SEPTEMBER 2015

Mitchell Elementary 2713 Drexel Ave. Racine, WI 53403www.rusd.org T: 262-664-6350

Dear Parents and Guardians,

It is with great pleasure and enthusiasm that I get to become a member of the Mitchell Elementary community!! Let’s go Dragons. I feel truly honored to become the Elementary Assistant Principal in Charge to positively impact every student’s performance and school experience.

A little background about myself: I began to pursue an educational career, while teaching English to adults at the Spanish Center in Kenosha. The smile on their faces while I taught them gave me my calling to become an educator. I graduated for Rockford College with a Masters Degree in Teaching. While teaching in Racine Unified as a Dual Language Teacher in kindergarten, first grade, and fifth grade teacher, I realized I would be able to make a bigger impact on students as a Principal. Therefore, I began my journey through Concordia University to receive my Principal and a Director of Instruction Licensures. This then lead me as the Assistant Principal at SC Johnson, which lead me here to Mitchell.

At Mitchell Elementary we recognize that in order to be successful our children need support form both home and school. That being said we know that a strong partnership with you will make a great difference in your child’s education. In order to have successful students we ask that you guide and support your child’s learning by ensuring he/she:

1. Attend school daily and arrive on time ready to learn.2. Complete all assignments given by their teachers.3. Reads daily to develop a love for reading.4. Shares with you their experiences at school.5. Knows that you expect him/her to succeed

Each Student will be receiving the Code Book of Rights and Responsibilities that you and your child should review together. It is very important that you and your child are fully informed regarding standards related to appropriate behavior for a safe and productive school year. If you have any questions about the rules and expectations, please feel free to contact me or to discuss them with your child’s teacher.

The awesome Mitchell Staff and I feel privileged to be a part of this school family. We thank you for your support and look forward to working with you.

Sincerely,

Mrs. Márquez

Page 1 of 4

Upcoming Events

September 10

Campus Corn Roast 5pm-8pm

September 11

Open gym 5pm-8pm

September 17

PTA Meeting in room 127 5:30pm-6:30pm

September 25

2 Hour Early Release, Students dismissal at 12:40pm

Movie Night 5pm-8pm

Primaria Mitchell2713 Drexel Ave. Racine, WI 53403

www.rusd.org T: 262-664-6350

Estimados padres y tutores,    

 Es con un gran placer y entusiasmo que tengo la oportunidad de ser un miembro de la comunidad de la Escuela Primaria Mitchell. !Vamos Dragones!

Me siento muy honrada al ser la subdirectora a cargo en Mitchell para impactar positivamente su nivel académico y la experiencia escolar de cada estudiante.              

Un poco sobre mí: Mi carrera académica inicio enseñado inglés para adultos en el Centro Hispano en Kenosha. La sonrisa en las caras de mis estudiantes me dio mi vocación de convertirme en una maestra escolar. Me gradué de la Universidad de Rockford con una Maestría en Enseñanza. Mientras enseñaba en Racine como maestra dual en el kínder, primer grado, y quinto grado, me di cuenta de que sería capaz de hacer un mayor impacto en los estudiantes como una Directora. Por lo tanto, comencé mi nueva pasión a través de la Universidad de Concordia para recibir mi licencia de Directora y Director de Instrucción. Empecé mi carrera de como subdirectora en SC Johnson, que ahora me trajo aquí a Mitchell.       

En la Escuela Primaria Mitchell reconocemos que para tener éxito nuestros hijos necesitan apoyo en el hogar y en la escuela. Con eso, sabemos que una fuerte asociación con usted hará una gran diferencia en la educación de sus hijos. Para tener estudiantes exitosos, les pedimos que guíen y respalden el aprendizaje de sus hijos al asegurarse que ellos:

1. Asistan a la escuela todos los días y lleguen a tiempo listos para aprender.

2. Completen todas las asignaciones dadas por sus maestros.

3. Lean todos los días para desarrollar un amor por la lectura.

4. Compartan con usted sus experiencias en la escuela.

5. Saber que ustedes esperan que ellos tengan éxito.     

 Cada estudiante va a recibir el libro ¨Código de Derechos y Responsabilidades¨ que usted y su hijo(a) deben de revisar juntos. Es muy importante que usted y su hijo(a) estén totalmente informados sobre las normas relacionadas con el comportamiento apropiado para un año escolar seguro y productivo. Si usted tiene alguna pregunta sobre las reglas y expectativas, no dude en ponerse en contacto conmigo o con con el maestro de su hijo(a). Todos los maestros de Mitchell y yo nos sentimos privilegiado al ser parte de esta familia de la escuela. Les damos las gracias por su apoyo y esperamos trabajar con ustedes.

Atentamente,

Sra. Márquez

Page 2 of 4

Calendario de Eventos Septiembre 10

Elotes asados en el campus 5pm-8pm

Septiembre 11

Gimnasio Libre 5pm-8pm

Septiembre 17

Junta Del comité de padres de familia. Salón 127 5:30pm-6:30pm

Septiembre 25

Salida Temprana de 2 Horas La Salida será a las12:40pm

Noche de Película 5pm-8pm

SEPTIEMBRE 2015

Page 3 of 4

Page 4 of 4