vanguardismo, gina, junio 12

7/26/2019 Vanguardismo, Gina, Junio 12

1/48


2/48

VANGUARDISMOLA PALABRA VANGUARDIA PROVIENE DE LA EXPRESIN EN FRANCS AV

GARDE. SE REFIERE A LAS PERSONAS U OBRAS QUE SON EXPERIMENTAINNOVADORAS, EN PARTICULAR EN LO QUE RESPECTA AL ARTE, CULTURPOLTICA, FILOSOFA Y LITERATURA.

ESTOS MOVIMIENTOS ARTSTICOS RENOVADORES SE PRODUJERONPRINCIPALMENTE EN EUROPA ENTRE EL FIN DEL SIGLO XIX Y PRINCIPIOSSIGLO XX DESDE DONDE SE EXTENDIERON A OTROS CONTINENTES,PRINCIPALMENTE A AMRICA, DONDE SE ENFRENT AL MODERNISMO. LCARACTERSTICA PRIMORDIAL DEL VANGUARDISMO ES LA LIBERTAD DEEXPRESIN, QUE SE MANIFIESTA ALTERANDO LAS ESTRUCTURAS LGICALAS OBRAS, ABORDANDO TEMAS TAB! Y DESORDENANDO LOS PAR"MECREATIVOS QUE #ABAN ESTABLECIDO ESCUELAS ANTERIORES.

STA SE CONSIDERA COMO UNA CORRIENTE FORMADA POR SUBCORRIELLAMADAS ISMOS, LOS CUALES SURGIERON PARA PONERSE EN CONT

LOS VIEJOS MOVIMIENTOS O LAS VIEJAS ESCUELAS Y PROPUSIERONINNOVACIONES RADICALES DE CONTENIDO, LENGUAJE Y ACTITUD


3/48

CONTEXTO #ISRICO $%&$% %' ()*+ $% &+/ 0&+123, %' (24%2 +%23 $%' &5' 66 &% 3/2/3+%271 (2 52/*$%& +%*&*

%*+2% '/& (+%*3/& %)2(%/&. (2 &) (/2+%, '/ (24%2/ 5)%22/ 4)*$/' %*+2% :;:< 8 :;:= 8 '/ 2%

3+)>2% $% :;:? 94%*+/2* '/& %&(%2/*7/& %* )* 2@54%* %3*143 $9%2%*+% (/2/ %' (2'%+/2

+2/& '& 9%'3%& /& :;, @(3/ $% $%&/22'' 8 (2&(%2$/$ %3*143/ 3*3$/ 34 '& /

52/* $%&/&+2% $% '/ >'&/ $% /'' &+2%%+ :;;H 8 '%2 )*/ @(3/ $% 2%3%&1* 8 3*3+& )%3*$3*%& 4()%&+/& / '& %*3$& $% '/ 52/* 5)%22/, (23/2* '/ 5%&+/31* $% '& &&+%4/&

8 */7&4H )% 3*$)32* / '/ &%5)*$/ 5)%22/ 4)*$/'.

$%&$% %' ()*+ $% &+/ 3)'+)2/', %& )*/ @(3/ $4*/$/ (2 '/& +2/*&924/3*%& 8 %' (252%&

+%3*'153 '/ /(/231* $%' /)+41' 8 $%' /1*, %' 3*%4/+152/9, %' 52/419*, %+3.H. %' (2*

%' $% '/ 4$%2*$/$, &)&++)31* $% ' % 8 3/$)3 (2 ' *)% 8 25*/'.

M)30& /2+&+/& $% %&+% (%2K$ (/2+3(/2* %* '/ P24%2/ G)%22/ M)*$/'. E)2(/ K/, /' 44

/*5)/2$/& /2+K&+3/&, )*/ (29)*$/ 32&&. C2&& )% $%&%*3/$%*1 %* '/ P24%2/ G)%22/ M)*$/%$%*3/ $% '& 'K4+%& $%' &&+%4/ 3/(+/'&+/. S >%* 0/&+/ :;:< '& &3/'&+/& &* '& *3&

0)*$4%*+ $%' 3/(+/'&4, 34 &%/'/ A2*'$ #/)&%2, +/4>@* +2& &%3+2%& 0/>K/* (%23>'K4+%& $% )* 4$%' $% $/ )% (2'%5/>/ %' $*%2, '/ (2$)331* 8 '& /'2%& $% 3/4> 92%

R%&)'+/$ $% %&+ 9)% '/ (>2%7/ *+%'%3+)/', %' %*3/&''/4%*+ /2+K&+3 3*+2/ '& )% 2%/33*/

P/>' P3/&& 8 G%25%& B2/)% 3* &)& %6(&3*%& 3)>&+/&, 8 %' 9)+)2&4 )%, %* :;;, $%&

//*3%& $% '/ 4$%2*$/$ 3%*+K3/ 8 +%3*'153/, '/*7/ &) (24%2 4/*%&+ $% /()%&+/ /' 9)+)

/*+%22.


4/48

322K/* '& $K/& $% :;: 3)/*$ %* 7230 +%22+2 *%)+2/' $)2/*+% '/ 5)%22/H, +2&+/* +7

'1&9 2)4/*, (219)5 $% &)& >'5/3*%& 4'+/2%&, $%3$1 9)*$/2 %' 3/>/2%+ '+/2%.

9)*$/31* $%' $/$/K&4, %6('&1* *0'&+/ )% (2(*K/ %' 2%30/7 ++/'

%' &&+%4/ $$ & 0/2 '>2%&, 24(%$ +$. && '& /4& $% +$ ' )% 24(&. '/& '%8%

%&+@+3/& &% 0/* 0%30 (/2/ )% 2%&(%+@& '/& 3&/& 925'%&. ' )% %& 925' %&+ $%&+*/

(2>/$ )%&+2/ 9)%27/ )*/ &'/ %7 & $%&/9K / )% $%&()@& * 3*+*)@&. ' )% * 2&%2 )%&+2 /4.

%&% $%&% $% $%&+2)331* $% +$ ' %&+/>'%3$ ''%1 / '& $/$/K&+/&, (/2/ &%2 30%2%*+%

&K 4&4& '/ (2(/ $%&+2)331*.

%' (%+/ /2+0)2 24>/)$ %& 2%3*3$ 34 )* (/$2% *+%'%3+)/' (2 4)30& /)+2%& /

/'5)*& $% '& (/2+$/2& $% $/$, %*3/>%7/$& (2 /*$2@ >2%+*, (%*&/2* )% '/& 323

* &1' '/ /*/2)K/ 8 '/ $%&+2)331* &* +/4>@* '/ (2()%&+/ %& /&K )% &% /(/2+/* $%

()*+ */' /' 44%*+ $/$/&+/H % *3/* '/ /%*+)2/ &)22%/'&+/.

&)25% /&K %' &)22%/'&4 /' &%23 $% '/ 2%')31* )% (2%+%*$K/ 2%3)(%2/2 /)%'' $%' 0

&3%$/$, &)& 3*$3*/4%*+& 8 2%(2%&*%& '% 0/>K/* 0%30 3)'+/2 &) 4& ()2/ %&%

8 /)+@*+3.

/ +2/@& $% '/ 2%3)(%2/31* $%' *3*&3%*+%, $% '& &)%& &* '& $K/& $% &54)*$ 92%)

$%' (&3/*'&&H, $% $%/2'% '>2% %' (/& / '/& (/&*%& 8 $%&%&, $% '/ %&32+)2/ /)+4

+/2$% 3)%&+*/2* 34 +@3*3/H, $%' 0)42 *%52, *+%*+/* 4/230/2 0/3/ )*/ &3%$/%' 04>2% )%$/ 2 %* '%*+)$ '/ )+ K/ &)22%/'&+/H.


5/48

EXISTENCIALISMEl Ex!"#$%&l!'( #! )$& %(**#$"# +l(!,+%& -)(*/#$ #$ #l !/l( XIX 0 !# 1*(l($/, &1*(x'&2&

3&!"& l& !#/)$2& '"&2 2#l !/l( XX4C&*&%"#*5!"%&!:6L& #x!"#$%& 0 %)#!"($#! 1*(1&! 2#l 3('7*#6N( !(l( l& *&8,$ 2#!%)7*# l& *#&l2&246El 1#!'!'(46El 3#%3( 2# %*#&* !) 1*(1& #!#$%&46S) 1(1)l&*2&2 !# 2( 2#!1)9! 2# l& !#/)$2& /')$2&l46L&! %(!&! !($ 1#*( !(l( #x!"# #l 3('7*#46El 3('7*# #! l7*#46S&l* 2# l& 1*(1& %($%#$%& 1&*& 2*/*!# 3&%


6/48

SREN ;IER;EGAARPENHAGUE =>DE MA?O @@6 @@DE NOV


7/48

M# 3& &%($"#%2( &l/( '&*&.ll(!(4 ) &**#7&"&2(%#l(4 &ll5F !#$"&2(! #$ !)! "*($(!F #!"&7&$ *#)$2(2(!#!4 ?F 1(* #!1#%&l /*&%&F '# %($%#2#*($ #l &.(12#!# &l/(4 Q)9 -)#*#!F '# 2K( '#*%)*(K).#$")2F 7#ll#8&F 1(2#*F )$& l&*/& .2&F l& '! 3#*'(

l&! ')%3&%3&!F ) ("*& %)&l-)#*& 2# l&! 'l '&"#$#'(! /)&*2&2&! #$ $)#!"*& 7)3(


8/48

JEAN-PAUL C#ARLES AYMARD SARTPARS, : DE JUNIO DE :; IBD.,

ABRIL DE :;=H


9/48

EL SER Y LA NADA

L/ '>%2+/$ * %& &* '/ %6&+%*3/ $% ')*+/$ $% *)%&+2/& (/&*%&, %* 3)/*%6&+%*3/ %& *0'7/31* $% '/ 9/3+3$/$, %& $%6&+%*3/ $% )* &%2 )% %& &) &%2 %* %' 4

+%*%2 $% &%2'. V'%2%4& &>2% %''. R%+%*%* +$ 3/&, )% '/ ')*+/$ &% $%+%24*4/23 $% '& 41'%& 8 *%& 8/ ()%&+& (2 & %* )* (28%3+ +2/&3%*$%*+% $% &K 4&4&)& (&>'%&.


10/48


11/48

MEMORIAS DEL SUBSUELO

S(0 )$ 3('7*# #$#*'(4 S(0 )$ 3('7*# '&l.&2(4 3('7*# 2#!&/*&2&7l#4 C*#( -)# 1&2#8%( 2#l 35/&2$( !9 &7!(l)"&'#$"# $&2& 2# ' #$#*'#2&24 N !1)#2( 2#%* %($ %#*"#8& 2,$2# '# 2)#l#4 N '# %'# 3# %)2&2( $)$%&F 1#!# & l& %($!2#*&%,$ -$!1*&$ l& '#2%$& 0 l(! '92%(!4 A2#'

#x"*#'&2&'#$"# !)1#*!"%(!( l( !)+%#$"# 1&*&*#!1#"( 1(* l& '#2%$&4


12/48

RANZ ;A;A


13/48

M! %#*"#*( 3&! !2( %($ ") &.#*!,$ & ' -)#3&%#* l"(2( l( *#l&%($&2( %($ 9lF 0 -)# " /$(*&7&!4 E$ '# 3&75& &l#K&2( )$ "&$"( 2# "F ##%".&'#$"#F

1*(1(! '#2(!F &)$-)# #!( *#%(*2&!# )$ 1(%( &l /)&1l&!"&2( 1(* 2#"*! 2# )$ 1!(",$F !# l7#*& %(2#l&$"#*& 0 *#1"& 3&%& )$ l&2(4 M# #$%($"*&7& 3&1)$"( & !&l.(F 1)2# *#!1*&* 3($2( l& &.#*$&")*&l'#$"#F !#$"!"# 2# $'#2&"( 1(* ' &%".2$ #!"# %&!(F #x%#1%($&l'#$"#F '# *#!)l", &/*&2&7' .&$2&2F ' &'(* 1*(1( !# *#!#$"5&$ &$"# l&%9l#7*# #$"*# $(!("*(!F -)# *#!#*.&7&! & '! l7*(#$%'& 2# l& '#!ll& 2# $(%3#W


14/48

DADASMO

M(.'#$"( %)l")*&l 0 &*"5!"%( -)# !)*/, #$ @@

C&*&%"#*5!"%&!

YC($"*& l&! %($.#$%($#!YB)*l& "("&l 0 3)'(*4

Y P(#!5&! l,/%&! ( 2# 25%l %('1*#$!,$

Y I$%l$&%,$ 3&%& l( 2)2(!(F *#7#l25&F 2#!"*)%%,$F"#**(*!'(F ')#*"# 0 $3l!'(F l( &$"&!(!(F #"%4

Y P*('(%,$ 1(* #l %&'7(

Y M&$#!"&%($#! %($"*& l& 7#ll#8&F l& #"#*$2&2F l&!l#0#!F l& $'(.l2&2 2#l 1#$!&'#$"(F l& 1)*#8& 2# l(!%($%#1"(! &7!"*&%"(!F l( )$.#*!&lF l& *&8,$F #l !#$"2(Fl& %($!"*)%%,$ 2#l %($!%#$"#4

Y N#/&".( 0 #$ %($"*& #l '(2#*$!'(F #l#x1*#!($!'(F %)7!'(F )")*!'( 0 &7!"*&%%($!'(4

Y C($!2#*&$ '! '1(*"&$"# &l &%"( %*#&2(* -)# &l

1*(2)%"( %*#&2(4


15/48


16/48

TRISTN TZARA


17/48

UTURISMOE! #l '(.'#$"( 2# l&! %(**#$"#! 2# .&$/)&*2& &*"5!"%&F )$2&2#$ I"&l& 1(* +l11( "(''&!( '&*$#""

C&*&%"#*5!"%&!6R#%3&8( *($"&l &l 1&!&2( 0 & l& "*&2%,$

6Ex&l"&%,$ 2# l& (*/$&l2&24

6El .&l(*F l& &)2&%& 0 l& *#.(l)%,$

6Ex&l"&%,$ 2# l( !#$!)&lF l( $&%($&l 0 /)#**#*(

6T#$5&$ &2(*&%,$ 2# l& '-)$&F #l *#"*&"( 2# l& *#&l2&2 #$ '(.(7K#".( 2# l( l"#*&*( 0 l& 2!1(!%,$ #!1#%&l 2# l( #!%*"(4

6C($"#$2( -)# "#$/& *#l&%,$ %($ #l ')$2( '(2#*$(

6U"l8&%,$ 2# (*'&! 0 %(l(*#! 1&*& /#$#*&* *"'(!4

6C(l(*#! *#!1l&$2#%#$"#!

6P$"&$ %&7&ll(!F 1#**(! 0 +/)*&! 3)'&$&! %($ .&*&! %&7#8&! ( !#2# 7*&8(! 0 1#*$&!4


18/48


19/48

ESTRIDENTISMOEl #!"*2#$"!'( $&%# #$ M9x%( #$"*# l(!

&\(! @= 0 @[F #$%&7#8&2( 1(* M&$)#lM&1l# &*%# 0 L!" &*8)72#F !# (*'& 7&K( l&!"#(*5&! 2#l )")*!'( "&l&$( 2# M&*$#""#4

S# %&*&%"#*8, 1(* l& '(2#*$2&2F #l%(!'(1(l"!'( 0 l( )*7&$(F &!5 %('( 1(* #l$%($(*'!'(F #l 3)'(* $#/*(F #l #!$(7!'(F

l( **#.#*#$"# 0 #l *#%3&8( & "(2( l( &$"/)(4!) &$"#%#2#$"# $'#2&"( )# #l )")*!'(*)!(


20/48

MANUEL MAPLES ARCE


21/48

SURREALISMOE' 44%*+ &)22%/'&+/ +%*% 25%*F2/*3/ 3* A*$2@ B2%+* 'K$%2 $%'

44%*+ )%* ' $%*% 34 %' $3+/$$% (%*&/4%*+ 3/2%*+% $% +$ 3*+2'%%23$ (2 '/ 2/71* 8 9)%2/ $% +$/(2%3)(/31* %&+@+3/ 42/'.

PRONTO SE DISTINGUIERON DOS MODOS DE

#ACER ARTE SURREALISTAU*/ )% $%9%*$K/ %' /)+4/+&4.

O+2/ )% 32%K/ )% '/ 5)2/31* */+)2/'&+/($K/ &%2 )* 2%3)2& 5)/' $% '$.


22/48

N4>2% $% '/(%2&&+%*3/ 4%42/R%':;W:HN4>2% $%' /S/'/$2 D/'N/3*/'$/$E&(/'

T( $% (*+)


23/48


24/48

T9%$%&! !)**#&l!"&!:L& ("(/*&5& 0 l& &7*%&%,$ 2# (7K#"(!


25/48


26/48

ANDR BRETON2. E' $%* %& %' 3/1* $% )* 2%1'%2. C2% )(%*&/2, (%2 %' 4/)*/' E* */$/, /)$/7 $% *)%&+2/& *%5/+/&, * ' (2+$ %' /% $% >$/&. N 0/8 */$/ /4%*+% 4%*& /'+ )% '& /&+2&. E+2%* %& (%'52& /&4/2&% / '/ %*+/*%&+/3*%& %&+/>/* 3'/2/4%*+% 2%(/2+5'9. E' 4/2, )% (/2/ '/ 42/$/ 0)4*)*3/ +/* >%'' 34 %' 3%', * *& E* %' 9*$ $% *)%&+2& & &% (%2$K/3'3)'& 2%*+/$& 0/3/ %' (2%*2,


27/48

IMPRESIONISMO

I*3'*/31* (2 '/ 2%(2%&%*+/31* $% ' */+)2/' 8 2%/'.

P()'/24%*+% &% 3*3% 3* %' +@24* $% 4(2%&*&4322%*+% /2+K&+3/ 25*/$/ %* F2/*3/ / */'%& $%' &5' X(24K/ '/ 2%(2$)331* $% '/& 4(2%&*%& )% %* %' /)+'/ */+)2/'%7/ 3)/')%2 +2 %&+K4)' %6+%2*.

P*$%1&l#! 1*(1)#!"&! #!"l5!"%&! 2#l '(.'#$"(4

C&*&%"#*5!"%&! 2#l '1*#!($!'(4


28/48

LITERATURA DEL IMPRESIONISM

OCTAVE MIRBEAU


29/48

VINCENT VAN GOGH: NOCHEESTRELLADAF @ 6 LEO SOB

LIENZOF [F[ 6 F@ CM4

EXPRESIONISMO


30/48

EXPRESIONISMOEl #x1*#!($!'( )# )$ '(.'#$"( %)l")#$ Al#'&$& & 1*$%1(! 2#l !/l( xxF -)# !# 1l&!/*&$ $'#*( 2# %&'

1l!"%&!F l"#*&")*&F '!%&F %$#F "#&"*(F 2&$8&F ("#"%4

C&*&%"#*5!"%&!:

S)*/2( %('( *#&%%,$ &l '1*#!($!'( #$ 2($2#1*#2('$&!# l& .!,$ $"#*(* 2#l &*"!"& Yl& #x1*#*#$"# & l& 1l&!'&%,$ 2# l& *#&l2&2 Yl& '1*#!,$

S# %*"%&7& l& !(%#2&2 7)*/)#!& 2# l& 91(%&

S# #x1*#!&7&$ sentimientos0 emociones!)7K#".&3)'&$&! '! -)# '1*#!($#! !#$!".&! 0 (7K#".&

2#!3)'&$8&2&!4


31/48

EDVARD MUNCH^TENF @DE DICIEMBRE DE @6S;^?ENF DE ENER

El GritoF *#&l8&

)# )$& 2# !)!

;ARL GEORG


32/48

;ARL GEORGB_CHNER)

# 1)7l%&2&

!) 1*'#*&(7*& "#&"*&lF La muertede D&$"($


33/48

ULTRAISMOEl )l"*&5!'( #! )$'(.'#$"( l"#*&*( $&%2(

#$ E!1&\& #$ @@4C&*&%"#*5!"%&!:U!( 2# l& '#"(*&4

N#(l(/!'(!F "#%$%!'(! 0 1&l&7*&! #!2*El'$&%,$ 2# l& *'&4


34/48

GUILLERMO DE TORRE


35/48

JORGE LUIS BORGES


36/48

AUVISMOCARACTERSTICASEl )$2&'#$"( 2# #!"# '(.'#$"( #!

l7#*&%,$ 2#l %(l(* *#!1#%"( &l 27)K(#x&l"&$2( l(! %($"*&!"#! %*('"%(!E$ #!"& 7!-)#2& "&$ 2*/2& 3&%& #l (l.2&$ ("*(! &!1#%"(! %('( #l '(2#ll %l&*(!%)*( ( l& 1#*!1#%".&4I$"#$%,$ 2# #x1*#!&* !#$"'#$"( El 2!#* )$ &!1#%"( !#%)$2&*( 1&*& #!"(!&*"!"&!4


37/48


38/48

< F SEPTIEMBRE DE @ 6CAGNES6SMERF RANCIAF =DE JUNIO DE @

EL BAaO SEVILLA6

CUBISMO


39/48

CUBISMOEl %)7!'( )# )$ '(.'#$"( &*"5!"%( 2#!&**(ll&2(

#$"*# @=[0 @@F $&%2( #$ *&$%& 0 #$%&7#8&2( 1P%&!!(F G#(*/#! B*&-)#F J#&$ M#"8$/#*F Al7#*" Gl#8#!D#l&)$&0 0 J)&$ G*!4

C&*&%"#*5!"%&!:

S# #$%)#$"*&$ !(7*# "(2( 7(2#/($#!F 1&!&K#! 0 *#"*&"(

S# #l'$&$ l(! %(l(*#! !)/#*#$"#! -)# "&$ "51%(! #*&$2#l '1*#!($!'( ( #l (.!'(4 #$ l)/&* 2# #ll(F )"l8&1%",*%(! &1&/&2(! l(! /*!#!F .#*2#! 0 '&**($#!4

El %)&2*( %(7*& &)"($('5& %('( (7K#"( %($ $2#1#$2#$-)# *#1*#!#$"&F 1(* #ll( !# ll#/& %($ #l "#'1( & 1#/&* "#l& "(2( "1( 2# (7K#"(! 3&!"& (*'&* %(ll&/#!4


40/48


41/48

J)*+ 3* '& 3/'52/4/& $% A(''*/2% $%&+/3/* +/4>@* '& )%5& %2M. J/3>, '& (%4/& **/$2%& $% C%*$2/2& 8 '& %2&& 8 /92&4&R%%2$8. A (/2+2 $% :;, '/ (2%&%*3/ $% P/)' ')/2$, B%*/4* P@2%+, A2+/)$, R>%2+ D%&*&, V/'%28 L/2>/)$ 8 +2& /)+2%& )% ')%5 $%&+/%' &)22%/'&4, //$% &// *)%/ / %&+% 44%*+.

E' 3)>&4 &)25% %* F2/*3/ %* :;,(24%2 %* '/ 3)'+)2/ 8 $%&()@& %*'+%2/+)2/, &)& 3/2/3+%2K&+3/& &* '/& &5)%*+%&\S) (24%2 2%(2%&%*+/*+% %* '/ (*+)2/ %& P/>' P3/&&.\E* %' 3)>&4 $3%* * /' %4('% $% '& &5*& $% ()*+/31*.\S% 34>*/* &*%& >%+/& %* &%2 ,%+3.\D%&/22''/ %' 3/'52/4/ &*+@+3 +( $% (%4/& %* %' )% &% $&(*%5)2/& 34 3'*$2,3*&,3)>&,%+3.H E' 3*+%*$ &% 2%'/3*/ 3* %3*924/$.(%+/ 4/& $%&+/3/$.H


42/48

Guillaume Apollinaire(Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky; Roma, 1880 - Pars, 118!

CALIGRAMA


43/48


44/48

GEORGES BRAQUE


45/48

TEATRO


46/48

TEATROEl T#&"*( 2# .&$/)&*2& #! )$ '(.'#$"( "#&"*&l -)# !1&*&l#l&'#$"# & l& &$" $(.#l& ( $)#.& $(.#l&F #$ *&$

&l*#2#2(* 2#@F )$ #$,'#$( "#&"*&l -)# !# %&*&%l& $#/&%,$ 2# l&! (*'&! #!"&7l#%2&! 0 1(* l& 7!-)#$)#.( 0 (*/$&l l#$/)&K# #!%9$%(4

A*+** A2+/)$


47/48

MSICAL& '!%& 2# .&$/)&*2& #! l& -)# !# 1*(2)K( #XXF #"&1& #$ l& -)# !# *#/!"*&*($ %&'7(! #$

$(*'&! !(%&l#! 0 l(! 1&*'#"*(! &*"5!"%(!4

G)!"&. M&3l#* :R#17l%& C3#%&F [2# K)l( 2# @=6V#$&F @2#'&0( 2# @@@


48/48

vanguardismo, gina, junio 12

Documents