vodič za korisnike - h10032
TRANSCRIPT
Vodič za korisnike
© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.
Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika ikompanija Hewlett-Packard Company gakoristi pod licencom. Google je zaštićeniznak kompanije Google Inc. Windows jezaštićeni znak kompanije MicrosoftCorporation registriran u SAD.
Informacije koje su ovdje sadržanepodložne su promjeni bez obavještenja.Jedine garancije za HP proizvode i uslugenavedene su u izrièitim garancijama kojeprate takve proizvode i usluge. Ništa što jeovdje sadržano ne treba tumaèiti kaododatnu garanciju. HP ne snosiodgovornost za tehnièke ili urednièkepogreške ili propuste u ovom tekstu.
Prvo izdanje: septembar 2013.
Broj dijela dokumenta: 743472-FJ1
Obavještenje o proizvodu
U ovom vodiču opisane su funkcije koje suzajedničke većini modela. Neke funkcijemožda nisu dostupne na vašem tabletu.
Uslovi za korištenje softvera
Instaliranjem, kopiranjem, preuzimanjem ilidrugačijim korištenjem bilo kojegsoftverskog proizvoda unaprijedinstaliranog na ovom tabletu, saglasni steda prihvatate odredbe HP ugovora o licenciza krajnjeg korisnika (EULA). Ukoliko neprihvatite ove uvjete licence, vaš jedinipravni lijek sastoji se u tome da vratitečitav, nekorišten proizvod (hardver i softver)u roku od 14 dana radi povrata novca,shodno politici povrata novca na vašemmjestu kupovine.
Molimo vas da se za sve dodatneinformacije ili za zahtjev za puni povratnovca za tablet obratite lokalnomprodajnom mjestu (prodavaču).
Sadržaj
1 Osnovne informacije ...................................................................................................................................... 1
Otključavanje i zaključavanje ekrana ................................................................................................... 1
2 Korištenje Početnog ekrana .......................................................................................................................... 2
3 Korištenje aplikacija i spravica ...................................................................................................................... 3
Korištenje tastature na ekranu ............................................................................................................. 3
Korištenje usluge Gmail ....................................................................................................................... 3
Korištenje kalendara ............................................................................................................................. 4
Korištenje usluge Google Now ............................................................................................................. 4
Korištenje sata ...................................................................................................................................... 4
Preuzimanje aplikacija .......................................................................................................................... 4
Deinstaliranje aplikacija ........................................................................................................................ 4
4 Korištenje kamera ........................................................................................................................................... 5
Snimanje vlastite fotografije ................................................................................................................. 5
Snimanje videa ..................................................................................................................................... 5
Pravljenje snimka ekrana ..................................................................................................................... 5
Prikazivanje fotografija ili video snimaka .............................................................................................. 5
Štampanje fotografija ........................................................................................................................... 6
5 Povezivanje na mreže ..................................................................................................................................... 7
Povežite se na bežičnu mrežu ............................................................................................................. 7
Povezivanje na Bluetooth (samo odabrani modeli) .............................................................................. 7
Povezivanje na mobilnu mrežu (samo na odabranim modelima) ......................................................... 8
Aktiviranje prenosa podataka .............................................................................................. 8
Aktivirajte korištenje uređaja kao modema ili prenosnu pristupnu tačku (samo
odabrani modeli) .................................................................................................................. 8
Povezivanje na bežični ekran kompatibilan s uslugom Miracast (samo odabrani modeli) ................... 8
Povezivanje na računar s operativnim sistemom Windows (samo na odabranim modelima) .............. 9
6 Korištenje postavki ....................................................................................................................................... 10
BEŽIČNE VEZE I MREŽE .................................................................................................................. 10
UREĐAJ ............................................................................................................................................. 10
LIČNO ................................................................................................................................................ 10
iii
RAČUNI .............................................................................................................................................. 11
SISTEM .............................................................................................................................................. 11
7 Osiguravanje tableta ..................................................................................................................................... 12
8 Izrada rezervnih kopija i obnova podataka ................................................................................................. 13
Ažuriranje aplikacija, spravica i operativnog sistema ......................................................................... 13
Izrada rezervne kopije i ponovno postavljanje ................................................................................... 13
Vraćanje fabričkih postavki ................................................................................................................. 13
9 Više HP-ovih resursa .................................................................................................................................... 14
Indeks ................................................................................................................................................................. 15
iv
1 Osnovne informacije
NAPOMENA: Za osnovne upute o radu pogledajte odštampani vodič Brzi početak isporučen upakovanju s tabletom.
VAŽNO: Prije prvog korištenja tableta, povežite ga na vanjski izvor napajanja i zatim punite baterijunajmanje 15 minuta.
Da biste počeli koristiti tablet, slijedite naredne upute:
1. Nakon punjenja baterije, i dok je na ekranu prikazana slika baterije, uključite tablet pritiskanjem idržanjem dugmeta za napajanje otprilike 5 sekundi dok se ne prikaže logotip kompanije HP.
Kada prvi put uključite tablet, prikazat će se Ekran dobrodošlice.
VAŽNO: Ako slika baterije nije prikazana na ekranu, kratko pritisnite dugme za napajanjekako bi se prikazala slika, a zatim pritisnite i držite dugme za napajanje dok se ne pojavi logotipkompanije HP.
2. Slijedite upute na ekranu kako biste odabrali jezik, povezali se na bežičnu mrežu i prijavili naGoogle™ račun.
NAPOMENA: Ako nemate Google račun, možete ga kreirati sada. Kada se prijavite u Googleračun, e-pošta, kontakti, događaji kalendara i podaci povezani s tim računom sinhroniziraju se stabletom. Ako imate dodatne Google račune, možete ih dodati kasnije.
Otključavanje i zaključavanje ekranaZaključaj—Pritisnite dugme za napajanje.
Otključaj—Pritisnite dugme za napajanje kako biste uključili tablet, stavite prst na ikonuzaključavanja i kliznite ikonu u otključani položaj .
Otključavanje i zaključavanje ekrana 1
2 Korištenje Početnog ekrana
Početni ekran predstavlja centralnu lokaciju na kojoj možete pristupiti podacima i e-pošti, pretraživatiweb, prenositi video zapise, prikazivati fotografije, te pristupati društvenim medijskim web stranicama.
NAPOMENA: Izgled Početnog ekrana može varirati.
● Pređite prstom s vrha kako biste prikazali obavještenja.
● Pređite prstom s dna kako biste prikazali kartice Google Now.
● Dodirnite ikonu kako biste izvršili radnju opisanu u tabeli.
Ikona Opis
Pretraživanje—Omogućava unos jedne ili više ključnih riječi za pretraživanje pomoću usluge Google.
Glasovno pretraživanje—Omogućava vam da dodirnete , a zatim izgovorite jednu ili više ključnih
riječi za pretraživanje pomoću usluge Google.
Nazad—Otvara prethodni ekran.
Početak—Otvara centralni Početni ekran.
● Da biste vidjeli desni ili lijevi Početni ekran, pređite prstom ulijevo ili udesno.
● Za brzi povratak na Početni ekran, dodirnite .
Nedavne aplikacije—Otvara spisak aplikacija koje ste nedavno koristili.
● Dodirnite aplikaciju kako biste je otvorili.
● Da biste uklonili aplikaciju sa spiska, prevucite je ulijevo ili udesno.
Sve aplikacije—Prikazuje spisak svih aplikacija.
Da biste prikazali sve spravice, dodirnite karticu Spravice.
2 Poglavlje 2 Korištenje Početnog ekrana
3 Korištenje aplikacija i spravica
Aplikacije su prečice postavljene na Početni ekran i koriste se za otvaranje aplikacije instaliranih natabletu.
Spravice su aplikacije s posebnim funkcijama koje prikazuju sadržaj koji se često ažurira. Možeteprikazati ažurirani sadržaj bez otvaranja spravice.
Da biste vidjeli sve aplikacije, dodirnite .
● Da biste otvorili aplikaciju, dodirnite ikonu. Za povratak na Početni ekran, dodirnite .
● Da biste dodali aplikaciju na Početni ekran, dodirnite i držite ikonu aplikacije dok se ne pojaviPočetni ekran, a zatim je kliznite na lokaciju na kojoj želite da bude.
● Da biste uklonili aplikaciju s početnog ekrana, dodirnite i držite ikonu aplikacije, a zatim jeprevucite do ikone na vrhu ekrana.
Da biste prikazali sve spravice, dodirnite , a zatim dodirnite karticu Spravice.
● Da biste otvorili spravicu, dodirnite ikonu. Za povratak na Početni ekran, dodirnite .
● Da biste dodali spravicu na Početni ekran, dodirnite i držite ikonu spravice dok se ne pojaviPočetni ekran, a zatim je kliznite na lokaciju na kojoj želite da bude.
● Da biste uklonili spravicu s početnog ekrana, dodirnite i držite ikonu spravice, a zatim jeprevucite do ikone na vrhu ekrana.
Korištenje tastature na ekranu● Da biste otvorili tastaturu na ekranu, dodirnite polje za tekst na vrhu ekrana, otkucajte jednu ili
više ključnih riječi, a zatim dodirnite ili .
● Da biste koristili glasovno pretraživanje, dodirnite na vrhu ekrana, a zatim izgovorite jednu ili
više ključnih riječi.
NAPOMENA: Izgled tastature može varirati.
Korištenje usluge Gmail1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom RAČUNI dodirnite Dodaj račun.
3. Dodirnite Google, a zatim slijedite upute na ekranu.
4. Da biste pristupili svom Gmail računu, dodirnite ikonu Gmail.
Korištenje tastature na ekranu 3
Korištenje kalendara● Dodirnite ikonu Kalendar, a zatim slijedite upute na ekranu.
NAPOMENA: Kada dodate Google račun, e-pošta, kalendar i kontakti povezani s tim računomse automatski sinhroniziraju.
● Da biste dodali Kalendar na Početni ekran, dodirnite i držite ikonu Kalendar dok se ne pojavi naPočetnom ekranu.
Korištenje usluge Google NowGoogle Now koristi vaše vrijeme, trenutnu lokaciju i historiju lokacija za prikaz informacija dok ste uputu. Informacije od drugih Google proizvoda, kao što su vaša web historija ili vaš kalendar, koristese za prikaz podsjetnika za sastanke, karata, sportskih rezultata i statusa letova.
● Da biste se uključili u Google Now, pređite prstom prema gore s dna ekrana, a zatim slijediteupute na ekranu.
● Da biste prikazali kartice Google Now, pređite prstom prema gore s dna ekrana.
Korištenje sata● Dodirnite , a zatim dodirnite ikonu Sat.
● Da biste dodali Sat na Početni ekran, dodirnite i držite ikonu Sat dok se ne pojavi na Početnomekranu.
● Da biste dodali alarm, dodirnite ikonu Sat, dodirnite Postavi alarm, a zatim slijedite upute naekranu.
Preuzimanje aplikacijaPreuzmite aplikacije, muziku, knjige, igre i ostale sadržaje sa stranice Google Play Store.
NAPOMENA: Morate biti povezani na internet i prijavljeni na Google račun da biste pristupiliprodavnici Play Store.
● Dodirnite , a zatim dodirnite kategoriju.
– ili –
Dodirnite , a zatim otkucajte ključnu riječ u polje za pretraživanje.
● Da biste preuzeli i instalirali aplikaciju, slijedite upute na ekranu.
Deinstaliranje aplikacija1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom UREĐAJ, dodirnite Pohrana, a zatim dodirnite Aplikacije.
3. Dodirnite aplikaciju koju želite deinstalirati, a zatim dodirnite Deinstaliraj.
4. Dodirnite U redu, a zatim ponovo dodirnite U redu.
4 Poglavlje 3 Korištenje aplikacija i spravica
4 Korištenje kamera
Snimite vlastitu fotografiju ili napravite snimke ekrana prednjom kamerom.
Snimanje vlastite fotografije● Dodirnite , a zatim dodirnite .
● Da biste snimili fotografiju, dodirnite rotirajuću ikonu kamere iznad plavog kruga, a zatimdodirnite plavi krug.
Fotografija će se sačuvati u Galeriji.
Snimanje videa● Dodirnite , a zatim dodirnite .
● Da biste snimili video, dodirnite ikonu video kamere.
Plavi krug će postati crven.
● Da biste započeli snimanje, dodirnite crveni krug.
● Da biste zaustavili snimanje, dodirnite i držite crveni krug.
Video snimak će se sačuvati u Galeriji.
Pravljenje snimka ekranaPritisnite istovremeno dugme za napajanje i dugme za smanjenje jačine zvuka u trajanju od otprilike 1sekundu.
Prikazat će se poruka kada se snimak ekrana sačuva u Galeriji.
Prikazivanje fotografija ili video snimaka● Da biste prikazali fotografije ili video snimke u Galeriji, dodirnite , a zatim dodirnite ikonu
Galerija.
● Da biste izbrisali fotografiju ili video snimak, dodirnite fotografiju ili video, a zatim dodirnite u
gornjem desnom uglu ekrana.
Snimanje vlastite fotografije 5
Štampanje fotografija1. Dodirnite , a zatim dodirnite ikonu Galerija.
2. Dodirnite fotografiju kako biste je odabrali.
3. Dodirnite u gornjem desnom uglu ekrana, a zatim dodirnite Štampaj.
4. Kad budete prvi put koristili funkciju štampanja, slijedite upute na ekranu kako biste odabralištampač.
5. Odaberite broj primjeraka.
6. Da biste odabrali opcije, dodirnite donju strelicu, a zatim slijedite upute na ekranu.
7. Dodirnite Štampaj.
Prikazuje se poruka s trenutnim statusom štampača.
– ili –
Aktivirajte funkciju HP ePrint (samo na odabranim modelima), koja vam omogućava da štampatedirektno na štampač s omogućenom funkcijom HP ePrint. Za više informacija posjetitehttp://www.hp.com/go/2eprint.
1. Dodirnite , a zatim dodirnite ikonu HP ePrint.
2. Slijedite upute na ekranu, a zatim dodirnite Aktiviraj sada.
3. Unesite adresu e-pošte, a zatim dodirnite Aktiviraj.
Aktivacijski kôd se šalje na adresu e-pošte koju ste unijeli.
4. Dodirnite , a zatim dodirnite ikonu HP ePrint.
5. Unesite aktivacijski kôd, a zatim dodirnite Aktiviraj.
6 Poglavlje 4 Korištenje kamera
5 Povezivanje na mreže
Tablet možete povezati na bežičnu mrežu, Bluetooth® uređaje (samo odabrani modeli), mobilnumrežu (samo odabrani modeli), bežični ekran kompatibilan s funkcijom Miracast (samo odabranimodeli) ili Windows® računar.
Povežite se na bežičnu mrežuPretražujte web, čitajte e-poštu ili obavljajte druge aktivnosti na mreži.
NAPOMENA: Prije povezivanja na Internet, morate se povezati na bežičnu mrežu.
Za povezivanje s bežičnom mrežom:
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom BEŽIČNE VEZE I MREŽE provjerite da li je Wi-Fi uključen.
3. Dodirnite Wi-Fi, a zatim dodirnite jednu od dostupnih mreža koje se prikažu.
4. Unesite sigurnosni ključ ako je potrebno, a zatim dodirnite Poveži.
NAPOMENA: Da biste izbrisali sigurnosni ključ za bežičnu mrežu na koju ste se ranije povezivali,dodirnite naziv mreže, a zatim dodirnite Zaboravi.
Povezivanje na Bluetooth (samo odabrani modeli)Uparite Bluetooth uređaj, kao što su naglavne slušalice, tastatura ili miš s tabletom.
Povezivanje s Bluetooth uređajem:
1. Uključite Bluetooth uređaj.
2. Dodirnite , a zatim dodirnite .
3. Pod stavkom BEŽIČNE VEZE I MREŽE uključite Bluetooth, a zatim dodirnite Bluetooth.
4. Dodirnite naziv uređaja kako biste ga postavili kao Vidljivog za sve obližnje Bluetooth uređaje.
5. Da biste pronašli dostupne Bluetooth uređaje, dodirnite TRAŽI UREĐAJE.
6. Kada se pojavi naziv uređaja, dodirnite ga kako biste uparili uređaj s tabletom.
NAPOMENA: Da biste maksimalno produžili vijek trajanja baterije, isključite Bluetooth kada sene koristi.
Povežite se na bežičnu mrežu 7
Povezivanje na mobilnu mrežu (samo na odabranimmodelima)
Ako SIM kartica nije unaprijed instalirana, SIM kartica se može kupiti od operatera mobilne mreže. Dabiste umetnuli SIM karticu, pogledajte vodič Brzi početak isporučen s proizvodom.
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom BEŽIČNE VEZE I MREŽE dodirnite Mobilne mreže, a zatim dodirnite Nazivipristupnih tačaka.
3. Dodirnite , dodirnite Odaberi novi APN, a zatim slijedite upute na ekranu.
Aktiviranje prenosa podataka
Omogućavanje prenosa podataka preko mobilne mreže:
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom BEŽIČNE VEZE I MREŽE dodirnite Mobilne mreže, a zatim dodirnite Mobilniprenos podataka.
Aktivirajte korištenje uređaja kao modema ili prenosnu pristupnu tačku(samo odabrani modeli)
Da biste podijelili mobilnu vezu uređaja za prenos podataka preko USB-a ili kao prenosne pristupnetačke za Wi-Fi:
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom BEŽIČNE VEZE I MREŽE dodirnite Mobilne mreže, a zatim dodirnite Korištenjeuređaja kao modema i prenosna pristupna tačka.
3. Da biste postavili prenosnu pristupnu tačku za Wi-Fi, dodirnite Mobilna pristupna tačka.
4. Da biste podijelili mobilnu vezu uređaja za prenos podataka, dodirnite Dijeljenje internetskeveze preko USB-a.
Dijeljenje internetske veze preko USB-a funkcionira na operativnim sistemima Windows 7, Vistaili Linux.
Povezivanje na bežični ekran kompatibilan s uslugomMiracast (samo odabrani modeli)
Povezivanje na bežični ekran kompatibilan s uslugom Miracast:
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom BEŽIČNE VEZE I MREŽE dodirnite Miracast, a zatim dodirnite Bežični prikazMiracast.
3. Slijedite upute na ekranu.
8 Poglavlje 5 Povezivanje na mreže
Povezivanje na računar s operativnim sistemom Windows(samo na odabranim modelima)
NAPOMENA: Dijeljenje internetske veze preko USB-a mora biti isključeno da biste mogli koristitiUSB za prenošenje fajlova između tableta i računara.
1. Povežite micro USB kabl s tabletom i računarom s operativnim sistemom Windows.
USB pohrana prikazuje se kao disk na računaru. Fajlove možete kopirati na taj disk i s njega kaoi kod svih ostalih vanjskih uređaja.
2. Kad završite, isključite USB kabl.
Povezivanje na računar s operativnim sistemom Windows (samo na odabranim modelima) 9
6 Korištenje postavki
Koristite Postavke za povezivanje na mreže, postavljanje željenih opcija i pronalaženje informacija otabletu.
● Dodirnite , a zatim dodirnite .
– ili –
● Pređite prstom s vrha prema dolje i zatim dodirnite .
BEŽIČNE VEZE I MREŽE● Wi-Fi—Omogućite ili onemogućite Wi-Fi i povežite se na bežičnu mrežu kako biste mogli
provjeriti e-poštu, pretraživati web ili pristupati web lokacijama društvenih medija.
● Bluetooth—Omogućite ili onemogućite Bluetooth i uparite Bluetooth uređaj, kao što sunaglavne slušalice ili tastatura s tabletom.
● Korištenje podataka—Prikažite grafikon o utrošku podataka tokom određenog vremenskogperioda. Prikazuje se i količina utrošenih podataka za pojedinačne aplikacije.
● Više...—Omogućite ili onemogućite Način rada u avionu ili VPN.
UREĐAJ● Zvuk—Odaberite Jačine zvuka, Zadano obavještenje i omogućite ili onemogućite opcije Zvuci
pri dodiru i Zvuk pri zaključavanju ekrana.
● Ekran—Odaberite Osvijetljenost, Pozadina, Stanje mirovanja, i Veličina fonta.
● Pohrana—Prikažite dostupni prostor u memoriji tableta i na SD™ kartici (ako je instalirana).
● Baterija—Prikažite napunjenost baterije u procentima i podatke o tome koliko različite funkcijekoriste bateriju.
● Aplikacije—Prikažite preuzete aplikacije i pokrenute aplikacije. Da biste prikazali informacije ilideinstalirali aplikaciju, dodirnite aplikaciju.
LIČNO● Pristup lokaciji—Omogućite ili onemogućite Pristup mojoj lokaciji i Lokacija preko Wi-Fi
mreže.
● Sigurnost—Postavite željene opcije za stavke SIGURNOST EKRANA, LOZINKE,UPRAVLJANJE UREĐAJEM i POHRANJIVANJE AKREDITIVA.
● Jezik i unos—Postavite željene opcije za stavke Jezik, TASTATURA I NAČINI UNOSA,GOVOR i MIŠ/DODIRNA PODLOGA.
● Izrada rezervne kopije i vraćanje na početne vrijednosti—Postavite željene opcije za stavkeIZRADA REZERVNE KOPIJE I OBNAVLJANJE i LIČNI PODACI.
10 Poglavlje 6 Korištenje postavki
RAČUNIPrikazuju se postojeći računi.
● Dodajte račun e-pošte ili drugu vrstu računa—Pod stavkom RAČUNI dodirnite + Dodajračun, a zatim slijedite upute na ekranu.
● Sinhronizirajte račun—Pod stavkom RAČUNI dodirnite naziv računa. Ponovo dodirnite nazivračuna, dodirnite u gornjem desnom uglu ekrana, a zatim dodirnite Sinhroniziraj sada.
● Uklonite račun—Pod stavkom RAČUNI dodirnite naziv računa. Ponovo dodirnite naziv računa,dodirnite u gornjem desnom uglu ekrana, a zatim dodirnite Ukloni račun.
SISTEM● Datum i vrijeme—Omogućite ili onemogućite Automatski datum i vrijeme i odaberite željene
opcije za vremensku zonu, format vremena i format datuma.
● Pristupačnost—Omogućite ili onemogućite opcije Povratni govor, Veliki tekst, Automatskorotiranje ekrana, Izgovor lozinke, Izlaz teksta u govor, Odlaganje za pritiskanje i držanje iPoboljšanje web pristupačnosti.
● Opcije za programere—Omogućite ili onemogućite različite Opcije za programere.
UPOZORENJE: Omogućavanje ove postavke može prouzročiti greške na tabletu.
● Informacije o tabletu—Prikažite verziju softvera i pravne informacije za svoj tablet.
Možete i potražiti ažuriranja za softver.
RAČUNI 11
7 Osiguravanje tableta
Da biste spriječili druge osobe da pristupaju podacima na tabletu, odaberite način zaključavanjaekrana.
Postavljanje zaključavanja ekrana
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom LIČNO dodirnite Sigurnost i zatim pod stavkom SIGURNOST EKRANA dodirniteZaključavanje ekrana.
3. Pod stavkom Odaberi zaključavanje ekrana odaberite jedan od sljedećih načina zaključavanjaekrana, a zatim slijedite upute na ekranu.
NAPOMENA: Ako ste ranije postavili zaključavanje ekrana, morate otključati ekran prijeizmjene postavki zaključavanja.
● Klizanje—otključajte ekran prevlačenjem prsta udesno.
● Otključavanje licem (samo odabrani modeli)—otključajte ekran gledanjem u ekran.
● Uzorak—nacrtajte jednostavni uzorak kako biste otključali ekran.
● PIN—unesite četiri ili više brojeva kako biste otključali ekran.
● Lozinka—unesite četiri ili više slova ili brojeva. Ova opcija pruža najbolju zaštitu ako seodabere jaka lozinka.
12 Poglavlje 7 Osiguravanje tableta
8 Izrada rezervnih kopija i obnovapodataka
Ažuriranje aplikacija, spravica i operativnog sistemaHP preporučuje da redovno ažurirate aplikacije, spravice i operativni sistem na najnovije verzije.Ažuriranja softvera mogu riješiti probleme i omogućiti nove funkcije i opcije na tabletu. Tehnologija seuvijek mijenja i ažuriranje aplikacija, spravica i operativnog sistema omogućava tabletu da radi nanajnovijoj tehnologiji koja je dostupna. Na primjer, starije aplikacije i spravice možda neće dobrofunkcionirati s najnovijim operativnim sistemom.
Idite na stranicu Google Play Store kako biste preuzeli najnovije verzije aplikacija i spravicakompanije HP i neovisnih kompanija. Operativni sistem će automatski preuzimati sistemskaažuriranja i obavještavati vas kad bude spreman da instalira ta ažuriranja. Ako želite ručno ažuriratioperativni sistem, idite na http://www.hp.com/support.
Izrada rezervne kopije i ponovno postavljanjeMožete postaviti opcije za izradu rezervnih kopija i obnavljanje podataka u slučaju gubitka.
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom LIČNO dodirnite Izrada rezervne kopije i ponovno postavljanje.
3. Pod stavkom IZRADA REZERVNE KOPIJE I OBNAVLJANJE odaberite jednu ili više sljedećihopcija:
● Napravi rezervnu kopiju mojih podataka—odaberite okvir za potvrdu kako bisteomogućili izradu rezervnih kopija podataka aplikacija, Wi-Fi lozinki i drugih postavki naGoogle serverima.
● Račun za rezervne kopije—odaberite Google račun za izradu rezervnih kopija.
● Automatsko obnavljanje—označite okvir za potvrdu kako biste omogućili obnavljanjepodataka čija je rezervna kopija napravljena kada budete ponovno instalirali aplikaciju.
Vraćanje fabričkih postavkiVraćanje fabričkih postavki i brisanje svih podataka na uređaju:
1. Dodirnite , a zatim dodirnite .
2. Pod stavkom LIČNO dodirnite Izrada rezervne kopije i ponovno postavljanje.
3. Pod stavkom LIČNI PODACI odaberite Vraćanje fabričkih podataka i zatim slijedite upute naekranu.
Ažuriranje aplikacija, spravica i operativnog sistema 13
9 Više HP-ovih resursa
Da biste pronašli podatke o proizvodu, praktične informacije i još mnogo toga koristite ovu tabelu.
Resursi Sadržaj
HP podrška
Za podršku u SAD-u idite na http://www.hp.com/go/contactHP.
Za globalnu podršku idite na http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.us.html.
● Razgovarajte na mreži sa HP tehničkim osobljem.
● Podrška putem elektronske pošte.
● Pronađite brojeve telefona.
● Pronalaženje lokacija servisnih centara HP-a.
Za podršku za Google idite na http://www.google.com/mobile/android.
● Pristupite odjelu kompanije Google za pomoć i podršku namreži.
Brzi početak
Dokument Brzi početak nalazi se u fascikli sdokumentima u pakovanju tableta.
● Važna obavještenja o propisima.
Obavještenja o proizvodu
Dokument Obavještenja o proizvodu nalazi se ufascikli s dokumentima u pakovanju tableta.
● Važna obavještenja o propisima.
Ograničena garancija
Garancija se nalazi u fascikli s dokumentima upakovanju tableta. Možete i posjetiti stranicuhttp://www.hp.com/go/orderdocuments.
● Informacije o garanciji za ovaj tablet.
14 Poglavlje 9 Više HP-ovih resursa
Indeks
Aaplikacije 3
Bbaterija 10Beats Audio 10Bluetooth 7, 10Brzi početak 14
Ddatum i vrijeme 10
Eekran 10
Ffotografije 5
Ggarancija 14Gmail 3
Iikona glasovnog pretraživanja 2ikona nedavnih aplikacija 2ikona početnog ekrana 2ikona povratka 2ikona svih aplikacija 2ikona traženja 2ikone 2izrada rezervnih kopija i obnova
13
Jjezik 10
Kkalendar 3kamera 5
LLOZINKA 12
Mmreža 7
OObavještenja o proizvodu 14Otključavanje licem 12
PPIN 12pohrana 10postavke 10preuzimanje 3
Rračunar 7računi 10
Ssat 3snimak ekrana 5spravice 3
Šštampanje 5
Vvraćanje fabričkih postavki 13
Wwi-fi 7, 10Windows 7
Zzaključavanje ekrana 12zvuk 10
Indeks 15