August 22, 2021 - 22. kolovoza, 2021.

We are grateful to | Hvala Ti

GOSPA

115 YEARS OF VELIKA GOSPA Journeying in faith and love..

115 godina putovanja vjere i ljubavi…

1 9 0 6 - 2 0 2 1

Monday, August 23 - Ponedjeljak, 23. kolovoza 7:30 a.m. † Nancy Holmes ......................................... Catherine Perisin † Wendy Bertucci ....................................... Catherine Perisin

Tuesday August 24- Utorak, 24. kolovoza

St. Bartholomew, Apostle– sv. Bartolomej, apostol 7:30 a.m. † Dorothy Narcisi ...................................... Roseann Gurgone † Zvonko Čabo ..................................................... #1 cousin

Wednesday, August 25- Srijeda, 25. Kolovoza 7:30 a.m. † Barb Iozzo (79th B-Day) ............................................ Family †† William and Mary Catizone ........ children and grandchildren

Thursday, August 26 – četvrtak, 26. kolovoza 7:30 a.m. † Josie Hanson ......................................... Michelle and Brian † Bernardine Dombroski ............................. Catherine Perisin

Friday, August 27- petak 27. Kolovoza St. Monica - sv. Monika

7:30 a.m. † Margaret Marcello ............................................James Pace † Nick Perisin (3rd Anniversary) ................................... Family

Saturday, August 28 - Subota, 28. Kolovoza St. Augustine – sv. Augustin

7:30 a.m. † Jim Vetos ................................ Patricia and Andy Sperando † Nick Perisin ............................................................ Family

4:30 p.m. † Ursula Christiano ....... Jennifer Tyus & Demetrius Tomlinson † Nick Perisin ................................................... Sylvia Perisin † Mirko Lončar .......................... Anthony and Colleen Scalise † Joseph “Stretch” Grzetich ...................... Rich and Jan Ferro † Missy Werner ........................................... Perseghin family † Diane Gosling .................................... Ana Cabo and family † Eleanor Grzetich ........................................ Michelle Kungis † Virginia Barber ................................................ Joanne Vari † Eleanore Bilandic ..................... Patricia and Andy Sperando † Carl Hnckler ........................................... Anna Marie Gazzi † Andrija Vulich .................................................. Club Poljica For the souls not remembered and prayed forJozefa Marszalek

Sunday, August 29 - Nedjelja, 29. kolovoza TWENTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME

22. NEDJELJA KROZ GODINU 7:30 a.m. † Anna Marie Nisivaco .................................................. Alex † Virginia Barber ........................... St. Jerome Marian Society † Jane Haptas ........................................................... Family †† El and Stretch Grztich ...................... Cathi and Pete Wilkie

9:30 a.m. † Dorothy Mikolajczak ........................................ Fran Sabbia † Mary Ciaravino DiPasquale ...................................... Family † Joseph “Stretch” Grzetich ........ Cathy and Angelo Ramundo † Ann Gurgone ................................. Mark Gusich and family † Diane Gosling .................................................. Nancy Link † Ginny Barber......................................... Rose Marie Sestito † Eleanore Bilandic .............................................. Gen Botica † Angelo Crivilare (60th B-Day) ................................... Family † Božo Turčinović ................................................ Nancy Link † Anastasia Stefes Kavalauskas ............................... Husband †† of Volpenetsta family ........................ Joseph Volpenetesta Special intentions of Frankie Pineda-Abenante . Monique Perez 11 a.m. † Anton Mlinarić ............................................ Živko Knezović † Henrik Solina ............................... Mario i Dubravka Ivančić † Mirko Lončar ...................................... Bobby Cannatello Jr. † Blaž Bilonić ..................................... sestra Milenka i obitelj † Ivan Karačić ......................................... Josip i Anđa Novak † Nikola Akrap ............................................. Supruga i djeca † Milena Badrov .............................................. obitelj Paraga † Martin Krpan ............................ Duško Kraljević i Ana Žgela † Kruno Šušnjara ....................................... obitelj Ane Dukić † Mile Štajduhar ................................................. Mary Fratto † Dragica Topić ...................... Ivanka Spano i Jadranka Topić † Branko Galić ........................................ Pavao i Kata Hrkać † Albina Pauletić .............................................. Valeria Babić † Ružica Hrgovčić ............................................. Mark Sullivan †† Andrija i Tuna Strbić ..................... Danica Mlinarić i obitelj †† Josip i Ana Armić .............................. Vince i Branka Armić †† Mile Lovrić i Ivo Ćosić ......................... Vera i Hrvoje Ćosić †† iz obitelji Mrzljak .................... John i Marija Kosić s obitelji Na čast Gospi Sinjskoj ................................. Ivan i Iva Maroš Na čast Velikoj Gospi .................... Marko i Ivka Zeba s obitelji Na nakanu ........................................................ Anđa Novak

Page 2 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK August 22, 2021

August 22, 2021 PARISH BULLETIN / ŽUPNI TJEDNIK Page 3

VELIKA GOSPA 2021 115 Anniversary of Croatian Feast

115 godina na ponos Hrvata Chicaga

Page 4 PARISH BULLETIN August 22, 2021

OUTDOOR MASS IN GERARD’S GARDEN Prayer of Rosary for the Souls in Purgatory in Gerard Fratto’s garden (located at 2716 S. Princeton Ave.) will conclude this Wednesday, August 25. Holy Rosary starts at 6:00 PM, followed by outdoor mass at 6:30 PM. Plan on joining us.

IN PERSON CCD CLASS TO START SOON On Sunday, September 19 our CCD program for the school year 2021-2022 will start. This year our classes will be held in-person. All the children who are scheduled to receive sacraments of First Holy communion of Confirmation are obliged to take two years of CCD classes and there is no exception. We are looking for the volunteers to work with our little ones. If you are interested, please contact Annmaria Babich, faith formation director.

VELIKA GOSPA EXHIBIT Exhibit on 115 years of Velika Gospa was opened eariler this month. It will remain open until the end of August. You can stop by on weekends after the masses to see it. Come and visit our walk-through 115 years of our celebration!

WEEKLY FINANCIAL REPORT

TJEDNI NOVČANI IZVJEŠTAJ

August 15

Envelopes (320) $ 31,963 Mailed in $ 6,710 Loose Donation $ 2, 621 Online giving (20) $ 600 TOTAL $ 41,894

(average gift $123.21)

THANK YOU

Thanks be to God for these 115 years of love, faith, heritage and tradition. Thank you to all of you who did so much to make this happen. Velika Gospa 2021 - 115th Anniversary of our Feast was a huge success and we are very proud of our community. Thank you to Bishop Bob, our custos Fr. Joe, all priests, nuns and all the faithful people who walked for Gospa and who joined us for the festivities. And to our volunteers: God bless you!

Thank you to all those who worked in the outside bar, bartenders and ticket sellers. It was a huge success. In all my years of running it, I never come that close to running out of drinks. God bless you!

Matt Babich

Thank you to DeLa Salle Football team who helped us with preparation on August 14. Our parish is proud to be part of D Community.

RAFFLE REPORT

Ticket sold (890) $ 89,000 Prizes $ 32,000 PROFIT $ 57,000

THANK YOU! HVALA!

22. kolovoza, 2021. ŽUPNI VJESNIK stranica 5

Čes tke obitelji Planinić! Hvala svima koji ste na bilo koji način pomogli

organizaciju našeg slavlja Velike Gospe u ovoj godini kada obilježavamo 115. godišnjicu početka hrvatske

Gospojine u Chicagu. Neka vas sve Gospa čuva!

VELIKA GOSPA RAFFLE WINNERS DOBITNICI TOMBOLE

$20, 000 - Ron Marasso $5,000 - Michael DiVito

$1,000 Petar Čuvalo

Tomislav Gavran fra Vinko Baćak

Mike Janoso Beverlee Pullano

Karen Vitale (early bird) David Jureta (early bird)

HVALA!

Mnogi od vas su već čuli da je pokojna Eleanor Bilandic, koja je preminula ovoga ljeta,

ostavila veliku donaciju našoj župi i školi za potrebe gradnje novih objekata.

Hvala joj od srca na tome. S tom donacijom planiramo ove jeseni

nastaviti sa radovima na našem projektu. Kao župa za dušu pokojne Eleanor

nastavljamo moliti u zahvalnosti za njezinu odanost hrvatskoj crkvi i zajednici!

VJERONAUK U NAŠOJ ŽUPI

U nedjelju, 19. rujna započinjemo sa vjeronau-kom u našoj župi. Ove godine vraćamo se na sate ovdje u crkvi. Djeca i mladi koji se spremaju za Prvu Svetu Pričest i krizmu obvezni su pohađa vjeronauk dvije godine bez iznimki. Molimo javite se Annamariji Babić za prijave djece. Planiramo ima i vjeronauk za djecu na hrvatsk-ome jeziku nedjeljom poslije svete mise. Prijavite se na vrijeme kako bismo mogli sve osigura i organizira . Satovi vjeronauka održavaju se nedjeljom.

HRVATSKA ŠKOLA & KLUB STEPINAC Nastava u Hrvatskoj školi kardin-al Stepinac započe će u subotu 11. rujna. Ovih dana roditelji su dobili link sa prijavama i regist-racijama djece. Molimo da odg-ovorite pa da znamo kako ćemo planira svoje školske obveze. U rujnu će započe i probe naše Kolo grupe Klub Stepinac za naše srednjoškolce.

NOVI MINISTRANTI S početkom nove školske godine okup-ljamo nove ministrante. Djeca koja su primila prvu svetu pričest mogu služi kod oltara. Ovo je uis nu lijepi i osobito

svečani trenutak za djecu. Pozivamo vas da nam se prijavite u župnom uredu ili kod fra Antonija. Proba za sve ministrante će se održa sredinom rujna.

NOVI PJEVAČI I ČITAČI Naš zbor je krenuo sa svojim redovi m probama nedjeljom poslije mise i napredak se već čuje. Hvala svima koji pjevaju već godinama i svim novim članovima. Pozivamo i druge da se priključe. Također, svi oni koji žele čita na sve m misama neka se jave Davorki Toromanović, ili fra Antoniju za dogovor oko detalja.

VELIKA GOSPA GOLF OUTING Velika Gospa golf turning se održava danas u White Pines Golf Club, Bensenville, IL. Pridružite nam se i poduprite ovu vrijednu akciju kojom pomažemo potrebitu djecu i mlade u Domovini. Hvala odboru na organizaciji i na svemu što čine.

stranica 6 Parish bulletin / ŽUPNI VJESNIK 22. kolovoza. 2021

SAVE THE DATE • Sunday, August 22 Velika Gospa Golf Outing • Wednesday, August 25 St. Jerome School - First day of classes • Saturday, September 11 Croatian School - First week of classes • Sunday, September 19 CCD Classes to start

VJENČANI U NAŠOJ ŽUPI MARRIED AT ST. JEROME

Luka Brčić & Nicole Paplauski

and

Joseph Fratto & KellyAnn Sheppard

May the Lord bless these new families!

Congratulations - Čestitamo

HOLY LAND - SVETA ZEMLJA

Our Parish Pilgrimage to the Holy Land has been postponed for October of 2022. In the next couple months we will publish more details. Plan to travel with us.

Naše župno hodočašće u Svetu Zemlju odgodili smo za Listopad 2022. U sljedećih nekoliko mjeseci objaviti ćemo više detalja. Planirajte hodočastiti s nama.

THANK YOU MISS BILANDIC

We invite you to join us in prayers for the soul of late +Eleanor Bilandic, who recent-ly passed away and who in her will left a substantial donation to St. Jerome School. With this generous donation we are plan-ning to continue with our building project this Fall. The memory of late Miss Bilan-dic and her family will remain alive in the life of St. Jerome Croatian Parish and Sch-ool Community. May she rest in peace!