visions et utopies - lapis | epfl · pdf filetranslate utopia in fiction. fiction...

33
EPFL - ÉCOLE POLYTECHNIQUE DE LAUSANNE ENAC - FACULTÉ DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL, ARCHITECTURAL ET CONSTRUIT LA- PIS // LABORATOIRE DES ARTS POUR LES SCIENCES // ARCHIVES DE L’IMAGINAIRE //LO- CUSUTOPIAE//NICOLA BRAGHIERI // SIBYLLE KÖSSLER // OLIVIER MEYSTRE // PATRICK GIROMINI // BORIS HAMZEIAN // LAURA TRAZIC // FILIPPO DARKO FANCIOTTI VISIONS ET UTOPIES

Upload: lyxuyen

Post on 12-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

EPFL - ÉCOLE POLYTECHNIQUE DE LAUSANNEENAC - FACULTÉ DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL, ARCHITECTURAL ET CONSTRUIT LA-PIS // LABORATOIRE DES ARTS POUR LES SCIENCES // ARCHIVES DE L’IMAGINAIRE //LO-CUSUTOPIAE//NICOLA BRAGHIERI // SIBYLLE KÖSSLER // OLIVIER MEYSTRE // PATRICK GIROMINI // BORIS HAMZEIAN // LAURA TRAZIC // FILIPPO DARKO FANCIOTTI

VISIONS ET UTOPIES

Page 2: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Presentationdu Rendu 2

seminaire 1

2016/2017

Page 3: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images
Page 4: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

discorsi per immagini

Page 5: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Superstudio, Discorsi per immagini, in « Domus », No. 481, 1969, pp. 44-45

Archizoom, Discorsi per immagini, in « Domus », No. 481, 1969, pp. 46-48

Superstudio, Twelve Cautionary Tales for Christmas, premonition of the mystical re-birth of Urbanism, in «Architectural Design», No. 12, December 191, pp. 736-742, 785

Page 6: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Archizoom, Discorsi per immagini, 1969

Page 7: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Archizoom, Discorsi per immagini, 1969

Page 8: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

CRITICAL REFLECTION ON A SOCIO-POLI-TICAL THEME

TRANSLATION OF THE IDEOLOGICAL CONCEPT IN AN ARCHITECTURAL OR UR-BAN VISION

CONCEPT IMAGE

Page 9: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Superstudio, Discorsi per immagini, 1969

Page 10: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Superstudio, Story-board du Monument Continu, 1969-1970

Page 11: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

CRITICAL REFLECTION ON A SOCIO-POLI-TICAL THEME

TRANSLATION OF THE IDEOLOGICAL CONCEPT IN A SERIES OF ARCHITECTU-

RAL OR URBAN VISION LINKED TOGETHER BY THE FICTIONAL DEVELOPMENT OF

THE SAME SUBJET

TRANSLATION OF THE CONCEPT IN A NARRATIVE FORM

CONCEPT IMAGESFICTION

Page 12: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

CRITICAL REFLECTION ON A SOCIO-POLI-TICAL THEME

TRANSLATION OF THE IDEOLOGICAL CONCEPT IN A SERIES OF ARCHITECTU-

RAL OR URBAN VISION LINKED TOGETHER BY THE DEVELOPMENT OF A STORYBOARD

TRANSLATION OF THE CONCEPT IN A NARRATIVE FORM,

TRANSLATION INTO FICTION

CONCEPT

UTOPIE

IMAGES

VISIONS

FICTION

First Step Second Step Third Step

Page 13: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

TO DEVELOP AND ANALYSE THE EVOLU-TION OR THE INVOLUTION OF A UTOPIAN IDEAL IN LIGHT OF THE CONTEMPORARY

DEBATE

CONCEPT

First Step

ARCHETYPES DE L’UTOPIE

- le paradis perdu et la perte de l’innocence

- l’arche de Noé et la hiérarchie flottante

- la tour de Babel et et la conquête du ciel

- le jardins de Babylonie et la nature suspendue

- l’Enfer et la flamme éternelle

- Atlantis et les iles des merveilles

- la montagne magique et la pureté transparente

PROTOTYPES DE L’UTOPIE

- Jérusalem céleste et la géométrie cartésienne

- walking paquebots et les machines à habiter

- métabolisme minérale et infrastructures vivantes

- Hollywood party et les maisons mécaniques

- l’Armageddon désertifiées et la fabrique verdoyante

- la capsule utérine et le monde ailleurs

- l’auto-construction et les micro-utopies

Page 14: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

TRANSLATE UTOPIA IN FICTION

FICTION

Deuxième étape

Before

TO DECLINE THE CHOSEN THEME THROUGH THE PAGES OF THE TEXT, HIGH-RISE OF G. J. BALLARD

After

TO TRANSPOSE THE UTOPIAN IDEAL INTO A STORY-BOARD

Page 15: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

TRANSPOSITION OF THE UTOPIAN IDEAL INTO A SERIES OF ARCHITECTURAL AND URBAN VISIONS LINKED TOGETHER BY THE DEVELOPMENT OF A STORYBOARD

IMAGES

Third Step

BEFORE

Définir un répertoire des images qui sera la base pour la

construction de vos images

Respecter le principes de:

Vraisemblance

Cohérence entre outils graphiques et narration

objets-images

AFTER

Construire vos images comme une série de visions architectu-

rales ou urbaines liées à la thématique utopique choisie et à la

narration définie dans les étapes précédentes

Page 16: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

exemples and suggestion

Page 17: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Erik Hedborg, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 18: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Erik Hedborg, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 19: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Erik Hedborg, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 20: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Erik Hedborg, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 21: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Erik Hedborg, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 22: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Erik Hedborg, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 23: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Philippe Buchs, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 24: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Philippe Buchs, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 25: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Philippe Buchs, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 26: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Philippe Buchs, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 27: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

Philippe Buchs, VetU- Visions et Utopies, 2015-2016

Page 28: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

démarche

Page 29: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

A minimum of 5 images (a cover for the J.G Ballard’s Romance, a representation of an exterior and three images of interiors)

The oral exam will consists of the presentation of the aforementioned graphic material to be projected in the exam room. The pres-

entation will have a duration of 5-10 minutes. The projection rhythm (number of images per second/minute) and the exposition itself

are as much important as the graphic material prepared. The whole exposition has to be conceived, programmed and developed ac-

cording to the fiction proposed by the student

The elements to submit for the exam’s admission has to be sent to LAPIS a few days before the oral exam and consist of:

- PDF presentation (to be projected) (in .pdf format or, in case of a micro film, in a video format)

- High Resolution images -minimum 5 (see above) (.jpg or .tiff)

- Iconographic collection (architectural or urban projects and other iconographic material necessary to the development of the

final images)

- Critical reflection on the chosen topic (minimum 3000 characters)

Page 30: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

J.G. Ballard, High-Rise

INHABIT UTOPIAle thème du logement collectif dans sa conception radicale et expérimentale

Page 31: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

TOOLS

LAPIS.EPFL.CH

programme du coursfiches des séminaires du cours

répertoire iconographiques des projets visionnaires du XIX et XX sièclematériel didactique

bibliographie du cours

Page 32: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

ARCHIVES DE L’IMAGINAIRE

TOOLS

répertoire iconographique

Page 33: VISIONS ET UTOPIES - LAPIS | EPFL · PDF filetranslate utopia in fiction. fiction deuxième étape. before ... urban visions linked together by the development of a storyboard images

LOCUSUTOPIAE.COM

TOOLS

bibliographie complémentaire sur la question de l’utopie et le rapport entre utopie et architectureliste des utopies littéraires

liste des utopie dans le monde du cinémacontributions scientifiques preparées par l’equipe LAPIS, les hôtes invités au cours ou collaborateurs externes