wage in f lation i n alberta’s oil and g as sector … · represe n tati ve sin gle voyag e frei...

rotceS saG dna liO s’atreblA ni noitalfnI egaW †

avliS onifleD otupaC noslimE

dna

kezaR .A .H ahoN **

4102 ,12 rebotcO

tcartsbA lio fo tcapmi eht enimaxe eW - enilepip dna srotcaf cimonoceorcam ,skcohs ecirp

niam eht dnif ot si mia ehT .rotces sag dna lio s’atreblA ni segaw fo noitulove eht no skcenelttobtsoc edivorp neht dna yrtsudni eht ni noitalfni egaw fo stnanimreted - gnicuder ycilop

oT .htworg cimonoce srednih dna ytilibatiforp s’rotces eht secuder noitalfni egaW .snoitpircserplio fo tcapmi eht enimaxe ot tsrif eht si repap ruo ,egdelwonk ruo - cimonoceorcam dna ecirp

retni dna ,ssecca tekram ,segnahc - egaw no stceffe lairotces sag dna lio s’atreblA ni htworg sag dna lio gnoma ruobal ecracs rof noititepmoc taht stseggus taht ecnedive dnif eW .rotces fo noitulove eht gniylrednu tcepsa tnatropmi na si rotces cilbup eht dna smrif noitcurtsnoc ,smrif

rtsudni sag dna lio eht ni segaw yrtsudni eht ni htworg egaw fo stnanimreted tnatropmi rehtO .y SU eht fo sdleiy eht dna srotces noitcurtsnoc dna sag dna lio ni setar tnemyolpmenu wol era

lio )ITW( etaidemretni saxeT tseW eht taht dnif osla eW .sdnob yrusaerT - laicurc a si ecirpnanimreted secirp ITW erutuf dna lautca esu eW .ledom eht ni selbairav yrotanalpxe yek eht fo t

.snoitpircserp ycilop owt sdleiy sisylana ruO .yrtsudni sag dna lio s’atreblA ni segaw tsacerof otruobal cihpargoeg htiw decuder eb nac stsoc ruobaL - .noitatnemges tekram ruobal ,noitidda nI

retnuoc stpoda tnemnrevog eht fi decuder eb nac stsoc - erutcurtsarfni yranoisnapxe lacilcyc .seicilop

:sdrowyeK segaw ,erutidnepxe cilbup ,noitcurtsnoc ,lio ,atreblA :LEJ ,42E ,84Q ,74Q ,34Q 15O

† ahciR ot detbedni era eW noxiD dr dna noitcelloc atad htiw su gnipleh rof ot rof civoksoB oknarB lufthgisni .ytilibisnopser ’srohtua eht era srorre ynA .stluser ruo ni stnemevorpmi ot del taht stnemmoc fo loohcS atreblA ,waL & scimonocE ,ssenisuB ,gnitekraM fo tnemtrapeD ,riahC PIAC dna rosseforP

3 ,ssenisuB - nomdE ,atreblA fo ytisrevinU ,gnidliuB ssenisuB N04 E .6R2 G6T adanaC ,BA ,not - :liamac.atreblau@noslime

** ,wolleF larotcodtsoP tnempoleveD lanoisseforP rof ertneC suleT ,302 ,etutitsnI anihC , fo ytisrevinU .1R2 G6T adanaC ,BA ,notnomdE ,atreblA E- :liam au@zarledba ac.atrebl

1

.1 NOITCUDORTNI

p ,netfO sdnas lio atreblA eht ni stcejor htiw detaicossa era tnacifingis snurrevo tsoc taht

.ecnivorp eritne eht ni tub ,yrtsudni eht ni ylno ton htworg cimonoce repmah esehT tegdub

.noiger eht ni noitalfni egaw ot elbatubirtta ylegral era segarevo s’liO lairepmI ta snoitarepO

ot eud tegdub revo snoillib dna eludehcs dniheb shtnom nar ,elpmaxe rof ,tcejorp sdnas lio lraeK

( stsoc egaw desaercni dna ruobal delliks fo egatrohs a rialB , snoitidnoc gnitarepo tnerruC .)3102

dna ,elbaniatsus ton era stsoc ruobal gnitekcoryks yb deziretcarahc yam erutuf ezidrapoej

.sdnas lio atreblA eht ni tnempoleved

w ,ymonoce s’atreblA ot tnempoleved sdnas lio fo ecnatropmi eht neviG ega noitalfni sah

emoceb nrecnoc rojam a . eht revO yraunaJ doirep 3102 rebmeceD ot 1002 segaw lanimon , evah

rotces sag dna lio eht ni %37 yb desaercni . lio eht ni snoitapucco sdnas lio rof level egaw ehT

taht gnitcelfer ,noiger eht edistuo naht rehgih si noiger sdnas evitarapmoc a si noitasnepmoc

.)3102 ,RHIM( sdnas lio fo egatnavda a esehT lacimonorts egaw esaercni tcelfer s deen gnorts a

ruobal niater dna tcartta ot sdnas lio eht ni . delliks fo loop detimil a rof etepmoc sreyolpmE

.segaw rehgih dnamed ot elba suht era seeyolpme dna ,ruobal ,tcaf nI detcepxe era stsoc ruobal

yb esaercni ot rehtona 2 ot %5.3 4102 ni yrtsudni sdnas lio eht ni siweL( , .)3102 ot gnidroccA

yrusaerT atreblA ,)3102( ecnaniF dna draoB atreblA dah tsewol dna htworg boj tsehgih eht

adanaC ni etar tnemyolpmenu 2102 ni . I na si segaw ni esaercni eht taht deugra eb yam t

tworg cimonoce fo rotacidni ,revewoH .h )1( taht si nrecnoc eht ht si stceffa segaw ni esaercni

srotsevni ’ snoisiced ot dna ksir ta ymonoce eht stup hcihw rotces sag dna lio s’atreblA ni tsevni

dna gnitautculf fo noitcnuf a era hcihw stiforp gninoollab wollof rotces eht ni segaw )2(

.secirp lio elbatciderpnu rvehC dna rocnuS taht setats )3102( siweL .proC no neeb evah tnuoc gni

.stsoc gnitarepo esaerced ot srekrow ngierof no

2

o ehT latipac si rotces sag dna li - fo laed taerg a sevlovni ylgnidrocca dna evisnetni

neC taht setats )1102( siweL .seitivitca rotces noitcurtsnoc htiw palrevo o w ksir tseggib suv sa sti

htroN ni stsoc noitcurtsnoc ni esaercni eht taht snialpxe )4102( odnugeS lE .stsoc noitcurtsnoc

eht yb desuac si hcihw ,rotces sag dna lio eht ni segaw ni esaercni eht ot deknil si aciremA

.sag elahs dna lio thgit rof dnamed d erutcurtsarfni elihW yllautca ti ,yrassecen si tnempoleve

sag dna lio dna noitcurtsnoc eht ni sreyolpme esuaceb melborp noitalfni egaw eht setabrecaxe

eht revo ,tcaf nI .stes lliks ralimis htiw srekrow rof etepmoc srotces yraunaJ doirep ot 1002

3102 rebmeceD w lanimon egareva , .rotces noitcurtsnoc eht ni %88 yb desaercni segaw ylkee

W e fo stnanimreted niam eht dnif ot sesylana cirtemonoce tuo yrrac atreblA ni segaw s’

rotces sag dna lio . sihT si yduts drawnwod gnitaerc era segaw gniraos esuaceb tnatropmi

.htworg cimonoce gnirednih dna ytilibatiforp s’rotces eht no erusserp W era e ylralucitrap

ni detseretni gninrael lio woh - rotces dna cimonoceorcam detaicossa dna skcohs ecirp - cificeps

gaw tceffa stceffe rotces sag dna lio eht ni se tsoc edivorp ot elba eb ot redro ni - gnicuder

.snoitpircserp ycilop latnemnrevog dna lairtsudni spillihP dradnats eht no sdliub ledom ruO

pihsnoitaler evruc setalutsop ti : taht neewteb pihsnoitaler evitagen a si ereht segaw dna eht

etar tnemyolpmenu rotces sag dna lio eht ni . oT .stnanimreted rehto sedulcni osla ledom ehT

retni rof tnuocca - edulcni ew ,segaknil lairotces eht ni etar tnemyolpmenu eht dna segaw

rotces noitcurtsnoc b rof tnuocca oT .atreblA ni serutidnepxe cilbup dna ssenisu - ew ,srotcaf elcyc

labolg edulcni selbairav cimonoceorcam , dna sdnob yrusaerT .S.U eht fo sdleiy eht sa hcus eht

.)ytivitca cimonoce labolg fo srotacidni doog era selbairav htob( ITW 1 enilepip rof tnuocca oT

1 w dna skcohs laicnanif dlrow erutpac ITW eht dna sdnob yrusaerT .S.U eht fo sdleiy ehT ecirp/ylppus dlro

xednI nailiK esu nac enO .)4102 ,.la te alwohC( skcohs dnamed dlrow si kcohs labolg fo ecruos driht A .skcohs )IK( s rettal eht erutpac ot .kcoh 9002( nailiK fo xedni siht detaerc ) no noitamrofni morf ytivitca cimonoce labolg

rof setar thgierf egayov elgnis evitatneserper .dtL stnatlusnoC gnippihS yrwerD yb detcelloc seograc yrd klub oToc 9002( nailiK ,xedni eht tcurtsn elpmis sekat ) thgierf eht fo segareva rof stceffe dexif eht setanimile dna setar

.sezis pihs dna seitidommoc ,setuor tnereffid eb nac taht ytivitca cimonoce laer labolg no xedni ylhtnom rehtonA

3

lio s’atreblA yb decaf skcenelttob udorp edulcni osla ew ,srec fo oitar eht tceleS naidanaC tseW

( SCW ) ayaM ot .tnanimreted a sa 2 esolc a si tcudorp ’sdnas lio eht taht si ereh noitiutni ehT

eb dluohs ,sreirrab noitatropsnart dna gnikcenelttob tnesba ,ecneh dna lio nacixeM ot etutitsbus

etar tiforp eht eb dluohs rewol eht ,ayaM ot SCW fo oitar eht rewol ehT .slevel ralimis ta decirp

dna( dednamed ytitnauq ruobal eht eb dluohs rewol eht ,ecneH .srecudorp ’sdnas lio yb deniatbo

rotces sag dna lio s’atreblA yb )diap segaw eht . yltnioj srotcaf suoirav woh tuoba egdelwonK

igetarts latnemnrevog dna lanoitazinagro mrofni nac segaw ecneulfni lamitpo erusne ot se

.ecnivorp eht dna yrtsudni sdnas lio eht htob rof semoctuo ,egdelwonk ruo oT .la te yremE

)9002( repap ylno eht si taht enimaxe s lio fo tcapmi eht - segnahc ecirp ni atreblA T . eht yduts yeh

latipac namuh fo noitalumucca eht no tcapmi U . ,srohtua eseht ekiln tcapmi eht enimaxe ew s fo

srotcaf rehto dna secirp lio .segaw no

T ot snoitubirtnoc sekam repap sih seiduts taht erutaretil eht rotces dna cimonoceorcam -

lio yb desuac stceffe cificeps - skcohs ecirp . spillihP a detnemgua )5002( sedualL fo ledom evruc

dna ,kcohs ylppus a sa ecirp lio laer htiw )5891 yerhpmuH( dnamed ruobal ot sesnopser egaw

lio na taht dnuof - .etar tnemyolpmenu eht gnitceffa tuohtiw segaw llarevo stceffa kcohs ecirp sA

.susnesnoc a evah ton seod erutaretil eht ,PDG no stcapmi eht rof simoG dna arorA - sareuqroP

lio neewteb pihsnoitaler evitisop a dnif )1102( - yb sgnidniF .PDG dna stnemevom ecirp

zenemiJ - ,)4002( zehcnaS dna zeugirdoR ,)9002( nailiK boR naV dna namsreeP ,)9002( sya

sa ,desu 9002( nailiK yb deton noitcudorp lairtsudni fo xedni DCEO eht si ,) nailiK . 9002( ,) eht taht setats ,revewoh

seimonoce gnigreme yb seitidommoc lairtsudni rof dnamed ni egrus tnecer eht serutpac ti taht si IK fo egatnavda.aidnI dna anihC sa hcus sesu )9002( nailiK IK s secirp lio elgnatnesid ot selbairav rehto htiw gnola lio otni skcoh -

lio yranoituacerp ,kcohs noitpursid ylppus - labolg dna ,kcohs ecirp - etagergga - kcohs dnamed . no sliated rehtruf roF otni ITW fo noitisopmoced eht eht eerht lio - ecirp eht dnif ot si ereh tegrat ehT .)9002( nailiK ot refer ,skcohs

TW fo tcapmi segaw no I atreblA ni . 2 rehto kramhcneb lio edurc yvaeh a si ayaM ,noitamrofnI dna scitsitatS fo eciffO s’atreblA ot gnidroccA

dnal si SCW .SCW eht naht - .S.U eht ni stekram lanoitanretni ot ni elbaliava si“ ,dnah rehto eht no ,ayaM .dekcol( ”tsaoC fluG iso/ac.atrebla.iso//:sptth - 149=dipi?xpsa.citsitatSlaiciffO/segaP/tnetnoc .) eht taht setats )5102( elttuT

SCW - cnis eulav tsellams eht ta saw laitnereffid ayaM yticapac liar dna enilepip wen ot eud 5102 yraunaJ ni 0102 e .ocixeM fo fluG eht otni deppihs stropmi lio htiw etepmoc ot SCW dewolla hcihw

4

zedneM dna ,)9002( .la te retsiemuaB - yrtnuoc era )4102( onacraM - htob gnitcelfer cificeps

pihsnoitaler evitagen dna evitisop s . t si ycnapercsid eht rof snosaer eht gnomA eht fo ecruos eh

lio - A .kcohs ecirp ,osl a pihsnoitaler evitagen eb nac tta tubir de egnahcxe ot - dna noitaicerppa etar

.setar tseretni dna segaw laer ni stnemtsujda revoeroM lio , - segnahc ecirp na tceffa yllacipyt

htiw noitcnujnoc ni ymonoce sa hcus ,srotcaf rehto ,ycilop yratenom fo ecnatropmi evitaler eht

eht lio rotces sag dna i .stekram ruobal fo ytilibixelf eht dna ,ymonoce eht n a ,netfO lio n - ecirp

seunever lio no yler taht seirtnuoc ni kcohs ygolonhcet tnenamrep a sa tceffe emas eht sah kcohs

stnemyap lanretxe ecnanif ot ti : c dna slairetam war tropmi ot ytiliba rieht stceffa ,sdoog latipa

.noitcudorp ,ylgnidrocca dna lacsif fo ecruos tnatropmi na era seunever lio erehw seirtnuoc nI

,seunever lio - kcohs ecirp s ot tnelaviuqe era non yrotisnart - kcohs ygolonhcet .s

ni gninimaxe fo ecnatropmi eht ezisahpme )4102( avozinraK dna uossiD yrtsud - level

lio ot sesnopser - eht hguorht skcohs eseht fo noissimsnart eht dnatsrednu ot redro ni skcohs ecirp

itlum a dliub yehT .ymonoce - ot ledom )EGSD( muirbiliuqe lareneg citsahcots cimanyd rotces

tupni eht etarbilac - onoce .S.U eht fo erutcurts tuptuo evif otni ymonoce eht gnitagerggasid ,ym

non ,evisnetni ygrene ,ygrene rehto ,sag dna lio( srotces - ,)srotces secivres dna ,evisnetni ygrene

retni“ dnif dna - rotces i dna uossiD( ”segnahc ecirp lio fo stceffe eht yfilpma nac segaknil la

.)6 .p ,4102 avozinraK yehT desolc a ezilitu - ymonoce SU eht rof detarbilac ledom ymonoce .

evah srotcaf hcihw enimreted ot si laog niam s’repap ruo ,)4102( avozinraK dna uossiD ekilnU

ni rotces sag dna lio eht ni segaw fo noitulove eht ot detubirtnoc atreblA o na( li - gnitropxe

)ecnivorp . emit no desab si ygolodohtem ruO - .scirtemonoce seires liO - nwohs era segnahc ecirp

era srotcaf cimonoceorcam tnatropmi rehtO .tnanimreted ,tceridni tiebla ,tnatropmi na eb ot

setar tseretni 4102( avozinraK dna uossiD ni sA .setar tnemyolpmenu dna eno taht dnif ew ,)

retni rof tnuocca tsum - rotces i dna noitcurtsnoc s’atreblA taht stseggus sisylana ruO .segaknil la

5

sag dna lio eht ni segaw ecnis ,srotitepmoc tekram ruobal tnatropmi neeb evah srotces cilbup

nepxe cilbup htob ot ylevitisop dnopser rotces rotces noitcurtsnoc eht ni segaw dna serutid .3

gnisU 1002 yraunaJ( selpmas emit owt rof adanaC scitsitatS morf atad MISNAC –

4002 yraunaJ dna ,3102 rebmeceD – ledom noitcerroc rorre na yolpme ew ,)3102 rebmeceD

seuqinhcet )RAV( evissergerotua rotcev dna )MCE( ezylana ot tcapmi eht s fo fo selbairav eht

rotces sag dna lio eht ni segaw no tseretni . W ot ITW fo seulav erutuf dna lautca esu osla e

yek eht fo emos stceffa yltcerid ITW taht wohs ew esuaceb elbissop si sihT .segaw tsacerof

.rotces sag dna lio eht ni segaw fo stnanimreted ,ecneH atreblA ni segaw sevird yltceridni ITW s’

.rotces sag dna lio

T .ygolodohtem laciripme eht sedivorp owt noitceS :swollof sa dezinagro si repap eh

ssentsubor dna stluser eht edivorp evif dna ruof noitceS .stcaf dezilyts eht sedivorp eerht noitceS

.sedulcnoc xis noitceS .ylevitcepser ,stluser eht fo

.2 YGOLODOHTEM

su eW a e trohs eht yduts ot MCE n - gnol dna - mret fo selbairav eht ni segnahc fo stceffe

ni segaw no tseretni s’atreblA .yrtsudni sag dna lio T ygolodohtem MCE eh selbane htob trohs -

gnol dna - mret selbairav yrotanalpxe eht fo stceffe htiw gnola deifitnedi eb ot fo deeps eht

gnol eht drawot tnemtsujda evissergerotua na morf devired si MCE ehT .muirbiliuqe nur

SLO .)SLO( serauqs tsael yranidro gnisu detamitse eb nac dna ledom )LDRA( gal detubirtsid

elbairav fi stluser tnetsisnoc sdleiy ledom LDRA na fo noitamitse yranoitats era s , ,yranoitatsnon

ro owt eht fo xim a tnemeriuqer a ton si selbairav eht fo ytiranoitats rof gnitset ,sdrow rehto nI .

gnol a si ereht nehw - mret naraseP( selbairav yrotanalpxe dna tnedneped eht neewteb pihsnoitaler

3 stcejorp erutcurtsarfni rof noillib 2.91$ detegdub sah tnemnrevog eht ,nalP latipaC s’atreblA ot gnidroccA

detals 4102 rof – 7102 ( lacsif/4102tegdub/tegdub/snoitacilbup/ac.atrebla.ecnanif//:ptth - nalp - latipac - fdp.nalp .)

6

e si sihT .)8991 nihS dna lio fo erutan yranoitatsnon elbissop eht nevig laicifeneb yllaiceps

.secirp

msinahceM noitcerroC rorrE eht fo noitamitsE raeniL dna noitavireD

,)8991( nihS dna naraseP gniwolloF ew esu owt a - pets - ygetarts — evissergerotua eht

sid gal detubirt - seyaB ztrawhcS c nai LDRA( noiretir - )CS — pets tsrif ehT .MCE eht etamitse ot

c noitamrofni ztrawhcS eht gniylppa sevlovni ot )CIS( noiretir enimreted ot sgal fo rebmun eht

.ledom LDRA eht ni edulcni 4 ,atad ylretrauq htiw sgal 21 ot pu rof wolla ot redro nI ew

detamitse 21 (LDRA rof snoisserger SLO 𝑖, 𝑖 ;) 𝑖 erehw ,21,....,2,1= 𝑖 ehT .sgal fo rebmun eht si

:swollof sa detneserper si ledom

∆𝑌𝑡 � 𝛼𝑌𝑡−𝑖 � ∑ 𝛾𝑖−1∆𝑌𝑡−𝑖+121

𝑖=2 � ∑ 𝜃𝑖∆𝑋𝑡−𝑖+121

𝑖=1 � 𝜃𝑖+1𝑋𝑡−𝑖 � 𝜃0 � 𝜀𝑡 (1)

erehw ∆𝑌𝑡 elbairav tnedneped eht ni egnahc eht si dna , 𝑋𝑡 .selbairav yrotanalpxe fo rotcev eht si

trohs eht etamitse ot si pets dnoces ehT - gnol dna - dradnats rieht dna stneiciffeoc mret

,ytilareneg fo ssol tuohtiw ,)1,1( LDRA ,gal eno htiw LDRA na gnisU .LDRA eht morf srorre

trohs eht - gnol dna mret - MCE eht fo stneiciffeoc mret devired era DRA eht morf L :yb

𝑌𝑡 � 𝜆1𝑌𝑡−1 � 𝛽1𝑋𝑡 � 𝛽2𝑋𝑡−1 � 𝛽0 � 𝜀𝑡 (2)

tcartbuS gni 𝑌𝑡−1 dda dna ,sedis htob morf gni tcartbus dna gni 𝛽1𝑋𝑡−1 dnah thgir eht morf dna ot

edis sdleiy :

∆𝑌𝑡 � �𝜆1 � 1�𝑌𝑡−1 � 𝛽1∆𝑋𝑡 � �𝛽1 � 𝛽2�𝑋𝑡−1 � 𝛽0 � 𝜀𝑡 (3)

( noitauqE 3 er eb nac hcihw ,) - :SLO aiv detamitse si ,swollof sa detats

∆𝑌𝑡 � 𝑌𝛼 𝑡−1 � 𝜃1∆𝑋𝑡 � 𝜃2𝑋𝑡−1 � 𝜃0 � 𝜀𝑡 (4)

4 owt a ,stluser noitalumis )8991( nihS dna naraseP ot gnidroccA - retteb si CIS fo egasu eht sevlovni taht ygetarts pets

ofnI ekiakA eht gnisu taht naht LDRA ,eroferehT .)CIA( noiretirC noitamr - .p ,8991 ,nihS dna naraseP( ”retteb ylthgils“ si CSLDRA naht )473 - ledom tnetsisnoc a si CS“ taht tcaf eht htiw ecnadrocca ni si hcihw CIA - ”ton si CIA elihw ,noiretirc noitceles

.)473 .p ,8991 ,nihS dna naraseP(

7

mret tnemtsujda ehT ot tnelaviuqe si 4 noitauqe ni �𝜆1 � 1� erehw ,3 noitauqe ni 𝜆1 si

o tneiciffeoc eht f 𝑌𝑡−1 2 noitauqe ni . a stcelfer mret tnemtsujda egral A dipar eht ot tnemtsujda

gnol - trohs gniwollof pihsnoitaler mret - .snoitautculf mret T mret tnemtsujda eh si 𝜖𝛼 �0, � 1� fI .

𝛼 � (𝜆1 � 1) � � 1 , neht 𝜆1 uqe si ot la 0 .2 noitauqe ni fI 𝛼 � (𝜆1 � 1) � 0, neht 𝜆1 ot lauqe si

.ledom yranoitatsnon a gniylpmi ,2 noitauqe ni 1 trohs ehT - fo tceffe lanigram mret 𝑋𝑡 no 𝑌𝑡 si

𝜃1 gnol eht dna , - si tceffe mret � 𝜃2𝛼

.

nerefni dradnats taht wohs )8991( htimS dna naraseP t no tuo deirrac eb nac ec h trohs e -

gnol dna - mret era hcihw dna )0(I era selbairav hcihw iroirp a nwonk ton si ti fi neve sretemarap

wohs )1002( .la te naraseP ,dnah rehto eht nO .)1(I de deggal eht no tneiciffeoc eht taht

elbairav tnedneped ,.e.i( eht mret tnemtsujda ) t dradnats a evah ton seod MCE na ni - .noitubirtsid

srohtua eht ,eroferehT poleved de .mret tnemtsujda eht fo ecnacifingis eht rof ”tset sdnuob“ a

rehtehw dilav si tset sihT emas - level dna ,)1(I ro )0(I era selbairav fitnedi ot desu eb nac y eht

gnol a fo ecnetsixe - mret tset sdnuob ehT .pihsnoitaler dedulcxe na rehtie seifitnedi deggal

,sisehtopyh llun eht si hcihw ,elbairav tnedneped ro level a fo ecnetsixe eht - desab pihsnoitaler

)noitargetnioc ,.e.i( eht dna elbairav tnedneped eht neewteb .selbairav yrotanalpxe 5

.3 STCAF DEZILYTS

.setatS detinU eht htiw seit cimonoce esolc derahs sah adanaC ,yrotsih sti tuohguorhT nI

eht dessap ssergnoC .S.U eht ,5002 enuJ 5002 fo tcA yciloP ygrenE evah yam hcihw , decneulfni

ni egnahc a fo noitcerid eht egaw s , eht U dna xedni ecirp remusnoc .S. level tnemyolpme s nehw

U.S. sag dna lio ni tnemyolpme nageb dnert evitisop a wohs ot erugiF ees( 1) sihT . egnahc saw

osla ni segaw laer dna lanimon ni esaercni na htiw detaicossa eht htob sag dna lio dna

5 gnol tnacifingis a wohs stluser ehT - .sledom MCE ssentsubor dna kramhcneb eht ni pihsnoitaler mret

8

itcurtsnoc srotces no atreblA ni . esylana gniwollof eht ni ,ecneH ,s edulcni ew elbairav ymmud a

5002 enuJ ni gnirrucco egnahc elbissop a rof tnuocca ot sa ot derrefer( )5060VD .

erugiF 1 segaW laeR dna lanimoN dezilamroN . urtsnoC ,saG dna liO atreblA ni noitc

:ecruoS oicos naidanaC - ( metsys tnemeganam noitamrofni cimonoce MISNAC ) dna )SLB( scitsitatS robaL fo uaeruB SU

serugiF 2 , ,3 dna 4 .tseretni fo selbairav rehto htiw detaicossa sdnert tciped erugiF 2

atreblA ni segaw neewteb pihsnoitaler evitisop a swohs s’ erugiF .ITW dna rotces sag dna lio 3

02 neewteb pihsnoitaler evitagen a swohs - U raey .S. T yrusaer sdleiy erugiF .ITW dna 4 a swohs

.ITW dna erutidnepxe cilbup neewteb pihsnoitaler evitisop

erugiF 2 atreblA ni segaW laeR dna lanimoN ,ITW dezilamroN . s’ ,saG dna liO dna noitcurtsnoC srotceS

dna MISNAC :ecruoS )AIE( noitartsinimda noitamrofni ygrene SU

nuJ - 50

6.0

8.0

1

2.1

4.1

6.1

8.1

2

naJ-

00

peS-

00

yaM

-10

naJ-

20

peS-

20

yaM

-30

naJ-

40

peS-

40

yaM

-50

naJ-

60

peS-

60

yaM

-70

naJ-

80

peS-

80

yaM

-90

naJ-

01

peS-

01

yaM

-11

naJ-

21

peS-

21

sag dna lio ni segaw dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA ni yrtsudni

yraunaJ=esab( BA ni IPC dezilamroN)1002

sag dna lio ni segaw laer dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA ni yrtsudni

noitcurtsnoc ni segaw laer dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA ni rotces

ni level tnemyolpme .S.U dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( sag dna lio

noitcurtsnoc ni segaw dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA ni rotces

0

5.0

1

5.1

2

5.2

3

5.3

4

5.4

5

naJ-

00

peS-

00

yaM

-10

naJ-

20

peS-

20

yaM

-30

naJ-

40

peS-

40

yaM

-50

naJ-

60

peS-

60

yaM

-70

naJ-

80

peS-

80

yaM

-90

naJ-

01

peS-

01

yaM

-11

naJ-

21

peS-

21

ni yrtsudni sag dna lio ni segaw dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA

)1002 yraunaJ=esab( BA ni IPC dezilamroN

sag dna lio ni segaw laer dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA ni yrtsudni

noitcurtsnoc ni segaw laer dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA ni rotces

ni rotces noitcurtsnoc ni segaw dezilamroN)1002 yraunaJ=esab( BA

)1002 yraunaJ=esab( ITW dezilamroN

9

erugiF 3 ITW . )srallod SU ni sixa tfel( 02 dna - sdleiY yrusaerT .S.U raeY ni sixa thgir()egatnecrep

:ecruoS dna AIE eht fo sronrevoG fo draoB metsyS evreseR laredeF

erugiF 4 )snoitinifeD daorB dna worraN( erutidnepxE cilbuP atreblA dna ITW .

MISNAC :ecruoS

2 ehT x 1 elbaT ni sMCE 2 o tceffe eht wohs f ehT .tseretni fo selbairav lla no ITW

pihsnoitaler evitatilauq tcelfer stluser eht dna elpmis era sledom s .selbairav eht neewteb

eht tceffa ton lliw selbairav rehto edulcni ot sledom eht gnidnetxE evitatilauq es .stluser

012345678

002040608001021041

naJ-

00

voN

-00

peS-

10 luJ-

20

yaM

-30

raM

-40

naJ-

50

voN

-50

peS-

60 luJ-

70

yaM

-80

raM

-90

naJ-

01

voN

-01

peS-

11 luJ-

21

yaM

-31

ITW

02 - sdleiY yrusaerT .S.U raeY

0

001

002

003

004

005

naJ-

00

peS-

00

yaM

-10

naJ-

20

peS-

20

yaM

-30

naJ-

40

peS-

40

yaM

-50

naJ-

60

peS-

60

yaM

-70

naJ-

80

peS-

80

yaM

-90

naJ-

01

peS-

01

yaM

-11

naJ-

21

peS-

21

yaM

-31

cilbuP erutidnepxe

daorb()noitinifed

cilbuP erutidnepxe

worran()noitinifed

01

mI eht rof MCE 2 x 2 .1 elbaT tseretnI fo selbairaV no ITW fo tcap

elbairaV tnednepeD trohS - mret gnoL - mret

t( tneiciffeoC - )citsitats t( tneiciffeoC - )citsitats

noitcurtsnoc ,segaw lanimoN )94.0( 9800242.0 ( 0983074.8 19.2 ***)

noitcurtsnoc ,segaw laeR - ( 6724000.0 - )01.0 ( 9685430.0 60.3 ***)

worran ,erutidnepxe cilbuP - ( 1365230.0 - )78.0 ( 8450648.0 95.2 **)

daorb ,erutidnepxe cilbuP - ( 4157981.0 - 85.2 **) )33.1( 0739660.3

etar emirP ( 4786500.0 13.2 **) )96.0( 4211020.0

02 - sdleiy yrusaerT .S.U raey ( 8615010.0 27.3 **) * - ( 5428120.0 - 09.1 *)

SCW - ot - oitar ecirp ayaM )32.1( 4466100.0 - ( 2374500.0 - 32.3 *** )

sag dna lio ,tnemyolpmenu BA )81.0( 0701300.0 - ( 7157020.0 - 96.1 *)

noitcurtsnoc ,tnemyolpmenu BA - ( 7918700.0 - )83.0 - ( 9215330.0 - 37.1 *)

.S.U sag dna lio ,tnemyolpme )23.1( 1863420.0 ( 0169568.1 43.3 ***)

noitcurtsnoc ,tnemyolpme .S.U )32.1( 0510667.2 - ( 0941004.6 - )22.0

trohs eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )***( dna )**( ,)*( - gnol dna - fo stceffe nurlbairav eht .se

sylana ylrae nI e ,s dedulcni ew elbairav yrotanalpxe na sa ITW rof egaw snoitautculf ni

atreblA s’ sesylana rehtruF .rotces sag dna lio delaever ITW eb ot tceffa taht rotcaf lanretxe na s

sa llew sa snoisserger elpmis fo stluser evitatilauq ehT .selbairav rehto hguorht yltceridni segaw

euqinhcet RAV stluser ni segaw no tcapmi tnacifingis a sah ITW taht wohs atreblA s’

;)laer dna lanimon( rotces noitcurtsnoc atreblA s’ erutidnepxe cilbup na s d 02 ;etar emirp - raey

U.S. yrusaerT sdleiy ; eht ni tnemyolpmenu ;ecirp lio ayaM ot SCW fo oitar atreblA s’

dna noitcurtsnoc ;srotces sag dna lio dna ni tnemyolpme eht U detin S dna noitcurtsnoc ’setat lio

b dessucsid stluser eht ,ylgnidroccA .srotces sag dna sylana morf devired era wole e taht s

redisnoc ITW eb ot ni segaw sevird taht rotcaf lanretxe na atreblA s’ hguorht rotces sag dna lio

a eht for .selbairav denoitneme

11

na deredisnoc eb nac ITW ecneh ,SCW rof buh tnatropmi na si roiretni naciremA ehT

tnatropmi .etutitsbus 5 erugiF oc eht swohs - ayaM dna ,SCW ,ITW fo tnemevom 6 fo egasu ehT .

SCW eht - .ledom eht ni ytiraenillocitlum fo ecnesba serusne ITW dna oitar ayaM t ,oslA oitar eh

skcenelttob ssecca tekram gnirutpac rof swolla ayaM ot SCW fo , ca ytilauq rof gnitnuoc

lio yvaeh( stnuocsid – ayaM dna SCW - ITW thgil ot derapmoc tnuocsid a ta dlos si ) .

ayaM dna ,SCW ,ITW .5 erugiF

.4 STLUSER

ledoM noitcerroC rorrE

na esu eW trohs eht enimaxe ot MCE - gnol dna - tcapmi mret s no tseretni fo selbairav fo

ni segaw s’atreblA .yrtsudni sag dna lio yllaitinI etaerc ew 2 a x fo tcapmi eht rof MCE 2

i segaw no tnemyolpmenu n ehT .pihsnoitaler evruc spillihP eht erutpac ot rotces sag dna lio eht

elbaT ni nwohs ,stluser 2 sni tcelfer , trohs tnacifingi - gnol dna - mret stcapmi ,ecneH . tnemgua ew

ledom eht htiw yduts ot selbairav rehto woh tnemyolpmenu dna rehto srotcaf egaw nialpxe

6 .tnerB rof stnuocca taht alumrof a no desab si ayaM fo ecirp ehT

0

02

04

06

08

001

021

041

061

naJ-

00 luJ-

00

naJ-

10 luJ-

10

naJ-

20 luJ-

20

naJ-

30 luJ-

30

naJ-

40 luJ-

40

naJ-

50 luJ-

50

naJ-

60 luJ-

60

naJ-

70 luJ-

70

naJ-

80 luJ-

80

naJ-

90 luJ-

90

naJ-

01 luJ-

01

naJ-

11 luJ-

11

naJ-

21 luJ-

21

naJ-

31 luJ-

31

)SCW( tceleS naidanaC tseW )AYAM( ecirp liO ayaM

)ITW( ecirP liO etaidemretnI saxeT tseW

21

stnemevom rotces eht ni 3 selbaT . , 4 6 dna 5 , 5 rof stluser eht wohs x ton od taht sMCE 5

.ITW edulcni 7

W 1002 yraunaJ :sdoirep emit owt morf atad ezylana e – yraunaJ dna ,3102 rebmeceD

4002 – .3102 rebmeceD 8 ,rotces noitcurtsnoc s’atreblA ni segaw era tseretni fo selbairav ehT

itinifed daorb ;noitartsinimda cilbup :noitinifed worran( erutidnepxe cilbup s’atreblA cilbup :no

)noitacude dna htlaeh ,noitartsinimda 9 02 , - tnemyolpmenu s’atreblA ,sdleiy yrusaerT .S.U raey

SCW eht dna ,srotces noitcurtsnoc dna sag dna lio eht ni level - ot - .oitar ecirp ayaM 01

laever tset yienegoxE s taht tpecxe ,suonegoxe ylgnorts era tseretni fo selbairav lla

selbairav tnemyolpmenu hcihw era yllareneg .suonegoxe ylkaew 11 yrrac ot etauqeda si ti ,ecneH

eno tuo - .elbairav tnedneped eht sa rotces sag dna lio s’atreblA ni segaw htiw MCE noitauqe 21

ht erusne oT RAV ylppa ew ,stluser eht fo ssentsubor e euqinhcet lacirtemmys rof gniwolla

kcabdeef dna selbairav lla fo tnemtaert - .tceffe

5002 enuJ rof selbairav ymmud evitcaretni dna ymmud eht nehW ( )5060VD ,dedulcni era

trohs eht rof elbairav ymmud evitcaretni eht - ni tnacifingis si tceffe erutidnepxe cilbup mret

emit htob rof erutidnepxe cilbup fo noitinifed worran eht dna segaw lanimon no desab sledom

noitinifed daorb eht dna segaw lanimon no desab sledom dna doirep emit regnol eht roF .sdoirep

7 p nI )ereh detroper ton( snoisserger suoiver , dleiy MCE gniwollof eht ni ITW gnidulcni de tnacifingisni

ITW rof stluser taht si nosaer ehT . tca ITW s rotcaf lanretxe na sa hcihw tceffa s sag dna lio atreblA ni segaw .selbairav rehto hguorht yltceridni yrtsudni .tseuqer nopu elbaliava era stluseR

8 gnitrats 1002 yraunaJ ehT - yb detatcid si etad emit eht esu osla eW .selbairav egaw eht fo ytilibaliava atad4002 yraunaJ elpmas - esuaceb ,3102 rebmeceD eht .4002 yraunaJ ni decudortni saw erusaem SCW

9 atad ylhtnoM atreblA rof erutcurtsarfni no erutidnepxe dna ,seitlayor ,seunever ,ecnalab tnemnrevog fo ezis eht rof yxorp a si noitartsinimda cilbup no erutidnepxe cilbup s’atreblA .elbaliava ton era tnempoleved

elfer eb yam elbairav siht ni esaercni nA .rotces cilbup s’atreblA dna htlaeh no erutidnepxe ni esaerced a ni detc dna ,htlaeh ,erutidnepxe cilbup no gnidneps rof tnuocca taht noitinifed daorb eht esu osla ew ecneh ,noitacude

.noitacude 01 htiw ledom eht si ecneh dna seulav CBIS tsellams eht sah )1,1( MCE taht swohs CBIS etairporppa eht

.sgal fo rebmun ylgnidroccA .ereh detneserp ledom eht si siht , .tseuqer nopu elbaliava era stluseR 11 dna lio s’atreblA ni tnemyolpmenU .suonegoxe ylkaew si rotces sag dna lio s’atreblA ni tnemyolpmenU

ni suonegoxe ylkaew si rotces sag rehtehw ot evitisnes si suonegoxe ylgnorts gnieb ti saerehw elpmas emit trohs eht.desu era segaw lanimon ro laer

21 ot drawrofthgiarts erom si emoctuo sti esuaceb ledom kramhcneb eht sa desu si ledom MCE ehT .terpretni

31

rutidnepxe cilbup fo eht dna elbairav ymmud eht ,segaw laer no desab sledom sa llew sa ,e

era selbairav ymmud evitcaretni ni no desab sledom dna doirep emit retrohs eht roF .tnacifingis

rof elbairav ymmud evitcaretni eht ,erutidnepxe cilbup fo noitinifed worran eht dna segaw laer

trohs eht - sledom dna doirep emit retrohs eht roF .tnacifingis si tceffe erutidnepxe cilbup mret

ab fo noitinifed daorb eht dna segaw laer no desab sledom sa llew sa segaw lanimon no des

trohs eht rof elbairav ymmud evitcaretni eht ,erutidnepxe cilbup - 02 mret - yrusaerT .S.U raey

.tnacifingis si tceffe dleiy

myolpmenU fo tcapmI eht rof MCE 2 x 2 .2 elbaT no saG dna liO ni tne

dna liO ni segaW atreblA ni saG

trohs eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )***( dna )**( ,)*( - gnol dna - fo stceffe nur .selbairav eht

(+ ( ,) ++ ( dna ) +++ non ylevisulcnoc eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni ) - orez mret tnemtsujda .)1002( .la te naraseP ni IIC elbat morf tset sdnuob eht rof seulav lacitirc eht gnisu

.dnert on tub ,tpecretni na si ereht nehw esac eht rof seulav lacitirc eht sedivorp IIC elbaT

lanimoN segaW segaw laeR

nur trohS

- 0942824.1

- 4279320.0

- 53.0 - 96.0

mret tnemtsujdA

- 9889710.0

- 1734260.0

- 50.1 - 50.2

nur gnoL

- 0043795.94

- 6865271.0

- 92.0 - 24.0 R2

3800.0

0130.0

41

3 elbaT . MCE , segaW lanimoN ( raunaJ 1002 y – )3102 rebmeceD segaW lanimoN muimerP egaW cilbuP - erutidnepxE noitinifeD cilbuP - erutidnepxE noitinifeD worraN daorB worraN daorB

mret trohS 5060VD 31

segaw noitcurtsnoC 8550552.0

*29.1 0432242.0

*58.1 2725332.0

*87.1 5140000.0

27.0 1140000.0

07.0 ayaM ot SCW - 0069417.64 - 0069897.54 - 0001211.24 7944400.0 8018400.0

- 75.1 - 65.1 - 44.1 94.0 35.0

02 - sdleiy yrusaerT .S.U raey - 0036395.51

- 97.0 - 0002238.41

- 67.0 - 0001535.31

- 96.0 - 6146600.0

- 01.1 - 1550700.0

- 71.1

erutidnepxe cilbuP 0647831.1

07.0 - 2663777.0

- 24.0 0380275.1

*99.1 - 9560000.0

- 35.0 - 4740000.0

- 90.0 5002 enuJ retfa erutidnepxe cilbuP 334502.1

57.0

tnemyolpmenU sag dna lio

- 0905948.8 - **04.2

- 89911.01 - **37.2

- 0020131.9 - **84.2

- 4128100.0 - 46.1

- 6908100.0 - 06.1

noitcurtsnoc tnemyolpmenU 0359451.0 50.0

- 6226553.0 - 21.0

0623503.1 44.0

3747100.0 *39.1

3797100.0 *89.1

mret tnemtsujdA - 0398556.0 - 5493056.0 - 0968876.0 - 4719507.0 - 4529507.0 - 29.8 +++ - 49.8 +++ - 50.9 +++ - 72.9 +++ - 72.9 +++

mret gnoL

segaw noitcurtsnoC 7715045.0

**46.2 8971145.0

**56.2 9943044.0

**41.2 2320000.0

03.0 5720000.0

13.0 ayaM ot SCW 98084.03 88363.82 1124.92 3080010.0 3947010.0

*68.1 37.1 *98.1 *29.1 *40.2

02 - .S.U raey sdleiy yrusaerT - 0048750.14

- **59.2 - 0043131.14

- **69.2 - 0079808.82

- *01.2 - 3076000.0

- 71.0 - 8377000.0

- 91.0

erutidnepxe cilbuP 0087403.5

***01.3 0075842.5

***70.3 0749621.2

***65.3 - 3830000.0

- 68.0 - 7010000.0

- 46.0

sag dna lio ni tnemyolpmenU - 0042207.51

- ***55.3 - 0018900.61

- ***36.3 - 0013341.41

- ***43.3 - 3581300.0

- **84.2 - 5040300.0

- **83.2

noitcurtsnoc ni tnemyolpmenU 0009182.61

***22.5 0019915.61

***92.5 0060962.61

***44.5 5750700.0

***87.7 0540700.0

***87.7 R2 4783.0 9404.0 6004.0 9044.0 9834.0

trohs eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )***( dna )**( ,)*( - gnol dna - .selbairav eht fo stceffe nur (+ ( ,) ++ ( dna ) +++ eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni ) non ylevisulcnoc - naraseP ni IIC elbat morf tset sdnuob eht rof seulav lacitirc eht gnisu mret tnemtsujda orez

.dnert on tub ,tpecretni na si ereht nehw esac eht rof seulav lacitirc eht sedivorp IIC elbaT .)1002( .la te

31 ca ot elbairav ymmud a edulcni eW sa ot derrefer( 5002 enuJ ni gnirrucco egnahc elbissop a rof tnuoc .)5060VD

51

1002 yraunaJ( segaW laeR ,MCE .4 elbaT - rebmeceD )3102

trohs eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )***( dna )**( ,)*( - gnol dna - nur ( .selbairav eht fo stceffe + ( ,) ++ ( dna ) +++ slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )non ylevisulcnoc eht rof - divorp IIC elbaT .)1002( .la te naraseP ni IIC elbat morf tset sdnuob eht rof seulav lacitirc eht gnisu mret tnemtsujda orez tirc eht se esac eht rof seulav laci

.dnert on tub ,tpecretni na si ereht nehw gnisu ,elbairav yrotanalpxe hcae no tneiciffeoc eht roF ∆Yt � αYt−1 � θ1∆Xt � θ1d VD �∆Xt� � θ2Xt−1 � θ0 � εt trohs eht , - fo tcapmi nur Xt no Yt

ot lauqe si 5002 enuJ erofeb d∆Yt

d∆Xt� θ1 02 enuJ retfa dna ot lauqe si 50 d∆Yt

d∆Xt� θ1 � θ1

d .

segaW laeR muimerP egaW cilbuP - noitinifeD erutidnepxE cilbuP - noitinifeD erutidnepxE worraN daorB worraN daorB

mret trohS 5060VD segaw noitcurtsnoC 7381623.0

**05.2 0484313.0

**14.2 9025510.0

**91.2 3398610.0

**73.2 1020610.0

**92.2

ayaM ot SCW - 0655224.0 - 46.1

- 4654034.0 - 96.1

2925500.0 65.0

7565400.0 64.0

4662100.0 31.0

02 - sdleiy yrusaerT .S.U raey - 4922702.0 - 22.1

- 1444981.0 - 11.1

- 4584510.0 - **63.2

- 2979410.0 - **92.2

- 5634630.0 - ***13.3

02 - 5002 enuJ retfa sdleiy yrusaerT .S.U raey - 6722600.0 - 18.0

erutidnepxe cilbuP - 9350300.0 - 32.0

3124700.0 21.1

3810000.0 41.0

5030000.0 25.0

0342000.0 60.2

enuJ retfa erutidnepxe cilbuP 5002 - 7030000.0 - 74.0


- 3671380.0 - **26.2

- 2605780.0 - **47.2

- 9296200.0 - *42.2

- 1366200.0 - **81.2

- 2497200.0 - **33.2


8789320.0 49.0

4663200.0 *14.2

0361200.0 **91.2

6430200.0 *11.2

mret tnemtsujdA - 1766426.0 - 46.8 +++

- 7032926.0 - 46.8 +++

- 3787475.0 - 60.8 +++

- 0383575.0 - 11.8 +++

- 8177655.0 - 00.8 +++

mret gnoL

segaw noitcurtsnoC 3245117.0 ***85.3

8852056.0 ***41.3

1024340.0 ***16.4

3111050.0 ***70.5

7590150.0 ***21.5

ayaM ot SCW 9172912.0 93.1

7610491.0 42.1

4049310.0 *40.2

1788310.0 *40.2

7251210.0 67.1

02 - sdleiy yrusaerT .S.U raey - 4249233.0 - **76.2

- 0726003.0 - **23.2

- 9257800.0 - 36.1

- 8513900.0 - 27.1

- 0959900.0 - *18.1

erutidnepxe cilbuP 0421110.0 03.1

4777400.0 45.1

6432000.0 ***14.6

2080000.0 ***54.6

0480000.0 ***55.6

sag dna lio ni tnemyolpmenU - 5899921.0 - ***52.3

- 1723821.0 - ***42.3

- 8904400.0 - **65.2

- 1817400.0 - **87.2

- 9913500. - ***50.3

noitcurtsnoc ni tnemyolpmenU 3518461.0 ***58.5

2556761.0 ***10.6

3492900.0 ***55.7

4770900.0 ***14.7

6215900.0 ***84.7

R2 0383.0 2133.0 1104.0 5204.0 7734.0

61

4002 yraunaJ( segaW lanimoN ,MCE .5 elbaT - )3102 rebmeceD

trohs eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )***( dna )**( ,)*( - gnol dna - nur ( .selbairav eht fo stceffe + ( ,) ++ ( dna ) +++ slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )non ylevisulcnoc eht rof - divorp IIC elbaT .)1002( .la te naraseP ni IIC elbat morf tset sdnuob eht rof seulav lacitirc eht gnisu mret tnemtsujda orez tirc eht se esac eht rof seulav laci

.dnert on tub ,tpecretni na si ereht nehw gnisu ,elbairav yrotanalpxe hcae no tneiciffeoc eht roF ∆Yt � αYt−1 � θ1∆Xt � θ1d VD �∆Xt� � θ2Xt−1 � θ0 � εt trohs eht , - fo tcapmi nur Xt no Yt

ot lauqe si 5002 enuJ erofeb d∆Yt

d∆Xt� θ1 02 enuJ retfa dna ot lauqe si 50 d∆Yt

d∆Xt� θ1 � θ1

d .

segaW lanimoN muimerP egaW

cilbuP - erutidnepxE – noitinifeD cilbuP - erutidnepxE – noitinifeD worraN daorB worraN daorB

mret trohS 5060VD 5060VD 5060VD segaw noitcurtsnoC 4725262.0

*58.1 4477052.0

*87.1 5334142.0

27.1 4031422.0

36.1 1050000.0

58.0 8050000.0

38.0 0150000.0

38.0 ayaM ot SCW - 0011926.45 - 0066912.15 - 0082429.34 - 0005457.45 - 3445800.0 - 2116900.0 - 4792900.0

- 22.1 - 61.1 - 99.0 - 62.1 - 56.0 - 37.0 - 17.0 02 - yrusaerT .S.U raey

sdleiy - 0042236.61

- 27.0 - 0085663.61

- 27.0 - 0090443.51

- 86.0 - 0007379.261

- **45.2 - 0571200.0 - 33.0

- 7804200.0 - 73.0

- 8740300.0 - 74.0

02 - yrusaerT .S.U raey5002 enuJ retfa sdleiy

0601923.4 81.0


- 0417734.0 - 22.0

0755780.2 **93.2

0126879.1 **23.2

- 1701000.0 - 28.0

- 7240000.0 - 47.0

- 9730000.0 - 56.0

retfa erutidnepxe cilbuP5002 enuJ

0015374.1 68.0


- 0538739.9 - **71.2

- 0014226.11 - **25.2

- 0092424.01 - **92.2

- 0587214.9 - *11.2

- 0548000.0 - 86.0

- 6230100.0 - 08.0

- 4961100.0 - 19.0

tnemyolpmenU noitcurtsnoc

0500276.2 07.0

0631279.1 25.0

0063087.3 10.1

0673256.2 27.0

6860200.0 *88.1

8531200.0 *59.1

6700200.0 *28.1

mret tnemtsujdA - 7877927.0 - 14.8 +++

- 9704127.0 - 04.8 +++

- 2224947.0 - 45.8 +++

- 8997607.0 - 80.8 +++

- 6724996.0 - 31.8 +++

- 5894796.0 - 60.8 +++

- 3886896.0 - 70.8 +++

mret gnoL segaw noitcurtsnoC 4523805.0

**55.2 2952215.0

**75.2 6544624.0

*31.2 2948084.0

**03.2 9110000.0

31.0 3420000.0

32.0 5220000.0

22.0 ayaM ot SCW 0036493.13

25.0 0068061.33

55.0 0083248.83

76.0 008940.03

05.0 - 0426010.0 - 85.0

- 03773210.0 - 76.0

- 6716110.0 - 36.0

02 - yrusaerT .S.U raeysdleiy

- 0079784.44 - ***51.3

- 0089877.44 - ***71.3

- 0070136.13 - **13.2

- 0091517.03 - **61.2

- 0674100.0 - 63.0

- 9635100.0 - 73.0

- 5777200.0 - 46.0

erutidnepxe cilbuP 0481974.5 ***42.3

0236024.5 ***12.3

0501751.2 ***36.3

0215310.2 ***42.3

- 4010000.0 - 91.0

rorre atatS rorre atatS

dna lio ni tnemyolpmenU sag

- 0073147.91 - ***87.3

- 0066441.02 - ***58.3

- 0094268.71 - ***95.3

- 0086808.71 - ***64.3

- 7102300.0 - *30.2

- 6841300.0 - *10.2

- 5818400.0 - *10.2

dna lio ni tnemyolpmenU5002 enuJ retfa sag

6899900.0 ***32.4

ni tnemyolpmenU noitcurtsnoc

0098149.91 ***66.5

0069431.02 ***17.5

0000713.91 ***66.5

0060485.91 ***25.5

4199700.0 ***33.7

0870800.0 ***23.7

7081800.0 ***53.7

R2 6624.0 0544.0 3544.0 4574.0 8854.0 1854.0 6264.0

71

4002 yraunaJ( segaW laeR ,MCE .6 elbaT - )3102 rebmeceD segaW laeR muimerP egaW cilbuP - noitinifeD erutidnepxE cilbuP - noitinifeD erutidnepxE worraN daorB worraN daorB

mret trohS 5060VD segaw noitcurtsnoC 8545203.0

**51.2 1866882.0

*70.2 2788942.0

*68.1 9167610.0

*81.2 9943810.0

**43.2 ayaM ot SCW 7856483.0

- 80.1 - 2624843.0

- 49.0 - 1548164.0

- 92.1 - 5608800.0

- 16.0 - 0421800.0

- 65.0 02 - sdleiy yrusaerT .S.U raey - 9045832.0

- 42.1 - 8836122.0

- 61.1 - 0855477.1

- ***73.3 - 8913010.0

- 44.1 - 9021900.0

- 72.1 02 - 5002 enuJ retfa sdleiy yrusaerT .S.U raey - 7888610.0

- 90.0


9094110.0 16.1

3340110.0 16.1

- 8340000.0 - 13.0

- 8220000.0 - 63.0


- 4830390.0 - **44.2

- 5648101.0 - **76.2

- 7940090.0 - **54.2

- 6767100.0 - 92.1

- 1251200.0 - 25.1


5360640.0 74.1

4443430.0 31.1

5763200.0 *59.1

3523200.0 *19.1

mret tnemtsujdA - 5494817.0 - 8096627.0 - 9142776.0 - 2148016.0 - 5912495.0 - 84.8 +++ - 45.8 +++ - 31.8 +++ - 45.7 +++ - 33.7 +++

mret gnoL segaw noitcurtsnoC 7712975.0

**39.2 6879415.0

**45.2 6325755.0

**66.2 2052430.0

***79.2 2093240.0

***83.3 ayaM ot SCW 7856483.0

57.0 8177354.0

09.0 2380853.0

96.0 - 835110.0

- 94.0 - 9575800.0

- 53.0

02 - sdleiy yrusaerT .S.U raey - 2196604.0 - ***33.3

- 1629073.0 - ***50.3

- 9454953.0 - **78.2

- 3968110.0 - *41.2

- 6476110.0 - *30.2

erutidnepxe cilbuP 8387510.0 *08.1

2285600.0 *90.2

7911600.0 *98.1

5262000.0 ***20.6

9680000.0 ***76.5

sag dna lio ni tnemyolpmenU - 0435261.0 - ***76.3

- 4976061.0 - ***67.3

- 9389851.0 - ***16.3

- 6967400.0 - **04.2

- 6906500.0 - **77.2

noitcurtsnoc ni tnemyolpmenU 8123691.0 ***26.6

1916910.0 ***67.6

7198691.0 ***85.6

2021110.0 ***27.7

2410110.0 ***13.7

R2 5144.0 9354.0 8005.0 8344.0 0434.0 trohs eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni )***( dna )**( ,)*( - gnol dna - .selbairav eht fo stceffe nur

(+ ( ,) ++ ) ( dna +++ non ylevisulcnoc eht rof slevel ecnacifingis %1 dna %5 ,%01 eht etacidni ) - naraseP ni IIC elbat morf tset sdnuob eht rof seulav lacitirc eht gnisu mret tnemtsujda orezi ereht nehw esac eht rof seulav lacitirc eht sedivorp IIC elbaT .)1002( .la te .dnert on tub ,tpecretni na s

gnisu ,elbairav yrotanalpxe hcae no tneiciffeoc eht roF ∆Yt � αYt−1 � θ1∆Xt � θ1d VD �∆Xt� � θ2Xt−1 � θ0 � εt trohs eht , - fo tcapmi nur Xt no Yt ot lauqe si 5002 enuJ erofeb d∆Yt

d∆Xt� θ1 dna

ot lauqe si 5002 enuJ retfa d∆Yt

d∆Xt� θ1 � θ1

d .

81

atreblA ni segaw taht wohs stluser ehT s’ dna evitisop a evah rotces noitcurtsnoc

tnacifingis gnol - mret atreblA ni segaw no tcapmi s’ sag dna lio t ;rotces trohs eh - si tceffe mret

osla .tnacifingis yllareneg stluser esehT lppa y emit htob ot sdoirep , fo sseldrager rehtehw

tneiciffeoc ehT .desu era segaw laer ro lanimon eulav level dna s s regral era ecnacifingis fo revo

gnol eht .mret t ,eromrehtruF gnol eh - SCW eht fo tceffe mret - ot - ayaM oitar ecirp yllareneg si

evitisop dna tnacifingis nehw dna doirep elpmas regnol a segaw lanimon .desu era

gnol ehT - 02 fo tceffe mret - U raey .S. T sdleiy yrusaer lla ni evitagen dna tnacifingis si

.sledom A trohs - eht ni tnacifingis ylno si tceffe mret eht htiw ledom mud evitcaretni elbairav ym

( ,.e.i a trohs re elpmas doirep dna a )erutidnepxe cilbup fo noitinifed daorb ot roirp ylno neht dna

5002 enuJ .

T cilbup eh - gnol evitisop dna tnacifingis a sah elbairav erutidnepxe - tceffe mret htob revo

elpmas doirep s desu era segaw lanimon nehw htob ot seilppa sihT . eht daorb dna worran

noitinifed s daorb eht ,mret trohs eht nI .erutidnepxe cilbup fo denifed yl cilbup - erutidnepxe

.evitisop dna tnacifingis si elbairav nehW laer segaw desu era cilbup eht , - v erutidnepxe si elbaira

gnol eht ni tnacifingis ylno mret rof trohs eht re emit doirep .

T atreblA ni level tnemyolpmenu eh s’ evitagen dna tnacifingis si yrtsudni sag dna lio revo

trohs eht - gnol dna - sledom lla ni mret t elihw , atreblA ni level tnemyolpmenu eh s’ itcurtsnoc no

trohs tnacifingisni na sah rotces - gnol evitisop dna tnacifingis a dna tceffe mret - lla ni tceffe mret

.sledom

morf atreblA ot cificeps stnanimreted yfitnedi ot ledom muimerp egaw a yolpme osla eW

esoht egaw yb decalper era selbairav egaw ehT .elohw a sa adanaC tceffa taht - muimerp

eht rof elbairav muimerp egaw ehT .srotces noitcurtsnoc dna sag dna lio s’atreblA rof selbairav

sa detaluclac si ,elpmaxe rof ,rotces sag dna lio fo oitar eht aitnereffid eht ni segaw neewteb l

91

eht rof adanaC ni dna atreblA sag dna lio atreblA ni segaw ot rotces rotces eht rof . laer eht roF

egaw - muimerp ledom dna gnol eht re elpmas doirep era stluser , ralimis ot ledom segaw laer eht

eht ,noitidda nI .ecnacifingis fo smret ni 20- raey U.S. T yrusaer dna tnacifingis si elbairav

ni tnemyolpmenu dna evitagen s’atreblA eht ni evitisop dna tnacifingis si rotces noitcurtsnoc

,mret trohs elihw SCW eht - ot - ayaM ecirp cilbup dna oitar - tnacifingis era selbairav erutidnepxe

ht ni evitisop dna mret gnol e roF . trohs eht re elpmas doirep gnol eht , - stluser mret egaw eht rof -

ledom muimerp laer fo esac eht ni sa ecnacifingis fo smret ni emas eht era - rof sA .ledom segaw

trohs eht - ni tnemyolpmenu dna segaw ,tcapmi mret s’atreblA ra rotces noitcurtsnoc .tnacifingis e

nehW gniredisnoc muimerp egaw eht ni susrev atreblA fo tser eht era stluser eht ,adanaC

,tcapmi evitisop a evah rotces noitcurtsnoc eht ni segaw ,yllareneG .emas eht yllareneg

etar tnemyolpmenu s ngis etisoppo evah srotces owt eht ni s dna , cilbup eht - elbairav erutidnepxe

gnol evitisop dna tnacifingis a sah - SCW eht ,noitidda nI .tcapmi mret - ot - ayaM oitar ecirp a sah

gnol evitisop dna tnacifingis - atreblA ni segaw no tceffe mret s’ .rotces sag dna lio

noitaterpretnI cimonocE

wohs stluser ehT ni tnemyolpmenu taht s’atreblA tcapmi evitagen a sah rotces sag dna lio

noitcudorp lio dna sehsiruolf yrtsudni eht sA .rotces eht ni segaw no sesaercni , seod os ruobal

.dnamed gnisiR srotces rehto morf ruobal rof noititepmoc dna secirp lio tnecni s oc lio seinapm ot

segaw esaercni redro ni ,ecneH .ruobal niater dna tcartta ot eht level tnemyolpme esaercni s ( ,.e.i

tnemyolpmenu sesaerced segaw dna ) llew sa esaercni ehT . etepmoc rotces sag dna lio s htiw

srotces rehto )noitcurtsnoc yllaicepse( srekrow rof ohw ssessop ralimis ,noitidda nI .slliks a

egatrohs fo delliks ylhgih srekrow ot ylekil si rotces sag dna lio eht ot cificeps era slliks esohw

egaw ot etubirtnoc noitalfni .

02

noitcurtsnoc eht ni sesaerced ti ,yrtsudni sag dna lio eht ni sesaercni tnemyolpmenu nehW

yrtsudni ot eud pihsnoitaler evitagen eht snialpxe sihT .srotces eht neewteb ytilibom ruobal

tnemyolpmenu neewteb segaw dna ni s’atreblA eht dna ,rotces sag dna lio pihsnoitaler evitisop

ni tnemyolpmenu neewteb s’atreblA ni segaw dna rotces noitcurtsnoc s’atreblA sag dna lio

.yrtsudni

ni segaw taht wohs osla stluser ehT s’atreblA ah rotces noitcurtsnoc ev tcapmi evitisop a

no ni segaw s’atreblA rotces sag dna lio er , gnitcelf noititepmoc neewteb rof srotces owt eht

ruobal , ylralucitrap srekrow tcartnoc htiw lareneg lliks s srotces htob ot elbacilppa era taht ehT .

gnol eht taht wohs stluser - tces noitcurtsnoc eht ni segaw fo tcapmi mret ro lio eht ni segaw no

tces sag dna trohs eht eciwt tuoba si ro - ,elpmaxe roF .tcapmi mret nehw dna segaw lanimon a

erutidnepxe cilbup fo noitinifed worran desu era noitcurtsnoc eht ni segaw ni esaercni 1$ a ,

ret trohs eht ni 52.0$ yb esaercni ot rotces sag dna lio eht ni segaw sesuac rotces ,m yb dna 5.0$ 0

.mret gnol eht ni C tneiciffeo seulav ledom egaw laer eht ni era regnorts a gniylpmi ,reggib

fo tcapmi eht taht swohs sisylana rehtruF .srotces owt eht ni segaw laer neewteb pihsnoitaler

ni segaw s’atreblA ni segaw no rotces noitcurtsnoc A s’atrebl eht naht rehgih si rotces sag dna lio

ni segaw fo tcapmi s’atreblA ni segaw no rotces sag dna lio s’atreblA sihT .rotces noitcurtsnoc

tcartta ot yrtsudni sag dna lio eht yb stroffe tcelfer dluow niater dna ot detpmet era ohw srekrow

c eht ot evom .rotces noitcurtsno

.srotces noitcurtsnoc dna sag dna lio eht neewteb seitivitca ni palrevo eguh a si erehT

tnemtsevni latipac no ylivaeh seiler rotces sag dna lio ehT , era srotces owt eht fo seitivitca eht os

.yratnemelpmoc morf raelc si palrevo ehT srotces owt eht fo noitacifissalc dna noitinifed eht

.slliks fo tes emas eht htiw srekrow rof etepmoc srotces owt ehT .adanaC scitsitatS yb dedivorp

nu dna segaw eht neewteb pihsnoitaler gnorts a si ereht ,ecneH .srotces owt eht ni tnemyolpme

12

itepmoc ehT slliks fo tes emas eht htiw ,ruobal rof noit - srotces owt eht yb - ot tseretni eht dna

egrus a ni tluser ruobal niater dna tcartta .srotces owt eht ni segaw ni eht ,sdrow rehto nI

rof noititepmoc ruobal srotces owt eht ni stneiciffeoc tnemyolpmenu sesuac etisoppo evah ot

rehto hcae ecrofne ot srotces owt eht ni segaw eht rof dna sngis , .noitalfni egaw gnisuac

02 ehT - U raey .S. T dleiy yrusaer erutpac s tsoc ytinutroppo eht s latipac rojam fo

seinapmoc )lla ton fi( tsom ecnis ,sdnas lio eht ni stnemtsevni po sdnas lio eht ni gnitare era

.lanoitanitlum A elbairav siht fo eulav eht ni esaerced htiw detaicossa si esaercni d tnemtsevni ,

ylgnidrocca dna , .noitcudorp nehW lio sag dna seinapmoc era tnecni de snoitarepo esaercni ot ti ,

setaerc segaw no erusserp drawpu rotces eht ni .

W cilbup eht neh - gnol eht ,mret trohs eht ni tnacifingis si elbairav erutidnepxe - mret

trohs eht naht regral si tneiciffeoc - gnol eht ni tcapmi regral a gniylpmi ,eno mret eht nI .mret

no desab ledom ,segaw lanimon a dna erutidnepxe cilbup fo noitinifed daorb a gnol re emit

doirep sag dna lio eht ni segaw sesuac erutidnepxe cilbup ni esaercni 1$ a taht wohs stluser eht ,

yb esaercni ot rotces yletamixorppa yb dna mret trohs eht ni 85.1$ yletamixorppa 1.2$ 0 eht ni

gnol et eht nI .mr no desab ledom ,segaw laer a ,erutidnepxe cilbup fo noitinifed daorb a dna

trohs emit re ,doirep trohs eht - gnol dna - era stneiciffeoc mret yletamixorppa sihT .2 ot lauqe

eht ni segaw fo tnanimreted tnatropmi na si erutidnepxe cilbup taht swohs .rotces sag dna lio

nA SCW eht ni esaercni - ot -M aya oitar ecirp nA .ssecca tekram ni esaercni na stcelfer

ssecca tekram ni esaercni stcelfer esaercni d rof dnamed atreblA ot ytiliba na htiw detaicossa lio

siht ylekil erom ehT .dnamed siht yfsitas iranecs si o SCW eht regral eht , - ot -M aya ecirp ,oitar

eht retaerg .segaw eht rehgih eht dna ,noitcudorp esaercni ot evitnecni eht

22

gnol a si ereht taht swohs ledom MCE ehT - .selbairav eht neewteb pihsnoitaler mret

nehW trohs - snoitautculf mret era ni detcelfer trohs - eulav eht ,stceffe mret s tnemtsujda eht fo

( smret yletamixorppa fingis )7.0 ot 6.0 y dipar gnol eht ot tnemtsujda - .pihsnoitaler mret

.5 SSENTSUBOR

euqinhceT evissergerotuA rotceV s

A lpp gniy RAV seuqinhcet su delbane ot : tseretni fo selbairav eht enimaxe yltnioj elihw

wolla gni )4002 srednE( stceffe kcabdeef dna noitcaretni rof ; dna ecnerefni larutcurts edivorp s

selbairav eht neewteb spihsnoitaler lasuac no desab sesylana dna . os gniod yB , ot noisiced eht

ucitrap a enimaxe pihsnoitaler lasuac ral saw .tseretni fo sesehtopyh ro/dna yroeht no desab eW

ruo tneserp sesylana mrof eht ni )FRI( snoitcnuf esnopser eslupmi fo dna ecnairav rorre tsacerof

DVEF( noitisopmoced ) setamitse FRI ehT .)5002 sdrahciR( s DVEF , s spihsnoitaler lasuac dna ,

ni denialpxe era selbairav eht neewteb eht .xidneppA rof deriuqer si ledom eht fo ytilibats ehT

htiw yranoitats si ledom RAV eht taht snaem dna ,muirbiliuqe elbats a ot egrevnoc ot ledom eht

dna ,secnairav ,snaem tnairavni emit eslupmi ,elbats si RAV eht fI“ .secnairavoc – esnopser

tsacerof dna snoitcnuf - ATATS( ”snoitaterpretni nwonk evah snoitisopmoced ecnairav rorre

ni derrefer sledom RAV llA .)934.p ,11 esaeleR :atatS .9002 ,launaM ecnerefeR seireS emiT

.elbats era repap siht dessucsid era stluser ehT woleb .

erugiF ni DVEF ehT 6 swohs egaw tnemevom s atreblA ni s’ dna lio era rotces sag

skcohs yb denialpxe ot detalernu flesti elbairav eht . erugiF 6 wohs s tnatropmi tsom eht taht

egaw gninialpxe elbairav snoitautculf atreblA ni s’ erutidnepxe cilbup si rotces sag dna lio ,s

egaw yb dewollof snoitautculf .rotces noitcurtsnoc eht ni

32

erugiF 6 rotceS saG dna liO s’atreblA ni segaW rof DVEF .

ehT FRI stluser erugiF ni 7 wohs egaw dna tsubor era stluser MCE taht s atreblA ni s’ lio

rotces sag dna dnopser tseretni fo selbairav rehto ni skcohs ot : 41 segaW atreblA ni s’ noitcurtsnoc

ah rotces ev a tcapmi evitisop dna tnacifingis ; evitisop dna tnacifingis a sah erutidnepxe cilbup

tcapmi ; capmi tnacifingis dna evitagen a sah etar emirp t; SCW eht - ot - ayaM oitar ecirp a sah

tcapmi evitisop dna tnacifingis ; U eht .S. T dleiy yrusaer evitagen dna tnacifingis a sah elbairav

tcapmi ; .tceffe tnacifingisni na sah ITW dna t ,noitidda nI tnacifingis a sah elbairav ITW eh

tsnoc eht ni segaw no tcapmi ,erutidnepxe cilbup ,rotces noitcur eht ,etar emirp eht SCW - ot - ayaM

oitar ecirp , U dna . T S sdleiy yrusaer .

41 6 serugiF ni FRI dna DVEF eht evired ot desu ledom ehT dna 7 sedulcni ,segaw lanimon a fo noitinifed daorb

dna erutidnepxe cilbup a rehto rof FRI dna DVEF ehT .elpmas gnol ( ledom eht fo snoisrev gnidulcni dna segaw laer a .tseuqer nopu elbaliava era )erutidnepxe cilbup fo noitinifed worran

0

50.0

1.0

51.0

2.0

52.0

3.0

53.0

4.0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11 21 31 41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42

htnom

noitcurtstnoc eht ni segaw rotces

erutidnepxe cilbup

etar emirp

ayaM/SCW

BT SU

ITW

42

erugiF 7 stluseR FRI . ni tne

myolpmenu :eslup

mI sag dna lio

BA

lio B

A ni segaw :eslup

mI sag dna

sag dna lio BA ni segaw :esnopseR

yrtsudni yrtsudni sag dna lio BA ni segaw :esnopseR

B

A ni segaw :eslup

mI noitcurtsnoc

erutidnepxe cilbup :eslupmI

sag dna lio BA ni segaw :esnopseR sag dna lio BA ni segaw :esnopseR

etar emirp :eslup

mI

ayaM ot S

CW :eslup

mI


02 :eslupmI

- .S.

U raey yrusaert

sdleiy

ITW :eslup

mI


- 51

- 01

-5

0

5

01

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52

0

02

04

06

08

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52

-5

0

5

01

51

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 520

5

01

51

02

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52

- 01

-5

0

5

01

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52- 01

-5

0

5

01

51

02

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52

- 51

- 01

-5

0

5

01

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52- 01

-5

0

5

01

51

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52

52

ITW :eslup

mI

ITW :eslup

mI

noitcurtsnoc BA ni segaw :esnopseR erutidnepxe cilbup :esnopseR

ITW :eslup

mI

IT

W :eslupmI

etar emirp :esnopseR ayaM ot SCW :esnopseR

ITW :eslup

mI

02 :esnopseR - .S.U raey yrusaert sdleiy

Y ehT .3102 rebmeceD ot 1002 yraunaJ doirep eht rof desu era atad ylhtnoM - eslupmi eht fo eulav eht stneserper sixa - .noitcnuf esnopser X ehT - ES eht gnisu detaluclac era )IC( slavretni ecnedifnoc ES owt dna eno ehT .shtnom ni noziroh eht stneserper sixa esnopser eslupmi eht fo

eht fo noitubirtsid lamron citotpmysa“ eht fo thgil ni srotamitse 8002 ,nailiK( ”sretemarap epols esnopser detalumuc eht rof seulav ehT .)48.p , ehT .enil dilos eht yb shparg eht ni detneserper era srotamitse owt - iped era sdnuob ES eht dna senil dettod eht yb detc eno - era sdnuob ES

.senil dehsad eht yb detneserper .snoitaluclac ’srohtuA :ecruoS

R neewteb pihsnoitale W ni sega C s’atreblA dna noitcurtsno O dna li G sa S rotce s

eht ni segaw taht wohs snoisserger suoiverp ehT tnacifingis rotces noitcurtsnoc yl tcapmi

rehtruf oT .yrtsudni sag dna lio eht ni segaw siht enimaxe pihsnoitaler ew , detaerc 2 a x RAV 2

dulcni( ledom gni noitcurtsnoc eht ni segaw sag dna lio dna rotces s tnereffid rof gnitnuocca dna

bairav eht fo gniredro sel 3 a ,) x ( ledom RAV 3 gnidulcni noitcurtsnoc eht ni segaw dna dna lio

sag srotces ni tnemyolpmenu dna , eht sag dna lio rotces 4 a ,) x ( ledom RAV 4 gnidulcni segaw

noitcurtsnoc eht ni sag dna lio dna rotces s , dna ni tnemyolpmenu eht noitcurtsnoc lio dna sag dna

-5

0

5

01

51

1 4 7 01 31 61 91 22 52-1012345

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52

- 50.0

0

50.0

1.0

51.0

1 4 7 01 31 61 91 22 52- 50.0

0

50.0

1 4 7 01 31 61 91 22 52

- 80.0- 60.0- 40.0- 20.0

020.040.0

1 4 7 01 31 61 91 22 52

62

rotces s 5 a dna ,) x dulcni( ledom RAV 5 gni noitcurtsnoc eht ni segaw dna sag dna lio srotces ,

ni tnemyolpmenu dna noitcurtsnoc eht rotces sag dna lio s .)erutidnepxe cilbup dna ,

r FRI stluse serugiF ni detartsulli 8– 21 ni segaw taht wohs evitisop noitcurtsnoc yl tcapmi

sag dna lio eht ni segaw yrtsudni no tcapmi evitisop a evah yrtsudni sag dna lio eht ni segaw dna ,

.noitcurtsnoc ni segaw H fo tcapmi eht ,revewo noitcurtsnoc segaw sag dna lio no segaw si

sdloh sihT .reggib a sledom lla rof rof stnuocca taht ledom RAV 8 x 8 kramhcneb eht sa llew s

,tseretni fo selbairav rehto gniredro elbissop owt eht nevig s .selbairav eht fo

erugiF 8 gniredrO tsriF ,)noitcurtsnoC ,saG dna liO ni segaW( RAV 2 x 2 morf FRI .

I /eslupmesnopseR

ni segaW noitcurtsnoC saG dna liO ni segaW

dna liO ni sega

Wnoitcurtsno

C ,saG

sa

G dna liO ni sega

W

0

02

04

06

0

02

04

06

0 01 02 03 0 01 02 03

cbaw ,cbaw ,cgowredro goqmbaw ,cbaw ,cgowredro

cbaw ,goqmbaw ,cgowredro goqmbaw ,goqmbaw ,cgowredro

IC %59 fri dezilanogohtro

pets

elbairav esnopser dna ,elbairav eslupmi ,emanfri yb shparG

72

erugiF 9 gniredrO dnoceS ,)noitcurtsnoC ,saG dna liO ni segaW( RAV 2 x 2 morf FRI . I /eslupm

esnopseR noitcurtsnoC ni segaW dna liO ni segaW saG

dna liO ni sega

Wnoitcurtsno

C ,saG

sa

G dna liO ni sega

W

erugiF 01 ,saG dna liO ni segaW ;saG dna liO ni tnemyolpmenU( RAV 3 x 3 morf FRI . )noitcurtsnoC I /eslupm

esnopseR saG dna liO ni tnemyolpmenU noitcurtsnoC ni segaW segaW saG dna liO ni

tnemyolp

menU

saG dna li

O ni

ni segaW

noitcurtsnoC

saG dna li

O ni segaW

0

02

04

06

0

02

04

06

0 01 02 03 0 01 02 03

cbaw ,cbaw ,3gocwredro goqmbaw ,cbaw ,3gocwredro

cbaw ,goqmbaw ,3gocwredro goqmbaw ,goqmbaw ,3gocwredro


pets


02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

0 01 02 03 0 01 02 03 0 01 02 03

goqmbapmenu ,goqmbapmenu ,2ucgowredro cbaw ,goqmbapmenu ,2ucgowredro goqmbaw ,goqmbapmenu ,2ucgowredro

goqmbapmenu ,cbaw ,2ucgowredro cbaw ,cbaw ,2ucgowredro goqmbaw ,cbaw ,2ucgowredro

goqmbapmenu ,goqmbaw ,2ucgowredro cbaw ,goqmbaw ,2ucgowredro goqmbaw ,goqmbaw ,2ucgowredro


pets


82

erugiF 11 . )noitcurtsnoC ,saG dna liO ni tnemyolpmenU dna segaW( RAV 4 x 4 morf FRI I

eslupm

/ esnopseR

noitcurtsnoC ni tnemyolpmenU dna liO ni tnemyolpmenUsaG

noitcurtsnoC ni segaW saG dna liO ni segaW tne

myolpmen

Unoitcurtsno

C ni

nemyolp

menU

dna liO ni t

saG

ni segaW

itcurtsnoC no

dna liO ni sega

Wsa

G

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

0 01 02 03 0 01 02 03 0 01 02 03 0 01 02 03

cbapmenu ,cbapmenu ,2uucgowredro goqmbapmenu ,cbapmenu ,2uucgowredro cbaw ,cbapmenu ,2uucgowredro goqmbaw ,cbapmenu ,2uucgowredro

cbapmenu ,goqmbapmenu ,2uucgowredro goqmbapmenu ,goqmbapmenu ,2uucgowredro cbaw ,goqmbapmenu ,2uucgowredro goqmbaw ,goqmbapmenu ,2uucgowredro

cbapmenu ,cbaw ,2uucgowredro goqmbapmenu ,cbaw ,2uucgowredro cbaw ,cbaw ,2uucgowredro goqmbaw ,cbaw ,2uucgowredro

cbapmenu ,goqmbaw ,2uucgowredro goqmbapmenu ,goqmbaw ,2uucgowredro cbaw ,goqmbaw ,2uucgowredro goqmbaw ,goqmbaw ,2uucgowredro


pets


92

erugiF 21 . erutidnepxE cilbuP dna ,noitcurtsnoC ,saG dna liO ni tnemyolpmenU dna segaW( RAV 5 x 5 morf FRI – daorBoitinifeD n

I /eslupmesnopseR

erutidnepxE cilbuP ni tnemyolpmenUnoitcurtsnoC

dna liO ni tnemyolpmenUsaG

noitcurtsnoC ni segaW saG dna liO ni segaW

cilbuPerutidnepx

E

tnemyolp

menU

ninoitcurtsno

C

myolpmen

U li

O ni tnesa

G dna

ni segaW

noitcurtsnoC

dna li

O ni segaW

saG

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

02-

0

02

04

06

0 01 02 03 0 01 02 03 0 01 02 03 0 01 02 03 0 01 02 03

limbpxebup ,limbpxebup ,2bepuucgowredro cbapmenu ,limbpxebup ,2bepuucgowredro goqmbapmenu ,limbpxebup ,2bepuucgowredro cbaw ,limbpxebup ,2bepuucgowredro goqmbaw ,limbpxebup ,2bepuucgowredro

limbpxebup ,cbapmenu ,2bepuucgowredro cbapmenu ,cbapmenu ,2bepuucgowredro goqmbapmenu ,cbapmenu ,2bepuucgowredro cbaw ,cbapmenu ,2bepuucgowredro goqmbaw ,cbapmenu ,2bepuucgowredro

limbpxebup ,goqmbapmenu ,2bepuucgowredro cbapmenu ,goqmbapmenu ,2bepuucgowredro goqmbapmenu ,goqmbapmenu ,2bepuucgowredro cbaw ,goqmbapmenu ,2bepuucgowredro goqmbaw ,goqmbapmenu ,2bepuucgowredro

limbpxebup ,cbaw ,2bepuucgowredro cbapmenu ,cbaw ,2bepuucgowredro goqmbapmenu ,cbaw ,2bepuucgowredro cbaw ,cbaw ,2bepuucgowredro goqmbaw ,cbaw ,2bepuucgowredro

limbpxebup ,goqmbaw ,2bepuucgowredro cbapmenu ,goqmbaw ,2bepuucgowredro goqmbapmenu ,goqmbaw ,2bepuucgowredro cbaw ,goqmbaw ,2bepuucgowredro goqmbaw ,goqmbaw ,2bepuucgowredro


pets


03

gnitsaceroF W ni sega O s’atreblA dna li G sa S rotce nI( -S dna elpma tuO - fo - elpmaS )

na desu eW 8 x ledom RAV 8 ni htob( rotces sag dna lio s’atreblA ni segaw tsacerof ot -

tuo dna elpmas - fo - :no desab )elpmas ni tnemyolpmenu s’atreblA ni segaw ,yrtsudni sag dna lio

s’atreblA ni segaw ,yrtsudni sag dna lio s’atreblA itcurtsnoc ,erutidnepxe cilbup ,rotces no

adanaC s’ ,etar emirp eht SCW - ot - ayaM oitar ecirp 02 , - U raey .S. T sdleiy yrusaer .ITW dna , eW

i eht desu n- nI .ledom eht fo ssentsubor eht kcehc ot tsacerof elpmas - tuo dna elpmas - fo - elpmas

tsacerof s no desab lautca erutuf dna selbaT ni detneserp era seulav ITW 7 dna 8 eht gnisu nehW .

rof gniwolla dna erutidnepxe cilbup fo noitinifed daorb owt ylevitaler a seod ledom eht ,sgal

boj retteb ta gnitsacerof revo regnol emit snoziroh eht yb decnedive sa , rebmeceD dna rebmevoN

ni 3102 - dna tsacerof elpmas eht tuo 4102 yraunaJ - fo - selbaT ni nwohs ,tsacerof elpmas 9 dna 01 .

7 elbaT . nI - erutidnepxE cilbuP( atreblA ni segaW saG dna liO rof stsaceroF elpmaS –

worraN noitinifeD )ledoM RAV gaL 1 ,

tsaceroF

htnoM lautcA

lautcAITW 1 CFO 2 CFO 3 CFO 4 CFO

guA - )lautca( 31 67.6202 67.6202 67.6202 67.6202 67.6202 67.6202

peS - 31 70.2991 44.0102 84.0102 7.0102 7 72.1102 58.1102

tcO - 31 89.8102 81.4002 02.4002 3.4002 5 86.4002 90.5002

voN - 31 20.2012 73.3002 53.3002 32.3002 41.3002 01.3002

ceD - 31 66.7602 03.5002 52.5002 8.4002 3 72.4002 17.3002

13

tuO .8 elbaT - fo - erutidnepxE cilbuP( atreblA ni segaW saG dna liO rof stsaceroF elpmaS –

worraN noitinifeD )ledoM RAV gaL 1 ,

tsaceroF

htnoM lautcA lautcA

ITW 1 CFO 2 CFO 3 CFO 4 CFO

naJ - 41 44.9322 94.0112 73.0112 97.0112 41.1112 14.1112

nI .9 elbaT - erutidnepxE cilbuP( atreblA ni segaW saG dna liO rof stsaceroF elpmaS –

daorB noitinifeD )ledoM RAV gaL 2 dna

tsaceroF

htnoM lautcA lautcA


voN - 31 20.2012 83.6502 24.6502 69.6502 96.7502 83.8502

ceD - 31 66.7602 32.6502 52.6502 27.6502 73.7502 10.8502

tuO .01 elbaT - fo - erutidnepxE cilbuP( atreblA ni segaW saG dna liO rof tsaceroF elpmaS – RAV gaL 2 dna noitinifeD daorB )ledoM

tsaceroF

htnoM lautcA lautcA


naJ - 41 44.9322 06.4112 25.4112 20.5112 24.5112 17.5112

si rorre noitciderp eht fo xirtam ecnairavoc ehT desirpmoc tsrif ehT .stnemele owt fo

tcelfer s tsacerof eht ni rorre eht gniwohs ,tsacerof eht fo )ESM( rorre derauqs naem detamitse eht

eht ni rorre eht setamitse xirtam eht fo tnemele dnoces ehT .snoitavonni neesnu morf gnisira

oc eurt eht fo daetsni stneiciffeoc detamitse gnizilitu ot eud tsacerof stneiciffe ( dnoces eht ,.e.i

setamitse tneiciffeoc eht ot tcepser htiw ytniatrecnu stcelfer mret hcihw ,) elpmas eht sa sesaerced

rof lavretni ecnedifnoc ehT .sworg ezis 𝜏 si daeha sdoirep :

23

𝑦�𝑘,𝑡�𝜏� � 𝑧𝜎�𝑘,𝑡�𝜏� )5(

erehw 𝜎�𝑘,𝑡�𝜏� eht si k ht ni tnemele lanogaid eht .rorre noitciderp eht fo xirtam ecnairavoc

serugiF 31 – 91 eht rof slavretni ecnedifnoc %59 wohs erofa ni denoitnem - elpmas tsacerof

lautca ,sgal tnereffid ,erutidnepxe cilbup fo snoitinifed daorb dna worran rof gnitnuocca ,seulav

TW ni segaw detciderp eht rof sdnab ecnedifnoc %59 ehT .seulav erutuf lio dna ,seulav I

s’atreblA taht swohs dna sesac lla rof sdloh sihT .seulav devresbo lla niatnoc rotces sag dna lio

ledom eht doog secudorp ni - ssentsubor eht gnitcelfer ,stsacerof elpmas fo daetsnI .ledom eht fo

a gnisu ,lavretni ecnedifnoc %59 ew detamitse a dna gnidda ,lavretni ecnedifnoc ES 1

tsacerof( rorre fo nigram eht gnitcartbus 1 + eulav tsacerof( dna )ES eulav – 1 )ES hcihw , dleiy de

a .%86 dnuora fo lavretni ecnedifnoc er esehT elbaT ni detneserp era stlus 11 .

erugiF 91 tuo eht swohs - fo - dna ,ITW lautca gnisu eulav tsacerof elpmas eht detaicossa

dnuob reppu ehT .sdnuob rewol dna reppu si etamitse $2, .522 02 rof eht elihw ,4102 yraunaJ

eulav lautca saw 4102 yraunaJ rof $2, stcelfer sihT .44.932 taht tsacerof ledom eht s eht ni segaw

rotces sag dna lio atreblA llew . 51

51 tuo eht rof ,ylralimiS - fo - ot lauqe si dnuob reppu detamitse eht ,1 tcartnoc serutuf lio gnisu tsacerof elpmas

$2, 41.522 rof 2 yraunaJ .410 t roF tuo eh - fo - dnuob reppu detamitse eht ,2 tcartnoc serutuf lio gnisu tsacerof elpmas ot lauqe si $2, 36.522 rof .4102 yraunaJ t roF tuo eh - fo - detamitse eht ,3 tcartnoc serutuf lio gnisu tsacerof elpmas

ot lauqe si dnuob reppu $2, 10.622 rof 2 yraunaJ .410 t roF tuo eh - fo - eht ,4 tcartnoc serutuf lio gnisu tsacerof elpmas ot lauqe si dnuob reppu detamitse $2, 92.622 rof .4102 yraunaJ

33

erugiF 31 nI . -S tsaceroF elpma atreblA ni segaW saG dna liO rof ledoM RAV gaL 1 morferutidnepxE cilbuP gnisU – worraN noitinifeD ITW lautcA dna

erugiF 41 nI . -S tsaceroF elpma atreblA ni segaW saG dna liO rof ledoM RAV gaL 1 morferutidnepxE cilbuP gnisU – worraN noitinifeD CFO( 1 tcartnoC erutuF liO dna )1

00910002

00120022

361 461 561 661 761

goqmbaw rof tsaceroF

IC %59 tsacerofdevresbo

00910002

00120022

361 461 561 661 761



43

erugiF 51 nI . -S tsaceroF elpma atreblA ni segaW saG dna liO rof ledoM RAV gaL 1 morferutidnepxE cilbuP gnisU – worraN noitinifeD CFO( 2 tcartnoC erutuF liO dna )2

erugiF 61 nI . -S tsaceroF elpma atreblA ni segaW saG dna liO rof ledoM RAV gaL 2 morferutidnepxE cilbuP gnisU – daorB noitinifeD ITW lautcA dna

erugiF 71 nI . -S F elpma tsacero atreblA ni segaW saG dna liO rof ledoM RAV gaL 2 morferutidnepxE cilbuP gnisU – daorB noitinifeD CFO( 3 tcartnoC erutuF liO dna )3

00910002

00120022

361 461 561 661 761



00910002

00120022

361 461 561 661 761



00910002

00120022

361 461 561 661 761



53

erugiF 81 nI . -S tsaceroF elpma atreblA ni segaW saG dna liO rof ledoM RAV gaL 2 morferutidnepxE cilbuP gnisU – daorB noitinifeD CFO( 4 tcartnoC erutuF liO dna )4

erugiF 91 tuO . - fo - tsaceroF elpmaS atreblA ni segaW saG dna liO rof RAV gaL 1 morferutidnepxE cilbuP gnisU ledoM – worraN noitinifeD ITW lautcA dna

00910002

00120022

361 461 561 661 761



00020012

00220032

761 861 961 071


IC %59 tsacerof

63

nI .11 elbaT - seulaV tsaceroF elpmaS

tsaceroF ES ( BL - )ES 1 )ES 1+( BU

gaL 1 ,noitinifeD worraN ITW lautcA 44.0102 14739.25 15.7591 83.3602

81.4002 94147.16 44.2491 29.5602 73.3002 13927.66 46.6391 01.0702 03.5002 45074.07 38.4391 77.5702

1 CFO 84.0102 62839.25 45.7591 24.3602 02.4002 60347.16 54.2491 49.5602 53.3002 48827.66 26.6391 80.0702 52.5002 13864.07 87.4391 27.5702

2 CFO 77.0102 43229.25 48.7591 96.3602 53.4002 10067.16 95.2491 11.6602 32.3002 47377.66 54.6391 00.0702 38.4002 92115.07 13.4391 43.5702

sgaL 2 ,noitinifeD daorB ITW lautcA 71.9202 65119.65 62.2791 80.6802

30.9402 20419.65 21.2991 59.5012 83.6502 49542.26 31.4991 36.8112 32.6502 16837.56 94.0991 69.1212

3 CFO 43.2302 98.65 54.5791 42.9802 62.2502 09.65 63.5991 51.9012 96.7502 82.26 24.5991 79.9112 73.7502 37.56 46.1991 01.3212

4 CFO 81.4302 88.65 03.7791 60.1902 21.4502 88.65 42.7991 00.1112 83.8502 82.26 01.6991 66.0212 10.8502 27.56 92.2991 37.3212

detalumis yllacimanyd ew ,stluser RAV gnisU ni segaw s’atreblA rotces sag dna lio gnisu

a erugiF ni detartsulli ,stluser ehT .seulav tcartnoc erutuf dna seulav ITW lautc 02 eht tcelfer ,

fo ssentsubor ledom eht dna ni segaw tsacerof ot desu eb dluoc ITW fo seulav erutuf taht wohs

.yrtsudni sag dna lio eht

73

erugiF 02 liO dna ITW lautcA gnisU rotceS saG dna liO s’atreblA ni segaW gnitalumiS . serutuF

ehT liO 8002 - porD ecirP

er eW - 8 x 8 eht detamitse suonegoxe na sa elbairav ymmud a gnidulcni ,ledom RAV

lio 8002 eht rof tnuocca ot mret - 2 serugiF ni detartsulli sA .pord ecirp 1 2 dna 2 dna DVEF eht ,

.ledom eht fo noitairav a hcus ot tsubor era stluser FRI 61

erugiF 12 dna liO s’atreblA ni segaW rof DVEF . larutcurtS a rof gnitnuocca ,rotceS saG8002 tsuguA ni kaerB

61 ledom RAV mrof decuder eht ,elbairav ymmud a elpmaxe rof ,smret citsinimreted rof tnuocca oT

:semoceb 𝑌𝑡 � 𝐴0 � 𝐴1𝑌𝑡−1 � 𝜑𝐷𝑡 � 𝑒𝑡 erehw , 𝐷𝑡 a si ( 𝑥𝑑 1) citsinimreted suonegoxe sedulcni taht xirtam dna ,stnenopmoc 𝜑 .xirtam retemarap a si

0

005

0001

0051

0002

0052naJ-

10gu

A-

10ra

M-

20 tcO

-20

yaM

-30

ceD

-30 luJ

-40

beF-

50pe

S-

50 rpA

-60

voN

-60

nuJ-

70naJ-

80gu

A-

80ra

M-

90 tcO

-90

yaM

-01

ceD

-01 luJ

-11

beF-

21pe

S-

21 rpA

-31

voN

-31

lio BA ni segaw fo seulav latucArotces sag dna

ITW lautca gnisu eulav detalumiSseulav

erutuf lio gnisu eulav detalumiS1 )CFO( tcartnoc

3 CFO gnisu eulav detalumiS



0

50.0

1.0

51.0

2.0

52.0

3.0

53.0

4.0

0 2 4 6 8 01 21 41 61 81 02 22 42

htnom

s'atreblA ni segaWrotces noitcurtsnoc

erutidnepxE cilbuP)daorb(

etar emirP

SCW - ot - oitaR ayaM

02 - yrusaert .S.U raey sdleiy

ITW

83

erugiF 22 stluseR FRI . 8002 tsuguA ni kaerB larutcurtS a rof gnitnuocca , ni tne

myolpmenu :eslup

mI sag dna lio

BA

dna lio B

A ni segaw :eslup

mI sag

sag dna lio BA ni segaw :esnopseR

yrtsudni yrtsudni sag dna lio BA ni segaw :esnopseR

B

A ni segaw :eslup

mI noitcurtsnoc

erutidnepxe cilbup :eslupmI


etar emirp :eslup

mI

ayaM ot S

CW :eslup

mI


02 :eslupmI

-sdleiy yrusaert .S.

U raey

ITW :eslup

mI


- 51

- 01

-5

0

5

01

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

0

01

02

03

04

05

06

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

- 01

-5

0

5

01

51

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 130

5

01

51

02

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

- 01

-5

0

5

01

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13- 01

-5

0

5

01

51

02

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

- 51

- 01

-5

0

5

01

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

- 01

-5

0

5

01

51

02

52

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

93

ITW :eslup

mI

ITW :eslup

mI

noitcurtsnoc BA ni segaw :esnopseR erutidnepxe cilbup :esnopseR

ITW :eslup

mI

ITW :eslup

mI

etar emirp :esnopseR ayaM ot SCW :esnopseR

ITW :eslup

mI

02 :esnopseR - sdleiy yrusaert .S.U raey

Y ehT .3102 rebmeceD ot 1002 yraunaJ doirep eht rof desu era atad ylhtnoM - eslupmi eht fo eulav eht stneserper sixa - .noitcnuf esnopser X ehT - ES eht gnisu detaluclac era )IC( slavretni ecnedifnoc ES owt dna eno ehT .shtnom ni noziroh eht stneserper sixa esnopser eslupmi eht fo

.)48.p ,8002 ,nailiK( ”sretemarap epols eht fo noitubirtsid lamron citotpmysa“ eht fo thgil ni srotamitse .enil dilos eht yb shparg eht ni detneserper era srotamitse esnopser detalumuc eht rof seulav ehT

owt ehT - ed era sdnuob ES eno eht dna senil dettod eht yb detcip - .senil dehsad eht yb detneserper era sdnuob ES

Y ehT .3102 rebmeceD ot 1002 yraunaJ doirep eht rof desu era atad ylhtnoM - eslupmi eht fo eulav eht stneserper sixa - .noitcnuf esnopser X ehT - ziroh eht stneserper sixa detalumuc eht fo ES eht gnisu detaluclac era )IC( slavretni ecnedifnoc ES owt dna eno ehT .shtnom ni no

.)48.p ,a8002 ,nailiK( ”sretemarap epols eht fo noitubirtsid lamron citotpmysa“ eht fo thgil ni srotamitse esnopser eslupmi lumuc eht rof seulav ehT .enil dilos eht yb shparg eht ni detneserper era srotamitse esnopser deta

eno ehT - owt eht dna senil dettod eht yb detciped era sdnuob ES - .senil dehsad eht yb detneserper era sdnuob ES .snoitaluclac ’srohtuA :ecruoS .snoitaluclac ’srohtuA :ecruoS

-5

0

5

01

51

02

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

1 3 5 7 9 11 31 51 71 91 12 32 52 72 92 13 33

- 1.0

- 50.0

0

50.0

1.0

51.0

2.0

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13 - 60.0

- 40.0

- 20.0

0

20.0

40.0

60.0

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

- 1.0

- 80.0

- 60.0

- 40.0

- 20.0

0

20.0

40.0

1 4 7 01 31 61 91 22 52 82 13

04

noN - ytiraenil

ehT rof kcehc ot desu si TESER yesmaR dna selbairav dettimo non eht - eht fo ytiraenil

s’atreblA eht dna MCE kramhcneb - lio - dna - sag - eht nI .ledom 8x8 RAV eht ni noitauqe egaw

ew ,sesac owt yllareneg iraenil fo sisehtopyh llun eht tcejer tonnac .yt 71

T fo noitamitse eh a ( RAV dlohserht RAVT ledom ) dna tsewol eht gnidulcxe sevlovni

01 tsehgih - elpmas emit eht neviG .elbairav dlohserht eht fo snoitavresbo deredro fo %51

.nrecnoc a eb dluow RAVT gniylppa ,ereh denimaxe W e ylppa T a 8x8 RAV ledom tnuocca ot

lio ot eud egnahc emiger elbissop rof - stnemevom ecirp T . ytiraenil eh gol - ( oitar doohilekil RL )

tset ytiraenil taht swohs .detcejer ton si nehw egnahc emiger elbissop a swohs osla ledom ehT

sdeecxe ITW yletamixorppa setacidni sihT .lerrab/49$ taht bus eht fo eno - evah lliw selpmas

.snoitavresbo 03 dnuora

.6 NOISULCNOC

.srotces noitcurtsnoc dna ,sag dna lio eht neewteb seitivitca ni palrevo eguh a si erehT

ot noititepmoc esnetnI .rotces noitcurtsnoc eht no ylivaeh seiler rotces sag dna lio ehT tcartta

ti ,suhT .srotces htob ni segaw gnigrus ot setubirtnoc stes lliks emas eht htiw srekrow niater dna

gniogno diova ot seicilop gnirih etanidrooc ot srotces htob ni seinapmoc rof laicifeneb eb dluow

noitalfni egaw laitnatsbus . wohs osla stluser ehT tnatropmi na si erutidnepxe cilbup taht

rotces sag dna lio s’atreblA ni segaw fo tnanimreted gnitcelfer , eht eht fo elor tnatropmi

tnemtsevni latipac ni tnemnrevog ecniS .noitcudorp lio esaercni ot evitnecni eht gnitaerc ni dna

cilbup desaercni ,rotces etavirp eht htiw ruobal noitcurtsnoc rof setepmoc tnemnrevog eht

.srotces sag dna lio dna noitcurtsnoc eht ni segaw no erusserp drawpu setaerc erutidnepxe nI

,trohs taht etalutsop ew erutidnepxe cilbup dna srotces owt eht ni segaw neewteb pihsnoitaler eht

71 = )631 ,3(F ,MCE eht roF 45.1 fo slevel %1 dna ,%5 ,%01 ta detcejer ton si sisehtopyh llun eht os , eht roF .ecnacifingis s’atreblA - lio - dna - sag - = )341 ,3(F ,ledom 8x8 RAV eht ni noitauqe egaw 04.3 llun eht os ,

ecnacifingis fo level %1 ta detcejer ton si sisehtopyh

14

si loop emas eht rof gnitepmoc srotces eseht yb denialpxe sepyt ruobal esoht ,yleman ;srekrow fo

dna etavirp htob dna seitilicaf sag dna lio dliub ot derih era taht non cilbup - laitnediser

erutcurtsarfni .

dna ,ledom eht ni selbairav yek eht rof tnanimreted tnatropmi na si ITW taht dnif osla eW

segaw neewteb pihsnoitaler tceridnI .rotces sag dna lio ni segaw tceffa yltcerid ton seod ti taht

er a redisnoc ot su selbane ledom mrof decud , ot desu eb nac ITW erutuf dna lautca erehw

.rotces sag dna lio ni segaw tsacerof retni tnaveler ehT - eht yb derutpac pihsnoitaler lairotces

,rotces noitcurtsnoc eht ni segaw ,rotces sag dna lio eht ni segaw neewteb pihsnoitaler evitisop

a ni segaw taht tseggus stnanimreted cimonoceorcam tnaveler eht dna ,erutidnepxe cilbup dn

retni dna selbairav cimonoceorcam fo dirbyh a yb denimreted era rotces sag dna lio atreblA -

.selbairav lairotces

icneiciffeni esaerced nac snoitaroproc dna tnemnrevoG noitalfni egaw ot etubirtnoc taht se

rof noititepmoc ecuder taht seicilop gnitnemelpmi yb ralimis ruobal sepyt . eht redisnoC

gniwollof ,tsriF .snoitpircserp ycilop owt ruobal - lacihpargoeg yb desuac noitatnemges tekram

noitarapes c dna sag dna lio neewteb tces noitcurtsno neewteb devresbo eno eht sa hcus( sro

yarruMcM troF dna notnomdE , gnidliub neeb evah seinapmoc sag dna lio emos yberehw

yarruMcM troF ni delbmessa eb ot seludom eseht gnitropsnart retal dna notnomdE ni seludom ) ,

noititepmoc lacol sesaerced ni segaw no erusserp drawnwod gnicudorp ,sepyt ruobal ralimis rof

yb ,seludom eht secruostuo rotces sag dna lio eht fi devresbo eb nac stceffe ralimiS .srotces htob

.seirtnuoc rehto morf meht gnitropmi .proC norvehC dna rocnuS taht setats )3102( siweL

oser .stsoc gnitarepo esaerced ot noitcurtsnoc erohsffo ot detr ,dnoceS eht elpicnirp ni ecnis

retnuoc tpoda nac ti ,sevitom noitazimixam tiforp yb nevird ton si rotces cilbup - seicilop lacilcyc

gnirud dnamed ruobal esaercni dna sdoirep moob gnirud dnamed ruobal ecuder yam taht

24

gnirud stcejorp erutcurtsarfni sti fo erahs tnacifingis a tuo gniyrrac yB .sdoirep noissecer

eht ,sdoirep noissecer rotces cilbup tifeneb s etavirp eht srotces bal erih taht rof sepyt ruo

rP .sesoprup noitcurtsnoc etavi - yranoitalfni emas eht ecaf ton lliw esac a hcus ni segaw rotces

ni deeccus nac rotces cilbup ehT .atreblA ni edaced tsal eht gnirud devresbo sah eno sa serusserp

retnuoc a hcus gnitnemelpmi - ti fi ycilop lacilcyc ytlayor sti fo erahs tnacifingis a evas ot elba si

.sdoirep noissecer ni stcejorp erutcurtsarfni eht ecnanif ot redro ni sdoirep moob gnirud seunever

SECNEREFER

nalP latipaC s’atreblA lacsif/4102tegdub/tegdub/snoitacilbup/ac.atrebla.ecnanif//:ptth - nalp -latipac - fdp.nalp

ecnaniF dna draoB yrusaerT atreblA 5102( . , .)yluJ liO edurC yvaeH ,scitsitatS laiciffO atreblAylhtnoM ,secirP ecnerefeR . :notnomdE .atreblA fo tnemnrevoG elbaliava tnemucoD

:ta enilno /atad/soa/iso/atreblatuoba/ac.atrebla.ecnanif//:ptth yvaeH - edurC - liO - ecnerefeR - fdp.secirP

ecnaniF dna draoB yrusaerT atreblA . )yraunaJ ,3102( . setoN tekraM ruobaL :notnomdE . :ta enilno elbaliava tnemucoD .atreblA fo tnemnrevoG

ruobal/atreblatuoba/ac.atrebla.ecnanif.www//:ptth - tekram - 3102/3102/seton - 10 - ruobal -tekram - fdp.seton

simoG ordeP dna ,nipiV ,arorA - elcyC ssenisuB laeR a ni scimanyD ecirP liO“ .)1102( sareuqroP ”.ledoM 1102/71 repaP gnikroW AMAC eilppA rof ertneC :arrebnaC . cimonoceorcaM d

:ta enilno elbaliava tnemucoD .ytisrevinU lanoitaN nailartsuA ehT ,sisylanA1102/aaamac/nee/p/gro.ceper.saedi//:ptth - lmth.71

cimonocE ehT“ .)9002( syaboR naV enI dna ,namsreeP treG ,enaitsirhC ,retsiemuaBnereffiD :skcohS liO fo ecneuqesnoC ,yrF eéneR nI ”.emiT dna seirtnuoC ssorca sec

,).sde( tneK rehpotsirhC dna ,senoJ mullaC skcohS ecirP evitaleR fo arE na ni noitalfnI . :ta enilno elbaliava tnemucoD .ailartsuA fo knaB evreseR :yendyS

pw/ac.adanacfoknab.www//:ptth - PB/11/1102/sdaolpu/tnetnoc fdp.RV rialB .)rebmeceD ,3102( tsoc yb kcab dleh senim sdnas lio wen :are na fo dnE .erutneV atreblA .

lairepmi/21/3102/moc.erutnevatrebla//:ptth :ta enilno elbaliava tnemucoD - lio - lraek - lio -sdnas - enim - revo - /tegdub

alwohC .S , itteilgauQ , .L , , dna lehcaR .L , .)rebmevoN ,4102( detceffa skcohs dlrow evah woH?ymonoce KU eht XOV latroP yciloP s'RPEC ta enilno elbaliava tnemucoD .

exov.www//:ptth dlrow/elcitra/gro.u - skcohs - dna - ku - ymonoce snaH dna .P leahciM ,stnemelC - seirtemmysA nialpxE skcohS liO naC“ .)2002( gizlorK nitraM

”?elcyC ssenisuB SU eht ni scimonocE laciripmE 581 :72 , - elbaliava tnemucoD .402ce/ku.ca.xo.dleiffun.www//:ptth :ta enilno fdp.liOysAKC/63w/0002/srepap/scimono

cimonocE SU htiw secirP liO fo tnemevomoC“ .)4102( .avozinraK ailliL dna ,dizaY ,uossiD ”.snoitanalpxE dna stcaF :elcyC ssenisuB eht revo srotacidnI E1041 repaP gnikroW .

34

elbaliava tnemucoD .awattO fo ytisrevinU :awattO :ta enilnofdp.e1041/oce/cilbup/selif/tluafed/setis/ac.awattou.secneicslaicos//:sptth

.)yraurbeF ,4102( odnugeS lE gnisiR W ni sega G dna sa O li W kro P pu hsu Ov su llare F ni stsoC noitcurtsnoC yraurbe :ta enilno elbaliava tnemucoD .

sserp/moc.shi.sserp//:ptth - ngised/esaeler - ylppus - gnisir/niahc - segaw - sag - dna - lio - krow -hsup - llarevo - su - noitcurtsnoc - stsoc -f

,)4002( .W ,srednE seireS emiT cirtemonocE deilppA oJ ,)noitide dnoceS( .cnI ,snoS dna yeliW nh gnoL“ .)9002( neerG divaD dna ,rerreF anA ,breH ,yremE - larutaN fo secneuqesnoC mreT

tnemucoD .repaP gnikroW ”.noitalumuccA latipaC namuH rof smooB ecruoseR :ta enilno elbaliava

oW02%NRSLC/srepapgnikrow/ac.cbu.noce.nrslc.www//:ptth 02%.on02%repaP02%gnikr02%47 - fdp.tcartsbA02%

evirD skcohS liO oD“ .)1102( .gnaywO .T leahciM dna ,neseilK .L niveK ,.M eitsirK ,nnamegnE ”.ecnedivE lanoitanretnI dna SU emoS ?selcyC ssenisuB scimanyD cimonoceorcaM ,

894 :)3S(51 - .715 4002( .dnalevelC BRF J , enu evreseR laredeF :dnalevelC ”.elcyC ssenisuB eht dna secirP liO“ .)

:ta enilno elbaliava tnemucoD .dnalevelC fo knaBfdp.secirplio/4060/4002/sdnert/hcraeser/gro.defdnalevelc.www//:sptth

evruC spillihP fo snoitacilpmI yciloP dna noitulovE ehT“ .)5891( .M samohT ,yerhpmuH ”.sisylanA weiveR cimonocE 3 :)2(17 , - .22

zenemiJ - laeR dna skcohS ecirP liO“ .)yaM ,4002( .zehcnaS olecraM dna ,acebeR ,zeugirdoREO emos rof ecnedivE laciripmE htworG PDG ”.seirtnuoC DC 263 .oN repaP gnikroW .

:ta enilno elbaliava tnemucoD .knaB lartneC naeporuE :trufknarFfdp.263pwbce/spwpcs/fdp/bup/ue.aporue.bce.www//:sptth

ni skcohS ylppuS dna dnameD gnilgnatnesiD :ekilA erA skcohS liO llA toN“ .)9002( .L ,nailiKdurC eht 3501 :)3(99 ,weiveR cimonocE naciremA ”.tekraM liO e - .9601

adanaC scitsitatS ,noisiviD scitsitatS ruobaL ,ruobaL gnisiR rof ecarB adanaC nretseW ni srojaM ygrenE“ .)9 rebmeceD ,3102( .ffeJ ,siweL

”.stsoC latipaC .tsoP laicnaniF nilno elbaliava tnemucoD :ta eygrene/90/21/3102/moc.tsoplaicnanif.ssenisub//:ptth - srojam - ecarb - rof - gnisir - ruobal -

latipac - stsoc - ni - lio - /sdnas gnoL dna evruC spillihP ehT“ .)yraurbeF ,5002( .odraciR ,sedualL - ”.tnemyolpmenU mreT

.144 .oN repaP gnikroW naB lartneC naeporuE :trufknarF .k enilno elbaliava tnemucoD :ta fdp.144pwbce/spwpcs/fdp/bup/ue.aporue.bce.www//:sptth

eht dna skcohS liO“ .)5002( .oneroM nitraM esoJ dna ,leugiM ed solraC ,rasatlaB ,onaznaM ”.eporuE ni elcyC ssenisuB 512 .oN repaP gnikroW hsinapS eht no seidutS . .ymonocE

:ta enilno elbaliava tnemucoD .AEDEF :dirdaMmth.512/eeeadfadf/repap/gro.ceper.srepapnoce//:ptth

zedneM - onacraM .oflodoR , )4102( liO eht dna ,tnemyolpmE ,ygolonhceT“ . - ssenisuB seirtnuoC ”.elcyC 5041 repaP gnikroW tnemucoD .knaB AVBB :dirdaM . :ta enilno elbaliava

pen/n/gro.ceper.saedi//:ptth - 4102/sic - 20 - lmth.51

44

udnI gniniM IM( licnuoC secruoseR namuH yrts .)3102( .)RH ,sdnaS liO s’adanaC ni gniniM.segnellahC secruoseR namuH dna sdnerT tekraM ruobaL tnemnrevoG :BA ,notnomdE

.atreblA fo namsreeP , treG dna enI syaboR naV . )9002( ”.ymonocE aerA oruE eht dna liO“ . cimonocE

yciloP 306 :)06(42 , - .156 detubirtsiD evissergerotuA nA“ .)8991( .Y ,nihS dna ,.H ,naraseP - ot hcaorppA gnilledoM gaL

,).sde( .S ,mortS nI ”.noitargetnioC T cimonocE dna scirtemonocE ht02 eht ni yroehmuisopmyS lainnetneC hcsirF rangaR ehT :yrutneC 173 .pp( - yteicoS cirtemonocE .)314

.sserP ytisrevinU egdirbmaC ,13 .on shpargonoM naraseP .htimS .J drahciR dna ,nihS loehcgnoY ,mihsaH .M , )1002( gnitseT sdnuoB“ .

”.spihsnoitaleR fo leveL sisylanA eht ot sehcaorppA scirtemonocE deilppA fo lanruoJ ,982 :)3(61 - .623

fo ytisrevinU ,seireS emiT etairavitluM rof sledoM evissergerotuA rotceV“ .)5002( .sdrahciR ”,notgnihsaW :ta enilno elbaliava tnemucoD

th fdp.sledoMrav/seton/485noce/tovize/ude.notgnihsaw.ytlucaf//:pt namreG no skcohS ecirP liO fo stceffE“ .)5002( .nnamremmiZ saiboT dna ,netsroT ,tdimhcS

”.selcyC ssenisuB .13 .oN repaP noissucsiD IWR :ta enilno elbaliava tnemucoD/3los/moc.nrss.srepap//:ptth 606487=di_tcartsba?mfc.srepap

.)2102( .adanaC scitsitatS adanaC )SCIAN( metsyS noitacifissalC yrtsudnI naciremA htroN . :ta enilno elbaliava tnemucoD .adanaC fo tnemnrevoG :awattO

21/bup/ac.cg.nactats.www//:ptth - 105 - 21/x - 105 - 1002102x - fdp.gne R ,elttuT .)yraunaJ ,5102( . sworraN egatnavdA ecirP sA edurC adanaC fo taeH sleeF ocixeM .

:ta enilno elbaliava tnemucoD .ssenisuB grebmoolB5102/selcitra/swen/moc.grebmoolb.www//:ptth - 10 - ocixem/31 - sleef - taeh - fo - naidanac -

edurc - sa - ecirp - secnereffid - worran

XIDNEPPA

:ENO XIDNEPPA VISSERGEROTUA ROTCEV SLEDOM E - GNIREDRO LASUAC

pihsnoitaler eht evlovni repap siht ni denimaxe sesehtopyh ehT s a gnom ni tnemyolpmenu

atreblA s’ atreblA ni segaw ,rotces sag dna lio s’ atreblA ni segaw ,rotces sag dna lio s’

atreblA ,rotces noitcurtsnoc s’ ,erutidnepxe cilbup eht ,etar emirp eht SCW - ot - ayaM oitar ecirp ,

02 - U raey .S T . yrusaer sdleiy ,eroferehT .ITW dna , etamitse ew d na 8 x ecniS .ledom RAV 8

dedeen era snoitcirtser 82 ,selbairav thgie era ereht eht yfitnedi ot redro ni ledom RAV larutcurts

larutcurts eht tuo yrrac ot slaudiser mrof decuder eht morf slaudiser larutcurts eht eveirter dna

r esehT .sesylana ehT .selbairav eht fo gniredro lasuac a gnimussa yb desopmi era snoitcirtse

54

:snoitpmussa gniwollof eht stcelfer gniredro

.1 ehT lio - rehto eht fo yna ni segnahc ot htnom a nihtiw dnopser ton seod elbairav ecirp

selbairav .rotcaf lanretxe na sa delledom si ITW ehT . liO - tnemtsevni tceffa segnahc ecirp

a sa lio ,oslA .yllabolg dna yllacitsemod ,srotces rehto sa llew sa rotces eht ni snoisiced

ti ,ecneH .stessa rehto ni stnemevom tuoba noitamrofni sedivorp tessa laicnanif deredro si

eht erofeb 02 - dleiy yrusaerT .S.U raey . 81

.2 t ,tniop suoiverp eht ot rehtruF 02 eh - U raey .S T . yrusaer dleiy dnopser ton ot demussa si

.ITW ni segnahc rof tpecxe elbairav yna ni segnahc ot htnom a nihtiw

htoB lio eht - eht dna ecirp .S.U yrusaerT - dleiy era yeht esuaceb tsal deredro era selbairav

eht tceffa yeht ,ecneH .srotcaf lanretxe labolg eht gnitcelfer ,adanaC fo edistuo denimreted

naidanaC - elbairav ymonoce s .meht yb detceffa ton era tub ,

.3 da nI .ITW ni stnemevom wollof ayaM dna SCW fo hcaE SCW eht ,noitid - ot - oitar ayaM

ssecca tekram ,noitautis s’atreblA nI .snoitidnoc kcenelttob ssecca tekram serutpac

dna erutidnepxe cilbup ,etar emirp eht ylgnidrocca dna snoisiced tnemtsevni tceffa snoitidnoc

lio s’atreblA ni slevel segaw dna tnemyolpmenu ,ecneH .asrev eciv ton tub ,rotces sag dna

SCW eht - ot - 02 ni segnahc ot htnom a nihtiw dnopser ot delledom si oitar ecirp ayaM - raey

.selbairav rehto eht ot ton tub ,ITW dna sdleiy yrusaerT .S.U

.4 hT etar emirp e snoisiced tnemtsevni stcelfer .adanaC nihtiw gniknab eht yb denimreted si tI

.etar thginrevo swollof ylesolc dna rotces ot delledom si etar emirp eht ,ylgnidroccA dnopser

SCW eht ni segnahc ot htnom a nihtiw - ot - ayaM oitar ecirp 02 , - U raey .S. T yrusaer sdleiy dna ,

ton tub ;ITW – htnom a nihtiw - selbairav rehto eht ot atreblA era hcihw - selbairav cificeps .

81 lio eht fo gniredro eht gnignahc nehW - eht dna ecirp U.S T . yrusaer - dleiy dna ecnacifingis eht ,selbairav

fo ngis .deretla ton era rotces sag dna lio s’atreblA ni segaw fo stnanimreted tceridni dna tcerid eht

64

.5 cilbup tnemnrevog atreblA ,evoba eht ot rehtruF - emirp naidanaC eht evird tonnac erutidnepxe

SCW eht ,etar - ot - 02 ,oitar ecirp ayaM - tceffa nac tub ,ITW dna ,sdleiy yrusaerT .S.U raey

oc cimonoce .ecnivorp eht nihtiw snoitidn cilbup ehT - a nihtiw sdnopser elbairav erutidnepxe

,etar emirp eht ni segnahc ot htnom eht SCW - ot - ayaM oitar ecirp 02 , - U raey .S T . yrusaer

sdleiy .selbairav rehto eht ot ton tub ;ITW dna ,

.6 ni slevel tnemyolpmenu dna segaw ehT lanretxe srotcaf yb detceffa eb ot dewolla era atreblA

eht yb detceffa eb ot delledom era yeht ,ecneH .ecnivorp eht ot lanretxe sa llew sa adanaC ot

SCW eht ,etar emirp - ot - 02 ,oitar ecirp ayaM - yeht ,oslA .ITW dna ,sdleiy yrusaerT .S.U raey

t delledom era rof swolla hcihw ,erutidnepxe tnemnrevog s’atreblA yb detceffa eb o

dna snoisiced tnemtsevni rotces etavirp no snoisiced tnemnrevog fo tcapmi eht gninimaxe

ylgnidrocca .slevel tnemyolpmenu dna segaw no :ecneH

.a atreblA ni segaW s’ dnopser rotces noitcurtsnoc cilbup eht ni segnahc ot htnom a nihtiw -

,etar emirp ,elbairav erutidnepxe eht SCW - ot - ayaM oitar ecirp 02 , - U raey .S T . yrusaer

sdleiy .selbairav rehto eht ot ton tub ;ITW dna ,

.b atreblA ni segaW s’ egaw ot htnom a nihtiw dnopser rotces sag dna lio snoitautculf ni

atreblA s’ cilbup eht ,rotces noitcurtsnoc - ,etar emirp ,elbairav erutidnepxe eht SCW - ot -

ayaM oitar ecirp 02 , - U raey .S T . yrusaer sdleiy .selbairav rehto eht ot ton tub ;ITW dna ,

.c atreblA ni tnemyolpmenU s’ nihtiw sdnopser rotces sag dna lio egaw ot htnom a

snoitautculf atreblA ni s’ atreblA ni segaw ,rotces sag dna lio s’ eht ,rotces noitcurtsnoc

cilbup - ,etar emirp ,elbairav erutidnepxe eht SCW - ot - ayaM oitar ecirp 02 , - U raey .S .

T yrusaer sdleiy .selbairav rehto eht ot ton tub ;ITW dna ,

ler ehT sag dna lio eht ni tnemyolpmenu dna srotces owt eht ni segaw neewteb pihsnoita

rotces si niredro tnereffid ot tsubor .sg

74

:sa ylticilpxe nettirw eb nac RAV eht ,snoitcirtser gniredro eseht neviG

⎣⎢⎢⎢⎢⎢⎢⎡

1𝑏 12𝑏 13𝑏 14𝑏 15𝑏 16𝑏 17𝑏 18

01

𝑏 23𝑏 24𝑏 25𝑏 26𝑏 27𝑏 28

001

𝑏 34𝑏 35𝑏 36𝑏 37𝑏 38

0001

𝑏 45𝑏 46𝑏 47𝑏 48

00001

𝑏 56𝑏 57𝑏 58

0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 0

𝑏 67 1 0𝑏 68 𝑏 78 1⎦

⎥⎥⎥⎥⎥⎥⎤

⎣⎢⎢⎢⎢⎢⎢⎡

itw 𝑡stsu 02 y𝑡

ayamotscw 𝑡rp 𝑡

limpxebup 𝑡cbaw 𝑡

goqmbaw 𝑡goqmbapmenu 𝑡⎦

⎥⎥⎥⎥⎥⎥⎤

�

⎣⎢⎢⎢⎢⎢⎢⎢⎡𝑏 01𝑏 02𝑏 03𝑏 04𝑏 05𝑏 06𝑏 07𝑏 08 ⎦

⎥⎥⎥⎥⎥⎥⎥⎤

�

⎣⎢⎢⎢⎢⎢⎢⎡𝛾 11𝛾 12𝛾 13𝛾 14𝛾 15𝛾 16𝛾 17𝛾 18

𝛾 21𝛾 22𝛾 23𝛾 24𝛾 25𝛾 26𝛾 27𝛾 28

𝛾 31𝛾 32𝛾 33𝛾 34𝛾 35𝛾 36𝛾 37𝛾 38

𝛾 41𝛾 42𝛾 43𝛾 44𝛾 45𝛾 46𝛾 47𝛾 48

𝛾 51𝛾 52𝛾 53𝛾 54𝛾 55𝛾 56𝛾 57𝛾 58

𝛾 61𝛾 62𝛾 63𝛾 64𝛾 65𝛾 66𝛾 67𝛾 68 ⎦

⎥⎥⎥⎥⎥⎥⎤

⎣⎢⎢⎢⎢⎢⎢⎡

itw 𝑡−1stsu 02 y𝑡−1

ayamotscw 𝑡−1rp 𝑡−1

limpxebup 𝑡−1cbaw 𝑡−1

goqmbaw 𝑡−1goqmbapmenu 𝑡−1⎦

⎥⎥⎥⎥⎥⎥⎤

�

⎣⎢⎢⎢⎢⎢⎢⎡

𝜀 𝑖𝑡𝑤 𝑡𝜀 stsu 02 y𝑡

𝜀 ayamotscw 𝑡𝜀 𝑟𝑝 𝑡

𝜀 limpxebup 𝑡𝜀 cbaw 𝑡

𝜀 goqmbaw 𝑡𝜀 goqmbapmenu 𝑡⎦

⎥⎥⎥⎥⎥⎥⎤

6( )

erehw 𝑖𝑡𝑤 𝑡 𝑖 ,ecirp lio ITW s 𝑠𝑡𝑠𝑢 02 𝑦𝑡 02 si - U raey .S T . yrusaer sdleiy , 𝑎𝑦𝑎𝑚𝑜𝑡𝑠𝑐𝑤 𝑡 SCW si -

ot - ayaM oitar ecirp , 𝑟𝑝 𝑡 ,etar emirp eht si 𝑙𝑖𝑚𝑝𝑥𝑒𝑏𝑢𝑝 𝑡 cilbup eht si - ,elbairav erutidnepxe 𝑐𝑏𝑎𝑤 𝑡

atreblA ni segaw si s’ ,rotces noitcurtsnoc 𝑔𝑜𝑞𝑚𝑏𝑎𝑤 𝑡 atreblA ni segaw si s’ ,rotces sag dna lio

dna 𝑔𝑜𝑞𝑚𝑏𝑎𝑝𝑚𝑒𝑛𝑢 𝑡 u si atreblA ni tnemyolpmen s’ .rotces sag dna lio ot tnatropmi si tI

itnem stset ytilasuac regnarG yb detroppus rehtruf saw gniredro siht taht no 91 stluser dna

tnereffid ot tsubor era gniredro siht ot gniniatrep dna sgniredro .ledom eht fo snoitairav

S ATAD :OWT XIDNEPPA SECRUO

elbairaV ecruoS ,rotces sag dna lio s’atreblA ni tnemyolpmenU egarevA

segaw ylkeew noitcurtsnoc dna sag dna lio s’atreblA nisrotces , atreblA dna s’ erutidnepxe cilbup

oicoS naidanaC - noitamrofnI cimonocE( metsyS tnemeganaM MISNAC )

etar emirP adanaC fo knaB SCW nE atreblA ygre

ITW dna ayaM noitartsinimdA noitamrofnI ygrenE .S.U)AIE(

rotces sag dna lio SU ni tnemyolpmE scitsitatS robaL fo uaeruB .S.U )SLB(

91 .tseuqer nopu elbaliava era stset ytilasuac regnarG

wage in f lation i n alberta’s oil and g as sector … · represe n tati ve sin gle voyag e frei...

Documents