Estate 2013 - Supplemento a Broadcast&Production 2/2013

Editore: New

Bay M

edia Italy Srl - Direttore Responsabile: A

ndrea Rivetta - Stam

patore: Sady Francinetti s.n.c.

Radio tradizionali si tuffano nella Rete

Non di sole onde radio si vive

STREAMGUYSOCTOSHAPE

C om

mu n

ic at io

n m

u lt im

é di a

- Té

l. + 3

3 (0

) 5 5

7 26

2 2 6

4

TriC

aste

r, Tr

iCas

ter 4

55, T

riCas

ter 8

55, T

riCas

ter 8

000

ed il

logo

TriC

aste

r son

o m

arch

i del

la N

ewTe

k, In

c. C

opyr

ight

© 2

012

New

Tek,

Inc.

e 3

D St

orm

. Tut

ti i d

iritti

rise

rvat

i, le

spe

cifi c

he d

el p

rodo

tto p

osso

no e

sser

e so

gget

te a

mod

ifi ch

e se

nza

prea

vvis

o. Im

mag

ine

non

cont

rattu

ale.

Mostra la tua Voce

3D Storm - Distributore per l’Europa, il Medo Oriente, l’Africa, Pakistan e Russia70, Avenue de Capeyron - 33160 Saint-Medard-en-Jalles, France

H D L I V E P R O D U C T I O N & S T R E A M I N G

w w w. 3 d s t o r m . c o m

Per conoscere il rivenditore autorizzato NewTek a voi più vicino contattate 3D Storm: info@newtek-europe.com, +33557262262

TM

TriCaster è una soluzione completa e integrata per la produzione dal vivo. Un sistema che permette di realizzare simultaneamente uno streaming sul web, un segnale video Broadcast, e registrare la vostra produzione in HD o SD.Un mixer video multi camera, set virtuali, titolazione, grafi ca multi livello e effeti multi canale.

Informazioni relative al TriCaster 8000, le funzionalità indicate variano a seconda del modello TriCaster.

NABSHOW - Stand SL4610 - 8-11 Aprile - LAS VEGAS

E S T A T E 2 0 1 3 • W E B C A S T & P R O D U C T I O N III

Le attuali tecnologie di video streamingrichiedono, fino ad oggi, meccanismi didistribuzione su reti IP tramite HTTP, ovverotramite tecnologie che si possono tuttecollegare a meccanismi di video progressivedownload. Queste tecnologie sono basate suprotocollo TCP, che ha come fondamento lagaranzia del trasporto end-to-end di qualsiasitipo di contenuti (dati di qualunque natura eformato). È per questo motivo che letecnologie di bit rate adattive sono cosìimportanti per lo streaming via HTTP. Latecnologia di streaming devenecessariamente penalizare la qualità videoper assicurarsi che il flusso non si blocchi,come quando avviene un evento di buffering.Come naturale conclusione, quando moltiflussi unicast cominciano a congestionare unarete, la qualità deve inevitabilmente diminuireper tutti. Si tratta di un classico caso di

“tragedia del bene comune” per ladistribuzione digitale. Maggior successo unservizio ottiene in questo contesto, peggiorene risulta la qualità in termini di risoluzione(bit rate). Ma purtroppo ogni qual volta siinvia un flusso di bassa qualità (bassarisoluzione) su di un dispositivo connesso concapacitá di visualizzazione in HD, l'esperienzavisiva ne risulta essere a livelli inaccettabili, ecome conseguenza gli utenti terminano disintonizzarsi. Questo si traduce in tempi piúridotti di visione del contenuto, il che incidedirettamente sulle entrate derivanti dallapubblicità, ovvero su scadenti servizi inabbonamento .

Gli attuali modelli di business e di pricing per l’UnicastLe cause principale circa l'incapacità del TCPdi sostenere la qualità sono la latenza e lacongestione sulle reti best effort. Il modo piùcomune per mitigare ció è quello diimplementare l'infrastruttura di caching il piúvicino possibile all'utente finale. Si tratta di unapproccio molto costoso dal punto di vistadegli investimenti in infrastrutture che,combinate con i costi relativi alla banda suInternet, crea modelli di business nonprevedibili. Il proprietario di contenuti

solitamente distribuisce questi flussi sulla basedi uno dei due seguenti modelli:a) Per traffico distribuito = Euro per Gigabyteconsegnato;b) Per traffico di picco = Euro per Mbps dipicco.La cosa spiacevole è che entrambi questimodelli sono altamente volatili in base a trevariabili che sono difficili da prevedere:a) Il bitrate medio che l’audience consumerà;b) Il tempo medio di visione;c) Quanto grande sará l’audience.Gli operatori televisivi per servizi TVtradizionali (ovvero su reti broadcasttradizionali) non soffrono per tali vincoli. Laqualità è fissa ed i costi di distribuzione sonoaltrettanto fissi e scalabili, consentendo loro,in tal modo, di creare modelli economicistabili e controllabili.

Le sfide nell’uso del Multicast per servizi IPTV a qualità broadcastPer l’IPTV, il Multicast consente di replicare glistessi mezzi efficienti tipici del broadcastingtelevisivo. Tuttavia l’IPTV è stato fino ad oggirelegato a reti dati "controllate" o reti"private" che hanno un QoS molto rigorosocon forti vincoli di bassa latenza e di bassaperdita di pacchetti. Tali vincoli determinanonuovamente alti costi di distribuzione.Quando operatori tradizionali IPTV, via cavo,via satellite o via DTT cominciano ad offrire iloro servizi verso dispositivi su banda larga(Internet), questi efficienti metodi ditrasporto che utilizzano tecnologietradizionali di streaming non sono piùdisponibili. Quando qualsiasi settoreindustriale raggiunge un punto di svolta diquesta portata, é richiesta una tecnologiadirompente per attraversare il baratro. Inquesto caso, viene richiesta alla banda larga

TV per dispositivi connessi: come rompere le catene dell’unicastCon la proliferazione deidispositivi connessi, aziende ditelecomunicazioni, operatoritelevisivi su digitale terrestre,satellite e via cavo, fornitori dicontenuti di tutto il mondovogliono estendere i lorotradizionali servizi dibroadcasting TV cheattualmente fanno versodispositivi connessi su reti abanda larga (IP). Le reti abanda larga (sia su rete fissache mobile) includono Cavo,DSL, FTTH, FTTC e LTE.

N E W S

Le notizie le trovi anche in www.webcastandproduction.it

IV W E B C A S T & P R O D U C T I O N • E S T A T E 2 0 1 3

N E W S

Le notizie le trovi anche in www.webcastandproduction.it

una tecnologia che offra tutti i vantaggi discalabilitá, qualità, e economicitá tipiche delbroadcasting TV tradizionale.

Qualità e interessanti modelli di pricing dalla Broadcasting TV alla Banda LargaOctoshape ha sviluppato una tecnologia checonsente applicare gli stessi criteri discalabilitá, qualità e pricing del broadcastingTV tradizionale ai serivzi di distribuzioneaudiovisivo su reti IP a banda larga. Il cuore delsistema è stato costruito da zero al fine dipuntare alla massima qualità di un servizio distreaming. Il sistema utilizza un nuovoapproccio alla distribuzione video, basato sumeccanismi di ingestion degli standardtecnologici per lo streaming (come HLS,HDS, RTMP eccetera) ma confezionati su unlivello di trasporto basato su UDP, invece cheTCP. L’UDP dà il vantaggio che il profilo dithroughput non venga soggetto alla perdita dipacchetti o alla latenza, come viceversaavviene nel caso del TCP. Pertanto l’utilizzodella tecnologia di Octoshape puòraggiungere i seguenti obiettivi:- Highest Quality: la massima qualità possibilesu una determinata capacità di banda;- Sustained Quality: maggior sostenibilitádella qualità, determinando una “userexperience” analoga a quella della TVtradizionale;- Global reach: distribuzione globale, senza lanecessità di utilizzare infrastrutture di reti ilpiú vicino possibile all'utente finale;- Maggior stabilitá delle prestazioni su retiWiFi e reti 3G/LTE.È ben noto tuttavia che l’UDP di per sé nonha le stesse riconosciute capacità del TCP intermini di affidabilità. Per questo motivo,Octoshape ha creato e brevettato uninnovativo sistema resiliente di codifica deiflussi dati, che crea un meccanismo ditrasporto affidabile su UDP, per ottenere lemigliori prestazioni e qualità senza il rischio diperdere dati. Questo meccanismo diresilienza permette ad Octoshape di

distribuire contenuti audiovisivi in modomolto più flessibile rispetto ai tradizionalimetodi HTTP. Piuttosto che esseredipendente da un server per una connessionecon un client, un client può ora vedere piùfonti da cui ricevere i dati. Il client puòricevere piccoli segmenti di dati da più fonti,dando priorità a quei dati che provengono dafonti di alta qualità, e viceversa dando bassaprioritá per quei dati che provengono da fonticon bassa qualità. Questo crea una struttura a“maglia elastica” in modo tale che la userexperience del video consumer risulta sempreprotetta. Utilizzando questo metodo,Octoshape ha cominciato a ottimizzareulteriormente l'efficienza dei fornitori diservizi, sfruttando meccanismi basati sustandard IETF di video delivery nell’ambitodella infrastruttura di routing che il fornitoredi servizi ha già implementato nelle loro reti.Un flusso di questi dati in streaming puòessere ora iniettato in una dorsale multicastnativa del fornitore di servizi. A titolo diesempio, questo significa che un fornitore diservizi, invece di aver bisogno di gestire100.000 flussi Unicast a 2 Mbps ciascuno

(ovvero 200 Gbps), ora avrá solo bisogno ditrasportare solo una piccola porzione di queltraffico in tutta la loro spina dorsale tramiteMulticast. È importante qui notare che nonviene suggerito che, al fine di implementare ilMulticast nativo, il prestatore di servizi debbagarantire il QoS per il supporto del Multicast(come avviene nel caso di reti IPTV);viceversa, utilizzando la tecnologiaOctoshape il Multicast puó essere impiegatocon successo su reti di distribuzione a bandalarga “best effort” (reti Internet).Storicamente, il Multicast deve essereimplementato su ogni router affinché possaessere funzionale, ma utilizzando Octoshapee le nuove tecnologie come l’AMT(Automatic Multicast Tunneling), questorequisito non è più necessario. L'utenteotterrá sempre la massima qualità video e latecnologia Octoshape distribuirá i dati videodalla fonte ottimale.

La prossima fase per il Video DeliveryLe tecnologie innovative di Octoshapeconsentono oggi di fornire servizi di videostreaming su reti a banda larga con la qualità,la scalabilitá ed il controllo dei costi che sonotipici del broadcasting televisivo tradizionale,per qualunque tipo di dispositivo connesso eper tutto il mondo. Con gli attuali modelli dipricing tradizionali, così difficili da prevedere,una tecnologia come questa non è solodirompente sul mercato, ma pone anche lebasi per modelli di business redditizi perservizi a banda larga. Per ulterioriinformazioni su ciò che sta facendo conOctoshape unitamente ad altre impreseinnovatrici del settore, visitare il sitowww.octoshape.com

In�nite HD-M è una rete globale di

distribuzione video che porta la scalabilità, la

qualità e l'economicità della distribuzione

tradizionale della TV broadcast su Internet—

con la migliore tari�a �at del settore.

www.octoshape.com

Inquadra il QR Code e scarica il libro bianco

delle soluzioni

VI W E B C A S T & P R O D U C T I O N • E S T A T E 2 0 1 3

F O C U S

Radio su Web nel mondo

Radio Mitre: powered by GSelectorRCS trasforma il broadcaster argentino in una realtà "Anycaster" multipiattaforma

di Guillermo ChialvoResponsabile tecnico e IT di Radio Mitre S.A.

Buenos Aires, Argentina.Radio Mitre si è guadagnata un postostabile nell'etere argentino con più di 85anni di attività. Era però arrivato ilmomento di ripensare completamente almodello di business, con l'idea di fardiventare Radio Mitre e La 100 fra le piùpopolari ed ascoltate emittenti inArgentina. Il nostro modello di businessprevede una programmazione musicalecontinua, in grado però di tenere contodelle preferenze musicali dei nostriascoltatori e, anche, dei loro consigli.Siamo e vogliamo continuare ad essere unastazione "gratuita", senza nessun canone diabbonamento. E la divisione che vendespazi pubblicitari della nostra radio èovviamente in prima fila per consentirci diproseguire in questa scelta. Ci siamo datil'obiettivo di trasformarci da una aziendadi broadcasting in un "Anycaster"; unasfida ambiziosa, sicuramente, ma sonocontento di poter dire che a breve ciriusciremo. Anche grazie al contributofondamentale della piattaforma GSelectordi RCS.

Uno strumento fondamentaleTutti i giorni circa 2 milioni di persone sisintonizzano sulle nostre frequenze, econsiderando che la nostra interaprogrammazione viene diffusa anche viaInternet si comprende come questonumero possa essere nella realtà ancora piùgrande. Abbiamo pensato molto al valoreaggiunto che si potesse celare nelladistribuzione via Internet dei nostriprogrammi: fin da subito non abbiamovisto questa modalità come un semplicecanale aggiuntivo per veicolare i nostricontenuti, ma abbiamo colto l'importanzastrategica che poteva avere la raccolta didati sugli ascoltatori, come pure sulle loropreferenze. Analizzando questi datiabbiamo preso la decisione di creare siacanali musicali che canali giornalistici "allnews". Ma non tre o quattro: abbiamochiamato la nostra piattaforma "iRadios",e su questa gli ascoltatori possono sceglierefra un menù di 430 diversi canali diprogrammazione. Registriamocomplessivamente circa 250.000 visitatori

unici al mese,per un ascoltocomplessivodi 1 miliardoe seicentomilioni diminuti perogni mese.Con questinumeri, erarichiesto cheogni personadel nostrostaff siimpegnasse almassimo per riuscire a realizzare unrisultato di alta qualità, anche dal punto divista della programmazione e delle sceltemusicali. Ci serviva quindi uno strumentodi programmazione che fosse all'altezza diquesti compiti. Il sistema GSelector diRCS è stato la nostra scelta, e si è rivelatoperfettamente all'altezza delle nostreaspettative. È in grado di valutare ognisingolo brano musicale in ogni posizionedella programmazione, valutando eallocando centinaia di migliaia di slot perogni singola sessione di programmazione.Con la necessità di creare e gestirecentinaia di canali su Internet, ognuno conle proprie caratteristiche distintive,avevamo davvero bisogno di un prodottoche fosse il primo della classe. Dopo averloprovato, devo dire che GSelector sembrastato progettato dopo aver ascoltato lenostre necessità.Ruben Corda, il presidente della nostrasocietà, ed io siamo andati cinque anni faal NAB di Las Vegas per vedere che cosaproponesse il mercato, e anche per vedere idiversi prodotti in azione. Siamo rimastiparticolarmente colpiti dal GSelector.Quando sono maturati i tempi per uncambio radicale nella nostra struttura diprogrammazione, la scelta di GSelector èstata questione di un attimo, anche graziealla buona esperienza che avevamomaturato nel passato con RCS.Il tema, tutto il progetto è stato seguito dalresponsabile del supporto tecnico RCS inlingua spagnola Adrian Guanipa, e dalresponsabile RCS per l'America latina

Horacio Gonzales. Hanno seguito tutte lefasi dei lavori insieme a noi, e si sonooccupati delle attività di formazione.Abbiamo importato circa 100.000 branimusicali da CD, e con questi abbiamopopolato il sistema. Abbiamo poisviluppato la programmazione dei varicanali impostando con GSelector undiverso formato per ciascuno di essi. Laprogrammazione che ne risulta traebenefici evidenti dal lavoro che vieneeffettuato e dagli schedules che vengonoproposti dal GSelector.Con un completissimo database cheinclude i nomi e le caratteristiche degliartisti, dei brani, e diversi metadatiaggiuntivi, e che fa parte del sistema diprogrammazione musicale, il sistemaGSelector che consente un granderisparmio di tempo. Siamo da sempreconvinti delle ottime caratteristiche diquesta piattaforma, e ogni nuova versioneo aggiornamento aggiungesistematicamente delle caratteristiche che,prima o poi, si rivelano preziose per ilnostro lavoro.Per ulteriori informazioni:www.rcsworks.com

E S T A T E 2 0 1 3 • W E B C A S T & P R O D U C T I O N VII

Jag Radio fa un passo avanti con ProStreamLa stazione radiofonica dell'Università del South Alabama conferma che il Telos ProStream è comodamente portatile e facile da usare

di Louie GannonResponsabile tecnico di Jag Radio, università del South Alabama.

Mobile, Alabama. Jag Radio, la stazioneradio universitaria gestita dagli studenti,ha scelto di essere una radioesclusivamente on-line fino dal momentodella sua fondazione, avvenuta nel mesedi ottobre 2010. Il sito di questaemittente è www.jagradio.net.Quando abbiamo cominciato, potevamocontare solo su un piccolo scaffale nellaboratorio di post produzioneradiofonica dell'Università e su uncomputer usato che non voleva piùnessuno. Oggi abbiamo il nostro studioradiofonico esclusivo, che noi chiamiamo"The bunker". Il computer cheutilizziamo è sempre di seconda mano,ma è decisamente migliore del primo, eabbiamo fatto dei decisi passi avanti perquanto riguarda la tecnologia cheutilizziamo. L'ultimo esempio dei nostriprogressi, è l'encoder audio ProStream diTelos Systems. Non appena l'abbiamomesso in produzione c'è stato subitochiaro che questo componente, da solo,avrebbe fatto una grande differenza.

Un suono cristallinoL'encoder viene fornito con tutto quantoserve per iniziare da subito a utilizzarlo;beh, una cosa mancava nella scatola: ilmanuale. Ma sono riuscito subito ascaricarne una copia da Internet e misono messo subito a cercare di capirecome ottenere il massimo dall'apparatoche aveva davanti. Anche se poi mi sonodetto: però è sempre meglio averne ancheuna copia su carta, dei manuali. È bastatauna veloce chiamata al servizio di

supporto di Telos, e il giorno dopo horicevuto una copia stampata ufficiale.L'installazione è stata effettuata senzaalcun problema. Anche perché il temponecessario (da quando abbiamo aperto lascatola a quando l'apparato, collocato nelrack, ha terminato il processo di boot,sono passati circa 15 minuti. Leoperazioni di configurazione, invece sonostate un po' più lunghe. Il motivoprincipale sta nel fatto che l'interaoperazione deve essere effettuatautilizzando il pannello frontale, con lanecessità di selezionare ciascuna lettera eciascuno numero ruotando la manopolafrontale. La cosa migliore sarebbesicuramente stata utilizzare l'interfacciaLAN, ma quando ho provato a collegarminon sono riuscito a venirne a capo. Horichiamato allora il supporto tecnico diTelos: mi hanno guidato passo passo e cisono riuscito senza difficoltà. Unconsiglio per tutti coloro che nonpossono contare su un dipartimento ITinterno e nemmeno hanno competenzespecifiche sulla configurazione di sotto-reti IP: scaricatevi una copia del manualeTelos Z/IP ONE e date un'occhiata alcapitolo nove, che vi spiegheràrapidamente come fare. Non sarebbemale se con le prossime versioni delfirmware fosse possibile utilizzare la portaUSB di cui la macchina è dotata pereffettuare le operazioni iniziali di setup.Superata questa prima difficoltà legataalla conversione, tutto il percorso diconfigurazione è filato via liscio, comemeglio non si potrebbe. Dopo, è stato

sufficiente collegare il cavo di rete, fare ilrestart di Shoutcast, e senza fare altroeravamo già operativi. Ero già moltosoddisfatto per il risultato che avevaottenuto, ma subito dopo sono andato acuriosare nel menù del processoreOmnia, e quello che ho provato mi haletteralmente sorpreso! Il ProStream valesenz'altro i soldi che costa, e lì varrebbeanche se fosse dotato della sola sezione diprocessing. Ho navigato lungo fra lediverse possibilità di impostazione, perprovare a vedere cosa fosse possibile farecon i vari preset. Poi mi sono seduto, e hoascoltato il risultato.E sono rimasto a bocca aperta. Il suonoera chiaro, limpido e definito. Ho fattoalcuni test con alcuni classici del rock, epotevo chiaramente distinguere unsingolo strumento. I passi erano benpresenti, ma equilibrati, e il suono cheusciva dal processore era estremamentenaturale, pur essendo esattamentedefinito. La nostra audience è aumentatadi più del 200% da quando abbiamoinstallato il ProStream. Abbiamo ricevutomolti complimenti per la qualità delsuono che caratterizza il nostrostreaming. Le persone che lavorano a JagRadio sono stupite per la grandedifferenza nella qualità del suono (e anchenell'affidabilità) che questo nuovoprocessore sia permesso di raggiungere.

PortatileIl ProStream e anche l'ideale per leproduzioni in esterna. Per varie necessitàci è capitato di portare il ProStream fuori

VIII W E B C A S T & P R O D U C T I O N • E S T A T E 2 0 1 3

F O C U S

Radio su Web nel mondo

dagli studi, ad esempio nella sala stampadello stadio quando trasmettevamo lepartite di football. E anche per questotipo di applicazioni il risultato è stato adir poco eccellente. Prima di potercontare sul ProStream lo streaming erarealizzato utilizzando un computerportatile. Solo connettersi al server era unincubo: servivano 20 minuti di temposolo per riuscire a stabilire unaconnessione affidabile. Adesso, con ilProStream, passano solo 10 minuti daquando apriamo la porta dello studio allostadio a quando iniziano le trasmissioni.

Considerato anche quanto costa, ilProStream è qualcosa che nessunaemittente, anche le più piccole stazionirionali o le più piccole radio universitarie,può permettersi di non avere. È uninvestimento, vero, e il miglioramentocomplessivo nella qualità del suono, unitoalla consistente riduzione delle risorsecomputazionali necessarie per farfunzionare la messa in onda, rendono ilProStream un vero "must" per ognistazione radiofonica.Per ulteriori informazioni contattare:www.telos-systems.com

Port Jervis, New Jersey. Fotografia dellaradio nel 2012: dimenticatevi i tempi incui esisteva un solo, semplice, direttocollegamento dalla consolle di messa inonda al processore, da questo al ponteradio, e dal ricevitore del ponte altrasmettitore. L'unica cosa che c'era dafare era ascoltare il segnale che andava inonda: e fino a che in aria c'era un buonsegnale, automaticamente voleva dire cheandava tutto bene. Mano a mano che letecnologie digitali hanno preso piede, ilvostro vecchio segnale (uno solo) in ondemedie o in Fm è via via diventato unbouquet sempre più numeroso di canali,alcuni dei quali trasmettono in analogicoe altri in digitale (HDRadio). E poi tuttiquesti canali, analogici e HD radio,vengono trasmessi anche in streaming:comprenderete come basti poco perarrivare ad una ventina di percorsi diversidi segnale all'interno di una sola stazione.Ovviamente ognuno di questi segnalideve passare per un processore di messa inonda, poi serve un altro processore per ilmonitoring in studio (non è possibileutilizzare il segnale trasmesso in aria pervia dei diversi ritardi che si aggiungononella catena di processamento e di

trasmissione). Aggiungiamoci i variencoder e decoder PPM ed ecco che neidiversi rack non c'è più posto nemmenoper uno spillo.

MulticanalitàNeversink Media Group gestisce tresegnali Fm e due segnali AM dallapropria sede di port Jervis, nel NewJersey. Ci troviamo esattamente allaconfluenza degli stati di New York, newjersey e della Pennsylvania (dove terminail territorio di Catskills e inizia quello diPoconos... o viceversa, dipende dai puntidi vista). Due dei segnali Fm sono deitraslatori per il segnale in onde medie, eabbiamo poi un servizio Fm a partededicato a coprire il territorio di Poconos,nella sede di Stroudsburg (Pennsylvania).Ogni stazione richiede ovviamente unaridondanza per il ponte radio dicollegamento, e anche un sistema perprocessare i vari flussi audio. Come spessosuccede, lo spazio che avevamo adisposizione nei rack era piuttostolimitato, e il pensiero di dover aggiungereulteriori apparati per processare i segnalimi faceva venire il mal di pancia. Non eral'unico problema: un processore da una

RU, di fascia "entry", ed in grado di farequello che ci serviva poteva costare da $1600 in su (circa € 1200), e comeminimo che ne servivano sei, forse ancheotto. L'opzione di continuare adutilizzare i vecchi, stracotti, processorianalogici che risalivano agli anni ‘80 nonera più praticabile.Nelle proprie sedi Neversink utilizzatipicamente le consolle Audioarts; mi èperò capitato, quasi per caso, di vedereall'opera un altro prodotto diWheatstone, che ha subito attirato la miaattenzione: si tratta del processoremulticanale Aura8-IP. È un apparato dauna unità rack, in grado di processareindividualmente fino a otto diversisegnali contemporaneamente. Sembravatroppo bello per essere vero, e agli inizipensavo che il numero di otto segnalifosse un po' "sparato", e che nell'utilizzoeffettivo questo numero avrebbe dovutoessere congruamente ridimensionato.Ebbene, mi sbagliavo.Questo processore può funzionare sia inconfigurazione stand alone che comeparte del più complesso sistema AoIPWhearNet-IP che possiate immaginare. Ilsistema di processamento dei segnaliall'interno dell'Aura8-IP è strutturato conun AGC a tre bande separate, uncompressore, e un imitatore sempre trebande. Conoscevo bene i processoriWheatstone, fra l'altro uno di questi eragià installato in una delle nostre cateneFm, e dava ottimi risultati anche dal

Un solo processore Aura 8-IP per tutti i segnaliIl processore multicanale che gestisce tutti i segnali del gruppo Neversink, onair e online

di Bud WilliamsonTitolare di Neversink Media e di Digital Radio Engineering.

Vuoi Internet veloce e subito?

Ovunque sei, scegli Tooway!

per prezzi e offerte chiama il numero verde

800 66 70 20o visita il sito

www.opensky.itToowayItalia

@Toowayitalia

Con i nuovi abbonamenti navighi fino a 18 Mbps alla stessa tariffa

Telefonate via Internet

Speedy Tooway: velocità raddoppiata,

prezzo invariato!

X W E B C A S T & P R O D U C T I O N • E S T A T E 2 0 1 3

F O C U S

Radio su Web nel mondo

punto di vista della qualità del suono; cosìho deciso di approfondire quello chepoteva fare l'Aura8-IP. Speravo di avertrovato la soluzione giusta per tutte le mienecessità di processamento segnali e diStreaming su Web. Mi sono convintorapidamente che, probabilmente, avevodavanti quello che mi serviva.È stato molto semplice configurarel'Aura8-IP. L'interfaccia utente di questamacchina è estremamente facile edintuitiva, persino familiare, visto che sonoriuscito a fare l'intera operazione senzanemmeno aprire il manuale. Sonodisponibili sei contro né per ciascuno degliotto processori (AGC, compressione,densità, loudness, e i controlli separati pertoni alti e toni bassi). I preset che arrivanodalla fabbrica coprono praticamente tuttele necessità, da uno moderato gain ridingper la protezione del ponte fino a unintervento particolarmente spinto deiprocessori per il segnale destinato allecuffie degli operatori.I preset sono molto ben organizzati percategorie, è davvero molto semplicescegliere quello che meglio si presta allaspecifica condizione operativa. E ancorapiù semplice perché, invece che da sigle

anonime, i preset di fabbrica sonoidentificati dà dei nomi estremamenteintuitivi. Personalizzare i diversi valorimemorizzati nei preset di fabbrica èdavvero semplice: i diversi controllidisponibili per il suono possonorapidamente aggiungere o diminuire ilvalore di ogni parametro, ascoltandoimmediatamente gli effetti che siproducono sul suono. L'interfaccia utentevisualizza inoltre le misure ed i dati perognuno dei vari percorsi di segnaleconfigurati, e i diversi processori possonoessere selezionati dalla tastiera virtuale cheè disposta all'estremità superioredell'interfaccia utente. Il completo set diingressi e uscite disponibili è composto daun mix di connessioni analogiche edigitali, e come se non bastasse da uningresso analogico si può prelevareun'uscita digitale. Davvero una versatilità atutta prova.Il suono ha una timbrica piacevolmente"analogica", senza quelle asprezze chealcune volte caratterizzano i processoridigitali. Mi piace molto il fatto chel'Aura8-IP riesca a gestire il suono in modoottimale, prevenendo le situazioni diclipping anche nelle uscite di streaming.

Lo streaming audio ha una buona gestionedegli artefatti anche ai più bassi bitrate, e aconferma di questo abbiamo ricevutomolti complimenti per la qualità sonoradei nostri Streaming.Un altro aspetto estremamente positivo èche il processore Aura8-IP ècompletamente integrato nel sistema BladeWheatNet-IP, per cui quando dovessimodecidere di effettuare in futuro un upgradecompleto di tutta la nostra infrastruttura,migrando verso una piattaforma IP, ilnostro Aura8-IP potrà costituire unelemento del nuovo sistema. Sonoestremamente soddisfatto della qualitàacustica dei nostri segnali per ilbroadcasting e per lo streaming. Insieme alconsistente risparmio di tempo e di spaziorack che ci ha permesso di conseguire,credo veramente chel'Aura8-IP costituiscauno dei migliori acquisti che io abbia maieffettuato.Per ulteriori informazioni:www.wheatstone.com

Onseeker inaugura un nuovo catalogo perpresentare le proprie appOnseeker ha recentemente introdottouna nuova struttura di prezzi per leproprie Mobile Radio Apps, ampiamentescalabile in base alle funzionalità incluse.Onseeker ritiene in questo modo di averefatto un deciso passo avanti verso glioperatori con minori possibilità,consentendo in questo modopraticamente a tutti di approcciare ilmercato della mobile audience. Inaggiunta alla revisione della struttura deiprezzi, sono state aggiunte nuovefunzionalità personalizzabili, e ancoranuove opportunità per la generazione direvenues, incrementando quindil'appetibilità e le potenziali forme dicreazione del valore associate alloStreaming in mobilità.La Mobile Radio App di Onseeker èdisponibile nella versione Basic, ad uncosto annuale di licenza pari a $ 1000(circa € 750), Standard ($ 2500, circa €1900), e Premium ($ 3000, circa € 2250).Ognuno di questi offre funzionalità di

streaming audio, gestione metadati estatistiche dell'audience. Un ulterioreevoluzione, comune a tutti i tipi dilicenza, include la possibilità di immaginiche ruotano e notifiche Push, tutte

liberamente associabili ad uno schedulingspecifico. I prezzi di cui sopra sono validiper l'impiego contemporaneo sulle duepiattaforme iPhone ed Android. Se sisceglie di limitare l'utilizzo ad una sola di

DIGITAL MIXING CONSOLE

A lot more broadcasting for a lot less money

Progettato come soluzione flessibile per la radiodiffusione e la produzione, OnAir 1500 combina una superficie di controllointuitiva con I/O adattabili ad ogni esigenza, fornendo una consoledigitale con il massimo rapporto qualità prezzo.

NANO SCORE Flessibilità CompattaIl core dell’OnAir 1500 racchiude sia il motore audio che il sistema di controllo, il tutto contenuto in una struttura dalle dimensionicontenute. È in grado di ospitare tutte gli I/O analogici e digitali,unitamente a 2 slot opzionali per le schede I/O dello standard D21m,rendendo superflui ulteriori pannelli di breakout.

Disponibile nelle versioni da 6 e 12 fader, OnAir 1500 è caratterizzato dalla tecnologia Studer e da un’interfaccia utente basata su anni di esperienza, dotata di display OLED e funzionalità USB.

Leading Technologies s.r.l.Via Solferino, 54 - 20900 Monza (MB)Tel. +39 039 94.15.200 - Fax +39 039 21.03.506info@leadingtech.it - www.leadingtech.itLeading Technologies Website

XII W E B C A S T & P R O D U C T I O N • E S T A T E 2 0 1 3

F O C U S

Radio su Web nel mondo

queste due piattaforme, il costo si riducedel 50%. Onseeker assicura che questaflessibilità consente di ritagliareesattamente il pacchetto di licenza e diservizi più adatto alle proprie necessità.Le stazioni radio possono in ognimomento attivare o disabilitare le diversecaratteristiche, e possono cambiare ladisposizione delle icone secondo i criteridi propria scelta. Le opzioni di scheduling prevedono chele emittenti possano definire i tempi di"start" e di "end" per le immagini rotanti,consentendo quindi alle stazioni diottenere la massima coerenza nelbranding e nelle promozioni riducendo almassimo la necessità di interventi

manuali. Onseeker dà inoltre ai propriclienti la possibilità di muovere leimmagini rotanti nella modalità "tap andslide", collegando determinate icone aeventi o notifiche normalmenteaccessibili altre sezioni.I clienti delle versioni standard epremium possono in aggiunta esplorarenuove opportunità di revenues attraversola tecnologia Quu Interactive. Ilframework di Quu Interactive combinauna playlist interattiva con branimusicali, artisti e altre informazionimusicali con la possibilità di accedererapidamente a coupon, prodottireclamizzati ed eventi sponsorizzati.Questo consente di inviare agli ascoltatori

di mobilità tutte le informazioni relativeal contenuto in onda, consentendoinoltre di raggiungerli con una pubblicitàmirata che possa garantire nuove risorsealle stazioni radio. I clienti delle versioniBasic e standard possono inoltreliberamente selezionare alcunefunzionalità aggiuntive (due per la Basic ecinque per la standard). La versionePremium, invece, è corredata di serie datutte le opzioni rese disponibili daOnseeker, e comprende l'aggiornamentoe l'aggiunta gratuita di ogni nuovafunzionalità che venisse raggiunta nelfuturo.Per ulteriori informazioni contattare:www.onseeker.com

StreamGuys è lo streaming di KALWL'emittente basata a San Francisco viene ascoltata da migliaia di ascoltatori on-line e in mobilità

di Matt Martin, General Manager di KALW (FM)

San Francisco - KALW (FM) è la piùantica stazione a modulazione difrequenza a carattere non commerciale fraquelle situate a ovest del fiumeMississippi, ed è stata inoltre la primastazione di San Francisco a trasmettere inFM. Trasmettiamo una programmazionemista e siamo associati al network NPR.Copriamo la parte centrale della BayArea, anche se con un trasmettitore dasoli 1.900 W non abbiamo una potenzasufficiente ad arrivare fino ai confini diun territorio che rappresenta il quintomercato in ordine di importanzadell'intera nazione.L'impossibilità di raggiungere per limitidi copertura una percentuale significativadi quella che Arbitron considera la nostraaudience potenziale è stata una delleragioni che ci ha spinto ad implementarerapidamente un sistema di streaming. Èquesta una considerazione tutto sommatocomune a molti broadcasters, che siprefiggono di raggiungere non solo gliutenti seduti davanti ad un computer,fisso o mobile che sia, ma soprattutto diraggiungere quegli utenti che, di fatto,vivono in mobilità e hanno con loro unosmartphone. Siamo riusciti a realizzare unsistema che permette di distribuire instreaming contenuti audio con qualitàelevata, sia verso dispositivi "on-line" che

in mobilità, e questo si è rivelato uninvestimento estremamente produttivo.

Locale e NazionaleKALW ha lanciato il proprio sistema distreaming on-line diversi anni fa,affidandosi ad un grande operatore cheoffre servizi CDN. Siamosuccessivamente passati a StreamGuyssulla base delle ottime impressioni cheabbiamo raccolto su di loro da colleghi diradio pubbliche, che ne parlavano moltobene. StreamGuys si è sempre

caratterizzata per la propria peculiarepiattaforma di streaming media, che si èrivelata una vera marcia in più e ci haconsentito di aumentare la nostraaudience on-line sia in ambito regionale enazionale. E questo ci ha portato nuoveentrate da parte di nuovi soggettidistribuiti in tutta la nazione. KALW si faun pregio di essere allo stesso tempo unoperatore locale e un operatore globale,con una programmazione che associaprogrammi molto popolari prodotti inproprio, fra cui "Your Call",

"Crosscurrents" e "99% Invisible" (unoshow praticamente unico che parla ditemi di design e scaricato più di 2 milionidi volte su iTunes) con programmiprodotti dalla BBC, dalla CBC e da altribroadcasters internazionali. Anche dalpunto di vista strategico non mancavano imotivi per rendere più forte la nostrapiattaforma di streaming, mettendo incondizione molti più ascoltatori diricevere la nostra programmazione, cosìdiversa e così innovativa. In aggiunta allostreaming on-line dei programmi chetrasmettiamo in aria, StreamGuys ci haanche aiutato a realizzare il nostro sistemadi "Local Music player", che permette lostreaming on-demand basato su Flash. Ivisitatori del sito possono scegliere fra 16diversi programmi musicali specifici, fracui "Bluegrass Signal", "Africa Mix","Music from Other Minds", e riascoltarela puntata più recente di ognuno di essi.Tutte le puntate vengonoimmediatamente caricate sullapiattaforma di streaming cloud-based diStreamGuys non appena la trasmissioneon-air è terminata, ed il contenuto vienecosì archiviato per la fruizione on-demand. StreamGuys ci anche aiutato adiversificare i nostri flussi online indiretta, lanciando nuovi servizi MP3 eWindows Media per il deliverymultipiattaforma. Gli ascoltatori possonoaccedere agli stream dal nostro sito web eda una moltitudine di dispositivi mobili.Gli utilizzatori di dispositivi iOS possonoutilizzare la app gratuita Public RadioPlayer, disponibile sull'App Store diiTunes. Gli utilizzatori di dispositiviAndroid e BlackBerry possono accedereagli stream tramite la app gratuitaTuneIn.La nostra audience online è aumentata dipiù di dieci volte dopo che siamo migratialla piattaforma StreamGuys.Attualmente, la nostra distribuzione difiles MP3 registra fra i 10.000 ed i 12.000ascoltatori unici per ciascuna settimana,rispetto ai circa 600 ascoltatori che ciraggiungevano ai tempi della precedenteCDN. Il sistema Flash Player per l'ascoltoon-demand continua a generare interesse,con centinaia di ascoltatori settimanali.Aggiungiamo a questo che StreamGuys sista dimostrando anche un sistema moltoflessibile nella struttura dei prezzi, e ingrado di costruire di volta in volta deinuovi applicativi per lo streaming persoddisfare le nostre richieste sempre indiverse. I costi che ci richiedono perquesti sviluppi si rivelano sempre

economici. Diversi ascoltatori da Atlanta,Salt Lake City, e Princeton sono stati fra iprimi a rispondere positivamente allacampagna di adesioni che abbiamorecentemente lanciato. I loro commentiche hanno fatto particolarmente piacere:naturalmente ritengono interessante laprogrammazione di KALW, ma diversihanno sottolineato come la qualitàdell'audio on-line dei nostri programmidi sia decisamente superiore a quella delleloro stazioni locali. Credo che questa siauna importante riprova di quanto sianecessario poter contare su una presenzain streaming efficace, affidabile e dinotevole qualità.

Il supporto tecnicoDisporre di una efficace struttura diStreaming radio on-line è fondamentaleanche per garantire una migliorecontinuità dell'ascolto da parte del nostropubblico tradizionale. Infatti, molti deinostri ascoltatori riescano a ricevere inostri segnali Fm a casa ma non n ufficio,o viceversa. Mettere a disposizione lanostra intera programmazione su unsistema on-demand consente ai nostriascoltatori locali di recuperare e scaricarerapidamente quello che non hannopotuto ascoltare in diretta.Lo streaming on-line è inoltre in grado difornire dati di audience puntuali, moltopiù precisi di quelli che è possibileottenere con i tradizionali metodi dirilevazione dell'audience Fm.StreamGuys offre due strumenti peranalizzare i dati di ascolto e le tendenze inatto. SGMon fornisce i dati che dalnostro punto di vista hanno un valoreimmediato, indicando chiaramente ilnumero di visitatori registrato su qualsiasiperiodo di tempo. Utilizziamo spessoquesto strumento per analizzare il trenddi ascolto, e per capire come o perchécerti programmi riescano a perdere oguadagnare ascolti rispetto al programmaprecedente. Il secondo strumento, SGReports, è in grado di fornire dati piùcompleti e statistiche più approfondite,che riescono a identificare gli indirizzi IPunici, i diversi riferimenti geografici, ilmodello del ricevitore utilizzato, e diversialtri valori e ci permettono un'analisimolto più approfondita dellastratificazione e della composizione deinostri ascoltatori. Stiamo ancoraimparando ad utilizzare questo strumentoin modo da ricavarne davvero il massimo,ma entrambi questi prodotti offrono, inaggiunta a quanto sopra, la possibilità di

definire e costruire report assolutamentepersonalizzati. Riescono ad avere unaefficacia impressionante già alla primaocchiata, anche solo guardando i datiriferiti ad un orario particolare oppureall'andamento dell'audience di unprogramma specifico lungo l'interadurata dello stesso. Anche il supportotecnico si è sempre rivelato eccezionale,molto al di sopra del livello di attenzioneche eravamo abituati a ricevere dal nostrofornitore precedente. StreamGuys èsempre estremamente rapida nellerisposte, ma anche estremamentedisponibile, come ad esempio nei casi incui un problema che stiamo riscontrandoè causato da una anomalia alla nostra reteinterna. Ad esempio, la scorsa settimana,abbiamo avuto un problema diconnettività di rete sulla nostra linea T1:StreamGuys, che pure non aveva alcunaresponsabilità in quanto stava accadendo,che ha dato un immediato supporto, eche ha guidato passo passo fino adindividuare la necessaria soluzione. Abreve, che hanno poi inviato diversireport che ci hanno permesso dicomprendere cosa fosse effettivamentesuccesso. Mi ha davvero impressionato ilfatto che, invece di dire "non è unproblema causato da noi", focalizzandosiunicamente sulle proprie obbligazionicontrattuali, si sono dati da fare perassicurarsi che l'intero streaming potessediventare più stabile, in modopermanente. Il nostro approccio allatecnologia più avanzata può essere quellodi posizionarsi a metà della curva. Siamouna piccola stazione con un budget dimarketing veramente ridotto, e nonpossiamo ovviamente posizionarci fra itop player del mercato radiofonico. Ma èovviamente la nostra responsabilità, èanche nostro preciso obiettivo, risponderealle aspettative degli ascoltatori e farcitrovare in quella porzione di spazio(digitale) dove gli ascoltatori stessi sonodisposti a trovarci. StreamGuys ha avutouna parte fondamentale nel conservare icosti a un livello per noi sostenibile,consentendoci al tempo stesso diesplorare nuovi modi per veicolare inostri programmi in modi diversi dallanostra canonica antenna.Per ulteriori informazioni contattare:www.streamguys.com

E S T A T E 2 0 1 3 • W E B C A S T & P R O D U C T I O N XIII

XIV W E B C A S T & P R O D U C T I O N • E S T A T E 2 0 1 3

F O C U S

Radio su Web nel mondo

Red Deer, Alberta. Era il 2011 e per lanostra emittente Kraze FM, una stazioneradiofonica che trasmette soprattuttomusica contemporanea ed è gestita dalgruppo L.A. Radio, eravamo alla ricerca diuna soluzione tecnologica che ci potesseaiutare ad aumentare la nostra visibilità e adattrarre maggiori investimenti pubblicitarida parte delle imprese attive sul nostroterritorio. In sostanza, eravamo la ricerca diun partner che ci potesse aiutare a trovare ilmodo migliore per riuscire ad entraresempre più in contatto con gli ascoltatoriche risiedono nelle strette vicinanze dellanostra sede.Abbiamo condotto le nostre ricerche, altermine delle quali abbiamo scelto lasoluzione AdsWizz di Digital AudioSolutions, una piattaforma tecnologica checi consente di inserire messaggi pubblicitarimirati all'interno di un singolo flussoInternet richiesto dai nostri ascoltatori: inquesto modo abbiamo la possibilità diindirizzare verso ogni ascoltatore tipo dimessaggio pubblicitario più rispondenteagli interessi di questi. Uno dei più grandi vantaggi che abbiamoriscontrato nell'impiego di AdsWizz è che laloro tecnologia che permette di cambiarecompletamente il concetto con cuiinsediarono i messaggi pubblicitari nellanostra programmazione. In sostanza,usando il sistema AdsWizz chiamatoTargeted Ad Insertion, mentre sul flusso cheviene inviato al trasmettitore Fm va in ondaun generico comunicato pubblicitario,tipicamente indirizzato alla totalità deinostri ascoltatori, su ciascun flusso Internetche in quel momento è stato attivato daascoltatori on-line, possiamo sostituire ilmessaggio "nazionale" con una messaggiospecificamente indirizzato al luogo da cuiciascun ascoltatore si è collegato alla nostrapiattaforma di Streaming, in tempo reale,senza che l'ascoltatore si possa accorgere dinulla. Questa funzionalità è inclusa nellapiattaforma AdsWizz di Digital AudioSolutions, ed è perfettamente compatibilecon il nostro sistema StreamOn che gestiscelo Streaming attraverso una ContentDelivery Network. La tecnologia diAdsWizz è in grado di accedere alla

profilazione di ciascun ascoltatore,basata sul genere (maschio ofemmina), età, profilo demografico,e luogo dal quale è stata effettuata laconnessione. In base a questi critericiascuno dei nostri inserzionisti, chesiano un ristorante o un rivenditoredi auto, possono essere sicuri che ipropri messaggi pubblicitariverranno indirizzati ai propripotenziali clienti di riferimento.

Una piattaforma, non un programmaUn altro dei grandi vantaggi cheabbiamo trovato nella piattaformaAdsWizz è che ci permette di gestireuna gran quantità di formati per i messaggipubblicitari: contenuti video, audio,immagini statiche come pure qualsiasicombinazione di questi tre elementi. Inaggiunta possiamo anche offrire ai nostriinserzionisti la possibilità di effettuare sia ilpre-roll che il mid-roll, come pure lapossibilità garantita di far ascoltare i proprimessaggi pubblicitari attraverso qualunquetipo di ricevitore con esso, compresi quellibasati su sistemi operativi iOS e Android.AdsWizz è inoltre perfettamentecompatibile con tutte le principalipiattaforme di streaming server, tra cuiIcecast, Shoutcast, Wowza Media, AdobeFlash Media Server, e supporta inoltre i piùdiffusi formati di encoding audio: MP3,AAC/AAC+, Ogg e altri.Anche il sistema di Advertising Analyticsofferto dalla piattaforma AdsWizz si èrivelato particolarmente interessante: difatto ci ha rivelato nei minimi dettagli lostato reale della nostra base di ascolto, conuna vista chiara e onnicomprensiva. Inaggiunta, lo strumento di analisi in temporeale dei flussi e delle risposte degli utentiche permette di fotografare ed analizzareimmediatamente il riscontro dei nostriascoltatori. Siamo convinti che il sistema AdsWizz cheabbia dato un enorme vantaggiocompetitivo rispetto alle altre emittentilocali per quanto riguarda la raccolta dipubblicità locale e la capacità di attirareinserzionisti. Garantisce a ognuno di essi la

possibilità di monitorare in tempo realel'andamento delle risposte degli ascoltatorialle proprie campagne pubblicitarie, econsente inoltre di individuare qualicambiamenti effettuare, inclusi il dove e ilcome, per ottimizzare l'efficacia dellecampagne in corso. I nostri clienti hannopotuto immediatamente rendersi conto diquanto sia importante poter avere unriscontro chiaro e immediato di quanto"renda" ogni messaggio trasmesso, inquanto realmente gli possa rendere ognidollaro che investono nella pubblicità connoi. Per i nostri inserzionisti è stataveramente una piacevole sorpresa, sia per lostrumento in sé, sia per i risultati che hannopotuto riscontrare. La tecnologia AdsWizzsi è davvero rivelata una marcia in più perquanto riguarda anche la nostra capacità diattirare investitori in molti segmenti dimercato, anche completamente diversi traloro, come ad esempio i mercati dell'auto edelle costruzioni edili. Possiamo davverodire che tutti quanti scelgono di investirecon noi hanno visto un chiaro riscontroeconomico in termini di aumento deipropri risultati. Non possiamo quindi checonsigliare a tutte le emittenti che sono allaricerca di un modo per incrementare leproprie entrate pubblicitarie sullapiattaforma Web di dare un'occhiata moltoda vicino al sistema AdsWizz di DigitalAudio Solutions.Per ulteriori informazioni, contattare:www.adswizz.com

L'entusiasmo di Kraze FM per AdsWizzIl broadcaster canadese è rimasto sorpreso dalla semplicità con cui è possibile inserire e sostituiremessaggi pubblicitari nella propria programmazione

di Amanda Gould, Station Manager di Kraze FM

THE WIRELESSMASTERPIECE.

DIGITAL 9000 - World Class Goes Digital.Il nuovo riferimento per le trasmissioni radio senza fi lo.Un sicuro investimento per il futuro:

* sistema wireless digitale con audio High Defi nition (HD)* „masterpiece“ nelle aree broadcast/live e teatro per grandi sistemi multicanale* qualità audio mai raggiunta* nuove capsule ME 9002, ME 9004, ME 9005 a condensatore e MD 9235 dinamica* modalità Long Range (LR) per ambienti con molte interferenze* semplice utilizzo tramite touch screen (TFT) di grandi dimensioni* compensazione automatica delle perdite del cavo d‘antenna* controllo remoto di tutte le funzioni tramite software

XVI W E B C A S T & P R O D U C T I O N • E S T A T E 2 0 1 3

F O C U S

Radio su Web nel mondo

Boston - L'estate 2011 non è stata cometutte le altre. A Major League Lacrosseavevamo pensato di trasmettere il segnaleaudio delle nostre produzioni televisiveanche attraverso un sistema di streamingInternet. In sostanza, dovevamo prendereun feed audio dal segnale televisivo chetrasmettiamo inviarlo alla nostra stazioneradio, in un modo che fosse estremamentesemplice e anche economico.In quell'estate ci è capitato un autenticocolpo di fortuna. Ci è capitato di incontrareRichard Cerny e Paul Kamp di BackboneNetworks, e quello che ci hanno mostratoche sembrava veramente molto interessante.Il loro software sembrava veramente ingrado di soddisfare tutte le nostre esigenze.Abbiamo ormai una intera stagione allespalle realizzata utilizzando i softwareBackbone, e adesso possiamo veramentedire che la prima impressione era stataquella giusta. Il software Backbone rendeveramente facile effettuare ogni tipo diStreaming, che si tratti di programmi dalvivo come pure di programmi registrati omateriale di archivio, da caricare sui loroserver. I programmi pre-registrati possonoessere mandati in onda ad un'oraprestabilita, come con un normale sistemadi scheduling, oppure possono essereinseriti all'interno di una playlist e mandatiin onda a rotazione.

I primi passiAttraverso due client basati su Macintosh, ilsoftware Backbone Radio permette di fattodi realizzare sia una automazione che unasistema di broadcasting cloud-based.Backbone Radio effettua lo streamingutilizzando i sistemi Quicktime, HLS eShoutcast, e supporta diversi tipi di"ricevitori", come gli iPhones, i terminaliAndroid, gli Ipad, Roku, e più di altri 200.La possibilità di ricevere il nostro segnale dimobilità era per noi una caratteristica moltoimportante, in quanto abbiamo riscontratoche una parte significativa dei nostriascoltatori si collega a noi attraversoun'applicazione mobile. Lo staff diBackbone ci ha aiutato molto a configurareil software su un Mac, ed è stato di grande

aiuto perconsentirci diattivare tutto ilsistemarendendolooperativo inpochi giorni. Iprimi simulcastsono "andati inonda" senza ilminimo problema. Per attivare lo streamingin diretta dovevamo semplicementecollegate fra loro due computer utilizzandogli ingressi per microfono e cuffia, e daquesto momento in poi il segnale venivainviato in diretta sul Web attraverso ilsoftware Backbone Radio.Dopo averesperimentato quanto fosse facile trasmetterel'audio del segnale televisivo in simulcast sulWeb, abbiamo pensato che in un sistema diquesto tipo avrebbe potuto consentircianche di effettuare un collegamento fra unostadio e la sede della nostra emittente. Conl'aiuto dello staff di Backbone siamo riuscitia realizzare un kit per la produzione esternasufficientemente piccolo e comodo da poteressere trasportato senza difficoltà nei boothdei diversi stadi, che potesse rapidamenteessere configurato ed attivato per inviare indiretta il nostro segnale alla sede centrale.Questo kit era composto da un Macintosh,un mixer Alesis MultiMix 8 USB, alcunimicrofoni Shure SM58 e qualche cuffia. Ilkit completo può essere facilmente riposto etrasportato in uno zaino, e una volta giuntia destinazione può essere reso pienamenteoperativo in una ventina di minuti.Ovviamente, la parte fondamentale è poterdisporre di un connessione a Internetaffidabile. Backbone che ha aiutato amisurare l'affidabilità della connessione cheavevamo a disposizione, oltre alla banda cherealmente ci era necessaria, e dopo averdefinito con precisione questi parametrisiamo riusciti a produrre eventi sportivi dalvivo impiegando solamente un tecnico, ilproduttore e due speaker. L'appetito vienemangiando, quindi dopo aver trovato ilmodo migliore per trasmettere i nostrieventi, abbiamo pensato che sarebbe statoutile aggiungere al nostro palinsesto

qualcosa che mi potesse aumentarel'appetibilità. Abbiamo pensato allora aqualche momento prima o dopo diversiincontri sportivi da trasmettererigorosamente in diretta. E ancora una voltaBackbone aveva la soluzione giusta, ed erapiù vicina di quanto potessimo pensare.Utilizzando alcuni elementi del nostro kitper la produzione in esterna siamo riuscitiad allestire una sorta di studio dal qualetrasmettiamo in diretta un programma cheaccompagna all'incontro sportivo vero eproprio, un flash di alcuni minuti durantel'intervallo, e un approfondimento dopopartita, insieme a tutti gli aggiornamenti indiretta che ci arrivano durante la partitastessa. La tessera conclusiva di questomosaico era trovare il modo migliore perriuscire a includere i commenti ed icontributi di alcuni ospiti interno dei nostriprogrammi. Potevano essere giocatori edesperti da qualunque parte della nazione, eci serviva una soluzione che ci consentisse dicollegarli alla nostra sede di Boston nei cuistudi produciamo i nostri programmi.Backbone stava lavorando a una sistema checi avrebbe consentito di fare esattamentequello che ci serviva, e non appena è statadisponibile una versione "beta" di questosoftware non abbiamo immediatamentemesso alla prova; è accaduto verso la finedella stagione. Vogliamo far continuamentecrescere la nostra stazione. MLL Radio puòessere ascoltata tramite TuneIn, e vorremmotrasformarla in una emittente che trasmettein modo continuativo durante l'interocampionato, e come obiettivo finale ancheper tutto il resto dell'anno.

Per ulteriori informazioni visitate:www.backbone.com

Backbone porta su Web la Major League LacrosseUna storia di audio simulcast sul web di un’emittente televisiva tematica

di Chris Day, Direttore Broadcast & Digital Media di Major League Lacrosse