usl&sifctwguf pdk;&drfylyefae& · *sme,fvpfrsm;ugef&uf½kh;ü jykvkyfusif;ycjhaom...

rGefvlxktoH

rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;rS xkwfa0onf

pm-5

pm-12

pm-10

pm-4

pmrsufESm 4 odkY

pmrsufESm 4 odkYpmrsufESm 6 odkY

rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;rS xkwfa0onftwGJ (6)? trSwf (3)? ZGefv 15? 2018

pmrsufESm 8 odkY

aps;uGufvkaeaomaps;uGufvkaeaomaps;uGufvkaeaomaps;uGufvkaeaomaps;uGufvkaeaom“"mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;“"mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;“"mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;“"mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;“"mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;

rw&m;xkwfy,fjcif;cHcJ h&aMumif; aus;½Gmtkyfrw&m;xkwfy,fjcif;cHcJ h&aMumif; aus;½Gmtkyfrw&m;xkwfy,fjcif;cHcJ h&aMumif; aus;½Gmtkyfrw&m;xkwfy,fjcif;cHcJ h&aMumif; aus;½Gmtkyfrw&m;xkwfy,fjcif;cHcJ h&aMumif; aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; 2 OD;u owif;pm&Sif;vif;csKyfa&;rª; 2 OD;u owif;pm&Sif;vif;csKyfa&;rª; 2 OD;u owif;pm&Sif;vif;csKyfa&;rª; 2 OD;u owif;pm&Sif;vif;csKyfa&;rª; 2 OD;u owif;pm&Sif;vif;

jrefrmhwyfrawmfrS AdkvfBuD;tqifh&SdolwpfOD;u ukvm;*kwfuGef;rSa'ocHwpfOD;udk ypfowf

caemufpdrf;oefYpifpuf½kHrsm;ydwfodrf;&ef a'ocHrsm; awmif;qdk

ausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkUom;orD;rsm;\ usL&SifctwGuf pdk;&drfylyefae&ausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkUom;orD;rsm;\ usL&SifctwGuf pdk;&drfylyefae&ausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkUom;orD;rsm;\ usL&SifctwGuf pdk;&drfylyefae&ausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkUom;orD;rsm;\ usL&SifctwGuf pdk;&drfylyefae&ausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkUom;orD;rsm;\ usL&SifctwGuf pdk;&drfylyefae&

ppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkvIyf&Sm;rIrsm;udk apmifhMunfhaeqJvIyf&Sm;rIrsm;udk apmifhMunfhaeqJvIyf&Sm;rIrsm;udk apmifhMunfhaeqJvIyf&Sm;rIrsm;udk apmifhMunfhaeqJvIyf&Sm;rIrsm;udk apmifhMunfhaeqJ

ar 15? 2018

wyfrawmfppfzufa&;&m vkHNcKHa&;Xmeu trsm;jynfolrsm;\ vIyf&Sm;rIrsm;udk apmihfMunfhum owif;tcsuftvuf &,lpkaqmif;aeqJjzpfaMumif; rGefjynfolYwyfrª; Ouú|EdkifatmifxGef;tm; atmufarh*kPfjyKonfh

ar 3? 2018

2018 ckESpf {NyDv (30) &ufaeYwGifrGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKU&Sd jrefrmjynfawmifydkif;*sme,fvpfrsm;uGef&uf½kH;ü jyKvkyfusif;ycJhaomowif;pm&Sif;vif;yGJt& a½G;aumufcH &yfaus;tkyfcsKyfa&;rª; (2) èOD;udk {NyDv (26) &ufaeYü

ar 28? 2018

2018 arv (22) &ufaeYwGifrGefjynfe,f a&;NrdKUe,fajrmufydkif;&Sd aus;½Gmrsm;rSa'ocHv,form;rsm;u ¤if;wdkYv,f,majray:wGif Bedok Construction & Engineering Co.

Ltd. u pdkufxlxm;aom "mwfwdkifrsm;tm;z,f&Sm;ay;&ef rGefjynfe,fvTwfawmfodkY pkaygif;vufrSwfíwifjycJhaMumif; a'ocHv,form;wpfOD;\ ajymMum;csuft& od&Sd&onf/

ar 17? 2018

ausmif;pwifzGifhvSpfjcif; r&Sdao;aomfvnf; rGefjynfe,f&Sd tv,fwef;ESifh txufwef;ausmif;om;?ausmif;olrsm;onf usL&Sifudk wufa&mufaeMuNyD jzpfonf/ jrefrmEdkifiHwGifusL&SifoifMum;jcif;onf a&yef;pm;aeqJjzpfNyD; tpdk;&pmoifausmif;rS q&m?q&mrrsm;tjyifjyifyrSyk*¾dKvfrsm;uvnf; usL&SifzGifhvSpfoifMum;vsuf&Sdonf/

a&;NrdKUe,fwGif wpfvtwGif;oufi,frk'drf;rI 'kwd,tBudrf jzpfyGm;

vlrIuGef&ufay:a&mufrSom orD;t"r®jyKusifhcH&onfudk rdom;pk0ifrsm; od&Sd

pm-9

pm-10

rGefvlxktoH


2

ausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkYom;orD;rsm;\ usL&SifctwGufausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkYom;orD;rsm;\ usL&SifctwGufausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkYom;orD;rsm;\ usL&SifctwGufausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkYom;orD;rsm;\ usL&SifctwGufausmif;om; ausmif;olrdbrsm; ¤if;wdkYom;orD;rsm;\ usL&SifctwGufpdk;&drfylyefae&pdk;&drfylyefae&pdk;&drfylyefae&pdk;&drfylyefae&pdk;&drfylyefae&

pmrsufESm - 1 rS tquf

oHjzLZ&yfNrdKUe,fwGif udk,fydkifusL&Sif(abmf'gaqmif)zGihfvSpfxm;aomq&m? q&mrwpfOD;u ]ausmif;om;ausmif;olwdkif;u usL&Sif,lMuwmygyJ/yxrwef;? 'kwd,wef;uav;awGvnf;,lMuwmyJ/ 'gayr,fh tv,fwef;eJYtxufwef;u uav;awGuawmhausmif;rzGifhcifuwnf;uudk usL&Sif,laeMuw,f/ usL&Sifu tdrfeJYra0;bl;qdk&iftdrfuaeyJ wufMuw,f/ tdrfa0;wJhuav;awGusawmh q&m?q&mrtdrfrSmyJausmif;tdyfausmif;pm; aeMu&w,f/aqGrsdK;&SdwJhvlusawmh aqGrsdK;tdrfrSmaeMuwmvnf; &Sdw,f} [k ajymjyygonf/

]usL&Sifc b,favmufay;&r,fqdkwm q&m? q&mru rajymao;bl;/ aemufrS jyefn§dNyD; ajymr,fwJh/ (7)wef; (8) wef; ausmif;om;?ol wpfa,mufu q&m? q&mrtdrfrSm ausmif;

tdyf ausmif;pm; aer,fqdk&if wpfESpfudk(12) odef;uae (15) odef; txd ay;&w,f/ pm;p&dwfyg ygwmaygh/ atmifcsufaumif;wJh emrnfBuD; abmf'gaqmifrSmaecsifw,fqdk&ifawmh wpfESpfudk odef;(30) txd ay;&r,f} [k rk'kHNrdKUe,frSausmif;om;?ol rdbwpfOD;jzpfol a':rdk;cdkifu ajymygonf/

ausmif;pwifzGifhvSpfjcif; r&Sdao;aomfvnf; ausmif;om;?olrdbrsm;rSmusL&Sifcrsm;twGuf ½kef;uefaeMu&NyDjzpfonf/ aiGaMu;csrf;omaom rdbrsm;twGuf usL&Sifconf rajymyavmufaomfvnf; pm;0wfaea&;twGuf ½kef;uefae&aom rdbrsm;twGufrl usL&SifcrwwfEdkifjcif;aMumifh om;orD;rsm;\ynma&;xdcdkufrnfudk pdk;&drfaeMu&onf/

]uGßefruav;u wu,f pmBudK;pm;ygw,f/ 'gayr,fh uGßefrwdk Yynma&;pepfu usL&Sifr,l&if pmar;yGJ

ratmifovdk jzpfaew,f/ wpfESpfudkq,fodef; odef;ESpfq,f uGßefrwdkY rwwfEdkifbl;/ uGßefruav;u tck (9) wef;?(10) wef;aezdkY uGßefrrSm ydkufqHr&Sdbl;/tawmfav; pdwfraumif; jzpf&w,f}”[koHjzLZ&yfNrdKUe,f yiaus;½GmrS ausmif;om;?ol rdbwpfOD;u ajymygonf/

ausmif;pmoifcef;rsm;xJrS oifMum;rIrsm;onf a,bk,sqefNyD; xda&mufrIr&Sdojzifh rGefjynfe,ftwGif;&Sdausmif;om;ausmif;oltawmfrsm;rsm;onfusL&Sifudk tm;xm;aeMu&onf/ usL&Sif,lEd ki fr S pmar;yG Jatmifrnf[kvnf;ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESifh ¤if;wdkY\rdbrsm;u ,kHMunfaeMuonf/ usL&SifaMumifh ausmif;om;? ausmif;olrsm;rSmem;aecsdef &Sm;yg;vmouJhodkY ¤if;wdkY\ rdbrsm;uvnf; usL&SifctwGuf pdk;&drfylyefaeMu&onf/

○ ○ ○ ○

rGefvlxktoH


3

ar 17? 2018

1989ckESpfwGif ta&SUawmifwdkif;ppfXmecsKyfu rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKUe,f aZ,smoD&Dtydkif; arSsmfpif (1) &yfuGuf&Sd v,form; (15) OD;xHrS v,fajr{u (200) eD;yg;udk odrf;,lcJhonf/ tqdkygodrf;,lcJhaom v,fajrrsm;udk arG;jrLa&;vkyfief;&SifwpfOD;xHodk Y oD;pm;csxm;aMumif;vnf; od&onf/

2013 arvwGif ta&SUawmifwdkif;ppfXmecsKyfu odrf;qnf;ajrtcsdKUudkv,form; (5) OD;xHodkY jyefvnfay;cJhaomfvnf; usef&Sdaeao;aom ajr,mrsm;udk vufqufodrf;qnf;um oD;pm;csxm;qJjzpfonf/

]ppfwyfu uGßefrwdkYajrudk odrf;NyD;awmh wyf&efykHaiGtwGufqdkNyD; arG;jrLa&;vkyfief;&Sifwpfa,mufudk oD;pm;csxm;w,f/ NyD;awmh tJajray:rSm tkwf? oJ?ausmuf a&mif;0,fa&;vkyfief;vnf; vkyfaew,f} [k ajrodrf;cH&olwpfOD; jzpfola':oDwmcifu ajymygonf/

tqdkygajrodrf;rIESifh ywfoufíepfemol v,form;rsm;u 2017azazmf0g&DvwGif EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf½kH;? jynfaxmifpkvTwfawmfem,u?jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh oufqdkif&mwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;xHodk YwifjycJhonf/

]umuG,fa&;OD;pD;csKyfudk wifjyNyD;wJhaemufrSm ta&SUawmifwdkif;ppfXmecsKyfudk 2017 rwfv (15) &ufaeYrSmoGm;cJhw,f/ 'gayr,fh (oufqdkif&mvlBuD;awGeJY) awGUcGifhr&cJhbl;/ umuG,fa&;OD;pD;csKyfu uGßefrwdkYudk {NyDv (25) &ufaeYrSmjyefvmzdkY ñTefMum;cJhw,fvdkY ta&SUawmifwdkif;ppfXmecsKyfu ajymw,f/ tJaeYrSmjyefoGm;awmhvnf; awGUcGifhr&cJhbl;/ 'Dtwdkif;yJ jyefvmcJh&w,f} [k epfemola':ar&DcsdKu ajymygonf/

odrf;qnf;cHv,fajrrsm;onfrd½dk;zvmydkifqdkifrIt&om &,lxm;aom

ajrodrf;cHawmifolrsm;\ qE´toHrsm; tpdk;&opfvufxuftxdajrodrf;cHawmifolrsm;\ qE´toHrsm; tpdk;&opfvufxuftxdajrodrf;cHawmifolrsm;\ qE´toHrsm; tpdk;&opfvufxuftxdajrodrf;cHawmifolrsm;\ qE´toHrsm; tpdk;&opfvufxuftxdajrodrf;cHawmifolrsm;\ qE´toHrsm; tpdk;&opfvufxuftxdvpfvsL&IcHae&qJvpfvsL&IcHae&qJvpfvsL&IcHae&qJvpfvsL&IcHae&qJvpfvsL&IcHae&qJ

ajr,mrsm;jzpfojzifh tqdkygudpöESifh ywfoufí rGefjynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwmat;ZHu ajz&Sif;csuf wpfpkHwpf&may;&efepfemolrsm;u tvdk&SdaeMuonf/

]'Dudpöudk wifjyzdkY 0efBuD;csKyfudkoGm;awGUw,f/ olY0efxrf;awGu awGUcGifhray;bJ (wifjy)pmudk xm;cJhzdkYyJajymw,f/ uGßefrwdkY&JUpmudk pm;yGJay:rSm 'Dtwdkif;yJ ypfxm;vdkufw,f/ 0efBuD;csKyfeJYawGUzdkY okH;BudrfoGm;cJhw,f/ ol½kH;rSm &SdaerSef;odayr,fh wpfcgrSawGUcGifhr&cJhbl;} [ka':oDwmcifu ajymygonf/

]rGefjynfe,f pdkufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESifh ydkYaqmifqufoG,fa&;0efBuD;OD;xGef;aX;udkvnf; oGm;awGUcJhw,f/olu uGßefrwdkYqDu tcsufokH;csufawmif;w,f/ NyD;awmh pkHprf;ppfaq;wmvkyfNyD;rSyJ ajr,mjyef&zdkY&Sdr&Sd odEdkifr,fvdkYoluajymw,f/ ajr,mpkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sifudk uGßefrwdkY apmifhaewm (6)ESpf &SdNyD/ bmrS taMumif;rxl;bl;} [ka':ar&DcsdKu ajymygonf/

epfemolv,form;rsm;taejzifh v,f,majrjyefvnf&&Sd&eftwGuf2012 ckESpfwGif BudK;pm;cJhzl;aomfvnf;ajz&Sif;csuf wpfpkHwpf&m r&&SdcJhacs/ajrpm&if;OD;pD;Xme? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh rGefjynfe,ftpdk;&udkawGUqkH&ef BudK;pm;cJhaomfvnf; rnfonfhXmeurS ulnDaqmif½Gufay;vdkjcif; r&SdaMumif; v,form;rsm;u ajymygonf/

v,f,majrodrf;,lpOfwGifta&SUawmifwdkif;ppfXmecsKyfu rnfonfhavsmfaMu;udkrSs ay;acscJhjcif; r&Sdonfhtjyif tqdkygajray:wGif qufvufvkyfudkifcGifhudkvnf; wm;jrpfcJhonf/ avsmfaMu;wpfpkHwpf&m r&&SdcJhjcif;aMumifhepfemolv,form;rsm;taejzifh pm;0wfaea&;cufcJum ¤if;wdkYuav;i,frsm;\ynma&;udkvnf; qufvufaxmufyHhEdkif&ef cufcJaecJhonf/

]uGßefawmf? uGßefrwdkY rJay;cJhwJhtpdk;&udk tultnDoGm;awmif;wmav/'gayr,fh olwdkYu uGßefrwdkYtwGuf

bmrS vkyfray;bl;/ 'Dtpdk;&udk tm;udk;vdkYr&bl; qdkwm odw,f/ oGm;awGUcJhtcgwdkif;rSmvnf; 0efBuD;csKyfu ½kH;rSm&Sdaeayr,fh awGUcGifhr&cJhbl;/ 'Dtwdkif;yJ jyefvmcJh&wmcsnf;yJ/awmfawmfcH&cufw,f} [k epfemol v,form;wpfOD;u ajymygonf/

,cktcsdefwGif epfemolv,form;rsm;u ajrodrf;,lrIjyóemudk or®w OD;0if;jrifhxH wifjyEdkif&ef BudK;pm;aeNyD; taMumif;xl;wpfpkHwpf&m r&Sdygu qE´azmfxkwfoGm;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/

uGßefawmf uGßefrwdkYrJay;cJhwJh tpdk;&udktultnD oGm;awmif;wmav/ 'gayr,fholwdkYu uGßefrwdkYtwGufbmrS vkyfray;bl;/'Dtpdk;&udk tm;udk;vdkYr&bl;qdkwm odw,f/oGm;awGUcJhtcgwdkif;rSmvnf; 0efBuD;csKyfu½kH;rSm&Sdaeayr,fh awGUcGifhr&cJhbl;/ 'Dtwdkif;yJjyefvmcJh&wmcsnf;yJ/awmfawmfcH&cufw,f

rGefvlxktoH


4pmrsufESm - 1 rS tquf

ppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkvIyf&Sm;rIrsm;udkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkvIyf&Sm;rIrsm;udkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkvIyf&Sm;rIrsm;udkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkvIyf&Sm;rIrsm;udkppfzufa&;&mvkHNcKHa&;Xmeu jynfolvlxkvIyf&Sm;rIrsm;udkapmifhMunfhaeqJapmifhMunfhaeqJapmifhMunfhaeqJapmifhMunfhaeqJapmifhMunfhaeqJ

ar 15? 2018

wyfrawmfppfzufa&;&m vkHNcKHa&;Xmeu trsm;jynfolrsm;\ vIyf&Sm;rIrsm;udkapmihfMunfhum owif;tcsuftvuf &,lpkaqmif;aeqJjzpfaMumif; rGefjynfolYwyfrª;Ouú|EdkifatmifxGef;tm; atmufarh*kPfjyKonfh (22) Budrfajrmuf tcrf;tem;\usif;ya&;aumfrwDu ajymygonf/

rGefjynfolYwyfrª; Ouú|EdkifatmifxGef;tm; atmufarh*kPfjyKonfh (22)Budrf ajrmuftcrf;tem;udk rGefjynfe,foHjzLZ&yfNrdKUe,f iyaus;½Gm rGefpmayESifh,Ofaus;rIaumfrwDu 2018 {NyDv (29)&ufaeYwGif yiaus;½Gm usdKif;'D;apwDawmfüOD;aqmifusif;ycJhonf/

]p&z tzGJU0if (2) a,muftcrf;tem;udk vmw,f/ t&if ppftpdk;&wkef;uvdkyJ pkHprf;ppfaq;wmawG vkyfaew,f/ vlBuD;ydkif;xJu b,folawG tcrf;tem;udk vmwufw,f?NyD;awmh b,fygwDuvlawG tJvdkawG vdkufar;aew,f/txl;ojzifh rGefjynfopfygwDu b,folawGvmwufovJqdkwm olwdkYodcsifwm/rdefYcGef;ajymwJh olawGudkvnf; olwdk Y

rSwfwrf;,lxm;w,f/ t&ifu vkyfaeovdkrsdK; qufvkyfaeMuwkef;yJ} [k iyaus;½Gm rGefpmayESifh ,Ofaus;rI aumfrwD\ wGJzuftwGif;a&;rª;jzpfol Edkifodef;xGef;u ajymygonf/

jrefrmEdkifiHwGif t&yfom;tpdk;&(2) quf tmPm&cJhNyD;jzpfaomfvnf;tcrf;tem;wpfckck jyKvkyfusif;yyguwyfrawmfppfzufqdkif&m vkHNcKHa&;Xmeuvma&mufNyD; owif;&,laeqJjzpfonf/

]uGßefawmfwdkYEdkifiHrSm tckqdk&ift&yfom;tpdk;&u (2) qufjzpfaeNyD/tcrf;tem;wpfck vkyfr,fqdk&if uGßefawmfwdkYu taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeudktaMumif;Mum;&w,f/ tkyfcsKyfa&;ydkif;eJYywfoufNyD; 'g uGßefawmfwdkY vkyf&r,fhtvkyf tukefyJ/ 'gayr,fh ppfwyfeJY&Juawmh olwdk Y[molwdk Y vmNyD;awmhowif; awG,laew,f/ olwdkY 'Dvdkvkyfaer,fqdk&if jynfolvlxku aMumufukefwmaygh/ tcrf;tem;udk vGwfvGwfvyfvyfvnf; rvkyf&bl;/ ajymp&m&Sdwmudkvnf; ajymvdkYr&bl; jzpfaew,f} [kEdkifodef;xGef;u qufajymygonf/

{NyDv (29) &ufaeY a&mufwdkif;a&mufwdkif; iyaus;½Gm rGefpmayESifh,Ofaus;rIaumfrwDu rGefjynfolYwyfrª;Ouú|EdkifatmifxGef;tm; atmufarh*kPfjyKonfh tcrf;tem;udk jyKvkyfusif;yavh&SdNyD;rGefjynfolYwyfrª;&Jabmfa[mif;rsm; wufa&muf*kPfjyKavh&Sdonf/

]wu,fqdk uGßefawmfwdkYqDuaevnf; owif;,lvdkY&ygw,f/ uGßefawmfwdkYu ay;zdkY tqifoifhyJ/ tcku uGßefawmfwdkYudkawmh bmrSrar;bl;? tcrf;tem;rSmawmh pkHprf;wmawG "mwfykH½dkufwmawGvkyfaew,f/ tJvdkqdkawmh tcrf;tem;udkvmwJholawGudk Ncdrf;ajcmufwmeJY wlaewmaygh} [k ¤if;u ajymygonf/

tqdkygtcrf;tem;odkY rGefjynfopfygwDESifh rGeftrsdK;om;ygwDrS wm0ef&Sdolrsm;? oHjzLZ&yfNrdKUe,f vlrItzGJUtpnf;rsm;ESifh rGefjynfolYwyfrª;rS &Jabmfa[mif;rsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

rGefjynfolYwyfrª; Ouú| EdkifatmifxGef;onf 1970 {NyDv (29) &ufaeYwGifarmfvNrdKif&Sd ¤if;\aetdrfü uG,fvGefoGm;cJhonf/

○ ○ ○

rGefvlxktoH


5

arv 28? 2018

2018 arv (16) &ufaeYwGiftrSwf (587) ajcjrefwyf&if;rS AdkvfBuD;atmifudkudkrif;u rGefjynfe,f a&;NrdKUe,fvrdkif;NrdKUteD;&Sd ukvm;*kwfuGßef;rS a'ocHwpfOD;jzpfoludk OD;wifpdk;jrifhudk EdkifiHom;pdppfa&;u'fjym; jyoEdkifjcif;r&SdojzifhypfowfcJhaMumif; od&onf/ usL;vGefolAdkvfBuD;atmifudkudkrif;udk wyfrawmfOya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

rGefjynfe,f jynfolY&JwyfzGJU &Jrª;jrifh0if;u ]aoqkH;oleJYZeD; a':cifaqGwifhu arv (18) &ufaeYrSm vrdkif;&Jpcef;rSmvlowfrIeJY trIzGifhwdkifMum;cJhygw,f/ AdkvfBuD;udkawmh avmavmq,f &mZowfBuD;yk'fr (302) eJY w&m;pGJxm;NyD; cv&(587) rSm xdef;odrf;xm;ygw,f/ usL;vGefolu ppfwyfuqdkawmh oufqdkif&majcjrefwyf&if;udk arv (19) &ufaeYrSmtaMumif;Mum;cJhw,f/ w&m;cHudk wyfudkvTJay;zdkY pDpOfaew,f/ olYudk ppfwyfOya'eJYyJ w&m;pGJvdrfhr,f} [k ajymygonf/

&mtdrfrª;jzpfolu Edkifodef;xl;uvnf; ]jzpfpOfu b,fvdkvJqdkawmha,mu©ru olYqDuae ydkufqH odef;(30) acs;cJhw,f/ ta~uG;rqyfEdkif&ifa,mu©rv,fudk ta~uG;eJYodrf;zdkY vkyfxm;wm/ olYa,mu©ruvnf; v,fudkOD;aX;udk qdkwJholudk tiSm;csxm;wm/ olu 'gudk rauseyfawmh OD;aX;udk&JU NcHpnf;½dk;udk zsufpD;vdkufw,f/ arv (13) &ufaeYrSm jyóemudk ajz&Sif;zdkY &mtdrfrª;uolwdkYudk ac:cJhw,f/ arv (15) &ufaeYrSm AdkvfBuD;atmifudkudkrif;u uGßefawmhftdrfudk vmNyD;awmh v,fajrjyóemtaMumif; ajymqdkMuw,f/ tJrSm rSwfykHwif&Sdvm;vdkY AdkvfBuD;u olYudk ar;w,f/oHjzLZ&yfrSm usefcJhw,fvdkY olu ajzw,f/ rSwfykHwifjyef,lNyD;rS olYudkvmawGUzdkY AdkvfBuD;u ajymw,f/ arv (16)&ufaeYrSm Ad kvfBuD;atmifudkudkrif;eJ Yppfom; (3) a,mufu uGßefawmhftdrfudk

jrefrmhwyfrawmfrS AdkvfBuD;tqifh&SdolwpfOD;u ukvm;*kwfuGßef;rSjrefrmhwyfrawmfrS AdkvfBuD;tqifh&SdolwpfOD;u ukvm;*kwfuGßef;rSjrefrmhwyfrawmfrS AdkvfBuD;tqifh&SdolwpfOD;u ukvm;*kwfuGßef;rSjrefrmhwyfrawmfrS AdkvfBuD;tqifh&SdolwpfOD;u ukvm;*kwfuGßef;rSjrefrmhwyfrawmfrS AdkvfBuD;tqifh&SdolwpfOD;u ukvm;*kwfuGßef;rSa'ocHwpfOD;udk ypfowfa'ocHwpfOD;udk ypfowfa'ocHwpfOD;udk ypfowfa'ocHwpfOD;udk ypfowfa'ocHwpfOD;udk ypfowf

jyefvmNyD;awmh oleJY awGUw,f} [k ajymjyygonf/

towfcH&ol\ a,mu©xD;jzpfol Edkifcsef;at;u ](16) &ufaeY n(7) em&DavmufrSm rSwfykHwif aysmufwJhtaMumif;udk owif;ydk Yzdk Y uGßefawmfeJYuGßefawmhforufu AdkvfBuD;udk oGm;awGUw,f/ a&mufa&mufcsif;yJ AdkvfBuD;uuGßefawmfhorufudk rSwfykHwif b,frSmvJvdkY wef;ar;w,f/ aysmufoGm;w,fvdkYolu jyefajzw,f/ tJawmh AdkvfBuD;utdrfaxmifpkpm&if; jycdkif;w,f/ oHjzLZ&yfrSm usefcJhw,fvdkY olu ajzw,f/ tJrSmAdkvfBuD;u xvmNyD;awmh olYudkajcaxmufeJYuefNyD; (5) csufavmuf xdk;w,f/aemufxyf xyfuefawmh tdrfavSum;uae jyKwfusoGm;w,f/ atmufa&mufawmh ppfom; (3) a,mufu xyfxdk;w,f/ olYudk xdk;NyD;awmh ukvm;*kwfuGßef;atmufqdyfeJY tv,fqdyfMum;rSm&SdwJhwyfukef;udk ac:oGm;w,f/ NyD;awmhuGßefawmhfudk tdrfjyefoGm;zdkY ajymw,f}[k ajymjyygonf?

]wyfudka&mufawmh xyfar;w,f/ towfcH&oluvnf; a'goxGufvmawmh cifAsm; b,folvJ bmvdkYuGßefawmfhudk 'DvdkvkyfwmvJ cifAsm;ubm&mxl;vJ qdkNyD;awmh jyefar;w,f/oltaeeJY jrefrmjynf&JU b,fae&mudkrqdkoGm;vmEdkifw,fqdkNyD;awmhvnf; towfcH&olu AdkvfBuD;udkjyefajymw,f/ tJawmhAdkvfBuD;u pdwfqdk;NyD; olYudk A2-0929aoewfeJY arv (16) &ufaeY n (8)em&DrSm ypfowfcJhw,f} [k a&;NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rª;u ajymqdkygonf/

aoqkH;&onfh taMumif;&if;udkppfaq;&eftwGuf tavmif;udk ukvm;*kwfuGßef;rS vrdkif;aq;½kHodkY ydkYaqmifcJhNyD;vrdkif;NrdKUrSmyif rD;oN*ØK[fcJhonf/

]uGßefra,mufsm;&JU trIud kvrdkif;&Jpcef;rSm wdkifMum;cJhw,f/ 'DtrIudkppfwyfu jyif;jyif;xefxef ta&;,lapcsifygw,f/ olwdkYu bmtaMumif;jycsufrSr&SdbJeJYvlwpfa,mufudkypfowfcJhw,f}[k

ypfowfcH&ol\ ZeD;jzpfol a':cifaqGwifhu ajymygonf/

ppfwyfOya'jzifh rnfonfhtcsdefwGif rnfodkYta&;,lrnf? trIrSef azmfxkwfrnf razmfxkwfrnfudk rdom;pk0ifrsm;uapmifhMunfhaeaMumif;? &JwyfzGJUtaejzifhvnf; trIudk rnfuJhodkY udkifwG,frnf?w&m;cHudk rnfuJhodkY tjypfay;rnfudkvnf; apmifharSsmfaeaMumif;? &Jpcef;\ qkH;jzwfcsufudk auseyfrIr&Sdygu txufodkYqufvufwdkifMum;oGm;rnfjzpfaMumif;towfcH&ol\ a,mu©xD;jzpfol Edkifcsrf;at;u ajymygonf/

arv (19) &ufaeYwGif Adkvfrª;pdk;rdk;ausmf um,uH&Sifrdom;pk0ifrsm;xHvma&mufNyD; avsmfaMu;aiG usyf (8)odef; ay;acs&ef BudK;yrf;cJhonf/ rdom;pk0ifrsm;u avsmfaMu;aiGudk jiif;qefNyD; trIrSefazmfxkwfay;&efudkom awmif;qdkcJhonf/

ukvm;*kwfuGßef;rS a'ocHrsm;\ajymMum;csuft& ppfwyfu t&yfom;wpfOD;tm; ypfowfjcif;udk ¤if;wdkYtaejzifhyxrqkH;Mum;odzl;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

2016 rwfv (9) &ufaeYwGiftrSwf (280) ajcjrefwyf&if;rS AdkvfBuD;aZmfrsdK;xufu rGefjynfe,f a&;NrdKUe,fawmifydkif; refusnf;acsmif; aus;½GmrSa'ocH½Gmom; (2) OD;udk ypfowfcJhonf/2017 *kwfv (12) &ufaeYwGifvnf;trSwf (43) jrefrmha&wyfpcef;u a&vkyfom; (6) OD;udk n§Of;yef;ESdyfpufcJh&m wpfOD;rSm aoqkH;cJh&onf/

AdkvfBuD;udkawmh avmavmq,f &mZowfBuD;yk'fr302 eJY w&m;pGJxm;NyD;cv& 587)rSm xdef;odrf;xm;ygw,f

rGefvlxktoH



rw&m;xkwfy,fjcif;cHcJh&aMumif; aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; (2)rw&m;xkwfy,fjcif;cHcJh&aMumif; aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; (2)rw&m;xkwfy,fjcif;cHcJh&aMumif; aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; (2)rw&m;xkwfy,fjcif;cHcJh&aMumif; aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; (2)rw&m;xkwfy,fjcif;cHcJh&aMumif; aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; (2)èOD;u owif;pm&Sif;vif;èOD;u owif;pm&Sif;vif;èOD;u owif;pm&Sif;vif;èOD;u owif;pm&Sif;vif;èOD;u owif;pm&Sif;vif;

ar 3? 2018

2018 ckESpf {NyDv (30) &ufaeYwGif rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKU&Sd jrefrmjynfawmifydkif; *sme,fvpfrsm;uGef&uf½kH;ü jyKvkyfusif;ycJhaom owif;pm&Sif;vif;yGJt&a½G;aumufcH &yfaus;tkyfcsKyfa&;rª; (2)OD;udk {NyDv (26) &ufaeYü rGefjynfe,ftpdk;&u xkwfy,fcJhaMumif; od&onf/tqdkyg tkyfcsKyfa&;rª; (2) OD;rSm rGefjynfe,fusdKufra&mNrdKUe,frS w&emaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; rdoef;aX;ESifh usdKufy&efaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; OD;usifodef;wdkY jzpfaMumif;od&onf/

tar&duefEdkifiHom; cH,lxm;aom èOD;csdKu w&emaus;½Gm usD;yifpk&yfae OD;vSarmif ydkifqdkifonf[k qdkaomajruGuf\ tumt&H oGyfjym;rsm;udk zsufqD;jcif;ESifh rl;,pf&rf;um;jcif;wdkYudk tkyfcsKyfa&;rª;rdoef;aX;u ta&;,l&ef ysufuGufonf[k OD;vSarmifu wdkifwef;cJhojzifhxkwfy,fcH&jcif;jzpfaMumif; rdoef;aX;uajymygonf/

]'gu uGßefrudk oufouf apmfum;wm/ pGyfpGJNyD; rrSefruefvkyfwmyJ/ tJ'Dajru OD;vSarmifydkifajr r[kwfbl;/ tkyfcsKyfa&;½kH;ydkifajr? EdkifiHawmfydkifajryJ/ aemufNyD;OD;csdKu tar&duefEdkifiHom; cH,lxm;rSef;uGßefr wu,frodbl;/ bmvdkYvJqdkawmhuGßefrwdkY½Gmu tdrfwdkif;vdkvdk EdkifiHjcm;oGm;aewm/ olu tar&duefEdkifiHom;ppfr[kwfwJhtwGuf uGßefrowif;rydkYwm rSefw,f}[k rdoef;aX;u ajymygonf/

OD;csdKu NcHpnf;½dk;oGyfjym;rsm;udkzsufpD;onfhtwGuf 2017 Edk0ifbmv(24) &ufaeYwGif ¤if;tm; w&em&Juif;pcef;xHodkY tyfESHum (24) em&D csKyfaESmifxdef;odrf;cJhaMumif; rdoef;aX;u &Sif;jyygonf/

]aemufaeYreufrSm NrdKUe,fv0u(vl0ifrIBuD;Muyfa&;)rª;? v0u OD;pD;rª;?axGtkyfeJY uGßefrwdkYu usdKufra&m axGtkyf½kH;rSm OD;csdKudk ppfaq;w,f/ tJtcgusrSrif;pkuGßef;emrnfeJY EdkifiHjcm;om; cH,lxm;rSef; &Jpcef;? v0ueJY uGßefrwdkYu od&wm/olu qdk&S,fADZmeJY 0ifvmw,f/ Oya'rJh

0ifvmwm r[kwfbl;/ uGßefrajymcsifwmu uGßefrowif;ydkYzdkY ysufuGufwmr[kwfbl;/ OD;csdKudk zsufqD;rIeJY ta&;r,lbl;pGyfpGJcH&wmu &Jta&;ydkif jzpfaewJhtwGufaMumifh uGßefr olYudk ta&;r,lbJ &Jpcef;udk tyfvdkufwmyg} [k ¤if;u qufvuf&Sif;jyygonf/

¤if;jyif OD;vSarmif um&Hxm;aom ajrae&monf ½kH;ydkifajr? EdkifiHawmfydkifajrjzpfonfhtwGuf tumt&Hrsm;udkz,f&Sm;ay;&ef okH;Budrfwdkifwdkif owday;cJhaomfvnf; OD;vSarmifu z,f&Sm;jcif; rjyKcJhacs/ xdkudpöESifhywfoufí trIzGifhrnfqdkygu &Jpcef;tayguf0wGif apmifharSsmfaernfjzpfaMumif; èOD;vSarmifu wkHYjyefajymqdkcJhojzifh ¤if;tm; yk'fr (420) vdrfvnfrIjzifh trIzGifhxm;aMumif; rdoef;aX;u &Sif;jyonf/

]OD;vSarmifu w&m;cHyg? w&m;NydKifr[kwfygbl;/ ajrudpöeJY ywfoufNyD;awmh w&m;½kH;rSm wpfywfwpfBudrf trI&ifqdkifae&olyg/ tJtay:rSm r[kwfrrSefwJh taMumif;jycsuf (2) ckeJY wifjyvdkufvdkY

pmrsufESm 7 odkY

rGefvlxktoH


7

uGßefr wm0efuae &yfpJcHvdkuf&wm/'gu rw&m;bl;/ w&m;cHajympum;udkem;axmifNyD; jynfolYtusdK;udk aqmif½GufaewJh uGßefruyJ epfem&rSmvm;} [krdoef;aX;u ajymygonf/

trsdK;orD;tkyfcsKyfa&;rª;rsm;utcuftcJESifh pdefac:rIrsm;udk BuKHawGUvmonfhtcsdefwGif tpdk;&taejzifh 0dkif;0ef;ulnD az;rrI r&Sdonfhtjyif xyfrHNyD; zdESdyfaeouJhodkY cHpm;ae&aMumif; rdoef;aX;uxkwfazmfajymqdkcJhonf/

aq;ay;cef;aqmufvkyfrnfh ajrae&mtm; tuGuf½dkufa&mif;csonf[k qdkum usdKufy&efaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;OD;usifodef;tm; &m;xl;wm0efrS tvm;wl&yfpJcJhonf/ aus;½Gmaq;ay;cef;twGuf0,f,lcJhaom ajr (2.8) {urS ay(200) ywfvnfudkom aq;cef;twGufcsefxm;NyD; usefajrrsm;udk tuGuf½dkufa&mif;pm;cJhonf[k wdkifwef;cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/

]wu,fwrf; uGßefawmfeJY vkH;0rqdkifbl;/ ajra&mif;ol OD;vSa½TeJY ajr0,folOD;atmifEdkifwdkY ajrta&mif; t0,fvkyfwJhudpöudk uGßefawmfrodygbl;/ olwdkYoabmeJYolwdkY ta&mif;t0,fvkyfvdkufwm/ tJ'geJY aq;ay;cef;aqmufr,fqdkvdkY uGßefawmfu oabm½dk;eJY oufaotjzpf vufrSwfxdk;vdkufwm/ uGßefawmf ajr0,fNyD;tuGuf½dkuf a&mif;pm;aewmr[kwfbl;}[kOD;usifodef;u &Sif;jyygonf/

a jr0,fol èO D ;atmi fE d ki fu]uGßefawmfwdkY½GmrSm aq;ay;cef;aqmufcsifvdkY ajr0,fwm/ ay (200) ywfvnfyJ0,f&if b,folrS ra&mif;bl;? tJawmhtukefvkH; (2.8) {u 0,frS a&mif;ay;r,fqdkawmh uGßefawmfu tukef0,fvdkufwm/ tJ'geJY tkyfcsKyfa&;rª;u aq;cef;raqmufbJ ajrudk tuGuf½dkufa&mif;pm;aew,fvdkY OD;vSa½Tu wifjyvdkufwJhtwGuf tkyfcsKyfa&;rª;wm0efu &yfpJcHvdkuf&w,f} [k ajymygonf/

aq;cef;aqmufvkyf&ef ay(200) ywfvnf ajrae&mom vdktyfonfhtwGuf ydkvSsHonfhajrae&mudk aus;½GmzGHUNzdK;a&;ESifh vrf;wHwm; wnfaqmufa&;wdkYtwGuf &nf½G,fNyD; tuGuf½dkufa&mif;cscJhaMumif;? ,cktcsdeftxd ay(30-90) ajruGuf (5) uGuf a&mif;cscJh

aMumif; owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ajymjyygonf/

]'gu uGßefawmhfudk r[kwfrrSefpGyfpGJwmyJ/ uGßefawmf NyD;cJhwJh 'DZifbmrSmtkyfcsKyfa&;rª; (a½G;aumufyGJ) tEdkif&wmudkolwdkY rauseyfvdkY 'DvdkrsdK;vkyfw,fvdkYuGßefawmfjrifw,f} [k OD;usifodef;u ¤if;\xifjrifcsufudk ajymjyygonf/

Nynfe,ftpdk;&tzGJUtaejzif htkyfcsKyfa&;rª; (2) tm; xkwfy,f&eftvG,fwul rqkH;jzwfoifhaMumif; a'ocHjynfolrsm;u okH;oyfajym qdkygonf/

“]uGßefawmfwdk Y a½G;cs,fwifajr§mufxm;wJh aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;udktckvdk r[kwfrrSefpGyfpGJNyD; (wm0efuae)&yfpJwm[m rjzpfoifhwJhudpöyJ/ uGßefawmfwdkY½Gmudk vmNyD;awmh ½Gmom;awGudk tusdK;taMumif; ajymjyNyD;rS jzKwfoifh? rjzKwfoifh (qkH;jzwf&rSm)/ ½Gmom;awG oabmwlrS jzKwfvdkY&r,f/ tck[mu ½Gmom;awGa½G;cs,fxm;wJhtkyfcsKyfa&;rª;udk ½Gmom;awGrodbJ jzKwfcsvdkufwm/ 'gu rw&m;bl;?ryGifhvif;bl;} [k owif;pm&Sif;vif;yGJwufa&mufcJhol a'ocHwpfOD;u ajymygonf/

tkyfcsKyfa&;rª; (2) OD;tm; wm0efrS &yfpJjcif;ESifhywfoufí rGefjynfe,ftpdk;&tzGJUrS ñTefMum;a&;rª; OD;jrifhoef;0if;tm; ar;jref;&mwGif EdkifiHjcm;om; 0ifxGufoGm;vmjcif;ESifh ywfoufNyD; owif;ay;ydkY&ef ysufuGufojzifh &yfaus;Oya'tcef;(4) yk'fr (17) t& w&emtkyfcsKyfa&;rª;tm; xkwfy,f&ef jynfe,ftpdk;&tzGJUtpnf;ta0;u qkH;jzwfcJhjcif; jzpfaMumif;ajzMum;ygonf/

]tkyfcsKyfa&;rª;wpfa,muf taeeJY ½Gmom;awG wifjyvmwJhtay:rSm olurodbl;qdkawmh b,fvdkjzpfjzpf pdppf&r,f/ppfNyD;vdkY &vmwJhtajzudk oufqdkif&mXmeudk owif;ydkY&r,f/ 'gvkyfxkH;vkyfenf;yJ/aemufNyD; usdKufy&eftkyfcsKyfa&;rª;uvnf;wwd,tBudrfjyefvnfjyifqifwJh Oya'xJu a½G;cs,fjcif;eJY jyefvnf&yfpJjcif;(tcef;rSm yg&SdwJhtwdkif; vkyfaqmifwm )jzpfygw,f} [k OD;jrifhoef;0if;u ajymygonf/

w&emaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;rdoef;aX;onf yxrqkH;ESifh wpfOD;wnf;aom trsdK;orD;tkyfcsKyfa&;rª;tjzpf 2015

ckESpfwGif wm0efpwifxrf;aqmifcJhNyD;usdKufy&efaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª; OD;usifodef;onf 2013 ckESpfrS ,cktcsdef txdwm0efxrf;aqmifcJhjcif; jzpfonf/

rdoef;aX;tm; tkyfcsKyfa&;rª;tjzpf jyefvnfxrf;aqmifcGifh&&Sd&ef w&emaus;½GmrS axmifcsDaom ½Gmol?½Gmom;rsm;u pkaygif;vufrSwfa&;xdk;cJhNyD; jynfe,ftpdk;&xHodkY wifjyawmif;qdkoGm;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/

`


uGßefawmfwdkY a½G;cs,fwifajr§mufxm;wJhaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;udktckvdk r[kwfrrSefpGyfpGJNyD; wm0efuae&yfpJwm[m rjzpfoifhwJhudpöyJ/ uGßefawmfwdkY½Gmudk vmNyD;awmh½Gmom;awGudk tusdK;taMumif; ajymjyNyD;rS jzKwfoifh? rjzKwfoifh qkH;jzwf&rSm½Gmom;awG oabmwlrS jzKwfvdkY&r,f/tck[mu ½Gmom;awGa½ G ; c s, fxm ;w J htky fcsKy fa&;rª;ud k½Gmom; awGrodbJjzKw fcsvd ku fwm/' gurw&m ;b l ; ?ryGifhvif;bl;

rGefvlxktoH



aps;uGufvkaeaom "mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;aps;uGufvkaeaom "mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;aps;uGufvkaeaom "mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;aps;uGufvkaeaom "mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;aps;uGufvkaeaom "mwftm;jzefYjzL;a&;ukrÜPDrsm;tMum;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;ajrZmyifjzpfaeaom a'ocHv,form;rsm;

ar 28? 2018

2018 arv (22) &ufaeYwGifrGefjynfe,f a&;NrdKUe,fajrmufyd kif;&S daus;½Gmrsm;rS a'ocHv,form;rsm;u¤if;wd k Y v,f,majray:wGif Bedok

Construction & Engineering Co. Ltd. updkufxlxm;aom "mwfwdkifrsm;tm; z,f&Sm;ay;&ef rGefjynfe,fvTwfawmfodkY pkaygif;vufrSwfí wifjycJ haMumif; a'ocHv,form;wpfOD;\ ajymMum;csuft&od&Sd&onf/

]wpfcsdKU "mwfwdkifu v,fuGufxJrSm? wpfcsdKUu v,fuefoif;wnfhwnhfrSm? uGßefawmfwdkYudk todray;bJ tJvdkawG vmpd kufxm;w,f/ 'gaMumif hrd k YuGßefawmf wdkYu uefYuGufpmwifzdkY pDpOfaeygw,f} [k a'ocHv,form;wpfOD;uajymygonf/

2017 Edk0ifbmvwGif a&;NrdKUe,fawmifydkif;&Sd aus;½Gmrsm;udk vSsyfppf"mwftm;jzefYjzL;&eftwGuf rGefjynfe,ftpdk;&u Southeast General Energy and

Power Co. Ltd udk cGifhjyKrdefYcsay;cJhonf/

tvm;wl a&;NrdKUe,fawmifydkif;wGif "mwftm;ay;a0&ef Bedok Construction &

Engineering Co. Ltd. udk wm0efay;tyfcJhonf/

“]uGßefawmfwdkYu tBuHÚmPfay;zdkY vTwfawmfudk,fpm;vS,fEdkifoD[udktultnDawmif;xm;w,f/ "mwfwdkifawGuawmh (30) uae (50) Mum; &Sdr,fvdkYcefYrSef;&ygw,f/ tvGefqkH; (80) txdvnf; &SdEdkifw,f/ wpfcsdKU v,form;awGqdk (2) wdkif? wpfcsdKUqdk (5) wdkif? tJvdktpdkufcHxm;&w,f/ "mwfwdkifatmufajcrSm tkwfjrpfcsNyD;pdkufxm;awmh v,fxGefwJhtcg'ku©a&mufw,f/ v,fxGefvdkYr&bl;/"mwfwdkifrpdkufcifrSmvnf; uGßefawmfwdkYudkbmrS taMumif;rMum;bl;/ uGßefawmfwdkYv,form;awGuawmh rauseyfbl;?tJ'gaMumifh trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f EdkifoD[qDrSm pmwifzdkY vkyfaeMuw,f} [k epfemolv,form;wpfOD;uajymygonf/

a&;NrdKUe,fajrmufydkif; aomifjyifaus;½GmwGif Southeast General Energy and

Power Co. Ltd omru Bedok Construction

& Engineering Co. Ltd. uyg "mwftm;wdkifrsm; pdkufxlxm;ojzifh ukrÜPD (2)cktMum; tjiif;yGm;vsuf&Sdonf/

uGßefawmfwdkY a'orSm Bedok

Construction & Engineering Co. Ltd. uyJ"mwftm;jzefYjzL;cGihf &xm;wm/ 'gayr,fhtcku Southeast General Energy and

Power Co. Ltd. u "mwftm;wdkifawG vmpdkufxm;w,f/ tajctaeu &IyfaxG;aew,f} [k aomifjyifaus;½Gm rD;vif;a&;n§dEIdif;a&;aumfrwDrS Edkiftkwfpmu ajymygonf/

2018 arv (20) &ufaeYwGifBedok Construction & Engineering Co.

Ltd. u vSsyfppf"mwftm; pwifjzefYjzL;&efvkyfaqmifaeojzifh ¤if;wdkY pdkufxlxm;aom "mwftm;wdkifrsm;udk arv (11)&ufaeYwGif aemufqkH;xm; z,f&Sm;ay;&eftwGuf aomifjyifaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;uSoutheast General Energy and Power Co.

Ltd. udk ñTefMum;cJhonf/pmrsufESm 9 odkY

rGefvlxktoH


9

ar 24? 2018

2018 arv (7) &ufaeYwGifrGefjynfe,f a&;NrdKUe,f aus;½GmrS touf(33) ESpft½G,f&Sd trsdK;om;wpfOD;uwpf½Gmwnf;ae touf (12) t½G,frdef;uav;i,fudk t"r®jyKusifhcJhaMumif;od&Sd&onf/ usL;vGefolrSm ,cktcsdefwGif¤if;\aetdrfrS xGufajy;wdrf;a&SmifaeaMumif;vnf; od&onf/

a&;NrdKUr&Jpcef;rSm &Jt&m&SdwpfOD;u xGufajy;wdrf;a&Smifaeaom usL;vGefoludk arv (11) &ufaeYwGif &mZowfBuD;yk'fr (376) rk'drf;rIjzifh trIzGifhxm;aMumif; ajymygonf/

]uav;rtaru xdkif;uaejyefvmNyD;awmh tjzpftysufudk ½GmtkyfcsKyfa&;rª;udk owif;ydkYw,f/ tkyfcsKyfa&;rª;utrIudk a&;NrdKUr&Jpcef;udk vTJvdkufw,f/uav;rtarqDuae cGifhjyKcsuf,lNyD;awmh uav;rudk aq;ppfcJhw,f/ tckawmh w&m;cHudk zrf;qD;EdkifzdkY uGßefawmfwdkY

a&;NrdKUe,fwGif wpfvtwGif; oufi,frk'drf;rIa&;NrdKUe,fwGif wpfvtwGif; oufi,frk'drf;rIa&;NrdKUe,fwGif wpfvtwGif; oufi,frk'drf;rIa&;NrdKUe,fwGif wpfvtwGif; oufi,frk'drf;rIa&;NrdKUe,fwGif wpfvtwGif; oufi,frk'drf;rI'kwd,tBudrf jzpfyGm;'kwd,tBudrf jzpfyGm;'kwd,tBudrf jzpfyGm;'kwd,tBudrf jzpfyGm;'kwd,tBudrf jzpfyGm;

&SmazGaeygw,f} [k a&;NrdKUr&Jpcef;ut&m&SdwpfOD;u ajymygonf/

2018 arv (7) &ufaeY n(9) em&DcefYwGif tqdkyg rdef;uav;i,fu½GmrD;xGef;yGJudk ol\ oli,fcsif;jzpfolESifhoGm;a&mufcJhonf/ usL;vGefolu armfawmfqdkifu,fjzifh a&mufvmNyD; ¤if;wdkYtm; "m;jzifhNcdrf;ajcmufum olESifhtwlac:aqmifoGm;cJhonf/ aus;½GmtjyifodkYa&mufonfhtcgwGif qdkifu,fudk &yfvdkufNyD; rdef;uav;i,f\ oli,fcsif;udkqdkifu,fESifh xm;cJhonf/ rdef;uav;i,fudk awmxJodkY ac:aqmifoGm;NyD; rk'drf;usifhcJhonf/

]w&m;cHu ac:oGm;wJhtcsdefrSmuav;ru olYoli,fcsif;udkatmfNyD; tultnDawmif;w,f/ 'gayr,fh oli,fcsif;uvdkufvmr,fqdk&if olYudk owfypfr,fvdkYw&m;cHu Ncdrf;ajcmufcJhw,f/ rk'drf;usifhNyD;wJhtcgrSmawmh olwdkY ESpfa,mufpvkH;udk½GmjyefydkYNyD; wpfa,mufa,mufudk zGifhajym&if ESpfa,mufpvkH;udk owfypfr,fvdkY

Ncdrf;ajcmufcJhw,f} [k aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;u ajymygonf/

odkYaomf uav;ru tdrfa&mufa&mufcsif; ¤if;\tzGm;jzpfoltm; tjzpftysuftvkH;pkHudk ajymjyum arv (11)&ufaeYwGif aus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;xHodkYwdkifMum;cJhonf/ rdcifjzpfolu xdkif;EdkifiHwGif tvkyfvkyfaeojzifh rdef;uav;i,frSm tzGm;jzpfolESifhom twlaexdkif vsuf&Sdonf/ rdef;uav;i,ftm; armfvNrdKifaq;½kHodkY ydkYaqmifNyD; aq;ppfcsuf&,lcJhonf/ rGefjynfe,fvTwfawmf trsdK;orD;ESifhuav;tcGifhta&;aumfrwDESifh aus;½GmtrsdK;orD;tzGJUu epfemol rdef;uav;i,ftm; 0dkif;0ef;ulnDvsuf&Sdonf/

2018 {NyDv (24) &ufaeYwGifvnf; touf (12) t½G,f rdef;uav;i,fwpfOD;udk rGefjynfe,f a&;NrdKUe,f ---aus;½Gm&Sd ig;zrf;vkyfief;wGif vkyfudkifaeaom touf (19) ESp ft½G,ftrsdK;om;wpfOD;u t"r®jyKusifhrI jzpfyGm;cJhaMumif;vnf; od&onf/


○ ○ ○

]owfrSwf&ufjzpfwJ h arv(20) ausmfoGm;ayr,fh Southeast General

Energy and Power Co. Ltd. olwdkYwdkifawGudk rz,f&Sm;&ao;bl;/ tJ'gaMumifhuGßefawmfwdkYu aemufxyfpmxkwfNyD;awmh"mwfwdkifawGudk uGßefawmfhwdkYbmom z,fawmhr,f/ wdkifawGrz,fcifawmh olwdkYudkpmeJY w&m;0if taMumif;Mum;rSmyg} [kEdkiftkwfpmu ajymygonf/

a&;NrdKUe,fajrmufydkif;&Sd aetdrfrsm;taejzifh vSsyfppf"mwftm; wpf,lepfvSsif (285) usyf ay;acs&rnfjzpfNyD;pufokH;qDaps;EIef;tay: rlwnfívnf;(20) &mcdkifEIef; twdk;tavSsmh &Sdrnfjzpfonf/ aps;EIef;ajymif;vJygu ukrÜPDuwpfvBudKwif taMumif;Mum;ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

rGefvlxktoH


10

ar 15? 2018

jrefrm&Sif;&Sif;ESifh jrefrmqef;aZmfukrÜPDvdrdwufrsm;u vnfywfaeaomcaemufpdrf;oefYpifpuf½kHrS xGuf&Sdvmonfhavxknpfnpf;rIrsm;udk xdef;odrf;Edkif jcif;r&Sdygu rGefjynfe,ftpdk;&taejzifh tqdkygpuf½kHrsm;udk ydwfodrf;ay;&ef rGefjynfe,farmfvNrdKifNrdKUrS a'ocHrsm;u 2018 arv(4) &ufaeYwGif awmif;qdkcJhonf/

rGefjynfe,ftpdk;&? tpdk;&Xmeqdkif&mrS t&m&Sdrsm;ESifh tqdkygukrÜPDrsm;u arv (4) &ufaeYwGif vlxkawGUqkHyGJwpfck jyKvkyfcJh&m tqdkygawGUqkHyGJwGifa'ocHjynfolvlxku txufygtwdkif;awmif;qdkcJhjcif; jzpfonf/

tqdkygpuf½kHrsm;taejzifh t&nftaoG;edrfh caemufpdrf;rsm;udk oefYpif&ef

caemufpdrf;oefYpifpuf½kHrsm; ydwfodrf;&efcaemufpdrf;oefYpifpuf½kHrsm; ydwfodrf;&efcaemufpdrf;oefYpifpuf½kHrsm; ydwfodrf;&efcaemufpdrf;oefYpifpuf½kHrsm; ydwfodrf;&efcaemufpdrf;oefYpifpuf½kHrsm; ydwfodrf;&efa'ocHrsm; awmif;qdka'ocHrsm; awmif;qdka'ocHrsm; awmif;qdka'ocHrsm; awmif;qdka'ocHrsm; awmif;qdk

twGuf ausmufrD;aoG;pGrf;tifudk okH;pGJaeaMumif;vnf; a'ocHrsm;u ajymygonf/

]pufrIZkefqdkawmh teHYaygif;pkHxGufaewm vufcHygw,f/ 'gayr,fh'Dpuf½kHu xGufwJhteHYawGu ydkqdk;w,f/uav;awGawmif rcHEdkifbl;/ tukefxGufajy;&w,f/ tJ'gaMumifh teHYawGudk xdef;csKyfay;zdk Y uGßefawmfwdk Yu ajymw,f/teHYqdk;awGudk rxdef;Edkifbl;qdk&ifawmhpuf½kHydwfay;zdk Y awmif;qdk&rSmyJ} [ka'ocHwpfOD;jzpfol èOD;oefYZifu ajymygonf/

puf½kHrSxGufvmaom teHYrsm;onf MuufOykyfeHYESifh tufppfrD;avmifuGßrf;onfhteHYrsm;ESifh qifwlaeaMumif;a'ocHrsm;u ajymygonf/ ¤if;jyif puf½kHrSvGifhpifvmaom trIefrsm;uvnf; teD;tem;&Sd a&wGif;a&uefrsm;odkY usa&muf

aeojzifh tqdkyga&udk aomufokH;ae&aom a'ocHrsm;u ¤if;wdkY\ usef;rma&;twGuf pdk;&drfylyefaeMuonf/

]teHYuawmh awmfawmfqdk;w,f/ trsm;BuD;&SLrd&if &ifawGwkefNyD;ysdKUwufvmw,f/ tmacgifajcmufNyD;a&vnf;iwfvmw,f/ acgif;rl; acgif;udkufwmvnf; jzpfw,f/ tJteHYudk &SLNyD;&ifbmrSudk rvkyfcsifawmhbl;/ teHYawGudkonf;rcHEdkifawmhbl;/ puf½kHawGudk ydwfay;apcsifw,f} [k a'ocHwpfOD;jzpfola':jrifhjrifhat;u ajymygonf/

jrefrm&Sif;&Sif; caemufpdrf; oefYpifpuf½kHrS 0efxrf;wpfOD;u ]pufrIZkefrSmupuf½kHawG trsm;BuD;&Sdw,f/ teHYawGuvnf; aygif;pkHxGufaew,f/ teHYqdk;uuGßefrwdkYpuf½kHuae xGufvmw,fvdkY xif&if uGßefrwdkYpuf½kHudk tcsdefra½G;vmyg/

pmrsufESm 11 odkY

rGefvlxktoH


11

zkef;qufyg? ar;yg? ajz&Sif;zdkY tqifoifhygyJ/orD;wdkYuvnf; 'Dhxufydkaumif;atmiftNrJBudK;pm;aeygw,f/ jzpfEdkif&if puf½kHwdkif;&JU avxk quality (t&nftaoG;)udk wpf½kHcsif; wdkif;apcsifygw,f/ orD;wdkYpuf½kHudk wdkif;aecsdefrSm wpfjcm;puf½kHawGtukefydwfay;xm;&if b,fpuf½kHu bmteHYxGufaeovJqdkwm od&rSmyg} [kajymygonf/

od k Yaomf vuf&S d jyóemrSmpuf½kH0if;twGif;ESifh ywf0ef;usifwGif rnfonfhteHYqdk;rSsr&&SdbJ puf½kHESifha0;uGmaomae&mrsm;wGifom teHYqdk;rsm;udk cHpm;ae&onfhtwGuf tqdkyg ajz&Sif;enf;rSmar;cGef;xkwfp&mjzpfaeaMumif; bdkbdk0if;Recuse (u,fq,fa&;) tzGJUrS OD;bdkbdk0if;u jyefvnfwkHYjyefygonf/

]puf½kHydwfay;wmxuf 'DteHYawG rxGufzdkYbJ aqmif½Gufay;yg/ vuf&SdxGufaewJhteHYqdk;awGudk jyKjyifzdkY 'Dpuf½kHudk,m,D&yfqdkif;ay;yg/ jyKjyifNyD;vdkY teHYqdk;awG rxGufawmhbl;qdk olwdkYudk vnfywfcGifh wpfoufvkH;ay;vdkufvnf; bmrSrjzpfbl;/ t"duu teHYyJ/ olwdkY tusdK;pD;yGm;udk zsufpD;aewmvnf; r[kwfbl;/ EdkifiHawmf&JU tcGefb@mudkvnf; rzsufpD;bl;/jynfolawG cHpm;ae&wJh 'ku©udk ulnDajz&Sif;ay;csifwJhoabmygyJ} [k OD;bdkbdk0if;u ajymygonf/

tpdk;&taejzihf vkyfydkifcGifhrsm;udkwnfqJOya'ESifh vkyfxkH;vkyfenf;rsm;twdkif; cGifhjyKay;vsuf&SdNyD; csrSwfay;vdkufaom rlabmifrsm;ESifh udkufnDrIr&Sdonfhvkyfief;rsm;udk ta&;,laqmif½Guf&rnfjzpfaMumif; rGefjynfe,ftpdk;& o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD; a'gufwmrif;Munf0if;u ajymygonf/

]jynfolawGu atmfw,f/axmufjyw,f/ tJvdkaxmufjywJh udpöudkb,fvdkvkyfvdkY&rvJqdkwm uGßefawmfwdkYrSmowfrSwfxm;wJh rlabmifawG&Sdw,f/ tJrlabmiftwdkif; jyifvdkY&&if jyifr,f? jyifvdkYr&&if b,fvdkydwfrvJ? b,fvdkta&;,l&rvJqdkwmudk oufqdkif&mXmeawGu tpD&ifcHay;&r,f/ 'gayr,fh ydwfzdkYqkH;jzwfwmawmhaemufqkH;tqifhyg} [k a'gufwmrif;Munf0if;u ajymygonf/

caemufpdrf;oefYpifpuf½kHrS xGuf&Sdvmaom avxkESifhtrIefrsm;udk puf

ud&d,mjzifh wdkif;wm&mwGif &Sdvmaom&vm'frSm wpfcsdefESifhwpfcsdef wlnDrI r&Sdacs/owfrSwfpHcsdefpHñTef;xuf ausmfvGefaerIrsm; &SdouJhodkY owfrSwfpHEIef;atmufa&muf&S daerIrsm;vnf; &S daeaMumif;armfvNrdKifc½dkif ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rª;½kH;rS 'kwd,ñTefMum;a&;rª; OD;pdk;EdkifxHrS Mum;od&onf/

]q&mwdkYwdkif;wmu rD;cdk;acgif;wdkifuae xGufvmwJhtaiGUudk wdkif;wm/taiGUu avxkxJudk a&mufoGm;awmhtJ'Davxkudk wdkif;wJhtcgrSm wpfcsdKUuowfrSwfcsufxuf ausmfaew,f/ pufrIZkefqdkawmh oH&nfBudKvkyfief;awGuausmuf rD;aoG;eJYokH;aewm trsm;BuD;&Sdw,f/ ajym&r,fqdk&if oH&nfBudK (vkyfief;u xGufvmwm)a&m rjzpfEdkifbl;vm;/wpfcgwav caemufpdrf;teHYrxGufbJi½kwfoD;an§mfeH? &mbmeHY? rmqvmeHYvnf;xGufw,f/ vlwpfOD;wpfa,mufu pD;yGm;a&;tBuD;BuD; vkyfw,fqdkawmh olaMumifhjzpfwmyJqdkwmrsdK;awmh rjzpfoifhbl;/ bufaygif;pkHudk xdef;odrf;NyD; aqmif½GufzdkYawmhvdkr,f} [k OD;pdk;Edkifu ajymygonf/

]t&ifuawmh puf½kHudk ydwfvdkuf jyefvnfywfcGifhay;vdkufeJYygyJ aemufydkif;vlawG owdvpfoGm;wJhtxd jzpfoGm;awmh puf½kHudk tNyD;ydwfvdkufw,f/ tcktpdk;&opfwufNyD; okH; av;v aemufydkif;rSprf;oyfvnfywfcGifh jyefcsay;vdkufw,f/(tJvdkvnfywfcGifhay;vdkufawmh) jynfolawGu (t&if'ku©awGudk) jyefcHpm;ae&w,f} [k a'ocHwpfOD;jzpfol OD;aZmfaZmf[efu ajymygonf/

jrefrmqef;aZmf ukrÜPDvdrdwuftaejzifh 2017 ckESpf Edk0ifbmv (24)&ufaeYwGif caemufpdrf;owåKoefYpifpuf½kHjyefvnf vnfywfcGifhjyK&ef wifjyvmcJhNyD;2017 'DZifbmv (7) &ufaeYwGif usif;yaom rGefjynfe,ftpdk;& tzGJUtpnf;ta0;trSwfpOf (48/2017) \ qkH;jzwfcsuftydk'f (70) t& rGefjynfe,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme\ teD;uyf BuD;MuyfrIjzifh prf;oyfvnfywfcGifhudk oabmwlcGifhjyKcJhonf/

tvm;wl jrefrm&Sif;&Sif;ukrÜPD\caemufpdrf;puf½kHudkvnf; prf;oyfvnfywfcGifhjyKcJhaMumif; rGefjynfe,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme\ ñTefMum;a&;rª;½kH;xHrS od&Sd&onf/

]prf;oyfvnfywfwJh umvawmifrS jynfolawG 'DavmufcHpm;ae&wm? rwm;qD;bJ twnfvnfywfcGifhjyKvdkufr,fqdk&ifawmh uGßefawmfwdkY aovdkufwmyJ aumif;ygw,f} [k a'ocHwpfOD;jzpfol èOD;vSMunfu ajymygonf/

,ckjzpfay:aeaom jyóemrsm;ESifhywfoufNyD; rnfodkY ajz&Sif;aqmif½Guf&rnfudk rGefjynfe,ftpdk;&tzGJUu oufqdkif&mtmPmydkifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;ESifh yl;aygif;wdkifyifNyD; jynfaxmifpktpdk;&odkYwifjyoGm;rnf jzpfaMumif;? xdkYaemuf&vm'fudk jynfolrsm;tm; jyefvnftaMumif;jyefay;rnfjzpfaMumif; a'gufwmrif;Munf0if;u ajymMum;cJhouJhodkY 'kwd,ñTefMum;a&;rª; OD;pdk;Edkifuvnf; pufrIZkeftwGif;&Sd puf½kHwdkif;\ rD;cdk;acgif;wdkifrSxGuf&Sdvmaom rD;cdk;rsm;udk avxkwdkif;ud&d,mjzifh wdkif;wmEdkif&ef pDpOfaeaMumif;ajymMum;cJhonf/

pufrIZkefqdkawmh teHYaygif;pk H xGufaewmvufcHygw,f/ 'gayr,fh' D pu f ½ k H ux Gu f w J hteHYawGu ydkqdk;w,f/uav;awGawmif rcHEdkifbl;/ tukefxGufajy;&w,f/ tJ'gaMumifhteHYawGudk xdef;csKyfay;zdkYuGßefawmfwdkYu ajymw,f/teHYqdk;awGudk rxdef;Edkifbl;qdk&ifawmh puf½kHydwfay;zdkYawmif;qdk&rSmyJ


rGefvlxktoH


12

ar 18? 2018

2017 *kwfvwGif rGefjynfe,frk'kHNrdKUe,f aus;½Gm&Sd bkef;awmfBuD;ausmif;rS aEG&moDrGefpmay oifMum;ay;aeaomtouf (46) ESpft½G,f bkef;awmfBuD;wpfyg;u touf (9) ESp ft½G,foifwef;olwpfOD;udk tBudrfBudrft"r®jyKusifhcJhonf/ bkef;awmfBuD;\ wljzpfolu t"r®jyKusifhrIudk jrifawGUcJhNyD; zkef;jzifhAD'D,dk½dkuful;um ¤if;\oli,fcsif;rsm;tm;jyocJhonf/

]ajr;av;u vGefcJhwJh (10)avmufuwnf;u t"r®tusifhcH&wm/AD,dk'Duawmh {NyDvrSm uav;wGtMum;ysHUukefwm/ AD'D,dkxJrSmygwJh uav;uuGßefr&JUajr;rav;qdkNyD; vlawGajymaeMuwm Mum;ae&wm/ {NyD (19) &ufaeYrSmuav;awGqDuae AD'D,dkawmif;Munfhawmh t"r®tusifhcH&wJhuav;u uGßefrajr;rav;jzpfaew,f}[k rdef;uav;i,f\ tzGm;jzpfolu ajymjyygonf/

tqdkygAD'D,dkonf vlrIuGef&ufay:wGif ysHUESHYaeaMumif; rdef;uav;i,f\aqGrsdK;om;csif;wpfOD;u ajymygonf/xd kod k Y jzpfy Gm; Ny D;aemuf usL;vGe folbkef;awmfBuD;u ½GmrS xGufajy;wdrf;a&SmifoGm;cJhonf/

vlrIuGef&ufay:a&mufrSom orD;t"r®jyKusifhcH&onfudkvlrIuGef&ufay:a&mufrSom orD;t"r®jyKusifhcH&onfudkvlrIuGef&ufay:a&mufrSom orD;t"r®jyKusifhcH&onfudkvlrIuGef&ufay:a&mufrSom orD;t"r®jyKusifhcH&onfudkvlrIuGef&ufay:a&mufrSom orD;t"r®jyKusifhcH&onfudkrdom;pk0ifrsm; od&Sdrdom;pk0ifrsm; od&Sdrdom;pk0ifrsm; od&Sdrdom;pk0ifrsm; od&Sdrdom;pk0ifrsm; od&Sd

]AD'D,dkudkMunfh&if bkef;BuD;uaocsmpDpOfNyD; t"r®usifhcJhwmyJ/ bkef;BuD;ausmif;rSm ausmif;om;ausmif;ol (5)a,muf&Sdw,f/ bkef;BuD;u wpfjcm;uav;awGudk tm½kHvTJzdkY AD'D,dkjyw,f/NyD;awmh uav;rudk ouFef;eJYNcKHNyD; t"r®usifhw,f/ uav;u tJbkef;BuD;eJY ESpfBudrf t"r®tusihfcHcJh&w,f} [k¤if;uajymygonf/

AD'D,dkudk awGU&SdNyD;onfh aemufwGif rdef;uav;i,f\ tzGm;jzpfolurk'kHNrdKUe,f oHCem,mtzGJU\ Ouú|jzpfolu ausmif;wdkufrS q&mawmfxH wdkifMum;cJhonf/ 2018 arv (15) &ufaeYwGifNrdKUe,foHCem,utzGJU? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jynfolY&JwyfzGJUESifhoHCmawmfrsm;u pnf;a0;NyD; trItaMumif;udk aqG;aEG;cJhMuonf/

]'Dudpöu Ak'¨bmomtwGuftawmfav; &SufzdkYaumif;wJhudpöyJ/ olYaeeJY&[ef;r[kwfawmhbl;vdkY tpnf;ta0;rSmqkH;jzwfcJhw,f/ olYudkawmh &SmrawGUao;bl;/ trIudk pkHprf;ay;zdkY olYudk 0dkif;NyD;&Smay;zdkYaus;½GmtkyfcsKyfa&;rª;eJY &Judk tultnDawmif;xm;w,f/ usL;vGefoleJY ywfoufNyD;wpfckckod&if olwdkYu bkef;BuD;wdkYudktaMumif;Mum;ygvdrfhr,f} [k rk'kHNrdKUe,foHCem,uOuú|u rdefYMum;ygonf/

○ ○ ○ ○ ○

]ajr;rav;uawmh b0ysufoGm;ygNyD/ avsmfaMu;odef; wpf&m ESpf&m&vnf; bmrSvkyfvdkYr&awmhygbl;/ w&m;cHu olYtjypftwGuf tjypf'PfuscH&&ifuGßefrwdkY auseyfygNyD/ tJ'Dbkef;BuD;eJY t"r®usifhcH&wm uGßefrajr;rav; wpfa,mufwnf;r[kwfbl;? ½Gmu wpfjcm;uav;awGvnf; ygw,f/ 'gayr,fh oufaor&Sdawmh b,folrS rajym&JMubl;} [krdef;uav;i,f\ tzGm;jzpfolu ajymjyygonf/

rdef;uav;i,f\ aqGrsdK;om;csif;wpfOD;jzpfolOD;---u ]bmawGjzpfcJhovJqdkwm olYudk ar;vdkY r&bl;/ tJtaMumif;pum;pvdkufwmeJY idkawmhwmyJ/ar;wmawGvnf; bmrS rajzbl;/ tJtaMumif;udk b,folurS rar;awmhbl;qdk&if oluawmh ykHrSefyJ olYoli,fcsif;awGeJYaqm haewmy J / bmjzp fc J hv Jqd kwmuGßefawmfwdkYudk b,fawmhrS rajymjybl;/t"r®tusifhrcH&cifwkef;u taumif;yuwdyJav/ 'gayr,fh tJvdkjzpfoGm;awmholYrSm aMumufpdwf0ifaeykH&w,f} [kajymjyygonf/

○ ○ ○ ○ ○

rGefvlxktoH


13

ar 4? 2014

cifarmifñGefYukrÜPDvdrdwufu¤if;wdkY\ v,fajrrsm;udk tokH;jyKNyD; tokH;jyKc odkYr[kwf epfemaMu; ay;acsjcif;r&Sdojzifh armfvNrdKif? oHjzLZ&yfESifh usdKufra&mNrdKUe,frsm;rS a'ocHv,form;rsm;uauseyfjcif;r&SdMuacs/ cifarmifñGefYukrÜPDonf tqdkyg NrdKUe,f (3) ck&Sd aus;½Gmrsm;wGif (24) em&D vSsyfppfrD;jzefYjzL;&ef pDpOfvsuf&Sdonf/

ukrÜPDu "mwftm;wdkifrsm;udka'ocHv,form;rsm;\ v,f,majray:wGif pdkufxlxm;NyD; v,form;rsm;\ v,f,majrudk tokH;jyKonfhtwGuf avsmfaMu;ay;acsrnf[k ueOD;wGif uwday;cJhonf/

]avsm faMu;ay;r,fqd kawmhuGßefawmfwdkYu apmifhaewm/ tcsdefawGvnf;Mum? rdk;&moDvnf; a&mufvmawmholwdkYtvkyfudk &yfxm;&w,f (uGßefawmfwdkYudkvnf; avsmfaMu;ray;bl;)}[k rk'kHNrdKU

“"mwfwdkifpdkufNyD; epfemaMu;ray;ojzifh v,form;rsm;u“"mwfwdkifpdkufNyD; epfemaMu;ray;ojzifh v,form;rsm;u“"mwfwdkifpdkufNyD; epfemaMu;ray;ojzifh v,form;rsm;u“"mwfwdkifpdkufNyD; epfemaMu;ray;ojzifh v,form;rsm;u“"mwfwdkifpdkufNyD; epfemaMu;ray;ojzifh v,form;rsm;u“"mwftm;ay;ukrÜPDudk rauseyf“"mwftm;ay;ukrÜPDudk rauseyf“"mwftm;ay;ukrÜPDudk rauseyf“"mwftm;ay;ukrÜPDudk rauseyf“"mwftm;ay;ukrÜPDudk rauseyf

e,f aumhyD;axmaus;½GmrS epfemolv,form;wpfOD;jzpfol Edkif*sD;u ajymygonf/

"mwftm;wd ki frsm;ud k2017ckESpfwGif pdkufxlcJhNyD; v,form;rsm;uukrÜPD wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqkHcGifh&&efvSsyfppfrD; BudK;vma&mufoG,fwef;aomtif*sifeD,m rsm;rSwqifh tultnDawmif;cHcJhonf/

]rwfvyxrtywfrSm ukrÜPDu t&m&SdjzpfwJh OD;ndK0if;u ½GmudkvmNyD;awmh v,form;rsm;eJY vmawGUw,f/v,form;awGu avsmfaMu; taMumif;ar;awmh rGefjynfe,f&JU zGHUNzdK;rItwGufvkyfwmrdkYvdkY pDrHudef;twGuf avsmfaMu;ay;zdkY jynfe,ftpdk;&u uGßefawmfwdkYudkrajymxm;bl;/ 'gaMumifh avsmfaMu;ay;rSm r[kwfbl;/ avsmfaMu;vdkcsifw,fqdk&if jynfaxmifpktpdk;&qDudk pmwifaygh} [k rk'kHNrdKUe,f uavmhaomhaus;½GmrS

udk,fpm; vS,fjzpfol a':jrwfrGefu ajymygonf/

v,fuGufwpfuGufwGif "mwfwdkif wpfwdkifESpfwdkif pdkufxlxm;NyD; tqdkyg"mwfwdkifrsm;aMumifh v,fvkyfief; vkyfudkif&mwGif taESmifht,SufBuKHaeMu&onf/

]wdkif&JUatmufajcudk uGefu&pfavmif;xm;wmav/ xGefpufeJY v,fxGef&if vSnfh&cufukefwmaygh/ vGwfvGwfvyfvyf xGefvdkYr&bl;/ tJem;a&muf&ifowdxm;ae&w,f/ v,fwpfuGufqdk&if(3) ayywfvnfavmuf csefxm;ae&w,f/ v,f{ursm;wJholqdk tawmfav;epfemwmaygh/ 'gu tNrJwrf; jzpfoGm;rSmav} [k a':jrwfrGefu ajymygonf/

¤if;wdkY\ qkH;&IH;epfemrIrsm;ESifhywfoufí a'ocHv,form;rsm;u rGefjynfe,f0efBuD;csKyfESifh oufqdkif&m0efBuD;rsm;? rGefjynfe,fvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifh taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeodkY2018 rwfv (21) &ufaeYwGif wifjycJhaomfvnf; taMumif;jyefcsufwpfpkHwpf&m&&SdcJhjcif; r&Sdacs/

tvm;wl a&;NrdKUe,fajrmufydkif;wGif (24) em&D rD;vif;a&;pDrHudef; pwifonfhtcg a'ocHv,form;rsm;u ¤if;wdkY\v,f,majrudk tokH;jyKrItwGuf epfemaMu;ay;&ef ukrÜPDtm; awmif;qdkcJhonf/ukrÜPDu v,form;rsm;tm; awGUqkHNyD;epfemMum;ray;Edkifonfh taMumif;udk ajymjycJhonf/

](2) ay ywfvnfavmufrSmyJv,fxGefvdkYr&wm/ 'DajryrmPqdk EdkYqDbl;wpf0ufavmufyJ qefxGufr,f/ 'Dvdktao;tzGJawGtxd vdkufNyD; avsmfaMu;ay;ae&r,fqdk&if b,folrS r&if;ESD;Edkifawmhbl;} [k a&;NrdKUe,fajrmufydkif;wGif(24) em&D rD;vif;a&;pDrHudef;rS wm0efcHt&m&SdwpfOD;u ajymygonf/

v,form;rsm; avsmfaMu;awmif;cHvmygu jynfe,ftpdk;&u wm0ef,laqmif½Gufay;oGm;rnf[k rGefjynfe,f0efBuD;csKyfu ajymqdkxm;aMumif; tqdkygt&m&Sdu ajymygonf/

rGefvlxktoH


14

ar 24? 20182018 {NyDv (24) &ufaeYwGif

rGefjynfe,f a&;NrdKUe,f ---aus;½Gmtkyfpk---&yfrS touf (12) ESpft½G,frdef;uav;i,fwpfOD;udk touf (19)ESpft½G,f ig;zrf;vkyfom;wpfOD;u t"r®jyKusifhcJhonf/ usL;vGefoludk zrf;qD; &rdcJhNyD;&mZowfBuD;yk'fr (376) rk'drf;rIESifh yk'fr(511) jypfrIusL; vGef&eftm;xkwfrIwdkYjzihfa&;NrdKUr&Jpcef;wGif trIzGifhcJhonf/

a&;NrdKUe,f rGeftrsdK;orD;rsm;uGef&uf Ouú| rdwifwif0if;u ]usL;vGefolu rdef;uav;i,ftpfudk&JU oli,fcsif;yJ/olYwdkYtdrfudkvnf; cPcPvmvnfzl;w,f/ NyD (24) &ufaeYrSmawmh olYtarutvkyfoGm;awmh uav;ru tdrfrSmwpfa,mufwnf; tdyfaysmfNyD;usefcJhw,f/usL;vGefolu tdrfudk a&mufvmawmholYudk rk'drf;usifhcJhw,f} [k ajymjyygonf/

a&;NrdKUe,fwGif touf (12) ESpft½G,f rdef;uav;i,fudk t"r®jyKusifhrIjzifha&;NrdKUe,fwGif touf (12) ESpft½G,f rdef;uav;i,fudk t"r®jyKusifhrIjzifha&;NrdKUe,fwGif touf (12) ESpft½G,f rdef;uav;i,fudk t"r®jyKusifhrIjzifha&;NrdKUe,fwGif touf (12) ESpft½G,f rdef;uav;i,fudk t"r®jyKusifhrIjzifha&;NrdKUe,fwGif touf (12) ESpft½G,f rdef;uav;i,fudk t"r®jyKusifhrIjzifhtrsdK;om;wpfOD;udk trIzGifhtrsdK;om;wpfOD;udk trIzGifhtrsdK;om;wpfOD;udk trIzGifhtrsdK;om;wpfOD;udk trIzGifhtrsdK;om;wpfOD;udk trIzGifh

atmf[pftultnD awmif;ygu owfypfrnf[k usL;vGefolu Ncdrf;ajcmufcJhonf/ rk'drf;rI jzpfyGm;NyD;aemufwGifrdef;uav;i,fu olYtar\vkyfief;cGifodkYoGm;a&mufNyD; tjzpftysuftvkH;pkHudkajymjycJhonf/ ¤if;aemuf rdef;uav;i,fESifh ¤if;\rdcifu usL;vGefol\ tvkyf&SifaetdrfodkY oGm;a&mufNyD; trIudk wdkifwef;cJhonf/

rdef;uav;i,f\ rdcifu tjzpftysuftaMumif;udk usL;vGefoltm; ar;jref;&m ¤if;u wpfpkHw&mrajzMum;cJhaomfvnf; ¤if;\tvkyf&Sifu ar;jref;onfhtcgwGifrl jypfrIudk usL;vGefcJhaMumif;0efcHcJhonf/

“]rGeftrsdK;orD;uGef&uf Marie

Stopes International tzGJUeJY tquftoG,f&Sdygw,f/ tJtzGJUu aq;tzGJUvTwfNyD;awmh uav;rudk aq;ppfcJhygw,f/tzGJUu Oya'eJYqdkifwJh tultnDawGa&m

aq;zdk;0g;cawGyg axmufyHhygw,f} [krdwifwif0if;u ajymygonf/

oufaorsm;udk ppfaq;NyD; aq;½kHrS aq;ppfcsufrsm;udk &&SdNyD;onfhaemufwGif a&;NrdKUr&Jpcef;u jypfrIudk armfvNrdKifc½dkifw&m;½kH;odkY vTJajymif;cJhonf/ w&m;½kH;uusL;vGefoludk arvwGif trIzGifhw&m;pGJcJhonf/

vuf&SdwGif rdef;uav;i,fonf--- aus;½Gm rlvwef;ausmif;&Sd Grade –

4 wGif ynmoifMum;aeNyD; ig;ajcmufESifhykpGefajcmufvkyfief;wGif tvkyfvkyf udkifaeaom rkqdk;rrdcifjzpfolESifhtwl aexdkifvsuf&Sdonf/

rGefjynfe,fESifh rGefa'otwGif;&Sdoufi,frk'drf;rIESifh tjcm;vdiftMurf;zufrItaMumif;ud k tao;pdwfod&S dvd kygurGefjynfvlYtcGifhta&;azmif&Sif;u 2017rwfvwGif xkwfa0aom tarSmifcef;utyfusoH tpD&ifcHpmudk zwf&IEdkifygonf/

rGefvlxktoH


rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;udk 1988 ckESpf vlxkvIyf&Sm;rIwGif yg0ifcJhonfh 'Drdkua&pDpepfudk tm;ay;axmufcHaom ausmif;om;rsm;? wufMuGvIyf&Sm;olrsm;? rGefvlxkacgif;aqmifrsm;ESifh vli,frsm; pkaygif;wnfaxmifcJhjcif; jzpfonf/jrefrmEdkifiHwGif 'Drdkua&pDpepf xGef;um;a&;? vlYtcGifhta&; &&Sda&;ESifh ppfrSefaomjidrf;csrf;a&; ay:aygufvma&;wdkYudkt"du&nf&G,fcsufjzifhxm;&Sdum xlaxmifcJhjcif;jzpfonf/ rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;onf tusdK;tjrwfr,laomvlYtcGifhta&;tzGJUwzGJUjzpfjyD; tzGJU0ifrsm;tm;vHk;onf wlnDaom &nfrSef;csufyef;wdkifukd wlnDaom tawG;tjrifrsm;jzifhcsDwufaeMuaom apwemh0efxrf;rsm; jzpfonf/ rGefa'oESihf jrefrmEdkifiHawmifydkif;a'orsm;rS vlYtcGifhta&; tajctaersm;udk apmifhMunfhavhvmjcif;jzifh jrefrmEdkifiHwGif 'Drdkua&pDpepf xGef;um;vmap&ef a'oqdkif&m wdkif;&if;om; vlYtcGifhta&;tzGJUwpfzGJUtaejzifh us&mwm0efudk xrf;aqmifvQuf&Sdonf/ jrefrmEdkifiHwGif ûyjyifajymif;vJa&;rsm; t&Sdeft[kefjzifhay:aygufvmap&ef vlYtcGifhta&;qdkif&m owif;tcsuftvufrsm; jzefYa0jcif;ESifh tpD&ifcHpmrsm; xkwfa0jcif;jzifh wGef;tm; ay;vQuf&Sdonf/ rGefvlxktoH[laom vlYtcGifhta&;pmapmifukd yHkrSefxkwfa0vSsuf&SdjyD; vlUtcGifhta&;qdkif&mtpD&ifcHpm rsm;udkvnf; tcgtm;avsmfpGm xkwfa0vQuf &Sdonf/

yef;wdkifEdkifiHom;tm;vHk; vlYtcGifhta&;udk tjynfht0 &&SdcHpm;Edkifap&ef/

&nf&G,fcsuf(1) vlYtcGifhta&;ESifh ywfoufaom owif;tcsuftvufrsm; jynfolvlxktMum; ydkrdkysHUESHYod&SdEdkifap&ef/(2) vlYtcGifhta&;ESifh ywfoufjyD; jynfolvlxkudk ynmay; vIHUaqmf&ef/(3) vlYtcGifhta&;ESifh ywfoufonfh vIyf&Sm;rIrsm;wGif jynfolrsm; yl;aygif;yg0ifvmap&ef/

pmzwfolrdwfaqGrsm;xHrS a0zeftMuHjyKpm awmif;cHjcif;

cspfcifav;pm;tyfygaom pmzwfolrdwfaqGrsm;cifAsm;

jrefrmEdkifiH vlYtcGifhta&;udk umuG,fjrSifhwif&ef &nf&G,fjyD; rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;rS vlYtcGifhta&;pmapmifudk xkwfa0vSsuf&Sdonf/ owif;tcsuftvufrsm;ESifh ywfoufjyD; wdusaocsmap&ef tMudrfMudrf txyfxyf pdppftwnfjyKrIrsm; aqmif&Gufae&ojzifh tcsdefaemufusjcif;rsm; jzpfay:cJhygu pmzwfol rdwfaqGrsm;taejzifh em;vnfay;apvdkaMumif;rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;rS yefMum;tyfygonf/ uGsEkfyfwdkYxHokdY a0zeftMuHjyKpmrsm; ay;ydkYvdkvSsifjzpfap? pmapmifrsm;tm;vufcH&,l vdkvSsifjzpfap atmufygvdyfpmtwkdif; vdyfrljyD; ay;ydkYawmif;cHEdkifygonf/

&dkaoav;pm;pGmjzifh'g&dkufwmrGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;

Human Rights Foundation of Monland - BurmaP.O Box 35,Sangkhlaburi Post Office, Kanchanaburi 71240,Thailand.

rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;

www.rehmonnya.org

25

rGefvlxktoH


○ ○ ○ ○ ○

ar 15? 2018

2018 arv (5) &ufaeYrS (7) &ufaeYtxd rGefjynfe,fawmifydkif; a&;NrdKUwGif jyKvkyfusif;ycJhaom rGefvlrsdK;tvdkuftrsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJodk Y wufa&mufvmaomudk,fpm;vS,frsm;u wyfrawmfESifh wdkif;&if;om;vufeufudkifwyfzGJUrsm;taejzifh rl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;wGif twlwuGyl;aygif;aqmif½GufoifhaMumif; wdkufwGef;ajymMum;cJhonf/

zuf&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;ESihf ywfoufaomoabmwlnDcsufrsm; r&&SdEdkifao;aomfvnf; vlrIa&;u@ESifhywfoufaom oabmwlnDrIrsm;udk OD;pGmtaumiftxnfazmfaqmif½GufoifhaMumif; tqdkygaqG;aEG;yGJ\ vlrIu@wGif yg0ifaqG;aEG;Muaom udk,fpm;vS,frsm;u ajymMum;onf/

]zuf&,fjynfaxmifpk jzpfwJhtxd uGßefawmfwdkY rapmifhEdkifawmhbl;/ rGefvli,fawG tawmfrsm;rsm;u rl;,pfaq;pGJukefNyD/olwdk Yudk rxdef;Edkifawmhbl;/ ('gaMumifh) rGefjynfopfygwDeJYwyfrawmfu rl;,pfaq;wdkufzsufzdkY b,fvdkyl;aygif;vkyfudkifrvJqdkwm aqG;aEG;oifhNyD/ 'DtqdkjyKcsufudk vlrIa&;u@u udk,fpm;vS,fawGtm;vkH; oabmwlnDNyD;NyD/ rl;,pfaq;wdkufzsufa&;udktpdk;&eJY vufeufudkiftzGJUtpnf;tm;vkH;u tjynfht0wm0efcHvkyfaqmifoifhw,f} [k oHjzLZ&yfNrdKUe,f teif;aus;½GmrS udk,fpm;vS,fEdkifyvGef;*wu ajymygonf/

2018 {NyD (2) &ufESifh (3) &ufaeYrsm;wGif wdk;wufaomrGefvli,ftpnf;t½kH;ESifh oHjzLZ&yfNrdKUvli,frsm;tzGJUwdkY yl;aygif;NyD;rl;,pfaq;0g;ESifhywfoufaom aqG;aEG;yGJwpf&yfudk oHjzLZ&yfNrdKUwGifusif;ycJhonf/ oHCmawmfrsm;? pme,fZif;rD'D,mrsm;? pma&;q&m

rl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;wGif wyfrawmfESifh wdkif;&if;om;vufeufudkifrsm; yl;aygif;&efrl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;wGif wyfrawmfESifh wdkif;&if;om;vufeufudkifrsm; yl;aygif;&efrl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;wGif wyfrawmfESifh wdkif;&if;om;vufeufudkifrsm; yl;aygif;&efrl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;wGif wyfrawmfESifh wdkif;&if;om;vufeufudkifrsm; yl;aygif;&efrl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;wGif wyfrawmfESifh wdkif;&if;om;vufeufudkifrsm; yl;aygif;&efrGeftrsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJu wdkufwGef;rGeftrsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJu wdkufwGef;rGeftrsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJu wdkufwGef;rGeftrsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJu wdkufwGef;rGeftrsdK;om;tqifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJu wdkufwGef;

rsm;? rdbjynfolrsm;? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh jyefvnfxlaxmifa&;Xmersm;taejzifh twlwuGyl;aygif;NyD; rl;,pfaq;wdkufzsufa&;udk t&Sdeft[kefjr§ifh aqmif½GufoifhaMumif; aMunmcsufxkwfjyefcJhonf/

2017 ESifh 2018 ckESpftwGif; wdk;wufaom rGefvli,ftpnf;t½kH;u jyKvkyfcJhaom okawoetcsuftvufrsm;t&(73) &mcdkifEIef;aom rGefvli,frsm;onf rl;,pfaq;0g;okH;pGJjcif;udkBuKHawGUzl;olrsm; jzpfaeMuonf/

2013 ckESpfwGif rGefjynfvlYtcGifhta&;azmifa';&Sif;uxkwfjyefaom aq;cg; trnf&Sd tpD&ifcHpmt& rGefvli,frsm;taejzifh a&;NrdKUe,fwGif (40) &mcdkifEIef;? rk'kHwGif (55) &mcdkifEIef;?oHjzLZ&yfwGif (50) &mcdkifEIef;? armfvNrdKifwGif (30) &mcdkifEIef;?usdKufra&mwGif (35) &mcdkifEIef;? aygifwGif (10) &mcdkifEIef;?acsmif;qkHwGif (30) &mcdkifEIef;? bm;tHwGif (40) &mcdkifEIef;?Mumtif;qdyfBuD;wGif (40) &mcdkifEIef;ESifh aumhu&dwfwGif (45)&mcdkifEIef; rl;,pfaq;okH;pGJrI tawGUtBuKH&Sdolrsm; jzpfaeMuonf/

2017 wGif wdk;wufaom rGefvli,ftpnf;t½kH;ujyKvkyfcJhaom okawoetcsuftvufrsm;t& a&;NrdKUe,fwGif(80) &mcdkifEIef;? rk'kHwGif (78) &mcdkifEIef;? oHjzLZ&yfwGif (77)&mcdkifEIef;? armfvNrdKifwGif (75) &mcdkifEIef;? usdKufra&mwGif (72)&mcdkifEIef;? aygifwGif (75) &mcdkifEIef;? acsmif;qkHwGif (65) &mcdkifEIef;?bm;tHwGif (70) &mcdkifEIef;? Mumtif;qdyfBuD;wGif (70) &mcdkifEIef;ESifhaumhu&dwfwGif (70) &mcdkifEIef; rl;,pfaq;okH;pGJrI tawGUtBuKH&Sdolrsm; jzpfaeMuonf/

usl&sifctwguf pdk;&drfylyefae& · *sme,fvpfrsm;ugef&uf½kh;ü jykvkyfusif;ycjhaom...

Documents