visitation of the blessed virgin mary · 1/17/2021  · visita de los enfermos comunicarse con la...

3
VISITATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY ROMAN CATHOLIC CHURCH VISITATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY ROMAN CATHOLIC CHURCH Visit our website : http://visitationbvm-brooklyn.org/ A LANDMARK OF FAITH IN RED HOOK SINCE 1854 STAFF Secretary/Bookkeeper Mrs. Elsie Tweedy Office Assistant/Religious Ed Mrs. Sylvia Dobles Religious Ed. Director Fr. Johannes 718-406-5663 Music Ministry Sr. Maire 805-300-6913 Pastoral Associate Sr. Frauke 917-515-4225 Trustee Ms. Annette Amendola Trustee Mrs. Francesca DeLuca 98 RICHARDS STREET, BROOKLYN, NY 11231 Tel. (718) 624-1572 Fax (718) 722-7748 Fr. Claudio Antecini, Pastor Fr. Johannes Siegert, Parochial Vicar OFFICE HOURS Monday – Thurs. 9:00 a.m. - 3:00 p.m. MASS SCHEDULE Saturday (Sunday Vigil Mass) 5:00 p.m. (English) Sunday: 10:00 a.m. (Spanish) 12:30 p.m. (English) Sunday Koinonia Mass (open for all) 5:00 p.m. (Spanish) Weekday Mass Tuesday 7:00 p.m. (Spanish) Thursday 7:00 p.m. (English) Formación de fe: Grado 1-8 January 17, 2021 House of Prayer of Koinonia John the Baptist Red Hook House of Prayer of Church Parishioners Thursday Thursday Friday @ 7pm @ 7pm @ 7pm Hilda 347-651-2942 Josefina 718-522-0205 Emily Morales 718-875-2969 Monday Tuesday Tuesday Tuesday Wednesday @7pm @7pm @7pm @7:30pm @7:30pm Emily Rodriguez Ileanna Francesca Maritza & Pedro Zulma & Wilma 347-622-7429 (Eng) 347-461-5169 917-816-0197 (Eng) 718-536-9553 347-967-2434 Bautismo para niños menores de 7 años Debe traer el certificado de nacimiento del niño y tomar un curso de tres días de Philip. Para más información llame a la rectoría. You must bring the child's birth certificate and take a three day Philip Course. For more infor- mation please call the rectory. El Sacramento de la reconciliación (Confesión) Sabados a las 4:30pm con cita Saturday at 4:30pm by appt. Matrimonios Una cita con el párroco por lo menos seis meses antes de la fecha de la boda. An appointment must be made with the Pastor six months in advance of the proposed date. Visita de los enfermos Comunicarse con la oficina parroquial. Por favor notifiquenos si sabe de un miemmbro de la parroquia que está enfermo. Contact the parish office. Please notify us if you know of a member of the parish who is ill. Primera comunión y confirmación Miércoles 3:15 pm a 4:15 pm Domingo 11:15 am hasta las 12:20 pm Clases RICA - Domingo 9am Para más información llame a la rectoría. First Communion & Confirmation Wednesday 3:15pm to 4:15pm Sunday 11:15am until 12:20pm For more information please call the rectory. Grupo de oración Guiados por el Espírtu Santo Para más información llame a Felis: 347-549-6415 Marriages Visits to the sick Faith Formation: Grades 1-8 Fr. Eamon Murray - Fr. Paolo Sauro Sbarbati Baptisms for children under 7 Sacrament of reconciliation (Confession)

Upload: others

Post on 26-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • VISITATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY ROMAN CATHOLIC CHURCH

    VISITATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY ROMAN CATHOLIC CHURCH

    Visit our website : http://visitationbvm-brooklyn.org/

    A LANDMARK OF FAITH IN RED HOOK SINCE 1854

    STAFF Secretary/Bookkeeper Mrs. Elsie Tweedy

    Office Assistant/Religious Ed Mrs. Sylvia Dobles

    Religious Ed. Director Fr. Johannes 718-406-5663 Music Ministry Sr. Maire 805-300-6913 Pastoral Associate Sr. Frauke 917-515-4225

    Trustee Ms. Annette Amendola Trustee Mrs. Francesca DeLuca

    98 RICHARDS STREET, BROOKLYN, NY 11231 Tel. (718) 624-1572 Fax (718) 722-7748

    Fr. Claudio Antecini, Pastor Fr. Johannes Siegert, Parochial Vicar

    OFFICE HOURS Monday – Thurs. 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

    MASS SCHEDULE Saturday (Sunday Vigil Mass) 5:00 p.m. (English) Sunday: 10:00 a.m. (Spanish) 12:30 p.m. (English)

    Sunday Koinonia Mass (open for all) 5:00 p.m. (Spanish)

    Weekday Mass Tuesday 7:00 p.m. (Spanish) Thursday 7:00 p.m. (English)

    Formación de fe: Grado 1-8

    January 17, 2021

    House of Prayer of Koinonia John the Baptist Red Hook

    House of Prayer of Church Parishioners

    Thursday Thursday Friday

    @ 7pm @ 7pm @ 7pm

    Hilda 347-651-2942 Josefina 718-522-0205 Emily Morales 718-875-2969

    Monday Tuesday Tuesday Tuesday Wednesday

    @7pm @7pm @7pm @7:30pm @7:30pm

    Emily Rodriguez Ileanna Francesca Maritza & Pedro Zulma & Wilma

    347-622-7429 (Eng) 347-461-5169 917-816-0197 (Eng) 718-536-9553 347-967-2434

    Bautismo para niños menores de 7 años

    Debe traer el certificado de nacimiento del niño y tomar un curso de tres días de Philip. Para más información llame a la rectoría.

    You must bring the child's birth certificate and take a three day Philip Course. For more infor-mation please call the rectory.

    El Sacramento de la reconciliación (Confesión)

    Sabados a las 4:30pm con cita Saturday at 4:30pm by appt.

    Matrimonios

    Una cita con el párroco por lo menos seis meses antes de la fecha de la boda.

    An appointment must be made with the Pastor six months in advance of the proposed date.

    Visita de los enfermos

    Comunicarse con la oficina parroquial. Por favor notifiquenos si sabe de un miemmbro de la parroquia que está enfermo.

    Contact the parish office. Please notify us if you know of a member of the parish who is ill.

    Primera comunión y confirmación

    Miércoles 3:15 pm a 4:15 pm Domingo 11:15 am hasta las 12:20 pm

    Clases RICA - Domingo 9am

    Para más información llame a la rectoría.

    First Communion & Confirmation

    Wednesday 3:15pm to 4:15pm

    Sunday 11:15am until 12:20pm

    For more information please call the rectory.

    Grupo de oración Guiados por el Espírtu Santo

    Para más información llame a Felis: 347-549-6415

    Marriages

    Visits to the sick Faith Formation: Grades 1-8

    Fr. Eamon Murray - Fr. Paolo Sauro Sbarbati

    Baptisms for children under 7

    Sacrament of reconciliation (Confession)

  • Second Sunday in Ordinary Time January 17, 2021

    Sat. Jan. 16th 5:00pm

    Sun. Jan. 17th

    10:00am

    12:30pm

    Sun. Jan. 17th 5pm (Spanish)

    Tue. Jan. 19th 7:00pm

    Thurs. Jan. 21st 7:00pm

    Sat. Jan 23rd

    5:00pm

    Sun. Jan. 24th

    10:00am

    12:30pm

    Sun. Jan 24th 5pm (Spanish)

    Joan, Patrick, James, Margaret, Adrienne & Dean Jangarathis (Double Portion of Healing, Restoration, Family Unity, Prosperity & Reconciliation)

    Familia Arias (Vivo) Pedro Jose Ortiz Nuzio Sr. & Jr. Spano Mary Spano Margaret Boylan & Fam. (Living) Margaret Morreale & Joan Jangarathis Fam. (Double Portion of fHealing, Restoration, Family Unity, Prosperity, Reconciliation)

    Juana Capellan (Por Salud) Gerry Saab (Living)

    Hennessy & Hickey Family

    Joan, Partick, James Margaret, Adrienne & Dean Jangarathis (Double Portion of fHealing, Restoration, Family Unity, Prosperity, Reconciliation) Pedro Jose Ortiz

    Margaret Boylan & Fam. (Living) Margaret Morreale & Joan Jangarathis Fam. (Double Portion of fHealing, Restoration, Family Unity, Prosperity, Reconciliation) Juana Capellan (Por Salud)

    WINE & HOSTS IN MEMORY OF

    Pedro Jose Ortiz

    SANCTUARY LAMP Celso Guzman Galindo

    BLESSED SACRAMENT CANDLE (chapel) Ángel Antonio Ubri

    Please Pray for the Deceased Pietro Mannino

    PRAYER REQUESTS FOR THE SICK Kaitlin Nelson, Denise LoGiudice,

    Ann Nelson, Rita Tweedy, Nancy Ward, Agueda Roman, Juana Capellan , Carmen Rodriguez, Lydia Rodriguez

    We will still be practicing social

    distancing.

    Please wear your mask. We will be at 25%

    capacity.

    There will be a sign up sheet with the hours you would like to have a meeting with the lawyer or call him at 347-861-8656 to make an appointment.

    Habrá una hoja de registro con las horas en las que le gustaría tener una reunión con el abogado o llámelo al 347-861-8656 para hacer una cita.

    Con Abogado / with lawyer Leonardo Gomes

    Abogado del Estado de Nueva York [email protected]

    ¿Conoces a alguien que lleve el sufrimiento del aborto? Siempre hay esperanza. El dolor y la pena del aborto no

    necesitan perdurar para toda la vida. Un “Día de Oración y Sanación” ofrece la oportunidad para experimentar el amor

    y la misericordia de Dios y para responder a Su invitación de empezar el camino de sanar la herida del aborto. Las próximas fechas en Nueva York son: 23 de enero y 20 de

    marzo, y más. Para más fechas (en español e inglés), ubica-ciones y registro confidencial, favor de llamar a Las Herma-

    nas de la Vida al (866) 575-0075 o [email protected], o llamar a Rosemary –

    (646) 552-8093.

  • Help us all stay healthy during the COVID-19 coronavirus outbreak

    Please sign up for online giving so that you can continue to support Visitation of the Blessed Virgin Mary Parish as we all work together to minimize the spread of coronavirus COVID-19.

    Our electronic giving partner, GiveCentral, lets you make safely and securely donations from home, that are so critical to the financial health of our parish.

    Choose your preferred giving option:

    From your computer or tablet:

    Visit our parish giving page at

    givecentral.org/vbvm-brooklyn

    From your smartphone:

    Text the keyword SUNDAY to our parish number: 929-305-0890 Or point your camera at this QR code for a quick link:

    Your contributions make a tremendous difference in our ability to fulfill our mission and serve our community—thank you!

    As always, you are in our prayers!

    Oración Personal Cristo ha resucitado!

    Evangelio Salmo Canto ...De pie - En voz alta! 3 segmentos de 20minutos:

    Un capitulo del Evangelio

    Un Salmo

    Canto de Alabanza

    Canto en Lenguas

    Oración espontánea

    “Padre Nuestro” “Dios Te Salve Maria”

    Empieza Tu Dia De Victoria!

    Personal Prayer

    Christ is risen!

    Gospel Psalm Song

    ...Standing. Out Loud! 3 segments of 20minutes

    A chapter of the Gospel

    A Psalm

    Song of Praise

    Singing in Tongues

    Spontaneous Prayer

    “Our Father” “Hail Mary” Start Your Day of Victory!

    Mass Collection

    Saturday, Jan. 9th 5:00 pm Collection : $212.00 Sunday, Jan. 10th 10:00 am Collection : $723.00 12:30 pm Collection : $297.00 5:00 pm Collection: $308.00

    At Visitation Rectory

    Every Wednesday 11:00am

    All are welcome.

    For more information please call 917-854-2739

    From a Letter to the Ephesians by Saint Ignatius of Antioch, bishop and martyr The harmony of unity It is right for you to give glory in every way to Jesus Christ who has given glory to you; you must be made holy in all things by being united in perfect obedience, in submission to the bishop and the presbyters. I am not giving you orders as if I were a person of impor-tance. Even if I am a prisoner for the name of Christ, I am not yet made perfect in Jesus Christ. I am now beginning to be a disciple and I am speaking to you as my fellow disciple. It is you who should be strengthening me by your faith, your encouragement, your patience, your se-renity. But since love will not allow me to be silent about you, I am taking the opportunity to urge you to be united in con-formity with the mind of God. For Jesus Christ, our life, without whom we cannot live, is the mind of the Father, just as the bishops, appointed over the whole earth, are in conformity with the mind of Jesus Christ. Let no one make any mistake: unless a person is within the sanctuary, he is deprived of God’s bread. For if the prayer of one or two has such power, how much more has the prayer of the bishop and the whole Church.

    Please register for your weekly envelope and become an active member of Visitation church. This will also acknowledge your financial contribution to the church so you can receive a receipt letter for tax purposes and other reference letter you might need.

    If you are interested please speak with Sr. Frauke

    Regístrese para recibir su sobre semanal y conviértase en un miembro activo de la iglesia Visitation. Esto también reconocerá su contribución finan-ciera a la iglesia para que pueda recibir una carta de re-cibo a efectos fiscales y otra carta de referencia que pueda necesitar.

    Si está interesado por favor hable con Sr. Frauke