web multi-word verbs l2

Upload: mateo

Post on 25-Feb-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    1/14

    Multi-word verbs

    Phrasal verbs

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    2/14

    Phrasal verbs

    two syntactic types

    A) intransitive(Type I)

    B) transitive (Type II).

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    3/14

    Intransitive phrasal verbs

    intransitive verb followed by an adverbparticle:

    1) a. The plane has just touched down.

    b. He is playing around.

    c. I hope you'll get by. d. The negotiations broke down.

    2) a. One o !y papers has gone astray.

    b. The two girls ha"e allen out.

    c. The a"ourite ro!ped ho!e.

    #) $%The news !ade hi! reel distractedly back.

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    4/14

    Intransitive phrasal verbs

    usually informal and often idiomatic

    the meaning of the whole cannot bepredicted from the individual

    meanings of the two constituentse.g. gi"e in 'surrender'& catch on 'understand' etc.

    the degree of idiomaticity varies fromcombination to combination

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    5/14

    Phrasal verbsvs. freecombinations

    ree co!binations the "erb acts as anor!al intransiti"e "erb and the ad"erbhas its own !eaning

    hat is the dierence between phrasal"erbs and ree co!binations in terms ofSEA!"I# #$%ESI$!$ ase yourconsiderations on the ollowinge*a!ples

    +) a. He walked past. ('past the object,place')

    b. I waded across. ('across the ri"er,water')

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    6/14

    5) a. jumped

    swam

    ran

    He waded across. walked

    flew

    hopped

    crawled b. up

    through

    in

    He waded across over

    down

    6)They livened up.

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    7/14

    rasa ver s vs. reecombinations

    syntactic signs of cohesionTests

    Insertion of a modifying adverb:

    ') a. (o right/straight on.

    b. rin* right up.

    c. +al* straightin.

    ,) a. -"he prisoner bro*e right down.

    b. She turned right up.

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    8/14

    placement of the adverb before the verb

    with subject-verb inversion

    9) a. Out came the sun.

    b. Upyou come.

    c. On we droveinto the night.

    d. Down wentthe rum.

    10) a. Up blewthe tan!. b. Upit blew. "#e$ploded)

    c. Outhepassed. "#%ainted&)

    d. Out have they fallen."'(uarreled&)

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    9/14

    Adverb preposing/fronting

    11) a. They chattered away.

    b. *+way they chattered.

    1,) On and on he went about his wi%e and %amily.

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    10/14

    "ype II phrasal verbs /transitive)

    basic "erb - ad"erb construction isollowed by an /

    1#) a. e will set up a new unit.

    b. He can't li"e down his past.c. 0hall I put away the dishes$d. I cant !ake out what he !eans.e. ind out i they are co!ing.

    . e pushed ho!e our ad"antage.g. 0he's bringing up two children.h. 0he looked up her children.i. 0o!eone turned on the light.

    j. I"e handed in !y resignation.

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    11/14

    "ype II phrasal verbs /transitive) may be passivised

    1+) a. 3 new unit will be set up. b. The light was turned on numerous phrasal verbs may be used either

    transitively or intransitively.+hat semantic correlates may this have-:14) a. 5ont gi"e in to hi!.

    b. 6i"e your e*a!ination papers in (to theteacher) when you"e 7nished.

    18) a. e"e got a rubber boat that blows up.b. e sure to blow up the tyres beore you set o9.c. The ather blew up when she arri"ed.d. The ene!y blew up the bridge.e. The photographer blew the childs picture upand entered it into a co!petition. (:to enlarge)

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    12/14

    "ype II phrasal verbs /transitive)

    ith most "ype II phrasal verbs& aswith ree co!binations o the sa!e type&the particle can either precede or

    follow the direct ob0ect !&1;) a. They turned on the light.

    b. They turned the light on.

    preferences1restrictionsin certaincases. Try to speciy these

    1

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    13/14

    /"ransitive) phrasal verbs vs. freecombinations

    with reerence to the se!anticcohesion o the co!bination1nclear cases2?) @et's turn, switch,put it up,on,o9, out, down

    -ree combination

    hrasal verb

  • 7/25/2019 Web Multi-word Verbs L2

    14/14

    /"ransitive) phrasal verbs vs. freecombinations

    adverb fronting- useless as test

    $%Out he took a gun.

    adverb insertion-

    The pilot jerked the le"er right back.$%They put the !eeting hurriedly o9