升等入住►►特一級樂天世界樂園飯店 LOTTE HOTELS & RESORT WORLD

樂天世界樂園飯店屬樂天集團所擁有，飯店位處繁華的首爾市中心－蠶室，不僅交通十分便捷、生活機能優越，因其坐落在石村湖邊，而有著廣闊的都市景觀視野，並與世界上最大的室內主題公園－樂天世界相連。飯店，早餐內容更是豐富美味，非常適合闔家大小、親朋好友一起入住，享受高級飯店為旅程帶來的舒適與歡樂感受！

越夜越美麗•浪漫約會新興景點～安山五彩星光村

序  天數  航空公司  班機  起飛地  起飛時間  抵達地  抵達時間 1 第 1 天  中華航空  CI164 高雄機場  07:00 首爾(仁川) 10:45 1 第 5 天  中華航空  CI165 首爾(仁川) 11:45 高雄機場  13:45

高雄／首爾－韓劇《孤單又燦爛的神．鬼怪》拍攝地～仁川自由公園－松月洞童話壁畫村－中國城－【三胞胎大韓民國萬歲遊憩地】松島中央公園周邊

今日集合於高雄小港國際機場，搭乘豪華客機飛往韓國，抵達仁川國際機場。【仁川自由公園】韓劇《孤單又燦爛的神．鬼怪》拍攝地～仁川自由公園, 位於仁川廣域市的應峰山上，早期被稱作“萬國公園”。在日本殖民時期，改稱為西公園(另有設置日本神社的東公園)，現則更名為自由公園。1957年10月 3日，在應峰山頂上鑄立了韓戰時期，從仁川登陸的總指揮麥克阿瑟將軍的銅像。站在自由公園裏，可以將仁川市內的人文景物、周圍山色、港口風情、和海上風光等，盡收眼底。【松月洞童話村】韓國的仁川港旁，以前有很多松樹，被稱為松樹胡同或松樹山，而在高聳的樹林之間，可以看到感受月亮的雅韻，因此被稱為松月洞。1883年仁川港開港後，從德國人開始，外國人逐漸聚居在這裡，形成特殊的國際聚落。數十年前開始，年輕人到外地發展，留在這裡大部分都是年長的長輩，松月洞逐漸遺失了活力，發展也停滯不前，空著的房子崩壞，生活環境也變差。為了改善如此狀況，和韓國其他的老舊社區一樣，展開改善再造計畫，但不同的是，沿襲松月洞的西洋歐風背景，將這裡打造成結合世界名作童話故事的夢幻主題區域，用各種花卉組合而成的豐富小徑，在老舊的牆面上著色，富含童心的可愛圖畫和造景，讓松月洞變身成可以作夢、有希望的童話村。【中國城】1883年仁川港正式開放後，隔年便在此建立了清租界，並享有治外法權。過去在中國城裡，有許多銷售中國物品的商店，但現在只剩中國料理店。目前居住在中國城內的中國人，大部分都是當年移民到韓國的中國人的後裔。【松島中央公園周邊】《太陽的後裔》、《沒關係，是愛情啊》、《超人回來了》、《Running Man》等韓劇、韓綜的拍攝取景地，松島是清楚呈現仁川未來藍圖的國際都市，海岸旁打造而成的街道間有許多可參觀的景點。松島旅遊從市中心將大自然原封不動搬移過來的中央公園開始展開，中心公園是利用海水製作水道的國內第 1個海水公園，水道旁有綠地與蘆葦田打造而成寬闊的散步道路，公園附近有展現未來感的各種建築物，成為受矚目技術與環境融合的未來都市。

住宿 : 郊區商務～富川 PAVIA 或金浦 LART 或 仁川BENIKEA THE BLISS HOTEL 或 仁川 SECRET 或 仁川 Zeumes 或 仁川 PREMIERS 或 仁川BENIKEA SEASTAR 或 水原CENTRAL PLAZA 或水原太平洋 或安山 HIVICE或同級

早餐 : 機上簡餐

午餐 : 韓式炸醬麵

晚餐 : 馬鈴薯豬骨燉湯

《韓劇來自星星的你拍攝地》南法風情～普羅旺斯村 La Provence－一山湖水公園－韓國傳統文化體驗(海苔工廠參觀+韓式小點品嘗) －首爾路7017市中心空中花園(2017年5月正式開放)－首爾新地標～樂天世界塔SEOUL SKY(外觀)－首爾市區主題樂園 LOTTE WORLD樂天世界(含門票)

【普羅旺斯村】普羅旺斯村在獨立的建築裡，將擁有各自概念經營的商店連結在一起，設計並製作專屬普羅旺斯村內餐廳與咖啡店所使用餐具的陶瓷工房；主導普羅旺斯村的設計，以手繪陶瓷器為中心，販賣和流通裝飾商品的生活館；製作顧客們飯前喜愛吃的麵包，口味正統的歐風麵包店。以各自獨立的個體發揮出色的創意力，各家商店帶著最大的競爭力認真的經營。另外，生活館內有陶瓷器店、花店及芳草店等；流行館有則是流行服飾店、鞋店及裝飾精品店等，每棟建築按照領域區別經營，在各自獨立的經營型態下相互融和。普羅旺斯的休憩空間－芳草庭園專門提供多樣化的文化公演及各式體驗活動等。【一山湖水公園】位於高陽市的一山湖水公園面積達 30萬坪，為亞洲最大的人工湖水公園。為了管理 9萬餘坪淡水湖的水質乾淨，將蠶室水中洑(為了維持一定的水位，建築的水壩)的上游水源以化學沉積作用後，引入乾淨的淡水。公園內除了有環繞水邊廣場、人工島嶼等的 4.7km自行車專用道外，還有兒童遊戲區、自然學習場、丹頂鶴飼育場、音樂噴泉及 100多種野生花，還有 20萬棵鬱鬱蒼蒼的樹木，可做為家族休息空間與各級學校的自然學習場所。不僅是受到矚目的市中心休憩名勝，還因為是舉辦高陽花卉博覽會的活動會場而聞名。也是多部韓劇拍攝地，韓迷必定朝聖的觀光景點。【韓國文化體驗(海苔工廠參觀+韓式小點品嘗)】海苔是在石頭裏長的海菜，把它乾燥來製作紫菜，海苔的蛋白質很豐富，紫菜 5張等於 1個雞蛋。在海苔博物館，一半是工廠，一半是紫菜博物館，所以您可以自己親眼看到紫菜製作過程。【7017空中花園首爾路(2017年 5月正式開放)】首爾路 7017人行步道天橋全長 1.7公里，連接南大門市場所在的會賢站、南山天橋、首爾站廣場等 17條路線主要可分為萬里洞廣場、玫瑰廣場、退溪路廣場、木蓮廣場、漢陽都城路等五大主題空間。整條步道不僅以 2萬 4千多棵花卉與樹木植栽點綴，最特別的，在於能以不同的視角欣賞首爾。在高達 17公尺的橋上，可以毫無遮擋地將首爾塔等景觀一覽無遺。

【首爾市區主題樂園 LOTTE WORLD樂天世界】分室內和室外，室外的『魔幻島』是屬比較刺激的遊樂設施，如 100公尺高的高空降落、高空鞦韆、海盜船、亞特蘭蒂斯大冒險等，還可以在浪漫的湖水公園散步。室內的『探險世界』有旋轉木馬、世界單軌車、日內瓦遊覽船、各國風情的街道、各國料理餐廳、紀念品店，還可欣賞精彩的巡遊 Show、吉祥物 Show及鐳射 Show。還可到民俗博物館，這裏是外國人最喜歡去的地方，可以通過歷史展覽館、模型村遊戲場瞭解到韓國五千年的歷史和民俗文化，這裏使用先進的影像設備和微縮模型，會使您的參觀更加輕鬆愉快。打造無拘無束的夢幻世界，適合全家大小一同前來遊玩。在「小人國民俗博物館」裡可以欣賞到像小人國般世界博物館，在此不僅將民俗村以縮小版的製作，並呈獻出最具有特色的韓國文化、風景、生活、人物等景觀模型。 ※戶外魔幻島主要以驚險刺激的遊樂設施居多，室內探險世界則以每日精彩可期的公演及夜間的宇宙激光雷射秀取勝。建議遊客在抵達園內後，立即索取園內指南，確認各項演出時刻後，再搭乘遊樂設施。

※[玩家推薦的熱門玩法] 冒險家型：魔鬼城-->海盜船-->辛巴達的冒險-->高空浪板-->新高空降落-->新高空鞦韆-->亞特蘭蒂斯大冒險一般歡樂型：迴轉木馬-->辛巴達的冒險-->快速滑艇-->夢幻之旅-->世界單軌車-->日內瓦遊覽船

住宿 : 升等入住～特一級樂天世界樂園飯店 LOTTE

HOTELS & RESORT WORLD或同級

早餐 : 飯店內用  

午餐 : 【花飯一味】巨無霸韓國傳統石鍋拌飯+枳椇子茶+人蔘正果

晚餐 : 方便遊玩，敬請樂園內自理

川傳統市場城－《韓劇步步驚心：麗拍攝場景》水原粵華苑－水原工坊街－安山五彩星光村

【利川傳統市場】傳統市場一直以來被認為是認識道地韓式生活的最佳體驗！除了各式各樣新奇的生活小物，更重要的是可以品嘗到極具當地特色的傳統小吃！讓你深刻了解到韓國人的風土民情以及生活習慣。【韓國傳統文化體驗(泡菜DIY+韓服體驗)】參觀製作泡菜的過程，泡菜是韓國最具代表性的一種食品，包括大白菜泡菜等共有百餘種泡菜，材料主要是蘿蔔、黃瓜等各種蔬菜，並安排DIY泡菜製作，換上韓服，在體驗韓國傳統文化的同時，愉快的捕捉美麗的倩影。【《太陽的後裔》人蔘雞DIY】 《太陽的後裔》中，在第二女主角尹明珠康復之後，她說想吃參雞湯。劉時鎮和徐大榮就跟金起範學習料理參雞湯，並說他們是願意承諾未來的好男人。參雞湯是韓國一道非常著名頗具特色的佳餚，肉類食品和滋補類食品的完美組合，最具代表性的韓國宮廷料理之一。參雞湯不僅不油膩，且清爽鮮美，營養價值極高，帶有一股藥香。雞肉燉得特別軟爛，筷子一夾便立刻與骨頭分離，肉香中還帶有米香、藥香。雞

肚裡面填著滿滿的糯米，汲取雞湯精華的糯米比嫩雞肉更美味。裡面還有大棗、板栗、枸杞、高麗參等配料。它以做法簡便、滋味香濃而廣受人們的喜愛。【水原華城】華城是位於水原的朝鮮時代城郭，是隨正祖把其父莊獻世子(思悼世子)之墓移至水原建立的新城市，也是預先建造的防禦都市。華城因為既是計劃都市，更是兼具居住以及防禦機能的城郭都市，並且在傳統築城技術外，積極使用了東西洋的新式科學技術，也添加了許多在韓國傳統建築中不常見的防禦設施，另外還有其依照周邊地形築成，融入自然之中，展現出特殊的美感等各種特點，於 1997年被聯合國教科文組織登載為世界文化遺產。【《韓劇步步驚心：麗拍攝場景》水原粵華苑】粵華苑為中國廣東省與韓國京畿道締結「友好交流與合作關係協議」後，在水原孝園公園西側所建的中式庭園。園內設計採自廣東省傳統的嶺南庭園樣式，於屋內往窗外看，即可欣賞到美麗的庭園景致。也是《韓劇步步驚心：麗拍攝場景》韓迷必去的朝聖之地。【水原工坊街】在「華城行宮」附近有一條工坊街及小吃街，工坊街上可以看到韓國當地的特色小物，十分有趣，可以作為記念品。也有很多提供遊客製作手鍊或陶瓷器等體驗項目。【五彩星光村】十萬顆燈泡點亮夜裡的安山星光村 Photo Land，在此可以一次欣賞到形形色色的多樣燈飾作品且每年都會更換主提。超級浪漫的婚禮主題區是以燈光表現出四季的星光庭園，為這裡人氣最高的區域，此外還有各種造型裝飾。星光節的重頭戲在太陽下山後才正式展開，有位於入口的星光隧道、白色戀人之路等，非常適合與家人或情人留下珍貴的合照。

住宿 : 保證入住 漢陽會館(一房一廳)或同級

早餐 : 飯店內用  

午餐 : 【DIY體驗】人蔘雞+長壽麵+長壽酒

晚餐 : 海陸魷魚雙拼壽喜燒

【韓國國寶】韓國人蔘專賣店－韓國保肝店－韓國人氣彩妝保養品名店－星空圖書館(2017年5月開幕)－《韓劇來自星星的你拍攝地》南山公園【八角亭+N首爾塔外觀+朝鮮時代烽火臺+愛情鎖牆】－明洞商圈購物樂－【特別贈送】HERO塗鴉秀(贈送精美小禮物)

【人蔘專賣店】您可選購聞名世界的太極蔘、人蔘精、人蔘粉及人蔘正果，對調身養氣有極大的功效。【保肝專賣店】經韓國肝病研究所研究，用高低分子分離方法，選取了對肝病機能有保健及醫療作用的高分子多糖體，命名為HD-1。HD-1能將人體內有害物質或低分子物質吸收並將排出體外，藉此減少肝臟負擔，提高肝臟再生及肝機能的效果。【時尚彩妝店】相信愛美的女性朋友們ㄧ定可以在這裡挑選到最新款、最HITO的彩妝品及保養品，讓辛苦的上班族及學生族群在忙碌生活中，可以打造出時尚美妝，讓您永遠跟上時代潮流尖端。【星空圖書館(2017年 5月開幕)】圖書館位於江南COEX MALL裡，裡面有一面高三、四層樓的大書櫃，巨型的外觀抄級吸睛，成為星空圖書館的招牌！館內有 5萬多本的書籍、600多本雜誌和電子書供大家免費觀看，但不

可以帶走，裡面的座位很多很舒適寬敞。除此之外，館內還常常舉辦藝文活動及有鋼琴現場演奏。雖然看不懂韓文，也可以拍拍照，體驗當一下文青！【南山公園(八角亭+N首爾塔外觀+朝鮮時代烽火臺+愛情鎖牆)】南山位於首爾中區與龍山區的交界處，記載著朝鮮面貌的《漢京識略》一書中形容南山就像是脫韁狂奔的馬。這裡除了視覺上的刺激，更多的是關於愛情的浪漫。韓國《花樣男子》、《魔女由熙》、《來自星星的你》等電視劇都在南山結下情緣。傳說在愛情鎖牆掛上一把專屬於彼此的愛情鎖，丟掉鑰匙再用鎖扣住彼此幸福，情侶將一輩子不分離。N首爾塔，即南山塔，位於海拔243公尺的南山公園，塔高 236.7公尺，分為塔身 135.7公尺和 101公尺的鐵塔 101公尺。作為首爾的象徵，首爾塔已經成為遊韓必到的景點。【明洞購物樂】是讓人聯想起一座巨大購物城的地方，一般來說明洞大街是指地鐵 4號線明洞站到乙支路、樂天百貨公司之間大約 1公里長的街道。此處擁有各式各樣品牌專賣店、百貨公司、含稅商店等，擁有符合流行指標稱謂的各種服裝、鞋子及飾品。【HERO塗鴉秀(贈送精美小禮物)】 塗鴉秀是一場顛覆大家想像的美術表演塗鴉，將立體影像，在觀眾面前展開夢幻的現場繪畫技術與最先進的媒體藝術相結合的新概念表演藝術，將作畫過程原封不動地搬上舞臺，直接呈現在您的面前。整個繪畫過程經過輕鬆活潑的喜、默劇和精彩的舞蹈表現，更詮釋出一種另類舞臺語言。是韓國最具代表性的演出。

住宿 : 保證入住 漢陽會館(一房一廳)或同級

早餐 : 飯店內用  

午餐 : 韓式直火烤肉+季節小菜

晚餐 : 方便逛街，敬請於明洞自理

韓國土產店－仁川／高雄【土產店】自由購買一些韓國特有的雜貨，如海苔、餅乾、泡麵、魷魚絲、糖果之類的食品。隨即前往機場，搭機返台結束愉快的韓國之旅。

住宿 : 溫暖的家

早餐 : 飯店內用 

午餐 : 機上簡餐 

晚餐 : X

★ 出團備註：『貼心提醒：我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益，在不變更行程內容之前提下，將依飯店具體確認回覆的結果，再綜合當地實際交通等情況，為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線，請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。』 【行程規定&注意事項】●護照正本(效期出發日起六個月以上)，台灣護照觀光停留 90天免簽證。本行程所載之護照、簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若貴賓持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。●本行程最低出團人數為 16人以上(含)，最多為 43人以下(含)，台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。●若貴賓為未滿 20歲之未成年人，未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時，須得法定代理人之同意，報名始為有效！為確認您的報名有徵得法定代理人之同意，請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書，提供給您的法定代理人簽名後並繳回，報名手續始有效完成！●為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，凡年滿 70歲以上或行動不便之貴賓，需有家人或友人同行，方始接受報名，不便之處，尚祈鑑諒。●團體旅遊需多方顧及全體旅客，時間的安排也需相互配合，故若有嬰幼兒同行時，可能無法妥適兼顧，所以煩請貴賓於報名時，多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便，以避免造成您的不悅與困擾。●役齡男子尚未履行兵役義務者，請於出境前先辦妥出境核准手續。●素食者貼心小叮嚀：  因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，且韓國是ㄧ個沒有素食的國家，除了華僑開的中華料理餐廳外，皆以香菇火鍋為主，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能多見諒並自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。有特殊餐食者，最少請於出發前三天（不含假日）告知承辨人員為您處理。●本行程售價不含全程領隊、導遊、司機服務費。【服務費】是全世界通行的社會習慣之一在國外旅行,除飛機上外,差不多都有付服務費的習慣。旅行業為服務業均採用無底薪制,所以服務費一直是導遊和司機及領隊的主要收入之一,世界各國皆如此,韓國也不例外。參加本行程應付領隊、導遊及司機服務費，每位貴賓每日新台幣$200元 x天數或等值外幣。●韓國飯店房型極少有三人房(須另外加價)，如要加床，有可能是給一大床+一小床的房型，也有可能是行軍床，請見諒喔!行李都需請各位貴賓自行帶至房間，故不需付行李小費，亦不用付房間床頭小費。●如遇單一人報名本團時，若無法覓得行程合住的同性旅客，敬請補單人房之差價。●韓國【飯店及渡假村因響應環保】，均不會提供盥洗用具；請自行攜帶牙刷、牙膏、拖鞋、香皂、洗髮精、毛巾(或大毛巾)。  ●韓國的商務旅館，因硬體設施較精簡，住房客人一旦同時使用熱水，熱水會較為不熱，需稍等待才會較熱，房間也較小，早餐也較為精簡些，若貴賓無法接受，煩請選擇住宿較高檔特二級五星飯店或特一級五星飯店另有行程！特此說明，敬請鑒諒。  註 1.遇滿房時會以同等級飯店替代，請以當團行前說明會公佈之資料為準。

  註 2.遇商務旅館滿時，會以渡假村替代，請見諒!●團體包裝行程；若有不參加者視同放棄，恕不退費，不佔床之孩童亦無退任何門票差價或其它費用。表演秀如放棄觀看者恕不另退費。特別說明：本行程設定為團體旅遊行程，不接受單幫客，持外國護照，韓國華僑者，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，若要脫隊或持非中華民國護者，團費須加收ＵＳＤ１２０。 ●行程中本行程所載之護照、簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若貴賓持【他國護照】，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。持【外國護照】進入韓國【首爾/清州/釜山/濟州】，外站有規定回程時，機場櫃台會要求台灣至該國的回程機票證明或外國人在台灣的居留證 ；請各位貴賓務必於出國前事前準備好，以防回程辦CHECK IN時所需。●韓國的飯店在設施及服務各方面均達到國際水平,其種類繁多,價格隨所處地區、級別而各有不同。所有觀光飯店均按設施、規模、服務質量分為五個等級 【特一級為金黃色無窮花五朵(相當於白金五星級)】 【特二級為綠色無窮花五朵(相當於五星級)】  一級為四朵、二級為三朵、三級為兩朵。  註 1：團體作業恕無法接受指定酒店，但保證均將以同等級水準安排，請以當團之行前說明會公佈

資料為準。  註 2：本公司對同等級之飯店間入住選擇有最終決定之權利。●韓國因響應環保減少廢氣˙汽機車/大型車停車超過 3分鐘，即須熄火關閉引擎，否則將會記點罰款.所以一般是等客人上車後，再開引擎及空調，請見諒!●行程於國外如遇塞車時，請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重，而會影響到行程或餐食的安排時，為維護旅遊品質及貴賓們的權益，我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程，敬請貴賓們諒解。

※以上行程順序之安排依當地情況調整、敬祝旅途愉快！

翔好旅遊   (07)557-7979 ；557-8696

請上網:http//www.shinetour. com.tw/ 或詳洽: 此團體為促銷團，為維護旅遊品質，貴客的您，請勿殺價，謝謝您！！