1 Arnaldo Martínez Mercado, M. Sc. Módulo de Tecnología Educativa

Escuela de Postgrado Universidad Nacional de Canindeyú

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CANINDEYÚ

ESCUELA DE POSTGRADO

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN EN DOCENCIA UNIVERSITARIA

MÓDULO DE TECNOLOGÍA EDUCATIVA

Ficha de trabajo 08

1. Introducción

Una de las bondades de Mendeley® consiste en su posibilidad de insertar, de manera

automática, las referencias dentro del texto, según el estilo editorial que se quiera, para

documentar las citas directas o indirectas, y luego elaborar el listado de referencias, al final de un

ensayo, de un artículo de estudio empírico o teórico, de un informe de tesis.

Esta tarea de inserción de referencias en el texto y elaboración del listado de referencias solo

es posible mediante un dispositivo por medio del cual Mendeley® se comunica con Word® u otro

procesador de texto; se introduce, por así decirlo, dentro de Word. Este dispositivo se denomina

MS Word Plugin (Complemento – propio de Mendeley® – para Microsoft®). Para otros

procesadores hay otros procedimientos.

En esta ficha aprenderemos a instalar dicho complemento.

2. Tarea

La tarea consiste en instalar el “MS Word Plugin”. El objetivo, por tanto, es:

• Instalar, el “MS Word Plugin”.

3. Proceso

• Para iniciar la tarea, revisa tu procesador Word®. Debe verse, más o menos, como la

imagen inferior. El menú de referencias no muestra vinculación con Mendeley®.

2 Arnaldo Martínez Mercado, M. Sc. Módulo de Tecnología Educativa

Escuela de Postgrado Universidad Nacional de Canindeyú

• Ahora, cierra todas tus sesiones de Word®. El procesador debe quedar inactivo por un

rato, mientras trabajas con Mendeley. Activa tu gestor bibliográfico. Ve al menú de Tools

(Herramientas); despliégalo y visualiza el menú de Install MS Word Plugin (Instalar el

complemento del Word).

• Si alguna sesión de Word ha quedado abierta, por un descuido, Mendeley® te lo señalará.

En este caso, si le das “click” en la opción Yes (Sí), él cerrará todas las sesiones de Word,

para poder cumplir con su cometido.

• Si continúas con la instalación, verás una pantalla con un cuadro de diálogo más o menos

como el que se ve aquí. Con un “click” en Ok, ya queda instalado el MS Word Plugin.

3 Arnaldo Martínez Mercado, M. Sc. Módulo de Tecnología Educativa

Escuela de Postgrado Universidad Nacional de Canindeyú

• Si ahora activas Word® y revisas el menú de Referencias, lo verás con el ícono del plugin

de Mendeley.

• A veces, Word® quiere protegerse de cualquier intrusión. En esos casos intenta impedir

que el plugin quede visible. ¿Qué hacer? Aquí se muestra el procedimiento con la versión

2007 del Word. Con versiones posteriores, es la misma cosa, aunque las herramientas se

ubiquen en lugares diferentes (en ese caso avisa al profesor y te ayudará a resolver el

problema).

• Veamos cómo hacerlo con el Word 2007. Activa el menú principal del Word. Abre las

Opciones de Word

• Se te abrirá un cuadro de diálogo como el de la página siguiente:

4 Arnaldo Martínez Mercado, M. Sc. Módulo de Tecnología Educativa

Escuela de Postgrado Universidad Nacional de Canindeyú

• Haz “click” en Complementos. Y se abrirá como se ve abajo.

• Despliega la casilla de complementos.

5 Arnaldo Martínez Mercado, M. Sc. Módulo de Tecnología Educativa

Escuela de Postgrado Universidad Nacional de Canindeyú

• Haz “click” en Comlementos de Word. Luego en el botón Ir.

• Se te abrirá un cuadro de diálogo como el que sigue. Tilda (˅) esta casillita.

+

6 Arnaldo Martínez Mercado, M. Sc. Módulo de Tecnología Educativa

Escuela de Postgrado Universidad Nacional de Canindeyú

• Debe verse tildada.

• Una vez tildada, haz “click” en Aceptar y culmina el proceso. Para repasar, busca

tutoriales en YouTube®. Por ejemplo:

https://www.youtube.com/watch?v=-zaN6bNBRmQ

4. Evaluación

Para autoevaluarte, toma en consideración el criterio siguiente.

• Tienes instalado, en Word, el plugin de Mendeley. (Sí/no).

Fecha límite: viernes 10 de f

• Fecha límite: viernes 06/04/2018; 16:00 hs. Se verificará, por lista de control, en clase.

***