#varignanastyle · 2017. 4. 3. · collezione di querce. villa amagioia is surrounded by the...
TRANSCRIPT
www.palazzodivarignana.com#varignanastyle
“La magia di un luogo senza tempo”“A place of endless magic”
VENICE
FLORENCE
MILAN
ANCONA
BOLOGNA
DISTANCE FROM AIRPORTS:
BOLOGNA 19 kmANCONA 215 kmFLORENCE 135 kmVENICE 170 kmMILAN 240 km
Villa Amagioia, adagiata sui dolci declivi bolognesi, concilia stile ed eleganza senza tempo in perfetta armonia tra classico e contemporaneo.
Villa Amagioia, set on the bolognese hills, boasts stylish, elegant interiors with a timeless appeal, balancing a classic yet contemporary décor.
“Il cielo era così infinito che a guardarlo fisso dava le vertigini”(Haruki Murakami)
“The sky was so infinite that staring at it made me feel dizzy”(Haruki Murakami)
Il Giardino di 5 ettari è uno straordinario scenario naturale al cui interno si cela un’architettura sofisticata che si articola nel paesaggio attraverso ambienti sorprendenti per gusto e ricchezza botanica.
The private Garden of 5 hectares is an extraordinary natural landscape within which lurks a sophisticated architecture expressed through astonishing environments of botanical diversity and taste.
MediterraneanApartment
Panoramic Apartment
“Fai della tua vita un sogno,e di un sogno, una realtà” (Antoine M.R. de Saint-Exupèry)
“Turn your life into a dreamand a dream into reality”(Antoine M.R. de Saint-Exupèry)
Panoramic Apartment
La piscina a sfioroThe infinity pool
“La bellezza non è che una promessa di felicità” (Stendhal) “Beauty is nothing other than the promise of happiness” (Stendhal)
Attimi che diventano eterniEverlasting moments
“Gli incontri più importanti sono già combinati dalle anime ancor prima che i corpi si vedano” (Paulo Coelho)
“The most important meetings are planned by the souls long before the bodies see each other”(Paulo Coelho)
Il Giardino ornamentale
The landscape Garden
Frammenti di sognoFragments of dreams
“È nel cuore dell’uomo che lo spettacolo della natura esiste; per riuscire a vederlo, bisogna sentirlo” (Jean-Jacques Rousseau)
“The spectacle of nature relies in men’s hearts: to be able to see it, you must first feel it”(Jean-Jacques Rousseau)
L’arco dei noccioli
Apple blossom gallery
Villa Amagioia è avvolta dal Giardino Ornamentale, un vera opera d’arte botanica in cui campagna, natura e tratti formali si fondono con irresistibile spontaneità. Parte del prestigioso network Grandi Giardini Italiani (www.grandigiardini.it), si estende per tre ettari e vanta uno dei patrimoni arborei più importanti in Italia, con una straordinaria collezione di querce.
Villa Amagioia is surrounded by the Landscape Garden, a true piece of botanical art in which countryside, nature and formal features blend together with irresistible spontaneity. Part of the prestigious network Grandi Giardini Italiani (www.grandigiardini.it), covers three hectares and boasts one of the most important arboreal assets in Italy, with an extraordinary collection of oak trees.
PALAZZO DI VARIGNANA RESORT & SPA
Via Ca’ Masino 611A - 40024 Varignana (BO)t. +39 051.19938300 f. +39 051.19938380
[email protected] - www.palazzodivarignana.com
VENICE
FLORENCE
MILAN
ANCONA
BOLOGNA
DISTANCE FROM AIRPORTS:
BOLOGNA 19 kmANCONA 215 kmFLORENCE 135 kmVENICE 170 kmMILAN 240 km
VENICE
FLORENCE
MILAN
ANCONA
BOLOGNA
DISTANCE FROM AIRPORTS:
BOLOGNA 19 kmANCONA 215 kmFLORENCE 135 kmVENICE 170 kmMILAN 240 km
www.palazzodivarignana.com#varignanastyle