaygif;aoG;vSL?tm[m&'ge

ausmf aZ,s(rauG ;) rauG ; ZG ef 10

rauG ;wd kif ;a'oBuD ; jynf cdkif Nzd K;ygwDuBuD;rSL; rauG ;NrdKU wd kif ;jynf ol Y aq;H kBuD ;0if ;wG if tm[m&'gejyKjcif ;?aoG ;vS L'gef ;jcif ;? aq;H kywf 0ef ;usif pkaygif ;oef Y&S if ;a&;aqmif&Gufjcif ;tcrf ;tem;ud k ,ckv 8 &uf eH euf 7 em&D wG if jyKvkyf cJ haMumif ;od&onf/

a&S ;OD ;pG m aq;H k0if ;twG if ; pkaygif ;oef Y&S if ;a&;aqmif&Gufjcif ;? a&Ekwf ajrmif ;rsm;wl ;azmf ,l jcif ;? rauG ;wd kif ;a'oBuD ; jynf cdkifNzd K;ygwD rS aq;H kwG if vd ktyf onf h ae&mrsm; vQyf ppf rD ;xG ef ;&ef aiGusyf

350000 zd k;cef Y vQyf ppf rD ;acsmif ;(tpH k)ES if h rD ;acsmif ;tvG wfrsm; vSL'gef ;jcif ;?wd kif ;a'oBuD;usef ;rma&;OD ;pD ;rS L; a'guf wmxG ef;jrihfES if h ZeD ;wd kYu vl emrsm;twGuf Ed kY qefjyKwf wpf&uf pm usyf 20000EI ef ;jzifh ig;&ufpm usyf wpf od ef ;ud kvnf ;aumif ;? jynf cd kif Nzd K;ygwD

trsd K;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;Munf xG ef ;ES if h ZeD ;wd kYu Ed k Y qefjyKwf ok H ;&uf pm aiGusyf 60000 ud k vnf ;aumif ;toD ;oD ;vS L'gef ;cJ h Mu&m wd kif ;a'oBuD ; jynf ol Y aq;H ktkyf BuD ; a'guf wmcif OD ;Munfu vuf cH&,l onf / xd kUaemuf jynf cd kif Nzd K;ygwD wd kif ;a'oBuD; vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f OD ;[ef armifu vSL'gef ;&jcif ;ESifhywf ouf &S if ;vif ;

ajymMum;NyD ;quf vuf rauG ;Nrd KUe,fES if h rif ;bl ;Nrd KUe,f wd k Y rS ygwD 0if 50 wdkYuaoG ;vS L'gef;Mu&m wdkif ;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;r a'guf wmxG ef ;jrif hu aus;Zl;wifpum;jyef vnfajymMum;cJh onf/

ausmufwHcg;NrdKYe,f opfawmOD;pD;XmeaMumfjimqd kif;bkwfrsm;pd kufxlNyD; aqG;aEG;a[majymjcif;rsm;jyKvkyf

cif udk (ausmuf wHcg;) ausmufwH cg; ZGef 10

yJ cl;wdkif ;a'oBuD ; ausmuf wH cg;Nrd KUe,f opfawmOD ;pD ;Xme OD ;pD ;t&m&S d OD ;ausmf ausmf OD ;\pD pOf nT ef Mum;rIjzif h awmtkyf? awm acgif ;ES if h opf awm0efxrf ;rsm; onf ,ckv 8&uf eHeuf 8em&D wG if &efukef-aejynf awmf tjrefvrf;rab; &efukef- rEav;um;vrf ;a[mif ; 0J ^,m ae&mrsm;? NrdKUwGif;NrdKUjyifESifh

vlpnfum;&mae&mrsm;?&yf^ aus;tkyfpkrsm;wGif (opfESifh opfawmxGufypnf;rsm;tm; w&m;r0ifckd ;xkwf o,f aqmif a&mif ;0,f rI rsm;ESifh w&m;r0if opfpufwnfaxmifvnfywf

aeol rsm;tm; awGUjrifod&Sdygu atmufygzk ef ;eHygwf rsm;od k Yowif ; ay;wk d if Mum;Ed kifygonf/)qd k aom qd k if ;bk wf rsm;tm;vd kuf vH pd kuf xl cJ h aMumif ;ES if hjynf ol rsm;tm;todynmay;aqG ;aEG ;yG J rsm; jyKvkyf cJ h

aMumif ;od&onf/ ausmuf wH cg;Nrd KUe,fopf awm

OD ;pD ;Xmetaejzif h Nrd KUe,f twG if ; rS w&m;r0ifopf cd k;xkwfjcif ;? a&mif ;0,f o,f aqmifjcif ;ES if hrd rd Nrd KUe,f twG if;od kY jzwfoef ;0if

a&muf vmaom w&m;r0ifopf rsm;udk pOfqufrjywfzrf;qD; ta&;,laqmif&GufrIrsm;ESifh w&m;r0if vnf ywf aeaom opf puf rsm;ud k Oya'ES if h tnD ta&; ,laqmif&Guf rIrsm;jyKvkyfvsuf

&Sd&m 2013 ckES pfEd k0if bm 1&uf rS p,aeY txd ausmuf wH cg;

Nrd KUe,fopf awmOD ;pD ;t&m&S dOD ;ausmf ausmf OD ; OD ;pD ;opf awm0ef xrf ; rsm;rS zrf ;qD ;&&S d rd cJ h aom opfES if h quf ET ,f ywf ouf aomyp nf ;rsm; rS m uRef;?opfrmESifhtjcm;pkpk aygif ; 443 'or 6180 wef ?um; 23 pD ;? qkd ifu,f 21 pD ;?

axmf vm*sDES pf pD ;?opf puf tif *sif 13vkH ;? csd ef ;aqm 14vuf? rD; aoG ; 45 aygif 0if 3712 td wf? 593 'or 92 wef ?vS nf ;okH ;pD ;? puf avS wpf pif ;wd kYudk zrf ;qD ;&rdcJ h aMumif;od&onf/

xdkodkYzrf;qD;ta&;,l rI rsm; aqmif&Guf vsuf&S d aomf vnf ; aeY pOf w&m;r0if opf rsm; ckd ;xkwf o,f aqmif aejcif ;aMumif hobm0ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;ES if hurmhywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;rsm;twGuf

taxmuftuljyKay;Edkifa&;wdkY wG ifw&m;r0if opf cd k;xk wf o,f aqmif a&mif ;csaeol rsm;ae&mr&S d

apa&;jynf ol rsm;rS 0d k if ;0ef ;opf awmOD ;pD ;Xmeod k Y quf oG ,ftul tnDay;Ekdif a&;wd kYud k ausmuf wH cg;Nrd KUe,f opf awmOD ;pD ;t&m&S d OD ;ausmf ausmf OD ;u jynf ol rsm;tm; ajymMum;cJh aMumif;od&onf/

auqkd if ;aemf (zm;uef Y ) rkd ;nif ; ZG ef 10

rsKd;aumif;rsKd;oefY rsKd;aph tokH;jyK&ef? wpf {ursKd;aphEI ef ;

avsmh enf ;ap&ef? usef ;rmoef pG rf ; aomysKd ;yif rsm; &&S d&efES ih f ody H enf;uspkdufysKd;enf;pepfrsm; vufawG Uusif h okH;vmap&ef&nf&G,fcsufjzifh ody Henf ;uspkdufysKd ;enf ;pepf (GAP) (14) csufjzif h pkaygif ;rsKd ;aph cs okyfjyyG Jukd ,ref aeY eH eufykd if ;u ucsifjynf e,f rd k ;n if ;Nrd KUe,f tif ;uk ef ;

aus;&G mtkyf pk uG if ;trS wf (283) awmifolOD;vSa&T\ v,fajr ig;{uusif ;y&m jynf ol UvT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;ausmf pk d ;av;?

ckd if tkyf csKyf a&;rS L;OD ;atmif pd k ;rd k ;? Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;ausmf pG m atmif? ckd if pkdufysKd;a&;OD;pD ;

XmerS L;OD ;pd efjrif h? Nrd KUe,f pkdufysKd ; a&;OD ;pD;XmerSL; OD ;xifatmif ausmfESih f Xmeqkd if&mwm0ef&S d ol

rsm;? pkdufysKd;a&;0efxrf;rsm;? awmif ol rsm; pkpk aygif ; tif tm; 200 cef Y wufa&muf Muonf/

a&S ;OD;pG m ckd if pkdufysKd;a&;

OD ;pD ;XmerS L;u aygifysKd ;pepfjzih f pkaygif ;rsKd;aph csyG Jusif ;y&onf h&nf&G,fcsufukd &Sif;vif;ajym

Mum;NyD; pkdufysKd;a&;0efxrf; rsm;u pkaygif;rsKd ;aph cs okyfjyrIukd vuf awG Uaqmif&Gufjyo

Muonf/ 2014-2015 ckES pf rd k;pyg;

pkdufysKd ;&moD wG if ucsifjynf e,f rkd ;pyg; 437419 {u? ody H enf ;uspkdufysKd ;enf ;pepf (GAP) 105535 {u? ykvJ oG,f 466 {upk dufysKd ;&ef vsmxm;NyD ; rk d ;n if ; Nrd KUe,f rkd ;pyg; 81958 {u?

odyHenf;us pkdufysKd;enf;pepf(GAP) {u 30000ES ih f ykvJ

oG,f{u 130 pkdufysKd;oGm; rnf jzpf aMumif ; od&onf/

yJ cl;NrdKYtif;0iftv,fwef;ausmif;wk d;jr ifUzGifUvSpfjcif;tcrf;tem;usif;y wif pkd ;(yJ cl;) yJ cl ; ZG ef 10

yJ cl ;Nrd KU eef ;awmf&m&yfuGuf tif ;0if tajccHynmtv,f wef ; ausmif ;tqif h wd k;jr if h zG if h vS pfjcif ; tcrf ;tem;uk d ,ck v 9 &uf eH euf 9 em&Du tqkdygausmif ;

usif ;y&m yJ cl ;Nrd KUe,fynma&; rSL;kH;rS ynma&;0efxrf;rsm;? ausmif ;tkyf q&mrBuD ;ES ih f q&m q&mrrsm;? &yfuGuf tkyf csKyf a&; rS L;ES ih f q,f td rf rS L;rsm;? ausmif ; tusKd;awmfaqmiftzGJUrsm;ESihf ausmif ;om;rd brsm;?ausmif ;om;

ausmif ;ol rsm;wuf a&muf Muonf/ a&S ;OD;pGmausmif ;rkcf OD;a&SU

tif ;0if tajccHynmtv,f wef ; ausmif ;qkdif;bkwftm; yJcl;NrdKU e,f vuf axmufynma&;rS L; OD ; atmifxufykdif? ausmif;tkyf q&mBuD ;a':&if ar? &yfuGuf tkyf csKyf a&;rSL; OD ;rkd ;jrif hnd KwkdYu zJ Bud K;jzwf zG if h vS pf ay;NyD ; ausmif ; om;ausmif;olrsm;u jrefrmh ausmif ;oD csif ;jzif h oDqkd zG if h vS pfum vufaxmufNrd KUe,fynm

a&;rS L;ES ih f ausmif ;tkyf q&mrBuD ; wdkYu trSmpum;toD ;oD ;ajym

Mum;Muonf/xkd Y aemuf ausmif ; tusKd ;awmif aqmifOu| OD ;pkd;jrif hEkd ifu aus;Zl ;wif pum;jyef

vnf ajymMum;onf/ tif ;0if tajccHynmtv,f

wef;ausmif;wG if q&mq&mr 27OD ;?rl vwef ;ausmif ;om;ausmif ; ol 514 OD ;? tv,f wef ;ausmif ; om;ausmif;ol 277 OD;&SdN ausmif;om;ausmif;oltiftm; rsm;jym;NyD ; ausmif ;pmoif aqmif ta qm uf tt kH en f; ae ao m aMumifh ausmif;om;ausmif;o rsm; tcsd efES pf csd ef cG Jum oif Mum; ae&onf/

pkaygif;opfyifpk dufysKd;yG J anmifav;yifwGifusif;y aevif ;(anmif av;yif ) anmif av;yif ZG ef 10

yJ cl ;wkd if ;a'oBuD ; anmif av;yif Nrd KUe,f ysOf a&BuD ;aus;&G mES ih fykZG ef ajrmif ;aus;&G mquf vrf ;wG if rkd ;&moD pkaygif ;opfyif pkdufysKd ;jcif ;ukd ,ckv 7 &uf eHeuf 8 em&Du tqkdygvrf ; pkaygif;

opfyif pk dufysKd ;yG Jusif ;y&m aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;OD ;Munf vG ifES if h aus;&G m taxmuftul jyKtzG J U0if rsm;? &yf rd&yf zrsm;?aus;&G m txu(cG J )rS q&mq&mrrsm;ES if h ausmif ;om;rsm;? opfyif tvS L&S if ausmuf wH cg; Nrd KUe,f Nrd KUacsmif ;aus;&G mrS OD ;G ef Y 0if ;rd om;pkES if h a'ocHjynf ol rsm; pkaygif ;tif tm; 100 cef Y waysmf wyg;pkaygif ;pkdufysKd ;cJ hMuonf/

uRef ;?,luvpf?pd efyef ;ysKd ;yif 300wd k Y tm;pkdufysKd ;cJ h Mu&m tvS L&S if rsm;u pm;p&mES if h aomuf a&oef Y wd kYud kvS L'gef ;cJ h MuaMumif ;od&onf/

rk d;nif;NrdKYe,f ody Henf;uspk dufysKd;enf;pepf pkaygif;rsKd;apUcsokyfjyyG Jusif;y

ol & (rd k;n if ;) rd k;nif ; ZG ef 10

ucsifjynfe,f rd k;n if;Nrd KUwGif ,ckv 8 &uf eH euf 9 em&Du Nrd KUr&J pcef;&S d tpnf ;a0;cef ;rwG if vlyk* dKvf rsm;qd kif&m "r pmay oif wef ;ausmif ; "r AsL[momoemh rmrutzG J UrS USA OG Dr. cif 0if ;EG ,f \ ]ouf &S nfusef ;rmvd k vQif pm;aomuf aexd k if rI b0ud kjyif} acgif ;pOfjzif h a[majymxm;onf hVCD tm; ykd *suf wmjypufjzif hjyoNyD ;wyf wG if ;rd om;pkaqG ;aEG ;yG JES if husef ;rma&;qd kif&m todynmay; a[majymyG Jusif ;ycJh aMumif ; od&onf/ ,ckjyoonf husef ;rma&;ynmay;a[majymaqG ;aEG;rIrsm;tm; *kwpd kuf rSwf om;MuNyD ; rd rd wd k Uwyf wG if ;rd om;pk rsm;\usef ;rma&;apmif h a&S muf rI twGuf vd kuf emusif h oH k;&ef vd k tyf aMumif ; aqG ;aEG ;yG J wG if Nrd KUr&J pcef ;'k&J rS L;OD ;vS axG ;u trS mpum;ajymcJ h onf / a[majymaqG ;aEG ;yG Jud k Nrd KUr&J pcef ;'k&J rS L;OD ;vS axG ;ES if h t&m&S d&S pf OD ;? tjcm;tqif h 17 OD ;? wyf zG J U0if rd om;pk

23 OD ;pkpkaygif ; 48 OD ;wd kUwuf a&muf MuNyD ; rd om;pkwpf OD ;csif ;pD rS &J pcef ;twG if ;&S d rd om;pkrsm;\usef ;rma&;qd kif&mtcsuf tvuf rsm; tm; tjyef tvS ef aqG ;aEG ;cJ haMumif ;od&onf/

rd k;n if;NrdKUr&Jpcef;twG if; rdom;pk aqG;aEG;yG JESif h usef;rma&;qd kif&mtodynmay;a[majymyG Jusif;y

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

8/23

8 twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; ?AGRICULTURE

ueOD ;rd k ;t&S d efu quf [ef jy ojzif h v,f orm;wd kUxG ef a&;iif Mu\/ wcsKdUu]zkwfysdK;}jzifhysKd ;axmif MuNyD ; tcsd KUuvJ ted rf hydkif;wGif ysKd;cif;jyifMuonf/

trsm;pkuawmh v,f ,mvkyf om;&S m;yg;jcif ;? aumuf pdkuf c? ysKd;Ekwf caps;BuD;jrif hjcif;? wpfcg

wpf&H aEG&moDuwnf ;uaumuf pd kuf c? ysKd ;Ek wf crsm; Bud Kwif ay; xm;aomf vJ ol Uv,f?ud k,f h v,f vkyf ief ;qH kcsd ef rsm;wG if tcuf tcJjzpf wwfjcif ;wd k UaMumif haumuf pd kuf

vG wf?]MuJ cif ;}rsm;(a'otac: BuD ;cif ;rsm;)ud kpG ef Upm;vkyf aqmif vmMuonf/

odkUaomf rdk;u]cspf&wpf&uf? vG rf ;&ufwpf&m}jzpf aeysKd ;yif rsm;raoap&ef? rsKd ;rqH k;&ef a&oG if ;&ef vd kvmonf/ tcsd KUu puf a&wG if;wl ;? tcsdKUua&

pkyfpuf0,f,l? tcsKdUu'DZ,f 0,f pk ponfjzif h vkyf aqmif Mu&m aiGuvd kvmonf/ v,f xGefvkyfom;? EGm;ausm if;^ xrif ;yd kY vkyfom;rsm;ud kvJ Bud K wif ay;zd kY aiGvd kvmonf/

aiGur&S d? a&T&S d olu aygif ^ a&mif ;/ r&S d oluawmh usyf 100 vQif usyf 20 EI ef ; twd k;BuD ;,l ol wd kUES if h wd wf wqd wf quf oG ,f Mu&onf/trsm;pkuawmh pyg; ay:csdefwGif&&Sdrnfh pyg;tm; Bud Kwif a&mif ;onfh oabmjzif h aygufaps;xuf oHk;yHkwpfyHk avmuf om&aom]pyg;ay;} aiGud k ,l Mu&onf/ xd k UaMumif h v,f

orm;qd konf h twd kif ; qif ;&J oHo&m ]vnf} Mu&&S monf/EdkifiHawmfbufuawmh

awmif ol v,f orm;rsm;\pyg;ES if h tjcm;oD ;ES H rsm;pd kufysd K;Ed kif&ef vd k tyf onf h pd kufysd K;p&d wf acs;aiG rsm;ud ktwd k ;EI ef ;ouf ompG mjzif h &moD

tvd kuf ES pf pOf xk wf acs;ay;vsuf&Sdaeygonf/ ,cifESpfrsm;u

acs;,l aiGusyf 100 ud k wpfES pf twGuf twd k ;EI ef ; 8usyf jym; 50EI ef ;jzif h xkwf acs;&mrS ,ckES pf qd k

vQiftwd k;EI ef ;ig;usyf omavQmh ,l ojzif h wpf vtwGuf twd k;EIef ;rS m 42 jym;om&Sdygonf/

rd k;oD ;ES H acs;aiG? aqmif ;oD ;ES H acs;aiGES if h rd k;Bud Kacs;aiG rsm;tjzpf acs;rnf[kod&Sd&NyD; wpfEdkif iH vkH ;twGuf rd k;&moD pd kufysKd ;p&d wf tjzpf 983 'or 577 bD vD ,H

rkwf oH krdk;wd kUvmacsNyD/ od kUaomf aemuf us\/ ol Ut&if rkef wd kif ;rdk;uvnf ;&G moG ef ;cJ h onf/ rd k;ES pf rsd K;pvH k;uawmh jref rmh pd kuf ysd K;a&;&moD ud k ]uvl \od k U jr L\od k U}upm;aeacsNyD/ oJ oJ rJ rJ &G m]rd k;quf}[ef jyum rd k;zsufvd kuf jcif ;u aEG xuf om yl td kuf apygonf/

v,f,majra&BuD;a&vQHrI ouf omap&efyJcl;wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J Y aqmif&Guf

rkd ;BuD ;(ewf wvif ;) ewf wvif ; ZG ef 10

yJcl ;wd kif ;a'oBuD ; om,m 0wD ckd if oJuk ef ;Nrd KUe,fES ih f ewf wvif ;Nrd KUe,f twG if ; v,f,m ajrrsm;a&BuD; a&vQHrIrSouf omap&ef yJ cl;wdkif;a'oBuD; tpkd ;&tzG JU\ vrf;nTef rIjzif hjynf ckd if qnf ajrmif ;OD ;pD ;Xmeu

BuD ;Muyf aqmif&GufcJ h onf / pkd;rkd;olukrPDu ajrwl;

puf 15 vkH ;jzif h ,ckv 7 &uf rS p a&Munf acsmif ;ukd tif;r

qnf rS pNyD ;qif acgif ;ayguf txd wl ;azmf aeonf rS m 90 &mck d ifEI ef ; cef Y NyD ;pD ;aeNyDjzpf onf/

a'ocH v,f orm;wpf OD ;u]]uRef awmf wd kY a'orS m ES pf pOfES pf

wkd if ; jrpfa&BuD;vmNyD qkd&if atmuf buf ykdif;uswJ h acsmif ;u aumaewJhtwGuf a&Ek wf raumif ;bl ;/ awmf awmf eJ Y vJ a& rusawmhbl;jzpfaeawmh pkdufysKd ;NyD ;om; v,f ,mawGysuf pD ;&wmaygh Asm/ tckvkd Ekd if iH awmfu aiGukef aMu;uscH NyD ; acsmif ;ukdjyef wl;azmfay;awmh ewfw

vif ;Nrd KUe,f eJ Y oJukef ;NrdKUe,f twG if ; v,f orm;awG a&BuD ; a&vQH rI rS ouf omNyD ; qkH ;I H ;rI vJ enf ;vmrS myg/ pD ;yG m;a&;taeeJ Y Munf h&if awmh trsm;BuD ; tqif ajyvmrS mygAsm}}[k ajymonf/

jynf ckdif qnf ajrmif ;OD ;pD ; Xme 'kwd ,OD ;pD ;rS L;OD ;atmif Munfu ]]uRef awmf wd k Y XmeuvJ rkd;&moDtrD a&BuD;a&v ab;uumuG ,f Ek d if atmif rMum awmh wJ h &uf twG if ;NyD ;pD ;atmif vkyf aqmif aeygw,f}}[k ajym onf /

'D armqkd ZGef 10 odyH enf ;uspd kufysKd ;enf ;pepf (GAP) vuf awG Ujyojcif ;ES ih f

yk vJ oG ,f rsKd ;aph xk wf pk duf cif ;ig;{u\ 0wf rI eful ;yG J tcrf ;tem;uk d ,ckv 7 &uf eH euf 8 em&Du vG d Kif aumf ckd if 'D armqkd Nrd KUe,f [kd zd wf aus;&G m aiG awmifpd kufuG if ;usif ;ycJh onf /

a&S ;OD ;pGm jynf e,f pkdufysKd ;a&;OD ;pD ;t&m&S d a':cif&D av;u awmif ol rsm;tm; ody H enf ;uspkdufysKd ;pepf (14)csufukd &S if ;vif ; ajymMum;NyD ; abmif azmfjcif ;? rsKd ;aph rsm;MuJ csrI rsm;ukd vuf awG UjyoNyD ;0wf rI eful ;yG Jawmfukdusif ;y&m pkdufysKd ;a&;ES ih f arG ;jrLa&;

0ef BuD ; OD ;ykd;&,f&efatmifu ykvJ oG ,f rsKd ;aphxkwf pkduf cif ;ES ih fywf ouf &S if ;vif ;ajymMum;NyD ; awmif ol rsm;od&S d vkd onf rsm;ukd

ar;jref;Mu&m wm0ef&Sd ol rsm;u ar;jref ;csufrsm;ukdjyef vnf&S if ;vif ;ajzMum;cJ h aMumif ;od&onf/

xk d Y aemuf txl ;txGuf wd k ;pyf rsKd ;pyg;(F1) xkwf vkyfyk H tqif h qif huk d a':oif ;oif ;aqGu&S if ;vif ;ajymMum;NyD ; wuf a&muf vm Muaom pk dufysKd ;a&;ES ih f arG ;jrLa&;0ef BuD ; OD ;ykd ;&,f&ef atmif?jynf e,f pkdufysKd ;a&;nd EI d if ;a&;tzG J U0if rsm;?jynf e,f ^Nrd KUe,f tqif h Xme tqk d if&mtBuD ;tuJ rsm;ES ih f awmif ol rsm;u yk vJ oG ,f rsKd ;aph xkwf pd kuf cif ;ig;{u\ 0wf rIeful ;yG Jukd Munfh I MuaMumif ;od&onf/

ody Henf;uspd kufysKd;enf;pepfvufawG Y jy

armif[oF m([oFmw)

acs;rnf[kqdkum ,cifu v,f,mpdkufydsK;a&;bPf rsm;rS awmif ol rsm;xH wd kuf d kuf xkwf acs;&mrS ,ckES pf wG if wd kif ;a'o BuD ;^jynf e,f tpd k ;&rsm;rS wpf qif h xkwf acs;rnfjzpf aMumif ;? wd kif ; a'oBuD ;^jynf e,ftpd k;&wpf ck csif ;tvd kuf wifjycsufrsm;t& tcsKd Uud k arvrS pwif xkwf acs; NyD ; tm;vkH ;ud k ZGef vwpf vvkH ; tNyD ;xkwf acs;rnf [k owif ;pm rsm;wGif zwf I&jyefygonf/

jzpf csifjzpf aewwfygonf/ pma&;olwdkYawmifolrsm;

buf uawmh? xd k aiG tausrqyf aom v,f orm;ESif htwl ]0d kif ; BuD;csKyf} pepft& tmrcHMu aomv,f orm; av;? ig;OD ;ud k om tjypf 'Pf ay;um usef wd kuf e,f wpf ckvk H ;&S d awmif ol rsm;ud k tcsd ef rD xkwf acs;apcsifygonf/ acs;,lo lv,form;rsm;taejzif h vnf ; ,cif tpd k ;&vuf xuf u

enf;wl rSefrS ef,l? rSefrS ef qyf

vQif pd kuf bPf rS aiG xk wf NyD ;onfESif h Nrd KUay:wG if aomuf pm;rl ;

,pf umavmif ;upm;0d k if ;0if rd ojzif h ygorQaiG wuf wuf ajymifum pyg;ay:csd ef wG if tom;vG wf

a&mif; qyfvdkuf&onfrsm; vnf ;&S d \/

qif ;&J rIyaysmuf atmifOya'ES if h xd xd a&muf a&muf wm;qD ;ae

onf h Mum;u tcsd KUaus;&G mrsm;&S d wdk;wdk;wdwfwdwf wpfvHk;?ES pf vH k;? oH k;vHk;ud prsm;aMumif h

acs;aiGrsm; ta[moduHjzpfMu&onf rS mvJ terw*/ (tcsdKU

a'orsm;wG if Ed kif iHawmf or w BuD ;\tpD tpOfjzif h ay;tyf aom ausmif ;tyf onf h ausmif;om; twGuf ausmif;toHk;aqmifyp nf;rsm;0,f ,l &ef ay;onf h

aiGusyf 1000 ud kyif tvG wf ray;[k od&S d&ygonf/)

xdkUaMumifh ay;olbufu

vnf ;rd k ;Bud Kumvacs;aiG rsm;tjzpf apmpD ;pG m v,f orm;rsm;vuf xJ ta&muf ay;apcsifygonf/ 0ef xrf ;rvH kavmufyg(NGO) rsm; tul tnDud k &,l oif hygonf/ ,l ol rsm;bufuvnf; pd kufysKd; p&d wf acs;aiGud k tusKd ;&S d&S d toH k ;cs vsuf v,f ,mtxGuf wd k ;apaom? oG if;ukef tif tm;pkrsm; tjynf h t0oH k;um v,f ,mu@jr if h wif a&;twGuf wuf nD vuf nD aqmif&GufoifhMuygaMumif; wd kuf wG ef ;Ed I ;aqmf vd kuf&ayonf/

ay;um;ay;\

r&onfhyrm

odkUaomf pma&;olwd kUa'o rS mawmh pd kufysKd ;p&d wf toH oJ h oJ hyif rMum;&ao;yg/ pd kufysKd ;p&d wfuawmh vdkaeygNyD/ ESpfpOf

tawG UtMuH Kt&? pma&;ol wd kUNrd KU e,f wG ifaus;vuf wd kuf e,f aygif ; 10 wdkufe,fudk tvSnfhus xkwfacs;ygonf/

aiGa&; aM u; a&;q dkawmh

uRrf ;usif ol 0ef xrf ;u enf ;yg; vG ef ;NyD ; ud k,f hwd kuf e,f tvS nf h a&muf zd kU renf ;apmif h&ygonf/

'D Mum;xJ qkay;'Pfay; pepfjzif h ,refES pfu tacs;^ tqyf aumif ;aom wd kuf e,f (aiG tjref aus)ud k t&if xk wf acs; NyD ; tacs;^tqyf raumif ;onf h wdkufe,fud k aemufqkH;rSxkwf acs;ygonf/ ]0dkif;BuD;csKyf} pepf t& wpf wd kufe,f vkH ;&S d aus;&G maygif ; 10 &G m? 15 &G mrS v,form;rsm; aqmvsifpGm qyfMuaomfvJ aiGrausol awmif ol wpfOD ;aMumif h tcuf MuH Kum aemuf qkH ;rS&wwfyg onf / (wpf cgwpf&H xl;qef ;pG mjzif h-aiG rqyf ol awmif ol rS maus;&G mtkyf csKyf ol (a[mif ;^opf ) rsm;?

pdkuf^bPfudk,fpm;vS,frsm;

oif hygonf/ wpf vud k 42 jym;EIef;qdkonfrSm jyifytwd k;EI ef ;

rsm;ES if h pmvQif aiG aygif wd k; wpf v 3 usyf jym; 50EI ef ;rS av;usyfEI ef ;txd ? tvG wf acs;usyf

20 EI ef ;rS usyf 30 EI ef ;qd kawmh 42 jym;EIef ;onf pm&if ;xdef ; odrf ;comomyif&S dygonf/

od kUaomf pd kufysd K;csd efukef rS?

wpf cgwpf&H pdkuf csd ef tv,f tvwf avmuf rS pd kufysdK;p&d wfu&ojzifh vd ktyf aomaiGud kjyifyrS azG&S mNyD ;jzpf aeaomaMumif h

twdk;EIef;oufomaom pdkuf p&d wf aiGud k twd k;rJ h aiG&yf ozG ,f okH;pGJ vd kuf Muonf/ vlutdyf aomf vJ twd k;urtdyf ojzif h owdjyKqifjcif oif hygonf/

tqd kygaiGrsm;tm; aiGyd kaiG vQH ozG ,f oabmxm;um a&T wd ka&T pvkyfjcif ;? wD AD GES if h atmuf pufrsm;0,fjcif;? qdkvmjym;? rD ;puf? qd kifu,f tp&S d onf jzif h 0,f ,lMu&m ]&S d}wef qm ]r&S d} 0rf ;pmqd k aomf vnf ; tcsd ef wef awmh rwefwqaps;jzifh a&mif;cs& aomaMumif hyp nf ;rS mvnf ;aps;I H ;? twd k;uvnf ;wuf vmonf/

tcsKd Uawmif olOD ;BuD;rsm;qd k

pd kufysdK;csdefukefrS? wpfcgwpf&Hpd kufcsdef tv,f tvwfavmufrSpd kufysdK;p&dwf&ojzif U vd k tyfaomaiGud kvJjyifyrSazG&S mNyD;jzpfaeaomaMumif U

twd k;EIef;oufomaom pd kufp&dwfaiGud k

twdk;rJ UaiG&yfozG,f ok H;pGJvd kufMuonf /vlutdyfaomfvJ twd k;urtdyfojzif UowdjyKqifjcifoif Uygonf /

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

9/23

? twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; 9

bef aumuf ZG ef 10 r,fpMu0VmNydKifyGJ0if&ef

a&G ;cs,f cH xm;&aom xkd if ;tvS r,f 0D vl&D 'pf qm&mbwf onf a0zef cH&rI rsm;aMumifh tvS r,f

bG J Uud k jyef vnf tyfES if ;NyD ; Nyd KifyG J

r0if&ef qHk;jzwf vdkufaMumif ; tar&duef aeUpOf owif ;Xmeu ,aeY azmfjyonf/

touf (22)ES pf t&G ,f &S d 0D vl&D 'pf qm&mbwf onf NyD ;cJ h onf h v

u xd kif ;Ed kif iH wG if r,f pMu0Vm

NydKifyGJ 0ifa&muf,SOfNydKifcGifhjyKrnfholudk a&G;cs,fcJhaom

tvS r,f Nyd KifyG J wG if tEd kif&cJ hjcif ;jzpf onf / tvS r,f bGJ U &&S d NyD ;

aemuf 4if;tm;0vG ef;onff[k vlrIuGef&uf0ufbfqdkufrsm;rS wpf qih f a0zefrI rsm;ay:xGuf cJh onf h tjyif 4if ;xH od kY tD ;ar;rsm; ay;ydkY 0vGef;aomaMumihf xkdif ;Ekd if iHud k,f pm;jyK tvSr,f tjzpf rS Ekwf xGuf&ef awmif ;qd k rI rsm; jrih f wuf vmonf h twGuf r,f pMu0VmNyd KifyG J r0if awmh&ef qH k;jzwf vd kufjcif ;jzpf onf [k 0D vl&D 'pf qm&mbwf \ pD rH cef UcG J rI tzG J U

rS xkwfjyef aomowif ;xkwfjyef csuf wGif azmfjyxm;onf/

NG(Ref;USA Today)

vdiftMurf;zufrI yaysmufa&;nD b&yf qJvf f ZGef 10

,l u&d ef ;Ed k if iHES ih f k&S m;Ed k if iH wk d Y rS ud k,f pm;vS ,f tzG J UES pf zG J Uonf ES pfEk d if iH Mum;wG if oH wref quf qH a&; jyef vnf jr if h wifEkd if&ef b,f vf *sD ,HEd kif iH b&yf qJvf NrdKU awG UqH krI jyKvkyfcJ h onf [k t,fvf *smZD ;,m;owif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

,lu&d ef ;or wopf ydkdk&S efudkonf ES pfEkd if iH Mum;wGif jzpfyGm;aeaom wif ;rmrI rsm; avQmh csEkd if&efES ih f Oa&myod kY ay;yd kY aeonf h k&S m;obm0"mwf aiG Uyd kufvd kif ;rsm; ,lu&d ef ;Ed kif iH twG if ; jzwf oef;jcif ;twGuf tcGeftcay;acsrIESihfywf ouf aom taMumif;t&mrsm;udk aqG ;aEG ;&ef k&S m;ud k,f pm;vS ,f tzG J UES ih f awG UqH kapcJ hjcif ;jzpf onf [k ,l u&d ef ;rD 'D ,mrsm;u azmfjyonf/ ud k,f pm;

vS ,f tzG J Ucsif ; awG UqH krI rS wpf qih f ES pfEd kif iH Mum;wG if jzpf ay:aeaom wif ;rmrI rsm; avQmh csEd kif&ef &nf rS ef ;xm;aMumif ; yd kkd&S efud k\ ajyma&;qd kcG ih f&S d ol wpf OD ;u ajymonf/ NG(Ref; Aljazeera)

,lu&def;ES ifUk&S m;ud k,fpm;vS,ftzGJUrsm;awGUqH k

wdkusKd ZG ef 10urmwpf 0ef ;vH k;wG if jyKvkyf cJ h aom avh vmrI rsm;t& NyD ;cJ h onf hES pf twG if ;

vl wpfOD;csif;pD \ ysrf ;rQ

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

10/23

10 twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; ?BUSINESS

rif ;atmif &efukef ZG ef 10

jynfwGif;yJrsKd;pHkaps;uGuf wG if Export yJ rsm;teufyJ wD pd rf ; wpf rsKd ;wnf ;ud k wkwfut&nf taoG ;ay:rl wnf NyD ; aps;aumif ; ay;0,f aomaMumifh aps;od om pG m jrif h vmNyD ;ta&mif ;ES if h t0,fygoGufaeaMumif; aps;uGuf

twG if ;rSod&onf/ rEav;aps;uGuf wGif yJ wD

pd rf ;BuD;(xdyf p)udk wkwf 0,f vuf u wpfyd m 2163 usyf aps;jzif h wpf&uf vQif td wf 2500 cef Y t0,f &S d cJ h aMumif ; od&onf/

yckuLaps;uGuf wG if ,cif tywfuta&mif; t0,fat;cJh aomyJ wD pd rf ;ud k ,ck wpfywf wG if&efuk ef-rEav; t0,f jyef vk duf

vmaomaMumif h aps;jrifh vmNyD ; wpfyd musyf 2020 aps;jzif h wpf&uf td wf 300cef Y ta&mif ; t0,fjzpf cJh aMumif ; od&onf/

rH k&G maps;uGuf wG if yJwD pd rf ; taejzifh aps;uGuf okd Y 0if a&muf rI enf ;vmaomf vnf; t0if &Sd oavmuf wkwf t0,f oGufcJ h aMumif ; od&onf/

]]yJ aps;aumif ;wmu tck xGufwJhyJurdk;vG wfNyD; t&nf taoG ;aumif ;w,f av/ 'gaMumif h

Export twGuf 0,f ,l aewJ h 0,f vufawGu aps;aumif;ay ; t0,f&Sdwm}}[kNrdKUcHukefonf wpf OD;uajymonf/

ta&mif ;t0,f taejzif h wpfyd m 2095 usyf aps;jzif h aeY pOf td wf 500 cef Y&S d cJ haMumif ;? yJ wD

pd rf ;aps;aumif;&ojzif h awmif olES if h ukef onf ygpD ;yG m;a&;t& wGuf ajcud kuf aMumif ; aps;uGuf twG if ;rS od&onf/

rwfyJ (RC) taejzifh ,ck tywfbk&if haemif aps;uGufwG if twuftus jrefvmaMumif; ? tdEd ,t0,f ay:rl wnf NyD ; tdEd , t0,f at;&uf wG if aps;usvm NyD ; td Ed ,t0,f jyef vkduf aom aeY rsm;wG if aps;kwf w&uf wuf vmNyD ; yJ ta&mif ;t0,f vkyf aomukefonfrsm; aps;uGuftajc

taeudk rsufjcnfrjywf a&mif ; 0,fae&aMumif ; od&onf/

rwfyJ (RC) udkaps;uGuf pzG if h csd ef rS m wpf wefvQif usyf745000 aps;jzif h tdE d ,0,f

vuf uaps;zG if h t0,f &S d cJ h NyD ; aemufykd if ;&uf rsm;wG if aps;tenf ;i,fuscJhNyD; aps;uGufydwfcsdefwGif

wpf wef vQifusyf 759000 aps;jzif h aps;yd wf cJ h aMumif ; od&onf/

rwfyJ taejzif h ,ckES pf {NyD v

rif ;vG ifopf &ef ukef ZG ef 10

,ckES pf vuf &S d rd k ;&moDum vtwG if ; jref rmEd kif iH rSjynfyokd Y rwfyJ wifyd kY rI taejzif h ,cif ES pf rd k;&moD xuf wifykd Y rIyrmP wef csd ef 50000 ausmf cef Yyd k wifykd Y vmEd kif aMumif ; jref rmEd kif iHyJES rf;toif ;rS od&onf/

rd k;&moDumvtwG if ;jynfyokd Y rwfyJ wifyd kY rI taetxm;t& {NyD 1 &uf rS Export wef csdef 119000 wifyd kYEd kif cJ hNyD ; ,cifES pf rkd ;&moDurl vuf &S d tcsdeftxd wefcsd ef 60000 txd om

wifyd kYEdkif cJh aMumif ; od&onf/]]vuf&S d rd k ;&moD rS m rwfyJjynfywifyd k Y rI taeeJ Y rES pfuxuf

pm&ifykd aumif ;aeygw,f/ jynfywifyd kY wJ h ae&mrS m tdEd ,Ed kif iHud k70 &mcd kifEI ef ;avmuf wifyd kY ovd k rav;&S m;? ,l attD ; (UAE )Ed kif iH awGud kvJ wifydkY cJhygw,f/ rES pfu rkd;&moD 'Dvd ktcsd ef wkef ;uawmh wef csd ef 60000avmufyJ wifyd k YEd k if ao;w,f / 'gaMumif h

ar 2 &uf txd EI d if ;,S Of Munf h r,f qd k&if wef csd ef 50000 ausmf avmufyd k NyD ; wifyd k YEd kifygw,f/ 'D vd kwifyd kYEd kif wJ h t"dutaMumif ; t&if ;uawmh jynfyrS mvd ktyf csuf&S d aevd kYjzpfygw,f}}[k yJES rf ; toif ;rS wm0ef&S d ol a'guf wmjrwf pkd ;uajymonf/

rwfyJ ta&mif;t0,f aps;uGuf rwfyJ pay:csd ef azazmf 0g&D vwG if wpf wef vQif a&mif ;aps;jref rmaiGusyf 580000 &Sd cJ h&mrS ,ckvwG if wpf wef vQif jrefrmaiGusyf 760000 txdjrif hwuf vmaMumif ; yJukef onf rsm;xH rS od&onf/

]]yJ aps;uGuf rSmjyemjzpf NyD ;wJ haemufyd kif ; umvawG rSm awmh jynf wG if ;yJ aps;uGufu odyf NyD ;xl ;xl ;jcm;jcm; rajymif ;vJ cJhygbl ;/ jynfy Export u@rS mawmh tdEd ,u0,f vkd tm;jrif hvmwJ htwGuf tckvuf &S drS m yJ aps;aumif ;aeygw,f}} [kyJukef onf wpf OD;uajymonf/

vuf &S d rwfyJ Export wifyd kY&mwGif rwfyJ FAQ ruf x&pf wpf wef vQif tar&duef a':vm 805 a':vm0ef ;usifES if h rwfyJ

FAQ ruf x&pf wpf wef vQif tar&duef a':vm 930 0ef ;usif&S d

aMumif;od&onf/

rif;vG if opf &efukef ZGef 10

,ckvuf &S d Nrd KUwG if ;td rf? jcH? ajrta&mif;t0,faps;uGuf *&ef ajruGuf rsm; ta&mif ;t0,f tm;aumif ;aeaomf vnf ; *&ef

trnfajymif;vJ&m tcsdefwdk twG if ; NyD ;pD ;atmif aqmif&GufEd kif rI tm;enf;aeNyD ; *&ef ajruGuf rsm;ta&mif;t0,fjyKvkyfrI rsm; ,cifuxuf 30 &mckdifEIef; ausmfjrifhwufvmcJhaomfvnf; tcGefay;aqmifolrsm;twGuf *&ef trnf ajymif ;vJ&mwG if tcsd ef MuefYMumrIrsm;&Sdaejcif;aMumifh tcuf tcJ rsm;MuH KawG Uae&aMumif ; td rf? jcH? ajrtusKd ;aqmif vkyf ief ;tkyfcsKyf rI'gkduf wm wpfOD ;uajymonf/

]]tcG efEI ef;xm;awG avsmhcs vd kuf wJ htcgrS m ta&mif ;t0,f awGaumif;vmw,fqdkayr,fh tcG ef aqmif wJ h ol awG twGuf *&ef trnf ajymif ;wmud k tqif ajy atmif aqmif&Guf ay;apcsifyg w,f/ tdrfeD;csif;EdkifiHawGrSm

rS arvukef txd wefcsd ef 138222 cef Y jynfyokd Ywifyd kYEd kif cJ h NyD ; ,cif b@mESpfumvES ifhEI d if ;,S Ofygu wef csd ef 66000cef Yyd krd k wifyd k YEd k if cJ h aMumif ; od&onf/

]]'DESpfrSm rwfyJpdkuf{u ,cifES pf xuf avsmh oGm;ovd k txGufEIef;uvJ avsmhvmay r,fh rwfyJ Export wifydkYrI tm;aumif ;aewmaMumif h rwfyJ aps;u 'Dxufaps;rusEdkifbJ aps;aumif;aumif;&EdkifzG,f&Sd w,f }} [k uk ef onf rsm;uoH k ;oyf ajymMum;onf/

yJ pif ;iH ktaejzif h bk&if h aemif aps;uGufwGif tdEd,bufu t0,f at;aeaomaMumih f ,cif tywf ES ifEI d if ;,S Ofygu wpf wefusyf 20000 cefY aps;usoG m;NyD ;

aps;usonfht"dutaMumif; t&if ;rS m yJ pif ;iH k eD taejzif h vuf 0,f wG ifyp nf ;rsm;&S d aeao;aom aMumif h t0,f qd kif ;aeaomtajc taewG if &S d aMumif ;od&onf/

aemufyd k if ;umvrS maps;uGuf vdktyf csuf t& 0,fvd ktm;jyef vdkufvmEd kif aMumif;? ,ck&ufyd kif ;wG if jynf wG if ;aps;uGufjzpf

aom rEav;? rH k&G m? rauG ;?ycku L? jynf? atmif vHES if h a&pBud K

aps;uGuf wG if yJpif ;iH keDukd Ex-port twGuft"du0,f,lae

aom &efuk ef 0,f vuf u td Ed , aps;uGuf0,f vdktm;tajctaeud k wGuf csuf NyD ; 0,f ,l rI rsm;&SdaomaMumifh aps;usvmNyD;

wpfyd musyf 950 (wpf wefusyf 582000) om&SdNyD;

ta&mif ;t0,f jzpf rI enf ;cJ h aMumif ; aps;uGuftwG if ;rS od&onf/

yJwDpdrf;wkwft0,f vd kufNyD; aps;aumif;& yJpif;iH keDtd Ed ,t0,f enf ;

,ckESpfrd k;&moDumvtwGif;jynfyok dhrwfyJwifydk hrIjrifUwufvm

*&eftrnf ajymif;twGuf tcsdefwd ktwGif;NyD;pD;atmifaqmif&Guf&efvd ktyf[kqd k

qkd&if pm&Guf pmwrf ;awGjynf h pH k w,f qd k&if oH k;av;&uf twG if ; rS m *&ef trnf ayguf xGufygw,f/ 'gaMumif h uRef awmfwkd YqD rS mvJ td rf? jcH?ajreJ Yywf ouf NyD ; pm&Guf pmwrf ;awG pH k vif w,f qk d&if w&m; 0iftcGefay;aqmifwJh olawG twGuf *&eftrnfajymif;udk wpf vq,f &uf twG if ;rS m tjref qHk; aqmif&Gufay;apcsifyg w,f }} [k td rf? jcH? ajrtusKd ; aqmif vkyf ief ;tkyf csKyf rI 'gkduf wmOD ;wif rd k;atmifuajymonf/

td rf? jcH? ajrtusKd;aqmif wpf OD ;u ]]ta&mif ;t0,f vkyf NyD qkd wmeJ Y tJ 'D *&efud krd wLul ;,l

NyD ; kH ;rSmoGm;ppf aq;ygw,f/ 'gaMumif h 0,f wJh ol eJ Y a&mif ;wJ h olu Ed kif iH awmfud ktcG ef aqmif w,f qd k&if *&ef trnf ajymif ;ud k tjref qH k ;jyKvkyf ay;oif hygw,f}} [k ajymonf/

*&ef ajruGuf rsm;ud k '*H kqdyfurf ;? awmifOuvmyNrdKUe,

rsm; ta&mif ;t0,f jrif h wuf vsuf&S d NyD ; ta&mif ;t0,f jyKvkyf rI trsm;qHk;ajruGufr sm;rSm tvsm;ay 40? teHay 60 ajruGufrsm;jzpfNyD; usyfode 800 rSusyf od ef ; 2000 0ef ;usif aps;rsm;jzifh ta&mif ;t0,f jyK vkyf vsuf&S d aMumif ; od&onf/

EkEkaEG ("n0wD ) ppf awG ZG ef 10

pD ;yG m;a&;ES if hul ;oef ;a&mif ; 0,fa&;0efBuD;Xme ul;oef;

a&mif ;0,f a&;ES if h pm;oH k;ol a&;&m OD;pD;Xme ppfawG\ 2014- 2015 b@ma&;ES pf wG if ykd Yukef vsmxm;csuf tar&du ef a':vm10oef;ESifh oGif;ukef vsmxm;csuf a':vmwpf oef;

ppf awGe,fpyfukefoG,fa&;pcef;rS 2014-2015 b@ma&;ESpftwGufa':vm11oef; vsmxm;aqmif&Guf oG m;rnf

vsmxm;aMumif; ,ckv 5&uf wG ifjyKvkyf cJ h onf h ukef oG ,f rIjr if h wifa&;aqG;aEG;yGJ trSwfpOf 2^2014 wGif ppf awGe,f pyf

uk ef oG ,f a&;pcef ;wm0ef cH'k wd , TefMum;a&;rSL;OD;Munfpdefu ajymMum;cJ honf/

,c i f 2013 -2014 b@ma&;ES pfwGif ukef oG ,frI vsmxm;csuf tar&duef a':vm

10'or55oef ;&S d cJ h NyD ; vsmxm; csuf tay: 90&mckd ifEI ef ; aqmif&GufEkd if cJ h aMumif ; xnh f oG if ;ajym

Mum;cJ honf/ ppf awG e,f pyfukef oG ,f a&;

pcef ;rS wifykd YEd kif rIrS m a&csKdig; wifykdYrItrsm;qHk;jzpfcJhaMumif; od&onf/ oG if ;ukef rsm;wG if 'ef a&waum if; rsm;jzpfaMumif; od&onf/ a&csKdig;rsm;teuf ig;jrpf csif ;ig;trsm;qH k ;jzpf aMumif ; od&onf/ e,f pyfukef oG ,f a&; wG ifuk ef oG ,f a&;qkd if&majzavsmh cGifhjyKxm;onfh ykdYukefypnf;

983rsKd ;ES if h oG if ;ukefyp nf ; 1926 rsKd; pkpkaygif;2909rsKd; ukd vkdifpifavQmufxm;&efrvkdbJ wkdufkduftcGefay;aqmifumukefoG,faqmif&GufEd kif aMumif;

od&onf/

"mwf yH k- zd k;csd K

"mwf yH k- tif wmeuf

"mwf yH k- tif wmeuf

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

11/23

? twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; 11BUSINESS

aejynfawmf ZG ef 10 b@ma&;0ef BuD ;XmeES if hurmh

bPf tkyf pk wd k Y yl ;aygif ;usif ;yonf hjref rmEd kif iH wG if tao;pm;aiG a&;

aMu;a&;vkyfief;u@ zGHUNzdK; wdk;wufa&;tvkyfHkaqG;aEG;yG Jud k ,ckv 6&uf eHeuf 9em&D

wG if aejynfawmf [d kw,f Zkef&S d o*F [[dkw,f usif;yonf/

tqdkyg tcrf;tem;odkY b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0ef BuD ;a'guf wmarmif armif od rf ;?urmh bPf rS ta&S Utm&SES if hypd zd wf

a'oqd kif&mb@ma&;ES if h yk* vdu u@zG H UNzd K;wd k;wuf a&;Sec-tor Manager Mr. Hormoz

Aghdaey ESifh tpd k;&Xmeqdkif&m t&m&Sd rsm;? urmh bPf rS wm0ef

tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief;u@zG H Y NzdK;wd k;wufa&;tvkyfHkaqG;aEG;yGJus

&S d ol rsm;?LIFT Fund rS ud k,f pm;vS ,f rsm;? pmwrf ;&S if rsm;ES if h tao;pm;aiGa&;aMu;a&;tzGJU tpnf ;rsm;rS udk,f pm;vS ,f rsm; wuf a&muf Muonf/

tcrf ;tem;wG if 'k wd ,0ef BuD ; a'gufwmarmifarmifodrf;uurmay:wGif vlOD;a& oef;7000 &S d onf h teuf vl OD ;a&\

50 &mcd kifEI ef ;jzpf aom 3 'or 5 bDvD ,Honf qif ;&J rI rsOf; atmufwGifwnf&SdMuaMumif;? ,ck 3 'or 5 bD vD ,H&S d aom vl OD ;a&onf wpf aeYvQif 0if aiG tar&duef 2 'or 5 a':vm atmuf&&Sdolrsm;jzpfaMumif;?urmhvlOD;a&\ 852 oef;?

wpf enf;tm;jzifh vl&Spf OD ;wGif

wpf OD ;rS m tpm;tpmvHkavmuf pG m&&S d rI r&S d aMumif ;? jref rmEdkifiH taejzif h 2011 ckES pf wG if tao; pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief;udk w&m;0ifpwifcJhNyD; ,cktcg tao;pm;aiG a&;aMu;a&; tzG JU tpnf;aygif; 200 cefYtxd wd k ;wuf vmcJ h aMumif ;? tao;pm; aiGa&;aMu;a&; pwifcJhonfhES pfES pf wmumvtwG if ; tao;

pm; aiGa&;aMu;a&;vkyfief;u@wG if ajz&S if ;aqmif&Guf&ef

tcsuf tvufrsm; jzpf ay:vm onfudk owdjyKrdaMumif;? Oyrm-twdk;EIef; uefYowfrI tcuf tcJ? acs;aiG t&G,f tpm;uef Y owf rI tcuf tcJ tygt0if

tcsKdUaom tcuftcJrsm;udk ajz&S if ;&ef vd kaMumif ;? tcuf tcJ rsm;onf rd rd wd kYEd kif iH wG if omjzpf ay:aeonf r[kwfbJ Ed kif iH

rsm;pG mwG if BuH KawG U&onf h trsm;ES if h qd kif aom tcuf tcJ [k ,l q

aMumif;? tjcm;EdkifiHrsm;&Sd tao;pm;aiGa&;aMu;a&;tzGJU tpnf;rsm ;wGif tcuftcJjyemrsm;ud k rnfokdY ajz&Sif;

aqmif&Guf Muonfud kavh vm&ef

vd ktyfaMumif ;? tcsKdUEdkifiHr wGif twd k;EI ef ;uef Y owf csufudk z,f &S m;jcif ;jzih f ajz&S if ;MuaMumif ;? qHk;jzwfcsufonf tvGef&J&ihfonfh qHk;jzwfcsuf

aMumif;? odkY&mwGif vl pD rH cef Y cG J rI e,f y,f wG if ES pf Bud rf rQ xyf rH pOf;pm;oif honf h tcsufjzpf aMumif ;? rnf od kYyif qd kapum

rl urmhbPftkyfpktygt0ifEdkifiHwum tzGJUtpnf;rsm

txl ;ojzihf 0if aiG enf ;jynfol rsm;\ b0jrihfwifa&;wGif t"dutcef ;rS wuf

8/12/2019 Union Daily 11-6-2014

12/23

enf ;ynmcsKd UwJ hrIjzif h wnf aqmuf cJ h&aom

yef;cif;vrf;opf

OPINION OPINION? twG J 2? trSwf 62 (11-6-2014) Ak' [l ; 13

b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE ukd ,fpD/

ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE u trsm;twG uf ygrS wu,f htvS/

qE xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,f h tvS /

tvS

t,f'DwmUtmabmf

28- 5-2 014 &uf aeY xkwf owif ;pmwpf apmif wG if &efukef Nrd KU awmf BuD ; a&pD ;a&vmaumif ;zd kU ES pf bD vD ,H tukef cH NyD ; vkyf ay;rnf qd k onf h umwG ef ;kyf ajymif wpf ckud k zwf Munf hrd onf /

xd kUtwl ,ck ES pf ar 28&uf xkwf jrefrmh tvif;owif ;pmwG if&efukef wk d if ;a'oBuD ; '*H k Nrd KUopf av;

NrdKUe,f twGif; a&BuD;a& vQH rjzpf ap&ef aumf rwD Ou| 'kwd ,0ef BuD ; OD;pdk;wi f hu ]]rd rdwdkUau mfrwDu apwe mxm;a qmif &GufM u&ef ESif h tzG J UBuD ;ig;zG J UrS vkyf ief ;rsm;tm;oG ef cG ef pd kuf aqmif&Guf oG m;a&;? a&xkwf>yef(Box Culvert) rsm;ud k Ready vkyf

xm;NyD ;uG efu&pf (Precast) toif hjyK vkyfxm;Ny D; ta&;ay: tajcta e pD pOf xm;&d S a&;rS mMum;aMumif ;}}owif ; wpfyk 'fud kquf vuf zwf I&jyef onf /

owif ;wd kUud k rd wf aqGynm&S ifuRrf ;usif tif *sif eD ,mBuD ;wpf OD ;u ]]q&mbd k a&-yd k ;omukef? armifyH k

apmif ;rwwf}}qd kovd k aygh Asm? acwfES if h trD wk d ;wuf vmwJ h ,aeUvd kacwf

BuD ;rS m vrf ;azmuf azmuf? wH wm; aqmuf aqmuf?Nrd KUay:pnfyif vkyf ief ; vkyf vkyf]enf ;ynmcsKd UwJ h wJ h} enf ; a[mif; pepfa[ mif;vky f ae&if b,f vd krS aumif ;vmrS mr[k wf bl ;/&efukef a&T Nrd KUawmf BuD ;rS m ]rd k ;wG if ;qd k

a&vQH NyD ;}'ku a&muf aewmMumNyD ayghuG m/ t*F vef-tar&duef xd ai;

rMunf hygeJ U? rav;&S m;Ed k if iH rS m b,f vd kvkyf MuovJ? pifumyl rS mb,f vd k