RARE MAIS PAS SEUL !

Va

incre les Maladies

LYS S O M ALES

vml-asso.org

Ensemble contre des mala

dies

rar

es !

2018

LysoSo

lidarité

Les maladies Lysosomales3

A

C

E

G

B

D

F

∙ Déficit multiple en sulfatases (Austin), ∙ Fabry, ∙ Farber, ∙ Gaucher (types 1, 2 et 3), ∙ Gangliosidoses à GM1 (Landing), ∙ Gangliosidoses à GM2 (Tay-Sachs, Sandhoff), ∙ Krabbe, ∙ Leucodystrophie métachromatique, ∙ Niemann-Pick par déficit en sphingomyélinase (types A ou B et intermédiaire),

∙ Niemann-Pick type C (gènes NPC1 ou NPC2), ∙ Maladie de surcharge en esters du cholestérol, ∙ WolmanGlycogénose de type 2 (Pompe) ∙

Aspartylglucosaminurie ∙ Fucosidos ∙

Galactosialidose ∙ Mannosidose alpha ∙ Mannosidose bêta ∙

Mucolipidose ∙ (types II et III)

Mucolipidose type IV ∙ Schindler/Kanzaki ∙

Sialidose ∙

CLN 1 ∙ CLN 2 ∙CLN 3 ∙CLN 4 ∙

CLN 5 ∙CLN 6 ∙

CLN 7 et 8 ∙CLN 9 ∙

CLN 10 ∙

∙ MPS I (Hurler, Hurler-Scheie et Scheie), ∙ MPS II (Hunter), ∙ MPS III A (Sanfilippo type A), ∙ MPS III B (Sanfilippo type B), ∙ MPS III C (Sanfilippo type C), ∙ MPS III D (Sanfilippo type D), ∙ MPS IV (Morquio types A et B), ∙ MPS VI (Maroteaux-Lamy), ∙ MPS VII (Sly), ∙ MPS IX

∙ Cystinose, ∙ Danon, ∙ Salla (surcharge en acide sialique libre)

∙ Pycnodysostose∙ Syndrome de Papillon-Lefèvre∙ Syndrome de Chediak-Higashi

LIPIDOSES

GLYCOGÉNOSE

OLIGOSACCHARIDOSES ET GLYCOPROTÉINOSES

CÉROÏDE-LIPOFUSCINOSES NEURONALES (CLN)

MUCOPOLYSACCHARIDOSES (MPS)

ANOMALIE DU TRANSFERT LYSOSOMALE

AUTRES MALADIES LYSOSOMALES

Le lysosome, un acteur vital !2

La maladie de Fabry La maladie de Hurler La maladie de Morquio

Le noyau de la cellule renferme notre patrimoine génétique. Celui-ci contient les informations qui permettent à la cellule de fabriquer les différents éléments dont elle a besoin.

Au cœur de la cellule, le lysosome

Les lysosomes dysfonctionnent

Conséquence ?

Le lysosome en action

Le lysosome absorbe les déchets de la cellule

Il existe plus de 50 maladies lysosomales ! Quelques exemples d’organes touchés selon la maladie lysosomale

Le cœur Le foieLes reins La rate

Les vaisseaux sanguins Les articulations

Les articulations

Les os

Le cerveau Le système respiratoire

Notre corps est constitué de milliards de cellules. Chacune d’entre elles contient une multitude d’éléments qui jouent un rôle spécifique dans son bon fonctionnement.

1

2

3

Et dans certains cas rares de mutation, les instructions délivrées par les gènes aux lysosomes sont insuffisantes ou erronées.

Le patrimoine génétique est transmis par les parents. Certains gènes peuvent avoir changé, avant ou pendant la transmis-sion. On les dit mutés.

Grâce aux instructions données par les gènes, le lysosome décompose les déchets cellulaires

Les déchets une fois recyclés sont éliminés ou réutilisés par l’organisme

Les déchets ne sont pas recyclés. Ils s’accumulent dans les lysosomes qui s’engorgent…

… et surchargent la cellule qui dysfonctionne à son tour. Conséquence : les organes souffrent et l’état de santé se dégrade.

Les lysosomes sont les organes de recyclage de la cellule.

Aidez-nous à Vaincre les Maladies Lysosomales. Comment ? Je suis LysoSolidaire !

Je commande ! Je donne !

Bon de commande

Je commande à un tarif très attractif, car l’association n’a pas vocation à dégager un bénéfice.

Je remets ma commande LysoSolidaire et mes deux règlements à mon contact VML ou à la personne auprès de laquelle j’ai passé commande les années précédentes (voir les

coordonnées en fin de catalogue).

Je fais un don d’un montant au moins égal à ma commande. Mon don financera les actions de VML et donnera lieu à un reçu fiscal 2018 à recevoir début mars 2019.

Afin que mon don ne soit pas considéré comme un bénéfice par l’administration fiscale, je fais un règlement pour ma commande et un règlement pour mon don.

Achat Don+

Date limite des commandes :

26 OCTOBRE 2018

ET

4

LA BOULE DE NOËL

LE BIDON TIRE-LIRE STREET ART

Une boule en métal (diam 11,5 cm) remplie de papillotes (20) Révillon chocolatier

H2- La Boule de Noël - 6,00 €

Une tire-lire en métal sur le thème du Street Art (diam 9 cm, H 10 cm) contenant 11 friandises.

H1- le bidon tire-lire - 5,00 €

5

Achat

5,00 €Don

5,00 €

Achat

6,00 €Don

6,00 €

DÉLICES DU SUD-OUEST

LE GRAND COFFRET DE NOËL VALENTINO

INVITATION AU VOYAGE

Corbeil métal poignées corde (Dim. 30 x 20 x 10 cm) contenant :- 1 bocal de Bloc de Foie Gras de Canard du Sud-ouest

Certifié IGP Sud-ouest de 100 g- 1 confit de Figues et Noix du Périgord de 50 g- 1 boîte de truffes framboises pétillantes 55 g- 1 demi-bouteille de Bordeaux blanc moelleux

« Château Rousseau » de 37,5 cl

H3 – Délice du Sud-Ouest - 18,00 €

Un magnifique coffret (26 cm X 26 cm) comprenant :- 1 ballotin de chocolats assortis 180 g- 1 sachet de truffe cacao 150 g- 1 sachet d’orangette 150 g- 1 sachet de pâtes de fruits 150 g- 1 Père Noël 50 g chocolat Lait

V20 – Le grand coffret de Noël - 23,00 €

Valisette pliable toile Jean (Dim. 38 x 25 x 12,5 cm) contenant :- 1 bocal de Bloc de Foie Gras de Canard du Sud-ouest

Certifié IGP Sud-ouest de 125 g- 1 confit de Poire au piment d’Espelette Bocal 50 g- 1 terrine périgourdine à la vieille prune 180 g- 1 terrine aux deux magrets 100% canard 100 g- 1 étui de raisins au chocolat macérés au Gewurztraminer 100 g- 1 bouteille de Côtes de Gascogne

« Domaine du Touch » de 75 cl

H4 – Invitation au voyage - 27,00 €

7

Achat 18,00 €

L’association est dirigée par ses adhérents. Pour élargir les espaces d’expression au plus grand nombre, des commissions par nature d’adhérents (Parents d’enfant malades, Patients adultes) se réunissent régulièrement et la formation de groupe par maladie ou famille de maladies sont favorisées.

Don

18,00 € Achat

23,00 €

Achat

27,00 €

Don

23,00 €

Don

27,00 €

6

Vaincre les Maladies Lysosomales a été créée en 1990 par des parents d’enfant malade soucieux de combler un immense vide d’action et de soutien. Aujourd’hui, elle regroupe quelques 1 000 adhérents. Elle a toujours pour vocation de favoriser la recherche scientifique et médicale, améliorer la prise en charge des patients, soutenir et accompagner les familles, et sensibiliser le public à la réalité de ses maladies. Elle est reconnue d’utilité publique depuis 2006.

VML, BIENTÔT 30 ANS D’ENGAGEMENT

LE CABAS DU LYSOSOME

Pour transporter vos achats de Noël, un sac en coton écru réutilisable et écoresponsable.

S1- Le cabas du Lysosome - 3,00 €

Achat

3,00 €Don

3,00 €

ASSIA

VML, UN SOUTIEN À LA RECHERCHE

DEPUIS 1992

GÉSIERS DE CANARD CONFITS

BOCAL DE FOIE GRAS D’OIE ENTIER DU PÉRIGORD

ROULADES DE JAMBON AU FOIE DE CANARD EN GELÉE AU SAUTERNES (25 % DE FOIE GRAS DE CANARD)

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD DU SUD-OUEST (IGP)

BOCAL DE FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST (IGP)

Servis tièdes, ils agrémenteront une salade du Sud-Ouest. Une entrée délicieuse !C4-Gésiers de canard confits 390 g - 8,15 €

De couleur ivoire, un peu rosé, il développe en bouche une saveur douce et raffinée. Il se bonifie en vieillissant.

C3 – Bocal traditionnel de 180 g - 24,95 €

Les Roulades de Jambon au Foie de Canard se servent froides, en tranches, dans une salade gourmande. C5 – Roulades (2) de jambon au foie de canard 200 g - 9,70 €

Pour enrichir une salade Quercynoise, déposer quelques tranches de ce produit haut en saveurs.

C1-Bloc de foie gras 200 g - 9,85 €

Produit noble par excellence, il développe en bouche un goût rustique aux saveurs du terroir. Ambré et légèrement musqué, sa consistance est onctueuse et fondante.

C2 – Bocal traditionnel de 180 g - 17,90 €

9

Achat 8,15 €

Achat 9,70 €

Achat 17,90 €

Achat 9,85 €

actuellement en cours d’essai clinique. L’objectif de l’association est d’accélérer les processus de découverte.

Don

8,15 €

Don 9,70 €

Don 17,90 €

Don 9,85 €

8

Date des premières attributions de subvention, VML a depuis lors financé plus de 320 programme de recherche pour quelques 5,8 millions d’euros. A partir d’une procédure stricte d’évaluation, c’est le Conseil Scientifique et Médical, composé uniquement de professionnels de la recherche et de la santé, qui sélectionne chaque année les programmes sur appel d’offres.Et la science progresse à grand pas. Sur les 16 dernières années, 11 traitements sont apparus et de nombreuses pistes thérapeutiques sont

La Maison Godard, au cœur du Quer-cy-Périgord, produit depuis 1978, dans le respect de la qualité et de l’authentici-té, les meilleurs produits du terroir, foies gras, spécialités à base de foie gras, confits, pâtés et plats cuisinés.

La Garantie Godard, c’est l’assurance de foies gras issus exclusivement de canards et d’oies élevés en plein air et engraissés au maïs par des gaveurs du Sud-Ouest. La certification d’origine IGP (Indication Géographique Protégée) vous en garantit la provenance. Pour ses foies gras d’oie, la Maison Godard vous assure une parfaite traçabilité at-testant de leur Origine Périgord. Régulièrement médaillée au Concours Général Agricole, la Maison Godard se voit récompensée de ses propres exi-gences de qualité. Ces médailles sont la reconnaissance de son savoir-faire et la confirmation, année après année, de l’excellence et de la régularité de ses spécialités.

Achat 24,95 €

Don 24,95 €

MATTÉO

MIEUX INFORMER POUR MIEUX

AGIR

TERRINE CAMPAGNARDE AU JUS DE TRUFFE 3 % CÈPES JAMBES ET MORCEAUX

EFFILOCHÉ DE VIANDE DE CANARD CONFITE

RILLETTES DE CANARD AU FOIE GRAS (20 %)

CONFIT DE CANARD IGP SUD-OUEST

CASSOULET AU CONFIT DE CANARD

Le parfum intense et la saveur unique de la truffe Tuber Melanosporum subliment le goût de cette authentique terrine campagnarde.

C7 – Terrine campagnarde 130 g - 2,55 €

Les Cèpes Jambes et Morceaux cuisinés à la graisse de canard, au délicieux parfum de sous-bois, permettent de réaliser d´excellentes pommes de terre à la sarladaise pour accompagner les confits.

C11- Bocal Cèpes Jambes et Morceaux 170 g - 5,75 €

Une chair moelleuse de viande de canard confite présentée en effiloché pour réussir à coup sûr un savoureux Parmentier et bien d’autres recettes.

C8 – Bocal d’effiloché de canard 360 g - 7,25 €

Ces rillettes sont faites de viande noble de canard et de morceaux de foie gras de canard, une spécialité rustique.C6 – Rillettes de canard au foie gras 130 g - 4,30 €

Les véritables Confits de Canard du Sud-Ouest possèdent les qualités gustatives exceptionnelles des grandes spécialités gastronomiques du Quercy-Périgord. Ils révéleront toute leur saveur en les servant grillés au four, leur peau dorée bien croustillante.

C9 – Confit de canard (2 cuisses) 765 g - 9,65 €

C10 – Confit de canard (4 cuisses) 1250 g - 13,45€

Les authentiques Cassoulets aux haricots lingots en sauce s’enrichissent de saucisse quercynoise et de confit de canard. Savourez-les chauds et dorés, sortant du four.

C12- Cassoulet au confit de canard (2 parts) 840 g - 8,25 €

11

Achat 9,65 €

Achat 13,45 €

Achat 5,75 €

Achat 8,25 €

expertise reconnue et s’efforce de participer à tout événement, en France et à l’étranger, de rencontre d’experts, chercheurs et soignants.

Don 9,65 €

Don 13,45 €

Don

5,75 €

Don 8,25 €

Achat

2,55 €

Achat

4,30 €

Don 2,55 €

Don

4,30 €

Achat 7,25 €

Don

7,25 €

10

Comprendre la maladie qui vous touche, pouvoir évaluer objectivement toute opportunité thérapeutique, être au plus près des dernières avancées de la science constituent les fondements de toute action individuelle pour agir.

VML exerce une action proactive pour recueillir, analyser et rendre compte des informations scientifiques et médicales. Pour cela, elle entretient une

OU

NO

UV

EAU

ÉRIC

LES ACTIONS DE SOUTIEN AUX

FAMILLES

13

dédié, baptisé FARE (pour Faciliter, Accueillir, recevoir et Ecouter). Il est constitué de trois professionnelles, une coordinatrice scientifique et médicale, une chargée de suivi familles et une assistante sociale.

12

Cœur de l’activité de l’association, les missions d’accompagnement et de soutien s’expriment sur un registre individuel et collectif. Assistance sociale, accompagnement dans les démarches administratives et attribution d’aide financière complètent un service d’écoute et de partage.

Afin de couvrir l’ensemble des questionnements des parents d’enfants malades et des patients adultes, l’association a mis en place un service

COQ AU VIN DE CAHORS

CHOCOLATS ASSORTIS

PRALINÉS LAIT

SAUCISSES COCKTAIL SAUCE AU PIMENT D’ESPELETTE

Un plat typique d’hiver alliant toute la finesse de la volaille et la force de ce vin du terroir.

C13 – Coq au vin de Cahors 600 g - 8,65 €Fourrés ganache ou pralinés, enrobés de chocolat noir, lait ou blanc, ces chocolats assortis vous permettront de varier les plaisirs sur un grand standard de notre chocolatier belge.

V1-Chocolats assortis 220 g net - 5,60 €

V2-Chocolats assortis 460 g net - 10,35 €

Laissez-vous tenter par cet assortiment de chocolats fourrés pralinés enrobés de

chocolat au lait.

V3 - Pralinés assortis Lait 460 g net - 10,45 €

V4 - Pralinés assortis Lait 220 g net - 5,70 €

Gourmandes et festives, les Saucisses Cocktail Sauce au Piment d’Espelette sont cuisinées avec de délicieux légumes aux saveurs du soleil.

C14 – Saucisses cocktail 200 g - 4,90 €

Achat 4,90 €

Achat 8,65 €

Don 4,90 €

Don 8,65 €

Depuis 1978 Valentino Chocolatier s’est spécialisé dans les pralines artisanales et ses créations sont appréciées dans le monde entier.

Aujourd’hui, nous employons une tren-taine de personnes dans notre atelier près de Bruxelles.

Nous garantissons que le chocolat utili-sé est fabriqué exclusivement à base de beurre de cacao sans addition d’autres graisses végétales et sans addition de conservateurs.

Achat : 5,60 €

Achat : 5,70 €

Achat : 10,35 €

Don : 5,60€

Don : 5,70 €

Don : 10,35 €

Achat : 10,45 €

Don : 10,45 €

CHARLOTTE

PÂTES DE FRUITS

ORANGETTES

NOUGATINE LAIT

PRALINÉS NOIR

Onctueuses et délicatement parfumées aux fruits de saison, ces délicieuses pâtes de fruits raviront vos papilles.V7 - Pâtes de fruits 460 g net - 11,20€

Incontournables de Noël, de savoureuses écorces d’oranges confites enrobées de chocolat noir.

V9 - Orangettes 400 g net - 9,55€

De grands carrés de chocolat fourrés au caramel liquide devenus un classique du catalogue. Que du bonheur !

V8 - Grand Caramel 340 g net - 8,00 €

Un nougat tendre enrobé de chocolat au lait. Un grand classique de notre catalogue.

V10 - Nougatines au Lait 460 g net - 10,45 €

Pour les amateurs de chocolat noir, de délicieux chocolats fourrés pralinés enrobés de chocolat noir.

V5 - Pralinés assortis Lait 460 g net - 10,45 €

V6 - Pralinés assortis Lait 220 g net - 5,70 €

LE WEEK-END ANNUEL DE RENCONTRE

Pendant 3 jours, plus de 350 personnes sont regroupées sur un site adapté en Sologne. L’association prend en charge l’ensemble des coûts et organise un programme chaque année différent selon les attentes des familles et les actualités médicales.

Pour offrir un accès direct aux spécialistes scientifiques, médicaux et sociaux, un cadre d’échange d’expériences, mais aussi un moment de détente dans un quotidien accaparé par les exigences de la maladie, l’association organise chaque année en mai un grand week-end de rencontre.

1514

Achat : 5,70 €

Don : 5,70 €

Achat : 10,45 €

Achat : 11,20 €

Don : 10,45 €

Don : 11,20 €

Achat : 8,00 €

Achat : 10,45 €

Don : 8,00 €

Don : 10,45 €

NOUGATINE NOIR

Un nougat tendre enrobé de chocolat noir.

V11 - Nougatines noir 460 g net - 10,45€

Achat : 10,45 €

Don : 10,45 €

Achat : 9,55 €

Don : 9,55 €

FAHIM

SAN

S SU

CR

E

COFFRET LIQUEURS

TUILES ASSORTIES

MENDIANTS ASSORTIS

ESCARGOTS MARBRÉS

PÂTE D’AMANDE PISTACHE

Une gourmandise généreuse autour de dix eaux-de-vie (Framboise, Poire Williams, Scotch, Whisky, Cognac, Grand Marnier, Cointreau, vieux Kirsh, Rhum St James, Amaretto)V13 - Coffret liqueurs 250 g - 10,90€

Ces galettes de chocolat noir, blanc et lait allient avec succès simplicité et saveur.

V15 - Tuiles assorties 220 g net - 5,65€

L’une des spécialités de Valentino. Des plaquettes de chocolats noir, lait et blanc garnies de cerneaux de noix, d’amandes, de noisettes et de raisins secs. De quoi vous faire craquer !

V14 - Mendiants assortis 400 g net - 10,40 €

Un classique du chocolatier Valentino toujours très apprécié.

V16 - Escargots marbrés 340 g net - 7,85 €

Vous appréciez la pâte d’amande à la pistache et en plus enrobée de chocolat noir, n’attendez plus, goûtez !

V12 - Pâte d’amande pistache 220 g - 6,50 €

LES SÉJOURS DE RÉPIT

selon notamment des critères d’accessibilité. Le principe de cette offre de répit est d’organiser la prise en charge durant la journée de l’enfant malade par une équipe qualifiée, afin de permettre aux parents de souffler.

Parce que l’épuisement physique ou nerveux peut guetter chaque parent dans son combat au quotidien, l’association s’efforce de trouver des solutions très pratiques pour offrir des moments pour souffler. Les séjours de répit peuvent à cet égard constituer une réponse très appréciée.

Précurseur sur ce type d’initiative, VML organise depuis dix-sept ans, chaque été, des séjours de vacances dans un site qu’elle sélectionne

1716

Achat : 10,40 €

Achat : 7,85 €

Don : 10,40 €

Don : 7,85 €

TENTATIONS NOIR ET LAIT

Parce que le chocolat doit rester un plaisir partagé par tous, profitez de ces succulents chocolats noir, lait et blanc fourrés pralinés garantis sans sucre.

V17 - Tentations Noir et Lait 190 g net - 6,85€

Achat : 5,65 €

Don : 5,65 €Achat :

6,50 €Don :

6,50 €

Achat : 10,90 €

Don : 10,90 €

Achat : 6,85 €

Don : 6,85 €

LUBIN

NO

UV

EAU

NO

UV

EAU TRUFFES CACAO (GANACHE NOIR)

PRALINÉS LAIT À LA CANNELLE

Une douceur pour une explosion de cacao en bouche… Exclusivement pour les amoureux du chocolat !V19 - Truffes cacao 200 g net - 5,70€

Quoi de mieux que d’associer les spécialités belges ensemble ? Un écrin de chocolat au lait délicieusement parfumé à la cannelle et venant garnir un praliné aux éclats de spéculoos.

V18 - Pralinés à la cannelle 220 g net - 5,70 €

LA FORÊT DES ANGES

ont la possibilité de choisir l’essence d’arbre qui se conjugue le mieux avec son caractère. Chaque année, VML assure la plantation de nouveaux arbres. En 2010, à l’occasion des 20 ans de l’association, un chêne du même âge a été planté avec pour mission de veiller sur tous les arbres de cette Forêt.

Inauguré en juin 2007, cet espace est dédié à tous ceux qui ont été emportés par une maladie lysosomale. Implantée à Villeneuve d’Ascq (59), au cœur d’un espace naturel protégé appelé Lac du Héron, la Forêt des Anges est constituée de plus de 350 arbres plantés depuis 2007.

Ces arbres se divisent en 6 espèces, chacune symbolisant les traits de caractère d’une personnalité. Toutes les familles ayant perdu un enfant

1918

Achat : 5,70 €

Don : 5,70 €

Achat : 5,70 €

Don : 5,70 €

COFFRET « DOUCEURS EXQUISES », LES MARRONS GLACÉS

BOÎTE « PETITE FAIBLESSE », NOISETTES ASSORTIS

De très haute qualité, 9 marrons entiers, sans conservateur, originaires de Naples, confits et glacés dans la pure tradition française pour des saveurs et un moelleux exceptionnel.

N1 - Coffret de 9 marrons glacés - 18,15 €

De délicieuses noisettes croquantes enrobées de chocolat noir et au lait.

N2 - Boîte de noisettes assorties 250 g net - 13,25 €

Une certaine idée du chocolat français par de Neuville... Nous entretenons une prédilection pour le chocolat noir et nous sélectionnons les meilleurs crus de cacao pour les associer aux ingrédients les plus nobles.Saveurs équilibrées et intenses, textures légères et fondantes, délicatesse des proportions, raffinement des décors, finesse des chocolats d’enrobage, tous garantis Pur Beurre de Cacao, sont les maîtres mots du chocolat français par de Neuville.

Achat : 18,15 €

Don : 18,15 €

Achat : 13,25 €

Don : 13,25 €

MALO

COLLECTION « DOUCES TENTATIONS » NOIR

COFFRET DE NOËL

SACHET DE RAISINS AU SAUTERNES

Laissez-vous tenter... par ces saveurs de chocolat noir aux multiples recettes gourmandes : 49 chocolats noir pralinés et ganache.

N4 - Ballotin douces tentations Noir 500 g net - 18,65 €

Pour le plaisir d’offrir, un assortiment de bonbons de chocolat assortis de grande qualité dans un magnifique écrin.

N5 - Coffret de Noël 250 g (240 X 140 X 30) - 11,20 €

Grains de raisin blond macérés au Sauternes, enrobés de chocolat noir. Savoureux !

N3 – Raisins au Sauternes 145 g net - 8,20 €

VML, L’EXIGENCE DU RESPECT AUX

DONATEURS

de l’édition de ce catalogue) associations faisant appel à la générosité du public à avoir obtenu les deux labels qualité, IDEAS et Comité de la Charte du Don en confiance.

L’association ne peut agir que grâce à la générosité du public. Il est donc essentiel d’offrir le maximum de garanties sur la bonne et efficiente utilisation des dons. Pour cela, l’association agit en totale transparence en mettant à disposition de tous chaque année ses comptes et le résultat de ses actions.Reconnue d’utilité publique, l’association est soumise au contrôle des autorités publiques. Plus encore, VML fait partie des très rares (4 à l’heure

2120

Achat : 11,20 €

Don : 11,20 €

Achat : 18,65 €

Don : 18,65 €

Achat : 8,20 €

Don : 8,20 € FONDUE CHOCOLAT NOIR 70 % CACAO

FONDUE CHOCOLAT LAIT CARAMEL & FLEUR DE SEL

C’est la fondue au chocolat dans toute sa splendeur ! La simplicité de cette fondue rend au chocolat toute sa noblesse et son excellence. Elle se marie à tous les fruits d’hiver ou d’été.A1- Fondue chocolat Noir 70 % cacao 200 g net - 10,45 €

De délicieuses noisettes croquantes enrobées de chocolat noir et au lait.A2 - Fondue chocolat Lait caramel

& fleur de sel 200 g net - 10,70 €

Créateurs du concept des fondues au chocolat prêtes à consommer, ce chocolatier français décline des recettes de haute qualité à l’attention des épiceries fines. Sensibles au combat de VML, ses responsables nous proposent de découvrir 2 parfums à succès.

« Présentées dans des pots en grès réutilisables, ces fondues s’apprécient à plusieurs pour un moment très gourmand. Un dessert pour au moins 4

personnes. »

Achat : 10,45 €

Don : 10,45 €

Achat : 10,70 €

Don : 10,70 €

A S T UC E

Ces fondues sont à faire réchauffer doucement

au micro-onde ou au bain-marie.

MATHIEU

GALETTES FINES AU BEURRE FRAIS

GALETTES FINES AU BEURRE SALÉ

Ces galettes subtiles aux saveurs gourmandes marient la délicatesse du biscuit et la simplicité des ingrédients. Croustillantes et fondantes, préparées avec du beurre frais, elles sont d’une finesse remarquable.

Chaque boîte contient 75 galettes en sachet fraîcheur.

B1 – Boîte de galettes au beurre frais 500 g - 11,30 €

La délicate subtilité de ces galettes croustillantes c’est la petite note salée glanée dans les salines de Guérande. Des biscuits d’une finesse surprenante, légers, gourmands et très nature.

Chaque boîte contient 75 galettes en sachet fraîcheur.

B2 – Boîte de galettes au sel de Guérande 500 g - 11,30 €

Alliant savoir-faire et ingrédients de qualité, cette biscuiterie-confiserie de Belle-Île-en-Mer fabrique des gour-mandises uniques en harmonie avec la naturalité de son île.Amoureuse de la tradition culi-naire bretonne, elle crée ses re-cettes originales et fabrique avec un soin artisanal ses biscuits et gourmandises avec du beurre frais, des ingrédients de qualité, sans colorant ni additif.

Achat : 11,30 €

Don : 11,30 €

Achat : 11,30 €

Don : 11,30 €

2322

GALETTES FINES AU BLÉ NOIR

PETITS SABLÉS À LA CRÈME DE CARAMEL

Ces galettes sont préparées à base de farine de blé noir et de beurre frais : des produits authentiques et vrais comme la terre de Bretagne. Des biscuits de caractère à la saveur unique, mariant croustillant et finesse.

Chaque boîte contient 75 galettes en sachet fraîcheur.

B3 – Boîte de galettes fines au blé noir 500 g - 11,30€

La fameuse crème de caramel de La Bien Nommée donne à ce sablé tout en arrondis, un goût délicat et original. Une recette fine et unique.

Chaque boîte contient 75 galettes en sachet fraîcheur.

B4 – Boîte de petits sablés à la crème de caramel 500 g - 11,30 €

CRÈME DE CARAMEL AU BEURRE SALÉE

À succomber d’urgence ! La spécialité onctueuse et savoureuse de la Bien Nommée, souvent copiée jamais égalée. A napper sur vos crêpes, gaufres, glaces...

B5 - Pot de crème caramel au beurre salée 360 g - 6,90€Achat : 6,90 €

Don : 6,90 €

Achat : 11,30 €

Achat : 11,30 €

Don : 11,30 €

Don : 11,30 €

SAN

S G

LUTE

NSA

NS

CON

SER

VA

TEU

R

NI C

OLO

RA

NT

LUKA CÉLIA JUSTINCLÉMENTLUKAS

01-1. JACQUET Thierry & Nathalie160 chemin de Balzat 01390 SAINT-ANDRE-DE-CORCY Tél. : 04 72 26 15 89

02-1. BABIN Sandrine8 rue Fontaine Cellier 02860 BRUYÈRES ET MONTBÉRAULT Tél. : 06 79 76 41 13

03-1. CARAT Christian7 rue des Parelles 03380 SAINT-MARTINIEN Tél. : 04 70 51 82 57

03-2. HEINTZEN-HUOT Isabelle2 route de Lurcy Levis 03360 VALIGNY Tél. : 04 70 66 60 01

04-1. AUDIBERT JocelyneL’Eclause 04200 THEZE Tél. : 04 92 62 14 95

05-1. BIZZOTTO Muriel27 D route des Prés 05000 GAP Tél. : 06 88 23 32 31

06-1. WENGLESWSKI Sylvie, Fabien, Léa & Hugo2 rue Paul Cézanne 06560 VALBONNE Tél. : 06 65 03 93 65

06-2. LESBROS Jean-Luc 365 chemin de la Sénégoge 06830 GILETTE Tél. : 06 61 61 37 24

07-1. JACQUEMOT Bernard & ChristianeLes Prés de Chamieux n°1 07100 ANNONAY Tél. : 04 75 67 69 62

08-1. LOBRY Annick 57 rue de la Verte Feuille 08800 DEVILLE Tél. : 03 24 32 11 40

08-2. RIBEIRO Laurence30 rue des Lavandières 08300 NEUFLIZE Tél. : 06 85 86 03 04

09-1. BORIE NellyEylie d’en Haut 09800 SENTEIN Tél. : 05 61 96 14 00

11-1. DOMINGUEZ Catherine 4 rue Denis Papin 11200 LEZIGNAN-CORBIÈRES Tél. : 06 18 02 75 26

11-2. BOUISSET-CAMEL Geneviève9 rue de la Malepère 11170 VILLESEQUELANDE Tél. : 06 16 94 08 62

12-1. AUDOUARD AZAM Alain & Véronique35 rue Julien Fourès 12100 MILLAU Tél. : 05 65 59 04 67

13-1. MILLEREUX Jean & Nicole2 impasse de Ponteau 13117 LAVERA Tél. : 04 42 40 31 94

13-2. GIRIN MarylineLe Floréal Trigance 4 avenue des Ajoncs 13800 ISTRES Tél. : 04 42 56 63 45

14-1. DE KONINCK Marie-Lise356 route de Pont l’Evêque 14130 ST-MARTIN-AUX CHARTRAINS

17-1. FAJOUX Patrick & Géraldine 3 rue de l’Avenir 17510 NERE Tél. : 06 77 60 66 46

17-2. LAGNEAU Josette & Alain30 rue Tessereau 17000 LA ROCHELLE Tél. : 05 46 00 92 82

18-1. PAULIN Séverine14 Le Minerai 18140 SANCERGUES Tél. : 02 48 72 92 86

19-1. GOMES-GUITTET Corinne Lot du Pont de l’Hôpital 19270 DONZENAC Tél. : 06 71 18 29 59

21-1. CUDRY Elisabeth 2 rue de Pichanges 21490 FLACEY Tél. : 06 08 85 33 07

22-1. POIRIER Guylène18 chem des Longues Raies 22490 PLESLIN-TRIGAVOU Tél. : 02 96 82 35 21

22-2. DANIEL Annette & ErwanConvenant - Hamon 22300 PLOUBEZRE Tél. : 06 19 22 26 75

22-3. COMMAGNAC Nathalie & Eric6 Pré Chauvin 22550 MATIGNON Tél. : 02 96 41 11 60

22-4. GUILLEMOT Cathy5 rue du bon Espoir 22100 LANVALLAY Tél. : 06 08 73 96 18

22-5. CHAMBRIN Yannick9 les Tinnières 22940 PLAINTEL Tél. : 06 77 58 56 71

22-6. JOSSE MarilynLe Vau jaune 45 route de Moncontour 22510 BREHAND Tél. : 02 96 42 66 57

22-7. LASSIRE Jean-LouisRésidence Bel Air 2 rue des Hortensias 22710 PENVENAN Tél. : 07 77 78 77 78

22-8. MOLLOT Marie-Laure26 La Bouquinerie 22400 NOYAL Tél. : 06 74 06 23 42

22-9. ROUSSIAU Pauline & Lionel1 résidence du Centre 22140 CAVAN Tél. : 06 14 48 38 00

23-1. RAVEL Brigitte10 lot chem de Villechereix 23700 AUZANCES Tél. : 06 86 84 91 60

24-1. BINEY-FONTAINE AnaïsLes Potences 7 chemin de la Veyssière 24420 SORGES Tél. : 06 27 34 22 50

25-2. PIQUARD Karen2 rue de la Fougère 25870 CUSSEY-SUR-L’OGNON Tél. : 03 81 57 13 97

26-1. ROBINAULT Annick3 rue du 11 novembre 1918 26130 ST-PAUL-TROIS-CHATEAUX Tél. : 06 25 01 29 71

26-2. PAJOTJacquelineLes Guions - 1550 route de Charols 26160 PONT-DE-BARRET Tél. : 04 75 90 46 01

27-1. HOUDART Laurence8 rue du Moulin 27440 ECOUIS Tél. : 02 32 77 02 06

27-2. GASSELIN Michel10 route de l’Hosmes 27240 GRANDVILLIERS Tél. : 02 32 24 31 36

28-1. POUILLER Martine La Chaussée - Route de Poislay 28290 COMMUNE NOUVELLE-D’ARROU Tél. : 02 37 97 10 62

28-2. BONIFACE Laure11 impasse des Acacias 28200 JALLANS Tél. : 02 37 45 62 11

29-1. MFR PLOUDANIEL Mme VANONI Katy14 place Alain Poher 29260 PLOUDANIEL Tél. : 02 98 83 61 87

29-2. VANONI Christian & Katy3 rue Maurice Ravel 29200 BREST Tél. : 02 98 03 19 58

29-3. GUEGUEN Christian & Marie-NoëlleKerelisa 29600 SAINT-MARTIN DES CHAMPS Tél. : 02 98 88 27 18

JE RECHERCHE MON CONTACT !24

Mon contactproche de chez moi ! Votre LysoCommande

est disponible !

Pour Commander, rien de plus simple :

Adressez votre bon de commande et vos règlements au contact le plus

proche de chez vous.Attention : N’envoyez pas votre bon de commande au siège de l’associa-tion. N’oubliez pas de renseigner un numéro de téléphone sur votre bon

de commande.

DATE LIMITE DES COMMANDES : 26 OCTOBRE 2018

À partir de début décembre :

Le contact vous appellera pour que vous puissiez venir prendre livraison

de vos produits.

MI-DÉCEMBRE :Mes deux chèques

sont encaissés.

25

VENEZME CHERCHER !

272629-4. GUEGUEN Nathalie

5 rue Penn ar Yeun 29100 POULLAN-SUR-MER Tél. : 02 98 74 08 77

31-1. SALA Ginette 14 rue Jules Vernes 31140 SAINT ALBAN Tél. : 05 61 70 77 22

31-2. RICARD Jean-Luc 18 rue René Cassin 31780 CASTELGINEST Tél. : 05 61 37 14 23

31-4. GOUZE Catherine 27 rue des Chênes 31830 PLAISANCE-DU-TOUCH Tél. : 06 22 97 23 56

33-1. DUPOUY Isabelle 50 rue du Commandant Hautreux 33300 BORDEAUX Tél. : 05 56 43 28 58

33-2. VILLALONGUE Céline3 chemin du Baradey 33650 LA BREDE Tél. : 06 51 92 96 03

34-1. CHAMBAUDY Anne5 impasse d Oc 34680 ST-GEORGES-D’ORQUES Tél. : 04 67 79 11 16

34-2. ANDRE EllenLes Marronniers 1 rue Charles Borromée 34080 MONTPELLIER Tél. : 09 80 63 48 87

38-1. GARRIGUES Catherine & ThierryLot Clos Monin - 104 chemin du Clos 38110 SAINT VICTOR-DE-CESSIEU Tél. : 04 74 92 60 02

38-2. SANCHES-RODRIGUES José & Catherine2 rue HB Stendhal 38090 LA VERPILLIERE Tél. : 04 74 94 68 13

38-3. PARMENTIER Céline12 Hameau fleuri 38330 MONTBONNOT-ST-MARTIN Tél. : 04 56 59 67 90

38-4. ZAKIUDDIN Iliasse12 rue Raymond Pitet 38100 GRENOBLE Tél. : 06 84 51 75 56

38-5. RIBAS JessikaBâtiment A - 7 rue Beyle Stendhal 38640 CLAIX Tél. : 06 31 49 96 07

40-1. COMMARRIEU Pierre & Véronique 1334 route de Doazit 40500 MONTAUT Tél. : 05 58 76 09 13

41-1. DAZON Marie-NoëlleGroselay 41210 NEUNG-SUR-BEUVRON Tél. : 02 54 83 65 29

41-2. PILLET Francine94 rue des Vallées 41250 MONT-PRÈS-CHAMBORD Tél. : 02 54 70 75 58

41-3. JOUZEAU FrançoiseLe Vivier 41800 VILLEDIEU-LE-CHÂTEAU Tél. : 02 54 72 41 41

42-2. ROUX Agnès57 rue Montagny 42100 SAINT-ÉTIENNE Tél. : 06 09 14 85 74

44-1. GRELLIER Yves et Danièla17 rue du Vigneau Chéméré 44680 CHAUMES-EN-RETZ Tél. : 02 40 64 80 20

44-2. BARRE SophieLes Jardins du Sillon 4 impasse des Ecureuils 44360 SAINT-ÉTIENNE DE MONTLUC Tél. : 06 83 01 84 86

45-1. CHEVALLIER Nathalie 7 rue des Tilleuls 45300 DADONVILLE Tél. : 02 38 30 63 06

45-2. BEGHIN Anne9 rue de la Pocelle 45110 SIGLOY Tél. : 02 36 47 56 42

47-1. PREVOT CélinePeyroulet 47200 MARMANDE Tél. : 06 88 49 28 64

47-2. FAGUER DOMERGUE MurielPlaine du Caillou 47500 FUMEL Tél. : 06 03 52 25 46

49-1. RESENDE Sonia21 rue André Malraux 49300 CHOLET Tél. : 06 32 69 45 65

50-1. FOUCHARD MagaliLa Louverie - 16 rue de Rome 50200 COUTANCES Tél. : 02 33 45 61 39

50-2. HAMEL Camille32 Hameau Joly 50110 LE MESNIL-AU-VAL Tél. : 06 45 20 37 70

51-1. GROULT Karine1 rue Jean Nicolas Sureau 51430 TINQUEUX Tél. : 06 34 01 04 53

53-1. BONNARD Stanislas64 avenue Carnot 53200 CHATEAU-GONTIER Tél. : 06 73 44 53 61

54-1. DECELLE Hélène4 rue Ile de Corse 54000 NANCY Tél. : 03 83 32 26 90

56-1. GANDIN Léry & OdileLa Couardière - 1 impasse Chedor 56800 PLOERMEL Tél. : 02 97 93 67 53

56-2. KERAVEC Patrick & Maryvonne2 rue du Château 56250 SAINT-NOLFF Tél. : 06 08 30 16 63

56-3. BRUNET Muriel5 clos de la Chapelle Village St Mathieu 56520 GUIDEL Tél. : 07 81 48 38 64

56-4. ANEZO Alexandre40 B Kersauvage 56130 FEREL Tél. : 06 11 11 94 09

57-1. GAUTIER Françoise19 rue du Chanoine Morhain 57070 METZ Tél. : 03 87 57 54 78

57-2. POINSIGNON Cyrille39 rue de Berthelming 57930 MITTERSHEIM Tél. : 06 89 73 20 35

59-1. DECROOCQ FERRANT Christophe & FrançoiseFerme Madame L’Abbesse Rue de la Mer 59630 BOURBOURG Tél. : 06 82 79 36 35

59-2. TADROWSKI Sophie152 rue de Tourcoing 59223 RONCQ Tél. : 03 20 03 63 69

59-3. DE FILIPPIS Mélanie75 rue des Charmes 59970 ODOMEZ

59-4. BOUDEREAUX SylvainAppartement 38 - 34 rue du Parc 59110 LA MADELEINE Tél. : 06 12 45 42 24

60-1. BABEC Michel & MIGLIASSO Jean-Pierre5 rue Godard 60800 CREPY-EN-VALOIS Tél. : 03 64 23 48 37

61-1. PIROU Ludivine6 Lot Les Chamilles 61550 GAUVILLE Tél. : 02 33 24 10 80

62-1. MITHIEUX Jean-DenisMarthes - 8 chem des Grands Rietz 62120 MAMETZ Tél. : 03 21 12 31 35

62-2. TESSIER Dominique32 rue du Milou 62500 TATINGHEM Tél. : 06 87 46 04 28

64-1. BURCKHARDSMEYER KathyLes Patios d Arcondau 21 allée Manon Cormier 64100 BAYONNE Tél. : 06 21 07 29 00

64-2. CASTAGNET Anne-Marie8 rue Louis Barthou 64000 PAU Tél. : 05 59 27 23 97

67-2. STREBLER Bruno14 rue de la Forêt 67110 GUNDERSHOFFEN Tél. : 09 54 00 74 56

68-2. GOEPFERT Sabine7 rue de la République 68170 RIXHEIM Tél. : 03 89 54 31 72

68-3. HARTZER Patricia109 faubourg de Mulhouse 68720 ZILLISHEIM Tél. : 03 89 06 10 67

69-1. ALLUCHON Odile 14 boucle du vieux Cep 69400 LIMAS Tél. : 04 74 03 53 44

69-2. JANNETTA Nathalie 5 rue Robert Schuman 69960 CORBAS Tél. : 06 63 20 07 97

69-3. FAU Eric et Sandrine11 D impasse de Budapest 69320 FEYZIN Tél. : 09 51 88 13 85

69-4. BELZUNCES Nicole40 rue centrale 69360 COMMUNAY Tél. : 06 73 97 66 19

69-5. DRUGUET Nelly37 rue Jean Broquin 69100 VILLEURBANNE Tél. : 06 07 73 43 16

71-1. RAVIER Cédric181 rue Auguste Varmancourt 71450 BLANZY Tél. : 06 09 48 75 19

72-1. DESOEUVRE Nicole 74 rue d’Arnage 72100 LE MANS Tél. : 02 43 84 24 98

72-2. BITON Mélanie16 rue de la Coopération 72000 LE MANS Tél. : 09 52 62 74 23

73-1. PESENTI Vanessa600 route de Bonvoisin 73130 STE MARIE-DE-CUINES Tél. : 06 99 05 91 30

74-1. PLANCHER Christian1 rue des Acacias 74000 ANNECY Tél. : 07 61 30 56 97

74-2. TARDY Christine & BOTTOLLIER-DEPOIS Fabrice230 clos des Rives 74700 SALLANCHES Tél. : 06 23 46 22 43

74-4. OUVRIER-BUFFET Yannick & Christine366 route des Essertets 74120 PRAZ-SUR-ARLY Tél. : 04 57 19 00 76

75-1. NGUYEN Julie10 allée George Sand 92000 NANTERRE Tél. : 06 15 77 46 40

75-2. LAPOINTE Anne-Sophie1 villa George Sand 75016 PARIS Tél. : 06 32 38 15 46

75-6. VICARD Emilie56 avenue Foch 75016 PARIS Tél. : 06 84 02 49 10

76-1. HERMIER Michel2 rue du Claquedent 76290 MANNEVILLETTE Tél. : 02 35 55 73 20

76-2. GUENIOT Laëtitia592 route du Havre 76430 EPRETOT Tél. : 02 35 45 81 48

77-1. PETIT Catherine 12 allée du Mont Chaillou 77400 POMPONNE Tél. : 06 75 53 71 52

77-2. FOISSARD Monique 41 chem des Hauts Champs 77700 CHESSY Tél. : 06 62 22 29 06

77-3. BEDU Maud54 rue Montgaudier 77890 BEAUMONT-DU-GATINAIS Tél. : 06 79 73 09 39

77-5. MOKEDDEM Isabelle 22 rue du Port 77590 CHARTRETTE Tél. : 06 22 32 39 38

82-2. ROYER Emilie1003 chemin des Dames noires 82000 MONTAUBAN Tél. : 06 07 03 01 43

83-1. SEGUY CorinneBâtiment B1 - Les Pignes dorées 275 avenue Général Leclerc 83160 LA VALETTE-DU-VAR Tél. : 06 21 76 47 35

84-1. ANTOLIN Stéphane & Séverine269 rue Ducrès 84700 SORGUES Tél. : 06 52 78 10 00

85-1. BOISSON Daniel50 avenue du Général de Gaulle 85110 CHANTONNAY Tél. : 06 31 07 96 00

85-2. ROUSSEAU Sabine7 rue des Campanules 85220 COEX Tél. : 02 51 55 82 08

85-3. CARO Catherine et Hubert18 rue de la Maison Neuve 85200 ST MICHEL-LE-CLOUCQ Tél. : 02 51 50 09 06

88-1. DIDIER Michèle 16 impasse des Drailles 88200 REMIREMONT Tél. : 06 67 53 12 28

88-2. DIDIERLAURENT Laurence115 rue du Hohneck 88250 LA BRESSE Tél. : 03 29 25 59 62

89-1. BOISSEAU Jean6 rue du Port 89430 TANLAY Tél. : 03 86 75 71 09

90-1. LOVATO Mireille5 quartier des Moraines 90200 GIROMAGNY Tél. : 06 50 89 33 88

91-1. VML 2 ter avenue de France 91300 MASSY Tél. : 01 69 75 40 30

91-2. LERICHE Guy & Patricia126 rue de la Sablière 91430 IGNY Tél. : 06 62 25 72 24

91-3. LARUE Madeleine Residence Jean Rosland 6 allée Docteur Guérin 91200 ATHIS MONS Tél. : 06 51 03 89 75

94-1. SIMON Marie-Christine 13 rue Aristide Briand 94290 VILLENEUVE-LE-ROI Tél. : 01 45 97 10 07

94-2. FREYBURGER Françoise9 rue du Dr Calmette 94350 VILLIERS-SUR-MARNE Tél. : 01 49 30 48 31

94-3. RABARIJAONA ValérieEscalier 2 - Bâtiment. A 45 rue Eugène Derrien 94400 VITRY SUR SEINE Tél. : 06 17 03 34 02

94-4. DESGUE Fabienne1 B avenue du Nord 94100 ST-MAUR-DES-FOSSES Tél. : 06 88 24 45 66

95-2. DESCHAMPS Yvonne29 rue des Lévriers 95360 MONTMAGNY Tél. : 06 19 71 14 64

RARE MAIS PAS SEUL !

Va

incre les Maladies

LYS S O M ALES

vml-asso.org

201

8Ly

soSo

lidarité

Sophie Jovillard et Amanda ScottMarraines de l’association

« Ense

mbl

e, œ

uvro

ns p

our

que

l’ave

nir

soit

por

teur

d’e

spoi

r !

Pour tou

s, en

fant

s et

ad

ulte

s. »

VML - Vaincre les Maladies Lysosomales 2 Ter avenue de France - 91300 Massy Tél. 01 69 75 40 30 - Fax 01 60 11 15 83 www.vml-asso.org

Association reconnue d’utilité publique

DATE LIMITE DES COMMANDES :

26 OCTOBRE 2018