wedesday 19.12.12

fl·¸-z � •¢∑§-wx| � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊Êª¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ‚#◊Ë, wÆ{~) ’ÈäÊflÊ⁄UUU, v~ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊Ã •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

28.0°°

13.4°°

âêØæðüÎØ — 6.20âêØæüSÌ Ñ 17.05

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

·ë¤á ·ð¤ âè`¤Ü·ë¤á ·ð¤ âè`¤Ü×ð´ ·´¤»Ùæ ·¤è×ð´ ·´¤»Ùæ ·¤è©U�×èÎð´©U�×èÎð´ ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

»§Ê¢‚Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ê¢ª˝‚Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ¸) —

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ÿÈflÃË ∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë¡ÉÊãÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ∑§ΔÙ⁄Ã◊‡ÊéºÊ¥ ◊¥ ®ŸºÊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ¬⁄‹≈∑§ÊŸ ÿÊ ◊ı¡ÍºÊ ÉÊ≈ŸÊ ∑§◊gŸ¡⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë’πÊ¸SÃªË ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥¢ •¬ŸÊSfl⁄ ¡Ù«∏Ÿ ‚ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ß¢∑§Ê⁄∑§⁄ ÁºÿÊ. ¬Ê≈Ë¸ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê⁄áÊÈ∑§Ê øıœ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •Ê∑§«∏Ê¥◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ºŸÊ øÊ„ÃË„Ò •ı⁄ ÁºÀ‹Ë ∞fl¢ ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ‚ÈÁŸÁ≥øÃ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò.‹Á∑§Ÿ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù»§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚¢‚º∑§ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ©ΔË ◊Ê¢ª ∑§ ’Ê⁄◊¥ äÿÊŸ Áº‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÿ„ ¬Ê≈Ë¸ ∑§ËÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ Ã∑§ ∑§Ë‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò •ı⁄∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§Ù ‚ÅÃË‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ãÿÊÿ√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê∞ ¡ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Ã „Ò. ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ß‚Ã⁄„ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈Ê⁄Ê»§ÊS≈ ≈˛Ò∑§ •ºÊ‹ÃÊ¥ ‚ ∑§⁄Ê∞¡ÊŸ •ı⁄ •∑§‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊß¸∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ©ΔÊß¸.

◊◊ÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§

ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (flÊÃÊ¸) —

∑§‹∑§ûÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ∑§Ë ªÿË Á≈å¬áÊË∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§•fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ flÊ‹ËÿÊÁø∑§Ê •Ê¡ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ºË.◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •L§áÊ ∑È§◊Ê⁄Á◊üÊÊ •ı⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸¡Êÿ◊ÊÀÿÊ ’ÊªøË ∑§Ë ºÙ‚ºSÿËÿ πá«¬ËΔ Ÿ •ªSÃ◊¥ ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§ ∞∑§‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸mÊ⁄Ê ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ ∑§ËªÿË Á≈å¬áÊË ∑§Ù •fl◊ÊŸŸÊ◊Ê◊Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „È∞ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ºË.

â¢çÿæ#

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ¬˝Á‚h∞S≈˛ÙŸÊÚ◊⁄ «Ë. ¬Ë. ºÈ⁄ß¸ Ÿ wvÁº‚¢’⁄ ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§ πÊà◊ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ù ◊„¡ •»§flÊ„∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ.©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄÷Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÁºŸ „ÙªÊ.ŸÊ‚Ê ∑§ ∞¡È∑§≈⁄ •ı⁄ ∞◊¬ËÁ’⁄‹Ê ÃÊ⁄Ê◊¢«‹ ∑§ «Êÿ⁄Ä≈⁄ºÈ⁄ß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wv Áº‚¢’⁄ ∑§Ù∑È§¿ •‹ª ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ,ÄÿÊ ¥Á∑§ ÿ„ ‡ÊËÃ ‚¢∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§ÊÁºŸ „ÙªÊ •ı⁄ ºÈÁŸÿÊ ß‚ ÁºŸπà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ë. ©ã„Ê ¥Ÿ∑§„Ê, “wv Áº‚¢’⁄ wÆvw ÷Ë∞∑§ •ãÿ ‚Ê◊Êãÿ ÁºŸ „Ë „ÙªÊ.ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿÃ ’‚ ßÃŸË „ÙªËÁ∑§ ß‚ ÁºŸ ‡ÊËÃ ‚¢∑˝§Ê¢ÁÃ „ÙªË.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Íÿ¸ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥

ºÁˇÊáÊÃ◊ ®’ºÈ ¬⁄ „ÙªÊ •ı⁄ÁºŸ ∑§Ë ‹¢’Êß¸ ‚’‚ ¿Ù≈Ë„ÙªË.“ ºÈ⁄ß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‹ÿ∑§Ë ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ß¢≈⁄Ÿ≈ •ı⁄‚Ù‡Ê‹ Ÿ≈fl®∑¸§ª ‚Êß≈ ∑§¡Á⁄∞ „Ê‹ ∑§ „çÃÊ ¥ ◊ ¥ ºÈÁŸÿÊ÷⁄ ◊¥ øøÊ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË „Èß¸„Ò ¥ •ı⁄ ÷Ê⁄Ã ÷Ë ßŸ‚ ∑È§¿•¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥»Ò§‹Ë ß‚ •»§flÊ„ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •»§flÊ„ ∑§¬Ë¿ ∑§ß¸ ‹ÙªÊ ¥ ∑§Ê ÿ„ ÿ∑§ËŸ„Ò Á∑§ ‹ÒÁ≈Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ ∑§ ∑Ò§‹ ¥«⁄ ◊ ¥ wvÁº‚¢’⁄ wÆvw ∑§Ù •¢ÁÃ◊ ÁºŸ∑§ M¬ ◊¥ º‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ß‚∑§ ’Êº œ⁄ÃË ¬⁄ ¡ËflŸ ø∑˝§πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ œ⁄ÃË ∑§ ŸC „ÙŸ ∑§ ’Ê⁄

∑§ß¸ •ãÿ Á‚hÊ¢Ã ÷Ë ¬˝ø‹Ÿ ◊¥„Ò ¥. ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„ „Ò Á∑§œ⁄ÃË •ı⁄ “ÁŸ’ÈM“ ŸÊ◊∑§‚ı⁄◊¢«‹ ∑§ ∞∑§ ª˝„ ∑§ ’Ëø∑§Ë ≈Ä∑§⁄ ‚ ÿ„ ŸC „ÙªË. ÿ„‚ı⁄◊¢«‹ •’ Ã∑§ πÙ¡Ê Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§Ê „Ò. ©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê,“πªÙ‹ÁflºÊ ¥ Ÿ ºÍ⁄’ËŸ¥ •ı⁄•¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚¢‚Íø∑§Ê ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚‚ı⁄ ◊¢«‹ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ‚fl¸ˇÊáÊÁ∑§ÿÊ „Ò. „◊Ê⁄ ‚ı⁄◊¢«‹ ◊¥∞‚Ë ∑§Ùß¸ øË¡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „ÒÁ¡‚ „◊ ¬Á⁄∑§ÁÀ¬Ã ∞Ä‚ ª˝„ÿÊ ÁŸ’ÈM ∑§„ ‚∑¥§.” ºÈ⁄ß¸ Ÿ∑§„Ê, ∞∑§ •ãÿ Á‚hÊ¢Ã ◊¥¬ÎâflË, ‚Íÿ¸ •ı⁄ ¬ÎâflË ∑§Ë•Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ•Ê ¥ ∑§ ∑ ¥§º˝ ∑§ ∞∑§∞‚ ºÈ‹¸÷ ‚¢∑ ¥§º˝áÊ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ’„ÈÃ ÖÿÊºÊ

ªÈMàflËÿ •ÁSÕ⁄ÃÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄ºªÊ. ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∞‚ËÁ∑§‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë πÙ¡ Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò.

ß‚ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃÊÃ „È∞©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄ ¬ÎâflË, ‚Íÿ¸ •ı⁄•Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ•Ê ¥ ∑ ¥§º˝ ‹ª÷ª∞∑§ ‚ËœË ⁄πÊ ◊¥ •ÊÃ „Ò ¥‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ‚Íÿ¸ ∑§ øÊ⁄Ê ¥ •Ù⁄¬ÎâflË ÿÊ •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ•Ê ¥ ∑§øÊ⁄Ê ¥ •Ù⁄ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ªÁÃ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥¬«∏ÃÊ. ©ã„Ê ¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê,“v~~} ◊¥ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∞∑§’Ê⁄ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò. ∞‚ÊÁ»§‹„Ê‹ ºÙ’Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¡Ê⁄„Ê. ß‚Á‹∞ ∞‚ Á∑§‚Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ‚ ¬ÎâflË ∑§ ŸC „ÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ

÷Ë Á’À∑È§‹ •‚¢÷fl „Ò.“©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê, “◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ ∑§mÊ⁄Ê º‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ wv Áº‚¢’⁄wÆvw ºÈÁŸÿÊ ∑§ •¢Ã ∑§Ê ÁºŸŸ„Ë¥ „Ò. ß‚∑§Ë ’¡Êÿ ÿ„ ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ ∑§ ‹ÙªÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄∞∑§ ÿÈª ∑§Ê •¢Ã „Ò, ¡Ù Á∑§z,vwz fl·ÙZ ∑§ •¢Ã⁄Ê‹ ÿÊ vx’ÅÃÈŸÊ ¥ ∑§Ê ÕÊ. ∞∑§ ’ÅÃÈŸ‹ª÷ª x~x fl·ÙZ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò.“©ã„Ê ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ∑§ ‹Ùª ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ vx ’ÅÃÈŸπà◊ „ÙŸ ∑§ ’Êº ∞∑§ ŸÿÊ ÿÈª‡ÊÈM „ÙªÊ. ß‚Á‹∞ ∑È§¿ ‹ÙªÊ ¥∑§Ë •Ù⁄ ‚ wv Áº‚¢’⁄ wÆvw∑§Ù œ⁄ÃË ∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ’ÃÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ÃÙ ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ÊåÃŸ„Ë¥ „Ò.”

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ¸) —ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ⁄ÊÃ ∞∑§¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¿„ •Ê⁄ÙÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚øÊ⁄ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.•ãÿ ºÙ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚¡ª„-¡ª„ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ ⁄„Ë „Ò.

ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ŸË⁄¡∑È§◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ‚¢flÊººÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©‚πı»§ŸÊ∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸflÊ‹ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ⁄ºÊÃ ∑§ wy ÉÊ¢≈Ê¥∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ’‚∑§Ê øÊ‹∑§ ⁄Ê◊ ®‚„, ©‚∑§Ê ÷Êß¸◊È∑§‡Ê, Á¡◊ ß¢S≈˛Ä≈⁄ ÁflŸÿ ‡Ê◊Ê¸•ı⁄ »§‹ Áfl∑˝§ÃÊ ¬flŸ ªÈåÃÊ‡ÊÊÁ◊‹ „∏Ò. •ãÿ ºÙ ’º◊Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄ ÿ ÁºÀ‹Ë‚ ’Ê„⁄ ÷Êª ª∞ „Ò¥. üÊË ∑È§◊Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ’‚ øÊ≈¸«¸ ’‚ ÕË•ı⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ⁄ÊÃ ⁄Ê◊ ®‚„ •ı⁄©‚∑§ ºÙSÃ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑§⁄ ’‚ ◊¥ÉÊÍ◊ ⁄„ Õ. ß‚Ë ºı⁄ÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ ¿ÊòÊÊ•ı⁄ ©‚∑§ Á◊òÊ ∑§Ù ◊ÈŸË⁄∑§Ê ’‚S≈Ò¥« ¬⁄ •ÊflÊ¡ º∑§⁄ ’È‹ÊÿÊ Á∑§’‚ mÊ⁄∑§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ªÙ⁄π¬È⁄ — ‡Ê„ËºÊ¥ ∑§ ◊¡Ê⁄Ê¥¬⁄ ‹ª¥ª „⁄ ’⁄‚ ◊‹, flÃŸ ¬⁄◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„Ë ’Ê∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ¢„ÙªÊ.

ÿ ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ „Ò •◊⁄ ‡Ê„Ëº¬Áá«Ã ⁄Ê◊¬˝‚Êº Á’ÁS◊‹ ∑§ËÁ¡ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ù Á‹π•ÁãÃ◊ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ. ◊⁄Ë ◊ıÃ¬⁄ ºÈ—πË ◊Ã „ÙŸÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄Ë◊ıÃ º‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚¢º‡Ê „ÙªË. º‡Ê ∑§Ù ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë¡¢¡Ë⁄Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ÊŸ flÊ‹ •◊⁄∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ Á’ÁS◊‹ ∑§Ê ŸÊ◊‚’‚ ™§¬⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.∑§Ê¢∑§Ù⁄Ë ∑§Ê¢« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á’ÁS◊‹∑§Ù v~ Áº‚ê’⁄ v~w| ∑§Ù

ªÙ⁄π¬È⁄ ¡‹ ◊¥ »§Ê¢‚Ë ºË ªÿËÕË. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ê ªÙ⁄π¬È⁄ Á¡‹Ê¡‹ ¬Áá«Ã Á’ÁS◊‹ ∑§ ¡ËflŸ ∑§•ÊÁπ⁄Ë ÁºŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊË „Ò ¡„Ê¢ß‚ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄Ë ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ºË ªÿË. Á’ÁS◊‹ fl·¸ v}~|◊¥ ◊ÒŸ¬È⁄Ë ◊¥ ¬ÒºÊ „È∞ Õ. ©Ÿ∑§Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Áá«Ã ◊È⁄‹Ëœ⁄ ÕÊ.’ø¬Ÿ ‚ „Ë ©Ÿ∑§ Áº‹ ◊¥ •¢ª˝¡Ê¥∑§ ¡È◊¸ •ı⁄ •àÿÊøÊ⁄ ∑§Ë ∞∑§Ÿ»§⁄Ã ‚Ë ‚◊Ê ªÿË ÕË. Á’ÁS◊‹Ÿ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ËªÁÃÁflÁœÿÊ¥¢ ∞fl¢ •ÊãºÙ‹Ÿ ◊¥Á„S‚Ê ‹ŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ÃÙ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãÃ ¬Ë¿ ◊È«∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ºπÊ. fl·¸v~v{ ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UÁŒÑËŒÈc∑§◊¸¬˝∑§⁄UáÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ‚ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ

⁄ÊÖÿ‚÷Ê SÕÁªÃŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ¸) —

⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§‚ÊÕ ’’¸⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ •Ê¡Áfl¬ˇÊË ‚ºSÿÊ¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥¡’º¸SÃ „¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ ¬˝≥Ÿ∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê•ı⁄ ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ºÙ’Ê⁄ SÕÁªÃ ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë.¬˝≥Ÿ∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ◊ÊÿÊ ®‚„ Ÿ ß‚ ◊Èg ∑§Ù¡Ù⁄ ‡ÊÙ⁄ ‚ ©ΔÊÿÊ •ı⁄ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§‹ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ºÁ⁄ãºªË ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§Ù ¬Ê⁄ ∑§⁄ ªÿË •ı⁄‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ™§¬⁄ ¬˝≥ŸÁøqU π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò. „¢ªÊ◊∑§Ù ºπÃ „È∞ üÊË •¢‚Ê⁄Ë Ÿ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vz ÁºŸ ∑§Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË.

’Ê‹ Á‡Ê¥Œ — ÉÊ≈ŸÊ ∑§ÊéÿÙ⁄Ê ºÃ „È∞ üÊË ®‡Êº Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÃ v{ Áº‚¢’⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ ∞∑§◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÊ •ı⁄ ©‚∑§ ∞∑§Á◊òÊ Ÿ ◊ÈŸÁ⁄∑§Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§øÊ≈¸«¸ ’‚ ◊¥ Á‹ç≈ ◊Ê¢ªË ÕË.ß‚ øÊ≈¸«¸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ªÎ„ ‚Áøfl ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ¸) — ⁄ÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •ÊÿÙª Ÿ ∞∑§

ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„ ‚Áøfl •ı⁄ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ„Ò. •ÊÿÙª Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ù≈Ù¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê SflÃ— ‚¢ôÊÊŸ‹Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÉÊÙ⁄ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ‚ ∑§ÊŸÍŸ- √ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê Áfl≥flÊ‚ ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿË „Ò. •ÊÿÙª Ÿ ªÎ„ •ÊÿÙª •ı⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ ºÙ ‚åÃÊ„ ◊¥◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò.

‡ÊË‹Ê Ÿ ÁºÿÊ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê

ŸßU ÁŒÑË — ⁄ÊCËÿ ⁄Ê¡œÊŸË◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ wx fl·ËÿÊ ∞∑§ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ „Èß ºÈc∑§◊ ∑§ËÉÊ≈ŸÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ º‡Ê÷⁄ ◊¥ ©Δ⁄„Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ’Ëø ÁºÀ‹Ë ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊÃ Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ªÈ◊‹Ê ◊¢ŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •Ê¡‚ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§•fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ ø‹ ªƒÊ „Ò¢. •Áπ‹¤ÊÊ⁄π¢« ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê◊◊ÍÌÃ ΔUÊ∑È§⁄Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ yv „¡Ê⁄¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ΔU¬ ⁄„Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Áfl÷Êª ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë fl ‚÷Ë Á¡‹Ê¢ ∑§Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê Œ ŒËªƒÊË „Ò. Á‡ÊˇÊ∑§ v~ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§‚Ê◊ÍÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ ⁄„¢ª. fl„Ë¢v~ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË •ÊflÊ‚∑§ ‚◊ˇÊ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ œ⁄ŸÊ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ßœ⁄ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë •Ê¡ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ. ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ ‚„ƒÊÊªË ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ÁflŸÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ŒÊŸÊ¢ ◊ÎÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ŒÊŸÊ¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê vz-vz ‹ÊπL§¬ƒÊ ∑§Ë ◊È•Êfl¡Ê ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ.ßœ⁄ ¤ÊÊ⁄π¢« ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚¢ÉÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ©¬flÊ‚ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ªƒÊÊ. ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝flÄÃ ÁøÃ⁄¢¡Ÿ

∑È§◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§„àƒÊÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ w| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ê ¡ÊƒÊªÊ. fl„Ë¢©Ÿ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë¡ÊƒÊªË. •ª⁄ ’ÊÃøËÃ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ⁄„Ë ÃÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¢ª. ‹Á∑§Ÿ•ª⁄ flÊûÊÊ¸ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ⁄„Ê ÃÊ©ª˝ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ⁄ÊíƒÊ∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ŒÊ ◊Ê„ ‚„«∏UÃÊ‹ ¬⁄ Õ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªƒÊÊ „Ò.ß‚ ŒπÃ „È∞ „◊Ê⁄Ê ‚¢ÉÊ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ªƒÊÊ.fl„Ë¢ ⁄Êc≈UËƒÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ÷Ë„«∏UÃÊ‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ v~ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ‚¢ÉÊ ∑§Ê‹Ê Á’À‹Ê‹ªÊƒÊªÊ. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — wÆ ÁŒ‚¢’⁄∑§Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ª◊¸ „ÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄ „Ò¢. ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË¬„È¢ø¢ª. ß‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê„ÍÃ ∑§Ë ªƒÊË „Ò.¤ÊÊ◊È◊Ê ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê≈U∑§ ‚÷Ë ◊¢òÊË ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á„S‚Ê‹¢ª. ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÃ¸ ƒÊ„Ë ⁄„ªÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ¬„‹ ◊Ê»§Ë◊Ê¢ª Á»§⁄ •Êª ∑§Ë ’ÊÃ „ÊªË.¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ÁflŸÊŒ¬Ê¢«ƒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ê≈UË¸ ‚È¬˝Ë◊Ê‚fl¸üÊcΔU „Ò¢. ©Ÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÃÊ¸ ∑§⁄ªÊ.w}-w} ◊„ËŸ ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§◊¢òÊË ŒÊ ≈ÍU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË ‚ ∑§⁄¢ª.ÁflÁŒÃ „Ê Á∑§ ◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê ∑§ •◊Á⁄∑§Ê ƒÊÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚∑¢« ßŸ ∑§◊ÊŸ„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÊÒÁÃ∑§ÃÊ¬⁄ ¬˝‡ŸÁøã„ π«∏UÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ.ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄cΔUŸÃÊ•¢ Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ◊È¢„ÃÊ«∏U¡flÊ’ ÷Ë ÁŒƒÊÊ. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑§«∏UM§π ∑§Ê Œπ∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÉÊÈ≈UŸ≈U∑§ ÁŒƒÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§Ê Ãfl⁄ Δ¢U$…UÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§Ê≈U ∑§ ◊¢òÊË „◊‹Ê‹ ◊È◊Í¸, ◊ÕÈ⁄Ê◊„ÃÊ •ÊÒ⁄ ø¢¬ß¸ ‚Ê⁄Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ¬„‹ „Ë∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢. ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê≈U ∑§◊¢òÊË „Ê¡Ë „È‚ÒŸ •¢‚Ê⁄Ë ªÈL§¡Ë ∑§ß‡ÊÊ⁄ ¬⁄ •Êª ’$…UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ

∑§Ë „Ò. ß‚ ’Ëø ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë©¬◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑§Ë ŒÈ„Êß¸ ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ∑§Êß¸ •¢Ã⁄Ÿ„Ë¢ „Ò. ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë’‹ªÊ◊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê ∑§Êß¸∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ã. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ •‹ª ¤ÊÊ⁄π¢« „È∞ vwflcÊ¸ „Ê ªƒÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ vwŒË¬ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ¡‹ „Ò¢. ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§Ê‚flÊ¸¢ªËáÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U⁄ÊíƒÊ ∑§ yv „¡Ê⁄ S∑Í§‹Ê¢ ◊¢ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ΔUå¬

wÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ë

∑Ò§Á’Ÿ≈U „ÊªË “ª◊¸”‚Ë∞◊ •Ê¡

•◊Á⁄∑§Ê ‚ •ÊƒÊ¢ª⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‹¢’ ¬˝flÊ‚

∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø ¡ÊƒÊ¢ª.fl ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ ‚◊ÊåÃ „ÊÃ „Ë ŸÊÒ ÁŒ‚¢’⁄∑§Ê •◊Á⁄∑§Ê ªƒÊ Õ. fl„Ê¢ ŸÊÒÁŒŸ ⁄„Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl v~ ÁŒ‚¢’⁄∑§Ê ⁄Ê¢øË •Ê ⁄„ „Ò¢. ©‚∑§ ’ÊŒfl wÆ ÁŒ‚’¢⁄ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á„S‚Ê ‹¢ª. fl„Ë¢⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê¡ÊƒÊ¡Ê ‹¢ª. „Ê‹Ê¢Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ „Ë ◊ÈÅƒÊ◊¢òÊËŸ «Ë¡Ë¬Ë fl ªÎ„ ‚Áøfl ∑§Ê‹«∏UÁ∑§ƒÊÊ ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’…∏UÃË¿U«∏UπÊŸË ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ÕÊ.

◊È ¥’ß¸ U — ≈Ê≈Ê ‚¢‚ ∑§flÃ¸◊ÊŸ •äÿˇÊ ⁄ÃŸ ≈Ê≈Ê w}Áº‚ê’⁄ wÆvw ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎûÊ„Ê ¥ª •ı⁄ ©‚Ë ÁºŸ ‚Êß⁄‚ ¬Ë.Á◊SòÊË ≈Ê≈Ê ‚¢‚ •äÿˇÊÃÊ‚ê÷Ê‹ ‹ ¥ª . ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§Ë„Ù®À«ª ∑§ê¬ŸË ∑§ ’Ù«¸ Ÿ ∑§Ë.∑§ê¬ŸË Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê,“≈Ê≈Ê ‚¢‚ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊¢«‹ Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒÁ∑§ w} Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ⁄ÃŸ ≈Ê≈Ê∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’Êº ‚Êß⁄‚Á◊SòÊË ÁŸº‡Ê∑§ ◊¢«‹ ∑§•äÿˇÊ „Ê ¥ª .” ’ÿÊŸ ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ê¬ŸË ∑§ ’Ù«¸ Ÿ⁄ÃŸ ≈Ê≈Ê ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎûÊ•äÿˇÊ ∑§Ë ◊ÊŸº ©¬ÊÁœ ¬˝ºÊŸ∑§Ë. Á◊SòÊË wÆÆ{ ‚ ≈Ê≈Ê ‚¢‚∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ

•ı⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿflê’⁄ ◊¥ fl„⁄ÃŸ ≈Ê≈Ê ∑§ flÊÁ⁄‚ ÁŸÿÈQ§Á∑§∞ ª∞ Õ, ¡Ù v~~v ‚ ≈Ê≈Ê‚¢‚ ∑§Ë ’Êª«Ù⁄ ‚ê÷Ê‹„È∞ „Ò ¥.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ¸) —∑§ãº˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøºê’⁄◊ Ÿ•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ŸÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò. üÊË Áøºê’⁄◊ Ÿ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ’Ò¥®∑§ª ∑§ÊŸÍŸ‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ wÆvv ¬⁄ „Èß¸øøÊ¸ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Á‹ÿ ß‚ ‚Ê‹ xv ◊Êø¸ Ã∑§ vz„¡Ê⁄ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡ÊÁ∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§Ù ∑§Ù◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ©‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄

∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ fløŸ’h „Ò. ÿ„Áflœÿ∑§ äflÁŸ◊Ã ‚ ¬ÊÁ⁄Ã ∑§⁄ÁºÿÊ ªÿÊ. üÊË Áøºê’⁄◊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§Ù ∑§ÊÁ¡‚ Ã¡Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ¬Ê≈Ë¸ Ÿ •Ê¡ º‡Ê ∑§Ë πSÃÊ•ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Ã ∑§ Á‹∞ ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÙºÙ·Ë Δ„⁄ÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ª Ÿ•¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‚•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ÕÊ ©‚◊ı¡ÍºÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∞∑§º◊ ∑§◊¡Ù⁄’ŸÊ ÁºÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ËÿÍ·ªÙÿ‹ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ÁflûÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊËmÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê •ŸÈ¬Í⁄∑§◊Ê¢ª ‚¢’¢œË ÁflÁŸÿÙª Áflœÿ∑§˜wÆvw ¬⁄ øøÊ¸ ∑§Ë ‡ÊÈ⁄•ÊÃ ∑§⁄Ã„È∞ ÿ„ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ. üÊË ªÙÿ‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥

Áfl∑§Ê‚ º⁄ }.z Ã∑§ ¬„È¢ø ªÿÊ ÕÊ¡’Á∑§ •Ê¡ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ z.x „Ù ªÿÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ∑§ß¸ ÉÊÙ≈Ê‹„È∞ ’ÁÀ∑§ ◊Èº˝ÊS»§ËÁÃ ÷Ë ’…∏ªÿË. ⁄Ê¡Sfl ÉÊÊ≈Ê ÷Ë ’…∏ ªÿÊ•ı⁄ éÿÊ¡ º⁄ ÷Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ º‡Ê◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬˝ª‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ⁄øŸÊà◊∑§ ‚„ÿÙªÁºÿÊ ÕÊ. ¬⁄ ‹ªÃÊ „Ò º‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ ‚Èœ⁄ªË Ÿ„Ë¥ . ∑§ß¸Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •’ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ß‚ ‚Ê‹

ºË ªß¸ yx ∑§Ù »§Ê¢‚Ë•ÊÁS≈Ÿ (flÊÃÊ¸) — •◊Á⁄∑§Ê

◊¥ ß‚ ‚Ê‹ Ÿı ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ yx∑Ò§ÁºÿÊ¥ ∑§Ù ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ºË ªß¸•ı⁄ ‚Ê‹ ∑§ ‡Ê· ’ø ÁºŸÊ¥ ◊¥Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ÿ„ ‚¡Ê ºŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‹¢Á’Ã Ÿ„Ë¥ „Ò. •◊Á⁄∑§Ê ◊¥◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ ’Ê⁄◊¥ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑§ ‚¢ªΔŸ ∑§ËÁ⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚Ê‹ º‡Ê ∑§Á‚»¸§ Ÿı ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ºËªß¸ „Ò •ı⁄ ÿ„ •Ê¢∑§«∏Ê Á¬¿‹ fl·¸∑§ ’⁄Ê’⁄ „Ò. º‡Ê ∑§ xx ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ∑È§¿ „Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄„∑§Ë ‚¡Ê ºË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•’ ’¡≈ ‚òÊ ◊¥ •Ê∞ªÊ

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ Áflœÿ∑§Ÿß ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ÷ÍÁ◊

•¡Ÿ, ¬ÈŸflÊ‚Ÿ •ı⁄ ¬ÈŸ√ÿflSÕÊ¬ŸÁflœÿ∑§ •’ ‚¢‚º ∑§ ’¡≈ ‚òÊ ◊¥‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ Áflœÿ∑§ ¬⁄ •Ê¡‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ øøÊ „ÙŸË ÕË. ‹Á∑§Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚¢‚º ∑§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥‹ÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªSflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹Ë. ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë∑§ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„, ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈Ë ∑§◊È‹Êÿ◊ ®‚„ ÿÊºfl •ı⁄ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª‚ ∑§ ‚ıªÃ ⁄Êÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷ÍÁ◊ •Áœª„áÊ •ı⁄ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê‚flÊ‹ ’„ÈÃ ◊„àfl¬ÍáÊ „Ò. ß‚Á‹∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù¡Àº’Ê¡Ë ◊¥ ¬ÊÁ⁄Ã ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ‚¢‚º ∑§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞.

◊Á„‹Ê ∞‚∞ø¡Ë

∑§≥◊Ë⁄ ◊¥ ÷Ë — ⁄Ê„È‹• ◊ Δ Ë

(flÊÃÊ¸) — ∑§Ê¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË Ÿ •¬Ÿ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊ•◊ΔË ◊¥ ø‹ ⁄„ ◊Á„‹Ê Sflÿ¢‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ¬⁄ ‚¢ÃÙ· ¡ÃÊÃ „È∞•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÿ„ ¡Àº „Ë¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈM „ÙªÊ. üÊËªÊ¢œË ¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË©◊⁄ •éºÈÀ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÁºŸ∑§ ºı⁄ ¬⁄ •Ê¡ •¬Ÿ ‚¢‚ºËÿˇÊòÊ •◊ΔË •Êÿ •ı⁄ ©ã„¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËºË. üÊË •éºÈÀ‹Ê ¬Í⁄ ºı⁄ ◊¥ ŸÁ‚»¸§ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ⁄„ ’ÁÀ∑§ fl„∑§Ê⁄ ÷Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

âæ§Úâ ÅæÅæ â¢â ·ð¤ ¥ŠØÿæ çÙØéQ¤

âÚ·¤æÚè Õñ´·¤ô ×ð´ âÚ·¤æÚ ¥çÏ·¤çÙßðàæ ·¤ÚÙð ·¤ô ÂýçÌÕh Ñ ç¿¼�ÕÚ×

â¢Âý» âÚ·¤æÚ Ùð ¥ÍüÃØßSÍæ·¤ô ·¤×ÁôÚ ÕÙæØæ ãñ Ñ ÖæÁÂæ

¼éçÙØæ ¹ˆ× Ùãè´ ãô»è, ¹æâ ãô»æ wv ç¼â¢ÕÚ ÿÊŒÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ªÿ ‡Ê„UËŒÁ’ÁS◊‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥

◊⁄Ë ◊ıÃ, º‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§ Á‹∞ ‚¢º‡Ê „ÙªË...

Á„ãºÍ-◊ÈÁS‹◊∞∑§ÃÊ ∑§ ¬˝’‹¬ˇÊœ⁄ Õ •‡Ê»§Ê∑§

»Ò§¡Ê’Êº — º‡Ê ‚flÊ ∑§Ù‚flÙ¸ëø ◊ÊŸŸ flÊ‹ •◊⁄‡Ê„Ëº •‡Ê»§Ê∑§ ©À‹Ê„ πÊ¢Á„ãºÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§ ¬’‹¬ˇÊœ⁄ Õ. ∑§Ê∑§Ù⁄Ë ∑§Êá« ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ v~ Áº‚ê’⁄v~w| ∑§Ù »Ò§¡Ê’Êº ¡‹ ◊¥»§Ê¢‚Ë ¬⁄ ø…Êÿ ªÿ •‡Ê»§Ê∑§©À‹Ê„ πÊ¢ Ÿ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄∞‚ •ŸÍΔ ©ºÊ„⁄áÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊÁ¡‚‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

2 ’ÈœflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

◊Ÿø∂Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§

¬ÈÁ∂‚ Ÿ ø∂ÊƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚⁄∑§Ê⁄∑§ •ÊŒ‡Ê Á◊∂Ã „Ë ◊Ÿø∂Ê¢¬⁄ ∂ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§ Á∂∞¬ÈÁ∂‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬È⁄Ë Ã⁄„ ‚◊È‡ÃÒŒ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ∑§ÊÚ∂¡Ê¢ fløÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ ’∂∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªƒÊË ÕË.⁄Ê◊∂πŸ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ∑§ÊÚ∂¡∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§ß¸ ◊Ÿø∂Ê¢∑§Ê ¬∑§«∏UÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ©ã„¢©ΔU∑§-’ÒΔU∑§ ∑§⁄ÊƒÊÊ. ß‚∑§’ÊŒ ŒÊ’Ê⁄Ê ∞‚Ë ª∂ÃË Ÿ„Ë¢∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊÃ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ©ã„¢ ¿UÊ«∏U ÁŒƒÊÊ. ¬ÈÁ∂‚ ŸÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊÚ∂¡, ◊Ê∑¸≈U, ◊ÊÚ∂ƒÊÊ øÊÒ∑§ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§Êπ«∏UÊ „ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ. ßœ⁄⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬ÈÁ∂‚ ◊ÈÁπƒÊÊ ªÊÒ⁄Ë‡Ê¢∑§⁄ ⁄Õ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸËÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄ ’ŒÊ¸‡ÃŸ„Ë¢ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. ¬ÈÁ∂‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í⁄Ë ◊È‡ÃÒŒË ∑§ ‚ÊÕß‚ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊƒÊ.

ŒÊ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê •¬„⁄áÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —‹Ê„⁄ŒÇÊÊ Á¡‹ ∑‘§ ∑È§«∏UÂ ¬˝π¢«∑‘§ ’«∏U∑§Ë≈Ê‹Ë ÇÊÊ¢fl ‚ •ôÊÊÃ•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ‚ ŒÊ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê•¬„⁄áÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ÉÊ≈ŸÊ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ëfl‡Ê÷Í· ◊¥ •Êÿ ¬Ê¢ø-¿„•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ÉÊ⁄ ∑‘§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ÊπÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê∑§⁄Ÿ ‹ÇÊ. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ÉÊ⁄ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ÇÊÊ¢fl ◊¥ flÒl∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò •ÊÒ⁄ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄◊¥ ‚„ÿÊÇÊ ∑§⁄Ã „Ò, ¡’ fl ÉÊ⁄¬⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹, ÃÊ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥Ÿ ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ∑§Ë •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄π •‹◊Ê⁄Ë◊¥ πÊ¡Ÿ ¬⁄ Á‚»¸§ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄L§¬ÿ ©ã„¥ Á◊‹Ê. ß‚‚ ŸÊ⁄Ê¡•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ŒÊŸÊ¥÷Êß¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ã ÇÊÿ. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ‚ ÇÊÊ¢fl ◊¥ ÷ÿ •ÊÒ⁄ Œ„‡ÊÃ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

¿„ ‚ÊÒ Á¡‹Á≈Ÿ ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË — ∑§Ê«⁄◊Ê Á¡‹ ∑‘§◊⁄∑§ìÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊG •¢ÃÇÊ¸Ã∑È§‚◊ß¸ ß‹Ê∑‘§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê¡ ¿„ ‚ÊÒ Á¡‹Á≈Ÿ ’⁄Ê◊Œ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË. ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹Á≈Ÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄ ˇÊG¥ ◊¥ ÷¡flÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á¿¬Ê∑§⁄ ⁄πÊ ÇÊÿÊ ÕÊ.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë ∑‘§Á‹∞ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.©œ⁄, Á¡‹ ∑‘§ „Ë ¤ÊÈ◊⁄ËÁÃ‹ÒÿÊ ˇÊG ∑‘§ ÿŒÈ≈Ê«∏U ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄Ë ◊ÊGÊ ◊¥ •flÒœŒ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ •ÊÒ⁄ ‹ÇÊ÷ÇÊ ŒÊ ‚ÊÒÁ∑§‹Ê ◊„È•Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò.•ŸÈ◊¢«‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë’Ë.∑‘§. ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ÷Á_ÿÊ¥ ∑‘§‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁøÁqÃ ∑§⁄ Á‹ÿÊÇÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ©ã„¥ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — v~.vw.wÆvw‚¢flÃ — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊Êª¸‡ÊË·¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ ÁÃÁÕ — ‚#◊ËflÊ⁄U — ’ÈœflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ‡ÊÃÁ÷·Êø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ∑È¢§÷◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — „U⁄UÊ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ŒÙ¬„U⁄U vw.ÆÆ ‚ Æv.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· — •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ª˝„U-ÁSÕÁÃ •‡ÊÈ÷⁄U„UªÊ. S¬CÔUflÊÁŒÃÊ ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ.flÎ· — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ∑§≈ÍUÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU.•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „UÙªÊ.ŸflÿÙ¡ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙªË. ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚¢’¢œπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ ÃŸÊfl ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ªÁÃ ∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ„UÙªÊ. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.¬˝◊ ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ¥ª.Á‚¢„U — ¡ÙÁπ◊ ¬ÍáÊ¸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. flÒflÊÁ„U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ⁄U„UªÊ.∑§ãÿÊ — •Á◊CÔU Á‚Áh ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§„UÙªÊ. Ÿfl‚¢¬∑¸§ ‚ ∑È§¿U∑§ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª.Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — ∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ◊¥ √ÿflœÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙªÊ.⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚•ŸÈ∑Í§‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.SÕÊŸ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê ÿÙª’ŸªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ‚¢’¢œË flÊÃÊ¸„UÙªË. ÷ÍÁ◊ ÷flŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „UÙªË.

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ‚ ÁŸ¡ÊÃ Á◊‹ªË. œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙªÊ.ÿÊòÊÊ-Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ. flÊ„UŸ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ. ◊∑§⁄U — ŸÿÊ ∑§ÊÿÊ¸Œ‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ. •ÊÁÕ¸∑§¬˝ªÁÃ ∑§Ê ◊Êª¸ ¬⁄UÊSÃ „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥¬ŒÙÛÊÁÃ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. ∑È¢§÷ — Áfl⁄UÙœË „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄¥Uª. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ ⁄U„UªË.¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.◊ËŸ — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. Ÿfl©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „UÙªË. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁÃ·, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹ËvÆ ◊¢ª‹ } ’Èœ ‡ÊÈ∑˝§

⁄UÊ„È| ‡ÊÁŸ

{

x

y

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

vw

vv ø¢º˝

v

~

‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.xÆ, w.xÆ fl z.yÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑È§◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ,⁄UÊ¡ ’é’⁄

vw.ÆÆ fl }.yÆ ’¡LIFE OF PI

IN ENGLISH¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Êß¸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ,}.ÆÆ

’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑È§◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ,¡ÊÚŸË ‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡∑§◊¸÷ÍÁ◊

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§...ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ ÁflŸƒÊ ∑È§◊Ê⁄ Ÿ ŒË. ôÊÊÃ „Ê Á∑§Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¢ ªÈ◊‹Ê ∑§ ⁄ÊƒÊ∑§⁄Ê S∑Í§‹ ‚ ŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê•¬„⁄áÊ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ©‚∑§ ’ÊŒ ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§Ë „àƒÊÊ ’Ê‹Í◊ÊÕ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¢ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚Ë ∑§Áfl⁄Êœ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ŒÊÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ ø‹ ªƒÊ „Ò¢.

øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U...

¡Ê ⁄„Ë „Ò. ºÙŸÙ¢ ©‚ ’‚ ◊¥ ’ÒΔ ª∞ •ı⁄ ©ã„¥ º‚-º‚ L§¬∞ ∑§ Á≈∑§≈ Áº∞ ª∞. ∑È§¿ º⁄ ’Êº ©Ÿ’º◊Ê‡ÊÊ¥ Ÿ ¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¿«∏πÊŸË ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË. ¡’¿ÊòÊÊ ∑§ ºÙSÃ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ’º◊Ê‡ÊÊ¥ Ÿ©‚∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ‹Ù„ ∑§Ë ⁄Ê« ◊Ê⁄∑§⁄ ©‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ¿ÊòÊÊ mÊ⁄Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§Ë •ı⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ.üÊË ∑È§◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ⁄ºÊÃ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ ’Êº•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ ºÙŸÊ¥ ∑§Ù ºÁˇÊáÊ ¬Á≥ø◊ Á¡‹ ∑§◊Á„¬Ê‹¬È⁄ ◊¥ ’‚ ∑§ •ª‹ ª≈ ‚ »¥§∑§ ÁºÿÊ.¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹«∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ ¬⁄ ÿÊºfl ’‚ Á‹πÊ „È•Ê ÕÊ •ı⁄ß‚∑§ ’Êº ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ª÷ª x|Æ ¬˝Êßfl≈ ’‚Ê¥∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ π¢ªÊ‹Ê •ı⁄ •¬Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚•ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ’‚ ∑§Ù •Ê⁄ ∑§ ¬È⁄◊ ‚Ä≈⁄ ÃËŸ ‚ …Í¢…∏ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄ fl„Ë¥ ¤ÊÈÇªË ¤ÊÙ¬«Ë ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ øÊ‹∑§⁄Ê◊ ®‚„ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë.„Ê‹Ê¢Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’⁄ª‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ’Êº ◊¥ ‚ëøÊß¸ ©ª‹ ºË. ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©‚‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ãÿ ÃËŸ•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ù œ⁄ º’ÙøÊ •ı⁄ ’‚ ∑§Ë »§Ù⁄¥Á‚∑§¡Ê¢ø ∑§⁄ÊÿË. ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’Êº ’º◊Ê‡ÊÊ¥ Ÿ ’‚ •ë¿ËÃ⁄„ œÙ ºË ÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ãÿ ºÙ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò •ı⁄ ßŸ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¡Àº„Ë ∑§⁄ ‹Ë ¡Ê∞ªË. ßŸ◊¥ ∞∑§ •ˇÊÿ ΔÊ∑È§⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ê⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊ„ÃË„Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§ •ºÊ‹Ã ◊¥„Ù •ı⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ºÊ‹Ã ◊¥ ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ‚¡Ê ÿÊŸË©◊˝ ∑Ò§º ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄ªË ÃÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¥∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ù ∑§«∏Ê ‚’∑§ Á◊‹ ‚∑§.©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù ß‚ Ã⁄„ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ºŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÷¡ªË. ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏Ã¿ÊòÊÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ „Ù ⁄„Ê „Ò „Ê‹Ê¢Á∑§ ©‚∑§Ë„Ê‹Ã •÷Ë ÷Ë ª¢÷Ë⁄ ’ŸË „Èß¸ „Ò. ©‚∑§ ¬≈ ◊¥•ãºL§ŸË øÙ≈ •Êß¸ „Ò¥.

‡ÊË‹Ê Ÿ ÁŒÿÊ...

∑§Ù ‚ÅÃ ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ËÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁûÊ Ÿ „Ù, ß‚∑§ Á‹∞ ∑§«∏ ∑§º◊©ΔÊ∞ ¡Ê∞¢ª. ‡ÊË‹Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑§„Ê,“∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Á»§⁄ Ÿ „Ê¥, ß‚∑§ Á‹∞ „◊ ∑§«∏ ∑§º◊©ΔÊ∞¢ª. ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ÅÃ ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§⁄ªË •ı⁄ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Ã ◊¥ ’Å‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ.” ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡‚ ’‚ ◊¥ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ „Èß¸ ÕË ©‚∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ⁄g ∑§⁄ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ ∞∑§ àflÁ⁄Ã•ºÊ‹Ã ◊¥ „ÙªË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ øÊ⁄•Ê⁄ÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ßŸ◊¥ ’‚ ∑§Ê øÊ‹∑§⁄Ê◊ ®‚„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ ∑§Ù©‚ flQ§ „Èß¸ ÕË ¡’ ÿÈflÃË •¬Ÿ ∞∑§ ºÙSÃ ∑§ ‚ÊÕÁ»§À◊ ºπŸ ∑§ ’Êº ◊ÈŸË⁄∑§Ê ‚ mÊ⁄∑§Ê ‹ı≈Ÿ ∑§ Á‹∞∞∑§ ÁŸ¡Ë ’‚ ◊¥ ’ÒΔ ªß¸. ÿÈflÃË ‚ ºÈc∑§◊¸ ∑§ ’Êº©‚ ø‹ÃË ’‚ ‚ »¥§∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. fl„ Á»§‹„Ê‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ „Ò •ı⁄ ◊ıÃ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò.

⁄UÊíÿ‚÷Ê SÕÁªÃ...

’‚ ∑§ ¬Ê‚ •ŸÈ◊ÁÃ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ’‚ ◊¥ ¿ÊòÊÊ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸË. ¿ÊòÊÊ ∞fl¢ ©‚∑§ Á◊òÊ ∑§‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ®„‚Ê ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‹Í≈¬Ê≈„Èß¸. ßŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊Êª¸ •ÊΔ ¬⁄ ◊Á„¬Ê‹¬È⁄ß‹Ê∑§ ◊¥ ’‚ ‚ ŸËø »¥§∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ. ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚flÒŸ Ÿ ßã„¥ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢øÊÿÊ. üÊË ®‡Êº Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ flÊ⁄ºÊÃ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ⁄Ê◊®‚„ •ı⁄ ©‚∑§ÃËŸ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ºÙ•ãÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑§’ÿÊŸ ‚ ‚ºSÿ •Ê≥flSÃ Ÿ„Ë¢ Õ ÃÕÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§ÙÃÊ„Ë’⁄ÃŸ flÊ‹ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ‚ºSÿÊ¥ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊Ë¸¬Ë‚Ë•Ê⁄ ◊¥ ‚Ò⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „Ò¥ •ÕflÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥•ı⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞. üÊË ®‡ÊºŸ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§ ’Êº „Ë fl„ºÙ·Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ù ÷⁄Ù‚ÊÁº‹ÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ∑§Ù ‚È⁄ÁˇÊÃ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑Î§Ã ‚¢∑§À¬ „Ò. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ¬⁄ ÃËŸ ÉÊ¢≈ Ã∑§ ø‹Ë øøÊ¸ ◊¥ ◊ŸÙŸËÃ ‚ºSÿ ¡Êflº•ÅÃ⁄, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄◊Ê ¡Ùß‚, ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á¬‹ÊÁŸÿÊ,’Ê‚fl ⁄Ê¡ ¬ÊÁ≈‹ •ı⁄ ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑§ flÊß¸¬Ë ÁòÊflºË Ÿ ÷Ë Á„S‚Ê Á‹ÿÊ.

wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë...

Áfl∑§Ê‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê „Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê≈U ∑§ ◊¢òÊË ÁŸœÊ¸Á⁄Ã’¡≈U ‚ ◊ÊòÊ wz »§Ë‚ŒË πø¸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÷Ë©ΔUÊƒÊ¢ª. ‚ÊÕ „Ë ◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË ‚ ƒÊ„ ÷Ë ¬Í¿¢Uª Á∑§ ⁄ÊíƒÊ∑§Ê ¬„‹Ê ’¡≈U ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ê ÕÊ, •’ x{ÆÆÆ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ê „Ê ªƒÊÊ. •ÊÁπ⁄ ƒÊ„ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¢ ªƒÊÊ.

◊Á„‹Ê ∞‚∞ø¡Ë ∑§≥◊Ë⁄...

ø‹ÊÿË Á¡‚ ¬⁄ üÊË ªÊ¢œË ‚flÊ⁄ Õ. ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ºπ üÊË•éºÈÀ‹Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „È∞. üÊË •’ºÈÀ‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ fl„ •¬Ÿ Á¬ÃÊ »§ÊM§∑§ •éºÈÀ‹Ê ∑§‚ÊÕ •◊ΔË •Êÿ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ „È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ºπ ⁄„ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬Í⁄ ∑§Ê◊∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë ÃÕÊ ∑È§¿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ ÷Ë ’ÊÃ ∑§Ë.

‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥...

‚ ÁflSÃÊ⁄ „Ù ⁄„Ê „Ò ©‚ ºπÃ „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑§’Ò¥∑§Ù¢ ◊¥ „⁄ ‚Ê‹ }y „¡Ê⁄ yÆÆ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ù Ÿı∑§Á⁄ÿÊ¢Á◊‹¥ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ßŸ ’Ò¥∑§Ù ◊¥ zz„¡Ê⁄ {ÆÆ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¢ „Èß¸¢. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄‚Ê‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë {ÆÆÆ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ∞¥ πÈ‹ ⁄„Ë„Ò¢. üÊË Áøºê’⁄◊ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§Ù¢ ∑§ Áfl‹ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë ®øÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄Ã „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¿Ù≈ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ Áfl‹ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ùß¸ŸÿÊ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ Ÿ „Ë ß‚ Áflœÿ∑§ ◊¥∞‚Ê ∑§Ùß¸ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò. üÊË Áøºê’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ‚÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥∑§Ù SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß¸ ∑§’Ê⁄ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ v~}Æ ∑§ ÁŸÿ◊ „Ë ‹ÊªÍ „Ò¥•ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ùß¸ ŸÿÊ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ „Ò. ß‚ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Áflº‡ÊË ’Ò¥∑§ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò¥∑§ ◊¥wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.

•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ß‚...

⁄ÊÖÿ ◊¥ ÷Ë ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¢Á¬¿‹ ‚ÊÃ ‚Ê‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ºË ªß¸.Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ‹π∑§ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈº¢« ‚ÍøŸÊ ∑¥§º˝ ∑§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸº‡Ê∑§ Á⁄ø«¸ «Êß≈⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹‚Ê‹ º‡Ê ∑§ vx ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ºË ªß¸ ÕË.Á¡Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚¡Ê ºË ¡ÊÃË „Ò .fl„Ê¢ ÷Ë ß‚ ‚Ê‹ ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê ºŸ ∑§Ë ∑§◊ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „ÈßZ.

ÿÊŒÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ªÿ...

©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ©ã„¥ ‹πŸ™§ ¬…Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ¡„Ê¢fl„ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ªÿ. ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊß¢∑§‹Ê’Ë ¡ËflŸ ◊ÒŸ¬È⁄Ë ∑§ ◊‡Ê„Í⁄ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄Ë◊flÊ‹Ê‹ ºËÁˇÊÃ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‚ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ •ı⁄◊ÒŸ¬È⁄Ë ◊¥ „Ë ∞∑§ ◊ÊÃÎ ºflË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ‚¢ªΔŸ’ŸÊÿÊ. ©Ÿ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ¡ÊÁ‹◊Ê¥ ‚ ‹«Ÿ ∑§Á‹∞ Ÿı¡flÊŸÊ¥ ∑§ „ÊÕ ◊¥ ’ãºÍ∑§ „ÙŸË ¡M§⁄UË „ÒU.œË⁄-œË⁄ fl„ ÷ªÃ ®‚„ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ Á„ãºÈSÃÊŸ Á⁄¬Áé‹∑§ ∞‡ÊÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‹ª ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ë◊È‹Ê∑§ÊÃ •‡Ê»§Ê∑§ ©À‹Ê„ πÊ¢ ‚ „ÈÿË. ÿ„‚¢ªΔŸ ‚÷Ë ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄ ‹ÊÿÊ.ß‚◊¥ ÷ªÃ ®‚„. øãº˝ ‡Êπ⁄ •Ê¡Êº. •‡Ê»§Ê∑§©À‹Ê„ πÊ¢ •ı⁄ Á’ÁS◊‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. fl·¸ v~wy◊¥ ÿ„ ‚¢ªΔŸ ∑§Ê»§Ë ‚Á∑˝§ÿ ⁄„Ê •ı⁄ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ‹«Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë π⁄ËººÊ⁄Ë ∞fl¢ß¢Ã¡Ê◊ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë Á’ÁS◊‹ ∑§Ù ºË ªÿË. ©Ÿ∑§‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«Ë ‚◊SÿÊ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞ œŸ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸÊ ÕÊ. fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ «∑Ò§ÃË «Ê‹ŸÊªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’« ©g≥ÿ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§Á‹∞ ¡’ ∞‚Ê ∑§⁄ŸÊ ¡M⁄Ë „È•Ê ÃÙ Æ~ •ªSÃv~wz ∑§Ù ∑§Ê∑§Ù⁄Ë S≈‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÿÊòÊË ªÊ«Ë∑§Ù ‹Í≈Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Á‹∞ Á¡Ÿ ‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ ©Ÿ◊¥ ⁄Ê¡ãº˝ ŸÊÕ‹ÊÁ„«Ë. •‡Ê»§Ê∑§ ©À‹Ê„ πÊ¢. ‡ÊøËãº˝ ŸÊÕ’Å‡ÊË. ◊È∑È§ãºË ‹Ê‹. øãº˝‡Êπ⁄ •Ê¡Êº. ’ŸflÊ⁄Ë‹Ê‹. ◊È⁄ÊÁ⁄ ‡Ê◊Ê¸. ◊ã◊Õ ŸÊÕ ªÈåÃ •ı⁄ ∑§‡Êflø∑˝§flÃË¸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§...

¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á„ãºÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§ Ÿ/ŸÁ‚»¸§ ‚◊Õ¸∑§ Õ. ’ÁÀ∑§ fl„ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ⁄øŸÊà◊∑§∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄Ã ⁄„Ã Õ . ÁºÀ‹Ë ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹∞¡ÊŸ ∑§ ’Êº ∑§Ê∑§Ù⁄Ë ∑§Êá« ∑§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚Ò.∞‹ÈgËŸ Ÿ ¡’ ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ•‡Ê»§Ê∑§ ©À‹Ê„ Ÿ ¡flÊ’ ÁºÿÊ ÕÊ ..◊Ò¥ •∑§‹Ê◊ÈÁS‹◊ „Í¢. ß‚Á‹∞ ◊⁄Ë •ı⁄ ÷Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë „Ò... ¡‹◊¥ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ ©Ÿ∑§ ∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ¡’ ¡‹ ‚÷ÊªŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë Ã’ ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ºÙ ≈Í∑§ ¡flÊ’ ÁºÿÊÕÊ ..÷Êß¸ Á∑§‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ »§Ê¢‚Ë ø…Ÿ ºÙ... ©Ÿ∑§Ë „ÊÁº¸∑§ ßë¿Ê ÕË Á∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄ËªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ Á„ãºÍ-◊ÈÁS‹◊ ŸflÿÈfl∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∞fl¢‚Ê¤ÊÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êÿ¥ .

¥ßñÏ ×æÙß ÃÄææÂæÚ Úæð·¤Ùæ ¿éÙæñÌè Ñ ×¢˜æè ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •¬⁄Êœ

•ŸÈ‚¢œÊŸ Áfl÷Êª ¤ÊÊ⁄π¢« mÊ⁄Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã ◊Á„∂Ê ∞fl¢ ’Ê∂∑§Ê¢ ∑§ÁflM§h •¬⁄Êœ ∞fl¢ •flÒœ ◊ÊŸfl√ƒÊÊ¬Ê⁄ ¬⁄ ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚«¸ ◊¢Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË Áfl◊∂Ê ¬˝œÊŸÕË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢« ◊¢•flÒœ ◊ÊŸfl √ƒÊÊ¬Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê∑§ŸÊøÈŸÊÒÃË ∑§Ê ÁflcÊƒÊ „Ò¢. fl„Ë¢ ’ëøÊ¢ fl◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ë ≈˛ÒUÁ»§®∑§ª ∑§Ê»§Ë®øÃŸËƒÊ „Ò. ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•flÒœ ◊ÊŸfl √ƒÊÊ¬Ê⁄ ∞∑§ ‚¢ªÁΔUÃ•¬⁄Êœ „Ò. ß‚∑§Ê ¡Ê∂ ¬Í⁄¤ÊÊ⁄π¢« ◊¢ »Ò§∂Ê „È•Ê „Ò. ß‚

⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡∑§ „⁄ √ƒÊÁÄÃ ∑§Ê•Êª •ÊŸÊ „ÊªÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊÁfl÷Êª •flÒœ ◊ÊŸfl√ƒÊÊ¬Ê⁄ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Á∂∞ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§Ê »¢§« ©¬∂éœ∑§⁄ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. •flÒœ ◊ÊŸfl√ƒÊÊ¬Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬¢øÊƒÊÃ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄ŸÊ„ÊªÊ. Ã÷Ë ß‚ ¬⁄ •¢∑È§‡Ê ∂ªÊƒÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. üÊË◊ÃË ¬˝œÊŸ Ÿ∑§„Ë Á∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ê fl ¬ÈÁ∂‚Á◊∂∑§⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄¢, Ã÷Ë ß‚◊¢ ‚»§∂ÃÊ

Á◊∂ªË. fl„Ë¢ ŒÊŸÊ¢ ƒÊ„ÃƒÊ ∑§⁄¢ Á∑§ ¡Ê∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ÁŒÀ∂Ë ƒÊÊ•ãƒÊ ¡ª„Ê¢ ‚ ∂ÊƒÊË¡ÊÃË „Ò, ©ã„¢ ‚È⁄ÁˇÊÃSÕÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë

¡M§⁄Ã „Ò, ÃÊÁ∑§ ©ã„¢©ÁøÃ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊∂

‚∑§. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊÁ∑§‚ÊŸ ‚¢ÉÊ •flÒœ ◊ÊŸfl √ƒÊÊ¬Ê⁄∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄⁄„Ê „Ò. Á¡Ÿ ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ •¬ŸÊÃ¢ „Ò¢, ©ã„¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊÁ∑§‚ÊŸ ‚¢ÉÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄©¬∂éœ ∑§⁄ÊÃË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÈÁ∂‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ ∑§⁄¢, fl„Ë¢¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§Ê „⁄ ‚¢÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄¢.

•¬⁄Êœ •ŸÈ‚¢œÊŸ Áfl÷Êª ∑§•Êß¸¡Ë •ŸÈ⁄Êª ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÈÁ∂‚ ≈˛ÒUÁ»§®∑§ª ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ÃË „Ò,‚’‚ ¬„∂ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SƒÊÊ•ÊÃË „Ò Á∑§ ©ã„¢ ∑§„Ê¢ ⁄πÊ ¡ÊƒÊ.•ª⁄ ¬∂ÊƒÊŸ ∑§Ê ⁄Ê∑§ŸÊ „Ò ÃÊ’„Ã⁄ ‚¢‚ÊœŸ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸÊ„ÊªÊ. fl„Ë¢ ≈˛ÒUÁ»§®∑§ª ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄πŸ ∑§ Á∂∞ ∞∑§÷flŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊ. Ã÷Ëß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ „ÊªÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ «Ë¡Ë¬Ë ¡Ë∞‚ ⁄Õ,•Êß¸¡Ë ‚¢¬Ã ◊ËáÊÊ, •Ê‡ÊÊ Á‚ã„Ê,⁄¡Ë «È¢ª«È¢ª, ‚«¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄¬Ë®‚„ ‚Á„Ã ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢øÊƒÊÃÊ¢ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕÃ Õ.

∑˝§‡Ê⁄ √ƒÊfl‚ÊƒÊË ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊÃÍ ∑§

„È⁄„È⁄Ë ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ {.xÆ ’¡ •ôÊÊÃ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢Ÿ ∑§˝‡Ê⁄ √ƒÊfl‚ÊƒÊË ¡ÊflŒ πÊŸ ∑§ÊªÊ∂Ë ◊Ê⁄ ŒË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄ÊÃÍ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄ËÃà∑§Ê∂ ÉÊÊƒÊ∂ ¬⁄ ¬„È¢ø. fl„Ë¢ ©‚ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ Á⁄ê‚ ÷¡ ÁŒƒÊÊ.¡„Ê¢ ©‚∑§Ë „Ê∂Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „Èß¸„Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’œ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ’ÃÊƒÊÊ ∑§Ë ¡ÊflŒ πÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë Ã⁄„ ◊ÊÚÏŸª flÊ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒflÊ¬‚ ÉÊ⁄ ∂ÊÒ≈U ⁄„Ê ÕÊ. ©‚Ë ∑§˝◊◊¢ ∞∑§ •¬⁄ÊœË Ÿ ©Ÿ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄ ªÊ∂Ë ø∂Ê ÁŒƒÊÊ.

∂Á∑§Ÿ ªÊ∂Ë ©Ÿ∑§ Á‚⁄ ∑§Ë ŒÊ∞¢•Ê⁄ ¿ÍUÃ „È∞ ÁŸ∑§∂ ªƒÊË. ªÊ∂Ë∂ªŸ ‚ ¡ÊflŒ πÊŸ fl„Ë¢ Áª⁄ªƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ •¬⁄ÊœË ©‚ ◊⁄Ê‚◊¤Ê ∑§⁄ fl„Ê¢ ‚ ÷Êª ªƒÊ. ª˝◊ËáÊ∞‚¬Ë •‚Ë◊ Áfl∑˝§ÊÃ ®◊¡ Ÿ’ÃÊƒÊÊ ∑§Ë „◊∂Ê fl⁄ ∑§Ê ¡ÊflŒ∑§Ë „⁄ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ.ß‚Á∂∞ fl„ ‚¢÷flÃ— ¡ÊflŒ πÊŸ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ. •¬⁄ÊœË•¬Ÿ ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑¢§’∂•Ê…∏U ⁄πÊ ÕÊ.

ªÊ∂Ë ø∂ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„ ‚ÛÊÊ≈U∑§Ê ∂Ê÷ ©ΔUÊ ∑§⁄ ¬ÒŒ∂ „Ë ÷ÊªªƒÊÊ. „Ê∂Ê¢Á∑§ ¡ÊflŒ πÊŸ ∑§ ¬Ífl¸

∑§Ê ßÁÃ„Ê‚ •¬⁄ÊÁœ∑§ ⁄„Ê „Ò.‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ¡ÊflŒ Œ‚ flcÊ¸¬„∂ ∑§ß¸ ’«∏U •¬⁄ÊœÊ¢ ∑§Ê ‚⁄ªŸÊ⁄„ øÈ∑§Ê „Ò.

¡ÊflŒ ∑§ Áπ∂Ê»§ ⁄Ê¢øË ‚Á„Ã©«∏UË‚Ê ◊¢ ’Ò¢∑§ «∑Ò§ÃË ∑§ ∑§ß¸∑§Ê¢«Ê¢ ∑§Ê •Á÷ƒÊÈÄÃ „Ò. ∂¢’ ‚◊ƒÊÃ∑§ Ã∑§ ¡∂ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„⁄•ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ ‚ ŒÍ⁄ „Ê ∑§⁄∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ‚ ¡È«∏U ªƒÊÊ. ¡ÊflŒ ∑˝§‡Ê⁄∑§ •∂ÊflÊ ¡◊ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ‚÷Ë ¡È«∏UÊ ⁄„Ê „Ò. ßœ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ¡ÊflŒ ’„Ê‡Ê „Ò. ¡ÊflŒ∑§ „Ê‡Ê ◊¢ •ÊÃ „Ë ◊Ê◊∂ ∑§ÊπÈ∂Ê‚Ê „Ê ¡ÊƒÊªÊ.

¬˝Á‚h √ÿfl‚ÊÿË

∑§Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥

‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒÃ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¢øË ∑‘§

¬˝Á‚h √ÿfl‚ÊÿË ÁŒ‹Ë¬∑§≈ÊM§∑§Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈG ◊Êœfl∑§≈ÊM§∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ •Ê¡ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒÃ„Ê ÇÊÿË. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„•¬ŸË ’≈Ë ‚ Á◊‹Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«ÇÊÿ Õ. ÁŒ‹Ë¬ ∑§≈ÊM§∑§Ê ⁄Ê¢øËÁSÕÃ flÊ‚ÈŒfl ◊Ê≈‚¸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Õ. ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ÇÊ◊ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò.∑§≈ÊM§∑§Ê ∑‘§ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¥ ∑‘§‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ‹ÇÊÊ „Ò.

ÅþðUÇ ÄæêçÙÄæÙæð¢ Ùð ç·¤Äææ ÚæÁÖßÙ ·¤æ ƒæðÚæß ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¡Ÿ

Áfl⁄ÊœË, ◊¡ŒÍ⁄ Áfl⁄ÊœË ∞fl¢ ⁄Êc≈˛U Áfl⁄ÊœËŸËÁÃƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ËƒÊ≈˛U« ƒÊÍÁŸƒÊŸ, (’∞◊∞‚, ß¢≈U∑§, ∞≈U∑§,∞ø∞◊∞‚, ‚Ë≈ÍU, ∞•Êß¸≈UËƒÊÈ‚Ë, ƒÊÍ≈UËƒÊÍ‚Ë,∞Ä≈ÍU, ≈UËƒÊÍ‚Ë‚Ë) ‚Á„Ã ÁflÁ÷ÛÊ »§«⁄‡ÊŸ∑§ mÊ⁄Ê ⁄Ê¡÷flŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢•¬ŸË-•¬ŸË Áª⁄ÃÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ŒË. vv ‚ÍòÊË◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢∂Êª ⁄Ê¡÷flŸ ¬„È¢ø Õ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ∞≈U∑§ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ¬Ë∑§ªÊ¢ªÈ∂Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„Èø ≈˛U«ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ „ÊªÊ.Á„ãŒÈSÃÊŸ ’øŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ„Ë ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ∑§⁄Ã „È∞ ¬Ë∑§ ªÊ¢ªÈ∂Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄ÊœË, ◊¡ŒÍ⁄ Áfl⁄ÊœË ∞fl¢

⁄Êc≈˛UÁfl⁄ÊœË ŸËÁÃƒÊÊ¢ ∑§ ø∂Ã Œ‡Ê ∞∑§÷ƒÊÊfl„ ‚¢∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò. ◊„¢ªÊß¸ Ÿ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.‚¢ªÁΔUÃ, •‚¢ªÁΔUÃ ˇÊòÊ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄,ª˝Ê◊ËáÊ fl ‡Ê„⁄Ë ¡ŸÃÊ ◊„¢ªÊß¸ ∑§Ë ◊Ê⁄ ‚òÊSÃ „Ò. fl„Ë¢ Œ‡Ê ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ∂‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „¢Ò. ©ëøSÃ⁄ËƒÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ„Ò. ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄Êc≈˛UËƒÊ Á„ÃÊ¢ ∑§ÊŒ⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë¬ÁÃƒÊÊ¢ ∑§¬ˇÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∞∑§ Ã⁄»§ •Ê◊∂ÊªÊ¢ ¬⁄ ◊„¢ªÊß¸ ∑§Ë Ã⁄»§ …U∑§∂Ê ¡Ê ⁄„Ê„Ò fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ Á¬¿U∂ ÁflÁûÊƒÊ flcÊ¸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ z.w| ∂Êπ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ŒËªß¸. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ’øŸ ¬⁄ ÃÈ∂Ë „Èß¸ „Ò.‚÷Ë ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „ÊÕÊ¢ ◊¢ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄‚ÊÒ¬Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

¬Ë∞Ÿ’Ë ∑§◊Ë¸ »§Ê¢‚Ë ‚ ¤ÊÍ∂Ê⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ∂ ’Ò¢∑§ ∑§ ∑§◊Ë¸ ⁄ÃŸ

ŒÊ‚ Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ∑§ ¬¢π ◊¢ »§Ê¢‚Ë∂ªÊ∑§⁄ •Êà◊ „àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë. ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊¢ ∑§’ÊŒ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ Á⁄ê‚ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë¡ªÛÊÊÕ ©⁄Ê¢fl Ÿ ’ÃÊƒÊÊ ∑§Ë ◊ÎÃ∑§ ⁄ÃŸ ŒÊ‚ ªÈ◊∂Ê ∑§¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ∂ ’Ò¢∑§ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã Õ. fl ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄ ÉÊ⁄ •Ê∞„ÈƒÊ Õ. ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸÊπÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊⁄ ◊¢ ‚ÊŸ ø∂ ªƒÊ.fl„Ë¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ¡’ fl„ ‚Ê ∑§⁄ Ÿ„Ë ©ΔU Ã’©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ©Ÿ∑§ ∑§◊⁄ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊƒÊÊ. •¢Œ⁄‚ ∑§Êß¸ ¡’Ê’ Ÿ„Ë¥ Á◊∂Ê ÃÊ, ©Ÿ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ’…∏U ªƒÊË.ß‚ ’ÊÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§ÊÁŒƒÊÊ. ¬«∏UÊÁ‚ƒÊÊ¢ fl •ãƒÊ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§ •ÊŸ ’ÊŒ ∑§◊⁄ ∑§ÊŒ⁄flÊ¡ ∑§Ë ∑È§¢«Ë ÃÊ«∏U∑§⁄ ∂Êª ∑§◊⁄ ◊¢ ªƒÊ. Ã’ ŒπÊ ∑§Ë⁄ÃŸ ŒÊ‚ ¬¢π ∑§ ‚„Ê⁄ »§Ê¢‚Ë ¬⁄ ¤ÊÍ∂ ⁄„ Õ. ¬ÈÁ∂‚ ŸÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ mÊ⁄Ê Á∂πÊ ªƒÊÊ ‚È‚Êß¸«∂ ¬òÊ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á∂πÊ „Ò Á∑§ ◊⁄Ë ◊ÊÒÃ ∑§Á∂∞ ∑§Êß¸ Á¡ê◊flÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ‚ ∑§Êß¸ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃŸ„Ë „Ò. ◊Ò¢ •¬Ÿ ◊¡Ë¸ ‚ •Êà◊ „àƒÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í¢.

¥ÂÙð ÕéÙð ÁæÜ ×ð´ ©UÜÛæ Ù ÁæØð ÂéçÜâ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’⁄U◊Ù

•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸÊflÊ«UË„U ∞fl¢ ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ÕÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÁŒŸ •¬Ÿ„UË ’ÈŸ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ’«∏U„UÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ Ÿ ¡Êÿ ÃÙ ß‚◊¥•Êpÿ¸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „UÙªË. ∞‚¬Ë∑§Ë ŒÁ’‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ „UÙŸ flÊ‹Ê ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê•flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Õ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Ùÿ‹Ê∑§ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷ÿŸ„UË ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë „UËÖÿÊŒÊ Á¡ê◊flÊ⁄U „ÒU.

¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§ Œı⁄UÊŸ ≈˛U∑§ fl ≈˛ÒUÄ≈U⁄U¡éÃ ∑§⁄UŸ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ∑§Ù‹ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ ‹Ë∑§ ∑§⁄U ŒË¡ÊÃË „ÒU. ‚ÍøŸÊ ‹Ë∑§ „UÙŸ ‚ ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË

◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ©UΔUÊfl ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,≈˛U∑§, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ∞∑§ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ŸÊflÊ«UË„U ∑§∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ÁSÕÃ ∑§Ù‹ ÁΔU∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ÕË. xÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë⁄UÊÁòÊ ‚ÍøŸÊ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ¬„È¢Uø ªÿÊ •ı⁄U‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê ÁΔU∑§ÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿ ªÿ.‚ÍøŸÊ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ÿ„U÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U •ŸÁ÷ôÊ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ™§¬⁄UÉÊÊ≈U ◊¥ •flÒœ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ ‡Ê„U¬⁄U „UË ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÖÿÊŒÊÃ⁄U •flÒœ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚¢’¢œ ÷ËŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ⁄U„UÃÊ „UÒ •ı⁄U ∞‚ ◊¥•¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù∑§„UË¥ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ù‹ ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã≈˛ÒU¬ ∑§⁄U ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ Ÿ Œ Œ¥.

ŸòÊ ‹¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ «UËflË‚Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ø‹Ÿ flÊ‹ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ •Ê¬⁄U‡ÊŸ‚„U ‹¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ «UËflË‚Ë ∞‚¬Ë∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÃÕÊŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ “∞” å‹Ê¢≈U ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊª¡º˝ ¤ÊÊ ©U¬ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ’Ë«UË ‚Ê„ÍU ÃÕÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§¬˝÷Ê⁄UË •œËˇÊ∑§ «UÊÚ ¬ÙgÊ⁄U ∞fl¢ ∞‚•Êß¸¬Ë ¬˝’¢œ∑§ ∞∑§ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ. üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¢πÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥mÊ⁄UÊ ‚flÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU.∞‚•Êß¸¬Ë ¬˝’¢œ∑§ üÊË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡Ù¬ÿÙªË∞‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ∑§⁄Ÿ ◊¥ «UËflË‚Ë ∑§Ê ∞‚•Êß¸¬Ë •¬ŸË◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU. «UÊÚ ÁmflŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v|ÁŒ‚¢’⁄U ‚ v| ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¢ vÆÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥©U¬◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ’Ë«UË∞‚ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞¬Ë Á‚¢„U,’Ë ’ÊL§⁄UË, ‚¡¸Ÿ «UÊÚ ∞Ÿ ◊ÙßòÊÊ, «UÊÚ ∞ø ∑È§◊Ê⁄U, «UÊÚ ’ŸË‚Á„UÃ •ãÿ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ.

‚Ë•Êß¸∞‚∞»§ ÁflÁ¡‹¥‚ Ÿ ≈U‹⁄U

‚Á„UÃ ¬Êß¬ ¬∑§«∏UÊ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕÃ‚Ë•Êß¸∞‚∞»§ ÿÍÁŸ≈U ∑§ Á’Á¡‹¥‚ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ¬Êfl⁄U å‹Ê≈U ‚ Á’ŸÊ ª≈U ¬Ê‚ ∑§ ø¢º˝¬È⁄UÊ ‹ ¡Ê ⁄U„U w~¬Êß¬Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ≈‹⁄U ¬∑§«∏UÊ. ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ ≈U‹⁄U ’ÊŒ◊¥ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ◊Ê◊‹Ê vz ÁŒ‚¢’⁄U ‚¢äÿÊ ‚ÊÃ ’¡∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ SÕÊŸËÿ “∞”¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ‚ ÷‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞∑§ ‚È¬⁄UflÊß¡⁄U mÊ⁄UÊ w~¡Ë•Êß¸ ¬Êß¬ ∞∑§ ≈U‹⁄U ‚¢ÅÿÊ ¡∞ø Æ~¡Ë-ÆÆ{{ ‚Á’ŸÊ ª≈U ¬Ê‚ ∑§ ø¢º˝¬È⁄UÊ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.‚Ë•Êß¸∞‚∞»§ ÁflÁ¡‹¥‡Ê ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ ≈U‹⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷‹ ∞fl¢«UËflË‚Ë ∑§ fl⁄UËÿ SÕÊŸËÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË, ¬⁄¢UÃÈ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄U ≈U‹⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Ë•Êß¸∞‚∞»§ SÕÊŸËÿ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ©U¬‚◊ÊŒCÔUÊ ∞∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ‚ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ∞‚ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU,¡’Á∑§ ÷‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ fl⁄UËÿ ¬˝’¢œ∑§ ¬Ë•Ê⁄U ¬Ífl¸ ŸŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬⁄UÙQ§ ≈U‹⁄U ¬⁄U ¬˝‚⁄U ¬Ê≈¸U ∑§Ê∞ø¬Ë ¬Êß¬ ÕÊ ¡Ù ª‹ÃË ‚ ø¢º˝¬È⁄UÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ •Ê ªÿÊ ÕÊ. ¬Êß¬ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U ¬ÈŸ— ø¢º˝¬È⁄UÊ ÷¡Ê ªÿÊ.

¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥

’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ SÕÊŸËÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«Uøı∑§ ‚ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê¿UÙ ÁŸflÊ‚Ë ¡Ê’Ë⁄U ∑§Ù¬Í¿UÃÊ¿U „UÃÈ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ v| ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë ‚¢äÿÊ ¡Ê’Ë⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U øı∑§ ¬⁄U π«∏UÊÕÊ. SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ⁄UÊ◊, •ÁŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Á‚¢„UŸ ©U‚ ¬∑§«∏UÊ ÃÕÊ ¬Í¿UÃÊ¿U ÕÊŸÊ ‹Êÿ Õ.

Session 2011-12 Batch : 2009-13

Branch : Computer Science & Engineering (CSE)

PASS

09CS030

Branch : Electronics & Communication Engineering (ECE)

PASS

09EC023 09EC063 09EC074

PROMOTED

08ECE1331 09EC026 09EC036 09EC076 09EC077 09EC081 09ECL027

Branch : Electronics & Communication Engineering (ECE)

PASS

09EC104 09ECL049

PROMOTED

09EC093

Branch : Mechanical Engineering (ME)

PROMOTED

09ME123

Sd/- Sd/-

Tabulator-I Tabulator-II

Memo No. RU / EX / CC / 1931-35 /12 Date : 18/12/2012

RTC Institute of Technology

RANCHI UNIVERSITY, RANCHI(Examination Department)

By the order of the Vice-Chancellor, Ranchi University, Ranchi, under mentioned candidates are declared to have passed

B.Tech. (Semester- VI) Special Examination held in the month of November 2012

Cambridge Institute of Technology, Ranchi

Sd/-

(Dr. A.K.Mahato)

Controller of Examinations

Ranchi University, Ranchi

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬⁄U◊„¢U‚‹ˇ◊ËŸÊÕ ªÊSflÊ◊Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ê⁄U‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬⁄U◊„¢U‚‹ˇ◊ËŸÊÕ ªÊSflÊ◊Ë S◊ÎÁÃ ¬fl¸◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ. ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ‚È’„U ‚ „UË ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË¬¢Á«UÃ ‡ÿÊ◊Ê∑§Ê¢Ã ΔUÊ∑È§⁄U mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ,’Ê’Ê ∑§Ê ¬ÊŒ ¬Í¡Ÿ, •Ê⁄UÃË fl ¬˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁŒŸ ◊¥ ŒÊ ’¡

‚ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ-∑§ËÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏U ¿U„U’¡ ‚ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷¡Ÿ, ÷Ê·áÊ fl Á`§¡ ∑§ Áfl¡ÃÊ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝ÅÿÊÃ ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«UÿŸ ŒË¬ ¡‹Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ŸÊª¥º˝ΔÊ∑È§⁄U fl ⁄UflË¥º˝ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ (Ÿ^ÔÂU ¤ÊÊ)◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¥ üÊË¬Ê¢«Uÿ Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë◊ÈQ§∑¢§ΔU ‚ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊„¢U‚ ‹ˇ◊ËŸÊÕªÊSflÊ◊Ë Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§◊„UÊ¬ÈL§· Õ ’ÁÀ∑§ fl ∞∑§ ‚◊Ê¡

‚ÈœÊ⁄U∑§ ÷Ë Õ. •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡Êª⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Á‹∞ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. •Ê¡©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò. SflÊªÃ ÷Ê·áÊ •äÿˇÊ‚⁄UÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§©¬ÊäÿˇÊ ≈UË∞Ÿ ¤ÊÊ fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ∑§‚Ë Á◊üÊ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹•Ê…∏UÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Êª ¬„UŸÊ ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊„UÊ‚Áøfl ÷ªflÊŸ ŒûÊ ¤ÊÊ Ÿ

‚ÁøflËÿ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ.•¢Ã ◊¥ ÿÊª¥º˝ ΔUÊ∑È§⁄U Ÿ œãÿflÊŒôÊÊ¬Ÿ ÁŒÿÊ. ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑È§◊Ê⁄UË ªÊÒ⁄UflË, •¢¡Í∑§ÊàÿÊÿŸ, ∑¢§øŸ ¤ÊÊ, ‚È⁄Uº˝ ÿÊŒfl,Ÿ¢ŒŸ ‡Ê¢∑§⁄U ¤ÊÊ, ⁄¢U¡ŸÊ ¤ÊÊ •ÊÁŒ Ÿ•¬Ÿ ◊ÒÁÕ‹Ë ªËÃÊ¢ ¤ÊÈ◊ÊÿÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÁflflÊ„U¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ê Œ„U¡ ∑§Áπ‹Ê»§ ÕÊ. ‚¢øÊ‹Ÿ üÊË◊ÃË •L§áÊÊ¤ÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflÊ¸qÔUU vÆ.xÆ ’¡ —•Ê⁄U∞◊‚Ëß ◊¥ ◊„UÊà◊ÊªÊ¢œË ≈˛US≈UÁ‡Ê¬ Á‚hÊ¢Ã∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸU.

•¬⁄UÊqÔUU y.ÆÆ ’¡ —Á◊À‚ ∞Á⁄UÿÊ ‚Ê∑§øË ◊¥•Ê⁄U’Ë∞‚ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∞¢«U≈U∑A§Ù‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄UÊqÔUU z.ÆÆ ’¡ —¬‹¢ª ◊Ê∑¸§≈U ‚Ê∑§øË ◊¥∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ.

•¬⁄UÊqÔUU {.ÆÆ ’¡ —◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ ¬˝ˇÊÊªÎ„UÁ’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ ŸÎàÿ ∑§‹Ê∑¥§º˝ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl.

•¬⁄UÊqÔUU {.ÆÆ ’¡ —∑§∞‚∞◊∞◊ ‚Ê∑§øË ◊¥ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹.

•¬⁄UÊqÔUU |.ÆÆ ’¡ —¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U {◊ÊŸªÙ ◊¥ Á∑˝§‚◊‚ªÒŒÁ⁄¢Uª.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,zÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,zÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wz,zÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝ÁÃ vÆ ª˝Ê◊ — {yÆ L§.

¬ÁÃ vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄UÃ ∑§Ê ‡flÃ ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UÊª ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝ÊÃ— ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

Á◊‡ÊŸ-∞«UÁ◊‡ÊŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§ •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊

S∑Í§‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊÁ∑§ fl ß¢≈˛UË åflÊß¢≈U ◊¥ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÊßí«U ‚⁄U‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ „UË ∑§⁄‘¥Uª.◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù «UË∞‚ß ‚„U •Ê⁄U≈UËß ∑§

ŸÙ«U‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U ß¢ºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„U ŸŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U•Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ •ı⁄U ÁŸ¡Ë S∑Í§‹ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË ÕË. ’ÒΔU∑§‡ÊÈM§ „UÙÃ „UË ¡Ò‚ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ¬⁄U

øøÊ¸ ‡ÊÈM§ „Èß¸ •Ÿ∞«U«U ß¢ÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊S∑Í§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ’ÒΔU∑§ ‚ ©UΔU π«∏U „ÈU∞ Á∑§‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U Ÿ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ‚∞«UÁ◊‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU, ⁄Ò¥U«U◊

‚‹Ä‡ÊŸ ∑Ò§‚ „UÙ ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ „UË ‹ªÊ. ∞¬Ë•Ê⁄UŸÊÿ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ S∑Í§‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë’ÒΔU∑§ ‚ ©UΔU∑§⁄U «UË∞‚ß øÒ¥’⁄U ‚ ’Ê„U⁄Uø‹ ªÿ. ∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U

ÁºÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ fl·¸ ÷Ë‚⁄U‚ ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÊßí«U ÿÊ ◊ÒŸÈfl‹ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ SflÃ¢òÊ „ÒU.

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù «UË∞‚ß ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ wz ÁŸ¡Ë S∑Í§‹Ù¥ ∑§

¬˝ÁÃÁŸÁœ Á„US‚Ê ‹Ÿ ¬„È¢Uø Õ. ß‚∑§•‹ÊflÊ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Á÷÷Êfl∑§‚¢ÉÊ ∑§ «UÊÚ ©U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∞Ä‚¬≈¸U Áfl◊‹ ¡ÒŸ •ı⁄U•Á÷·∑§ øÙ¬«∏UÊ ∞fl¢ ‚⁄U‚ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑§Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊‹¥ºÈ ‡ÊÈÄ‹Ê◊ı¡Íº Õ.

ÁŸ¡Ë S∑Í§‹ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ

∑§ Á‹∞ SflÃ¢òÊ — ŸÊÿ⁄U•Ÿ∞«U«U ß¢ÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑Í§‹

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Ê⁄U≈UËß∑§ Ã„UÃ „UË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊ ⁄U„UÊ„ÒU. ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‚⁄U‚ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ „ÒUÃÙ Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ∞¬˝Èfl¬„U‹ „UË ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. ¬ÈŸ— ß‚ ÃÈ‹ ºŸÊΔËU∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ◊ÒŸÈfl‹ ÿÊ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÊß¸í«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞SflÃ¢òÊ „ÒU.

ÁŸ¡Ë S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë

ÁŸÿÃ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ — «UÊÚ ©U◊‡Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ «UÊÚ ©U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’ÒΔU∑§ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ‚ ÿ„U ‚Ê»§„UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ¡Ë S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ÁŸÿÃ ◊¥ πÙ≈U „ÒU. Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ¬˝Ù≈UÄ‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U øÊßÀ«U ⁄UÊß≈U ‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄‘¥Uª. ¡M§⁄UÃ ¬«∏UË ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ÷Ë ÁŸ¡Ë S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸË∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊÿË ¡ÊÿªË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§¡Ë ‚Ä‡ÊŸ ∑§’ìÊÙ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ‹«∏UÊß¸ ◊¥ S∑Í§‹¬˝’¢œŸ Ÿ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ù ∞∑§’ìÊ ∑§Ù S∑Í§‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ Õ◊Ê ÁºÿÊ. •Á÷÷Êfl∑§∑§Ù ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§•ÊÁπ⁄U fl ∑§⁄‘ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄‘. ÿ„U

◊Ê◊‹Ê „ÒU ‚È◊Ÿ ºûÊÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹Áflfl∑§ÊŸ¢º ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑Í§‹ ∑§Ê.ÿ„UÊ¢ ÿÍ∑§¡Ë ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹

•Ê∑§Ê‡ÊºË¬ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U ŸÊ◊∑§Á¬¿U‹ ¬Ê¢ø ÁºŸÙ¥ ‚ S∑Í§‹ Ÿ„UË¥¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ß‚Ÿ •¬Ÿ„UË Ä‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ∞∑§ ’ìÊ∑§Ë Á¬≈UÊß¸ ∑§⁄U ºË. ß‚ ¬⁄U S∑Í§‹¬˝’¢œŸ Ÿ ’ìÊ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ù

’È‹Ê ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ S∑Í§‹ ◊¥’ìÊ ∑§Ê ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„U ºÃ „ÈU∞ ŸÙÁ≈U‚ Õ◊Ê ÁºÿÊ.¿UÊòÊ ∑§ Á¬ÃÊ •ŸÈ⁄UÊª ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù «UË∞‚ß ‚ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ‹Ê»§

Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë „ÒU. ◊⁄‘U ’≈U Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃ ∑§Ë „UÙªË

ß‚‚ ◊Ò¥ ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U.‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ’ìÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ⁄UÃ ∑§Ë‚¡Ê S∑Í§‹ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ºŸÊ Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ÃÊ. ◊⁄UË ¿UÙ≈UË ’≈UË ÷Ë©U‚Ë S∑Í§‹ ◊¥ ¬…∏UÃË „ÒU. ÿ„U ¿UÙ≈U‚ ’ìÊ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊß¢‚Ê»§Ë „ÒU.

-•ŸÈ⁄UÊª ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U, ’ìÊ∑§ Á¬ÃÊ.

’ìÊ ∑§Ù S∑Í§‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÊŸ„UË¥ ªÿÊ „ÒU. ∑È§¿U ÁºŸÙ¥ ∑§ Á‹∞S∑Í§‹ •ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ªÿË„ÒU. ¬˝’¢œŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§’Êº ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ìÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’¡Ê∞ •Á÷÷Êfl∑§S∑Í§‹ ◊¥ „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ „Ò¢U.

-∞Ÿ‚Ë ºûÊÊ, Á¬˝¢Á‚¬‹.

¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)U —◊∑§⁄U ‚¢∑˝§ÊÁãÃ ∑§ ’Êº ¡◊‡Êº¬È⁄U‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ •¬Ÿ Ÿÿ÷flŸ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄UÃ „UÙ ¡Êÿ¥ª.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ∑§ÊÚ‹¡ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ŸºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÚ∑§ÊÚ‹¡ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ß¢Á«UÿÊ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬Á⁄U·º ∑§ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊ÊŸº¢«UÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚òÊ ∑§ ’Êº SÕÊÿË ‚¢’hÃÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.üÊË ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Ÿÿ÷flŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ. Ÿÿ

÷flŸ ◊¥ ◊ı¡Íº •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ‚¢⁄UøŸÊ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢ÃÙ· √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ •Ê⁄U∑§ºÊ‚ ∞fl¢ ∑§Ù-•ÚÊ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ∑§ÊÚ‹¡ Á¬˝¢Á‚¬‹ ¡ËÃãº˝ ‡ÊÈÄ‹Ê‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ∞‹∞‹∞◊ ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ ∑§ Á‹∞¬Ífl¸ ◊¥ „UË Á‚¢Á«U∑§≈U Ÿ wÆ ‚Ë≈UÙ¥∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊ÁÃ º ºË „ÒU.

ôÊÊÃ „UÙ Á∑§ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬„È¢Uø ¬Õ ∞fl¢‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŸÿ ÷flŸ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ÿ‚Ê⁄UË øË¡¥ ’Ÿ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚¥≈U ◊⁄UË¡ Á„¢UºË„UÊß¸ S∑Í§‹ •ÀÿÍ◊ŸË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸŸ ⁄UÄÃºÊŸ ∑§ ’„UÊŸ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸÁºŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊº Á∑§ÿÊ. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§ÙS∑Í§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UÄÃºÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U S∑Í§‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹Á‚S≈U⁄U •‹’‹Ê ∞fl¢ v~~w ’Òø∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¬˝¢Á‚¬‹ Á‚S≈U⁄UflÊÀ‚Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê „Uı‚‹Ê ’…∏UÊŸ ∑§Á‹∞ ©U¬ÁSÕÃ ÕË. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê¡‚flË ‚„U fl⁄UËÿ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞ ∑§ üÊËflÊSÃfl Ÿ ºË¬¡‹Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl

Áfl¡ÿ Á‚¢„U ÷Ë ◊ı¡Íº Õ. Á‚S≈U⁄UflÊ‹‚Ê Ÿ ¬Ífl¸flÃË¸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÊÁÿàfl ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê Áfl·ÿ „ÒU, ◊È¤Ê πÈ‡ÊË„ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ¬…∏UÊ∞ ¿UÊòÊ •¬ŸºÊÁÿàfl ∑§Ê ’πÈ’Ë ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÀÿÍ◊ŸË∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¢„U,¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ªı⁄Ufl Á‚¢œ‹,¬flŸ ‡Ê◊Ê¸, Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê‚⁄UÊÿflÊ‹Ê Ÿ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿ÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑È§‹z{ ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄÃ ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á’CÔ‰U¬È⁄U ÁSÕÃÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ¬˝ˇÊÊªÎ„U ◊¥ üÊË ‚Êß¸¢Á‡ÊˇÊÊ ŸÊ≈˜Uÿ ∑§‹Ê ÁŸ∑§ÃŸ ∑§’ìÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ ‚ ∞∑§ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ŸÎàÿ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÁ‹ÿÊ. ∑È§Áø¬ÈÁ«∏U fl ÷⁄UÃŸÊ≈˜Uÿ◊ŸÎàÿ ∑§Ë ∞‚Ë ¿U≈UÊ Á’π⁄UË Á∑§ŸÎàÿ¬˝◊Ë Œ‡Ê¸∑§ ◊¢òÊ◊ÈÇœ „UÊ∑§⁄U ⁄U„Uªÿ. ŸÍ¬È⁄U wÆvw ∑§ ŸÊ◊ ‚

•ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊÁflÁœflÃ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄U≈U ‚Áfl¸‚¡ ©U¬ÊäÿˇÊ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl•ÊÚÁ»§‚⁄U ªÊÁfl¢Œ ◊Êœfl ‡Ê⁄UáÊ ŸŸ≈U⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ∑§⁄U ÃÕÊ ŒË¬ ¡‹Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈL§ ∞‹ •ÊÁŒŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ŸÎàÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ªáÊ‡Ê fl¢ŒŸÊ ‚ „ÈU•Ê. ß‚◊¥∞‡flÿÊ¸, ¬Ë ‚È„UÊÁ‚ŸË, „U·¸‹,•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ, ß‡ÊÊ, ß¸‡ÊÊŸË fl ⁄UËÁÃ∑§ÊŸ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ‚⁄USflÃË

fl¢ŒŸÊ ◊ËŸÊˇÊË Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ. ß‚∑§’ÊŒ ‡ÊÊùËÿ ‚¢ªËÃ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ∑È§Áø¬ÈÁ«∏U ŸÎàÿ „U·¸‹ •ª˝flÊ‹ flß¸‡ÊÊŸË Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ.Á¡ÿÊ ¡‹...ªËÃ ¬⁄U ß¸‡ÊÊ, ∑§Ê¡‹,

SŸ„UÊ‹Ë, ÃÈ‹‚Ë, ‚Ê¢÷flË fl⁄UËÁÃ∑§Ê Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê‹È÷ÊÿÊ. ÷⁄UÃŸÊ≈˜Uÿ◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃŸÎàÿ üÊÿÊ øÊÒœ⁄UË, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ fl⁄UËÁÃ∑§Ê Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄U‚◊Ê¢ ‚Ê ’Ê¢œ ÁŒÿÊ. Á»§À◊ øÊ⁄UË-øÊ⁄UË ∑§ ∑§ΔU¬ÈÃ‹Ë ŸÎàÿ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ ªËÃ -¡„UÊ¢ ¡„UÊ¢ ¡ÊÃË „Í¢U◊Ò¥, fl„UË¥ ø‹Ê •ÊÃ „UÊ...¬⁄U Ÿã„¥U-◊ÈÛÊ ’ìÊÊ¥ Ÿ ŸÎàÿ ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ÊπÍ’ ªÈŒªÈŒÊÿÊ. ß‚◊¥ ’Ê⁄U’⁄UË,ÿ‡ÊÈ, •ÊÿÊ¸ fl ‚È÷◊ Ÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ. ÁŒ‹ ¤ÊÍ◊ ¤ÊÍ◊... ªËÃ ¬⁄U‚È◊ÊªÊ fl ‚È⁄UË ◊ÉÊÊ ’„UÃ⁄UËŸ ŸÎàÿ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ. •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ fl üÊÿÊ Ÿ∑Î§cáÊÊ ‡ÊéŒ◊...ªËÃ ¬⁄U ŸÎàÿ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ. •¢Ã ◊¥ ¬¢¡Ê’Ë ŸÎàÿ÷Ë ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿ ªÿ, ¡Ê ∑§Ê»§Ë¬‚¢Œ Á∑§ÿ ªÿ.

¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¥ªÊÁfl¢Œ ◊Êœfl ‡Ê⁄UáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ’„ÈUÃ„UË ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ’ÃÊÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ë«UË¬Ë ‚ œŸË

Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, œŸË ÃÊß‚ ’ÊÃ ‚ •Ê¢∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUÁ∑§ fl„U •ÊäÿÊÁà◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ M§¬ ‚ Á∑§ÃŸÊ œŸË „Ò,Á∑§ÃŸÊ ‚◊Îh „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¬Ò◊ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§ŸŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒË ¡ÊÃË„ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl„UË •◊Á⁄U∑§Ê•fl‚ÊŒ (Á«U¬˝‡ÊŸ) ‚ ª˝SÃ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥•ª⁄U «UÊÿÁ’≈UË¡ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ∑§ß¸¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÃŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U,¡’Á∑§ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU.¬„U‹ ¡„UÊ¢ „U◊ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥⁄U„UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©U‚∑§Êfl¡ÍŒ πà◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU. •’ ÃÊ’«∏U-’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ «UÊÿflÊ‚¸ ∑§∑§‚ ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÷Ê⁄UÃ ÃÊ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ «UÊÿÁ’≈UË¡ ∑§Ê ∑Ò§Á¬≈U‹’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ „U◊¥∑§‹Ê-‚¢S∑Î§ÁÃ „UË ’øÊ ‚∑§ÃË „ÒU.‚¢øÊ‹Ÿ Áfl¡ÿ ÷Í·áÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

‚⁄U‚ ‚ „UË ∑§⁄‘¥Uª⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ çÙÁè S·ê¤Ü â¢¿æÜ·¤ô´ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤æ ç·¤Øæ ÕçãUc·¤æÚU

ÁŸ¡Ë S∑Í§‹ ∑§ M§π

‚ «UË∞‚ß ŸÊ⁄UÊ¡

’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸ¡Ë S∑Í§‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§ M§π ‚ «UË∞‚ß ß¢ºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ•¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄÃ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ’ÒΔU∑§ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ‚∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ¬⁄U ©UΔUÊÿ ¡Ê ⁄U„U ‚flÊ‹‚„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥fl •¬Ÿ fl⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê⁄UË’ÊÃÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „È∞∞Ÿ‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹π¥ª.

ÄÿÊ „ÒU ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹ÊÁŸ¡Ë S∑Í§‹Ù¥ ∑§ ß¢≈˛UË åflÊß¢≈U ◊¥

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U•Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ∞Ÿ‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄U ‚Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë ÕË. ‚¢ÉÊ Ÿ ‚⁄U‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊÃ „È∞ •ÊÿÙª ‚Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë ÕË. •ÊÿÙª Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥„USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ •¢º⁄U¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈¸U ºŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ.¬˝œÊŸ ‚Áøfl Ÿ ¬ÍflË¸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§∞◊«UË∞◊ ‚ Á⁄U¬Ù≈¸U Ã‹’ Á∑§ÿÊ ÕÊ.∞«UË∞◊ Ÿ «UË∞‚ß ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ∞∑§ ‚fl¸◊Êãÿ„U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ.◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ∑§ ‚ÊÕ ◊ÒŸÈfl‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ ’È‹ÊÿË ªÿË ÕË.

•Ê¬‚Ë ‹«∏UÊß¸ ◊¥ ÿÍ∑§¡Ë ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ù S∑Í§‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê

¿UÙ≈U ’ìÊ ∑§Ù S∑Í§‹ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ Á◊‹Ë„ÒU, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÿªË. •ª⁄US∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ºÙ·Ë „ÒU ÃÙ•Ê⁄U≈UËß ∑§ Ã„UÃ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§Ë¡ÊÿªË.

-ß¢ºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„U, «UË∞‚ß.

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ’Ÿ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U

Ÿÿ ÷flŸ ◊¥ ¬…∏UÊß¸ ◊∑§⁄U ∑§ ’Êº

∑È§Áø¬ÈÁ«∏U •ÊÒ⁄U ÷⁄UÃŸÊ≈˜Uÿ◊ ŸÎàÿ ∑§Ë Á’π⁄UË ¿U≈UÊ

üÊË ‚Êß¸¢ Á‡ÊˇÊÊ ŸÊ≈˜Uÿ

∑§‹Ê ÁŸ∑§ÃŸ ∑§

’ìÊÊ¥ Ÿ ŸÎàÿ ◊¥

◊øÊÿÊ œ◊Ê‹

⁄UÄÃºÊŸ ∑§ ’„UÊŸÁ◊‹ ¬Ífl¸flÃË¸ ¿UÊòÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚Ã⁄¢Uª-wÆvw◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ. ‚Ã⁄¢Uª ŸÊ◊∑§ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ∑§Õ∑§, ÷⁄UÃŸÊ≈˜Uÿ◊, •ÙÁ«‡ÊËÄ‹ÊÁ‚∑§‹ ŸÎàÿ ∑§Ê ’πÍ’Ë

¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Á»§ÿÈ Á◊Ÿ≈U ŸÊ◊ ‚ ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¿UÊòÊÙ¥

∑§Ù ◊ı∑§ ¬⁄U Áºÿ ªÿ Áfl·ÿ ¬⁄U•¬ŸË ’ÊÃ¥ ⁄UπŸË ÕË. ß‚∑§

•‹ÊflÊ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ º‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„Uífl‹¢Ã ◊Èg πÈº⁄UÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬⁄U flÊº - ÁflflÊº¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ. ∑§ÊÚ◊‚¸ ‚¢∑§Êÿ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ∞«UË•Êß ¬⁄U ¬ˇÊ Áfl¬ˇÊ ◊¥ •¬ŸË’’Ê∑§ ⁄UÊÿ ⁄UπË. ÁºŸ ÷⁄U ø‹ ßŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹ ∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊÊ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ wÆvw-vx ∑§Ê’¡≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Á‹∞ vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢º⁄U ßŸÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ‹Ë ¡ÊÿªË. ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ „UË Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•ı⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚Ë•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¡≈U ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê•Ê’¢Á≈UÃ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ë¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸Ÿ Á¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁ‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸

¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË „ÒU.•‡ÊÙ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ’…U∏ÊŸ, ’Ê‹ ¬¢¡Ë ÃÒÿÊ⁄U

∑§⁄UŸ ∞fl¢ vz »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§¬˝SÃÊÁflÃ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl÷Êª∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡ÊÁºÿ. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË „UÊß¸S∑Í§‹ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ

•ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§ ¬˝ªÁÃ ¬⁄U ‚◊ËˇÊÊà◊∑§ ’ÒΔU∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈœÊ¢‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ¬˝œÊŸ•ı⁄U ¬˝◊Ùº Á‚ã„UÊ Ÿ ‚÷Ë’Ë•Ê⁄U‚Ë •ı⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§‚ÊÕ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¢ •’ Ã∑§•Ê’¢Á≈UÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ë¡Ÿ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÁflûÊËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ë¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U•‚¢ÃÙ· √ÿÄÃ Á∑§ÿÊ.‚◊ËˇÊÊà◊∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ «UËß•ÙÃÈ‹‚Ë ºÊ‚, «UË∞‚ß ß¢ºÈ÷Í·áÊÁ‚¢„U, ∞«UË¬Ë•Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ∑È§◊Ê⁄U‚Á„UÃ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁºπË ¬˝ÁÃ÷Ê

∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡

— ‚Ã⁄¢Uª wÆvw

‡ÊÒ ÊÁáÊ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŸªÊ ’¡≈U

ÕæÕæ ·ð¤ ÕÌæØð ÚUæSÌð ÂÚU ¿ÜÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ñ ÚUæ·ð¤EÚU

¬⁄U◊„¢U‚ ‹ˇ◊ËŸÊÕ

ªÊSflÊ◊Ë S◊ÎÁÃ ¬fl¸

Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹

∑§Ê Á◊‹Ê-¡È‹Ê •‚⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈ◊‹Ê ◊¥ ºÙÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÕÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚¢ÉÊ ∑§ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê Á◊‹Ê¡È‹Ê •‚⁄U ºπŸ∑§Ù Á◊‹Ê. ¬ÍflË¸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ‚ ¬˝ÕÊÁ◊∑§•ı⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •¬ˇÊÊ∑Î§Ã •ãÿÁ¡‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ ¬˝÷ÊÁflÃ⁄U„UÊ. øÈ¢Á∑ ºÙ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§‚Ê◊ÈÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸáÊ¸ÿ∑§Ù flÊ¬‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„U.

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ

•ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊÊ

¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§

¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁflûÊËÿ

¬˝‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ

¡ÃÊÿË ŸÊ⁄UÊ¡ªË

‚Ò⁄UÊÃ ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ „UÙªË

vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ’…U∏ÙûÊ⁄UË!

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ò⁄UÊÃ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ÿ ‚÷Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ’…U∏ÙûÊ⁄UË„UÙ ‚∑§ÃË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl’ŸÊ∑§⁄U ‚Ò⁄UÊÃ ŸflË∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Êª˝„U∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ÊªÿÊ „ÒU. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‹Ò¥«U Áfl÷Êª ∑§∞◊¡ Á‚¢„U Ÿ ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U©UÄÃÊ‡Êÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê „ÒU. ¬òÊ◊¥ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Ò⁄UÊÃŸflËŸ⁄UáÊ ªÃ v •¬˝Ò‹, wÆÆ{ ‚xv ◊Êø¸, wÆvw Ã∑§ ÕÊ. øÍ¢Á∑§‚◊ÿÊflÁœ ‚◊ÊåÃ „UÙ ªÿÊ „ÒU,ß‚Á‹ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ∞∑§•ÊflºŸ º∑§⁄U vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÎÁº˜œ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚∑§ Á‹ÿ v •¬˝Ò‹,wÆvw ‚ xv ◊Êø¸, wÆv} Ã∑§ ∑§Á‹∞ •Êº‡Ê ºŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ„ÒU.

4 ’ÈœflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´◊ÈπË ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§Ë «Ë•Ê⁄∞◊ ‚ ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — «ÊÚ •¢’«∑§⁄ fl‹»§ƒÊ⁄ ‚Ê‚ÊƒÊ≈UË ∑§Ë’ÒΔU∑§ ’Ê⁄Ë«Ë„ ÁSÕÃ ∑§ÊƒÊÊ¸‹ƒÊ ◊¢ „ÈUß¸, Á¡‚◊¢ ◊ÈπË ‚◊Ê¡ ∑§ ¿UÊòÊ‚⁄ÊƒÊ∑§‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡ƒÊ ∑§M§flÊ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊŸª⁄ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∞fl¢•Ê⁄¬Ë∞»§ mÊ⁄UÊ ¤ÊÍΔU øŸ Á¿UŸÃß¸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄ÊÃ÷⁄ S≈U‡ÊŸ „Ê¡Ã ◊¢◊Ê⁄¬Ë≈U •ÊÒ⁄ ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©¬⁄ÊÄÃ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Ã „È∞ ‚÷Ë ◊ÈπË ‚¢ªΔUŸÊ¢∑§Ë •Ê⁄ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄ «Ë•Ê⁄∞◊ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË Á∑§ ŒÊcÊË •Ê⁄¬Ë∞»§∞fl¢ ¡Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¬⁄ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§Ë ¡ÊƒÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ œË⁄¡ ◊ÈπË,‡Ê¢÷È «È¢ª⁄Ë, øÒÃŸ, ÷⁄Ã, ‚Í⁄¡, ø¢ŒŸ, ‚¢¡ƒÊ ¡ÒŸÍ, ‚¬Ÿ ◊ÈπË •ÊÒ⁄‚ÊÕ „Ë ◊Á„‹Ê ß∑§Êß¸ ∑§Ë •äƒÊˇÊ «Ë ‚⁄SflÃË ŒflË, ◊„Ê◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹ÊŒflË, ’‚¢ÃË ŒflË, •ÁŸÃÊ ŒflË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ ÕË¥.

•Ê‹Ù∑§ ’Ê¡¬ÿË ¤ÊÊÁflÿÈ◊Ù ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊÁflÿÈ◊Ù ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •Ê‹Ù∑§

’Ê¡¬ÿË ∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ∑§Ê ÿÈflÊ ◊ÙøÊ¸ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.©UŸ∑§Ê ◊ŸÙÿŸ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ‚¢ÃÙ· ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU.

Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬ÍflË¸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ÁŸª⁄UÊŸË

‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ªÙ¬Ê‹ ¬˝‚Êº ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUß¸, Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊¥ »Ò§‹ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¢ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøÊ¸ „ÈUß¸. ’ÒΔU∑§◊¥ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U „ÒU, ßœ⁄U ¡∞◊∞◊‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU. „UÊß¸fl ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚«∏U∑¢§’º„UÊ‹ „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ Ÿ„UË¢ „ÒU. SfláÊ¸⁄‘UπÊ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚»§º „UÊÕË ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ¿UÊòÊ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ù◊¡’Í⁄U „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÁfl‡Ê ‚„Uª‹, ◊„Uãº˝Á◊üÊÊ, ⁄UÁfl •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ Õ.

ºflãº˝ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U wx ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — ºflãº˝ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑È§«∏U◊Ë ◊„UÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§

Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U wx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚¢SÕÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ „ÈUß¸. ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ’È∑§‡fl⁄U◊„UÃÙ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄UÁ„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Á‹∞ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ìÊÙ¥ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ π‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ª¢ªÊ ‚Êª⁄U ◊„UÃÙ,ÁflcáÊÈ ◊„UÃÙ, ¿UÙ≈Í ‹Ê‹ ◊„UÃÙ, ¬˝»È§À‹Ù ◊„UÃÙ, •‡ÊÙ∑§ ◊„UÃÙ, ◊¢≈ÍU◊„UÃÙ, Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ, •ÊÁº ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.

“•¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ — ∞◊•Ê⁄U¬Ë ‚ íÿÊºÊ ÷ÈªÃÊŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U”¡◊‡Êº¬È⁄U —

‡Ê„U⁄U ◊¥ πÈº⁄UÊ•¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ‚∞◊•Ê⁄U¬Ë ‚ íÿÊºÊ◊ÍÀÿ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ⁄U„U„¢ÒU. ’À‹Ë ª˝È¬ ∑§

ªÈL§‡Ê⁄UáÊ Á‚¢„U ∞fl¢ ‚ÃŸÊ◊ Á‚¢„U Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§∞◊•Ê⁄U¬Ë ‚ íÿÊºÊ fl ÷ÈªÃÊŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U. •ª⁄U πÈº⁄UÊ √ÿfl‚Êß¸ ∞◊•Ê⁄U¬Ë‚ íÿÊºÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „Ò¢U ÃÙ ª˝Ê„U∑§ ß‚ ºŸ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’À‹Ë ª˝È¬ ∑§ ‚÷Ë wÆ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞◊•Ê⁄U¬Ë ◊¥ „UË‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡’Á∑§ ’À‹Ë ª˝È¬ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ∞◊•Ê⁄U¬Ë ‚ íÿÊºÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ’ø ⁄U„U „¢ÒU. ’À‹Ë ª˝È¬ ∑§‚ÙŸÊ⁄UË ≈UÀ∑§Ù, ‚Ê∑§øË, ◊ÊŸªÙ, ¡Ù¡Ù’«∏UÊ •ÊÁº ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∞◊•Ê⁄U¬Ë¬⁄U „UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

’Êª’«∏UÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ’Ë«UË•Ù ∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬Ê∑§⁄UŸ«UË„U — ’Êª’«∏UÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§ •äÿˇÊ ªáÊ‡Ê ÁflE∑§◊Ê¸

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬ÊªÿÊ. ôÊÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÑUπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ÛÊÊ¬ÍáÊÊ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ vywª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù v} ◊Ê„U¬„U‹ ¬¥‡ÊŸ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªÿË ÕË ¬⁄¢UÃÈ ßŸ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù •’Ã∑§ Ÿ „UË •ÛÊÊ¬ÍáÊÊ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •ŸÊ¡ ŒË ªÿË •ı⁄U Ÿ „UË ßã„¥U ¬¥‡ÊŸ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿U‹ x ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ÷Ë•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ß‚∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªÿË.Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U ’Êª’«∏UÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ wv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ÙÁŒŸ ∑§ vv ’¡ ‚ ‹∑§⁄U v ’¡ Ã∑§ ŒÙ ÉÊ¢≈U ∑§Ê œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ ¬˝π¢«UflÊ⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ÷Êª ‹¥ª.

◊ÊŸªÙ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸªÊ ¡‹Ê¬ÍÁÃ¸ ƒÊÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ∑§ŸÄ‡ÊŸ „ÃÈ »§ÊÚ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ vÆÆ M§¬ƒÊ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁfl∑§Ê‚ ◊ÙøÊ¸ ∑§ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„¥U •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡’ Á‚»¸§ »§ÊÚ◊¸∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆÆ L§¬ÿ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ê Á’‹ Á∑§ÃŸÊ•ÊÿªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¤ÊÊÁfl◊Ê •À¬‚¢ÅƒÊ∑§ ◊ÊøÊ¸ ∑§ ŸÃÊ ¡∑§Ë•¡◊∂ ‚ÊŸÍ Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¬Ê¢ø ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ◊ÊŸªÊ•ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ S¬c≈U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ¤ÊÊÁfl◊Ê •À¬‚¢ÅƒÊ∑§ ◊ÊøÊ¸ Ÿ ©UÄÃ ôÊÊ¬Ÿ ◊¢Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬Êß¸¬ Ÿ„Ë¢ Á’¿UÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, fl„Ê¢ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬Êß¸¬Á’¿UÊŸ ÃÕÊ •ÁÃ Á¬¿U«∏UÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ Ÿ‹ ‹ªÊ∑§⁄U¬ÊŸË ŒŸ •ÊÒ⁄ ’Ë¬Ë∞‹ ÃÕÊ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ù¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê∑§ŸÄ‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ÿfl⁄U „ÈU‚ÒŸ, ßÁêÃÿÊ¡flÊÁ⁄U‚ ‚Á„UÃ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊ı¡Íº Õ.

÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ flÊß∞‚Ë ∑§Ê œ⁄ŸÊ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — πÈŒ⁄Ê

√ƒÊÊ¬Ê⁄ ◊¢ ¬˝àƒÊˇÊ ÁflŒ‡ÊË¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊŸ ÃÕÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‚

ÁÉÊ⁄Ë ∑§ãº˝ ∑§Ë ƒÊÍ¬Ë∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’πÊ¸SÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ƒÊÍÕ •ª¢S≈U ∑§⁄å‡ÊŸ (flÊß¸∞‚Ë) ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄÃ ∑§ÊƒÊÊ¸‹ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊÊ. ‚ºSÿÙ¥ Ÿ•¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë. flÊß¸∞‚Ë Ÿ ◊„Ê◊Á„◊⁄Êc≈˛U¬ÁÃ ∑§ ŸÊ◊ ©¬ÊƒÊÈÄÃ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ∑§ãº˝ ∑§Ë ƒÊÍ¬Ë∞ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ◊¢ „È∞ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¢ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄ ŒÊÁcÊƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ¢Á«Ã∑§⁄ÊŸ „ÃÈ ¬„‹ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁflœƒÊ∑§ ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊¢ ‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Áº‡ÊÊ-ÁŸº‡Ê ºŸÊ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. œ⁄UŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿL§¬ ‚ •Á◊ÃÊ÷ ‚ŸÊ¬ÁÃ, ŸflŸËÃ ∑È§◊Ê⁄ Á‚¢„, ‚fl¸¡ËÃ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚È⁄ÊÁflM§‹Ë, Áfl¡ƒÊ ∑È§◊Ê⁄ Á‚¢„, ⁄Áfl ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„, ∑È¢§¡ Á’„Ê⁄Ë ¬ÊΔU∑§,‚ÃŸÊ◊ Á‚¢„, ŸËÃË‡Ê ⁄ÊƒÊ, •ÁŸ‡Ê ∑È§◊Ê⁄ ‡Ê◊Ê¸, ‡Ê¢÷Í ◊È¢«Ê, ‚ÈŸË‹ÁÃflÊ⁄Ë, ∑§ã„ÒƒÊÊ ∑È§◊Ê⁄, ⁄◊¢Ã •Ê‡ÊËcÊ, ⁄Ê¡ •Á÷cÊ∑§, ⁄Ê¡Ëfl ∑È§◊Ê⁄,•ŸÈ¬ ∑È§◊Ê⁄, ªÊÒ⁄fl ∑È§◊Ê⁄, ‚ÈπŒfl Á‚¢„ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

College : J.L.N College, ChakardharpurGeneral: Pass Roll No.: 12SG080000985, 11SG080029197, 12SG080029206, 12SG080000987.Math Hons. Pass : Roll No. : 10SH083410191, 224, 299, 301, 305, 317,10SH081101050, 053, 069, 12SH081120628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 637, 639,640, 643, 644, 648.Chemistry Hons. Pass : Roll No. : 12SH083220615, 622.Physic Hons. Pass : Roll No. : 10SH083510284, 320, 321, 11SH083529071, 321, 335,340, 346, 351, 354, 357, 363, 367, 378, 388, 389, 391, 12SH083501073, 098, 111,2SH083520654, 660, 663, 666, 667, 670, 673, 674.College : Karim City College, JamshedpurGeneral: Pass : Roll No. : 12SG160002011.Math Hons. Pass : Roll No. : 11SH163436731, 753, 12SH161102217, 218, 219, 220,221, 225, 226, 230, 233, 235, 237, 239, 249, 250, 251, 252, 253, 256, 257, 258, 259, 264,265, 267, 275, 276, 279, 283, 284, 285, 286, 287, 290, 292, 295, 296, 299, 304, 305.12SH161120906, 12SH161134797.Botany Hons. Pass : Roll No. : NilChemiatry Hons. Pass : Roll No. : 10SH163218501, 11SH163236598, 604, 609, 629,12SH163202016, 018, 020, 022, 023, 026, 027, 028, 030, 034, 036, 038, 039, 044, 045,047, 050, 051, 052, 053, 055, 057, 060, 066, 071, 075, 077, 078, 079, 081.Physics Hons. Pass : Roll No. : 11SH163536774, 12SH163502317, 318, 319, 320,322, 323, 324, 329, 330, 331, 334, 335, 338, 339, 341, 345, 347, 348, 351, 352, 355, 356,357, 358, 360, 362, 365, 368, 12SH163520907.Zoology Hons. Pass : Roll No. : 12SH163702390, 393, 394, 395, 396, 398, 401, 402,405, 408, 409, 411, 413, 414, 415, 416, 421, 422, 423, 424, 428, 429, 12SH163720909.College : Jamshedpur Co-operative College, JamshedpurGeneral: Pass : Roll No. : 12SG060000463.Botany Hons. Pass : Roll No. : NIL.Math Hons. Pass : Roll No. : 10SH063406994, 7037, 11SH061129324, 333, 337, 357,358, 372, 11SH063429352, 355, 359, 385, 12SH061100595, 596, 597, 602, 604, 605,607, 608, 619, 621, 624, 625, 626, 628, 632, 633, 637, 639, 641, 642, 647, 648, 659, 660,662, 675, 676.Chemiatry Hons. Pass : Roll No. : 11SH063229229, 231.Physics Hons. Pass : Roll No. : 10SH06350710, 11SH063529390, 392, 397, 402, 403,406, 12SH063500708, 712, 715, 717, 721, 722, 727, 731, 732, 737, 740, 741, 743, 749,752, 753.Geology Hons. Pass : Roll No. : 11SH063329270, 273, 12SH063300558.Zoology Hons. Pass : Roll No. : 11SH063729415, 12SH063700785.College : L.B.S.M. College, JamshedpurGeneral Course : NilMath Hons. Pass : Roll No. : 12SH101101633, 1634, 1638.Chemiatry Hons. Pass : Roll No. : 12SH103201617, 1619.Physics Hons. Pass : Roll No. : 11SH103532025, 2031, 12SH103501654.Zoology Hons. Pass : Roll No. : 12SH103701671.College : Mahila College, ChaibasaGeneral Course : Nil.Botany Hons. Pass : Roll No. : 11SH113132737, 12SH113101679, 680, 681.Chemistry Hons. Pass : Roll No. : 12SH113201695.Physics Hons. Pass : Roll No. : 12SH113501730, 731, 732.Zoology Hons. Pass : Roll No. : 10SH113714697, 11SH113732774, 781,12SH113701737, 743, 746.Math Hons. Pass : Roll No. : 12SH1111011717, 719, 720, 722, 723.College : Jamshedpur Worker's College, JamshedpurGeneral: Pass : Roll No. : 12SG070000965.Math Hons. Pass : Roll No. : 12SH071100874, 881, 887, 894, 905, 906, 912, 913.Chemistry Hons. Pass : Roll No. : 11SH073227825, 839, 848, 12SH073200814, 822.Physics Hons. Pass : Roll No. : 10SH073508759, 11SH073527938, 12SH073500926,932, 946, 947, 954, 957, 961.

College : J.K.S College Mango, JamshedpurGeneral: NIL.Physics Hons. Pass : Roll No. : 11SH153535469.Math Hons. Pass : Roll No. 10SH153418274.Zoology Hons. Pass : Roll No. 10SH153718374.Chemistry Hons. Pass : Roll No. 11SH153235453.College : Tata College, ChaibasaGeneral: NIL.Physics Hons. Pass : Roll No. : 12SH133520798, 805, 812, 814, 815, 819, 820, 828,832, 837, 841, 842, 844, 845, 846, 849, 850, 856, 859, 875, 879, 882, 885, 894.Math Hons. Pass : Roll No. 12SH131120746, 750, 751, 754, 761, 763, 764, 768, 773,775, 776.Zoology Hons. Pass : Roll No. 12SH133720896.Chemistry Hons. Pass : Roll No. NIL.Botany Hons. Pass : Roll No. 12SH133120713, 715.Geology Hons. Pass : Roll No. NIL.College : Baharagora College Baharagora.Physics Hons. Pass : Roll No. : 11SH023524817, 12SH023500022.Math Hons. Pass : Roll No. 11SH023424814, 12SH021100011, 014.Chemistry Hons. Pass : Roll No. NIL.College : St. Augustin's College, ManoharpurPhysics Hons. Pass : Roll No. : 12SH183502458, 459, 460.Math Hons. Pass : Roll No. 12SH183502457.Zoology Hons. Pass : Roll No. NilChemistry Hons. Pass : Roll No. 12SH183202456.Botany Hons. Pass : Roll No. NilCollege : Patamda College, JallaPhysics Hons. Pass : Roll No. : 12SH173502443, 444Math Hons. Pass : Roll No. 10SH173420548, 549.Zoology Hons. Pass : Roll No. 12SH173702448, 449, 450.Chemistry Hons. Pass : Roll No. 12SH173202433.Botany Hons. Pass : Roll No. NilCollege : Graduate College for Women, Jsr.General: 12SG050000258, 259.Physics Hons. Pass : Roll No. : 12SH053500424, 425, 428, 429, 430, 432, 433, 434,435, 436, 438.Math Hons. Pass : Roll No. : 12SH051100365, 366, 367, 368, 369, 370, 375, 376, 377,385, 386, 388, 390, 392, 394, 399, 401, 402, 404, 405, 407.Chemistry Hons. Pass : Roll No. 11SH053228353, 361, 362, 364, 12SH053200263,267, 278, 288, 297.Botany Hons. Pass : Roll No. NIL.Zoology Hons. Pass : Roll No. 12SH053700443, 444, 445, 446, 447, 449, 453.Statistics Hons. Pass : Roll No. 12SH053600442.College : S.B.College, ChandilGeneral: Pass : Roll No. : 10SG120016371, 12SG120001762, 1763, 1765, 1771, 1772,1774, 1775, 1780, 1781, 1782, 1785, 1786, 10SG120016368, 11SG120033619,12SG120001787, 1788, 1793, 12SG120020681.Math Hons. Pass : Roll No. : 10SH123415596, 11SH121133659, 664, 678, 686, 693,12SH121101844, 1849, 1851, 1852, 1854, 1855, 1856, 1858, 1859, 1861, 1863, 1864,1866, 1867, 1868, 1869, 1870, 1873, 1876, 1877, 1880, 1883, 1885, 1886, 1888, 1890,1891, 1892, 1904, 1916, 1922, 1923, 1926, 1928.Chemistry Hons. Pass : Roll No. : 12SH123201819.Physics Hons. Pass : Roll No. : 12SH123501934, 1935, 1937, 1941, 1950, 1951, 1953,1954, 1957, 1966, 1978, 1995.

By order of the Vice-ChancellorSd/-

Dr. Ganga Prasad SinghController of Examinations

Kolhan University, Chaibasa

KOLHAN UNIVERSITY, CHAIBASA(EXAMINATION DEPARTMENT)

The under mentioned candidates are declared to have passed the B. Sc. Part-IExamination 2012 (Session 2011-14) held in the month of August, 2012.

Á⁄U¡À≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U òÊÎÁ≈U ∑§ Á‹ÿ •π’Ê⁄U Á¡ê◊flÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.

çÁÂ âÎSÄæ ÂÚ ×æ×Üæ ÎÁü ·¤ÚÙð ·¤è ×æ¢»¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ Ÿ Á¡¬ ‚ºSÿ ¬⁄U

∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ’Êº ◊¢ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ⁄ÊœÊ∑§Ê¢Ã •Ê¤ÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄÃ ∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬Ê. œ⁄UŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ¬ÊcÊ¸Œ ‚¢¡Ëfl ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄ ©‚ ¡‹÷¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË •Ù¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢¡Ëfl‚⁄ŒÊ⁄ ∞∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ Õ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ „UË •¬ŸÊ àÿÊª¬òÊ ºÁºÿÊ „ÒU. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª Ÿ S∑Í§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚ •Á÷∑§ÃÊ¸ÁŸƒÊÈÄÃ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ ÃÕÊ ’Ò¢∑§ ◊¢ ©‚Ë ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ÷Ë∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÕÊ. ‚¢¡Ëfl ¡’ Áfl÷Êª ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ Õ ÃÊ fl ©UÄÃ•Êfl¢Á≈UÃ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ªÃ w{ Ÿfl¢’⁄U wÆvw ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ «Ë«Ë‚Ë Ÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢¡Ëfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.©UÄÃ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê œûÊÊ ’ÃÊÃ „È∞ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU. ‚¢ªΔUŸ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§Ù ∞∑§ ‚åÃÊ„∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •ª⁄ ‚¢¡Ëfl∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë œŸ ∑§Ë ©‚‚ fl‚Í‹Ë ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ëπ¡ÊŸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄ ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ÁŒŸ‡Ê ◊„ÃÊ, ‚È⁄¡ËÃ Á‚¢„, ⁄Ê„È‹ ¬ÊΔU∑§,¬˝ËÃ¬Ê‹ Á‚¢„, ¬¢∑§¡ ∑È§◊Ê⁄, •◊⁄¡ËÃ Á‚¢„, ‚ÈπŒfl Á‚¢„, ¬⁄U‡ÊÈ⁄Ê◊Á‚¢„, ◊„‡Ê ∑È§◊Ê⁄, ◊Ê. Ÿ¡Ë⁄, ∑§∑§ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄Ê∑§‡Ê Á‚¢„, ‚ÙŸÍ ∑È§◊Ê⁄,⁄Ê¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄ ‡Ê◊Ê¸, •⁄Áfl¢Œ Á‚¢„, ‚Í⁄¡ ÁÃflÊ⁄Ë, Á⁄¢∑Í§ ∑È§◊Ê⁄ ‚Á„Ã ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U wzÆ ∑¢§’‹ ’Ê¢≈U ªÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ÁŸflÊ‚Ë

‚È⁄‘U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ ÃÕÊ «UÊÚ •ÁŸ‹Á‚¢„U ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§•‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ê-¡Ê∑§⁄Uª⁄UË’Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U,

∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹, ◊ÊŸªÙ ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÙ«U ÃÕÊ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‚◊ˇÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑È§‹wzÆ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¢„U, «UÊÚ ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ¬Ë∑§ ∑§áÊ¸, ‚È◊Ÿ ‡Ê◊Ê¸, ‚ÊÁflòÊË ◊È¢«UÊ,⁄‘UπÊ ‡Ê◊Ê¸ ‚Á„UÃ ∑§ß¸ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

¬Ò‚Ê ºπ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ê ◊Ÿ ’º‹Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬˝÷Ê∑§⁄U øıœ⁄UË ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ‚Í⁄UÃ ‚ ⁄UÊ¢øË •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¡Ê

⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚Ë ’Ëø ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ∑§Ê ¡flÊŸ S∑§ÊÚ≈U ∑§ Á‹∞ ≈UŸ¬⁄U ø…∏UÊ. ∞∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê ’Òª ¬⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏UË •ı⁄U fl„U ©U‚ ©UΔUÊ∑§⁄U≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ‹ •ÊÿÊ. ’Òª ∑§Ù ¡’ ÕÊŸÊ ◊¥ πÙ‹Ê ªÿÊ ÃÙ ©U‚◊¥ ‚∞∑§ «UÊÿ⁄UË Á◊‹Ë, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ «UÊÿ⁄UË ‚ Ÿ¢’⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’Òª •Ê∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. ß‚ ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§¬Ê‚ ‚Í⁄UÃ ‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ •ı⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ‚ ’Òª ‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ. ⁄UÊ¢øË‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÄÃ ‹ª ¡ÊÃÊ, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ „U«U Á≈U∑§≈U ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∑§ ¬º ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ∞‚∞ŸΔUÊ∑È§⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ‚ ’Òª ‹ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ. üÊË ΔUÊ∑È§⁄U ¡’ ’Òª‹Ÿ ªÿ ÃÙ ÕÊŸÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË. ∞‚∞Ÿ ΔUÊ∑È§⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ ’Òª ◊¥ vw „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿªº •ı⁄U ∑È§¿U ∑§¬«∏U Õ. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U≈UÊ≈UÊŸª⁄U Á¡‹Ê ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ÁflflÊºÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU. ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁºŸÙ¥ ‚ ¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊÁ∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§ Á‹∞ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ‚ ¬Ò‚ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢. vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ùÿ‡fl¢Ã¬È⁄U ≈UŸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊòÊË ‚ ¡’⁄UŸ ¬Ò‚Ê ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊU, Á¡‚◊¥ ¡flÊŸ ∑§Ê≈ËU•Êß¸ ¬⁄U«UU ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. fl„UË v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬‚ ‚ ÷Ë ÿÊòÊË‚ ¡’⁄UŸ ¬Ò‚ fl‚Í‹ ªÿ. ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©UìÊ •Áœ∑§Ê⁄UË øÈå¬Ë ‚Êœ „ÈU∞ „ÒU¢.

‹ÙÿÙ‹Ê ∑§Ê ≈UÊfl⁄U ¡’⁄UŸ ©UÃÊ⁄‘UªÊ ¡∞ø•Ê⁄U‚Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ (¡∞ø•Ê⁄U‚Ë) ∑§ ¬˝◊Èπ

◊ŸÙ¡ Á◊üÊÊ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄÃ ‚ ‚÷Ë S∑Í§‹, ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚Á„UÃ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∞fl¢SflÊSâÿ ∑§ãº˝Ù¥ ‚ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‡ÊËÉÊ˝ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿß‚∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ÁºÿÊ „ÒU, fl⁄UŸÊ ©U‚∑§’Êº ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ëœ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË ªÿË „ÒU. ß‚∑§Á‹∞ ‚¢ªΔUŸ Ÿ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‹ÙÿÙ‹Ê S∑Í§‹ ◊¥ ‹ª ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ∑§Ù¡’⁄UŸ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄÃ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ Á«UflË¡Ÿ‹ ’¥ø ∑§ ©UÄÃ •Êº‡Ê ∑§Ê „UflÊ‹Ê ÁºÿÊ,Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ S∑Í§‹Ù¥ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ⁄‘UÁ«U∞‡ÊŸ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÿ„U •Êº‡Ê Á‚Ã¢’⁄U wÆvw ◊¥ •ÊÿÊ,Á¡‚∑§ ’Êº ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ªÊß¸«U ‹ÊßŸ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ©U¬ÊÿÈÄÃ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ üÊË Á◊üÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄U‚Ë¬˝œÊŸ, ¬˝flË⁄ ⁄UÊÿ, «UË∞Ÿ ‡Ê◊Ê¸, •¡Ë¡ „U‚ŸÒŸ, ¡»§L§gËŸ, flËáÊÊ Á‚¢„U,•ÊŸ¢º, ÁºŸ‡Ê üÊËflÊSÃfl, •L§áÊ ªÈåÃÊ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§Ê flŸ÷Ù¡ wx ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø, Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Sflº‡ÊË

¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ºËŸºÿÊ‹ ¬˝‚Êº ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUß¸, Á¡‚◊¥•ÊªÊ◊Ë wx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù •Ê„ÍUÃ Sflº‡ÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ‚„U flŸ÷Ù¡ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë ªß¸. ©UÄÃ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Sflº‡ÊË¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ •L§áÊ •Ù¤ÊÊ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚„U ‚¢ÉÊ·¸flÊÁ„UŸË¬˝◊Èπ •ãŸºÊ ¬ÊÁáÊª˝„UË ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„¥Uª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚’¢º‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¡∑§∞◊ ⁄UÊ¡Í, ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ‚Êfl, «UÊ. •ÁŸ‹⁄UÊÿ, ‚Ë¬Ë Á‚¢„U, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, •Ê⁄U‚Ë ¬ÊΔU∑§, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚Êº, ◊¢¡Í ΔUÊ∑È§⁄U,⁄UÊ¡¬ÁÃ ºflË, ¡ÿ¢Ã üÊËflÊSÃfl, ªÈ⁄U¡ËÃ Á‚¢„U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄π¢« ∑§ ÷ÈßƒÊÊ¢ ¡ÊÁÃ ∑§Ù•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ fl ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ‚ „≈UÊ∑§⁄ Á¬¿U«∏UÊ flª¸◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„

¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ÷ÈßƒÊÊ¢‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ ‚Á◊ÁÃ Ÿ Áfl⁄Êœ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •äƒÊˇÊ ∞fl¢¬Ífl¸ ◊¢òÊË ŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢÷ÈßƒÊÊ¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ê ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢ ◊„Ê◊Á„◊⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ‚ Á◊‹∑§⁄ ãƒÊÊƒÊ ∑§ËªÈ„Ê⁄ ‹ªÊƒÊË „Ò. ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ ÷ÈßƒÊÊ¢‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚åÃÊ„∑§ •¢Œ⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬òÊÁ‹π∑§⁄ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‹ÁπÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹¥ª. ©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ŒŸ ∑§Ë’ÊÃ ∑§„Ë „Ò.

⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UflÊ¬‚ ‹ı≈UŸ ∑§ ’Êº ÷ÈßÿÊ«Ë„ÁSÕÃ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚’ÊÃøËÃ ∑§⁄Ã „È∞ ŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßƒÊÊ¢ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Áfl⁄UÙœ ◊¥ w~ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ∑§‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅƒÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¥ ÷ÈßƒÊÊ¢‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª œ⁄UŸÊ º¥ª. ß‚∑§’Êfl¡Íº •ª⁄ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ùß¸ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„UË¥ „È•Ê ÃÙ fl } ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ º¥ª.⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ⁄Ê◊‡fl⁄ ⁄Ê◊, ’Ò¡ŸÊÕ ⁄Ê◊÷ÈßƒÊÊ¢, ¡ªŒfl ÷ÈßÿÊ¢, ⁄¢¡ËÃ÷ÈßƒÊÊ¢, ÁŒ‹Ë¬ ÷ÈßƒÊÊ¢, „⁄ãº˝ ÷ÈßƒÊÊ¢,•Ê¡ÊŒ ÷ÈßƒÊÊ¢, œ◊¸ŒÊ‚ ÷ÈßƒÊÊ¢ ∞fl¢ß¢º˝Œfl ÷ÈßƒÊÊ¢ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÄÿÊ „ÒU ◊Ê◊‹ÊŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

÷ÈßƒÊÊ¢ ¡ÊÁÃ ∑§Ù •Áfl÷ÊÁ¡Ã Á’„Ê⁄

∞fl¢ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ©¬⁄Ê¢Ã ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ê Œ¡Ê¸Á◊‹ÃÊ •ÊÿÊ „ÒU. ¬⁄¢ÃÈ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë’ÊÃ „Ò Á∑§ ß‚Ë fl·¸ ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ¬⁄ ¬‹Ê◊Í ¬˝◊¢«‹ ∑§Ë÷ÈßƒÊÊ¢ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ ¬Í⁄¤ÊÊ⁄π¢« ∑§ •ãƒÊ ¬˝◊¢«‹Ê¢ ∑§Ë÷ÈßƒÊÊ¢ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•ÁSÃàfl „Ë Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë „Ò. ŸƒÊË ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄¬‹Ê◊Í ◊¥ ß‚ ¡ÊÁÃ ∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøÃ¡ÊÁÃ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÃÊ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÊªƒÊÊ „Ò, ¬⁄¢ÃÈ ¬‹Ê◊Í ¬˝◊¢«‹ ∑§Ê¿UÊ«∏U∑§⁄ ’Ê∑§Ë ¬˝◊¢«U‹Ù¥ ∑§ ÷ÈßƒÊÊ¢¡ÊÁÃ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ‚„≈UÊ∑§⁄ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ÁºÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ⁄ÊíƒÊ◊¢ øÊ„ fl„ ¬‹Ê◊Í ¬˝◊¢«‹ „Ê ƒÊÊ•ãƒÊ ¬˝◊¢«‹, ‚Ê⁄ ÷ÈßƒÊÊ¢ ¡ÊÁÃ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ÁSÕÁÃ ∞∑§ ‚Ê◊ÊŸ „Ò.ß‚Á∂∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚ ¡ÊÁÃ ∑§Ù•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ê º¡¸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÊ ¡Êÿ.

...ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ªÊ ¤ÊÊ◊È◊Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹ ◊¥ x fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ „UË SÕÊŸ ¬⁄U ¡◊‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U ¡Àº „UË SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄÃ ◊ÙøÊ¸ Ÿ ¬ÈŸ— ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‡Ê„U⁄UÊª◊Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊSÃÊÃ∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU. ©UÄÃ ÁŸáÊ¸ÿ•Ê¡ ∑§º◊Ê ◊¥ ‚¢¬ãŸ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ôÊÊÃ „UÙ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ªÃÁºŸÙ¥ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ ÷Ë ÁºÿÊ ÕÊ.Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUß¸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‡Êπ ’ºL§º˜ºËŸ, ÿºÈŸÊÕ ’ÊS∑§,¬˝◊Ùº ‹Ê‹, ◊„UÊflË⁄U ◊È◊Í¸, ‹ÊÀ≈ÍU ◊„UÃÙ, Á◊¡Ê¸ ‚Ù⁄‘UŸ, »Ò§ÿÊ¡ πÊŸ, ‚ÊªŸ¬ÍÁÃ¸, πÈºÈ ©U⁄UÊ¢fl, ∑§Ê‹Ë¬ºÙ ªÙ⁄UÊß¸ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡‹∑§«∏UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ wz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‡Ê„UËº ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ ¡ÿ¢ÃËœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ, w} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ, ‚º⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù •Áfl‹¢’øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ Á¬¿U«∏UÊ ◊ÙøÊ¸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl◊‹’ÒΔUÊ ∑§Ù Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ªÃ ’ÊS∑§, •‚ËÃ Á◊üÊÊ, ⁄U◊‡Ê ◊È◊Í¸,‚ÈœË⁄U ‚Ù⁄‘UŸ, ’ÊÉÊ⁄UÊ◊ ◊Ê«UË¸, ◊Ù ¡◊Ë‹, ∑§Ê‹Í ªÙ⁄UÊß¸, •Á‡flŸË ºÊ‚,‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ, ß¢º˝¬Ê‹ Á‚¢„U, ¿ÈU≈ÈU ‹Ù„UÊ⁄U, ’„UÊºÈ⁄U Á∑§S∑Í§, ¬flŸ Á‚¢„U, •¡È¸Ÿ„UÊ¢‚ºÊ, ªÈ⁄U◊ËÃ Á‚¢„U, ªÈ⁄U’Ê „UÊ¢‚ºÊ, Á¬¢≈ÍU ‹Ê‹, „UÁ⁄U ◊ÈπË, ’ÊÀ„UË ◊Ê«UË¸,ŸËÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ºÈ‹Ê⁄UË „¥U’˝◊, •ÊŸ¢ºÊ ºflË, „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U øı’ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

◊ÊŸªÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ — ’ÒΔU∑§ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊ÙøÊ¸ ∑§ •äÿˇÊÁ¡∑§L§‹ „UÙºÊ Ÿ ◊ÊŸªÙ ∑§◊≈UË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ß‚◊¥ ‚º˜ºÊ◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ù•äÿˇÊ, ◊Ù „UÊÁ‡Ê◊ fl ◊Ù ¡ÊÁ∑§⁄U ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊ, ◊Ù »§„UË◊ ∑§Ù ‚Áøfl,‚È‹◊ÊŸ πÊŸ fl ◊Ù ‡ÊÊÁ„Uº ∑§Ù ‚„U ‚Áøfl ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡Êπ ∑§Ù ∑§Ù·ÊäÿˇÊ◊ŸÙŸËÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬ÍflË¸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ◊¢¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁŒ◊ ¡Ÿ¡ÊÁÃ, ‚⁄ ¬⁄ ◊Ò‹Ê…UÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄ ’¢œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë•Ê¢∑§«∏UÙ¥ ‚ ºÙªÈáÊÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬ÈŸ— ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄‚fl¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ¡ŸªáÊŸÊ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ Á¡‹Ê ‚◊Ê„⁄áÊÊ‹ƒÊ ∑§ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á‡flŸË ∑È§◊Ê⁄◊¢«‹ ÃÕÊ ◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄ ‚◊Ã ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •ˇÊ‚,◊ÊŸªÊ •ˇÊ‚ ÃÕÊ ¡Èª‚∂Êß¸ Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê ˇÊòÊ ∑§

vÆÆ ¡ŸªáÊŸÊ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ Á∑§ yÆ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸¬Í⁄Ê „Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ }| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë ∑§Êÿ¸ „Ê¬ÊƒÊÊ „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚„Ë œ◊¸ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁÃ Á‹πŸ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊªƒÊÊ „Ò. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ß‚Ë ◊Èº˜º ¬⁄ œÊ‹÷ÍÍ◊ •ŸÈ◊¢«‹∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ |Æ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ‚ÊÕÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•ŸÈ◊¢«‹ ◊¢ wÆ ÁŒ‚¢’⁄ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ „ÊªË.

Öé§Øæ¢ ÁæçÌ ·¤æð çÂÀUÇUæ ß»ü ×ð àææç×Üç·¤Øæ ÁæÙæ âãUè ÙãUè Ñ ÎéÜæÜ Öé§Øæ¢

w~ ÁŒ‚’⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U

Áfl⁄UÊœ „UÊªÊ, ‚÷Ë

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊªÊ

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ‚fl¸ ¬ÈŸ— ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ß¸- ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ ◊¥

Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏U’«∏Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬≈U◊ºÊ ¬˝π¢«U ∑§ ~

¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ß¸-ŸÊªÁ⁄U∑§‚flÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚‚ÈÁflœÊ ◊¥ ∑È§¿U Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏’«∏UË •Ê¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ©UÄÃ¬˝π¢«U ◊¥ Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U fl◊Ê¸ ÃÕÊ SÕÊ¬ŸÊ©U¬‚◊Ê„UÃÊ¸ ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ªÿ. ’Êº ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ¢ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬¢øÊÿÃ‚fl∑§, ∑¢§åÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ß‚∑§Ë ÁflSÃÎÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËªÿË Á∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ∞¡¥‚Ë ÿÍ≈UË∞‹ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ~ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¬˝ôÊÊ ∑§ãº˝πÙ‹∑§⁄U fl„UÊ¢ ‚ ©UÄÃ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©UŸ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊∑˝§◊‡Ê— ÁºÉÊË, ∑§◊‹¬È⁄U, ∑§‚◊Ê⁄U,’Ÿ∑È§ÁøÿÊ, ’Ë⁄UÊ, ‹πË¬È⁄U, ∑È§◊Ë⁄U,‹ÊflÊ ÃÕÊ ¬≈U◊ºÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚’ÊÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªß¸ Á∑§ ßŸ∑§ãº˝Ù¥ ‚ ß¸-ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§ Ã„UÃ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Áºÿ¡Êÿ¢ª, ß‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ xÆ L§¬ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ, ¡’Á∑§ •ª⁄U ‹Ùª ¬˝π¢«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ •Êÿ¢ª, ÃÙ ©ã„¥U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

‡Ê„UËŒ πÈŒË⁄UÊ◊ ’Ê‚

S◊Ê⁄U∑§ SÕ‹ ∑§Ê

‚ÊÒ¥ŒÿË¸∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ øı∑§ ÁSÕÃ

‡Ê„UËº πÈºË⁄UÊ◊ ’Ù‚ S◊Ê⁄U∑§ SÕ‹ ∑§Ê‚ı¥ºÿË¸∑§⁄UáÊ ¡Ÿ ‚„UÿÙª ‚ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ „UÃÈ ∞∑§ ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ªÁΔUÃ∑§Ë ¡ÊÿªË ÃÕÊ S◊Ê⁄U∑§ SÕ‹ ∑§‚ı¥ºÿË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ Á∑§‚Ë ‚ˇÊ◊•ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„UË Ÿ„UË¥,‚ı¥ºÿË¸∑§⁄UáÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡Ê„UËº πÈºË⁄UÊ◊’Ù‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ∞∑§ ¿UÃ⁄UË ÷Ë‹ªÊÿË ¡ÊÿªË •ı⁄U ◊ÊŸªÙ øı⁄UÊ„U ¬⁄U¬˝ÁÃ◊Ê SÕ‹ ∑§ ‚◊Ë¬flÃË¸ ˇÊòÊ ∑§Ù©UlÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃ◊Ê SÕ‹ ∑§ øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U ∑§Ë ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË ¬⁄U ‚È¢º⁄UÁºπŸflÊ‹Ë ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

¥æçÎˆØÂéÚU/¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸

•Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚ •ÊÿÈ· ∑§Ë ÁSÕÁÃ ª¢÷Ë⁄U•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U)— ≈UË∞◊∞ø ∑§

’Ÿ¸ ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ÷ÃË¸ •Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚ vv fl·Ë¸ÿ¬ÈòÊ •ÊÿÈ· ∑§Ë ÁSÕÁÃ ª¢÷Ë⁄U ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU.ßœ⁄U, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÿÈ· ∑§ Á¬ÃÊ◊ºŸ Á‚¢„U ∑§ Á‹ÁπÃ ’ÿÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÕÊŸÊ ◊¥÷ÊºÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ xw{/xÆ| ∑§ Ã„UÃ ◊∑§ÊŸ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ◊¢øº˝ Á‚¢„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§

◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU. ôÊÊÃ „UÙ Á∑§ vzÁº‚¢’⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ◊Êª¸ ‚¢ÅÿÊ v| ÁŸflÊ‚Ë ◊ºŸ Á‚¢„U ∑§Ê ¬ÈòÊ •ÊÿÈ·∑È§◊Ê⁄U vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ {.xÆ ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Êª ÃÊ¬Ÿ∑§ ºı⁄UÊŸ ª¢÷Ë⁄U L§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ ÕÊ. Ãà∑§Ê‹ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ≈UË∞◊∞ø◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU.

’Ê‹∑§ ’˝±◊ÊøÊ⁄UË ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— üÊË üÊË ’Ê‹∑§ ’˝±◊ÊøÊ⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ~x

flÊ¥ ¡ã◊ flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ßë¿UÊ¬È⁄U ÁSÕÃ Ÿ⁄‘U‡Ê’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥÷ÄÃ¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ •Êÿ „ÈU∞ ’ÃÊ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë‚¬Ÿ ºÊ‚, ‹ÄπË ¬Ê‹, ¬˝áÊfl øıœ⁄UË, ⁄UÁfl ÉÊÙ·, Áfl÷ÍÁÃ ¬Ê‹ fl ‚¢¡ÿø∑˝§flÃË¸ º˜flÊ⁄UÊ ‚¢ªËÃ, ¬˝fløŸ •ı⁄U ªÈL§¡Ë ∑§ Áºÿ •π¢«U ◊„UÊŸÊ◊‚¢∑§ËàÃ¸Ÿ, ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊÃ vÆ.xÆ ’¡~x ºË¬ ¬˝íflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ãà¬‡øÊÃ ÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Ÿ∑È§‹ ’Ÿ¡Ë¸, ‚flËŸË ’Ÿ¡Ë¸, •Á÷·∑§ ’Ÿ¡Ë¸,‚ı‹÷ ’Ÿ¡Ë¸ fl ‡ÊÒ‹‡Ê ªÈåÃÊ •ÊÁº Ÿ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË.

¤ÊÊ.U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •ÙÁ«∏UÿÊ S∑Í§‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ë

ºÙ ‚ºSÿËÿ º‹ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÙÁ«∏UÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flSÃÈ ÁSÕÁÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. ⁄UÊ¢øË ‚•Êÿ ‡ÊÙœ ∞fl¢ •ŸÈüÊfláÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝◊Ùº ∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ fl fl⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‚∞‚ ¬˝œÊŸ Ÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ, «˛UÊÚ¬ •Ê©U≈U ’ìÊÙ¥∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ≈UË∞‹∞◊ ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÕÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ „ÈU∞. ≈UË◊ ŸÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ øÊ¬Ê∑§‹ ªÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§•¢º⁄U øÊ¬Ê∑§‹ ª«∏U ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë fl‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

‚¢∑È§‹ ‚ÊœŸ ‚flË ‚¢ÉÊ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ß∑§Êß¸ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ- üÊËÁŸflÊ‚ •äÿˇÊÔ fl Œfl¥º˝ ◊„UÊ‚Áø‹ ’Ÿ.•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ‚¢∑È§‹ ‚ÊœŸ ‚flË ‚¢ÉÊ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ß∑§Êß¸ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ªΔUŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ üÊËÁŸflÊ‚ ‚Ã¬ÕË ∑§Ê •äÿˇÊ fl Œfl¥º˝¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •äÿˇÊ ◊ŸÊŸËÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U◊‡Ê ªÈ#Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÕ. ªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¢ ∑È§‹ v} ‚¢∑È§‹ fl ‚ÊœŸ ‚flË ∑§Êÿ¸⁄UÃ „Ò¥U.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •◊⁄U‡Ê, „◊¢Ã üÊËflÊSÃfl, ‚È¡ÊÃÊ,ÿ‡ÊÊŒÊ, ⁄UÊ©UÃ, ÁŸ‡ÊÊ,flL§áÊ, ⁄¢U¡ŸÊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

∑§¬Ë∞‚ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§Œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

ªê„UÁ⁄UÿÊ— π‹∑Í§Œ ‚ ’ìÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU.©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¢¡Ëfl ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„UŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹Ê«U„UË ◊ÒŒÊŸ ◊ ¢ •ÊÿÙÁ¡Ãπ‹∑Í§Œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚fl¸üÊDÔU ’ìÊÙ¥ ∑§Ù¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÁ‡◊ Á‚ã„UÊ, ŸË⁄U¡ ‡ÊÈÄ‹Ê, ß¢ŒÈ ŒflË,Á’ãŒÈ ŒflË ‚◊Ã ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

¬¢øÊÿÃ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ªÿË üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËªê„UÁ⁄UÿÊ— üÊ◊ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U

ÁSÕÃ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚≈ÈU«ÍU Ÿ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∞fl¢ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ù üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê‹üÊ◊ ÁŸÿÙ¡Ÿ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ª⁄UË’Ë fl•Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU. „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË „UË „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥∑§‹◊ ‹ŸË øÊÁ„U∞ ©UŸ Ÿã„¥U „UÊÕÙ¥ ◊¥ •ı¡Ê⁄U „UÙÃ „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§‚◊ÊœÊŸ „UÃÈ ‚◊Ê¡ ‚ ª⁄UË’Ë fl •Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‚Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬¢øÊÿÃ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚◊Ã Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§ Ÿ ’Ê‹ üÊ◊ ‚◊Ã •ãÿ üÊ◊∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊ◊ ¬˝flÃ¸Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‚ ∑§ Á‚¢„UmÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷flŸ ∞fl¢ •ãÿ ‚ÛÊ◊Ê¸áÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ⁄UÊCÔ˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁŒ ∑§ ’ÊflÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ⁄U¡ŸË ∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, ‚ÙπŸ „Uê’˝◊ ‚◊Ã ∑§ß¸•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬¢øÊÿÃ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

¬≈U◊ŒÊ

¬˝Œ‡Ê¸ŸË Á∑˝§∑§≈U

◊Òø ◊¥ ’Ù«∏UÊ◊ ∑§Ë

≈UË◊ Ÿ y Áfl∑§≈U ‚

Áfl¡ÿË¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UÙ

⁄U„UË ß¢≈U⁄U é‹Ê∑§ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ‚◊ÿ vÆ ’¡ ‚ ¬Ù≈U∑§Ê ∞fl¢ ’Ù«∏UÊ◊∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê Á¡‚◊¥¬Ù≈U∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê¬≈U◊ŒÊ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¬ÊÿË. Á¡‚◊¥Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U „U⁄U ◊Òø◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë wåflÊß¢≈U ‚Ëœ ’Ù«∏UÊ◊ ≈UË◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U¡Ù«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù«∏UÊ◊

∑§Ë ≈UË◊ ¬„U‹ ∞fl¢ •Ê¡ ∑§Ê åflÊß¢≈UÁ◊‹Ê ∑§⁄U ∑È§‹ øÊ⁄U åflÊß¢≈U „ÈU∞. ß‚’ÊÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U⁄UÊÖÿ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬≈U◊ŒÊ¬˝π¢«U ∑§ ¬˝flQ§Ê ¬¢øÊŸŸ ◊„UÃÙ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ◊Òø’Ù«∏UÊ◊ ∞fl¢ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ’Ëø ⁄UπË ÕË.¬Ù≈U∑§Ê ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ‚ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ’ÊÃ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ ¬≈U◊ŒÊ ¬„È¢UøŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒUÁ¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ∑§Ê åflÊß¢≈U ’Ù«∏UÊ◊≈UË◊ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ.

S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÖÿÊŒÊ ‚¢ÅÿÊ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ ¬„È¢Uø Õ Á¡‚◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¢’Ù«∏UÊ◊ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊Òø

π‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬„U‹ ’ÑU’Ê¡Ë∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑È§‹ vz •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷ËÁfl∑§≈U ¬⁄U }{ ⁄UŸ ’ŸÊ ¬Êÿ. ¡’Á∑§¡flÊ’Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ’Ù«∏UÊ◊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ vx•Ùfl⁄U ◊¥ { Áfl∑§≈U ‚ }} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U◊Òø ¡ËÃ Á‹ÿÊ.

∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ∑§#ÊŸÁ¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÕÃÙ ’Ù«∏UÊ◊ ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ ÷ÊÇÿœ⁄U¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ∑§Ê ◊Òø ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Êfl ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ’Ëø ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ‚„UÙªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ •¬Ë‹∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ‚¢ÅÿÊ ◊¥ S≈UÁ«Uÿ◊ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ◊Òø∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹¥.

ß¢≈U⁄U é‹Ê∑§ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U

¬Ù≈U∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøŸ ‚ ’Ù«∏UÊ◊ ≈UË◊ ∑§Ù w åflÊß¢≈U Á◊‹Ê

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚

Ÿ Á∑§ÿÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U,

¿UÙ«∏Ê ªÿÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊¢„UªÊß¸¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ fl ÁflÁŸfl‡Ê ’¢º ∑§⁄UŸ•ÊÁº ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑¥§º˝Ëÿ üÊ◊‚¢ªΔUŸÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ •Ê„ÍÃ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÙ¢ ∑§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡Ê⁄‘U ∞¬¢¡Ê’ øı∑§ ÁSÕÃ ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ∑§Ù¡Ê◊ Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ºÙŸÙ¥ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªÿË. ∑§⁄UË’ •ÊœÊÉÊ¢≈UÊ Ã∑§ ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U•flL§º˜œ ⁄U„UÊ. ß‚∑§ ’Êº•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ •fl⁄U ÁŸ⁄UËˇÊ∑§⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚Êº ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚¬„È¢UøË •ı⁄U ¡Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ÕÊŸÊ‹ ªÿË. ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚Ë•Êß≈UËÿÍ fl’Ë∞◊∞‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚È’„U vÆ’¡ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË øı∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ

„ÈU∞. fl„UÊ¢ ‚ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê U¡È‹Í‚ÁŸ∑§‹Ê, ¡Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊ÈÅÿ ◊Êª¸„UÙÃ „ÈU∞ ‡Ê⁄‘U ∞ ¬¢¡Ê’ øı∑§ Ã∑§•ÊÿÊ, ¡„UÊ¢ ‚ ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ÕÊŸÊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ.’Êº ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ÁŸ¡Ë ◊ÈìÊ‹∑§Ù¥ ¬⁄U¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ. Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÙŸ flÊ‹Ù¥

◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‚Ë≈ÍU ∑§ ∑§ÊÚ Ÿ⁄‘¥Uº˝Á◊üÊÊ, ¡Ë∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê, Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã‹Ê‹ ºÊ‚, ◊ªŸ ‹Ê‹ ‚ÙŸÊ⁄U, ¬ÈÃÈ‹◊„UÃÙ, •ÊŸ¢º ◊¢«U‹, ◊ÙŸË ’Ä‡ÊË,‡Ê¢∑§⁄U ΔUÊ∑È§⁄U, ∑È¢§¡ Á’„UÊ⁄UË ◊„UÃÙ,’Ë∞Ÿ ¤ÊÊ, ∞‚∑§ Á◊üÊÊ, Áº‹Ë¬ ¤ÊÊ,⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ¡Í

∞fl¢ ’Ë∞◊∞‚ ‚ ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊÿ, ∑§‡fl⁄UÁ◊üÊÊ, ÷⁄UÃ ¬˝‚Êº fl üÊËÁŸflÊ‚ •ÊÁº‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷Ê¡¬Ê∑§ ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§©U‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ◊¥ •¬⁄UÊœË ¬‹ ⁄U„U „Ò¥U. ÿ ¡ÊŸŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ ÄÿÊ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§‚„UÿÙªË ∑§ıŸ-∑§ıŸ „Ò¥U.

¡Á’∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ •¬ŸË∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§ ™§¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§ ¬„U‹ ‚ÙøŸÊøÊÁ„U∞. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚’-∑È§¿Uºπ ⁄U„UË „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ¢«UË¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ }{ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù

◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ Áº‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„U⁄U„U „Ò¥U. ¬⁄¢ÃÈ ¡’ fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Õ, ÃÙ}{ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ Áº‹ÊÿÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UË‚¢÷fl „ÒU.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ ÁSÕÃ «UË∞flË¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ß¥UÁ«UÿŸ ∞∑§«U◊Ë •ÊÚ»§¬Á«UÿÁ≈˛U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ◊¥ „UÊ ⁄U„U ¬Á⁄UflÃ¸ŸÊ¥, SflÊSâÿ‚◊Sÿ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬⁄U∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„U ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿfl◊ ‚ ’Ê⁄UflË¥ ∑§Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊Sÿ•Ê¥•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬˝oA¬Í¿U ªÿ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ÁŒÿÊªÿÊ. ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚¬Ë ‡Ê◊Ê¸Ÿ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄U©UŸ∑§ ‚„UÿÊª ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ß¥UÁ«UÿŸ ∞∑§«U◊Ë•ÊÚ»§ ¬Á«UÿÁ«˛U∑§ ∑§ ¬˝Á‚«¥U≈U «UÊÚ ∑§∑§

øÊÒäÊ⁄UË fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ «UÊ•‚Ë◊, «UÊ ¡Ë‡ÊÊŸ, «UÊ •ŸÈ¡, «UÊ⁄UËÁÃ∑§Ê fl «UÊ Á⁄U¬È‚ÍºŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…U∏ÃË ©U◊˝ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸflÊ‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’Œ‹Êfl fl ‚◊SÿÊ•Ê¥

¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ÿüÊË

‹¥∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥⁄‘UπÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ äÊãÿflÊŒ ôÊÊ¬ŸÁ∑§ÿÊ.

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ¬⁄U «UË∞flË S∑Í§‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

âèÅêU ß Õè°×°â Ùð àæðÚÔU Â¢ÁæÕ ¿õ·¤ ·¤ô ç·¤Øæ Áæ×

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊãÃª¸Ã’Ê‹ËªÈ◊Ê ªÊ¢fl ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ¬Ífl¸Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl •◊Ë‹ „ÈU‚ÒŸ„UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Ù.∑§⁄UË◊ ¬⁄U ’◊ ÃÕÊ ∑§Ê’Ê¸ßŸ ‚¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚„U◊‹ ◊¥ ◊Ù. ∑§⁄UË◊ ’Ê‹-’Ê‹ ’øª∞ Á∑¢§ÃÈ fl„UÊ¢ ©U¬ÁSÕÃ ∑È§‹ Ÿı ‹Ùª◊Ê◊‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞. ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¢ ÃŸÊfl∑§Ë ÁSÕÁÃ ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU fl„UË¥ •Ê◊ ‹ÙªŒ„U‡ÊÃ ◊¥ „Ò¥.

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÃ— ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏UŸı ’¡ ÉÊ≈UË ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù.∑§⁄UË◊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¡‹ ‚ •Ê¡ „UË¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ. ÉÊ⁄U ◊¥¡oA ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ÕÊ. ©U‚∑§ ’Ê„U⁄U•ÊŸ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊÃ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U¡‡◊ ◊ŸÊŸ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø Õ. ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§’ÊŒ ¡Ò‚ „UË fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¢UøÊ flÒ‚„UË ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ©U‚ ¬⁄U ’◊ ÃÕÊ∑§Ê’Êß¸Ÿ ‚ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊªÿÊ. ªÙ‹Ë fl ’◊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃ„UË fl„UÊ¢ •»§⁄UÊ-Ã»§⁄UË ◊ø ªÿÊ. ß‚

ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ù. •Ê¡ÊŒ, ‡Ê„UŸÊ¡ „ÈU‚ÒŸ,◊Ù. ¡ÊªË⁄U, ◊Ù. fl‚Ë◊, „UÊÁ◊ŒÊπÊÃÍŸ, ⁄UÁ„U◊Ê πÊÃÍŸ, ‡Ê’Ë⁄U „ÈU‚ÒŸ•ÊÁŒ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞. ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡oA◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ •Êÿ ∞∑§ÁòÊÃ ‹ÙªÙ¥mÊ⁄UÊ ©UŸ „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§πŒ«∏UÊ ªÿÊ Á∑¢§ÃÈ ‚÷Ë »§⁄UÊ⁄U „UÙŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„U. ß‚ ’Ëø ◊Ù. ∑§⁄UË◊ mÊ⁄UÊÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ ‚◊Ã ∞∞‚¬Ë ŒË¬∑§∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸.‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¢Uø ∞∞‚¬Ë üÊË Á‚ã„UÊ ÃÕÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UËfl ∑§Ê¢«˛UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÃÈ‹E⁄U∑È§‡ÊflÊ„UÊ mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ¡Ê¢ø •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ m⁄UÊÊ S∑§ÙÁ¬¸ÿÙ ÃÕÊ∞Ä‚ÿÍ’Ë ªÊ«∏UË ‚ vw ’Ù⁄U ∑§ «U’‹’Ò⁄U‹ ⁄UÊÿ»§‹ ÃÕÊ } Á¡¢ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚∑§ •‹Êfl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ πÊ‹Ë ¬«∏U ∑§ß¸ πÙ∑§ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§⁄UË’ ÉÊ¢≈U ÷⁄U’ÊŒ ¬„È¢UøË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹

∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ø¸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÊ. ‚ø¸ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊Ù. ◊¡ËŒ ∑§ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ’¢ŒÍ∑§’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ßœ⁄U, ◊Ù. ∑§⁄UË◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬ŸÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ÃËŸ flÊ„UŸÙ¥ ◊¥‚flÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. fl„U ÉÊ⁄U ¬„È¢UøÃ „UË Ã¡Ë∑§ ‚ÊÕ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ’◊Ù¥ fl ∑§Ê’Ê¸ßŸ ‚„U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§⁄UË’ zÆ-{Æ ⁄UÊ©¢U«U ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ë

„ÒU. ©˜ã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊Ù.◊¡ËŒ, ◊Ù. •ÅÃ⁄U, ◊Ù. »§⁄UËŒ, ß◊Ê◊„ÈU‚ÒŸ, ß◊Ê◊ÈgËŸ ©U»¸§ »È§øË, ◊Ù.Á»§⁄UÙ¡, •¡◊Œ „ÈU‚ÒŸ, ‚é’Ë⁄U•„U◊Œ, ◊Ù. ß¡„UÊ⁄U ‚◊Ã ∑§ß¸ •ãÿÿÈfl∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ •Á◊‹ „ÈU‚ÒŸ „UàÿÊ∑§Ê¢«U‚ ¡È«∏UÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Ê‡Ê¢∑§Ê√ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ©UQ§ „UàÿÊ ∑§Ê’Œ‹Ê SflM§¬ ◊Ù. ∑§⁄UË◊ ¬⁄U ©UŸ∑§‚◊Õ¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU. ’ÃÊÃ ø‹ Á∑§ ÁflªÃ {»§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ù ’Ê‹ËªÈ◊Ê ∑§ ∞∑§„UÙ≈U‹ ◊¥ •Á◊‹ „ÈU‚ÒŸ ¬⁄U ’◊ flªÙ‹Ë ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŒË ªß¸ ÕË.„U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË¡ÀŒ — ∞∞‚¬Ë

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ’Ê‹ËªÈ◊Ê ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ù.∑§⁄UË◊ ¬⁄U „ÈU∞ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ∞∞‚¬Ë ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅÃ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU. ©UŸ∑§Ë

Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ù ‹ ¿UÊ¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU. ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Ê¢«U ∑§Ù ‹ ÁflÁ÷ÛÊÁ’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ flø¸SflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ’Œ‹ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ‚ ª˝Á‚Ã „UÙ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU.ß‚ ∑§Ê¢«U ◊¥ ◊Ù. ß¡„UÊ⁄U ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.◊Ù. •ÅÃ⁄U ∑§Ù »¢§‚ÊŸ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê — ¬Á⁄U¡Ÿ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ’Ê‹ËªÈ◊Ê ’◊ flªÙ‹Ë∑§Ê¢«U ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Ù.•ÅÃ⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ™§¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U¬⁄U •ôÊÊÃ mÊ⁄UÊ ªÙ‹Ë ø‹Êß¸ ªß¸ „ÒU.fl„UË¥ ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË ◊ÊL§ÁÃ}ÆÆ ∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒÙ ªÙ‹Ë ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ¬Êÿ ªÿ „Ò¥U.

¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù. •ÅÃ⁄U∑§Ù »¢§‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

’Ê‹ËªÈ◊Ê ◊¥ ◊Ù. ∑§⁄UË◊ ¬⁄U ’◊ fl ∑§Ê’Ê¸ßŸ ‚ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ÊŒ¡¸Ÿ÷⁄U ’◊ fl ∑§⁄UË’ zÆ ⁄UÊ©¢U«U ø‹Ë ªÙÁ‹ÿÊ¢ •ÊΔU ÉÊÊÿ‹ ∑§Ùß¸ „UÃÊ„UÃ Ÿ„UË¥ ŒÙ flÊ„UŸ ‚◊Ã ∑§ß¸ •‚‹„U ’⁄UÊ◊Œ

ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§. ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹ÃË ¬ÈÁ‹‚. ¡éÃ «U’‹ ’Ò⁄U‹ ⁄UÊß»§‹ fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚.

¡éÃ flÊ„UŸ.

◊Ù. ∑§⁄UË◊ ¡éÃ πÙ∑§

Office of the Executive Engineer,Minor Distribution Division No.-7, Galudih.

e-Procurement Notice (3rd call)Tender Reference No.-WRD/MDD-7GALUDIH/F2-08/2012-13 Dt. 13.12.20121. Name of work : Construction of Escape

Reegulator at K.M. 100.890 of Chandil Left Main Canal.

2. Estimated Cost : Rs. 2,27,45,884.00(Rupees Two crores twenty seven lac forty five thousand eight hundred eighty four only.)

3. Time of completion : 365 Days4. Last Date/Time for : 30.12.2012 upto 5.00 P.M.

Submission of bids5. Date of publication of Tender : 20.12.2012, 11.00 A.M.

on web site6. Name and address of office : Executive Engineer, Minor

Inviting tender Distribution Division No.-7, Galudih

7. Contact no. of Procurement : 06585-262809Officer

8. Helpline number of : 0657-2371765e-procurement cell

Note : Only e-Tenders will be accepted.Further detail can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive EngineerMinor Distribution Division No.-7,

PR No. 57861 (Irrigation) 12-13 Galudih

>kj[kaM ljdkj] xzkeh.k dk;Z foHkkxeq[; vfHk;ark dk dk;kZy;

102] f}rh; rYyk] vfHk;a=.k Hkou dpgjh jksM] jkaphbZ&fufonk vkea=.k lwpuk

bZ&fufonk la[;k % 111/2012-13/RWD /CHAIBASA fnukad % 13-12-121- dk;Z dk ukeØe vkbZMsUVh fQds'ku dk;Z dk uke izkDdfyr jkf'k ¼#i;s esa½ dk;Z lekfIr la- la[;k@ iSdst la[;k vad esa v{kj esa dh frfFk1 RWD/CHABASA / nw/ktkM+h ls fculkbZ ,u0 ,p0&75 3]84]34]000-00 rhu djksM+ pkSjklh

08/2012-13 rd iFk fuekZ.k dk;Z yk[k pkSarhl gtkj 18 eghuk:- ek=

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk % 22-12-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; % 02-01-13 vijkg~u 5-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr

tek djus dh frfFk ,oa le; 03-01-13 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 04-01-13 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf]=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr;

rYyk vfHk;a=.k Hkou] jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad Mªk¶V ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy]

pkbZcklk ds i{k esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;arkPR No. 57867 (REO) 12-13 >kj[kaM] jkaph

mik;qDr&lg&ftyk fuokZpu inkf/kdkjh dk dk;kZy;] iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA¼ftyk fuokZpu 'kk[kk½

vke lwpuk,rn~ }kjk bl ftys ds lHkh N% fo/kkulHkk fuokZpu {ks=ksa esa vofLFkr dqy 1626 ernku dsUnzksa ds

ch-,y-vks- dks lwfpr fd;k tkrk gS fd muds ernku dsUnz ds oSls ernkrk ftudk ernkrk lwph esauke gS] ijUrq QksVks ugha gS dk QksVks ladyu ds lkFk uksfVl nsdj uke foyksfir fd;k tkuk gSAoSls ernkrk tks vius irs ij ugha jgrs gS] mUgsa muds irs ij O;fDrxr uksfVl nsdj uke gVkusdk dkjZokbZ djus dk funs'k eq[; fuokZpu inkf/kdkjh] >kj[k.M] jk¡ph }kjk fn;k x;k gSA bl dk;Zdks fnukad&28@12@2012 rd lEiUu fd;k tk;sxkA QyLo:i lHkh ch-,y-vks- dks funsf'kr fd;ktkrk gS fd os fnukad&18@12@2012 dks lEcfU/kr iz[k.M@uxj fudk; ls O;fDrxr uksfVl rFkkmuds QksVks ladyu gsrq fofgr izi= izkIr djus ds lkFk gh vius ekuns; dk psd] ch-,y-vks- jftLVjHkh izkIr dj yasA [kkl dj 47&tqxlykbZ ¼v-tk-½] 48&te'ksniqj ¼iwoZ½] 49&te'ksniqj ¼if'pe½ fo/kkulHkk {ks= ds 'kgjh ch-,y-vks- fdlh Hkh gkyr esa 19@12@2012 dks bls izkIr djs ,oa QksVks jfgrernkrk ds QksVks ysa ;k muds uke dk uksfVl rkfeykdj djkdj muds uke lwph ls gVkus dhdkjZokbZ djsaA D;ksafd mDr rhuksa fo/kku lHkk esa [kkl dj 'kgjh bykds esa QksVks jfgr ernkrk vf/kdgS] ftudk QksVks ladfyr dj ;k lwpuk nsdj muds uke lwph ls foyksfir djuk vko';d gSA

oSls ernkrkvksa ls Hkh vihy gS fd os viuk QksVks ch-,y-vks- dks [kkst dj nsaA ch-,y-vks- dk eksck-by uEcj ,oa uke dh tkudkjh web site-www.jamshedpur.nic.in ij ns[kk tk ldrk gSA fu/kkZfjrfrfFk rd QksVks vo'; nsaxsA bl vo/kh esa Duplicate EPIC vkfn dk dk;Z ugha gksxkA

g-@@&mik;qDr&lg&ftyk fuokZpu inkf/kdkjh]

PR No. 58015 (District) 12-13 iwohZ flagHkwe] te’ksniqjA

¬«U∏Ê‚Ë ‚¥ª ŸÊ’ÊÁ‹ª ¿UÊòÊÊ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄•Êß≈UË — ∑§ìÊË ©◊˝ ◊¥ „ÈU∞ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§Ë fl¡„U ‚ ∞∑§ S∑Í§‹Ë ¿UÊòÊÊ ∑§

ÉÊ⁄U ‚ ÷ÊªŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÄÃ ¿UÊòÊÊ •ãÿÁºŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ’ÙŸ«UË„U (flªË¸«UË„U) ’SÃË ◊¥ •flÁSÕÃ S∑Í§‹◊¥ ¬…∏UŸ ªÿË ÕË. fl„U S∑Í§‹ ◊¥ ŸıflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU. ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ’ËÃ ¡ÊŸ ∑§ ’Êº ÷Ë ¡’ ¿UÊòÊÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ı≈UË, ÃÙ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë πÙ¡ ‡ÊÈL§∑§Ë. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ø‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê„U⁄‘U⁄UÊ◊ Á‚¢„U ©U»¸§ Á‚Ä‚⁄U ŸÊ◊∑§ ‹«∏U∑§Ê ÷Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU. Ãà¬‡øÊÃ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •¬⁄UÊ±Ÿ ÃËŸ ’¡ •Ê⁄U•Êß≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë ◊ıÁπ∑§ ‚ÍøŸÊ ºË.

◊⁄UÊ¢«UË ¡’ ‚Ë∞◊ Õ, ÃÙ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ }{

’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ Áº‹ÊÿÊ— ‡ÊÒ‹¥º˝

wÆ fl wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù„UÙªË •Ê◊ „U«∏UÃÊ‹

≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÙ¥ Ÿ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „ÒUÁ∑§ Áº‚¢’⁄U fl ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥‚ÉÊŸ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊÃÕÊ wÆ fl wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ºÙ ÁºŸÙ¥∑§Ê º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê◊ „U«∏UÃÊ‹ „UÙªÊ.

©U«∏UÊŸ

◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ ÃÙfl‚Ê ⁄UÁ„UÃ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¢

ÿÁº •Ê¬∑§Ù ◊Ù≈U¬ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÒ •ı⁄U •Ê¬ß‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¢ ÃÙ fl‚Ê ⁄UÁ„UÃ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸÊ ’¢º ∑§⁄U º¢. ◊ÄπŸ •ı⁄U ¬ŸË⁄U, ∑§∑§ •ı⁄U∑È§⁄U∑È§⁄U ¡Ò‚ πÊl ¬ºÊÕÊ¸ ∑§Ë ¡ª„U ∑§◊ fl‚Ê flÊ‹¬ºÊÕÊ¸ ∑§Ê ‚flŸ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ◊¢ ◊ººªÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã„UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ‚‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „UÒ. “ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •Ê»§ ß¸S≈U ∞¢ªÁ‹ÿÊ”(ÿÍß¸∞) ∑§ ∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë√ÿÁQ§ Á’ŸÊ •À¬Ê„UÊ⁄U ∑§ ¿U„U ◊„UËŸ ◊¢ ºÈ’‹Ê „UÙ‚∑§ÃÊ „UÒ •ı⁄U πÊŸ ◊¢ fl‚Ê ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á¡ÃŸË ∑§◊„UÙªË, fl¡Ÿ ©ÃŸÊ „UË ÉÊ≈UÃÊ „UÒ. Á’˝≈UŸ ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¢ ¿U¬Ë ∞∑§ π’⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ÿ„U ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „UÒ Á∑§fl¡Ÿ Á‚»¸§ fl‚Ê ⁄UÁ„UÃ πÊŸ¬ÊŸ ‚ ∑§◊ „UÙ ‚∑§ÃË„UÒ Ÿ Á∑§ „UÊ‹ „UË ¬˝øÊÁ⁄UÃ Á∑§∞ ª∞ ∑§◊∑§Ê’Ê¸„UÊß«U˛≈U flÊ‹ •Ê„UÊ⁄U ‚. ß‚ •äÿÿŸ ∑§Ë

◊ÈÅÿ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸ ÿÍß¸∞ ∑§ ŸÊÚ⁄UÁflø◊Á«U∑§‹ S∑Í§‹ ∑§Ë ‹Ë „UÍ¬⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ ‚fl¡Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‹ªÊÃÊ⁄U

‚ÊÃ ‚Ê‹ Ã∑§ ÉÊ≈UÊ⁄U„UÃÊ „UÒ. ß‚∑§Á‹∞ |x,z}~

◊ Á „ U ‹ Ê • Ê ¢ ,¬ÈL§cÊÊ¢ •ı⁄U ’ìÊÊ¢

∑§ SflÊSâÿ∑ § Ë• ‹ ª -• ‹ ª

•flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊªÿÊ. Á¡‚◊¢ ÿ„U

’ÊÃ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „UÒ Á∑§◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ fl‚Ê ⁄UÁ„UÃ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UÃ ⁄U„U¢.

◊¥ ∞∑§ ¿UÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UËÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¬Í⁄‘ U º‡Ê ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U

Áø¢ÃÊ ◊¥ «UÊ‹ ÁºÿÊ „Ò U. Áfl‡Ê· ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§º‹Ù¥ ∑§Ë ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U ’‹ ¬«∏U ªÿ „Ò ¥ U. ◊Ê◊‹ ∑§Ëª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU Á∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ã∑§ ∑§Ù Ã‹’ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU. Á¬¿U‹ ºÙ º‡Ê∑§Ù¥ ‚ º‡Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ËflÊ⁄UºÊÃ ’…∏UË „Ò U, Áfl‡Ê· ∑§⁄U ß¢≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U Áflº‡ÊËøÒŸ‹Ù¥ ∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’œ«∏U∑§ ø‹Ÿ ∑§ ’Êº º‡Ê ∑§’ìÊÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U’º‹Êfl ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ „Ò ¥ U. Á¡ÃŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËß¢≈U⁄UŸ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù º ⁄U„UÊ „Ò U, ©U‚‚ ∑§„UË ¥ ‚ı ªÈáÊÊ•Áœ∑§ •‡‹Ë‹ÃÊ ©UŸ∑§ ◊ÁSÃS∑§ ◊¥ ÷⁄UÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò U. ß‚ ÁSÕÁÃ ¬⁄U •¢∑È§‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸√ÿflSÕÊ Ÿ„UË ¥ „Ò U, ‚Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ „UË ß¢≈U⁄UŸ≈U•ÊœÊÁ⁄UÃ „UÙ ªÿË „ÒU. ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ „UË ≈UËflË •ı⁄Uß¢≈U⁄UŸ≈U ‚ ¬…∏UÊß¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „Ò U. ÿ„Ê¢‚’‚ ’«∏UË ∑§◊Ë ÁºπÃË „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ •¬ŸËÁ‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ „UË SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË ¥ ∑§Ë. „U◊

¬Ê‡øÊàÿ •¢œÊŸÈ∑§⁄UáÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„ U. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò UÁ∑§ •Ê¡ Áfl‡fl ∑§ •ãÿ º‡Ê ¡„UÊ¢ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥‚Ê⁄UË ¬…∏Êß¸ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U, fl„UË ¥ „U◊ •Ê¡ ÷Ë Áflº‡ÊËÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ù üÊcΔU ◊ÊŸÃ „È U∞ ©U‚Ë ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U. •Ê¡ ÷Ë „U◊ ¥ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ Uª, ◊Á«U∑§‹ÿÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÁº ∑§Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§Á„UãºË ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚È‹÷ „UÙ ¬ÊÃË „Ò ¥ U. flÒ‚ ◊ ¥ „U◊Áflfl‡Ê „Ò ¥ U •¢ª˝ ¡Ë •ı⁄U •¢ª ˝¡Ù¥ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§Ù.ºÍ‚⁄UË „U◊Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ ¥ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ÁÃ⁄UÙÁ„UÃ Á∑§ÿÊ „Ò U, ©U‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ’¢º Á∑§ÿÊ„ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË „U◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ‚•Ê¬Ê ÷Ë πÙ ÁºÿÊ „Ò U. „U◊Ÿ ÿòÊ ŸÊÿÊ¸SÃÈ ¬ÍíÿÃ,⁄U◊¢Ã ÃòÊ ºflÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ flÊÄÿ ∑§Ù ÷È‹Ê ÁºÿÊ „Ò U.¬Á⁄UáÊÊ◊ „U◊Ê⁄‘ U ‚Ê◊Ÿ „Ò U. „U◊Ÿ Á¡‚ ‚Ä‚ ∑§ÙªÈåÃ ôÊÊŸ ∑§„UÊ ÕÊ •Ê¡ ©U‚ „U◊Ÿ S∑Í§‹Ù¥ Ã∑§◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¡Ù SflM§¬ ‚Ê◊Ÿ„Ò U, fl„U ∑§Ãß¸ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „Ò U. ΔUË∑§ „Ò U ‚Ä‚ ∑§ÊôÊÊŸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ‹Á∑§Ÿ, „U◊Ÿ ©U‚∑§Ë◊ÿÊ¸ºÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ. ÿ„U ÃÙ ‚÷Ë

¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ ¡‹flÊÿÈ •ı⁄U ÷ıªÙÁ‹∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ê¬˝÷Êfl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁÃ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „Ò U, flÒ‚ ◊ ¥ ∑§◊©U◊˝ ◊ ¥ ‚Ä‚ ôÊÊŸ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ∑§ Á‹∞¡M§⁄UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „Ò U, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ ˇÿ◊¥ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¢ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ºŸÊ’„UÃ⁄U „UÙªÊ. ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ùß¸ ¬„U‹Ë •ı⁄U•ÊÁπ⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò U. •ı⁄U Ÿ „UË ºÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù»§Ê¢‚Ë ºŸ ‚ „UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ.flÊSÃfl ◊¥ „U◊ ¢ •¬ŸË ‚Ùø ◊¥ ’º‹Êfl ‹ÊŸÊ„UÙªÊ. •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚¢ÿ◊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. „U◊ ¥ „U◊Ê⁄‘ U œÊÁ◊¸∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄UÙ ¥ ∑§Ù ÷Ë’…∏UÊflÊ ºŸÊ „UÙªÊ, ¡Ù „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ◊ ¥ ◊ºº ºÃ „Ò ¥ U. Áflº‡ÊË Ÿ∑§‹•ı⁄U ©U‚‚ „UÙŸ flÊ‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’º‹Ê•Ù¢ •ı⁄U¬˝÷ÊflÙ¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UÃ „È U∞ ¡M§⁄UÃ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË Áflº‡ÊË Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ „UÙªÊ.ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ∑§Ùß¸ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò U Á∑§ ¡Ù ’ÊÃ ¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‚≈UË∑§ „UÙ ¥ fl„UË ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U•ãÿ º‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÙ ¥.

ÁŒÑË

•Ê¡ ÷Ë „U◊ ¥ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª, ◊Á«U∑§‹ ÿÊ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÁº ∑§Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§

Á„UãºË ◊ ¥ Ÿ„UË¥ ‚È‹÷ „UÙ ¬ÊÃË „Ò ¥ U. flÒ‚ ◊ ¥ „U◊Áflfl‡Ê „Ò ¥ U •¢ª˝ ¡Ë •ı⁄U •¢ª ˝¡Ù¥ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§Ù. ºÍ‚⁄UË „U◊Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ ¥ ∑§Ù Á¡‚

Ã⁄U„U ‚ ÁÃ⁄UÙÁ„UÃ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ’¢ºÁ∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË „U◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬¬⁄U ‚ •Ê¬Ê ÷Ë πÙ ÁºÿÊ „ÒU. „U◊Ÿ ÿòÊ ŸÊÿÊ¸SÃÈ¬ÍíÿÃ, ⁄U◊¢Ã ÃòÊ ºflÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ flÊÄÿ ∑§Ù ÷È‹Ê

ÁºÿÊ „ÒU. ¬Á⁄UáÊÊ◊ „U◊Ê⁄‘ U ‚Ê◊Ÿ „ÒU.

‚¥S∑§Ê⁄U πÊ ÁŒÿ „U◊Ÿ““

““

yÆ ‚Ê¢‚ºÊ¢ ∑§ »§¡Ë¸ „USÃÊˇÊ⁄U ‚ ©¬-⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ¬º ∑§Ê øÈŸÊfl‹«U∏Ÿ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸË π¡ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒ. ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ∑§ øÈŸÊfl◊¢ ◊ÃºÊÃÊ ÁflœÊÿ∑§/‚Ê¢‚º „UÙÃ „UÒ¢. fl„UË¢ ©¬⁄UÊc≈U˛˛¬ÁÃ ∑§ øÈŸÊfl ◊¢∑§fl‹ ‚Ê¢‚º ÷Êª ‹Ã „UÒ¢. ©¬⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ¬º ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¢ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ∞∑§ •ÁœflÄÃÊ Ÿ⁄Uãº˝ ŸÊÕ ºÈ’ Ÿ yÆ ‚Ê¢‚ºÊ¢ ∑§ »§¡Ë¸„USÃÊˇÊ⁄U ‚ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŸÊ ∑§fl‹ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ fl⁄UŸ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ∑§Ë ¡ÊÚø ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊Ê∑¢§Ÿ flÒœ ¬ÊÿÊ ªÿÊ. fl„U ◊ÃºÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ë „UÈ∞. Ÿ⁄Uãº˝ŸÊÕ ºÈ’ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¢ ÕÊ. ©ã„U¢ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚Ê¢‚º ¡ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„UË¢ Õ. ©Ÿ∑§ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ◊¢ Á¡Ÿ ‚Ê¢‚ºÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ©Ÿ∑§ ¬˝SÃÊfl∑§ •ı⁄U ‚◊Õ¸∑§∑§ M§¬ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. fl„U ¬˝◊Èπ ⁄UÊc≈U˛˛ ˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ‚Ê¢‚º ÃÕÊ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ÷Ë Õ. ©‚∑§ ’Êº ÷Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿŸ ©‚∑§Ë ‚àÿÃÊ ¡ÊÚøŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ. ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚’‚©ìÊ ¬º ∑§ øÈŸÊfl ◊¢ Á¡‚◊¢ ∑§fl‹ ‚Ê¢‚ºÊ¢ ∑§Ù ◊ÃºÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„UÒ. ©‚◊¢ ßÃŸË ’«U∏Ë ª»§‹Ã „UÙŸÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êª¡Ë∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù º‡ÊÊ¸ŸË „UÒ. øÈŸÊfl ‚¢¬ÛÊ „UÙŸ ∑§ ’Êº ‹Ù∑§‚÷Ê‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ ¡’ ‚Ê⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÃÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ºSÃÊfl¡øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ÷¡. øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ¡’ ¬˝Õ◊ „Uc≈UÿÊ ÿ„U ¬ÊÿÊ

Á∑§ ©ê◊ËºflÊ⁄U ∑§Ù ©ÃŸ flÙ≈U ÷Ë Ÿ„UË¢ Á◊‹ Á¡ÃŸ ©‚∑§ ‚◊Õ¸∑§ •ı⁄U¬˝SÃÊfl∑§ Õ. Ã’ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê¢‚ºÊ¢ ‚©‚∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹πÊ. ©‚∑§ ’Êº ß‚ª«U∏’«U∏¤ÊÊ‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÈ•Ê. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¢„U«U∏∑§ê¬ ∑§Ë ÁSÕÁÃ „UÒ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÃÕÊ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê÷Ë „UÈ•Ê „UÒ. ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Êª¡Ê¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ »§Êß¸‹Ê¢ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃË „UÒ. ∑§Êª¡ •‚‹Ë „UÒ ÿÊ »§¡Ë¸ ß‚∑§Ë¡ÊÚø ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl„U ¡„U◊Ã ÷Ë Ÿ„UË¢ ©ΔUÊÃË, ŸÊ Á„U fl„U •¬ŸSflÁflfl∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „UÒ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§¡Ë¸ ºSÃÊfl¡Ê¢ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ •⁄U’Ù-π⁄U’Ê¢ M§¬ÿÊ¢ ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù ÃÕÊ •flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Ê◊ „UÙ¡ÊÃ „UÒ¢. ß‚∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ √ÿflSÕÊ Á¡ê◊ºÊ⁄UŸ„UË¢ „UÙÃË „UÒ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ º‡Ê ◊¢ »§¡Ë¸flÊ«U∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁºŸ-ºÍŸ⁄UÊÃ øıªŸË ªÁÃ ‚ ’…∏Ã „UË ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢. ß‚ ¬⁄U flÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒ. ÷Ê⁄UÃ ◊¢ ÿ„U •∑§‹Ê »§¡Ë¸flÊ«U∏Ê Ÿ„UË¢„UÒ Á¡‚◊¢ ¡Ê‹Ë ºSÃÊfl¡ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑Î§àÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„UÒ. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¢ ◊¢ »§¡Ë¸ ºSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚œÙπÊœ«U∏Ë ∑§⁄UŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ „UÒ. ’«U∏Ë-’«U∏Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊÚ •ı⁄U ’Ò¢∑§ »§¡Ë¸∑§Êª¡ÊÃÊ¢ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •⁄U’Ê¢ M§¬ÿÊ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬˝ÁÃflcÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÒ¢.

ß‚∑§ ’Êº ÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬⁄U ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ŸÊ „UÙŸ‚ œÙπ’Ê¡Ê¢ ∑§ „Uı‚‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„U „UÒ. ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ¢ ÷ËøÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÙŸ ∑§ ’Êº Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ªÈáÊ-ºÙcÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË ∑§⁄U∑§ ÿÊ ÃÙ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄U ºÃË „UÒ ÿÊøÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’Êº ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ºÃË „UÒ. Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ º‡Ê∑§Ê¢ ◊¢ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ »§¡Ë¸ ºSÃÊfl¡Ê¢ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ •¬ÊòÊ √ÿÁQ§ øÈŸÊfl ‹«U∏∑§ ¡ËÃ ÷Ë ¡ÊÃ „UÒ¢. ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ,◊¢«UË •ı⁄U •ãÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊ÃºÊÃÊ ‚ÍøË ÃÕÊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UÊÖÿ, ∑§ãº˝-ÃÕÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã M§¬ ‚¬˝àÿÊ‡ÊË ª«U∏’«U∏Ë ∑§⁄UÃ „UÒ¢. øÈŸÊfl ‚¢¬ÛÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ¬pÊÃ˜ ª«U∏’Á«U∏ÿÊ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄U ÷Ë „UÙÃË „UÒ. ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ flcÊÊZ ø‹ÃË⁄U„UÃË „UÒ. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ z ‚Ê‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ’ËÃ ¡ÊÃÊ „UÒ •ı⁄UÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚ÈŸflÊß¸ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÙ ¬ÊÃË „UÒ. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ß‚ •‚¢flºŸ‡ÊË‹ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ œÙπ’Ê¡Ê¢ ∑§Ù ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ª«U∏’«U∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ. øÍ¢Á∑§ ◊Ê◊‹Ê©¬⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ¬º ∑§ øÈŸÊfl •ı⁄U ‚Ê¢‚ºÊ¢ ‚ ¡È«U∏Ê „UÊß¸ ¬˝Ù»§Êß¸‹ ◊Ê◊‹Ê„UÒ. •Ã— Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË Ÿ •¬ŸË àflÁ⁄UÃ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’ÃÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U∑§ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U ‹Ë„UÒ. ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ß‚ „UÊß¸-¬˝Ù»§Êß¸‹ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U

∑§⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªË.ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ ∑§ ’Êº ‚’ÍÃ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚¡Ê÷Ë º ºªË. øÍ¢Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ë fl∑§Ë‹ „UÒ •Ã— fl„U ◊Ê◊‹ ∑§Ù „UÊß¸∑§Ù≈U¸ÃÕÊ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ã∑§ ‹«U∏ªÊ. ß‚◊¢ ∑§ß¸ flcÊ¸ ‹ª ¡Ê∞ª. »§¡Ë¸„USÃÊˇÊ⁄U Á∑§‚∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ „UÒ •ı⁄U ∑§ÙŸ •Ê⁄UÙ¬Ë „UÒ ß‚∑§Ù¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UŸ ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù flcÊÊ¸ ‹ª ¡Ê∞¢ª. ß‚ ’Ëø •Ê⁄UÙ¬Ë÷Ë ß‚ ºÈÁŸÿÊ ◊¢ ⁄U„UªÊ ÿÊ Ÿ„UË¢ ÿ„U ÷Áflcÿ ∑§ ªÃ¸ ◊¢ „UÙªÊ. ’„U⁄U„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ÁflœÊÿ∑§,⁄UÊc≈U˛˛¬ÁÃ, ©¬⁄UÊc≈U˛˛ ˛¬ÁÃ ¬º ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«U∏ øÈ∑§Ê „UÒ. ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ÃÕÊ©¬-⁄UÊc≈U˛˛ ˛¬ÁÃ ¬º ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚ºÊ¢ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ê¢∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÁŸÁpÃ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¡M§⁄UÃ „UÙÃË „UÒ. •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄UÁ’ŸÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄UÊc≈U˛˛¬ÁÃ •ı⁄U ©¬-⁄UÊc≈U˛˛¬ÁÃ ∑§ÊøÈŸÊfl ‹«U∏ŸÊ ‚¢÷fl „UË Ÿ„UË¢ „UÒ. ß‚ ¬º ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UÈß¸ª«U∏’«U∏Ë ¬⁄U ÿ„UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË ªÒ⁄UÁ¡ê◊ºÊ⁄U ÃÕÊ •‚¢flºŸ‡ÊË‹ „UÒ. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§Êª¡Ë Ã¢òÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U Áflfl∑§¬ÍáÊ¸ …¢ª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË∑§ flÃ¸◊ÊŸ …ÊÚø ◊¢ ’º‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÒ. ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë ‚ÙøÃÕÊ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „UÙªË.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ ‚Ê¢‚ŒÙ¥ ∑§ »§¡Ë¸ „USÃÊˇÊ⁄U ‚ ‹«∏UÊ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ-©U¬⁄UÊCÔU¬ÁÃ ∑§Ê øÈŸÊfl

M§∑§ÃÊ Ÿ„UË¢, ‚◊ÿ ∑§Ê ¬Á„UÿÊ•Ÿfl⁄UÃ, •’Êœ ªÁÃ ‚ •ÊÁº

•ŸÊÁº∑§Ê‹ ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „UÒ. ‚◊ÿ ßÁÃ„UÊ‚ ⁄UøÃÊ „UÒ‹Á∑§Ÿ ◊Ê»§ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ. ÁŸÿÁÃ ÷Ë ‚◊ÿ ∑§Êß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ •ı⁄U ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©ÁøÃ •fl‚⁄U ÷ËºÃË „UÒ. ÿ ’ÊÃ •‹ª „UÒ Á∑§ ‚◊ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ „U◊ Á∑§ÃŸøıÃãÿ ⁄U„UÃ „UÒ. ÿ„UË ‚ ‚»§‹ÃÊ•Ù¢ •ı⁄U •‚»§‹ÃÊ•Ù¢∑§Ë ∑§„UÊŸË ‡ÊÈM§ „UÙÃË „UÒ. ‚◊ÿ ªflÊ„U „UÒ ’«UË-’«UËÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á¡‚Ÿ ßÁÃ„UÊ‚ ⁄UøÊ Á»§⁄U ’ÊÃ øÊ„U‚ÃÿÈª, ∑§ÃÊ, mÊ¬⁄U ÿÊ ∑§Á‹ÿÈª ∑§Ë „UË ÄÿÙ¢ Ÿ „UÙ.∑§Ê‹ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ‚’ ∑È§¿U •¢Á∑§Ã „UÒ. ‚◊ÿ ∑§Ê „UË‚÷Ë ‹Ùª ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÒ •ı⁄U ¡Ù øÍ∑§Ê, ‚◊ÿ ©‚•¢œË ªÁ‹ÿÙ¢ ◊¢ ¿UÙ«∏U º»§ŸÊ ºÃÊ „UÒ. ßÁÃ„UÊ‚ ªflÊ„U „UÒ¡Ù ‚◊ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ∞fl¢ ‚øÃ ⁄U„UÊ „UÒ ¬˝ÊåÃ•fl‚⁄UÙ¢ ¬⁄U Áfl¡ÿ „UË ¬Êß¸ „UÒ. ∑§Ê‹ ∑§Ê ø∑˝§ ‚◊ÿ ‚„UË •Ê’h „UÒ. ∑§ß¸ º»§Ê ÉÊ≈UŸÊ∞¢ •fl‚⁄U ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •fl‚⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¢ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã „UÙ ¡ÊÃ „UÒÁ»§⁄U øÊ„U ⁄UÊ◊ ∑§Ê ’ŸflÊ‚ ¡ÊŸÊ „UÙ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈UÃ „UÙŸÊ „UÙ, ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

‚ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ „UÙ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’Êº ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ê„UÊß¸∑§◊ÊŸ ’ŸŸÊ „UÙ, ∑§Ê¢‚Ë⁄UÊ◊ ∑§ ’Êº ’Á„UŸ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë Á∑§S◊Ã ∑§Ê ø◊∑§ŸÊ „UÙ, ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„U⁄U‹ÙÁ„UÿÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ‚ ©¬¡Ë ‚¬Ê „UÙ, øÊ„U ’¢ªÊ‹ ◊¢’Á„UŸ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸÊ „UÙ. ßŸ ‚÷Ë◊¢ ∑§÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ÃÙ ∑§÷Ë •fl‚⁄U ∞∑§ ºÍ‚⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UËπ«U Ÿ¡⁄U •Ê∞ „UÒ¢.

flÎ Ê ’ŸŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‡ÊÃ¸ „UÒ ’Ë¡ ∑§Ù •¬Ÿ •ÁSÃàfl∑§Ù ª‹ÊŸÊ ¬«UªÊ, πÙŸÊ ¬«UªÊ, ≈UÍ≈UŸÊ „UÙªÊ, ∑È§’Ê¸Ÿ„UÙŸÊ „UÙÃÊ „UÒ, ÿÁº ’Ë¡ ∑§Ê πÙ‹ Ÿ ≈UÍ≈UŸ ∑§ Á¡º˜ ∑§⁄U¢,ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë flÎ Ê Ÿ ’Ÿ ‚∑§ªÊ, ‚Î¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹◊¢ ‚◊Ê ¡ÊÿªË. ∞‚Ê Ÿ„UË „UÙ Á∑§ ÿ„U »§Ê◊Í‹Ê ∑§fl‹¬«∏U-¬ıœÙ¢ ¬⁄U „UË ‹ÊªÍ „UÙªÊ? Ÿ„UË¢, ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§¬˝àÿ∑§ flª¸ ◊¢ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „UÒ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÷Ëß‚‚ •¿UÍÃË Ÿ„UË¢ „UÒ. ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, Ÿß¸ ¬ËÉË•Ê ⁄U„UË „UÒ •ı⁄U ºÙŸÙ¢ ∑§ ◊äÿ, ◊äÿ •ÊÿÈ ∑§Ë ¬ËÉË∑§fl‹ ∞∑§ ‚ÃÈ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U „UÒ. ºÙŸÙ¢ ¬ËÁÉÿÙ¢ ∑§Ë ªÁÃ∑§ Á‹∞ ‚ÃÈ ¬Ë…Ë ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÒ. ßŸ ºÙŸÙ¢ ∑§Ù

¡Ù«∏U ⁄UπŸ ◊¢ •ãÿÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄UË •ãÃ⁄UÊ‹ „UÙ¡ÊÿªÊ. Ÿß¸ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…Ë ∞∑§ œÊª ∑§ ◊ÊòÊ ºÙ Á‚⁄U÷⁄U „UÒ Á¡‚∑§ ≈UÍ≈UÃ „UË ‚’ ∑È§¿U •ÕÊ¸Ã˜ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ Á¿UãŸ-Á÷ãŸ„UÙ ¡ÊÿªÊ. ¬È⁄UÊŸË ¬ıœÙ ∑§Ù ’„UÈÃ ∑È§¿U ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ’‚¢Ã‚ ÷Ë ‚ËπÃÊ „UÙªÊ, ◊ÊŸŸÊ „UÙªÊ, ¬È⁄UÊŸ ¬ûÊÙ¢ ∑§ „UË¤Ê«UŸ ‚ Ÿ∞ ¬ûÊÙ¢ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ, ‚◊ÿ ⁄U„UÃ Ÿ∞ ∑§ÙSÕÊŸ ºŸÊ „UÙªÊ, •ãÿÕÊ ŸÿÊ ¬ûÊÊ ¬È⁄UÊŸ ∑§Ù œÁ∑§ÿÊ¢ºªÊ. •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¢ ÷Ë Ÿß¸ ¬Ë…Ë ∑§Ê •ÊªÊ¡ ⁄UÊ„UÈ‹ªÊ¢œË, •Áπ‹‡Ê ÿÊºfl ∞fl¢ •ãÿ ∑§ M§¬ ◊¢ „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ.•ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¢ ∑§Ù ÿ„U ∑§≈UÈ ‚àÿ Á¡ÃŸÊ ¡ÀºË ‚◊¤Ê ◊¢•Ê ¡Ê∞ fl„UË •ë¿UÊ „UÒ. ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ÿÙ¢ ∑§ Á„U‚Ê’‚ ∑§Ê¢ª‚ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈UË¸ „UÒ, ©‚Ÿ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË ∑§ÊÁÃ‹∑§ ““‚ŸÊ¬ÁÃ”” ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ºÍ‚⁄UË •ı⁄U‚¬Ê Ÿ ÷Ë •Áπ‹‡Ê ÿÊºfl ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ º

¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹ ◊‹ ∑§⁄U ¬˝ÊåÃ •fl‚⁄U∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿºÊ ©ΔUÊÿÊ „UÒ, ¡’Á∑§ •ãÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ¡Ò‚ ÷Ê¡¬Ê-’‚¬Ê

•÷Ë ¬Ë¿U „UÒ, ÿ Ÿ∞ ¬⁄U ∑§◊, ¬È⁄UÊŸÙ¢ ¬⁄U „UË ÷⁄UÙ‚ÊÖÿÊºÊ ¡ÃÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ. flÒ‚ ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê‹‚◊ÿ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¢ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË ÕÙ«U ¬Ë¿U „UÒ, ªÁÃ ’…ÊŸË„UÙªË. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ •ŸÈ÷fl ∑§ ÉÊ≈UŸÊ,¬˝ºûÊ •fl‚⁄U ∑§Ë ÁŸÿÁÃ Ÿ ©ã„U¢ ◊ÊòÊ yÆ flcÊ¸ ∑§Ë „UË ©◊˝◊¢ º‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ¡flÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁºÿÊ, v~}y ‚v~~v Ã∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê ÷ËºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÁºπÊÿÊ Á»§⁄U ’ÊÃ øÊ„U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ë„UË ÄÿÙ¢ Ÿ „UÙ. yw flcÊË¸ÿ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË ∑§ „UË •Ê‚-¬Ê‚∑§Ë ©◊˝ ∑§ yv flcÊË¸ÿ ÖÿÙÁÃ⁄UÊÁºàÿ, Á‚¢ÁœÿÊ, xz flcÊË¸ÿ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬˝ºûÊ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬ŸËˇÊ◊ÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ. Ÿ∞ ‚ŸÊ¬ÁÃ ’ŸÃ„UË •’ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË ∑§ •‚‹Ë ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ““•ÁÇŸ¬⁄UËˇÊÊ”” ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙÃË „UÒ Á¡‚◊¢ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’ÒΔU÷ÁºÿÙ¢ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ, Ÿ∞ ∑§Ê ¡Ù‡Ê ∞fl¢¬È⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê „UÙ‡Ê ◊¢ ÃÊ‹-◊‹ Á’ΔUÊ ‹, ‹ª ºÊªÙ¢

∑§Ù œÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚ø◊∑§ÊŸ ◊¢ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ≈UË◊ ÷ÊflŸÊ ‚¬Õ⁄UË‹ ◊Êª¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UË „UÙªÊ. ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¢ÉÊ«U’Ê¡Ë ∑§Ùß¸ Ÿß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¢ „UÒ. •Ê¡ ∑§Ùß¸ ÷Ë ’«UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ß‚‚ •¿UÍÃË ÷Ë Ÿ„UË „UÒ, ÿ„U ÷Ë Á∑§‚Ë∑Ò§ã‚⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¢ „UÒ. •Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§◊, ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¢ ◊¢ ÉÊ«UÖÿÊºÊ Áfl∑§Á‚Ã „UÙ ª∞ „UÒ. ÿÁº ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ŸÁºÿÊ¢Á¡g ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ „U◊ ’«UË ŸÁºÿÙ¢ ◊¢ Áfl‹ÿ Ÿ„UË¢ „UÙ¢ª.Ã’ ª¢ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ, ‚Ã‹¡, Á‚ãœÈ ÁøŸÊfl, ⁄UÊflË, Ÿ◊¸ºÊ•ÊÁº ∑§Ê „UË •ÁSÃàfl πÃ⁄U ◊¢ ¬«U ¡ÊÿªÊ. •Ê¡ ÿ„UËÁ¡º ’«∏UË-’«∏UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¢ ∑§ •¢º⁄U •‹ª-•‹ª ‡ÊÊπÊ∞,ÉÊ«U, √ÿÁQ§ ‚◊Á¬¸Ã ‹ÊflË ‚Á∑˝§ÿ „UÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„UÈ¢øÊ •¬Ÿ SflÃ¢òÊ •ÁSÃàfl ∑§ Á‹∞ ‹«U ⁄U„UË „UÒ.ÖÿÊºÊ „UÈ•Ê ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ’º‹Ë, •ı⁄U ÷Ë ÖÿÊºÊ „UÈ•Ê ÃÙ Ÿß¸¬Ê≈UË¸ ’ŸÊ ‹Ë. ß‚ º‹-º‹ ‚ ∞‚ ‹Ùª Ÿ ∑§fl‹•¬ŸË ©¬ÿÙÁªÃÊ πÙ ⁄U„U ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ÷Ë ßŸ ¬⁄UÁfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ. ∞‚Ë ÁSÕÁÃ Ÿ ∑§fl‹ SflÊSâÿ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „UÒ ’ÁÀ∑§ º‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁÃ •ı⁄U÷Áflcÿ ¬⁄U ÷Ë ¬˝‡Ÿ Áøã„U „UË ‹ªÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „UÒ.

‚◊ÿ

‡ÊÁ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË

ÃËπË fl ÃÀπ Á≈Uå¬áÊË, S¬c≈UflÊÁºÃÊÃÕÊ ãÿÊÿœË‡Ê ⁄U„UÃ „UÈ∞ ∑§ß¸

◊È∑§g◊Ù¢ ◊¢ ’’Ê∑§ fl ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ÁŸáÊ¸ÿ ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞øøÊ¸ ◊¢ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¢÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ù •Êß¸ŸÊ ÁºπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ß‚ ’’Ê∑§ Á≈Uå¬áÊË ‚ ∑§Ù„U⁄UÊ◊ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÁºÿÊ Á∑§ “~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ’fl∑§Í»§ „UÒ¢”. Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ùÿ„U Á≈Uå¬áÊË ’„UÈÃ ’È⁄UË ‹ªË. Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í∑§Ë ß‚ ÃÀÅ∏Ê Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ÷Ë ∑§Ë. ◊È¤Ù Ÿ„UË¢ ¬ÃÊÁ∑§ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í ∑§Ë ß‚ ÃÀÅ∏Ê Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ë •¬ŸË ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ÄÿÊ „UÒ? ¬⁄U¢ÃÈ ßÃŸÊÃÙ ¡M§⁄U ∑§„UÍ¢ªÊ Á∑§ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„U ¡M§⁄U ‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í ∑§Ë •¬ŸË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ÄÿÊ „UÒ, ©Ÿ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê º‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊºË ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ÄÿÊ ÿÙªºÊŸ„UÒ, ©Ÿ∑§Ë fl ©Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë º‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃ ÄÿÊ ‚flÊ∞¢ „UÒ¢•ı⁄U ∞‚Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù •ÊÁ¢π⁄U Á∑§Ÿ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢ ◊¢ ÿ„U ∑§„UŸÊ ¬«U∏Ê Á∑§ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ’fl∑§Í»§ „UÒ¢.

∑§‡◊Ë⁄UË ’˝ÊráÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπŸ flÊ‹ ¡ÁS≈U‚◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í ∑§ ºÊºÊ ∑§Ò‹Ê‡ÊŸÊÕ ∑§Ê≈U¡Í º‡Ê ∑§ ∞∑§¡ÊŸ-◊ÊŸ SflÃ¢òÊÃÊ ‚ŸÊŸË „UÙŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„U „UÒ¢. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ò‹Ê‡ÊŸÊÕ ∑§Ê≈U¡Í÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªÎ„U, ãÿÊÿ ÃÕÊ ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸◊¢òÊÊ‹ÿÙ¢ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ¬¢Á«UÃ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¢ ‚¢÷Ê‹ øÈ∑§ „UÒ¢. fl ∑§ß¸ ÷ÊcÊÊ•Ù¢ ∑§ ôÊÊŸË ÷Ë ⁄U„U„UÒ¢. ßŸ∑§ Á¬ÃÊ ¡ÁS≈U‚ Á‡ÊflŸÊÕ ∑§Ê≈U¡Í ß‹Ê„UÊ’Êº ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¡¡ ⁄U„U øÈ∑§ „UÒ¢. ÿ„U ◊⁄UÊ ‚ı÷ÊÇÿ „UÒ Á∑§ ◊Ò¢•Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¡ÁS≈U‚ Á‡ÊflŸÊÕ ∑§Ê≈U¡Í ∑§ ‚¢¬∑§¸ ◊¢ ⁄U„UÊ ÃÕÊ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ßS‹Ê◊Ë ◊Ê◊‹Ù¢, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflcÊÿÙ¢ ÃÕÊ º‡Ê∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊‚‹Ù¢ ¬⁄U ¬˝Êÿ— øøÊ¸ „UÙÃË ⁄U„UÃË ÕË. ¡ÁS≈U‚◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í ∑§Ë „UË Ã⁄U„U fl ÷Ë ÁŸ„UÊÿÃ S¬c≈UflÊºË ∞fl¢’∑§Ê∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¢ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ. ◊È¤Ù ÿÊº „UÒ Á∑§ |Æ ∑§º‡Ê∑§ ◊¢ ÁflE Á„U¢ºÍ ¬Á⁄UcÊº Ÿ ©ã„U¢ •¬Ÿ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê•¢Ã⁄UÊ¸c≈U˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÙŸËÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©‚Ë ºı⁄UÊŸ ◊⁄U ©Ÿ∑§ÉÊÁŸcΔU ‚¢’¢œ ÷Ë Õ. ◊⁄U ÁŸflºŸ ¬⁄U fl ∞∑§ ’Ê⁄U ß‹Ê„UÊ’Êº◊¢ ◊Ù„U⁄U¸◊ ‚¢’¢œË ∞∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¢ ’«U∏Ë „UË ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕÃÕÊ ◊È¤Ê ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ fl ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÃ „UÈ∞ •∑§‹ Sflÿ¢•¬ŸË ∑§Ê⁄U ø‹Ê∑§⁄U Á‚Áfl‹ ‹Êß¸Ÿ ‚ ºÁ⁄UÿÊ’Êº ◊Ù„UÀ‹ ◊¢Ã‡Ê⁄UË»§ ‹Ê∞ Õ. ©ã„UÙ¢Ÿ •¬ŸË Ãfl⁄UË⁄U ◊¢ ¡„UÊ¢ „U¡⁄UÃ ß◊Ê◊„UÈ‚ÒŸ ∑§Ë ‡Ê„UÊºÃ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «UÊ‹Ë ÕË fl„UË¢ ©ã„UÙ¢Ÿ •¬ŸË

Ãfl⁄UË⁄U ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ß‚ flÊÄÿ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¢ ÁflEÁ„U¢ºÍ ¬Á⁄UcÊº ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ∑§ ŸÊÃ ÁflE Á„U¢ºÍ ¬Á⁄UcÊº ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‡Ê„UËº-∞-∑§⁄U’‹Ê „U¡⁄UÃ ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ù •¬ŸË÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢”. ◊Ò¢ Ÿ„UË¢ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§•Ê¡ ÁflE Á„U¢ºÍ ¬Á⁄UcÊº ∑§Ê ∑§Ùß¸ ŸÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „UÙªÊ ÿÊ fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊflŸÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ºÙ ‡Êéº ’Ù‹‚∑§ªÊ.

’„U⁄U„UÊ‹, ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í ©‚Ë ◊„UÊŸ Á¬ÃÊ ∑§Ë‚¢ÃÊŸ „UÒ¢ ¡Ù ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ fl ºÊºÊ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U•¬Ÿ Áflfl∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „UÒ¢ Á’ŸÊ ÿ„U ‚Ùø-‚◊¤Ù „UÈ∞ Á∑§ ß‚∑§ »§Êÿº fl ŸÈ∑§‚ÊŸ ÄÿÊ „UÙ ‚∑§Ã „UÒ¢.¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í Sflÿ¢ ‚¢S∑§ÎÃ,©ºÍ¸, ßÁÃ„UÊ‚,ÁflôÊÊŸ,‚◊Ê¡‡ÊÊù ÃÕÊ Ã∑§¸‡ÊÊù ∑§Ê ª„UŸ ôÊÊŸ ⁄UπÃ „UÒ¢. flß‹Ê„UÊ’Êº ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊÿœË‡Ê ⁄U„UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ß‹Ê„UÊ’º, ◊Éÿ¬˝º‡Ê fl ÁºÀ‹Ë ¡Ò‚ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¢ ◊¢ ◊ÈÅÿãÿÊÿœË‡Ê ∑§ ¬ºÙ¢ ∑§Ù ‚È‡ÊÙÁ÷Ã ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¢. º‡Ê ∑§ ©ìÊÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÷Ë fl ∞∑§ ÁflÅÿÊÃ ãÿÊÿœË‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ •¬ŸË‚flÊ∞¢ º øÈ∑§ „UÒ¢. ßã„UÙ¢Ÿ v~{| ◊¢ ß‹Ê„UÊ’Êº ÁflEÁfllÊ‹ÿ◊¢ fl∑§Ê‹Ã ◊¢ ‚flÊ¸ìÊ SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í∑§Ë •ºÊ‹Ã º‡Ê ◊¢ ‚’‚ ÃÙ »§Ò‚‹ ÁŸ¬≈UÊŸ flÊ‹Ë •ºÊ‹ÃÙ¢◊¢ ¬˝Õ◊ ÕË. ∞∑§ ‚åÃÊ„U ◊¢ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ◊È¢∑§g◊Ù¢ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ºÊ‹Ã ∑§ M§¬ ◊¢ ßŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÕË.•Ê¬Ÿ Ã◊Ê◊ ¬ÈSÃ∑§¢ ÷Ë Á‹πË „UÒ¢. ßŸ∑§ øÊøÊ ¡ÁS≈U‚ ’Ë∞Ÿ∑§Ê≈U¡Í ÷Ë ß‹Ê„UÊ’Êº ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿœË‡Ê ⁄U„UøÈ∑§ „UÒ¢. •’ ¡⁄UÊ ªı⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ∞‚Ë Á‡ÊÁˇÊÃ fl ãÿÊÿÊÁÿ∑§¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄U ‚ºSÿ mÊ⁄UÊ•ÊÁ¢π⁄U ÿ„U ÄÿÙ¢∑§⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ’fl∑§Í»§ „UÒ¢?

¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “•¢ª˝¡Ù¢ Ÿ ¬„U‹ ÃÙ÷Ê⁄UÃ ◊¢ Á„U¢ºÍ fl ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¢ ’Ê¢≈UÊ •ı⁄U Á»§⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ •‹ª º‡Ê ’ŸflÊ ÁºÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ºÈ—πºÊÿË ’ÊÃ ÿ„U „UÒ Á∑§ •Ê¡ÊºË ∑§ ’Êº ©Ÿ∑§ “∞¡¢≈UÙ¢” Ÿ©Ÿ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ. ◊È¤Ù ÿ„U ∑§„UŸ ◊¢ ∑§Ùß¸ Á„Uø∑§Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ •¬ŸÊ flÙ≈U ’Ò¢∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢Ÿ •¢ª˝¡Ù¢ mÊ⁄UÊ ’Ù∞ ª∞ ¡„U⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¢ •ı⁄U ª„U⁄UÊß¸ Ã∑§

¬flSÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ”. •’ ¡⁄UÊ ’ÃÊß¸∞ Á∑§ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í ∑§ß‚ ∑§ÕŸ ‚ ∑§ıŸ ‚Ê ⁄UÊc≈U˛flÊºË ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„U◊ÃŸ„UË¢ „UÒ? ÄÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ŸÃÊ •¢ª˝¡Ù¢ mÊ⁄UÊ ’ŸÊß¸ªß¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¢≈UÙ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÙ ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊŸ„UË¢ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢? •ı⁄U ÿ„U ‚’ ÷‹Ë÷Ê¢ÁÃ ¡ÊŸŸ ∑§ ’Êfl¡ÍºÄÿÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ßã„UË¢ •¢ª˝¡Ù¢ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ „UÊÕÙ¢ ∑§Ë ∑§ΔU¬ÈÃ‹Ë Ÿ„UË¢’Ÿ ¡ÊÃÊ? Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¢ •‹Ëª…∏ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ÷ÊcÊáÊ ºÃ„UÈ∞ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ∞∑§ ’ÊÃ ÿ„U ÷Ë ∑§„UË Á∑§‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊ÊåÃ Á∑§∞ Á’ŸÊ º‡Ê ◊¢ πÈ‡Ê„UÊ‹Ë Ÿ„UË¢‹Êß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË. •’ ¡⁄UÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ©‚ ∑§ÕŸ ∑§ÙÿÊº ∑§ËÁ¡∞ Á¡‚◊¢ ©ã„UÙ¢Ÿ Á„U¢ºÍ fl ◊È‚‹◊ÊŸ ºÙŸÙ¢ ∑§ıÒ◊Ù¢ ∑§Ù÷Ê⁄UÃ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ºÙ •Ê¢πÙ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ flÁáÊ¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÄÿÊ∞‚Ê ‚¢÷fl „UÒ Á∑§ º‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª øıÕÊß¸ •Ê’ÊºË ∑§Ë•fl„U‹ŸÊ, •¬ˇÊÊ ÿÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U º‡Ê ∑§Ù Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§? ¬¢⁄UÃÈ „U◊Ê⁄U º‡Ê ∑§ Ã◊Ê◊ ÃÕÊ∑§ÁÕÃøÃÈ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ •Ê¡ •¬Ÿ flÙ≈U ’Ò¢∑§ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¢ Ÿ¡ÊŸ ∑§Ò‚-∑§Ò‚ ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ¡„U⁄U ◊ÊòÊ •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§ËπÊÁÃ⁄U ÉÊÙ‹ ⁄U„U „UÒ¢.

•’ ÿ„U »§Ò‚‹Ê ÃÙ „U◊ ∑§Ù „UË ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ „U◊ •¬ŸÃÕÊ∑§ÁÕÃ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ, ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê, øÊ‹’Ê¡ËÃÕÊ ’ºŸËÿÃË ‚’ ∑§È¿U ¡ÊŸÃ fl ’Í¤ÊÃ „UÈ∞ ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U©Ÿ∑§Ë øÊ‹Ù¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÄÿÙ¢∑§⁄U „UÙ ¡ÊÃ „UÒ¢ •ı⁄U ©ã„U¢⁄UÊc≈U˛Áfl⁄UÙœË •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸflÊ¸ÁøÃ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ „UÒ¢. ªÙÿÊ ◊È_Ë÷⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ê Áª⁄UÙ„U ’«U∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄U º‡Ê∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ flªÙZ ◊¢ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ.•ÊÁ¢π⁄U ÿ„U „U◊Ê⁄UË ’fl∑§Í»§Ë ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË Ÿ„UË¢ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ„UÒ? ÿ„UÊ¢ ∞∑§ •ı⁄U ∑§«U∏flÊ ‚àÿ ©ºÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ¬˝SÃÈÃ „UÒ.•¢ª˝¡Ù¢¢ Ÿ Á¡‚ ‚◊ÿ º‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ©ã„UÙ¢Ÿø¢º SflÊÁ÷◊ÊŸË ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸÙ¢ ∑§Ù ¿UÙ«U∏∑§⁄U º‡Ê ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸÙ¢, ¡ÊªË⁄UºÊ⁄UÙ¢ fl ¡◊Ë¢ºÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê’Í ◊¢ ⁄UπŸ∑§ Á‹∞ ©ã„U¢ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∞Ö∏ÊÊ¡, •À∑§Ê’, ©¬ÊÁœÿÙ¢,¡ÊªË⁄UÙ¢, ‚¢¬ÁûÊÿÙ¢ ÃÕÊ •Ù„UºÙ¢ ‚ ŸflÊ¡Ê. ªÙÿÊ º‡Ê ∑§ ßŸ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê’Í ◊¢ ⁄UπŸ ∑§ ’Êº •¢ª˝¡ÿ„U ‚◊¤Ê ‹Ã Õ Á∑§ ¡’ ◊ÈÁπÿÊ „UË „U◊Ê⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ „UÒ

ÃÙ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÃÙ •¬Ÿ-•Ê¬ „U◊Ê⁄U ∑§Ê’Í ◊¢ •Ê „UË ¡Ê∞ªË.ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¢ª˝¡Ù¢ Ÿ ’«U∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄U º‡Ê ∑§Ù •¬ŸÊªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ. ÄÿÊ ÿ„U ‚ø Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ ∑§‹ Ã∑§•¢ª˝¡Ù¢ ∑§Ë πÈ‡ÊÊ◊º, ©Ÿ∑§Ë ¡Ë„UÈ¡Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹, ©Ÿ∑§•Êª ºÈ◊ Á„U‹ÊŸ flÊ‹ fl ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ •¢ª˝¡Ù¢ ∑§ø⁄UáÊÙ¢ ◊¢ Áª⁄UflË ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄U º‡Ê ¬⁄UÁ∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¢ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢? •ı⁄U ÿÁº ∞‚Ê „UÒÃÙ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ‚ ’«U∏Ê ’fl∑§Í»§ •ÊÁ¢π⁄U ∑§ıŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ„UÒ?

¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í mÊ⁄UÊ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ∑§Ù’fl∑§Í»§ ∑§„U ¡ÊŸ ∑§ ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’Êº ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ÿ„U‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ºÙ ’ìÊÙ¢ Ÿ ¡ÁS≈U‚∑§Ê≈U¡Í ∑§Ù ©Ÿ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§ ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê„UÒ. ßŸ ’ìÊÙ¢ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í ∑§ flQ§√ÿ ‚ºÈÁŸÿÊ ◊¢ º‡Ê ∑§Ë Ãı„UËŸ „UÈß¸ „UÒ. ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ º‡Ê ∑§ËÃı„UËŸ ∑§«U∏flÊ ‚ø ’Ù‹Ÿ ‚ Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ º‡Ê ∑§ flÃ¸◊ÊŸ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UÊ‹ÊÃ ∑§ ø‹Ã „UÙ ⁄U„UË „UÒ. º‡Ê ∑§Ê•¬◊ÊŸ Ã’ „UÙÃÊ „UÒ ¡’ ºÈÁŸÿÊ ÿ„U ºπÃË „UÒ Á∑§ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‹Ùª ◊¢Áº⁄U-◊ÁS¡º ¡Ò‚Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ’ÊÃÙ¢ ∑§Á‹∞ ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§Ê πÍŸ ’„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „UÒ¢.º‡Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ ©‚ ‚◊ÿ „UÙÃÊ „UÒ ¡’ ºÁ‹ÃÙ¢ ∑§Ù ◊¢Áº⁄UÙ¢◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§È¢∞ ‚ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ÿÊ ÁflflÊ„U ∑§ ‚◊ÿÉÊÙ«U∏Ë ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. º‡Ê ∑§Ê•¬◊ÊŸ ©‚ ‚◊ÿ „UÙÃÊ „UÒ ¡’ øÙ⁄U-©øÄ∑§, ◊ÊÁ¢»§ÿÊ ÃÕÊ•¬⁄UÊœË ¬˝flÎÁÃ ∑§ ‹Ùª ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ øÈŸ∑§⁄U ‚¢‚º flÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¢ ◊¢ ÷¡ Áº∞ ¡ÊÃ „UÒ¢. º‡Ê •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ù•¬◊ÊÁŸÃ ©‚ ‚◊ÿ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ¡’ º‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê…Ù¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ⁄UÊ¡ŸÃÊ º‡Ê ∑§Ù ’øŸ ‹Í≈UŸ flº‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ºÈ—S‚Ê„U‚ ∑§⁄UÃ „UÒ¢. ºÈÁŸÿÊ◊¢ º‡Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ ©‚ ‚◊ÿ „UÙÃÊ „UÒ ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄U º‡Ê ◊¢‚ê¬˝ºÊÿ, œ◊¸, ˇÙòÊ, ÷ÊcÊÊ fl ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl‚¢¬ãŸ „UÙÃ „UÒ¢ ÃÕÊ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ øÃÈ⁄UÁπ‹Ê«U∏Ë ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¢. ¡’ Ã∑§ „U◊Ê⁄UÊ º‡Ê∞‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ºÈ÷Ê¸flŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UªÊÃ’ Ã∑§ ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í ¡Ò‚ ⁄UÊc≈U˛flÊºË ‚Ùø ⁄UπŸflÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§ ∑§ÕŸ ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹ÊÿÊ Ÿ„UË¢ ¡Ê‚∑§ªÊ. ’¡Ê∞ ß‚∑§ ◊Ò¢ ÃÙ ÿ„UË ∑§„UÍ¢ªÊ Á∑§ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡ÍŸ º‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ∑§Ù ¿UÙ«U∏∑§⁄U ÷Ë ’«U∏Ë Á⁄UÿÊÿÃ ’⁄UÃË„UÒ. ÄÿÙ¢Á∑§ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÁº ◊Íπ¸ „UÒ¢ ÃÙ ©ã„U¢ÁŸÿ¢ÁòÊÃ fl ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÙcÊ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹Ùª ÷Ë◊ÍπÊ¸Áœ⁄UÊ¡ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¢.

•¬ŸË¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§Z«Uÿ ∑§Ê≈U¡Í mÊ⁄UÊ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ∑§Ù ’fl∑§Í»§ ∑§„U ¡ÊŸ ∑§ ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’Êº ∞∑§

‚◊ÊøÊ⁄U ÿ„U ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ºÙ ’ìÊÙ¢ Ÿ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í ∑§Ù ©Ÿ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§

ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „UÒ.ÃŸflË⁄U ¡Ê»§⁄UË

ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ “’fl∑Í§»§ „Ò¥U ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ”

â×Ø ·¤è ÏæÚU

çß¿æÚU’ÈœflÊ⁄UU, v~ ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

flÊ„UŸ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„U ∑§Ê

∞∑§ ‚ŒSÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—ÁÃL§‹«UË„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Ê⁄U’ËÁ‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ øÙ⁄U Áª⁄ÙU„U∑§Ê ◊Ù ◊È‚ËŸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ.ÁÃL§‹«UË„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù ◊È‚ËŸ•¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ flÊ„UŸ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„U∑§Ê ‚ŒSÿ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ fl·¸‚ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈UËÕË. ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚‚ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊªÿÊ. fl„U ⁄UÊ¢øË ∑§ ß≈U∑§Ë ∑§Ê⁄U„UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ’ŸÊÿªÊ

≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U — ◊ÁÑU∑§

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—∑È§∑§«∏ÂU ¬˝π¢«U ∑§ øÙ«∏UÊ∞◊¬Ë∞‚ S∑Í§‹ ◊Ê¤ÊË ≈UÙ‹Ê ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ◊È◊Ù•À¬‚¢Åÿ∑§ ◊ÙøÊ¸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ‚Áøfl •◊ËL§gËŸ •¢‚Ê⁄UË Á∑§•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ∞∑§‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U ∑§ˇÊòÊËÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÁÑU∑§ø≈U¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈U ‚’‚ ¬„U‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê◊Ê„Uı‹ ’ŸÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚„UË Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§. ◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê◊‡Ê⁄U •‹Ë,ªÈ‹Ê◊ L§‚ÈŸ, •Ê»§Ë¡©gËŸ,‚Ê„U⁄UÊ’ÊŸÈ, ⁄U‡ÊËŒÊ Áfl∑§Ë,ªÙ¬Ê‹ fláÊ¸flÊ‹, ¬˝Õ◊ ¬Ê¢«U,⁄UÊ∑§‡Ê ◊„UÊ¬ÊòÊ ‚Á„UÃ ‚Ò∑§«∏UÙ¥◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ©U¬ÁSÕÃ Õ.

ÁfløÊ⁄ ªÊDËÔUU •Ê¡

øÊ¢Á«∂ — ¬˝π¢« ∑§ ¬àÕ⁄©œÊª ‚„ƒÊÊª ‚Á◊ÁÃ ◊ÈÁπƒÊÊ„Ê≈U∂, øÊ¢Á«∂ ∑§ ∞∑§ flcÊ¸¬È⁄Ê „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¢’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ¡ƒÊŒÊ «Ê∑§’¢ª∂Ê◊¢ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ÄÃ ’ÊÃ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§ ¬˝π¢«•äƒÊˇÊ ‚ÈœË⁄ Á∑§S∑Í§ Ÿ ŒË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚðÚ

¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊÊ¬Ÿ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊ÙøÊ¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ŸøÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ flŸ •œÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU.©UQ§ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§Ë ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ‚ı¥¬Ê. ôÊÊ¬Ÿ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚È∑§⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝π¢«U SÃ⁄U ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UË •œÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊ, ◊Á„U‹Ê, ¬ÈL§·, ’ìÊ, flÎh ∑§Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U‹ª ¡ÊÃË „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÙ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U¬¢øÊÿÃ ¬⁄U •œÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊÿÊ ¡Êÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ‡Êπ »§⁄UËŒ, ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ‡ÊÁQ§ ¬Œ ◊„UÃÙ, ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U•äÿˇÊ „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊„UÃÙ, øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ∑Î§cáÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ,ŸË‹ ∑§◊‹ ◊„UÃÙ, ◊Ù„UŸ, ÷ÊS∑§⁄U ©U⁄UÊ¢fl, •ÁŸ‹ Á‚ã„UÊ, ‹Ê‹◊Ù„UŸªÙ⁄UÊß¸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

¡•◊Ê ∑§Ë ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊¢«∂Ë ◊ÕÈ⁄Ê ‚ Á◊∂Ÿ ªÿ øÊ¢Á«∂ — ¡Ÿ

•Áœ∑§Ê⁄ ◊ÊøÊ¸ ∑§Ë∞∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊¢«∂Ë◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê øÊ¢Á«∂‚ ‚Í’„ vÆ ’¡÷Í-⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË◊ÕÈ⁄Ê ◊„ÃÊ ‚Á◊∂Ÿ œŸ’ÊŒ ∑§Á∂∞ ⁄flÊŸÊ „È∞. ß‚

‚ ¬Ífl¸ ‚÷Ë ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊¢«∂Ë øÊ¢Á«∂ S≈U‡ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ø¢ŒŸ ∑È§◊Ê⁄ Á‚¢„∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø. fl„Ê¢ ∞∑§¡Í≈ U„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁflcÊƒÊÊ¢ ¬⁄øøÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ◊ÊøÊ¸ ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ’∂ŒflÁ‚¢„ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ©ÄÃ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê „Ò. fl„Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ◊ÈgÊ ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§ ¡ã◊ ŒÊÃÊ ∑§ L§¬ ◊¢ ¡ÊŸ ¡ÊŸ ’Ê∂ Á’ŸÊŒ Á’„Ê⁄Ë◊„ÃÊ ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄ ©ã„¢ üÊfÊ‚Í◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄ŸÊ „Ò. ‚ÊÕ „ËÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ πÃÊ¢ ∑§Ê ©lÊª ∑§ Á∂∞ Ÿ„Ë ÁŒƒÊ ¡ÊŸ, ¡◊ËŸ ∑§ ◊ÈÀƒÊ∑§Ê ⁄ÒƒÊÃŒÊ⁄ mÊ⁄Ê πÈŒ ¡ƒÊ ∑§⁄Ÿ •ÊÁŒ ¡Ò‚ ífl∂¢Ã ◊ÈgÊ ¬⁄ ÷Í-⁄Ê¡Sfl◊¢òÊË ◊ÕÈ⁄Ê ◊„ÃÊ ‚ ªê÷Ë⁄ øøÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊƒÊÊ.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‡ÊÈ∂πÊ ŒflË, ¬˝ÃÊ¬ ◊„¢ÃË, ‚Í∑È§◊Ê⁄ ø≈U¡Ë¸, ÁŸ∑È§ Á‚¢„,‚Ê◊¬ ¬˝œÊŸ, ⁄Ê∑§‡Ê Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄, ‚ÍƒÊ¸ ŸÊ⁄ÊƒÊáÊ ◊„ÃÊ, ¬˝ÁÃ∑§ øÊfl⁄Ê,ŒÈªÊ¸ ø⁄áÊ ªÊ¬ •ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÃÊ¸ ©¬ÁSÕÃ Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê - π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê©U¬ÊÿÈQ§ ∑Î§¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ªÁΔUÃ øÿŸ ‚Á◊ÁÃ mUÊ⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê‚ÊˇÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑È§‹wx •ÊflŒŸ SflË∑Î§Ã Á∑§ÿ ªÿ. v}•ÊflŒŸ ⁄Ug „ÈU•Ê ¡’Á∑§ w{•ÊflŒ∑§ ‚ÊˇÊà∑§Ê⁄U ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕÃ⁄U„U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Ã„UÃÁ‡ÊÁˇÊÃ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊfl √ÿfl‚Êÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ ‚ ´§áÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ã„UÃ ¬øË‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ´§áÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U‚Î¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§w{, ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ wz ÃÕÊ πÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª

’Ê«¸U ∑§ w} ‚◊Ã ∑È§‹ {| •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ßUŸ◊¥ ‚ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ v| fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§vw ∞fl¥ πÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§ vw ‚◊Ã∑È§‹ yv •ÊflŒ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ©U¬ÁSÕÃ „ÈUÿ ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ |,ª˝◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ vx •ÊflŒ∑§ ÃÕÊ πŒË

ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§ { •flŒ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕÃ⁄U„U. ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ vÆ flª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ z ∞fl¥ πÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U∑§ } •ÊflŒŸ SflË∑Î§Ã Á∑§ÿ ªÿ ¡’Á∑§‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑ | ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ |•ÊflŒŸ ÃÕÊ πŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§ y•ÊflŒŸ ⁄Ug „ÈU•Ê. •ÊflŒ∑§Ê¥ Ÿ ≈¥U≈U „UÊ©U‚,

⁄‘UÁ«U◊«U ªÊ⁄U◊¥≈U, „UÊ≈U‹, »§ÁŸ¸ø⁄U, ◊‚Ê‹ÊÁŸ◊Ê¸áÊ fl ◊È…∏UË ‚◊Ã ∑§ß¸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Á‹ÿ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ÕÊ. ‚ÊˇÊà∑§Ê⁄U ◊¥U©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ©UlÊª ∑§◊„UÊ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U ‚Ë ¬˝‚ÊŒ, ÁŒ‹Ë¬ ∑È§◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ, •ª˝áÊË ’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‚◊Ã ∑§ß¸U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃ Õ.

©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á‹ÿÊ ¬Ë∞◊ßU¡Ë¬Ë ∑§ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

wx ¥æßðÎÙ Sßè·ë¤Ì, v} ÚUg, w{ ¥æßðÎ·¤ ¥ÙéÂçSÍÌ

•ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U ∞fl¢ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹Ã ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Î§¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ∞fl¢ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄UU ∑§Ê ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈUß¸UÁ¡‚◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ◊¥∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ¬˝π¥«U•¥Ãª¸Ã ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ, ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ,ÁŸ—‡ÊQ§ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ‚◊Ã ‚÷ËÃ⁄U„U ∑§ ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄UË ‹Ê÷Í∑§ ∞fl¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê•ÊäÊÊ⁄UU ’‚ ÷ÈªÃÊŸ „UÊª. ©Uã„UÊ¥Ÿ¬˝π¥«U ∑§ ‚÷Ë ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê •äÊÊ⁄U¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ’ŸÊ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊπÈ‹flÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. üÊË ∑È§◊Ê⁄U

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‡Ê »§Ê⁄U ‚Áé‚«UË ∑§Á‹ÿ ÷Ë •äÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ê „UÊŸÊ ¡L§⁄UË„ÒU. ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË∑È§◊Ê⁄U Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃÁ∑˝§ÿÊÁãflÃ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ Ã„UÃÁflÁ÷ÛÊ ¬¥øÊÿÃ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Á‚¥øÊß¸U

∑Í§¬ ÁŸ◊Ê¸áÊ, ÷ÍÁ◊ ‚◊Ã‹Ë∑§⁄UáÊ,Á◊ÛË-◊ÈL§◊ ¬Õ fl ø’ÍÃ⁄UÊ ÁŸ◊Ê¸áÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ •¥ÃÃ∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ‹¥Á’Ã ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬ÍáÊ¸„UÊŸË øÊÁ„U∞. üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ß¥UÁŒ⁄UÊ•ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ

‡ÊÃ˜ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁŸ◊Ê¸áÊÊäÊËŸ ÿÊ¡ŸÊÿ¥¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Ÿß¸U SflË∑Î§Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∞fl¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ SfláÊ¸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ËáÊSflÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ„ÈUÿ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥‚◊Í„U ªΔUŸ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ,ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ ÁfläÊflÊ, Áfl∑§‹Ê¥ª,flÎhÊflSÕÊ fl ’Ë¬Ë∞‹ ∑§Ë ‚ÍøË ∞fl¥‚àÿÊ¬Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ÿÊÇÿ‹Ê÷È∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¿ÈU≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ.’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË ∑È§◊Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝π¥«U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬Ÿ ∑È§◊Ê⁄U‚Ã¬ÕË ‚◊Ã ¬˝π¥«U ∑§ ¬¥øÊÿÃ‚fl∑§ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

’Ë«UË•Ê Ÿ ÁŒÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ªÁÃ ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ÁSÕÃ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•äÊËˇÊ∑§ ‚„U Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÃŸ ∑È§◊Ê⁄U ◊„UÊfl⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈUß¸U Á¡‚◊¥◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ⁄UÃŸ ∑È§◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl fl ¬˝Êª˝Ê◊¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬ŸË‹ ∑È§¡È⁄U©U¬ÁSÕÃ Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •‚ÒÁŸ∑§∑§Êÿ¸ ∑§ Ã„UÃ fl·¸ w}vw-vx ∑§ËÁ∑˝§ÿÊÁãflÃ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ∑§Ë ªß¸U. ‹¥Á’Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ÿ„U ŒπÊ ªÿÊÁ∑§ Á∑§ÃŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‚

Á∑§ÃŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „Ò.

Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊÊ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ◊Ê„U∑§ •¥Ã Ã∑§ ßU‚∑§Ë ‚ÍøË ◊Ê¥ªËªß¸U. •ÊªÊ◊Ë wÆvx-vy ∑§ ’¡≈U

¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿÿÊ¡ŸÊÿ¥ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ Á‹ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄U ‚Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ

Á¡‹ ◊¥ vz Ÿÿ ÁfllÊ‹ÿ π‹Ê¡ÊÿªÊ. ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ßU‚∑§Ë ‚Í¡Ë ◊Ê¥ªË ªß¸U. ßU‚∑§•‹Êfl •Ê©U≈U •ÊÚ»§ S∑Í§‹ ’ìÊÊ¥∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ‚ ¡Ê«∏‹∑§ Á‹ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Êfl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊Ê¥ªË ªß¸. ’ÒΔU∑§◊¥ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊÊ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •Á÷ÿ¥ÃÊ©U¬ÁSÕÃ Õ.

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§, •‚ÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ fl ’¡≈U ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ

Á¡‹ ◊¥ ‚Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ vz Ÿÿ ÁfllÊ‹ÿ πÊ‹ ¡Êÿ¢ª

Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ‚„U Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÃŸ ∑È§◊Ê⁄U ◊„UÊfl⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ¥Ãª¸Ã’Ê‹ËªÈÃÊ ◊¥ •Ê¬‚Ë ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ªÈ≈U Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ’◊ø‹ÊÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ÁflªÃ{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ„UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U Áfl∑§Ê‚ ◊ÊøÊ¸¬˝¡ÊÃ¥ÁòÊ∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÊøÊ¸ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ •◊Ë‹ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ’◊ fl ªÊ‹Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ë ÕË. ¬˝ÊÃ— •ÊΔU ’¡ ∑§‹ª÷ª •◊Ë‹ „ÈU‚ÒŸ •¬Ÿ ∑§ß¸U ‚ÊÁÕÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ’ÊÁ‹ªÈ◊Ê ÁSÕÃ ◊≈U‹‡ÊÊ ∑§‚◊ˇÊ ∞∑§ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê ÕÊ.ßU‚ ’Ëø ŒÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄UU •¬⁄UÊäÊ∑§◊Ë¸¬„È¥Uø. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ •◊Ë‹ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ’◊◊Ê⁄UÊ. ’◊ ◊Ê⁄UÃ „UË ’◊Ë‹ fl ©U‚∑§ ‚ÊÕË ÷ÊªŸ ‹ª.•¬⁄UÊÉÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ •◊Ë‹ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄UªÊ‹Ë ø‹Êß¸U Á¡‚◊¥ fl„U ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U •¬⁄UÊäÊ∑§◊Ë¸ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚÷ª ªÿ. ÉÊÊÿ‹ •◊Ë‹ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ÃÈ⁄¥UÃ ∞◊¡Ë∞◊ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊ÎÃ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ.¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ fl¬È⁄UÊŸÊ ⁄¥UÁ¡‡Ê ÕÊ. ŒÊ fl·¸ ¬„U‹ ¬„U‹ ’Ê‹Ë¬Ê‚Ë ◊¥Ÿß¸U◊ÈgËŸ ©U»¸§ ’Ê¥∑§Ê ∑§Ë „UàÿÊ „ÈUß¸U ÕË Á¡‚◊¥ •◊Ë‹∑§Ê •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ßU‚ ∑§Ê¥«U ◊¥ •◊Ë‹∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„UÊ. ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¡‹ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸U. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

•◊Ë‹ ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÕÊ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑È§¿U‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊÕÊ. •◊Ë‹ „ÈU‚ÒŸ ŒàÿÊ∑§Ê¥«U∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŒÊ◊ÊŒ

•◊¡Œ „ÈU‚ÒŸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ŸÊÒ ŸÊ◊¡Œ•Á÷ÿÈQ§ ∑§ ÁflL§h ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U•ÊÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ÊÕÊ. •◊¡Œ „ÈU‚ÒŸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ∑§Ê¥«U ‚¥ÅÿÊ vw/vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê ∑§⁄UË◊,¡Ê◊Ë⁄U ©U»¸§ Á‹‹Ë, ◊ÍÅÃÊ⁄U, ∑§Ê⁄UËŸ,

ßU◊ÁÃÿÊ¡, ◊¥¡⁄U •Ê‹◊, •Ê‹Ë◊ÈgËŸ,∑§‹Ê◊ fl ◊Ê ªŸË πÊŸ ‚◊Ã ŸÊÒ •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§

ÁflL§h ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U ÕË. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ ßUŸ◊¥ ‚ ◊Ê ∑§⁄UË◊ fl ¡Ê◊Ë⁄U ©U»¸§ Á‹‹Ë ‚◊Ã•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ. ∑§ß¸U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹„UË ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë „ÒU ¡’Á∑ ∑§⁄UË◊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ê. ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§ ©U¬¥Œ˝∑È§◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔUÊ ÕÊ. ßU‚ ’Ëø •ÅÃ⁄U ∞fl¥ ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ•Ê ∑§⁄U ∑§⁄UË◊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’◊ ø‹ÊÿÊ Á¡‚◊¥∑§ß¸U ÉÊÊ‹ÿ „ÈUÿ. üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ËÃ„U∑§Ë∑§ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U Áfl¥ŒÍ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ã„U∑§Ë∑§ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. üÊË ∑È§◊Ê⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ∑§Ê¥«U ∑§Ê ©UŒ˜÷ŒŸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ’Å‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ.

¥æÂâè ÚÚçÁàæ ·¤æð Üð·¤ÚU ¿Üæ Õ× Ñ °âÂè ◊Ê◊‹ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU Ã„U∑§Ë∑§ÊÃ

ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — SÕÊŸËÿ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁflÁäÊ∑§¡ÊªL§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U

¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥Á„¥U‚Ê ∑§ ÁflL§h ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚‚¥’¥ÁäÊÃ ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U. Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Áøfl‚„U •fl⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË⁄¥UÁ¡Ã ∑È§◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË. üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊∑§ Ã„UÃ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ wz¬˝ÁÃ‡ÊÃ ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆÆ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã,

‚¥⁄ˇÊáÊ ÿÊ Œπ-⁄‘Uπ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, «U⁄UÊŸÊ-äÊ◊∑§ŸÊ ÿÊ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑§⁄UŸ ¬⁄U ¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ê ∑Ò§Œ ∞fl¥ •Õ¸Œ¥«U∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU. üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊŸ

¬⁄U x fl·¸ Ã∑§ ∑Ò§Œ ∞fl¥ ¡È◊Ê¸ŸÊ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ „U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷⁄UÃËÿ Œ¥«U‚¥Á„UÃÊ v}{Æ äÊÊ⁄UÊ x{x ∑§ Ã„UÃ |‚Ê‹ Ã∑§ ∑Ò§Œ ∞fl¥ ¡Í◊Ê¸ŸÊ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò. üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ëπ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄UvÆ fl·ÊZ Ã∑§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl •Õ¸Œ¥«U∞fl¥ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl ¡È◊Ê¸ŸÊ∑§Ë ‚‹Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU. ’ìÊÊ¥ ∑§Ê„UàÿÊ ÿÊ Á»§⁄UÊÒÃË ∑§ Á‹ÿ •¬„U⁄UáÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl ¡È◊Ê¸ŸÊ ∞fl¥ ◊ÎàÿÈ Œ¥«U

∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÊÒŸ ‚¥’¥äÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’ìÊË ∑§Ê ∑§„UË¥‹ ¡ÊŸ ¬⁄U vÆ fl·¸ Ã∑§ ∑Ò§Œ fl ¡È◊Ê¸ŸÊ∑§Ë ‚¡Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿüÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl‡ÿÊflÎÁÃ ∑§ Á‹ÿ’ìÊË ∑§Ê ’øŸ fl π⁄UËŒŸ ¬⁄U Œ‚ fl·ÊZÃ∑§ ∑Ò§Œ fl ¡Í◊Ê¸ŸÊ ÃÕÊ v{ fl·¸ ‚ ∑§◊©U◊˝ ∑§Ë ’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ ÿÊÒŸ ‚¥’¥äÊ ’ŸÊŸflÊ‹ ∑§Ê vÆ fl·¸ ∑Ò§Œ fl ¡È◊Ê¸ŸÊ ÿÊ ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡⁄U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U•ÁäÊflQ§ ¬ÊÕÊ¸ ‚Ê⁄UÕË ŒÊ‚, ‚◊Ê¡ ‚flË¡‹‡Ê ∑§Áfl ÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊ«¸UŸ flÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ‚◊Ã ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ∞¥©U¬ÁSÕÃ Õ.

¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ⁄¢U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U fl •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈ËU ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ÁŒ‹Ë¬ ¬˝äÊÊŸ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ∑§ÁãŒ˝ÿ ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ‚ Á◊‹ ∑§⁄U flÊ¬‚ •Êÿ. ÁŒÑË‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ¬Á⁄U‚ŒŸ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡◊ËŸËÁSÕÁÃ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ªÊ¥äÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Ê‹∑§Ê«¸U ∞fl¢ ’Ë¬Ë∞‹‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢ÁøÃ „ÒU. ’Ë¬Ë∞‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËøªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª ’Ë¬Ë∞‹ ∞fl¢‹Ê‹∑§Ê«¸U ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¥ÁøÃ „Ò¥U. Á¡‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë •÷Êfl ‚ ¬Í⁄UË√ÿflSÕÊ »§‹ „UÊ ªß¸U „ÒU. ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥

’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU. fl ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÷Ë üÊË ªÊ¥äÊË ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UÊÿ¥ª. Á¡‹ ◊¥ ‚◊ÒÁ∑§Ã ∑§Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¢’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ◊Œ ‚ ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚‹Í≈U-π‚Ê≈U ∞fl¢ ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Á¡‹ ◊¥ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊø⁄U◊⁄UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄Uª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë •ŸÊ¡∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ◊¥’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. üÊË¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ∑Ò§‡Ê »§ÊÚ⁄U ‚Áé‚«UËÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U∞∑§ ‚⁄UÊ„UŸËÿ∑§Œ◊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU.ßU‚‚ ∑¥§Œ˝Ëÿ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã xy

◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚ËÉÊ ‹Ê÷È∑§Ê¥∑§Ê Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ πÊÃ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ËäÊ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ πÊÃ ◊¥¡ÊÿªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ øÊ⁄UáÊ ◊¥ Œ‡Ê∑§ zv Á¡‹ ◊¥ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ⁄UÊ¥øË, „U¡Ê⁄UË’Êª,⁄UÊ◊ª…∏U fl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹„Ò. üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹ ŒÊ fl·ÙZ ◊¥ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë¡ÊÿªË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË ¬˝äÊÊŸŸ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÃ „ÈUÿ ‚¥ªΔUŸ∑§Ê ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Ù ◊ÈSÃ»§Ê „ÈU‚ÒŸ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË fl •ÁflŸÊ‡Ê ◊„UÊ¥ÃË ∑§Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ ◊ŸÊŸËÃ Á∑§ÿÊ.

âç�âÇUè ØæðÁÙæ âÚUæãUÙèØ ·¤Î× Ñ çÎÜèÂ

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒ‹Ë¬ ¬˝œÊŸ.

π⁄U‚flÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄U‚flÊ¥ ∑§ Ã‹‚Êß¸U◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥Ÿ ÷⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÊ∑§Ê ÷√ÿ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§

¬⁄U üÊË ◊„UÃÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ª∞Ê ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªß¸UÁ¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë wz ÁŒ‚¥’⁄U ‚w~ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ SÕÊŸËÿ •¡È¸ŸÊS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊªÿÊ. ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U∑§ •‹ÊflÊ •ÊÁ«∏‡ÊÊ fl ’¥ªÊ‹ ∑§Ë≈UË◊ ÷Ë ÷ª ‹¥ª. ©UŸ∑§•ÊflÊª◊Ÿ ∞fl¥ ΔU„U⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§Ë’„UÃ⁄U ‚ ’„UÃ⁄U ¬˝’¥äÊ ‚ÈÁŸÁpÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑È§‹ xw ≈UË◊ ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ÊxÆ,ÆÆÆ L§¬ÿÊ fl ©U¬ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ê wÆ,ÆÆÆ L§¬ÿÊ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ

SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§ÊvÆ,ÆÆÆ L§¬ÿÊ ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

‚◊Ê¬Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ⁄U„¥Uª. ’ÒΔU∑§◊¥ «UË∞‚∞ ∑§ ‚Áøfl ◊Ê ÁŒ‹ŒÊ⁄U,ªÈL§ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ¬˝‚ÊŒ ·Ê«¥U∏ªË, ‚È◊Ÿø¥Œ˝ ◊„UÊ¥ÃË, Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄¥U¡Ÿ ¬ÁÃ,Ÿª⁄U •äÿˇÊ ôÊÊŸË ‚Êfl, Á¡ÃŸÉÊÊ«U∏UÊß¸U, ŸÿŸ ŸÊÿ∑§, flÒlŸÊÕŸÊÿ∑§, ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÊ‚, ©UûÊ◊ Á◊üÊÊfl ÁflEÁ¡Ã ¬ÊòÊ ‚◊Ã ∑§ß¸UÁπ‹Ê«∏Ê fl π‹ ¬˝◊Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ.

wz âð àæéM¤ ãUæð»è ¥ÅUÜ ç·ý¤·ð¤ÅU ÂýçÌØæðç»Ìæ

Á˝π‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ∑§Ê SflÊªÃ.

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UÃ ’Ë«UË•Ù ¬˝ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U.

„UàƒÊÊ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§

‚Ê◊ÍÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄øÊ¢Á«∂ — ªÈ◊∂Ê ÁSÕÃ ⁄ÊƒÊ∑§∂Ê ©à∑§˝Á◊Ã ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ

◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã ŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ¡ª∂Ê∂ ‚Ê„Í fl ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚àƒÊãŒ˝∑È§◊Ê⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „àƒÊÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂ ∑§ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊ∑§ •Áπ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄ Ã∂ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§•fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ ø∂ ª∞. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝π¢« ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ∑§ ŸÃÊ ⁄ÁflãŒ˝ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ Á∂∞ ß‚‚’«∏Ë ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •’ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë ÷Ë„àƒÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ÊÁΔU∑§ŒÊ⁄ ’ŸÊ ∑§⁄ ⁄π ŒË „Ò. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ©¬Œ˝flË ∂ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê∂flË ◊Ê¢ªŸ fl Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê •‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊƒÊÙZ ‚ ŒÍ⁄ ⁄πŸÊ„ÊªÊ. Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ’ŸË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ß‚Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞ ŒÙ’Ê⁄Ê Ÿ „Ê. üÊË Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ÉÊ ß‚◊Ê◊∂ ◊¢ øÍ¬ Ÿ„Ë¢ ’ÒΔUªÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§÷ÁflcƒÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊÁŒŸÊ¢ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ◊¢ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ÷Ë‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ÊåÃ „Ò. Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ •Êª∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊŸ „ÃÈ ‚⁄ÊƒÊ∑§∂Ê ⁄flÊŸÊ „È∞.

8 ’ÈœflÊ⁄UU, v~ ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

•ŸÈŒ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê¢ø

ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Ê⁄¢U÷

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—‚¢∑È§‹ ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄UŸfl ÁŸÿÈQ§ •ŸÈŒ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê¢øÁŒfl‚Ëÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU•Ê. ÿ„U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊªÊ◊Ë ww ÁŒ‚¢’⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§ ø‹ªË. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ Ÿÿ ‚òÊ ‚ ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ÁmÃËÿ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë SÕÊÁÿàfl „ÒU.’ìÊÊ¢ ∑§Ê S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ ΔU„U⁄UÊfl fl¬…∏UŸ ∑§ ¬˝ÁÃ Á¡ôÊÊ‚Ê ©Uà¬ÛÊ∑§⁄UŸÊ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ „ÒU. ß‚•ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ∑È§‹ yx•ŸÈŒ‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁ‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ãÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ fl¬˝ÊÿÊÁª∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

‚«∏U∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¢¥’Êß¸∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŸÊflÊ◊È¢«UË — ∑§‹ ⁄UÊÃ „ÈUß¸◊Ê≈U⁄U‚Êß¸Á∑§‹ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥¬ÈÁ≈¢UªÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê≈U⁄U‚Êß¸Á∑§‹‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÃ „UÊªË. ◊ÎÃ∑§ ∑§ÊŸÊ◊ •‡ÊÊ∑§ ∑Ò§⁄U◊ •¬Ÿ ∑§Ê◊‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ŸÊflÊ◊È¢«UË-¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ◊ÈÅÿ ¬Õ ¬⁄U •¬ŸªÊ¢fl ¬ÈÁ≈¢UªÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U⁄U„UÊ ÕÊ. ⁄UÊÃ Á∑§‚Ë •ôÊÊÃflÊ„UŸ ∑§ œP§ ‚ πÃ ◊¥ ¡ÊÁª⁄UÊ. Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÃ „UÊ ªÿË ÕË.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Ê¡ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë‹Ê‡Ê ∑§Ê ¡éÃ ∑§⁄U ¬ÊS≈◊Ê≈¸U◊∑§ Á‹ÿ øÊß¸’Ê‚Ê ÷¡ ÁŒÿÊ.

©U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ Ÿ ’Ê¢≈U

∑¢§’‹ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

∑Î§Á· ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§º˝ ‚Ê⁄¢U«UÊ‚¢¢’¢œ ©U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ‚ øÃê’Ê‚Êß¸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§’Ëø Δ¢U«U ‚ ÁŸ¡ÊÃ ÁŒ‹ÊŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ∑¢§’‹Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§’È¡¸ª ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ÊÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏UÊ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚¢ÁˇÊ#

¬ÁÃ ‚ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄U

¬%Ë Ÿ ‹ªÊÿË •ÊªªÊßU‹∑§⁄UÊ(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬ÁÃ-¬%Ë ∑§ ¤Êª«∏ Ÿ ßUÃŸÊÁfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ‹ Á‹ÿÊ Á∑§¬%Ë Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ‹Ë. ÉÊ≈UŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ªÊßU‹∑§⁄UÊªÊ¥fl ∑§Ë „ÒU ¡„UÊ¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê•„U‹ ‚È’„U ⁄UÊ¡‡Ê ◊⁄UÊ‹ fl©U‚∑§Ë ¬%Ë ‹ÊŒÈªÊ ◊⁄UÊ‹ ∑§’Ëø Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U¤Êª«∏Ê „UÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ¬%Ë Ÿ Á∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹∑§⁄U•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊ ‹Ë.ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷ÿ÷ËÃ ©U‚∑§Ê ¬ÁÃ÷Êª ÁŸ∑§‹Ê. ¬Ë…∏U ◊ÊŸ∑§Ë‹Ê¥’⁄UÊ ◊ÊŸ∑§Ë ∑§ ‚„UÿÊª ‚©U‚ ªÊßU‹∑§⁄UÊ ⁄‘U»§⁄U‹•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥©U‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÊflSÕÊ ∑§Ê ŒπÃ„ÈUÿ ©U‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ.

•»§flÊ„U ‚ M§∑§Ë

ªËÃÊ¥¡‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ªÊßU‹∑§⁄UÊ(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

◊„UÊŒfl‡ÊÊ‹ ¬Ê‚ÒÃÊ ⁄‘U‹ ‚Ä‡ÊŸ◊¥ ¬Ê‹ ‚¥ÅÿÊ xz{/x-z ∑§’Ëø «U≈UÊŸ≈U⁄U »§≈UŸ ∑§Ë•»§flÊ„U ‚ ªÊßU‹∑§⁄UÊ ◊¥ªËÃÊ¥¡‹Ë ‚È¬⁄U»§ÊS≈U ∞Ä‚¬˝‚∑§Ê M§∑§ŸÊ ¬«∏Ê. Œ⁄U•‚‹∞‹å¬Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ øÊ‹∑§ ŸÃ¡ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Ê‚ÒÃÊS≈U‡ÊŸ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË.Á¡‚∑§ ’ÊŒ ªÊßU‹∑§⁄UÊ ‚¬Ë«UéÀÿÍ•ÊßU¸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Œ‹fl„UÊ¥ ÷¡Ê ªÿÊ ¬⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ‚ ≈˛ÒU∑§ ∑§Ê Á»§≈U ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ªÊßU‹∑§⁄UÊ◊¥ M§∑§Ë ªËÃÊ¡¥‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

flŸ Áfl÷Êª Ÿ ∑§Ë ¡éÃ

flÊ„UŸÊ¢ ∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ëø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U flŸ Áfl÷Êª ∑§ mUÊ⁄UÊ¡éÃ ∑§Ë ªÿË flÊ„UŸÊ¢ ∑§ËÁŸÁflŒÊ øÊß¸U’Ê‚Ê ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „UÊªÿË. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U flŸ Áfl÷Êª ◊¢π«∏Ë ∑È§‹ ¬Ê¢ø ≈˛U∑§Ê¢ ∑§ËÁŸ‹Ê◊Ë „ÈUÿË. Á¡‚◊ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ •‹Êfl¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, øÊß¸U’Ê‚Ê fl •ãÿˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ÷Êª Á‹ÿ.

Õ«U¸ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‡ÊÈM

„UÊªÊ§ — •Êß¸U¡Ë ÷ÊÁ≈UÿÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U )— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Êß¸U¡Ë ∞◊∞‚

÷ÊÁ≈UÿÊ, ⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ •Êß¸U¡Ë •¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U, Á¡‹Ê ∞‚¬Ë¬¥∑§¡ ∑¥§’Ê¡, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ∑§◊ÊŸ«¢U≈U •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ◊„UÊŒfl‡ÊÊ‹ ∑§ ‚◊Ë¬ „ÈUß¸U ≈Ëß¸U¬Ë∞‹ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§ mUÊ⁄UÊ •Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ª∞. ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚flÊÃÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êß¸U¡Ë ∞◊∞‚ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒπŸ ‚◊Ê•ÊflÊŒË ÉÊ≈UŸÊ ‹ªÃÊ „ÒU ¬⁄U ◊Ê•ÊflÊŒË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ¬ÊS≈U⁄U fl ¬øË¸ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ŒÃ „ÒU. ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑È§¿U÷Ë Ÿ„UË Á◊‹Ê „ÒU. Á»§‹„UÊ‹ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ’ËøflÊÃÊ¸ ∑§⁄U Õ«U¸ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ß¥UÃ¡Ê◊ ∑§⁄‘¥UªË. ∞∑§¬˝‡Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ •Êß¸U¡Ë üÊË ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ßU‚ß¸U‹Ê∑§ ◊¥ { ∑Ò¥§¬ ÷Ë πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ßU‚∑§ Á‹∞ ¡ª„U ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊªÿÊ „ÒU. •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∞ŸÊ∑§Ê¥«UÊ ≈ÍU ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄¥U«UÊ ◊¥ÿ„U •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ „ÈUß¸U fl„U ‚⁄¥U«UÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„UË•ÊÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ Ã∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU ÃÊ ©UÃÊ⁄Uø…∏UÊfl ÃÊ „UÊÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË ∑§„U ‚∑§Ã Á∑§ „U◊ ‚’ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ¡ª‹Ê¥ ‚ ‹ª÷ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. •’‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ¡ª‹Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÁ’‡Ê „ÒU.

÷ªflÊŸ M§º˝ fl ◊ÊÃÊ ⁄UÃŸE⁄UË ∑§Ë ¬Í¡Ê „U·Ê¸ÑUÊ‚ ‚¢¬ÛÊ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑È§ê„UÊ⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ •⁄UÊäÿ Œfl ÷ªflÊŸ M§º˝

¬Ê‹ fl ◊ÊÃÊ ⁄UÃŸE⁄UË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑È§ê„UÊ⁄U ’Ê„ÈUÀÿ ∑§Êø«∏UÊ fl…UË¬Ê‚Êß¸ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê»§Ë œÍ◊-œÊ◊ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„U ¬Í¡Ê ∑È§⁄UÊ«∏U¬¢ø◊Ë ÿÊÁŸ ◊Êª¸‡ÊË·¸ •Ê◊Êfl‡ÿÊ ∑§ ◊Êª¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÀ∑§ ¬¢ø◊Ë ∑§ ÁŒŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ø‹ÃÊ „ÒU. ¡Ê v| ÁŒ‚¢’⁄U v~ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ø‹ªË. ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¬Í¡ŸÊà‚fl ∑§ ’ÊŒ üÊfÊ‹È •¬Ÿ÷ªflÊŸ M§º˝¬Ê‹ fl ◊ÊÃÊ ⁄U%E⁄UË ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ v~ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ∑§⁄¥Uª. ß‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑È§ê„UÊ⁄U (∑È§⁄UÊ«∏U) ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª •¬Ÿ •⁄UÊäÿ Œfl ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U ø∑˝§ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ¬Í¡ŸÊà‚fl ∑§ ÃËŸÊ¥ ÁŒŸ◊Á„U‹Ê∞¢ fl˝Ã ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ÁflÁœ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ¬Í¡Ê ◊¥ ŒÍœ,Œ„UË,»Í§‹, ŒÍ’ fl øŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßŸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÷ªflÊŸM§º˝¬Ê‹ fl ◊ÊÃÊ ⁄U%E⁄UË ∑§Ê ¬Í¡ŸÊà‚fl ÁflªÃ yÆ fl·Ê¸ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ÁŒŸ ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ÷Ë ÷¡Ÿ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥.

©U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ Ÿ ’Ê¢≈U ’ÒªÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊÁ«∏U‚Ê ◊ÒªŸË¡ ∞¢«U •Êÿ⁄UŸ ◊Êß¢‚

(•ÊœÈÁŸ∑§ ª˝È¬) ÉÊÊ≈∑È§«∏UË ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ „UÊÚ‹Ë»§◊‹Ë S∑Í§‹ ªÈflÊ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê «U…∏U ‚ÊÒ S∑Í§‹Ë ’Òª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¡„UÊ¢ ©U¬ÁSÕÃ ’ìÊÊ¥ ◊¥ S∑Í§‹Ë ’Òª ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©UQ§ S∑Í§‹ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ •ãÿ Ã⁄U„U ∑§ÁŸáÊ¸ÿ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ’Ëø ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§‚„UÊÿ∑§ ‹ÊÚÁ¡S≈U ’‚¢Ã ∑È§◊Ê⁄U ¬ÊáÊË, ∞ø•Ê⁄U ¬ÊÕÊ¸ ÁflEÊ‚, Á∑§‡ÊÊ⁄UªÊÿ¢∑§Ê, ‚È¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊ◊, ‚„UŸÊ⁄UÊ πÊÃÈŸ, åÿÍ· ¬Ê¢«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

‚«∏U∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§Á‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¬ÈÁ≈UŒÊ ªÊ¢fl ∑§

¬Ê‚ øÊß¸’Ê‚Ê-ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∞Ÿ∞ø |z ◊Êª¸ ¬⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê∑§⁄‹Ê¡È«∏UË ÁŸflÊ‚Ë ≈UÊ≈UÊ ¬È⁄ÃË xÆ ◊Ê≈U⁄ ‚Êß¸Á∑§‹ ‚«∏U∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¢ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊƒÊ‹ „Ê ª∞. ÉÊÊƒÊ‹ ¬È⁄ÃË ∑§Ê ∑È§¿U ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ß¸‹Ê¡∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷ÃË¸ ∑§⁄ÊƒÊÊ „Ò. ÉÊÊƒÊ‹ ¬È⁄ÃË ∑§Ê ª¢÷Ë⁄•¢ŒM§ŸË øÊ≈U ‹ªË „Ò.

âéÚUÿææ ß ÖØ×éQ¤ ßæÌæßÚU‡æ ÕÙæ·¤ÚU ãUæð»æ ·¤æ× Ñ ¥æ§üUÁè

⁄‘U‹ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U

‚⁄U∑§Ê⁄U •Êß¸U¡Ë Ÿ

Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ

‚¥Œ÷¸ — ≈UËß¸U¬Ë∞‹

∑¥§¬ŸË ∑§Ë ∑§ ∑Ò¥§¬

¬⁄U ŸÄ‚‹Ë „U◊‹Ê

ªÊßU‹∑§⁄UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ªÊßU‹∑§⁄UÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ≈UËß¸U¬Ë∞‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥∑§Ê ¡‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥⁄‘U‹ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Êß¸U¡Ë ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ⁄‘U‹•Êß¸U¡Ë ∞∑§ Á‚¥„U fl ◊¥«U‹‚È⁄UˇÊÊ •ÊÿÈQ§ ∞∑§ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ

ÿ„Ê¥ ¬„Í¥Uø ¡’Á∑§ •Êß¸U¡Ë¤ÊÊ⁄UÅÊ¥« ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞◊∞‚÷ÊÁ≈UÿÊ, øÊß¸U’Ê‚Ê ¡ÊŸ ∑§‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ «UË•Êß¸U¡Ë •‡ÊÊ∑§∑È§◊Ê⁄U ‚ÊãÿÊ‹, ¬ÈÁ‹‚•äÊËˇÊ∑§ ¬¥∑§¡ ∑¥§’Ê¡ ßUS¬ÊÃ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø.ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¥

∑¥§¬ŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁflE¡ËÃ ⁄UÊÿ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë.ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§’ÊŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈U ªÿ.¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ •Êß¸U¡Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∞◊∞‚ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU.¬⁄U ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

Ÿ„UË¥ „ÒU. ¡ÀŒ „UË ÁSÕÁÃ ‚Ê◊Êãÿ„UÊ ¡ÊÿªË. Õ«¸U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ¬˝Ê¡Ä≈U ’¥Œ ÿÊ ¬˝÷ÊÁflÃ Ÿ„UË¥ „UÊßU‚ ‹∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ √ÿÊ¬∑§ß¥UÃ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥ÕŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬⁄U Á¬¿U‹∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU,äÊ◊∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U•øÊŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ¡ÊŸÊ ¡Ê¥ø∑§Ê Áfl·ÿ ÃÊ „ÒU „UË. ⁄‘U‹ •Êß¸U¡Ë∞∑§ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÿ◊ÈQ§flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ Á¡‚‚∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ‚∑§. ‚◊ÿ ¬⁄U∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ⁄UÊ¡Sfl∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ. «UË¡Ë∞◊∞‚ flÊ‚È Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U’¥Œ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ’ÁÀ∑§ ¡ÀŒ „UË∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßUäÊ⁄UªÊßU‹∑§⁄UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ xÆ-yÆ•ôÊÊÃ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê

{yflÊ¥ fl·¸ªÊ¥ΔU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê {yflÊ¥ fl·¸ªÊ¥ΔU ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ, ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ◊„UÃÊ, Á¡¬ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ, Ÿª⁄U¬·¸Œ •äÿˇÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊå¬Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Êfl, Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ÊŸÊª‡fl⁄U ¬˝äÊÊŸ „UÊ¥ª.

“•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê „U∑§ Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê ÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ” ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •ÊŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ•Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ÿÁŒ ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ŒSÿ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË fl•ÊŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÊÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞°Ÿ„UË Á◊‹Ê ÃÊ ÁŸÁpÃ M§¬‚ ¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª ‚ •ÊŒÊ‹Ÿ∑§Ë ¡ÊÿªË ßU‚∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË ŸÃÊ•Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË „ÒU fl ◊„U¡ ∑§Ê⁄UÊ •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U „UË•ÊŒÊ‹ŸÊ∑§Á⁄UÿÊ ∑§Ê ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „ÒU ßUÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊEÊ‚Ÿ ‚∑§Ê◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË „ÒU ©UQ§ ’ÊÃ¥ •ÊŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ,‡Ê„UÊŒÃ „ÈU‚ÒŸ,⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ, ◊ÈÛÊÊ πÊŸ ∑§ •‹Êfl ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ ,‚◊Ã∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê Ÿ ∑§„UË „ÒU •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ÷Ë∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ •ÊŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ π⁄U‚Ê¥flÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË „ÒU.

≈UÊ¥≈UÊ ¬˝π¥«U ◊¥ «U…∏U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê¢ø ∑§

’ÊŒ ∑§ß¸U Áfl÷ÊªÊ¥ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê fl ª«∏’«∏Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë Áfl÷ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •ªÊ◊Ë w{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË ªÿË „ÒU. ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§„U¡Ê⁄UË’Êª ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÊÒ⁄U÷ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U „Ò.U ¡’Á∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ „Ò.U ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ¬∑§«∏Ë ªÿË „ÒU∞fl¥ ¡ÀŒ „UË ŒÊÁ·ÿÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊß¸U ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË. ßU‚∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ëw{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ∑˝§ŒËÿ ∑§ˇÊ ◊ ’ÒΔU∑§ •Ê„ÈUÃ ∑§Ë ªÿË„ÒU ßUäÊ⁄U øÒÿ⁄U◊Ÿ üÊË Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ŒÊÁ·ÿÊ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊß¸U ∑§Ë ¡ÊÿªË. Á¡‹ ◊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ª«∏’«∏Ë „ÈUÿË „Ò.U

“¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ’Ë∞«U ‚òÊ wÆvw/vx ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ“•Ê¡ ∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÿÈª ◊¥ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U‚◊ËŸÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË •¬ŸËÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§Ë. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈŸ◊ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ã◊ ‚ „UË ‚◊SÿÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ¡ÊÃË „ÒU.íÿÊÁÃ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á‡ÊÁˇÊÃ „UÊŸ ‚ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU. ◊Á„U‹Ê ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U¡ ¬˝ÕÊ ∞∑§ ’«∏Ë ’ÊäÊÊ „ÒU. Œ„U¡ ¬˝ÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U, ©Uà¬Ë«∏Ÿ, ‡ÊÊ·áÊ „UÊÃÊ „ÒU. ‡ÊÊ∑§Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ‡ÊÁQ§•¬Ê⁄U „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ŸÊª‡fl⁄U ¬˝äÊÊŸ, ¬˝Ê ⁄UÊ◊ŸÊÕ‚◊Ã ’Ë∞«U ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÕË¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Øéßæ Ö�Ì ×´ÇUÜ ·¤ÚÔU»è ÖÃØ ×æÌæ Áæ»ÚU‡æ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁŸ’Ê’Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ÿÈflÊ ÷ÄÃ ◊¥«U‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚¥¬ÛÊ „ÈUß¸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ xv ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ ∑§ ¡Êª⁄UáÊ(Ÿfl fl·¸ ◊„UÊà‚fl) ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥øøÊ¸ ∑§Ë ªÿË ∞fl¥ ÿÈflÊ ÷Q§ ◊¥«U‹∑§Ë ∑§◊≈UË ªÁΔUÃ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒË¬∑§•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁŸ’Ê’Ê

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ÷√ÿ¡Êª⁄UáÊ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚◊¥ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë •◊ÎÃfl·Ê¸ ∞fl¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ë íÿÊÃ, ¬Í¡Ÿ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Ê◊¥ÁòÊÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊Ê¸(⁄UÊÿ¬È⁄U), ÷ÒÿÊ ∑Î§cáÊÊ(‚ê’‹¬È⁄UU), •Ê‹Ê∑§ ’„U⁄UÊ(‚ê’‹¬È⁄UU), ÷ÒÿÊ ‚◊Ë⁄U (‚’‹¬È⁄UU) ∞fl¥ flÊl ÿ¥hU ∑§ Á‹∞∑Î§cáÊÊ ∞á«U ¬Ê≈UË¸ (‚ê’‹¬È⁄UU)

‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚¥äÿÊ ‚ÊÃ ’¡ ◊ÊÃÊ ∑§Ë•πá«U íÿÊÃ, ¬Í¡Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. Ãà¬pÊÃ ⁄UÊÁòÊ •ÊΔU ’¡ ‚¬˝ÊÃ— øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë•◊ÎÃ fl·Ê¸ „UÊªË. ¬˝ÊÃ— øÊ⁄U ’¡‚ •Ê⁄UÃË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚¬ÊflŸ ’‹Ê ◊¥ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕÃ„UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊfl¥.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

·ð¤Âè°â ·¤è ÀUæ˜ææ ·¤æ ÚUæCþUèØÕæòÜèÕæòÜ ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ ¿ØÙ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ∑§ÊÚã‚å≈U¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∑§ˇÊÊŸfl◊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ‚¥S∑Î§ÁÃ ‚Ê„ÍU ∑§ÊøÿŸ ⁄UÊC˛UËÿ ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê „ÒU. ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ Á¬¿U‹ vw‚ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊ª…∏U ∑§ÁªŒŒ˜Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê ÕÊ.ßU‚◊¥ ∑§¬Ë∞‚ ‚ vx ÁfllÊÕË¸¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹∞ „ÈU∞ Õ.Á¡‚◊¥ ‚¥S∑Î§ÁÃ ‚Ê„ÍU ∑§Ê ’ÊÁ‹∑§Ê’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U øÿŸ„ÈU•Ê „ÒU. ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄UËÿ ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ Á’∑§ÊŸ⁄U

◊¥ wx ÁŒ‚¥’⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªË.ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚∞Ÿ ‚Ê„ÍUfl øÿ⁄U◊ÒŸ Á¡Ã¥Œ˝ ·Ê«∏¥ªË Ÿ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ’äÊÊß¸U ŒË ÃÕÊ ©U‚∑§©Uífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Ÿ ∑§fl‹ ∑§¬Ë∞‚fl⁄UŸ ¬Í⁄‘U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ªfl¸∞fl¥ „U·¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU. ßU‚‚»§‹ÃÊ ¬⁄U π‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÊªŒÊŸ⁄U„UÊ „ÒU. ôÊÊÃ „UÊ Á∑§ ∑§¬Ë∞‚ ‚¬˝ÁÃfl·¸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë π‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U’ìÊÊ¥ ∑§Ê øÿŸ •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU.

‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ L§¬‡Ê ‚Êfl ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‚¥⁄UˇÊ∑§ L§¬‡Ê ‚Êfl, •äÿˇÊ ŒË¬∑§

•ª˝flÊ‹, ©U¬ÊäÿˇÊ •◊⁄U ‡Ê◊Ê¸, Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊Ê¸, ‚Áøfl ∑Î§cáÊÊ ŒÈ’,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê¸, Á≈U≈Í ÷Ífl. ¡’Á∑§ ø¥ŒŸ ‚ÊŸ∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ‚Êfl,∑§ÊÁÃ¸∑§ ‚Êfl, Á«UP§Ë ⁄UÊfl, ⁄U◊‡Ê ⁄UÊfl, ⁄UÁflãŒ˝ ªÈ#Ê, ¬¥∑§¡ ¬Ê¥«Uÿ, Á⁄UÃ‡Ê•ª˝flÊ‹, ’È‹’È‹ ¬Ê¥«Uÿ, Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊Ê¸, L§¬‡Ê ¬Ê‹, Á≈¥U∑È§ ÷ª⁄UÁÿÊ,◊ŸÊ¡ ÷ªÁ⁄UÿÊ, ◊ÁŸ· Á‚„¥U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, •ŸÈ¬ ‡Ê◊Ê¸, Áfl∑§Ê‚ ¬ÊΔU∑§,‚ÊflŸ ∑È§◊Ê⁄U, ÁŸÁπ‹ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

âßüâ�×Ì âð ãUæð ¥ŠØÿæ ·¤æ ¿éÙæß Ñ ÕÇ¸·é¤ß¢ÚU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — øÊß¸U’Ê‚Ê Á¡‹

∑§Ë ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê‹∑§⁄U •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ‚⁄Uª◊Ë¸ ’…∏UøÈ∑§Ë „ÒU ∞fl¥ ßU‚∑§ Á‹∞ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¢∑§Ë ‚ÍøË ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UŸ ‹ªË „ÒU.ßUäÊ⁄U Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑§øÈŸÊfl ◊¢ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ÿ¡Á⁄UÿÊ ‚ ‚fl¸‚ê◊Ã ‚ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ’ÊÃ ÁfläÊÊÿ∑§ ’«∏∑È§fl¢⁄U

ªÊª⁄UÊß¸U Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU. Á¡‹Ê÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •ÁÃ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ÁfläÊÊÿ∑§üÊË ªÊª⁄UÊß¸U Ÿ ∑§„UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚¥ªΔUŸ Á¡ÃŸÊ ◊¡’ÍÃ ⁄U„UªÊ©UÃŸÊ „UË •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ •ÊŸ flÊ‹Ê‚◊ÿ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ.

÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄Uª◊Ë¸ ’…∏UË

ÁÙßÚè ×ãèÙð âð ¿Üð»æ çßàæðá ¥çÖØæÙ

øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —‚Œ⁄ ¬Ë∞ø‚Ë ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ê ¬Ë∞ø‚Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄ËÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ¯ Áfl¡ƒÊ∑§Ê¢ÃÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§∞∞Ÿ∞◊, ∞◊¬Ë«éÀƒÊÍ, ‚Á„ƒÊÊ∞fl¢ SflÊSâƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ŸŸË-Á‡Ê‡ÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝π¢« ◊¢‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞. üÊËÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸŸË-Á‡Ê‡ÊÈ‚È⁄ˇÊÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„Ã ¡ëøÊ-’ëøÊ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ fl SflÊSâƒÊ ∑§Ê‹∑§⁄ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ‚

¬˝π¢« ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ¬˝øÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ø‹ÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.©ã„Ê¢Ÿ v ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ø‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ ¬˝øÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Ã„Ã‹ÊªÊ¢ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ‚¢SÕÊªÃ ¬˝‚fl ∑§ Á‹∞¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.ÃÊÁ∑§ ¡ëøÊ-’ëøÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄„.‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ¡∞‚∞‚flÊß¸ ∑§Ã„Ã ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¢ fl ’ëøÊ¢∑§Ê ¡ã◊ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë SflÊSâƒÊ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢

‡ÊÊÁ◊‹ SflÊSâƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁfl‡ÊcÊ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ¬˝◊ÈπÁ∑§⁄áÊ Á’M§‹Ë ÷Ë ©¬ÁSÕÃ ÕË.

çàæàæé âéÚÿææ ÄææðÁÙæ ·¤æð âÈ¤Ü ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° âè°â Ùð ·¤ãUæ

◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿŸ„UË¥ M§◊, ◊⁄UË¡ ¬⁄U‡ÊÊŸ

øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — øÊß¸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ŸS∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ¯ ŒË¬∑§ ÁªÁ⁄∑§Ê ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§ ¡Ê¢ø „ÃÈ M§◊©¬‹éœ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ‚◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ŒÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„. fl„Ë¢ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ê ¡Ê¢ø M§◊ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ë∞‚ mÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄ÊªË ÷Ë¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„. ôÊÊÃ „Ê Á∑§ Á¬¿U‹ ∑È§¿U ◊Ê„ ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∞◊¡Ë∞◊ ∑§◊¢≈U‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ŒË¬∑§ ÁªÁ⁄ „⁄ ◊Ê„ ∑§ ÃË‚⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê øÊß¸’Ê‚Ê‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ß‹Ê¡ ∑§⁄Ã „Ò¢. «ÊÚ¯ŒË¬∑§ ÁªÁ⁄ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ fl„ ¡’ ‚ øÊß¸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊⁄Ë¡ŒπŸ øÊß¸’Ê‚Ê •Ê∞ Ã’-Ã’ ©ã„¢ •‹ª-•‹ª ∑§◊⁄Ê¢ ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê¡Ê¢ø ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ „Ò. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¢ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Èß¸ „Ò. ∑§◊⁄ ∑§Ê‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ ßœ⁄ ‚ ©œ⁄ ÷≈U∑§Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ «ÊÚ. ŒË¬∑§ ÁªÁ⁄Ÿ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ ƒÊ„Ë „Ê‹ ⁄„Ê ÃÊ fl øÊß¸’Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ª,◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢ •Ê∑§⁄ ß¸‹Ê¡ ∑§⁄ÊŸÊ „ÊªÊ. ’ÊŒ ◊¢ ∑È§¿U◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚∑§ üÊË ÁªÁ⁄ ∑§Ê M§◊©¬‹éœ ∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ß¸‹Ê¡ •Ê⁄¢÷ „Ê ‚∑§Ê.

Á∑˝§‚◊‚ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„

•ÊÿÊÁ¡Ã øÊß¸’Ê‚Ê — ‚Ë∞Ÿ•Êß¸ øø¸ ◊¢

◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê Á∑˝§‚◊‚ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ ◊Á„‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊƒÊÊ¸«ÊÚ¯ •Ê‡ÊÊ Á◊üÊÊ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ »§ÊŒ⁄ ∞«ÁflŸ ∑§Êß‹Ë ÃÕÊŸª⁄ ¬ÊcÊ¸Œ •äƒÊˇÊ ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ©¬ÁSÕÃ ÕË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ »§ÊŒ⁄∞«ÁflŸ ∑§Êß‹Ë Ÿ Á∑˝§‚◊‚ ‚¢Œ‡ÊŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄flÊÁ⁄∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‡ÊÊ¢ÁÃ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄¬ÍáÊ¸ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ◊ŸÊÃ „Ò¢. ‚◊Ê¡ ◊¢ ™¢§ø-ŸËø ∑§Ê÷Œ÷Êfl Á◊≈U. ‚÷Ë ‹Êª ‡ÊÊ¢ÁÃ •ÊÒ⁄•◊Ÿ-øÒŸ ‚ ⁄„. Áfl‡fl ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃfl ‚Œ˜÷Êfl „Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄«Ë‚ËflÊß¸∞◊, ’ÊÚƒÊ¡ „ÊÚS≈U‹, ªÀ‚¸„ÊÚS≈U‹, ¡Ë∑§≈UË ‚¢« S∑Í§‹ fl ‚¢≈U⁄‚¢« S∑Í§‹ mÊ⁄Ê ŸÎàƒÊ fl ªËÃ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄÷¯’Ë∞◊ •Êß¸ãŒ, ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∞∑§ ¬ÁÃ,‚Ê◊È∞‹ „ÊŸ„ÊªÊ, «ÊÚ¯ ÁøÃ⁄¢¡Ÿ¬ÁÃ, •ÊƒÊÈ’ „ÊŸ„ÊªÊ, ‚È‡ÊË‹÷¢ª⁄Ê, ¬ÊÒ‹ „Ê⁄Ê, ‚ÊflœÊŸË ¬È⁄ÃË,ßÁ‹ƒÊÊ‚ ∑§Ê¢«È‹ŸÊ, ‚È⁄‚Ÿ ÃÊ¬ŸÊ‚Á„Ã ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ß¸‚Êß¸‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ‹Êª ©¬ÁSÕÃ Õ.

÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ

‚¢’¢œ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê¬ÊÃ ’ÒΔU∑§ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ◊‹ªÊ¢«UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥∑§Ë ªÿË. ¡„UÊ¢ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ∑§ß¸ Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ øøÊ¸ ∑§ ’ÊŒ ¬È⁄UÊŸË ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷¢ª ∑§⁄UŸß¸ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ’Ëø ÷Ê⁄UÃËÿßS¬ÊÃ ◊¡ŒÍ⁄U ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞ø∑§ ŸÊÿ∑§ ÷Ë◊ÈÅÿ M§¬‚ Á‡Ê⁄U∑§Ã Á∑§ÿÊ. ¡„UÊ¢ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ∑È§◊Ê⁄U ◊‹ªÊ¢«UË, ©U¬ÊäÿˇÊ ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ◊„UÊ‚ÁøflÁ‚¢ª⁄UÊß¸ ’ÊŸ⁄UÊ, ‚Áøfl Ÿ⁄UÁ‚¢„U ‚Ê◊¢ÃÊ, ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl ∑Ò§⁄UÊ ¡⁄UÊß¸, ◊È∑È¢§Œ ⁄UÊ◊ ’ÊŒ⁄UÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ. fl„UË¥ •ÊÚªŸÊß¸Á¡¢ª‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ ∞ø∑§ ŸÊÿ∑§, «UÊ◊Ÿ ∑§⁄UÊß¸, ‚Ë’Ë’„U⁄UÊ, ‹Áπ¢º˝ ¬ÊŸ, ¬⁄U◊E⁄U ¬ÊŸ, ‚Ë•Ê⁄U ¬ÊŸ, ⁄UÊ◊∑Î§·ÈáÊ Á‚¢∑Í§, Á◊ÁÕ‹E⁄U Á‚¢∑Í§, ‹πŸ øÊ¢Á¬ÿÊ ∑§Ê◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„UË¥ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥•◊⁄U Á‚¢„U ‚ÈÈ¢«UË, ⁄UÊ‡ÊŸ ŒÊ⁄UÊÿ’ÈM§, ‚¢ŒË¬ ÁÃÿÍ,ŸÊ¡Ë⁄U ‹ÊªÈ⁄UË ‚Á„UÃ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ªÿÊ. ß‚’Ëø •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ◊‹ªÊ¢«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§πŒÊŸÊ¥ ◊¥ ß¢‚ã≈UËfl S∑§Ë◊ vÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ’ŸÊ ÕÊ. ©U‚

‚◊ÿ ÷Ë ∞¬Ë¬Ë ÃÊ⁄Uª≈U ¬…∏UÊß¸ ‚ ¬ÊÒŸ ÃËŸ ‹Êπ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ◊ÊÁ‚∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‹ˇÿ ÕÊ. fl„UË¥ •Ê¡’…∏U∑§⁄U ÃËŸ ªÈáÊÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê fl„UË¥⁄U„U ªÿÊ „ÒU. •Ê¡ ∞¬Ë¬Ë ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ◊¡ŒÍ⁄U ÁŸàÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÉÊ≈U ⁄U„U „Ò¥U. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U•àÿÊÁœ∑§ fl∑¸§ ‹Ê«U ’…∏U ⁄U„U „Ò. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ «U’‹Á‡Êç≈U «KÍ≈UË Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ πŒÊŸ ¬˝’¢œŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿŸß¸ ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U Á⁄UQ§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸∑§⁄U. ◊Ê◊‹Ê ÕÊ flÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U.

¹ÕÚU ÀUÂÌð ãUè ÌèÙ ×ð´ °·¤ÂðÅþæðÜ Â¢Â ¹éÜð, Îæð ¥Öè Õ¢Î

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— v} ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ π’⁄U ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¥ ‚¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§ ÃËŸÊ¥ ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ ’¢Œ •‚⁄U ÁŒπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. π’⁄U∑§ ¿U¬Ã „UË ÷Ê⁄UÃ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑§ ∑§ÊÀ„UÊŸ çÿÍ‹ ‚¥≈U⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê v}ÁŒ‚¢’⁄U ‚ „UË ¬≈˛UÊ‹ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¢ ∑§ •ãÿŒÊŸÊ¥ ¬≈˛UÊ‹ ¬¢¬ ∑˝§◊‡Ê— ‚Ê◊¢ÃÊ ∞¢«U ‚¢‚ çÿÍ≈U ‚¥≈U⁄U ÃÕÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¥ ßZœŸ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§ ¬≈˛UÊ‹ ¬¢¬ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ÁÃ¡Ê⁄UË÷⁄UŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Á∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ fl •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§º˝ „UÊÃË„ÒU. ∞∑§ Ã⁄U»§ ÿ„U ÷Ë øøÊ¸ „Ò Á∑ ‚Ê◊¢ÃÊ ∞¢«U çÿÍ‹ ‚¥≈U⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§•ÕÊ¸÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈˛Ê‹ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥. fl„UË¥ Á„UãŒÈSÃÊŸ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U •Áœ∑§ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ∑§◊ ¬≈˛Ê‹ ŒŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ„ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‹Êª Sflÿ¢ •Ê∑§⁄U ¬¢¬ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU.ÿÁŒ ŒÊŸÊ¥ ¬≈˛Ê‹ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄UÊ¬ ‚„UË „ÒU ¡Ê ¡Ê¢øÊ¬⁄UÊ¢Ã ©UŸ∑§Ë•ŸÈôÊÁ# ⁄Ug ∑§⁄U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬¢¬ø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ ’‹Ê‹ •„U◊Œ ©U¬÷ÊQ§Ê. √ÿÁQ§ „UÊ ÿÊ∑¢§¬ŸË Á¡‚∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¡’Ê’ Œ„UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU ©U‚ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÀÿÊáÊ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Êß¸ „U∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ „ÒU. ¬¢¬ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ¬⁄U ‹ª•Ê⁄UÊ¬ „UË ‚àÿÃÊ ∑§ Á‹ÿ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¡Ê¢ø „UÊŸË øÊÁ„U∞ ∞◊∞◊ ¡Ê»§⁄U.

9 ’ÈœflÊ⁄U, v~ Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

◊ªÊ ∂Ê∑§ •ŒÊ∂Ã ◊¢

wzy ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê

√ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊÊƒÊÊ∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬Ê¢ø ÁŒfl‚ËƒÊ ◊ªÊ∂Ê∑§ •ŒÊ∂Ã ◊¢ wzw ◊Ê◊∂Ê¢∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∂Ê∑§•ŒÊ∂Ã ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ yw◊Ê◊∂ ÁŸc¬ÊÁŒÃ „È∞. ◊ªÊ ∂Ê∑§•ŒÊ∂Ã ◊¢ ∑È§∂ vx|wyz M§¬ƒÊ⁄Ê¡Sfl ∑§ M§¬ ◊¢ fl‚Í∂ Á∑§ƒÊªƒÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊÷Ë •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ªƒÊ. •¢ÁÃ◊ÁŒŸ ∞∑§ ÕÊ ’ø¬Ÿ ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚∞fl¢ „◊ ŒÊ ŸÊ◊∑§ Á»§À◊ ÷Ë¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ªß¸. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ ÁflÁœ∑§¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒËªß¸ . ß‚ ◊ªÊ ∂Ê∑§ •ŒÊ∂Ã ◊¢∞‚Ë¡Ë∞◊ ◊Ê Ÿ‚ËM§gËŸ,ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÁŒŸ‡Ê∑È§◊Ê⁄, Á¡∂Ê ¡¡ ’Ë∑§ Á◊üÊÊ,∂Ê∑§ •Á÷ƒÊÊ¡∑§ ∞∑§ Á‚¢„ ∞fl¢«Ë¡ ’Ê‚ ◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸.

Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄ ⁄„, Ÿ„Ë¢

Á∂ƒÊÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ „Ë‚Ê◊ÈÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ŸÊ „Ë „«∏UÃÊ∂ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞.ŒÒÁŸ∑§ M§Á≈UŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢¡Ê∑§⁄ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ Á∑§ƒÊÊ. ’ÃÊŒ¢ Á∑§ Á¡∂Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§◊¢ª∂flÊ⁄ ‚ ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ‚Ê◊ÈÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË. ⁄ÊíƒÊ ∑§◊≈UËU ∑§ÁŸáÊ¸ƒÊ ∑§ ’ÊŒ •Áπ∂ ¤ÊÊ⁄πá«¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ Á¡∂Ê∑§◊≈UË Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •fl∑§Ê‡Ê ◊¢⁄„Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

¬¢‚‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢«

’Ê∂ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ãŒ˝∑§ ‚÷ÊªÊ⁄ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê¬¢øÊƒÊÃ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„’ÒΔU∑§ vv ’¡ ’È∂Êß¸ ªß¸ „Ò.Á¡‚◊¢ ‚÷Ë Áfl÷ÊªËƒÊ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©¬ÁSÕÃ „ÊŸ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

ÉÊ≈UŸÊflÊ∂ ∑§◊⁄ ∑§Ê

Á∑§ƒÊÊ ÁŸ⁄ËˇÊáÊ

≈UË∞◊∞ø ∑§ ‚Ë‚ËƒÊÍ ◊¢

ø∂ ⁄„Ê ß∂Ê¡

◊È‚Ê’ŸË— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ª˝Ê◊ËáÊ∞‚¬Ë ∑§Ê ¬Œ ‚ê÷Ê∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ•’ Ã∑§ ~ ◊«¸⁄ Á◊S≈˛UË ‚È∂¤ÊÊøÍ∑§ ∞‚¬Ë ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ vÆflË¢ „Ê»§◊«¸⁄ Á◊S≈˛UË ‚È∂¤ÊÊŸ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0 v ÁSÕÃ Á‚ŒÊÕ¸Sfl⁄Ê¡ ∑§ ÉÊ⁄ ∂ª÷ª z ’¡ ‡ÊÊ◊∑§Ê ¬„ÈÚø. ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ∑§ Á∂∞Á‚ŒÊÕ¸ ¬⁄ „È∞ „◊∂ ∑§Ë ªÈàÕË‚È∂¤ÊÊŸÊ ∞∑§ øÈŸÊÒÃË „Ò. ‚Ë∂ Á∑§ƒÊ„È∞ Á‚ŒÊÕ¸ Sfl⁄Ê¡ ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê∞‚¬Ë Ÿ πÈ∂flÊ∑§⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ê◊È•ÊƒÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ Áª⁄πÍŸ ∑§ ÕÄ∑§ ∑§Ê ŒπÊ. ¿UÊŸ’ËŸ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞‚¬Ë Ÿ ◊ë¿U$«ŒÊŸË ¬⁄Áª⁄ πÊ¬$«Ë ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê ‚ÊÕ ∂

ªƒÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞‚¬Ë Ÿ ◊∑§ÊŸ◊ÊÁ∂∑§ œ⁄◊Ê∂ ◊È◊Í¸ ∞fl¢ ©‚∑§ ¬ÈòÊflÊ∂Ê Á‡ÊflŸÊÕ ◊È◊Í¸ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§Ë. ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄ ŸÊ‚Í‚◊„Ê‚Áøfl ‡ÊÒ∂Ÿ ’ÊS∑§ ‚ ÷ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë.ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø∂Ê Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ‚¢äƒÊÊ ‚flÊ ¬Ê¢ø ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚∑§Ë „Ò. •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ „◊∂Ê ◊¢Á∑§‚ „ÁÕƒÊÊ⁄ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª Á∑§ƒÊÊ ß‚¬⁄ ÷Ë ¬ÈÁ∂‚ •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ¡Ê¢ø∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

Á‚ŒÊÕ¸ Sfl⁄Ê¡ ∑§Ê ŒÊSÃ flÊ∂ÊÁ‡ÊflŸÊÕ ◊È◊Í¸ Ÿ ‚’‚ ¬„∂ •¬Ÿ

ŒÊSÃ ∑§Ê ∂„È∂Í„ÊŸ •flSÕÊ ◊¢ŒπÊ. Á‡ÊflŸÊÕ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ fl„„⁄ ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄„ ∂ª÷ª ¬ÊÒŸ ¿U—’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ •¬Ÿ ŒÊSÃ ∑§ƒÊ„Ê¢ ¬…∏UŸ •ÊƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë©‚Ÿ Œ⁄flÊ¡Ê πÊ∂Ê ÃÊ ŒπÊ Á∑§Á‚ŒÊÕ¸ ∂„Í∂Í„ÊŸ ¡◊ËŸ ¬⁄ Áª⁄Ê„È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ fl„ Ã«∏¬ ⁄„Ê ÕÊ.ŒÊSÃ ∑§Ê ∂„Í∂Í„ÊŸ Œπ ⁄¢ªÊ◊Á≈UƒÊÊ•¬Ÿ SÕÊß¸ ÉÊ⁄ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ œ⁄◊Ê∂ ◊È◊Í¸ ∑§ÊŒË. ◊Ò¢Ÿ •ÊÒ⁄ ◊⁄ Á¬ÃÊ Ÿ ∂„Í∂Í„ÊŸÁ‚ŒÊÕ¸ ∑§Ê ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞◊©U÷á«Ê⁄ ∂ ªƒÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ fl„Ê¢ ‚

⁄»§⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ≈UË∞◊∞øß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ∂ ªƒÊ. flÃ¸◊ÊŸ ◊¢Á‚ŒÊÕ¸ ∑§Ê ß∂Ê¡ ≈UË∞◊∞ø ∑§‚Ë‚ËƒÊÍ ◊¢ ø∂ ⁄„Ê „Ò. ¡„Ê¢ ©‚∑§ËÁSÕÁÃ ∑§Ê»§Ë ªê÷Ë⁄ ’ŸË „Ò.

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Á∑§‚ŸÁŒƒÊÊ ƒÊ„ ¡Ê¢ø ∑§Ê ÁflcÊƒÊ „Ò —∞‚¬Ë

¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄Ã „È∞ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ Ÿ ’ÃÊƒÊÊÁ∑§ Á‚ŒÊÕ¸ ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄Ëªß¸ „Ò ƒÊÊ ÃÊ ⁄«U ‚ ¬˝„Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ƒÊ„ ¡Ê¢ø ∑§Ê ÁflcÊƒÊ „Ò. ¬˝Ê⁄Áê÷∑§•ŸÈ‚¢œÊŸ ‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „ÊÃÊ „Ò Á∑§‚ê÷flÃ— ©‚ Œ‡ÊË ∑§^ ‚ xvz ’Ê⁄∑§Ë ªÊ∂Ë ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊Ê⁄Ë ªß¸ „Ò.

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿U •¬ŸÊ¢ ∑§Ê„ÊÕ „Ò ƒÊÊ ¬⁄ÊƒÊ ∑§Ê ƒÊ„ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ê ÁflcÊƒÊ „Ò. Á¡‚ ß∂Ê∑§ ◊¢ Á‚ŒÊÕ¸∑§Ê ÉÊ⁄ „Ò fl„ ß∂Ê∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚È⁄ÁˇÊÃß∂Ê∑§Ê „Ò. ß‚ ß∂Ê∑§ ◊¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ∑§◊Ê¢«¢≈U ‚◊Ã•ãƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊflÊ‚ „Ò

¡„Ê¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ „Ò¢ ∞fl¢ŸÊ‚Í‚ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë øÊÒ∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕƒÊ„Ê¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¢.

ÃËŸ ∂«∏U∑§ ∑§Ë πÊ¡ ◊¢ ¡È≈UË¬ÈÁ∂‚

ŸÊ‚Í‚ ◊„Ê‚Áøfl ‡ÊÒ∂Ÿ ’ÊS∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§∂ª÷ª ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ÃËŸ ∂Êª •¢œ⁄ ◊¢ π«∏ „Ê∑§⁄‚«∏U∑§ ‚ Á‚ŒÊÕ¸ ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ÃÊ∑§ ⁄„ Õ. ∑È§¿U Œ⁄ ’ÊŒ ∞∑§∂«∏U∑§Ê Á‚ŒÊÕ¸ ∑§ ∑§◊⁄ ‚ ’Ê„⁄ÁŸ∑§∂Ê •ÊÒ⁄ Ã¡Ë ‚ fl„ ’Ê„⁄ π«∏UÃËŸ ∂«∏U∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Êª π«∏UÊ„È•Ê.

ß‚◊¢ ∞∑§ ∂«∏U∑§Ê ∂Ê∂ ⁄¢ª ∑§Ê‡Ê≈¸U ¬„ŸÊ „È•Ê ÕÊ. ◊Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊⁄ŒÊSÃ ◊ÉÊ⁄ÊƒÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ „⁄ ÁŒŸ∑§Ë Ã⁄„ ‡ÊÊƒÊŒ ©‚∑§ ŒÊSÃ ¬…∏UUŸ∑§ Á∂∞ ƒÊ„Ê¢ •ÊƒÊ „Ê¢ª. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¢ ∑§„Ë¢ ßã„Ë¢ ∂«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê„ÊÕ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚ Á’¢ŒÍ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚∂«∏U∑§Ê¢ ∑§Ë πÊ¡ ◊¢ ¡È≈U ªß¸ „Ò.

ƒæÅUÙæ ·¤è Áæ¢¿ ·¤ÚUÙð Âãé¢U¿ð »ýæ×è‡æ °âÂè

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ¬¢øÊƒÊÃÊ¢ ◊¢ ∑¢§’∂’Ê¢≈UŸ ∑§ Á∂∞ •Êfl¢Á≈UÃ ∑¢§’∂Ê¢∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ◊ÈÁπƒÊÊ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ¬¢øÊƒÊÃÊ¢ ◊¢ ¬¢Œ˝„ ‚’Ë‚ ∑¢§’∂ ’Ê¢≈UŸ ∑§ ©¬∂éœ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢. ∑¢§’∂Ê¢ ∑§Ë ∑§◊‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬¢øÊƒÊÃ ∑§◊ÈÁπƒÊÊ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢. ©ã„¢ ƒÊ„‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ßÃŸË∑§◊ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑¢§’∂ ∑Ò§‚ ’Ê¢≈U.Á¬¿U∂ fl·¸ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê

ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ∑§◊ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑¢§’∂©¬∂éœ ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ Õ.

∑§ß¸ ◊ÈÁπƒÊÊ•Ê¢ Ÿ ß‚∑§ÊÁfl⁄Êœ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ƒÊÁŒ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ∑¢§’∂ Ÿ„Ë¢Œ ‚∑§ÃË „Ò ÃÊ ©‚ ¬¢øÊƒÊÃ SÃ⁄¬⁄ „Ë ’Ê¢≈UŸ ∑§ Á∂∞ •Áœ∑§Ê⁄ ŒŒ. ¬¢øÊƒÊÃ •¬Ÿ »¢§« ‚ ∑¢§’∂π⁄ËŒ∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈U Œ¢ª. ¬¢Œ˝„-’Ë‚ ∑¢§’∂ ◊¢ ¬Í⁄ ¬¢øÊƒÊÃ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑Ò§‚ ∑¢§’∂ ÁŒƒÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ßœ⁄ ’Ë«Ë•Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê •Êfl¢≈UŸ

•ÊƒÊÊ „Ò ©‚ ¬¢øÊƒÊÃÊ¢ ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬¢Œ˝„ ‚ ’Ë‚ ∑¢§’∂¬˝àƒÊ∑§ ¬¢øÊƒÊÃ ∑§Ê ©¬∂éœ ∑§⁄ÊƒÊªƒÊ „Ò¢.

‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿªÿ ∑¢§’‹ „UË ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ’Ê¢≈U¡Êÿ¥ª. •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ Á„U‚Ê’ºªË ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êfl¢≈ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬¢øÊÿÃ ◊¥ Á∑§‚ ºŸÊ„ÒU Á∑§‚Ë Ÿ„UË¢ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ‚ÍøË’ŸŸË øÊÁ„U∞. ¡L§⁄UÃ◊¢º ∑§Ù „UËÁ◊‹ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ’äºÃÊ„ÒU.

¬ƒÊÊ¸åÃ ◊ÊòÊÊ ◊¢ ∑¢§’‹ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ‚ ◊ÈÁπƒÊÊ ¬⁄‡ÊÊŸ, Áfl⁄Êœ ∑§ Sfl⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÷Ê¡¬Ê ª˝Ê◊ËáÊ

Á¡∂Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ •äƒÊˇÊ ¬Œ ∑§ÊøÈŸÊfl •’ •ÊªÊ◊Ë wy ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. øÈŸÊfl ∑§Á∂∞ SÕÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ªß¸„Ò. ß‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ◊¢∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ„È∞ ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂Ê ∑§ ¬˝flÄÃÊ•‚ËÃ Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§Á¡∂Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ªÈM§ø⁄áÊŸÊƒÊ∑§ ∑§ mÊ⁄Ê ‚◊ƒÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ ≈UÊ∂ ŒËªß¸ ÕË.

•Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ªÈM§ø⁄áÊŸÊƒÊ∑§ ‚Á„Ã ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË ∞fl¢ Á¡∂Ê∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ‡ÊÒ∂¢Œ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë

◊á«∂ ∑§ •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ◊¢ ƒÊ„ ÁŸáÊ¸ƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬Ífl¸ ◊¢øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë∑§ ©¬∂éœ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ≈UÊ∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ .

øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ SflƒÊ¢ „Ë wyÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ‚◊ƒÊ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ∑§øÈŸÊfl ∑§ Á∂∞ ÁŒƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚÷Ë ◊á«∂Ê¢ ∑§ •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§

•∂Êfl ’’∂Í ¬˝‚ÊŒ, Á‡Êfl⁄ÃŸ•ª˝flÊ∂, ‚¢¡ƒÊ •ª˝flÊ∂, ’‚¢Ã◊ŒËŸÊ, ÷Ë◊ ’„ÊŒÈ⁄ ∂Ê◊Ê, ‚È⁄‡Ê⁄flÊŸË, ‚¢¡ƒÊ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚ÈŸË∂ ŸÊÕ,‡Êê÷È ◊ÁÀ∂∑§, ‚⁄Ê¡ ◊„Ê¬ÊòÊÊ,øá«Ëø⁄áÊ ‚Êfl, ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ ŒÊ‚,Á‡Ê’È ÷∑§Ã, ÷⁄Ã ÷∑§Ã, Sfl¬Ÿ∑È§◊Ê⁄ ⁄ÊƒÊ, ¬È∂∑§ ’ÊÁ⁄∑§ ‚Á„Ã•ãƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ.

÷Ê¡¬Ê ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl •’ wy ∑§Êvy øÊÒ«∏UÊ ’ŸªÊ

¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§◊È‚Ê’ŸË— ’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§

ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„Ã Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ ◊Œ‚ ◊Ê„Ÿ«⁄Ê ∑§ Á’⁄‚Ê «Ê„⁄ ‚»§∑§Ë⁄Ê ‚Ò∂ÍŸ Ã∑§ ’ŸŸflÊ∂Ëwxyz »§Ë≈U ∂ê’Ë ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§∑§Ê ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‚ »§∑§Ë⁄Ê‚Ò∂ÍŸ Ã∑§ vy »§Ë≈U øÊÒ«∏UÊ ‚«∏U∑§’ŸªÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄•Ê¡‚Í ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Êã„È‚Ê◊¢Ã Ÿ ‚¢flŒ∑§ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ∑È§◊Ê⁄ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ SÕ∂ ¬⁄ ’È∂Ê∑§⁄ •ÁÃÁ⁄ÄÃøÊÒ«∏UË∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄ÊœÁ∑§ƒÊÊ.∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡¬ •äƒÊˇÊ ∑§ mÊ⁄Ê ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Á∂∞ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬˝ÊÄ∑§∂Ÿ ’ŸÊŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë Œ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ◊Ê„‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÁSÕÃ ◊Ê⁄flÊ«∏Ë Á„ãŒË©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ¡’ ‚ ßá≈U⁄ ∑§Ë¬…∏UÊß¸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ¬⁄ßá≈U⁄ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§ Á∂∞¬Ê¢ø Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊªƒÊÊ „Ò Ã’ ‚ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢¬˝œÊŸÊäƒÊÊ¬∑§ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê

ÁflflÊŒ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. Á¬¿U∂∑È§¿U ÁŒŸÊ¢ ‚ ƒÊ„ ÁflflÊŒ ßÃŸÊ•Áœ∑§ ’…∏U ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂ π⁄Ê’ „Ê ªƒÊÊ„Ò. ÁflflÊŒ ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ∑§ ©¬¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄¬˝πá« Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§ •äƒÊˇÊ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã S∑Í§∂ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄

¬˝œÊŸÊäƒÊÊ¬∑§ ‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ’ÊÃ∑§Ë.©ã„Ê¢Ÿ ¬˝œÊŸÊäƒÊÊ¬∑§ ‚ ÁflflÊŒ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©ã„Ê¢¢Ÿ ’ÃÊƒÊÊÁ∑§ ßá≈U⁄ ∑§ ’ëø ∑§ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ ß‚Á∂∞¬ŒSÕÊÁ¬Ã ¬Ê¢ø Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ŸÊÒ•ÊÒ⁄ Œ‚ ◊¢ ∑§ˇÊÊ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞÷¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∂Á∑§Ÿ ßŸ

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ∂Êªßá≈U⁄ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§ Á∂∞•ÊƒÊ „Ò¢ ß‚Á∂∞ ©ã„¢ „Ë ¬…∏UÊƒÊ¢ª.ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U’ÊÃ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „¢ªÊ◊Ê „Ê ⁄„Ê „Ò.ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ ∑§ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§’ÊŒ üÊË ÷∑§Ã Ÿ •ÊªÊ◊Ë wxÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ÁfllÊ∂ƒÊ ¬˝’¢œ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È∂Ê∑§⁄ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò.

◊Ê⁄flÊ«∏UË ©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ — Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ÁflflÊŒ ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ „Ê ⁄U„UÊ ¬˝÷ÊÁflÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê¬˝πá« ∑§ ‚ÈŒÍ⁄ ¤ÊÊ¢≈UË¤Ê⁄ŸÊ ªÊ¢fl ∑§‚Ò∑§«∏Ê ¢ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ŸÈ◊á«∂ ∑§ÊƒÊÊ¸∂ƒÊ¬„È¢ø∑§⁄ ¤ÊÊ¢≈UË¤Ê⁄ŸÊ ◊¢ ÃÒŸÊÃ¡ŸÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄‚ÈπŒfl ◊„ÃÊ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃ „SÃÊˇÊ⁄ôÊÊ¬Ÿ •ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ºÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ‚ÈπŒfl ◊„ÃÊ ∑§Áπ∂Ê»§ fl¡Ÿ ‚ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¢πÊlÊãŸ ŒŸ, •Áœ∑§ ¬Ò‚ fl‚Í∂∑§⁄Ÿ, ‚◊ƒÊ ¬⁄ ŒÍ∑§ÊŸ Ÿ„Ë¢ πÊ∂Ÿ•ÊÒ⁄ πÊlÊãŸ ∑§Ë ∑§Ê∂Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑§Ê•Ê⁄Ê¬ ∂ªÊÃ „È∞ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ⁄g

∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ ºÈ∑§ÊŸŒÊ⁄‚ÈπŒfl ◊„ÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ „≈UÊƒÊÊ ªƒÊÊÃÊ fl ∂Êª •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄¢ª. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§ ◊Ê¢ª ¬⁄ •ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËŸ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ Á∑§ fl ß‚ ◊Ê◊∂∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Á∂ƒÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄Ê¢Ã ¬Ë«Ë∞‚ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄ ‚ÈπŒfl ◊„ÃÊ ∑§ Áπ∂Ê»§¡Ê¢ø ∑§⁄ ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ôÊÊ¬Ÿ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ©¬◊ÈÁπƒÊÊ ∂Í∂∑§ÊÁ‚¢„, ⁄Áfl¢Œ˝ ŸÊÕ, ‚È⁄‡Ê ◊Èá«Ê, Ÿ„M§„ê’˝◊, ‚ÈŸË∂ Á‚¢„, ◊Êœfl ◊Èá«Ê,ÃÊÁ⁄áÊË Á‚¢„, Á¡ÃŸ Á‚¢„ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

∞‚«UË•Ù ‚ Á◊‹ ª˝Ê◊ËáÊ,ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

College : G.C. Jain Commerce College,JamshedpurGeneral Course : Pass : Roll No. :10CG030002373, 11CG030024825, 831, 833,840, 842, 846, 863, 864, 905, 918,12CG030016210, 10CG030002407, 2412,11CG030024869, 12CG0300016215, 217, 221,222, 226, 227, 228, 230, 234, 236, 238, 240, 242,249, 250, 251, 252, 262, 263, 267, 269, 270, 276,277, 279, 282. B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH034102162,178, 205, 206, 208, 255, 268, 11CH034124940,956, 958, 959, 961, 973, 991, 995,11CH034125004, 007, 016, 021, 029, 032, 034,051, 053, 055, 058, 074, 079, 083, 088,12CH034316297, 300, 305, 306, 307, 308, 309,310, 312, 313, 315, 316, 317, 318, 319, 321, 322,325, 326, 328, 330, 331, 332, 333, 337, 338, 340,344, 345, 349, 350, 351, 352, 353, 355, 358, 361,362, 363, 364, 367, 371, 372, 373, 374, 375, 376,377, 379, 380, 382, 384, 385, 387, 388, 390, 392,395, 396, 397, 398, 399, 400, 402, 403, 410, 412,471, 473, 12CH034322850, 34323083, College : J.L.N College, ChakardharpurGeneral Course : Pass : Roll No. :10CG080010713, 11CG080028985, 998, 29008,011, 019, 020, 11CG080029010,12CG080022894, 902, 10CG080010734.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH084109473,474, 495, 544, 546, 559, 11CH084129066, 069,074, 083, 090, 091, 095, 098, 103, 105, 111, 120,122, 123, 132, 134, 154, 155, 158, 163, 164, 168,169, 171, 184, 187, 192, 12CH084318621, 682,685, 084322910, 912, 913, 914, 916, 917, 918,919, 923, 926, 927, 928, 929, 933, 934, 937, 938,939, 941, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 951, 952,954, 962, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972,973, 975, 980, 981, 982, 984, 988, 989, 990, 992,993, 994, 995, 997, 998, 3000, 30006, 30007,30008, 30009, 3014.College : Noamundi College, NoamundiGeneral Course : Pass : Roll No. :12CG280020329.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 12CH284320332,333, 334, 335, 336, 339, 343, 344, 345, 347, 349,353.College : St. Augustine College, ManoharpurB.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH184120862,863, 11CH184137356, 12CH184320304, 305,307, 309, 310, 311, 312.College : S.B. College, ChandilGeneral Course : Pass : Roll No. :11CG120035519, 522, 525, 12CG120019134,135, 136, 143, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153,11CG120033535, 12CG120019144, 145, 154,155, 156, 157, 158.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH124115084,085, 100, 111, 11CH124133566, 574, 580, 590,12CH124319168, 175, 176, 177, 178, 184, 186,187, 188, 189, 190, 191, 193, 194, 197, 199, 200,201, 203, 207, 208, 209, 210, 211, 213, 214, 215,216, 217, 228, 232, 233, 238, 239, 240, 242.College : Jsr. Workers College, JamshedpurGeneral Course : Pass : Roll No. :12CG070018049, 11CG070027464,12CG070018060, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 70, 71,72, 75, 76, 77, 82, 84, 87, 88, 89, 92, 96, 100,103, 104, 106, 107, 108, 112, 113, 118, 120, 123,124, 125, 126, 130, 132, 134, 136, 144,12CG070018360, 146.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH074108025,039, 047, 052, 065, 067, 080, 081, 087, 095, 101,

147, 160, 311, 313, 316, 340, 346, 394, 414, 417,11CH074127553, 554, 555, 558, 559, 562, 570,576, 580, 582, 585, 588, 596, 597, 602, 610, 615,617, 619, 623, 624, 625, 637, 641, 647, 653, 657,669, 670, 680, 682, 685, 687, 696, 697, 708, 719,728, 752, 762, 775, 778, 787, 792, 793, 796, 799,803, 805, 806, 810, 12CH074318169, 170, 171,173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182,183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192,193, 194, 195, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203,204, 205, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 215,216, 217, 218, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227,228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237,238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247,248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257,258, 259, 260, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269,271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280,281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290,291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 299, 300, 301,302, 303, 304, 305, 306, 307, 309, 310, 312, 313,315, 316, 317, 318, 320, 321, 322, 324, 325, 326,327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 336, 337,338, 339, 340, 341, 343, 344, 345, 346, 347, 348,349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 357, 358, 359,361, 362, 363, 364, 365, 366, 368, 369, 370, 371,372, 373, 375, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383,384, 385, 386, 387, 388, 390, 391, 392, 393, 394,395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 404, 405,406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 416,417, 418, 423, 424, 425, 429, 430, 431, 432, 433,434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443,444, 445, 446, 447, 449, 450, 451, 452, 453, 463,465, 467, 471, 476, 479, 484, 490, 504, 517, 521,522, 531, 532, 537, 548, 583, 584, 881, 882, 884,885, 886, 888, 889, 12CH074334846, 849.College : L.B.S.M College, JamshedpurGeneral Course : Pass : Roll No. :10CG100013459, 10CG100031700,12CG100018830, 831, 833, 10CG100013448,449, 12CG100018838, 845, 854, 856, 857, 862.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH104112279,293, 300, 346, 347, 381, 436, 11CH104131811,814, 833, 843, 845, 853, 922, 12CH104318914,915, 916, 917, 920, 921, 922, 930, 931, 933, 934,935, 941, 942, 943, 944, 945, 956, 957, 958, 959,960, 961, 962, 964, 965, 968, 970, 974, 978, 985,986, 987, 991, 992, 993, 994, 998, 9000, 002,003, 004, 005, 006, 007, 010, 011, 012, 013, 017,018, 020, 022, 023, 024, 031, 033, 034, 037, 038,042, 11CH104231753, 755, 757, 764, 766, 773,778, 784, 798, 799, 806, 12CH104518864, 866,867, 868, 870, 877, 904, 907, 910, 911. College : J.K.S. College, Mango, JamshedpurGeneral Course : Pass : Roll No. :11CG150035284, 296, 10CG150018414,12CG150019275, 11CG150035272, 285,12CG150019278, 279, 280, 282, 283, 284, 285,286, 287, 289, 290, 291, 293, 295, 296, 297, 300. B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH154118139,191, 11CH154135305, 316, 321, 325, 327, 331,336, 341, 343, 347, 348, 352, 354, 372, 382, 388,390, 404, 411, 421, 430, 432, 439, 440, 450,12CH154319324, 325, 326, 327, 329, 330, 331,332, 333, 335, 336, 337, 338, 339, 342, 343, 345,346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355,356, 359, 361, 362, 366, 368, 369, 370, 371, 375,377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 386, 387,388, 389, 391, 392, 393, 394, 395, 398, 399, 403,404, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 413, 414, 415,416, 417, 418, 420, 422, 423, 425, 426, 427, 428,431, 435, 12CH154519306, 307, 308, 314, 315,316, 318, 319, 320, 12CH154323020, 3021,

3022.College : The Graduate School College forWomen's JamshedpurB.Com (General) Pass : Roll No. :10CG50006219, 241, 243, 248,11CG050027647, 661, 669, 672, 699, 700, 703,706, 708, 728, 11CG050016782, 783, 784, 785,786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795,796, 797, 798, 799, 801, 802, 803, 806, 807, 808,811, 813, 814, 818, 819, 821, 822, 823, 825, 826,827, 891, 11CG050027640, 645, 671,12CG050016853, 854, 855, 856, 857, 859, 860,862, 865, 866, 867, 12CG050022853, 854, 876,877, 878, 879, 881, 882.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH054105036,043, 113, 116, 129, 213, 214, 216, 222, 250, 263,303, 417, 443, 456, 471, 11CH054127762, 775,776, 777, 799, 842, 846, 916, 917, 921, 933, 939,942, 945, 947, 948, 955, 957, 958, 961, 965, 966,967, 974, 975, 977, 978, 992, 993, 999, 28001,008, 009, 010, 018, 027, 046, 047, 049, 053, 055,066, 071, 073, 078, 079, 082, 085, 086, 090, 112,118, 130, 132, 145, 146, 150, 153, 162, 163, 168,170, 177, 183, 247, 251, 276, 278, 289, 301, 324,327, 12CH054316858, 883, 885, 886, 889, 893,894, 896, 897, 899, 900, 901, 902, 903, 904,905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914,915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924,925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934,935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 944, 945,946, 947, 948, 949, 950, 952, 953, 955, 956, 957,958, 959, 962, 963, 964, 965, 967, 968, 969, 970,971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980,981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 990, 991,992, 993, 994, 995, 996, 997, 999, 7000, 001,002, 003, 004, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013,014, 015, 017, 018, 020, 021, 022, 023, 024, 025,026, 027, 028, 029, 030, 031, 033, 034, 035, 036,037, 038, 039, 040, 041, 042, 043, 044, 045, 046,047, 048, 049, 050, 051, 052, 053, 054, 055, 056,057, 058, 059, 060, 061, 062, 063, 064, 065, 066,068, 069, 070, 071, 072, 073, 074, 075, 076, 077,079, 080, 081, 082, 084, 085, 086, 088, 089, 090,091, 092, 093, 094, 095, 096, 097, 098, 099, 100,101, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 110, 111, 112,113, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123,124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 132, 133, 134,135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144,145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154,155, 156, 157, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165,166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175,176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185,186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195,196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205,206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 214, 215, 216,217, 218, 219, 220, 222, 223, 225, 226, 227, 228,229, 230, 231, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240,241, 242, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251,252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261,262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 270, 272, 273,274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283,287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296,297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 307,308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317,318, 319, 320, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329,330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 340,341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350,351, 352, 353, 354, 355, 357, 358, 359, 360, 361,362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371,372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 380, 381, 382,383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392,393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402,

403, 404, 405, 406, 407, 409, 410, 411, 412, 413,414, 415, 416, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424,425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434,435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443,444, 445, 446, 447, 448, 449, 451, 453, 454, 455,456, 457, 458, 459, 460, 461, 463, 464, 465, 466,467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 477,478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 488,489, 490, 492, 493, 494, 495, 497, 498, 499, 501,502, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 512, 513, 514,515, 516, 517, 518, 519, 521, 522, 523, 525, 526,528, 529, 530, 531, 532, 542, 550, 575, 585, 621,641, 12CH054322855, 856, 857, 858, 859, 861,862, 863, 864, 867, 12CH054334834, 835, 836,837, 838.College : Karim City College, JamshedpurB.Com (General) Pass : Roll No. :11CG160035860, 862, 863, 864, 897, 906, 912,917, 11CG160035881, 883, 888,12CG160019465, 12CG160019474, 475, 476,477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486,487, 488, 489, 490, 491, 492, 494, 495, 496, 497,498, 499, 500, 501, 502, 504, 505, 506, 507, 508,509, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 520,521, 522, 523, 525, 526, 527, 528, 530, 531, 532,533, 534, 535, 536, 537, 538, 540, 541, 542, 543,544, 545, 546, 547, 11CG160020021,11CG160035867, 918, 12CG160019552, 553.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH164118772,898, 903, 942, 19046, 313, 323, 352,11CH164135992, 999, 11CH164136123, 136,142, 225, 274, 281, 308, 310, 342, 372, 382,12CH164319566, 588, 589, 590, 594, 596, 597,598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 608, 610, 611,612, 613, 615, 617, 618, 619, 620, 622, 623, 624,626, 627, 629, 630, 631, 632, 637, 638, 639, 640,642, 643, 644, 645, 646, 647, 649, 651, 653, 654,655, 657, 658, 659, 660, 662, 663, 664, 665, 667,668, 669, 670, 671, 672, 673, 676, 677, 678, 679,683, 684, 686, 687, 688, 690, 691, 692, 693, 694,697, 700, 702, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711,713, 716, 720, 723, 724, 725, 726, 727, 729, 730,731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 739, 740, 741,742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751,752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761,762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771,772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 782, 783,784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793,794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803,804, 805, 806, 807, 808, 810, 811, 813, 814, 815,816, 817, 818, 819, 820, 822, 823, 824, 827, 828,829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 838, 839,840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849,850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859,862, 863, 864, 865, 868, 870, 871, 872, 873, 874,875, 876, 877, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886,887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896,897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906,907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 916, 917,918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927,928, 929, 930, 931, 934, 936, 937, 938, 939, 940,941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 949, 950, 951,952, 955, 957, 958, 960, 961, 962, 963, 964, 965,966, 967, 969, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977,980, 981, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990,991, 992, 993, 994, 996, 998, 12CH164320000,002, 003, 004, 007, 008, 009, 011, 012, 015, 016,017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 029, 030,033, 034, 035, 036, 037, 038, 040, 041, 042, 043,045, 048, 051, 052, 053, 054, 055, 056, 058, 059,060, 061, 062, 064, 065, 066, 067, 068, 069, 070,072, 074, 075, 076, 077, 078, 080, 084, 086, 087,

088, 089, 090, 091, 094, 096, 097, 098, 100, 101,103, 104, 105, 107, 108, 110, 111, 112, 114, 115,116, 118, 119, 121, 122, 127, 128, 129, 130, 132,133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142,143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152,153, 154, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 163, 164,165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175,176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185,186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195,196, 197, 1988, 199, 202, 203, 204, 207, 208,209, 210, 211, 212, 213, 214, 216, 218, 224, 226,227, 229, 231, 232, 234, 236, 241, 255, 257, 258,259, 266, 267, 279, 281, 288, 298,12CH164323027, 12CH164334850,12CH164419558, 559, 561, 562, 563, 564, 565.College : K.S. College, SaraikelaB.Com (General) Pass : Roll No. :10CG090011903, 935, 945, 11CG090030375,383, 10CG090011913, 922, 11CG090030394,12CG090018697, 698, 699, 792, 795, 796, 797,798, 800, 801, 805, 813, 814, 820,10CG090011880, 925, 11CG090030378, 411,12CG090018818, 819, 821.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH090010871,10CH094110906, 908, 911, 916, 932, 940, 951,983, 988, 996, 1005, 1044, 10CH094121051,064, 083, 100, 11CH094130432,12CH094318718, 719, 720, 721, 723, 725, 727,729, 730, 731, 735, 737, 739, 741, 742, 743, 745,746, 748, 749, 750, 752, 753, 754, 755, 774, 783,784.College : Ghatsila College, GhatsilaGeneral Course : Pass : Roll No. :11CG040026468, 472, 473, 479, 480,11CG040037412, 11CG040026441, 442,11CG040026489, 12CG040016490, 504, 506,507, 508, 511, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 521,522, 527, 10CG040004454, 467.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 10CH044102910,923, 10CH044103027, 043, 051, 073,11CH044126530, 539, 551, 553, 557, 560, 565,576, 578, 586, 592, 595, 597, 673, 682, 688,11CH044137669, 12CH044316575, 576, 578,580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589,590, 591, 592, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601,602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611,613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 622, 623,624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 633, 634,635, 637, 640, 641, 642, 644, 646, 647, 648, 650,651, 652, 655, 656, 659, 660, 661, 663, 668, 672,674, 676, 677, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 686,691, 693, 696, 699, 702, 703, 704, 705, 709, 712,716, 718, 719, 721, 722, 723, 724, 726, 727, 774,776, 778, 779, 12CH044516539, 542, 544, 552,554, 566, 569, 572.College : B.D.S.L Mahila College, GhatsilaB.Com (Hons) Pass : Roll No. : 11CH144135095,12CH144319260, 261, 262, 263, 264, 266, 267,268, 269, 273.College : Baharagora College, BaharagoraGeneral Course : Pass : Roll No. :11CG020024790, 24789, 16154, 16156.B.Com (Hons) Pass : Roll No. : 12CH024316157,158, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 168, 169, 170,171.

By order of the Vice-ChancellorSd/-

Dr. Ganga Prasad SinghController of Examinations

Kolhan University, Chaibasa

KOLHAN UNIVERSITY, CHAIBASA(EXAMINATION DEPARTMENT)

The under mentioned candidates are declared to have passed the B. com. Part-I Examination2012 (Session 2011-14) held in the month of August, 2012.

Á⁄U¡À≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U òÊÎÁ≈U ∑§ Á‹ÿ •π’Ê⁄U Á¡ê◊flÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.

◊Ê⁄flÊ«∏UË ◊Á„‹Ê ◊¢ø ∑§Ê⁄ÄÃŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ SÕÁªÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊Ê⁄flÊ«∏Ë ◊Á„∂Ê ◊¢ø ∑§ mÊ⁄Ê ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¬¢øÊƒÊÃËœ◊¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄ÄÃŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÊ •ÁŸÃÊ •ª˝flÊ∂ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚¢SÕÊ ∑§ •Ê¡ËflŸ ‚ŒSƒÊÊ Á‡ÊÀ¬Ê ¡ÒŸ ∑§ ◊ÊÒÃ„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ÄÃŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê SÕÁªÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢‚ üÊË◊ÃË Á‡ÊÀ¬Ê ¡ÒŸ ’Ë◊Ê⁄ ø∂ ⁄„Ë ÕË. ©ã„¢ ’ÈπÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŒË¸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊÃ ÕË. ©ã„¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ S≈UË∂ Á‚≈UË ŸÁ‚¸¢ª „Ê◊ ◊¢ ß¸∂Ê¡ ∑§ Á∂∞÷ÃË¸ ∑§⁄ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ¡„Ê¢ ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ Ã’ËƒÊÃ π⁄Ê’ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ≈UË∞◊∞ø ∑§ •Êß¸‚ËƒÊÍ ◊¢ ÷ÃË¸ ∑§⁄ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ß¢»§Ä‡ÊŸ „Ê ªƒÊÊ „Ò . ŒÊ¬„⁄ ∑§Ê «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ËÃ’ËƒÊÃ ÁSÕÃ „Ò ∂Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§ z ’¡ ∑§ ∂ª÷ª ©Ÿ∑§Ë Ã’ËƒÊÃ ∑§Ê»§ËÁ’ª«∏U ªß¸ •ÊÒ⁄ ß¸∂Ê¡ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê Œ„Ê¢Ã „Ê ªƒÊÊ. Œ„Ê¢Ã ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê⁄flÊ«∏UË ◊Á„∂Ê ◊¢ø ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÁSÕÃ •ÊflÊ‚◊¢ ¡Ê∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á∂ ŒË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑§ ‚¢ÃÎåÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ ÁŒƒÊÊ.

œÊŸ ∑§ »§‚‹ ◊¢ •ÊŸ ‹ª•¢∑È§⁄, Á∑§‚ÊŸ „Ê ⁄„ ¬⁄‡ÊÊŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ vv •ÊÒ⁄ vw ∑§Ê •ÊƒÊ Ã¡ •Ê¢œË-ÃÈ»§ÊŸ •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ πÃ ◊¢ ÃÒƒÊÊ⁄ œÊŸ ∑§Ë »§‚∂ ¬ÊŸË ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ «Í’ ªƒÊ Õ Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ •’ ©Ÿ œÊŸÊ¢ ◊¢ •¢∑È§⁄ •ÊŸ ∂ª ªƒÊ „Ò¢. Á∑§‚ÊŸ ß‚ ∂∑§⁄ ∑§Ê»§Ë¬⁄‡ÊÊŸ „Ò. Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ œÊŸ ∑§ »§‚∂ ∑§≈UŸ ∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ÕË ∂Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÊŸ ‚ fl ∂Êª »§‚∂ ∑§Ê ’øÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÊƒÊ •ÊÒ⁄•’ œÊŸ ∑§Ë »§‚∂ ¬ÊŸË ◊¢ ÷Ë¢ª-÷Ë¢ª∑§⁄ π⁄Ê’ „Ê ⁄„¢ „Ò¢. •’ ÃÊ œÊŸ∑§ »§‚∂ ‚ •¢∑È§⁄ ÷Ë ÁŸ∑§∂Ÿ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊ „Ò¢. •ª⁄ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ◊¢œÊŸ ∑§Ê ‚ÈπÊ∑§⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄πÊ ¡ÊƒÊªÊ ÃÊ œÊŸ π⁄Ê’ „Ê ¡ÊƒÊ¢ª. ß‚ ◊Ê◊∂◊¢ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢. Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚ œÈ¬ ÷Ë •ë¿UË Ÿ„Ë¢ „Ê⁄„Ë „Ò Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÃÒƒÊÊ⁄ œÊŸ ∑§Ê ‚ÈπÊŸ ◊¢ ÷Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò.ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ƒÊ„ ¬⁄‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄ ÷Ë •Áœ∑§ ’…∏U ªß¸ „Ò ÄƒÊÊ¢¢Á∑§ fl„Ê¢ ‚ÈπÊŸ∂ÊƒÊ∑§ SÕÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò.

•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔUË ¡È’ÒŒÊ ∑§Ë Ã’ËƒÊÃ Á’ª«∏UËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá« •ª¢S≈U

∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã•Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§ÊøÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê. •Ê◊⁄áÊ•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ’ÒΔU ¡È’ÒŒÊ ’Ë’Ë ∑§ËÃ’ËƒÊÃ ∑§Ê»§Ë π⁄Ê’ „Ê ªß¸ „Ò.„Ê∂Ê¢Á∑§ «ÊÚÄ≈U⁄ wy ÉÊ¢≈U ©Ÿ∑§ËπÊ¡-π’⁄ ∂ ⁄„¢ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ •Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ÊŸ ¡ÊŸÃ∑§ fl ∂Êª •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ’ÒΔU ⁄„¢ª. ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÁ∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ. ßœ⁄ •Ÿ‡ÊŸ SÕ∂ ¬⁄ •ŸÈ◊á«∂¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê wy ÉÊ¢≈U ÁŸª⁄ÊŸË ∑§ Á∂∞ ÃÒŸÊÃÁ∑§ƒÊÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊÒ⁄ ◊™§÷¢«Ê⁄ ÕÊŸÊ ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê÷Ë •Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄πŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò.

∑§Ÿ⁄Ê ∞ø∞‚’Ë‚Ë Ÿ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ ßŸ»§ÊÚ⁄◊‡ÊŸ «ÊÚÄƒÊÍ◊¢≈U

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ∑§Ÿ⁄Ê ∞ø∞‚’Ë‚Ë •ÊÁ⁄∞¢≈U∂ ’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸∂Êß»§ ß¢‡ƒÊÊ⁄¢‚ Ÿ ∞∑§∂ ¬¡ ŒSÃÊfl¡ ““∑§Ë ßŸ»§ÊÚ⁄◊‡ÊŸ «ÊÚÄƒÊÍ◊¢≈U““¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∞∑§ ©à¬ÊŒ ∑§ ‚÷Ë ∂Ê÷Ê¢ ∑§Ê ‚◊≈UÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ »§ÊÚ◊¸≈U ◊¢ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸„Ò. ßŸ»§ÊÚ⁄◊‡ÊŸ «ÊÚÄƒÊÍ◊¢≈U““ ∑§Ê Á’∑˝§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚‚ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ’Ë◊Ê ©à¬ÊŒ ∑§Ë •„◊πÍÁ’ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÃÊ¸¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊∂ªË. ¡ÊÚŸ „ÊÀ«Ÿ Ÿ∑§„Ê ””∑§Ë ßŸ»§ÊÚ⁄◊‡ÊŸ «ÊÚÄƒÊÍ◊¢≈U ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸÊ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ¬⁄∑§ÁãŒ˝Ã „ÒU.

’ÈäÊflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

◊ÙÃË‹Ê‹ Ÿ„UL§

¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§Ê

π‹∑Í§º •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÙÃË‹Ê‹

Ÿ„UL§ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§Ê wÆflÊ¢flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§º v~ Áº‚¢’⁄U∑§Ù ¡•Ê⁄«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§◊Ê¢Á«U¢ª •ÊÁ»§‚⁄U, {y Á»§À«U⁄‘U¡Ë◊¥≈U ∑§ ∑§Ÿ¸‹ ºfl¥º˝ ¬Ê¢«Uÿ∑§⁄¥ª. ß‚◊¥ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Á‹∞ ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ßfl¥≈U•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª.

∞‚«UË∞◊∞‚ S∑Í§‹

∑§Ê v{flÊ¢ flÊÁ·¸∑§

π‹∑Í§º ∑§‹¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞‚«UË∞◊∞‚

S∑Í§‹ »§Ê⁄U ∞Ä‚Ë‹¥‚ ∑§Êv{flÊ¢ flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§º¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈U‚¸ ◊¥ wÆÁº‚¢’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ∑§ ˇÊòÊËÿ•ÊÿÈÄÃ ¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ÃÕÊÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ‚ÃŸÊ◊ Á‚¢„UŸ‡ÊŸ‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ‚ÊßÁ∑§Á‹¢ª©U¬ÁSÕÃ ⁄U„¥Uª.

∑§ÙÀ„Ê¬È⁄ ◊¥ ’ŸªË

ÁŸê’Ê‹∑§⁄ ∑§Ë

•Êº◊∑§º ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ÙÀ„Ê¬È⁄ — ◊„Ê⁄ÊC˛

Á∑˝§∑§≈ ‚¢ÉÊ Áºfl¢ªÃ Á∑˝§∑§≈⁄÷Ê™§‚ÊÊ„’ ÁŸê’Ê‹∑§⁄ ∑§Ë∞∑§ •Êº◊∑§º ¬˝ÁÃ◊Ê ÿ„Ê¢SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ªÊ ÃÊÁ∑§ ˇÊòÊ ∑§ÿÈflÊ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄áÊÊ ‹‚∑¥§. ∞◊‚Ë∞ ∑§ •äÿˇÊÁfl¡ÿ Á‡Ê∑¸§ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ÁŸê’Ê‹∑§⁄ ∑§ ‡ÊÙ∑§ ‚¢ÃåÃ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãº˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄©‚◊¥ ÁŸê’Ê‹∑§⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê‹ªÊÿË ¡Ê∞ªË.

â¢çÿæ#

„Ù’Ê≈ — Ã¡ ª¥º’Ê¡Ê¥ ¬Ë≈⁄Á‚«‹ •ı⁄ Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸§ Ÿ •¢ÁÃ◊‚òÊ ◊¥ ¿„ Áfl∑§≈ ø≈∑§ÊÃ „È∞•ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬„‹ Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ üÊË‹¢∑§Ê ¬⁄ vx|⁄Ÿ ∑§Ë ⁄Ù◊Ê¢ø∑§ ¡ËÃ Áº‹Ê ºË. ∞∑§‚◊ÿ ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ üÊË‹¢∑§Ê◊Òø ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ «˛ÊÚ ∑§⁄Ê ‹ªÊ‹Á∑§Ÿ Á‚«‹ •ı⁄ S≈Ê∑¸§ Ÿ•ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ù ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ◊¥ ¬„‹Ë¡ËÃ Áº‹Ê ºË. ß‚‚ ¬„‹•ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ù ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§„ÊÕÊ¥ ÃËŸ ≈S≈ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡∏ ◊¥ v-Æ‚ Á‡Ê∑SÃ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË.•ÊÚS≈Á‹ÿÊ Ÿ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù x~x ⁄Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ ÁºÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥≈Ë◊ wzz ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ù ªß¸. S≈Ê∑¸§Ÿ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ø≈∑§ÊÃ „È∞{x ⁄Ÿ º∑§⁄ ∑È§‹ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈„ÊÁ‚‹ Á∑§∞. Á‚«‹ Ÿ ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë◊¥ zÆ ⁄Ÿ º∑§⁄ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ø≈∑§Ê∞.©ã„¥ ◊Òø ◊¥ ∑È§‹ Ÿı Áfl∑§≈ ø≈∑§ÊŸ∑§ Á‹∞ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ º ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ.•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù üÊË‹¢∑§Ê ∑§’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù •Ê©≈ ∑§⁄Ÿ ◊¥¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑§Ÿ •¢ÁÃ◊ ºÙ ÉÊ¢≈ ◊¥◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑§ ’À‹’Ê¡ ’’‚

Ÿ¡⁄ •Ê∞. •ÊÚS≈Á‹ÿÊ Ÿ ‹¢ø ‚¬„‹ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ù¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¥∑È§◊Ê⁄ ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ê •¢Ã∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êº •¢ÁÃ◊ ‚òÊ ◊¥ ¿„Áfl∑§≈ ø≈∑§ÊÃ „È∞ ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÊŸflÊ‹Ë ¡ËÃ º¡¸ ∑§Ë. Á‚«‹ Ÿ øÊÿ

∑§ ’Êº øıÕ •Ùfl⁄ ◊¥ „Ë ∞¢¡‹Ù◊ÒâÿÍ¡ (v~) ∑§Ù Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄◊ÒâÿÍ fl« ∑§ „ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄ÊÿÊ.◊ı¡ÍºÊ ºı⁄ ∑§ ’Êº ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ∑§Ë ¡ª„ ∑§åÃÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ºı«∏ ◊¥‚’‚ •Êª ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ {v ª¥ºπ‹ŸË •ı⁄ ÁÃ‹Ÿ ‚◊⁄flË⁄Ê ∑§

‚ÊÕ ¬Ê¢øfl¥ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ zÆ ⁄Ÿ¡Ù«∏. Á‚«‹ Ÿ ß‚∑§ ’Êº‚◊⁄flË⁄Ê ∑§Ù ÷Ë ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈∑§⁄∑§ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë©ê◊Ëº ’…∏Ê ºË. ©ã„Ê¥Ÿ vyÆ ª¥º ◊¥y~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. S≈Ê∑¸§ Ÿ ¬˝‚ãŸÊ¡ÿflœ¸Ÿ (wv) ∑§Ù ºÍ‚⁄Ë ÁS‹¬ ◊¥

◊Êß∑§ „‚Ë ∑§ „ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄ÊÿÊ¡’Á∑§ ŸÈ•ÊŸ ∑È§‹‡Êπ⁄Ê (Æ~) Ÿ©Ÿ∑§Ë ª¥º ¬⁄ Áfl∑§≈ ∑§ ¬Ë¿ ∑Ò§øÕ◊ÊÿÊ. ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑§ ß‚ Ã¡ª¥º’Ê¡ Ÿ ⁄¢ªŸÊ „⁄ÊÕ ∑§Ù •ÊΔ ⁄Ÿ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄ ¬⁄ ’ÙÀ« Á∑§ÿÊÁ¡‚‚ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ¡ËÃ ‚ ∞∑§Áfl∑§≈ ºÍ⁄ ¬„È¢øÊ. S≈Ê∑¸§ Ÿ ß‚∑§’Êº ‡Ê®◊ºÊ ß⁄Ê¢ªÊ (Æ{) ∑§Ù Áfl∑§≈∑§ ¬Ë¿ ∑Ò§ø ∑§⁄Ê∑§ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ù¡ËÃ Áº‹Êß¸.

•ÊÚS≈Á‹ÿÊ Ÿ ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ºÙ ‚òÊ ◊¥ ¡ÿflœ¸Ÿ (v~) •ı⁄‚¢ª∑§Ê⁄Ê ({x) ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ê •¢ÃÁ∑§ÿÊ. ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ∑§Ù Á‚«‹ Ÿ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ⁄Ò»§⁄‹ ◊Ê¢ªÊ ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄Ÿ ª¥º’Ê¡ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¥ ww{ª¥º ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ. ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ|| ª¥º ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ã „È∞ ’„º‚ÊflœÊŸË ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ∑§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§Á‹∞ v~x Á◊Ÿ≈ ◊¥ {z ⁄Ÿ ∑§Ë‚Ê¤ÊºÊ⁄Ë ∑§Ë. ©ã„¥ Á‚«‹ Ÿ ∑§åÃÊŸ◊Êß∑§‹ Ä‹Ê∑¸§ ∑§ „ÊÕÊ¥∑Ò§ø ∑§⁄ÊÿÊ.

SÅæ·ü¤, çâÇÜ Ùð ç¼Üæ§ü ¥æòSÅþðçÜØæ ·¤ô ÁèÌ «˛UÊ ◊Òø ◊¥ •Ê¢œ˝ ∑§Ù ÃËŸ •¢∑§ Á◊‹⁄UáÊ¡Ë ªÈ˝¬ ‚Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — œŸ’Êº ∑§ ⁄‘U‹fl S≈UÁ«Uÿ◊ ◊ÒºÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ŸÊ◊•Ê¢œ˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ π‹ ªÿ ⁄UáÊ¡Ë ªÈ˝¬ ‚Ë ∑§Ê ◊Òø «˛UÊ „UÙ ªÿÊ. «˛UÊ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¢œ˝ ∑§Ù ÃËŸ •¢∑§ ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§Ù ∞∑§ Á◊‹. π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ wz| ⁄UŸÃÕÊ ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ w~z ⁄UŸ ’ŸÊ∞. •Ê¢œ˝ Ÿ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ yvÆ ⁄UŸÃÕÊ ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ xw ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑§≈U Áª⁄U ªÿ. ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥’…∏UÃ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¢œ˝ ∑§Ù ÃËŸ •¢∑§ Á◊‹. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UŸ w~z ⁄UŸ ’ŸÊ∞. Á¡‚◊¥ ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË ~~ ⁄UŸ ¬ª’ÊœÊ •Ê©U≈U „ÈU∞ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê fl◊Ê¸ Ÿ }w ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥’Ê‚Ê Ÿ ¿U„U Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬˝‡Ê¢ÊÃ ∞∑§ ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊfl ∑§Ë ª¥º ¬⁄U ’ÙÀ«U •Ê©U≈U „UÙ ªÿ. ‡Ê„UÊ’Èº˜ºËŸ ÷Ë ⁄UÊfl∑§Ë ª¥º ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©U≈U „ÈU∞. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ⁄UÊfl Ÿ ºÙ Áfl∑§≈U ÃÕÊŸºË◊ •ı⁄U ªÈåÃÊ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ w} Áº‚¢’⁄U ‚ y ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ {xflË¥

Ÿ‡ÊŸ‹ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ≈UË◊ ÷Ë ÷Êª ‹ªË. ß‚∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. ≈UË◊ wz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ¡ê◊Í-ÃflË ∞Ä‚¬˝‚ ‚‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙªË. ≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò U— ø⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¢„U⁄UÊ◊ª…∏U, ⁄UÊ◊∑È§◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„UÃÙ‚ı⁄U÷ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U, ∑Î§cáÊÊ øıœ⁄UË, ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊŸ¢ºÊ (≈UÊ≈Ê S≈UË‹’ÊS∑§≈U’Ê‹ ‚¥≈U⁄U) fl‚Ë◊ πÊŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ∞‚Ù, ¬ËÿÍ·ÿÊºfl œŸ’Êº, ⁄UÁfl∑§Ê¢Ã •Ù¤ÊÊ , ‚ÈÁ◊Ã ∑È§◊Ê⁄U (’Ù∑§Ê⁄UÙ) ◊Ù„Uê◊º‡Ê◊‡ÊÊº, •Á◊Ã ºÊ‚, (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬ÈÁ‹‚) ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.„U«U ∑§Ùø ∑§ L§¬ ◊¥ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Ùø ¡¬Ë Á‚¢„U ÃÕÊ ∑§Ùø ∑§ L§¬◊¥ ≈UË flÊ‚Èºfl ⁄UÊfl ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡∞‚’Ë∞ ∑§◊ÊŸº ‚Áøfl „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ ºË .

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹Áfl÷Êª ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ π‹¡Ê ⁄U„U ¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑Í§‹’ÊS∑§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄Uflª¸ ◊¥ «UË∞flË ∞Ÿ•Êß¸≈UË ÃÕÊ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ ∑§∞‚∞◊∞‚øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸË. ¡ÍÁŸÿ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸◊¥ ©U·Ê ªÙ¬ «UË’Ë∞◊∞‚ ∑§º◊Ê,‚ËÁŸÿ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ •Á‹‡ÊÊøıœ⁄UË ‚∑˝§«U „UÊ≈¸U •ı⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄Uflª¸ ’Ê‹∑§ ◊¥ «UË∞flË ∞Ÿ•Êß¸≈UË∑§ L§º˝ ¬˝ÃÊ¬ ¬Ífl¸ •ı⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ªÈ⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U ∑¢§ª∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§Ù ’S≈U Áπ‹Ê«∏UËøÈŸÊ ªÿÊ. ¡ÍÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§ flª¸ ∑§Ê»§ÊßŸ‹ ◊Òø «UË∞flË ∞Ÿ•Êß¸≈UË’ŸÊ◊ ‚¥≈U ◊⁄UË¡ Á„UãºË ∑§ ’Ëø

π‹Ê ªÿÊ. «UË∞flË ∞Ÿ•Êß¸≈UË Ÿ‚¥≈U ◊⁄UË¡ ∑§Ù y~-xy ‚ „U⁄UÊÿÊ.ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥

∑§∞‚∞◊∞‚ Ÿ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§Ù y}-xÆ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ.¬È⁄S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’ÊS∑§≈U’Ê‹∑§Ùø ¡ ¬Ë Á‚¢„U Ÿ ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁflŸÊ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U,

¬Ë¡ ⁄‘U«˜U«UË, •Á¡Ã Á‚¢„U, •L§áÊÁ‚ã„UÊ, ‹ÊÚ⁄‘¥U‚, ¬˝ºË¬ ◊Èπ¡Ë¸,

‚ÊÁ¡º πÊŸ, Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U,üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl, ⁄UÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê•ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ Õ.

ÁêçÙØÚU ×ð´ ÇUè°ßè °Ù¥æ§üÅUè ß âèçÙØÚU ×ð´ ·ð¤°â°×°â ¿ñ´çÂØÙ¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑Í§‹ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

‹πŸ™§ — ∞∑§‹√ÿ ÁmflºË(vwv) ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ¬Ê⁄Ë •ı⁄¬⁄®flº⁄ ®‚„ ({y) ∑§ ‚ÊÕ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚Ê¤ÊºÊ⁄Ë∑§ ’Êfl¡Íº ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ù ⁄áÊ¡Ë≈˛Ê»§Ë ª˝È¬.’Ë. ◊Òø ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ∑§ Áπ‹Ê»§ «˛Ê ‚ ‚¢ÃÙ· ∑§⁄ŸÊ¬«∏Ê. ÿ„Ê¢ •Áπ‹‡Ê ºÊ‚S≈Á«ÿ◊ ◊¥ •Ê¡ ‚◊ÊåÃ „ÈÿøÊ⁄ Áºfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ y~ ⁄Ÿ ‚ Á¬¿«©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê Ÿ ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ •¬Ÿ∑§‹ ∑§ S∑§Ù⁄ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ¬⁄wv| ⁄Ÿ ‚ •Êª π‹Ã „Èÿ xy}⁄Ÿ ’ŸÊÿ. ¡’Ê’ ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ Ÿ◊Òø «˛Ê ‚◊ÊåÃ „ÙŸ Ã∑§ ÃËŸ

Áfl∑§≈ πÙ∑§⁄ vÆ{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ë’…Ã ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃËŸ •¢∑§Á◊‹ ¡’Á∑§ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ù∞∑§ •¢∑§ ‚ ‚¢ÃÙ· ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê.©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê •’ Ã∑§ •¬Ÿ ¿„◊È∑§Ê’‹Ê¥ ‚ wv •¢∑§ •Á¡¸Ã∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò. ⁄áÊ¡Ë ∑§ øÊ‹Í ‚òÊ◊ ¥ •ı‚Ã ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë„Á⁄ÿÊáÊÊ Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ’…Ã‹∑§⁄ ª˝È¬ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄¤Ê≈∑§Ê ÁºÿÊ „Ò. Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥„Á⁄ÿÊáÊÊ Ÿ ⁄ÒŸÊ ∞¢« ∑¢§¬ŸË ∑§Ù◊ÊÃ º∑§⁄ ©‚ ŸÊ∑§•Ê©≈ ∑§Ëºı« ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ.

ØêÂè ·ð¤ ç¹ÜæÈ¤ Çþæ ×ñ¿ ×ð´ãçÚØæ‡ææ Ùð ÁéÅæØð ÌèÙ ¥¢·¤

‹πŸ™§ — ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§∑§Ë ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Áfl¡ÃÊ ÷Ê⁄Ã ∑§Ë‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§ ∞∑§ ‹Êπ wÆ‹Êπ «Ê‹⁄ ∑§Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ⁄ÊÁ‡Ê flÊ‹‡Ê„Ëº «Ê. ∑§.∞‹. ªª¸-‚Òÿº◊ÙºË ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ß¢Á«ÿÊ ª˝Ê¢ ¬˝ËªÙÀ« ’Ò«®◊≈Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥π‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚S¬¥‚ ª„⁄Ê ªÿÊ„Ò. ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù ≈ÍŸÊ¸◊¥≈ ◊¥ ‡ÊË·¸fl⁄ËÿÃÊ ºË ªÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ Áfl≥fl∑§Ë ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑§Ë Áπ‹Ê«Ë Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚¢flÊººÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§fl„ ÉÊÈ≈Ÿ ∑§Ë øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚≈ÍŸÊ¸◊¥≈ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞¢ªË.„Ê‹Ê¢Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ºÊflÊ„Ò Á∑§ ‚ÊÿŸÊ ≈ÍŸÊ¸◊¥≈ ◊¥ π‹ ⁄„Ë„Ò¥.

‚ÊÿŸÊ ªÃ fl·¸ ß‚Ë ≈ÍŸÊ¸◊¥≈ ‚•¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ „≈ ªß¸ ÕË¥.ß‚Á‹∞ ‚ÊÿŸÊ ∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù∑§Ù≈¸ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚¢º„ ∑§ËÁSÕÁÃ ’ŸË „Èß¸ „Ò. ¡’ Ã∑§ fl„∑§Ù≈¸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄ÃË „Ò¥ Ã’ Ã∑§∑È§¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ß‚’Ëø ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

‚ÊÿŸÊ ≈ÍŸÊ¸◊¥≈ ◊¥ ©Ã⁄ ÷Ë ‚∑§ÃË„Ò¥. ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊªÁfl≥fl øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ „Ò ÃÕÊ •ı⁄ ÷Ë’« ≈ÍŸÊ¸◊¥≈ „ÙŸ „Ò¥ Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë◊¥ ©ã„¥ ¡È≈ŸÊ „Ò. ‚ÊÿŸÊ ∑§Ê’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ¬„‹ ºı⁄ ◊¥ M‚∑§Ë ‚ÁŸÿÊ ¬Ù‹Ë∑§Ê¬Ù¸flÊ ∑§‚ÊÕ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÙŸÊ „Ò.

ß‚ ’Ëø ¬È⁄·Ê¥ ◊¥ ≈Ê¬‚Ë« •ı⁄ ªÃ Áfl¡ÃÊß¢«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§ Ãı»§Ë∑§Á„ºÊÿÃ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê÷Ê⁄Ã ∑§ ¬˝ÃÍ‹ ¡Ù‡ÊË ‚„ÙªÊ. ºÍ‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ÷Ê⁄Ã ∑§ ¬Ë. ∑§≥ÿ¬∑ §

‚Ê◊Ÿ ¬„‹ ºı⁄ ◊¥ ∑§ÙÁ⁄ÿÊ ∑§ ÿ¢ªflÍ¢ª „Ê „Ê¥ª ¡’Á∑§ ÃË‚⁄Ë ‚Ë«ß¢«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§ ≈Ê◊Ë ‚ÈÁªÿÊÃÙ¸ ∑§Ù◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê⁄Ã ∑§ ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄•Á÷Ÿfl ◊ÊŸÙ≈Ê ∑§ ‚ÊÕ „ÙªÊ.

âæØÙæ ·ð¤ ¹ðÜÙð ·¤ô Üð·¤Ú »ãÚæØæ âSÂð´â

ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ‚ÊÃ ‚øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜ U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë | ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ »È§≈U’ÊÚ∂◊„Êà‚fl ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∞‚∞‚∞ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË.Á¡‚∑§ ◊ÈÅƒÊ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ‚¢¡ƒÊ ∑È§◊Ê⁄ ‚Ê⁄«Ê, Á◊ÁÕ∂‡Ê ∑È§◊Ê⁄ΔUÊ∑È§⁄, ‚„ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ≈UË∑§ Á◊òÊÊ, •äƒÊˇÊ ’ÒªÊ Œflª◊, ©¬ÊäƒÊˇÊ•ÁŸ∂ ∂∑§«∏Ê, ŒÊ◊È ’Êã«˛Ê, •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ’ÊŸ⁄Ê, ‚„‚Áøfl ŸÊ⁄ÊƒÊáÊ Œflª◊, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ∑È§∂ø¢Œ ∑È§¡Í⁄ ∞fl¢ ‚„∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚È¢«Ë ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§ •∂Êfl∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSƒÊÊ ¢ ◊ ¢ ∂Ê∂Í ∑È§¡Í⁄, ∂Ê∂◊Ê„Ÿ „ê’˝◊, ¡ªÛÊÊÕ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ¬Ê⁄‚Ë ¬Ê$«ƒÊÊ, ÉÊÊ‚Ë⁄Ê◊ ¬ÊŸ ‚Á„Ã •ãƒÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ≈ÈUŸÊ¸◊ ¢≈U ◊¢ ∑§Êß¸ ÷Ë ≈UË◊ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§∑È§∂ø¢Œ ∑È§¡Í⁄ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê∑§⁄ π∂ ◊¢ ÷Êª ∂ ‚∑§ÃË „Ò. ◊Òøvz-vz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë „ÊªË ∞fl¢ ‚÷Ë Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ’Í≈U ¬„ŸŸÊ•ÁŸflÊƒÊ¸ „Ò. ¬˝fl‡Ê ∂Ÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ ÁŒ‚¢’⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ„Ò. ß‚ ≈ÍŸÊ¸◊ ¢≈U ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê wz,ÆÆÆ M§¬ƒÊ ŸªŒ,©¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê vz,ÆÆÆ M§¬ƒÊ ŸªŒ, ÃÎÃËƒÊ ∞fl¢ øÃÈÕ¸ SÕÊŸ ¬ÊŸflÊ∂ ≈UË◊ ∑§Ê zÆÆÆ M§¬ƒÊ ŸªŒ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁòÊ¬È⁄UÊ ∑§Ù ’…∏UÃøÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¤ÊÊ⁄π¢« S≈U≈U Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê Á∑˝§∑§≈U S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ Á¡∂Ê ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Áfl¡ƒÊ ◊ø¸≈U ≈˛UÊ»§Ë •¢Ãª¸Ã¤ÊÊ⁄π¢« ’ŸÊ◊ ÁòÊ¬È⁄Ê ◊Òø ∑§ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ π∂ ‚◊ÊåÃ „ÊŸ Ã∑§ÁòÊ¬È⁄Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ v Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄xx ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ. ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§ S∑§Ê⁄ v|z ⁄Ÿ ‚ •Êª π∂Ã „È∞ÁòÊ¬È⁄Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wv ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑§⁄ v~{ ⁄Ÿ ¬⁄ ¬„∂Ê ¬Ê⁄Ë ‚◊ÊåÃ„Ê ªƒÊË. ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§ ’À∂’Ê¡ ’Ë’Ë ŒflŸÊÕŸ ŸÊ’ÊŒ zw ⁄Ÿ, •Ê⁄ ‚Ê„ Ÿ xy ⁄Ÿ, ’Ë’Ë Œflfl◊Ê¸ Ÿ w~ ⁄Ÿ,©à∑§cÊ¸ Á‚¢„ Ÿ wz ⁄Ÿ ∞fl¢ •Ê⁄ ‚Ê„ Ÿ v| ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ. ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „È∞ ÁŸÁÃŸ øÊÒ’ Ÿ yv/z Áfl∑§≈U, Á¡‡ÊÊŸ•∂Ë Ÿ y}/x Áfl∑§≈U ÃÕÊ ƒÊÈfl⁄Ê¡ ⁄Áfl⁄ÃŸ◊ Ÿ ww/w Áfl∑§≈UÁ∂ƒÊÊ. ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§Ë ¬„∂Ë ¬Ê⁄Ë vzv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ‚◊ÊåÃ „Ê ªƒÊË.ß‚ Ã⁄„ ¬„∂Ë ¬Ê⁄Ë ∑§ ’…∏UÃ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁòÊ¬È⁄Ê ∑§Ê yz ⁄ŸÊ¢ ∑§Ë’…∏UÃ Á◊∂Ë. ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬„∂Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ’À∂’Ê¡Ë ∑§⁄Ã„È∞ ß¸‡ÊÊŸ Á∑§‚Ÿ Ÿ {w ⁄Ÿ, ƒÊÈfl⁄Ê¡ ⁄ÃŸ◊ Ÿ wz ⁄Ÿ ∞fl¢ Á‡Êfl¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ v| ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ. ÁòÊ¬È⁄Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „È∞«Ë∑§ Á‚¢„ Ÿ y}/{ Áfl∑§≈U, ’Ë∞ « Ÿ x~/x Áfl∑§≈U ∞fl¢ •Ê⁄∞‚⁄ÊƒÊ Ÿ w{/v Áfl∑§≈U Á∂ƒÊÊ. ÁòÊ¬È⁄Ê Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ v Áfl∑§≈UπÊ∑§⁄ xx ⁄Ÿ ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ „Ò. ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ÁòÊ¬È⁄Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚’À∂’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „È∞ ÁŒ¬ÊƒÊŸ Ÿ ŸÊ’ÊŒ vy ⁄Ÿ ∞fl¢ ©à∑§cÊ¸ Á‚¢„ ŸŸÊ’ÊŒ vy ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ. ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „È∞ßÁÃπÊ⁄ πÊŸ Ÿ vw/v Áfl∑§≈U Á∂ƒÊÊ.

’¢ªÊ‹-¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ◊Òø «˛UÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ∑Í§ø ’„UÊ⁄U

≈˛UÊ»§Ë •¢«U⁄U-v~ ∑§Ê ◊Òø «˛UÊ ⁄U„UÊ. «˛UÊ ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ÃËŸ •¢∑§ ÃÕÊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ù ∞∑§ •¢∑§ Á◊‹.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ v~{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ¡’Á∑§ ’¢ªÊ‹ Ÿ vz|⁄UŸ. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ‚ÊÃ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U wyy⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‚ ∞‚ ⁄UÊΔUı⁄U Ÿzw ⁄UŸ,∑§ı‡Ê‹ Á‚¢„U Ÿ }x ⁄UŸ ÃÕÊ ‚ÈÁ◊Ã ∑È§◊Ê⁄U Ÿ z} ⁄UŸ ’ŸÊ∞.’¢ªÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºflŸÊÕ Ÿ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ≈Ë◊ß¢Á«ÿÊ ∑§Ë ÉÊ⁄‹Í ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡◊¥ ß¢Ç‹Ò¥« ∑§ „ÊÕÊ¥ v-w ‚‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄ ∑§ ’Êº ¬Ífl¸÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ Á’‡ÊŸ ®‚„’ºË •ı⁄ ÁºÇª¡ •Ù¬Ÿ⁄‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄ Ÿ ◊„¥º˝®‚„ œÙŸË ∑§Ù „≈Ê∑§⁄ ÿÈflÊ’À‹’Ê¡ Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù∑§åÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.’ºË Ÿ ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ œÙŸË ∑§Ù »§ı⁄Ÿ ∑§åÃÊŸË ‚„≈ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Ã „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ œÙŸË ∑§Ë ¡ª„ Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹ËÿÊ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑§åÃÊŸË ∑§ ‚„ËºÊflºÊ⁄ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. ‚ÊÕ „Ë©ã„Ê¥Ÿ π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄

∑§Ù ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ºË „Ò.¬Ífl¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ªÊflS∑§⁄ Ÿ÷Ë ’ºË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ œÙŸË ∑§Ù∑§åÃÊŸË ‚ „≈ÊŸ •ı⁄ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ê∑§åÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ„Ò. ªÊflS∑§⁄ Ÿ ∞∑§ •ãÿ ãÿÍ¡øÒŸ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚◊ÿ „ÒÁ∑§ øÿŸ∑§ûÊÊ¸ ÷Áflcÿ ∑§Ë Ã⁄»§ºπ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ œÙŸË ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ¬Í⁄Ë

Ã⁄„ ©π« ÁºπÊß¸ Áº∞. ¬Ífl¸‹ç≈ •Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄ ’ºË ŸœÙŸË ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ¬⁄ ‚flÊ‹©ΔÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ã∑§ºË⁄ ∑§ ‚„Ê⁄ ≈Ë◊ ◊¥ ’Ÿ„È∞ „Ò¥. ’ºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§œÙŸË ∑§Ê ŸÊ◊ œŸË „ÙŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ. ¬⁄ ß‚ flQ§ ◊Ò¥

©ã„¥ „ÃÙà‚Á„Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ¬„‹ „Ë∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄ „Ò¥. ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ œÙŸË ∑§Ë ¡ª„ ∑§ıŸ ‹‚∑§ÃÊ „Ò ’ºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„∑§„ŸÊ ª‹Ã „Ò Á∑§ œÙŸË ∑§ÊÁfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò. ºÈÁŸÿÊ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ∑§ ¡ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ M§∑§ÃË.∑§Ù„‹Ë •ı⁄ ª¢÷Ë⁄ ◊¥ ∑§åÃÊŸ’ŸŸ ∑§Ê º◊π◊ „Ò.

’ºË •ı⁄ ªÊflS∑§⁄ ∑§Ë Áfl⁄Ê≈

∑§Ù ∑§åÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∞Á‡ÊƒÊŸ ¬Êfl⁄ Á‹Áç≈¢Uª

◊¢ øÒ¢Á¬ƒÊŸ ’ŸË ‚ÊÒêƒÊÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — œÈflÊ «Ë∞flË¬Áé∂∑§ S∑Í§∂ ∑§ vv flË¢ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ‚ÊÒêƒÊÊ‚ÊøË¢ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∞Á‡ÊƒÊŸ ¬Êfl⁄ Á∂Áç≈¢Uª◊¢ •Êfl⁄ •ÊÚ∂ øÒ¢Á¬ƒÊŸ ’ŸË. ‚ÊÒêƒÊÊ {xÁ∑§∂ÊªÊ◊ flª ∑§ S∑§ÊÚ≈U, ’¢ø¬‚ ∞fl¢«≈UÁ∂»§≈U S¬hÊ ◊¢ SfláÊ ¬Œ∑§ ¡ËÃË.fl„Ë¢ ß‚ flª ∑§Ë ‚flüÊcΔU Á∂»§≈U⁄ ’ŸË.‚÷Ë S¬hÊƒÊ¢ ∑§⁄∂ ∑§ ∑§ÊƒÊê’ƒÊ≈ÈU⁄ ◊¢ vÆ‚ vy ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊËÕË. ‚ÊÒêƒÊÊ ∑§Ë ©¬∂Áéœ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ÁfllÊ∂ƒÊ ¬’¢œ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ‚÷Ë¬∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊƒÊ¢ ¬ŒÊŸ ∑§⁄ªË. S∑Í§∂¬ÊøÊƒÊ ’Ë øÊÒœ⁄Ë Ÿ ©Ÿ∑§ ©í¡fl∂÷ÁflcƒÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „Ò.

÷Ê⁄Ã-ß¢Ç‹Ò¥« ◊Òø ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ ∞øß¸‚Ë, œÈflÊ¸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄π¢«

⁄ÊÖÿ Á∑˝§∑‘§≈ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (¡∞‚‚Ë∞) mÊ⁄Ê ŸflÁŸÁ◊¸Ã S≈Á«ÿ◊◊¥ •ÊÇÊÊ◊Ë v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄Ã-ß¢Ç‹Ò¥« ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈ ◊Òø ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄flûÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ¬Ífl¸◊¥ ÿ„ ◊Òø ŒÊ¬„⁄ …Êß¸ ’¡ ‚ ‡ÊÈL§ „ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ◊¥ „Ê ⁄„ ◊Òø ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ß‚◊Òø ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ ‚Ê…∏U ’Ê⁄„ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊÇÊÿÊ „Ò.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π˝⁄U‚ÊflÊ¢ ‚»§Ê ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄ — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π˝⁄U‚ÊflÊ¢ Ÿ ∞Áª˝∑§Ù Á‚Áfl∑§ Á∑˝§∑§≈U

∞∑§«U◊Ë ∑§Ù ◊ÊòÊ ºÙ ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U πÊ‚◊„U‹ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊ÒºÊŸ ◊¥ π‹¡Ê ⁄U„U ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ· ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ •¢«U⁄U-vy ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U∑§ ‚»§Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. •¢ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ∞Áª˝∑§Ù ∑§Ù ¡ËÃ ∑§Á‹∞ ÃËŸ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ ÕË,‹Á∑§Ÿ fl„U ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬ÊÿË. ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— π⁄‚ÊflÊ¢ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vwy ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ŸflËŸ Ÿ xv •ı⁄U⁄UÙ„UŸ Ÿ w} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë. ¬˝ÃË‡Ê Ÿ ÃËŸ Áfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§. ¡flÊ’◊¥ ∞Áª˝∑§Ù Á∑˝§∑§≈U ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë ©UÃÊ⁄U- ø…UÊfl ∑§ ’Êºv~.w•Ùfl⁄U ◊¥ vww⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U Á‚◊≈U ªÿË. ‚ı⁄Ufl Ÿ wy ÃÕÊ ¬˝ÃË‡ÊŸ v| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë. ß‚‚ ¬„U‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U é‹Í¡ ∞,∞Áª˝∑§Ù „UÀÕ ∞‚Ù Á∑˝§∑§≈U •ı⁄U ∑§’È‹ Á∑˝§∑§≈U ‚¥≈U⁄U ‚»§Ê ◊¥ ¬„È¢UøøÈ∑§Ë „ÒU.

¬ÈáÊ — ß¢Ç‹Ò¥« Ÿ Ã¡ ª¥º’Ê¡¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ •ı⁄ ’À‹’Ê¡¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈ ∑§Ù •ª‹ ◊„ËŸ÷Ê⁄Ã ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹Ë flŸ«‚Ë⁄Ë¡ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄Ê◊ ÁºÿÊ „Ò •ı⁄©Ÿ∑§Ë ¡ª„ Á∑˝§‚ flÙ∞Ä‚ •ı⁄¡Ù‚ ’≈‹⁄ ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ „Ò. ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ ºÙ ◊ÒøÊ¥∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ≈ËwÆ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ Á‹∞ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ ¡Ù M≈ ∑§Ù ÷Ë ≈Ë◊◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò. ß¸‚Ë’Ë Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ flÙ∞Ä‚ •ı⁄’≈‹⁄ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ë ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥¡ËÃ ∑§ ŸÊÿ∑§ ⁄„ ºÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥∑§Ù •Ê⁄Ê◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬„‹Ê≈ËwÆ ◊Òø ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ¬ÈáÊ ¡’Á∑§ºÍ‚⁄Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ◊È¢’ß¸ ◊¥ „ÙªÊ.ß¢Ç‹Ò¥« ∑§Ë ≈Ë◊ ß‚∑§ ’ÊºÁ∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞Sflº‡Ê flÊ¬‚ ¡Ê∞ªË •ı⁄ Á»§⁄ Ÿÿ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ê¢ø flŸ« π‹Ÿ ÷Ê⁄Ã•Ê∞ªË Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ vv

¡Ÿfl⁄Ë ‚ „ÙªË. ∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ù ß‚‚¬„‹ ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡∑§ ¬„‹ ÃËŸ ◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¥øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ÉÊ⁄‹ÍÁ∑˝§∑§≈ π‹ ⁄„ flÙ∞Ä‚ Ÿ ¿„flŸ« ◊¥ w~.vy ∑§Ë •ı‚Ã ‚ ‚ÊÃÁfl∑§≈ ø≈∑§Ê∞ •ı⁄ |w ⁄Ÿ ’ŸÊ∞„Ò¥.

≈ËwÆ ≈Ë◊ ß‚ ¬∑§Ê⁄ „Ò —ß•ÙßŸ ◊Ùª¸Ÿ (∑§åÃÊŸ), ¡ÊŸË’ÿ⁄S≈Ê, Á≈◊ ’‚ŸŸ, «ÒŸË Á’˝Ç‚,¡Ù‚ ’≈‹⁄, ¡« «Ÿ¸’Ê∑§, ∞‹Ä‚„À‚, ◊Êß∑§‹ ‹¢’, S≈È•≈¸ ◊Ë∑§⁄,‚Á◊Ã ¬≈‹, ¡ê‚ ≈«fl‹, ÀÿÍ∑§⁄Êß≈, ¡Ù M≈ •ı⁄ ¡ê‚ „ÒÁ⁄‚.

flŸ« ≈Ë◊ ß‚ ¬∑§Ê⁄ „Ò —∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑È§∑§ (∑§åÃÊŸ), ¡ÊŸË’ÿ⁄S≈Ê, ßÿÊŸ ’‹, Á≈◊ ’‚ŸŸ,«ÒŸË Á’˝Ç‚, ¡« «Ÿ¸’Ê∑§, S≈ËflŸÁ»§Ÿ, ∑§ª ∑§ËSfl≈⁄, S≈È•≈¸ ◊Ë∑§⁄,ß•ÙßŸ ◊Ùª¸Ÿ, ‚Á◊Ã ¬≈‹,∑§ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ, ¡ê‚ ≈«fl‹,Á∑˝§‚ flÙ∞Ä‚ •ı⁄ ¡Ù‚ ’≈‹⁄.

ß¢Ç‹Ò¥« Ÿ ∞¢«⁄‚Ÿ •ı⁄≈˛Ê≈ ∑§Ù •Ê⁄Ê◊ ÁºÿÊ

ß¢Ç‹Ò¥« ∑§ ∑§Ùø Ÿ ∑§Ë

≈Ë◊ ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§‹¢ºŸ — ß¢Ç‹Ò¥« Á∑˝§∑§≈ ≈Ë◊ ∑§

Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŸº‡Ê∑§ •ı⁄ ◊ÈÅÿ ∑§Ùø∞¢«Ë ç‹ÊÚfl⁄ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Ã∑§ Áπ‹Ê»§ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡∏ ◊¥ Á◊‹Ë¡ËÃ ∑§Ë ∑È¢§¡Ë ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ë‚ËπŸ •ı⁄ „Ê‹ÊÃ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹…∏‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò. ç‹ÊÚfl⁄ ŸS∑§Êÿ S¬Ù≈‚¸ flŸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄Á‹ÿ ‚’‚ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ’ÊÃ ÿ„ „ÒÁ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ÿ„ ÁºπÊ ÁºÿÊÁ∑§ fl ⁄Ÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥. ßŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊ ÁºÿÊ Á∑§ fl‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄ „Ê‹ÊÃ ∑§•ŸÈ∑Í§‹ πÈº ∑§Ù …Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ º‡Ê ∑§Ùªı⁄flÊÁãflÃ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÊÿÊ „Ò. ÿ„Ê¢•Ê∑§⁄ ÿ„ ÁºπÊ ºŸÊ Á∑§ fl ‚Ëπ‚∑§Ã „Ò¥, ÿ„ ‚’‚ πÊ‚ ’ÊÃ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß¢Ç‹Ò¥« ∑§’À‹’Ê¡ •’ ÁS¬Ÿ ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ê’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¥. ç‹ÊÚfl⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ‚ËπÊ„Ò Á∑§ ÁS¬Ÿ ∑§Ê ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ß‚∑§•‹ÊflÊ ∞‚ „Ê‹ÊÃ ◊¥ wÆ Áfl∑§≈‹ŸÊ ÷Ë fl ‚Ëπ „Ò¥.

çßçßÏ’ÈœflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw 11

Àæ˜ææ ·¤ô Åþ·¤ Ùð ·¤é¿Üæ

¬ÛÊÊ (flÊÃÊ¸) — ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ¬ÛÊÊ Á¡‹ ∑‘§ ŒflãŒ˝Ÿª⁄Uß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚ÃŸÊ..¬ÛÊÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U S∑§Í‹ ‚ ¬⁄UËˇÊÊŒ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë ∞∑§ ¿ÊòÊÊ∑§Ù ≈˛∑§ Ÿ ’ŒŒË¸ ‚ ∑§Èø‹ÁŒÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒflãŒ˝ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥‚⁄USflÃË S∑§Í‹ ∑§Ë vw flË¥∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∞fl¥ ∑§Ù„‹ËªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë v| fl·Ë¸ÿ ¬Í¡Ê∑§‹ ¬⁄UËˇÊÊ Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ËÕË. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Ë¿ ‚ •Ê∞∞∑§ ≈˛∑§ ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ ¿ÊòÊÊ¬Í¡Ê ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§Èø‹ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊ı∑‘§¬⁄U ◊ıÃ „Ù ªß¸.

çßà·¤æ ¥´Ì Ñ ¥È¤ßæãð Èñ¤ÜæÙðßæÜð v®v Üô» ç»ÚU�UÌæÚU

¬ßÁø¥ª. (flÊÃÊ¸) — øËŸ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ª÷ª vÆv‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò¡Ù wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê•¥Ã „ÙŸ ‚¥’¥œË •»§flÊ„¥»Ò§‹Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÿ÷ËÃ∑§⁄U ⁄U„ Õ. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥flÊŒ‚Á◊ÁÃ Á‡Êã„È•Ê Ÿ •Ê¡’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊΔ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚…⁄UÙ¥ ¬ø¸. «Ë flË «Ë •ı⁄U •ãÿ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸.Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚zÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ“•Ê‹◊Êß≈UË ªÊ«” ‚◊Í„ ‚ „Ò¥.

§ÚUæ·¤ ·Ô¤ ÚUæCïþUÂçÌ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÖÌèü

’ªŒÊŒ (⁄UÊÿ≈U⁄) — ß⁄UÊ∑§∑‘§ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ ¡‹Ê‹ ÃÊÁ‹’ÊŸË∑§Ù ∑§‹ ⁄UÊÃ ÿ„Ê¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ÊSflÊSâÿ •øÊŸ∑§ Á’ª« ªÿÊÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ •Ê¬ÊÃ ÁSÕÁÃ ◊¥•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊÕÊ. ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U•ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

ÂôSÅU×æSÅUÚU ·¤ô âÁæ¬≈UŸÊ (flÊÃÊ¸) — ∑‘§ãŒ˝Ëÿ

¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ª’Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ «Ê∑§Áfl÷Êª ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ‚’ ¬ÙS≈U◊ÊS≈U⁄U ∑§Ù ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ ‚üÊ◊∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚„¡Ê⁄U M§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ.

°·¤ ·¤ô ©×ý·ñ¤ÎŒ⁄U÷¥ªÊ (flÊÃÊ¸) — Á’„Ê⁄U

◊¥ Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹ ∑§Ë ∞∑§ ‚òÊ•ŒÊ‹Ã Ÿ „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚üÊ◊•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊß¸. ¬˝Õ◊ •¬⁄U Á¡‹Ê ∞fl¥‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∞‚Æ ¬ËÆ ¬Ê¥« Ÿÿ„Ê¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ œŸ‡ÿÊ◊¬È⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ê‹Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë•◊Ÿ‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ù ªÊ¥fl ∑‘§ „ËŸÕÍŸË ¤ÊÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊxÆw ∑‘§ Ã„Ã ÿ„ ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ „Ò.

ÌèÙ Üô»ô´ ·¤è ×õÌ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U (flÊÃÊ¸) —

Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§¬ÊM§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÙÃË ¿¬⁄UÊªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊Ë¬ •Ê¡ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄U ’Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ≈˛∑§ ∑‘§ ÉÊÈ‚ ¡ÊŸ ‚ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªÿË ¡’Á∑§ ŒÙ •ãÿª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹ ∑‘§ ◊ÙÃË¿¬⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§‚◊Ë¬ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥•Ê¡ ∞∑§ ≈˛∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ „Ù∑§⁄UÉÊÈ‚ ªÿÊ. ß‚ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „ÙªÿË ¡’Á∑§ ŒÙ •ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.

Õæ§ü·¤ ÂéÜ âð ç»ÚUè, Îô ×ÚðU’ÁÃÿÊ (flÊÃÊ) — ¬. ø¥¬Ê⁄UáÊ

Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§◊ÙÃË¬È⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ Ã«∏∑‘§ ∞∑§¬È‹ ‚ ’Êß∑§ ∑‘§ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ŒÙÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªÿË. ß‚ ŒÈÉÊ≈UŸÊ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „Ù ªÿË.‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚È’„ ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑‘§ Á‹∞ ’ª„Ê •ŸÈ◊¥«‹•S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.

âñ×â¢» ·¤æð ç×¶æ ÚæcÅþUèÄæª¤Áæü â¢Úÿæ‡æ ÂéÚS·¤æÚ

⁄Ê¢øË— Á«Á¡≈U∂ ≈ÒUÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë ˇÊòÊ∑§Ë •ª˝áÊË ‚Ò◊‚¢ª ß∂ÒÄ≈˛UÊÚÁŸÄ‚∑§Ê Ÿ‡ÊŸ∂ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑¢§¡fl¸‡ÊŸ •flÊ«¸wÆvw ∑§ Ã„Ã˜ ß‚∑§Ë ∞Ÿ¡Ë¸∞Á»§Á‡Ê∞¢≈U ⁄Á»§˝¡⁄≈U⁄ ⁄¢¡ ∑§ Á∂∞¬È⁄S∑Î§Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚Ò◊‚¢ª ∑§ÊƒÊ„ ¬˝ÁÃÁcΔUÃ ¬È⁄S∑§Ê⁄ S≈UÊ⁄ ∂’À«∞å∂ÊƒÊ¢‚¡ (⁄Á»§˝¡⁄≈U⁄) üÊáÊË ◊¢“™§¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ◊Êø¸ ¬⁄©¬∂ÁéœƒÊÊ¢” ∑§ Á∂∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ∂ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ‚Ê∂ „Ò¡’Á∑§ ™§¡Ê¸ ŒˇÊÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢‚Ò◊‚¢ª ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ë Á’¡∂Ë◊¢òÊÊ∂ƒÊ, ÷Ê⁄Ã ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚⁄Ê„ŸÊ∑§Ë „Ò.

°ðç�ââ Õñ¢·¤ ·¤æ¥æòÙ¶æ§Ù ç»ÅU ·¤æÇü

⁄Ê¢øË— ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑§, ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ◊¢ ÷Ê⁄Ã ∑§ ÃË‚⁄ ‚’‚ ’«∏U ’Ò¢∑§,Ÿ •Ê¡ ””∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑§ ß¸-Áª≈U∑§Ê«¸”” ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë.ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑§÷Ê⁄Ã ∑§Ê ¬„∂Ê ’Ò¢∑§ ’Ÿ ªƒÊÊ „Ò, ¡Ê‚÷Ë ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§ ÉÊ⁄∂Í ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ß¸-Áª≈U ∑§Ê«¸ π⁄ËŒŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò. ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑§ ß¸-Áª≈U∑§Ê«¸ ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ øÒŸ∂ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄ÃÊ „Ò, Á¡‚∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ fl •¬Ÿø„ÃÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ Áª≈U ∑§Ê«¸ π⁄ËŒ‚∑§Ã „Ò¢. ÉÊ⁄∂Í ©¬÷ÊÄÃÊ ‚¢’¢ÁœÃ’Ò¢∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∑˝§Á«≈U/«Á’≈U ∑§Ê«¸∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ ∑§⁄ ßŸ •ÊÚŸ∂ÊßŸ ß¸-Áª≈U ∑§Ê«¸˜‚ ∑§Ê π⁄ËŒ ‚∑§Ã „Ò¢.

ÄæêçÙÙæòÚ çÕãæÚ-ÛææÚ¹¢Çâ·ü¤¶æð¢ ×ð¢ ãæð»æ ×ÁÕêÌ

⁄Ê¢øË— ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ Ÿ •Ê¡ ƒÊ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë∞∑§ ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¢ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë v~¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ‚ w ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚∑¸§∂Ê¢ -∑§Ê∂∑§ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ∂ ∑¢§¬ŸË∑§Ê ¬Á⁄øÊ∂Ÿ ’¢Œ „Ê ¡Ê∞¢ª. ß‚ ’Ëø,∑¢§¬ŸË ∑§Ê Á’„Ê⁄ (¤ÊÊ⁄π¢« ‚◊Ã) •ÊÒ⁄z •ãƒÊ ‚∑¸§∂Ê¢ - ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬Á‡ø◊,©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬Ífl¸ ,•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄Êc≈˛UÃÕÊ ªÈ¡⁄ÊÃ ◊¢ •ª∂ wÆ flcÊÊ¸¢ Ã∑§¬Á⁄øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∂Êß‚¢‚ •ÊÒ⁄S¬ÒÄ≈˛U◊ Á◊∂ ªƒÊÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË •ª∂◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ßŸ ‚∑¸§∂Ê¢ ◊¢ •¬ŸË Á⁄≈U∂◊ÊÒ¡ÍŒªË •ÊÒ⁄ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§fl⁄¡ ◊¢ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄ªË.

“ªÒ¥ªS≈U⁄U”, “»Ò§‡ÊŸ” ¡Ò‚Ë ‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U ’ŸË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ŸflÊ øÈ∑§Ë¥ ∑§¥ªŸÊ •’ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U•¬ŸË πÙß¸ ¬„øÊŸ ¬ÊŸ •ı⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥. ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë “ÃŸÈ fl«‚ ◊ŸÈ” ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚È¬⁄U «È¬⁄U Á„≈U ⁄U„Ë. ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ß‚ Á»§À◊∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ∑˝§Á«≈U ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ. ‚ËÁ◊Ã ’¡≈U ◊¥ ’ŸË ß‚Á»§À◊ Ÿ ¡’Œ¸SÃ Á’¡Ÿ‚ •ı⁄U ∑§¥ªŸÊ Ÿ ¤Ê≈U •¬ŸË ¬˝Êß‚ «’‹∑§⁄U ŒË. ßÃŸÊ „Ë¥ Ÿ„Ë¥ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥ªŸÊ Ÿ ’«∏ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ‚ÊßŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ.

∑§¥ªŸÊ ∑§Ù ÷‹ „Ë ’«∏ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊¥ ÃÙ Á◊‹Ë,‹Á∑§Ÿ ßŸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ∑§È¿ ‚ËŸ •Ê∞ ÿÊ Á»§⁄U©‚∑§Ë éÿÍ≈UË ∑§Ù Á’∑§ËŸË ¬„Ÿ ¬Œ¸ ¬⁄U ¬⁄UÙ‚Ê ªÿÊ. ŸÃË¡Ê, ÃŸÈ fl«˜‚◊ŸÈ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U‹Ë¡∏ „Èß¸ ∑§¥ªŸÊ S≈UÊ⁄U⁄U “«’‹ œ◊Ê‹”,“⁄UÊS∑§À‚”, “Á◊‹ Ÿ Á◊‹ „◊”, “Ã¡” ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ çU‹ÊÚ¬ ⁄U„Ë¥. ’ÁÀ∑§ ßŸÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§Ë„⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë. Á»§‹„Ê‹,∑§¥ªŸÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ “∑§Î·” ∑‘§ ‚Ë`§‹ ¬⁄U ‹ªÊ„Ò. Œ⁄U•‚‹, Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ S≈UÊ⁄U⁄U ß‚ Á»§À◊ ◊¥∑§¥ªŸÊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ’‡Ê∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¿È¬ÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ‚¡È«∏ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§¥ªŸÊ ß‚Á»§À◊ ◊¥ ‚È¬⁄U flÈ◊Ÿ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥ªŸÊ Ÿ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ÉÊ¥≈UÙ¥ Á¡◊ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ’„ÊÿÊ„Ò. ∑§¥ªŸÊ Ÿ •’ Á‚»§¸ ©Ÿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ©ã„¥∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹.∑§¥ªŸÊ Ÿ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ ’«∏ ’ÒŸ⁄U •ı⁄U≈UÊÚ¬ S≈UÊ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê©Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã „È•Ê•ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ Á‚»§¸ fl„Ë Á»§À◊¥∑§⁄U¥ªË, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ‹ ¬Êfl⁄U»§È‹„Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ »Ò§ã‚ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄Uπ⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê Œ◊ ⁄UπÃË „Ù.

“∑Î§·” ∑§ Á‚Äfl‹ ¬⁄U∑¢§ªŸÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥

Ÿß¸ ÁŒÑË (flÊÃÊ¸) — ÁŒÑË ∑§Ë‚«∑§Ù¥ ¬⁄U „ÒflÊÁŸÿÃ ÷⁄UË ŒÁ⁄U¥ŒªË∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Èß¸ ÿÈflÃË ∑§Ë øËπÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ •Ê¡ ‚¥‚Œ ∑‘§ªÈ¥’ŒÙ¥ ∑§Ù Á„‹Ê ªß¸ •ı⁄U Áfl‡Ê·

M§¬ ‚ ◊Á„‹Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ß‚„ı‹ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UıŒ˝ M§¬ÁŒπÊ ÁŒÿÊ. ‚¥‚Œ ∑§Ê ™§¬⁄UË ‚ŒŸ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊíÿ‚÷Ê..¬Í⁄U Œ‡Ê∑§Ù ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U.. ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚

ÉÊ≈UŸÊ ‚ πÊ‚ Ãı⁄U ‚ Œ„‹Ë „Èß¸ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ‚ ‹∑§⁄U..¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Ÿ¥¬È‚∑§„ÙŸ Ã∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÙ· ÷⁄U Sfl⁄U

‚ÈŸÊß¸ ÁŒ∞. ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ⁄UÙ·ÕÊ.øËà∑§Ê⁄U ÕË. •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥‚Í ÷ËÕ •ı⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë íflÊ‹Ê ÷Ë

ÕË. ‚ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ ∑§Ùß¸ „Ë◊Á„‹Ê ‚ŒSÿ ’øË „Ù Á¡‚Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë«Ê.•¬Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê. •¬Ÿ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U•¬ŸË √ÿÕÊ ∑§Ê ’ÿÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ

„Ù. ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë Ÿ¡◊Ê„¬ÃÈÑÊ ‚ıêÿÃÊ¬ÍáÊ¸ ‚ÅÃË ‚•¬ŸË ’ÊÃ ⁄Uπ ⁄U„Ë ÕË¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË ⁄UıŒ˝ M§¬ œÊ⁄UáÊÁ∑§∞ „È∞ ÕË. ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë¡ÿÊ ’ëøŸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ßÃŸÊ‚Œ◊ ◊¥ ÕË¥ Á∑§ fl„ •¬ŸË ‚Ë≈U¬⁄U ’ÒΔŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë ÕË¥.÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊ Á‚¥„ Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë „Èß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ù∑§⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ∑§Ë •Ù⁄U ÕË. •ÄU‚⁄U ‚ŒŸ ◊¥ øÈ¬⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë flÁ⁄UD‚ŒSÿ ◊Ù„Á‚ŸÊ Á∑§Œflß¸ Ÿ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ù ß‚ ◊‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹‹∑§Ê⁄UÊ

ÃÙ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë◊ÊÿÊflÃË Ÿ ªÁ⁄U◊Ê¬ÍáÊ¸ …¥ª ‚•¬ŸË ’ÊÃ ⁄UπÃ „È∞ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù∞‚Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©ΔÊß¸ Á∑§∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ∑§Ê¥¬ ¡Ê∞¥. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë S◊ÎÁÃß¸⁄UÊŸË Ÿ „ÒflÊÁŸÿÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ÊflÊ¡ ©ΔÊß¸ ÃÙ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ≈UË∞Ÿ ‚Ë◊Ê Ÿ ÷Ë ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚È¤ÊÊfl⁄Uπ.

üÊË◊ÃË Á∑§Œflß¸ Ÿ ¡’ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‹ÊŸÃ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„ÙŸ flÊ‹Ë •ı⁄UÃ ÃÙ Á¡¥ŒÊ ‹Ê‡Ê „Ù¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¬Í⁄UÊ ‚ŒŸ ◊ÊÃ◊ ◊¥ «Í’ªÿÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê..ÿ„ ◊«¸⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò. fl„•ı⁄UÃ ÃÙ ø‹ÃË Á»§⁄UÃË ‹Ê‡Ê „Ù

¡ÊÃË „Ò... ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „Èß¸ ß‚⁄UÙ¥ª≈U π« ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ∑§Ë ªÈ¥«Í ‚ÈœÊ⁄UÊŸË. Œ˝◊È∑§ ∑§Ë fl‚¥ÃË S≈UÒŸ‹Ë•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝÷Ê ΔÊ∑§È⁄U ∞fl¥

Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ‚ÊœÙ Ÿ ÷Ë⁄UÙ·¬Ífl¸∑§ •¬ŸË ’ÊÃ ⁄UπË.

‹ªÊÃÊ⁄U π« „Ù∑§⁄U •¬ŸÊÁfl⁄UÙœ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë ¡ÿÊ ’ëøŸ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ Ÿ •Ê‚Ÿ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸË’ÊÃ Á»§⁄U ⁄UπŸ ŒË ¡Ê∞. ß‚ ’Ê⁄UüÊË◊ÃË ’ëøŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á„‹ ªß¸¥ „Ò¥ •ı⁄U‚Ùø Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ÄUÿÊ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞. Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê ª‹ÊM§¥œ ªÿÊ •ı⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë •Ê¥π¥ ÷ËŸ◊ „Ù •Êß¸¥.

â´âÎ ×ð´ çÎ¹æ ×çãÜæ¥ô´ ·¤æ ÚUõÎý M¤Â

ÕÜæˆ·¤æÚU ·Ô¤ ÎôçáØô´ ·¤ô È¤æ¢âè ·¤è âÁæ ç×ÜðŸÿË ÁŒÑË (flÊÃÊ¸) — ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ∞∑§ ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹

¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÈÿË ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •Ê¡ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‚÷ËŒ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬Ê≈UË¸ ‹ÊßŸ ‚ ™§¬⁄U ©Δ∑§⁄U ⁄UÙ· ¡ÃÊÃ „Èÿ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë.÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸..÷Ê¡¬Ê.. ∑§Ë ◊ÊÿÊ Á‚¥„ •ı⁄U Ÿ¡◊Ê „¬ÃÈÑÊ,’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË •ı⁄U¬˝÷Ê ΔÊ∑§È⁄U, Œ˝Áfl« ◊ÈÛÊòÊ ∑§·ª◊.. Œ˝◊È∑§.. ∑§Ë flË S≈UŸ‹Ë •ı⁄U‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¡ÿÊ ’ëøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „ÈÿË ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÃ „Èÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ Á‹∞ ∑§ΔÙ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë. ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ Ÿ—Ÿ Á‚»§¸˜ ⁄UÊ¡œÊŸË ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚◊¸‚Ê⁄U „Ò. ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „Ù ⁄U„Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ÿ„ ‹ªÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ªÈ¥«Ù ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò. ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ‹Á∑§Ÿ ßŸ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ıŸ ‹ªÊ ªÎ„◊¥òÊË ÿÊ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË. ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÒ¥∑‘§ÿÊŸÊÿ«Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „⁄U vy ÉÊ¥≈U ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ„ÙÃË „Ò. fl·¸ wÆvv ◊¥ ÿ„Ê¥ vwÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÉÊ≈UŸÊÿ¥ „ÈÿË „Ò.•S¬ÃÊ‹∑‘§ •Êß¸‚ËÿÍ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ù•¬⁄UÊœ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ øÊÁ„∞. ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UáÊÈ∑§Êøıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§÷Ë „Ò. ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚ ¬ËÁ«∏Ã ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò. ©‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ◊Ê‚Í◊’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. Á‚»§¸˜•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ. ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò.

×çãÜæ¥ô´ Ùð âÇ¸·¤ ÂÚU ÜðÅU·¤ÚU ÂýÎàæüÙ ç·¤ØæŸÿË ÁŒÑË (flÊÃÊ¸) — Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ‚⁄U ⁄UÊ„

∞∑§ ‹«∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¥¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U S≈˛Ë≈U ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ‚«∑§ ¬⁄U ‹≈U∑§⁄U•Ê∑§ÁS◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ ¡Ê◊„Ù ªÿÊ. ¿„ ◊Á„‹Ê ‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥•‚ÊœÊ⁄UáÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷ıø∑§ ⁄U„ ªÿÊ. •ÊŸŸ.»§ÊŸŸ ◊¥ fl„Ê¥ ¬„È¥ø ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ’È¤ÊÊ∑§⁄U ¡Ê◊ πÈ‹flÊÿÊ. íflÊß¥≈U flË◊ã‚ ¬˝Ùª˝Ê◊∑§Ë ¬ÁkŸË Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ÃÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ „Ù •ı⁄U •Êª ‚ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á„◊Ê∑§Ã Ÿ ∑§⁄U. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÁŒŸ’ ÁŒŸ π⁄UÊ’ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©ΔÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò. •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸflÊŒË ◊Á„‹Ê‚¥ªΔŸ.Ÿ‡ÊŸ‹ »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ß¥Á«ÿŸ flË◊Ÿ.¬È⁄UÙªÊ◊Ë ◊Á„‹Ê‚¥ªΔŸ.SflÁSÃ∑§ ◊Á„‹Ê ‚Á◊ÁÃ •ı⁄U ÿ¥ª flË◊ã‚ Á∑˝§ÁpÿŸ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷Êª Á‹ÿÊ. ◊Á„‹Ê‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ •Êß¸≈UË•Ù øı⁄UÊ„ ¬⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.

ØõÙ ¥ÂÚUæÏô´ ·¤èÚUô·¤Íæ× ·Ô¤ çÜ°·¤æØüÎÜ ÕÙð»æ Ñ çàæ´Îð

ŸÿË ÁŒÑË. (flÊÃÊ¸) —⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ∞∑§◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ª◊ªËŸ•ı⁄U ˇÊÈéœ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÈŒ∑§Ù ¡Ù«Ã „È∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË‚È‡ÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ •Ê¡ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿıŸ •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ë⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ËÿªÎ„‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§∑§Êÿ¸Œ‹ ªÁΔÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬≈UŸÊ (flÊÃÊ¸) — Á’„Ê⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ªÁÃ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •Êª ’…∏ÊÃ ⁄U„Ÿ ∑‘§Á‹ÿ..Á◊‡ÊŸ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚.. ∑§Ù¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò.

üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ ‚¥flÊŒ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥Á◊‡ÊŸ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÃË‚⁄UË’ÒΔ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „Èÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚ „ËÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ flª¸ •ı⁄U ’ëø•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U‚∑‘§¥ª. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ.SflÊSâÿ. ¬Ù·áÊ. Sflë¿ÃÊ. ‡ÊÈh¬ÿ¡‹. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ. ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ. ◊„ÊŒÁ‹Ã. •ÁÃÁ¬¿«∏Ê •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ flª¸ ∑‘§Á‹ÿ Áfl‡Ê· ¬„‹ ‚ „Ë ◊ÊŸfl

Áfl∑§Ê‚ ‚»§‹ „Ù ‚∑‘§ªÊ.◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊‡ÊŸ

◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ÁfllÊ‹ÿ „ÙŸ øÊÁ„ÿ •ı⁄U fl„Ê¥‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©à‚flÙ¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ. ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ÁfllÊ‹ÿ‚Ê¡ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑‘§ãŒ˝Á’ãŒÈ ’Ÿ •ı⁄U ’ëø ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •ı⁄U¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥.

’ÒΔ∑§ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑‘§¬˝œÊŸ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáÊ¸ÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ v} ◊ÈÅÿ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁøÁqÃ Á∑§ÿ ªÿ •ı⁄U

‚÷Ë ◊¥ ¬˝ªÁÃ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ÊÃ ©¬‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿÊ „Ò. ßŸ◊¥¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ. SflÊSâÿ.Á‡ÊˇÊÊ. ∑§È‡Ê‹-∑§ı‡Ê‹. ¬ÿ¡‹.‚»§Êß¸. ∑§‹Ê ‚¥S∑§ÎÁÃ ∞fl¥π‹∑§ÍŒ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄UflªÙ¸ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •‹ª-•‹ª∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ¬˝ªÁÃ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •ª‹ ¬Ê¥øfl·Ù¸ ∑‘§ Á‹ÿ ’ŸŸ flÊ‹ ⁄UÙ« ◊Ò¬∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ‚÷Ë ©¬‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃflŒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U Œ¥.

ÂˆÙè ·¤è ÎçÚU´Î»è, ÂçÌ ·¤è ãˆØæ ·¤ÚU ç·¤Øð vv ÅUé·¤Ç¸ðΔUÊáÊ — ◊„Ê⁄UÊCÔU ∑‘§ ΔÊáÊ ◊¥ ∞∑§

¬%Ë Ÿ flË÷à‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃ„È∞ ¬ÁÃ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑‘§ vv ≈UÈ∑§«∏ Á∑§∞•ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù wy ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë⁄UπÊ. ΔÊáÊ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ „«∏¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÍœ√ÿÊ¬Ê⁄UË ◊Ã„⁄U œÈM§ ∑§Ë ¬%Ë •ÊÁÃÿÊŸ ¡Δ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃ

∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬%ËŸ ‹Ê‡Ê ∑§Ù ÁΔ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬„‹ ©‚∑‘§ vv ≈UÈ∑§«∏ Á∑§∞ •ı⁄U∞∑§ ’Òª ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U wy ÉÊ¥≈U Ã∑§ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ „Ë Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπÊ. ’ÊŒ ◊¥ ’Òª∑§Ù Á≈U≈UflÊ‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ.•ÊÁÃÿÊ Ÿ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ß‚ „àÿÊ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ã„⁄U ∑§Ë •ÊÁÃÿÊ ‚ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê¡ÃÊß „Ò Á∑§ ◊Ã„⁄U ∑‘§ ’«∏ ÷Êß¬⁄Ufl¡ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁÃÿÊ ∑‘§ •ŸÒÁÃ∑§‚¥’¥œ „Ò¥. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥◊Ã„⁄U ∑§Ë ¬%Ë •ÊÁÃÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§’«∏ ÷Êß ¬⁄Ufl¡ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò.

¬Ê∑§ ◊¥ ∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥v~ ‹Ùª ◊⁄U, |y ÉÊÊÿ‹

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ. (flÊÃÊ¸) — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬Áp◊Ë ∑§’Êÿ‹Ëß‹Ê∑‘§ πÒ’⁄U ∑‘§ ¡◊M§Œ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§‹ ∞∑§∑§Ê⁄U ◊¥ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ‚ øÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„Ã v~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „ÙªÿË •ı⁄U |y •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U◊¥ ‹ª÷ª ~Æ ¬Ê©¥« ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Á⁄U◊Ù≈U ‚¥øÊÁ‹Ã’◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ.’◊ ÁflS»§Ù≈U ‚ •Ê‚ ¬Ê‚ wÆ flÊ„Ÿ •ı⁄U v| ŒÈ∑§ÊŸ¥¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ã’Ê„ „Ù ªÿË¥. ¡◊M§Œ •S¬ÃÊ‹∑‘§ «ÊÄU≈U⁄U ‚◊ËŸ ¡ÊŸ Á‡ÊŸflÊ⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ v~ ‹Ùª ◊Ê⁄U ªÿ Á¡Ÿ◊¥ ‚ vy ‡Êfl ÿ„Ê¥‹Êÿ ªÿ •ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ∑§Ë ◊ıÃ ¬‡ÊÊfl⁄U ÁSÕÃ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊÃ flQ§„Ù ªÿË. πÒ’⁄U ∑‘§ ©ëø ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÃÊÁ„⁄U ¡’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•÷Ë ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò.

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Üô×ãáü·¤ ×´ÁÚU ·Ô¤ âæÿæè ÕÙð Õ‘¿ô´·Ô¤ çÜ° ÙØæ S·¤êÜ

ãÿÍ ≈UÊ©Ÿ. (flÊÃÊ¸) — •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ãÿÍ ≈UÊ©Ÿ S∑§Í‹ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „Èß¸‹Ù◊„·¸∑§ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ©‚ S∑§Í‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ.ÿ„ S∑§Í‹ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ S∑§Í‹ ‚ ’ëøÙ¥∑‘§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¡È«Êfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©Ÿ∑‘§ Ÿÿ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¥ ÷Ë ¬È⁄UÊŸ S∑§Í‹¡Ò‚Ë ’ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥. •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ‚Ò¥«Ë „∑§ ∞‹Ë◊¥ã≈U⁄UË S∑§Í‹ •’ ‡ÊÊÿŒ „Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ πÈ‹ ¬Êÿ¥. ãÿÍ ≈UÊ©Ÿ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πı»§ŸÊ∑§ ◊¥¡⁄U ∑‘§ ‚ÊˇÊË’Ÿ ßŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •’ ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ ‹ı≈UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ.

ç×àæÙ ×æÙß çß·¤æâ ·¤ô ÁÙæ´ÎôÜÙ·¤æ M¤Â ÎðÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ Ñ ÙèÌèàæ

Á⁄UEÃ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§ ’⁄UË¬≈UŸÊ (flÊÃÊ¸) — ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ

Á⁄UEÃ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ∑§ÎÃ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù •Ê¡ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ.éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚È⁄U‡Ê øãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ’Ò¥∑§¬˝’¥œ∑§ ’ËÆ «ËÆ ⁄UÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ „È∞ ©ã„¥ ’⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë fl·¸ wÆÆx ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË ÕË. ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ø⁄U¬Ùπ⁄UË.•Ê⁄UÊ. ÷Ù¡¬È⁄U ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ üÊË ⁄UÊÿ∑§Ù éÿÍ⁄UÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ª˝Ê„∑§ ‚ ©‚∑‘§ Á⁄UáÊ πÊÃÊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ¬¥Œ˝„ „¡Ê⁄U M§¬ÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄UEÃ ‹Ã „È∞ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ.ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝’¥œ∑§ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ª˝Ê„∑§•¬Ÿ πÊÃ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ M§¬ÿÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ ¡’ ©‚¬⁄U’Ò¥∑§ ∑§Ê Á⁄UáÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¤ÊÍΔÊ»§¥‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ.

’Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ |ÆÆ ¬∑§«∏ ªÿ‚◊SÃË¬È⁄U (flÊÃÊ¸) — Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄U‹fl ∑‘§ ‚◊SÃË¬È⁄U ⁄U‹

◊¥«‹ ◊¥ ’Á≈U∑§≈U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ø‹Êÿ ªÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ◊¥∑§⁄UË’ |ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „Ò.

◊¥«‹ ∑‘§ flÁ⁄UD flÊÁáÊíÿ ¬˝’¥œ∑§ ‚„ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞◊ ∞ •Êß¸„È◊ÊÿÍ¥ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ◊¥«‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ π¥«Ù¥•ı⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ |ÆÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ¬∑§«∏Ê ªÿÊ.

üÊË „È◊ÊÿÍ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ªÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ¡È◊Ê¸ŸÊ ∞fl¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§M§¬ ◊¥ ~| „¡Ê⁄U {|| L§. fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ vÆw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ◊¥«‹ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§ •M§áÊ◊Á‹∑§ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ⁄U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •ı⁄U flÊÁáÊíÿ Áfl÷Êª ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ ‚◊SÃË¬È⁄U ⁄U‹ ◊¥«‹ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Õ‘¿è ·¤æ àæß ÕÚUæ×Î‚„⁄U‚Ê (flÊÃÊ¸) —Á’„Ê⁄U ◊¥

‚„⁄U‚Ê Á¡‹ ∑‘§ Á‚◊⁄UË’ÁÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ’‹flÊ⁄UÊªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡∞∑§ ’ëøË ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ„Ò. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •¡ËÃ ∑§È◊Ê⁄U‚àÿÊÕË¸ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’‹flÊ⁄UÊ ªÊ¥fl∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ∞∑§ Ÿ„⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚∞∑§ ’ëøË ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ Œ‚fl·Ë¸ÿ ‚ÈœÊ ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ËªÿË „Ò. ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò.◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.

¥ßñÏ àæÚUæÕ Èñ¤�UÅþè ŠßSÌU‚ËflÊŸ (flÊÃÊ¸) — Á’„Ê⁄U ◊¥

‚ËflÊŸ Á¡‹ ∑‘§ „È‚ÒŸª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ Á≈U∑§⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ ⁄U„∞∑§ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑§Ù •Ê¡Ã«∏∑‘§ ©à¬ÊŒ Áfl÷Êª Ÿ äflSÃ ∑§⁄U‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò.©à¬ÊŒ •œËˇÊ∑§ Áfl¡ÿ ‡Êπ⁄U ŒÍ’Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕËÁ∑§ Á≈U∑§⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ ∑§È¿ ‹Ùª•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò.

◊È¥’ß¸ (flÊÃÊ¸) — ÁflŒ‡ÊË’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ „⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ. ÷Ê⁄UÃËÿÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ŸËÁÃªÃ Œ⁄UÙ ◊¥ ∑§Ùß¸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥’Ò¥Á∑§¥ª ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UÃ„ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‚ ©à‚ÊÁ„ÃÁŸfl‡Ê∑§Ù ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ‚ •Ê¡‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ’…Ã ◊¥ ⁄U„Ê.

’Ê¥’ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U.. ’Ë∞‚ß¸..∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ vwÆ.xx •¥∑§ ’…∑§⁄Uv~x{y.|z •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡.. ∞Ÿ∞‚ß¸.. ∑§ÊÁŸçU≈UË x}.~Æ •¥∑§ ø…∑§⁄Uz}~{.}Æ •¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê. ’«∏Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¿Ù≈UË∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ∑§È¿ ‚ÈSÃ⁄U„Ë.

’Ë∞‚ß¸ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ∑§⁄UË’ zÆ•¥∑§ ’…∑§⁄U v~w~x.Æv •¥∑§ ¬⁄UπÈ‹Ê. Á’∑§flÊ‹Ë ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ÿ„v~vy~.Æx •¥∑§ Ã∑§ ‹È…∑§Ê‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈÿË Á‹flÊ‹Ë‚ ÿ„ v~x~{.w} •¥∑§ ∑‘§©ëøÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ ø…Ê. •ÊÁπ⁄U ◊¥Á¬¿‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ v~wyy.yw •¥∑§∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Æ.{x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÕÊ¸ÃvwÆ.xx •¥∑§ ’…∑§⁄U v~x{y.|z•¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê. ∞Ÿ∞‚ß¸ ∑§Ê ÁŸçU≈UËv{ •¥∑§ ’…∑§⁄U z}|x.{Æ •¥∑§¬⁄U πÈ‹Ê. Á’∑§flÊ‹ ‚ z}wx.vz•¥∑§ Ã∑§ Á»§‚‹Ê ‹Á∑§Ÿ Á‹flÊ‹Ë

∑‘§ ’‹ ¬⁄U z~Æz.}Æ •¥∑§ ∑‘§©ëøÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ ªÿÊ. •¥Ã ◊¥Á¬¿‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ z}z|.~Æ •¥∑§∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Æ.{{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÕÊ¸Ãx}.~Æ •¥∑§ ’…∑§⁄U z}~{.}Æ•¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê.

’Ë∞‚ß¸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ x{.~Æ•¥∑§ ’…∑§⁄U |Æ||.x| •¥∑§ ¬⁄U•ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬ yx.}y •¥∑§ø…∑§⁄U |yxv.v| •¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê.’Ë∞‚ß¸ ◊¥ ∑§È‹ xÆ|x ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê Á¡Ÿ◊¥ ‚v{}w ’…Ã ◊¥ •ı⁄U vwz{ Áª⁄UÊfl≈U◊¥ ⁄U„ ¡’Á∑§ vxz ◊¥ ∑§Ùß¸ ’Œ‹ÊflŸ„Ë¥ „È•Ê. Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ Á⁄UáÊ ∞fl¥◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ ∑§Ë ◊äÿÊÁflœÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ËˇÊÊ ◊¥ ŸËÁÃªÃ Œ⁄UÙ ∑§ÙÿÕÊflÃ ’ŸÊÿ ⁄UπÊ „Ò. „Ê¥‹ÊÁ∑§©‚Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U z.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ê„Ò. ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê M§πŒπÊ ªÿÊ. ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ÁŸP§Ë Æ.~{¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê∑§ÙS¬Ë Æ.zv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á’˝≈UŸ ∑§Ê∞»§≈UË∞‚ß¸ Æ.w{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄UøËŸ ∑§Ê ‡Ê¥ÉÊÊß¸ ∑§¥¬ÙÁ¡≈U Æ.vÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ’…Ã ◊¥ ⁄U„ ¡’Á∑§„Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ê „Ò¥ª‚¥ª Æ.Æ} ¬˝ÁÃ‡ÊÃÁ»§‚‹ ªÿÊ. ’Ë∞‚ß¸ ∑‘§•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊Í„ ’…Ã ◊¥ ⁄U„ Á¡Ÿ◊¥Á⁄UÿÀ≈UË w.x} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, œÊÃÈ v.|}

¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ‚Ë¡Ë v.zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,≈U∑§ v.vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ¬Êfl⁄U v.Æ}¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ‚Ë«Ë Æ.|~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,„ÀÕ∑‘§ÿ⁄U Æ.|~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ¬Ë∞‚ÿÍÆ.{v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, •Êß¸≈UË Æ.y~¬˝ÁÃ‡ÊÃ, •Ê≈UÙ Æ.yy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,’Ò¥Á∑§¥ª Æ.xy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U∞çU∞◊‚Ë¡Ë Æ.xx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‡ÊÊÁ◊‹„Òv Ã‹ ∞fl¥ ªÒ‚ Æ.wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„Ê.

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊¥ ’…Ã ŒπË ªÿËÁ¡Ÿ◊¥ ∞ÿ⁄U≈U‹ y.wx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,÷‚‹ y.vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹x.|{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á„¥«ÊÀ∑§Ù w.{{¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ‚Ÿ »§Ê◊Ê¸ w.xx¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á¡¥Œ‹ S≈UË‹ w.Æ|¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Áfl¬˝Ù v.y| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,∞‹ ∞¥« ≈UË v.x{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ v.xv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, S≈U≈U ’Ò¥∑§v.v~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ∞ø«Ë∞çU‚Ë v.vz¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á‚å‹Ê Æ.|} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ•ı⁄U „Ë⁄UÙ ◊Ù≈UÙ∑§Ê¬¸ Æ.|| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥◊ÊM§ÁÃ ‚Í¡È∑§Ë v.{y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Æ.}| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, «Ê⁄UaË Æ.{} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ’¡Ê¡ •Ê≈UÙÆ.yz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ß¥«S≈˛Ë¡Æ.zx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U ∞ø«Ë∞»§‚Ë’Ò¥∑§ Æ.xÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

ÕæÁæÚU ×ð´ ÌðÁè, âð´âð�Uâ vw® ¥´·¤¥õÚU çÙ�UÅUè x~ ¥´·¤ ª¤ÂÚU

•Ê⁄U’Ë•Êß¸ ∑§Ë ŸËÁÃ ¬⁄U ©lÙª¡ªÃ Ÿ ¡ÃÊÿË ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ

ŸÿË ÁŒÑË (flÊÃÊ¸) — ©lÙª ¡ªÃ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÁflûÊ fl·¸wÆvw..vx ∑§Ë ◊äflÊflÁœ ÁÃ◊Ê„Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ∞fl¥ Á⁄UáÊ ŸËÁÃ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ◊¥ŸËÁÃªÃ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ùß¸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ª„⁄UË ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ß‚‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ù ⁄U„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ◊Ê„ı‹ ∑§Ù œP§Ê ‹ªªÊ. •Ê⁄U’Ë•Êß¸Ÿ •Ê¡ ◊ıÁŒ˝∑§ ∞fl¥ Á⁄UáÊ ŸËÁÃ ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊äÿÊflÁœ ‚◊ËˇÊÊ ◊¥ ⁄U¬Ù Œ⁄U.Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù Œ⁄U •ı⁄U Ÿ∑§Œ ‚È⁄UÁˇÊÃ •ŸÈ¬ÊÃ. ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U. ◊¥ ∑§Ùß¸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ŒÃ „È∞ •Ê⁄U’Ë•Êß¸ ŸËÁÃªÃ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UªÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ∞fl¥flÊÁáÊíÿ ◊„Ê‚¥ÉÊ. Á»§P§Ë. ∑§Ë •äÿˇÊ ŸÒŸÊ ‹Ê‹ Á∑§Œflß¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸËÁÃŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò. „Ê‹ ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË„Ò •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.¬Í¥¡Ë ∑§Ë ™§¥øË ‹ÊªÃ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿfl¥’⁄U wÆvw ◊¥ Á⁄UáÊ ∑§Ê ©ΔÊfl ◊ÊòÊ vz.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„ ªÿÊ „Ò¡’Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ◊¥ ÿ„ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÕÊ. •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ù ªÁÃ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „Ò •ı⁄U •Ê⁄U’Ë•Êß¸∑§Ù ß‚∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ øÊÁ„∞.

ÁèÇèÂè çß·¤æâ ÎÚU z.}È¤èâÎè ÂÚU ÚUãð»è Ñ çÚUÁßü Õñ´·¤

◊È¥’ß¸. (flÊÃÊ¸) — ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ Ÿ ÁflûÊ fl·¸ wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ. ¡Ë«Ë¬Ë. ∑§ËÁfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ z.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÿÊ „Ò. Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U«Ë ‚Èé’Ê⁄UÊfl Ÿ ÿ„Ê¥ ŸËÁÃªÃ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ë◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ËˇÊÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „Èÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ¡Ë«Ë¬Ë ∑§ËÁfl∑§Ê‚ Œ⁄U z.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ„Ò. ÿ„ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ‚¥’¥œË‡ÊÈM§•ÊÃË •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ©ΔÊÿ ªÿ ∑§Œ◊Ù¥ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ flÊ‹ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ◊Ê„ı‹ ’„Ã⁄U „ÙŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Èº˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ß¢«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§Êê¬‹Ä‚ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡ÊË¸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, v~ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw12

ß¢≈U⁄U Á‚≈UË ◊¥ ÃËŸ

‚ ‹ªªÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

∞‚Ë ∑§Ùø¡◊‡Êº¬È⁄U — SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ ’Êº ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹◊¢«U‹ ∑§ •Êº‡Ê ¬⁄U Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË ‚ xÆ ◊Êø¸ Ã∑§„UÊfl«∏UÊ ß¢≈U⁄U Á‚≈UË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ùø ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄US≈U‡ÊŸ ◊¥ ’…∏UÃË ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœÙ¥ Ÿ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹◊¢«U‹ ∑§ «UËU•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl•ª˝flÊ‹ ‚ ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª ∑§Ë§ÕË, Á¡‚∑§ ’Êº ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ¬˝’¢œ ∑§Ù ß‚∑§ Á‹∞ •Êº‡Ê ¬òÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ŸÙ ß¢Á«UÿÊ Ÿ

•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ

‚Ê„UÁ‚∑§ π‹¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê„UÁ‚∑§ π‹

∞fl¢ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃŸª⁄U ∑§Ë ‚È¬˝Á‚h ‚¢∑§Êÿ ŸÙß¢Á«UÿÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ªÃ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚‹ª÷ª wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄UÃÈ◊È¢ª ◊¥ ‚Ê„UÁ‚∑§ π‹Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸøÊ≈¸U«¸U ∞∑§Ê©≈¥U≈U ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á¬∑§ÁŸ∑§‚◊Ê⁄UÙ„U ÕÊ. Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊¥ ‚◊Í„U∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê„UÁ‚∑§π‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§ÊÁ„US‚Ê ’ŸÊÿÊ. ‚Ê„UÁ‚∑§ π‹•ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚hÃÈ◊È¢ª ªÊ¢fl ◊¥ ŸÙ ß¢Á«UÿÊ ∑§ÁŸº‡Ê∑§ Ãã◊ÿ Á◊òÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ©UŸ∑§ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ©U◊˝ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê„UÁ‚∑§ π‹Ù¥ ∑§ÊøÈŸÊfl Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ⁄UÊÚ∑§Ä‹Êß¢’Ë¥ª, ⁄Ò¬‹Ë¥ª, ¡È◊⁄UË¥ªÃÕÊ ◊Êß¢«U ª◊Ù¥ •ÊÁº ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¬∑§ÁŸ∑§‚◊Í„U ‚Ê„UÁ‚∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§‚ÊÕ ◊ı¡-◊SÃË •ı⁄U Ÿ∞•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÊ¬‚ ‹ı≈UªÿË.

‚¢ÁˇÊ#

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UÊ¬Ÿ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UÊ¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ß¥Uø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, SflåŸŒÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ã‹ DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Êß¸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UÊªÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄UÊª, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’ÊÃ ⁄UÊª, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄UÊª,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉÊ¬ÃŸ, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊª ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄UÊªÊ¥, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚È¬ÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

ÄÿÊ •Ê¬ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „ÒU¥? ÄÿÊ •Ê¬ ÁŸÁpÃ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

‚ •Ê∑§·¸∑§ äÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ÃÊ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ë •ª˝áÊË ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ∑¥§¬ŸË ‚ ¡È«∏∑§⁄U ÁŸÁpÃ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U–

ãÿÍŸÃ◊ ÿÊÇÿÃÊ — ◊ÒÁ≈˛U∑§/ß¥U≈U⁄UãÿÍŸÃ◊ ∑§◊Êß¸U xÆÆÆ/- L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊ •ÁäÊ∑§Ã◊

Á¡ÃŸÊ •Ê¬ øÊ„¥U (•Ê¬∑§Ë ◊„UŸÃ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U)

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — P. Archana, Mo. : 08603801245

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

Ÿÿ Ám¬ÕËÿ π⁄U∑§ß¸¬È‹ ‚ •ÊflÊª◊Ÿ ‡ÊÈM§

- ‚Áfl¸‚ ⁄UÊ«U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ Ã¡Ë •ÊÿË.- w{ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ«U ∑§Ê „UÊŸÊ „ÒU ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ.- ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄¢Uª ‹ÊÿÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊÃ ŸÿÊ Ám¬ÕËÿ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊflÊª◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Á‹∞ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ß‚ Ÿÿ ¬È‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ù „UË ¬È‹ ∑§ ∞∑§ ‚Êß«U ¬⁄U Á’≈ÈÁ◊Ÿ‚ ⁄UÙ«U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚§‹ÙªÊ¥ Ÿ ¬È‹ ‚ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ,fl„UË¥ ¬È⁄UÊŸÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ Ã∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛Ê ‚«∏U∑§ ∑§Ê ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ«U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. •ÊÒ⁄U ß‚ Ã’ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ’¢Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ôÊÊÃ „UÙ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¿UÙ⁄U ∑§Ê ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ÿÊ ¡ÈS∑§Ù mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚Êß«U ◊¥ ∞¬˝Êø ⁄UÊ«U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ Ám¬ÕËÿ ¬È‹ ∑§Ê∞∑§ ¬Õ „UË øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ŒÊŸÊ¥ øÊ‹Í „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ flÊ„UŸ•Êª◊Ÿ „UÊªÊ, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‚Êß«U ‚ ª◊Ÿ „UÊªÊ. ß‚ ¬È‹ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¢«˛UÊ ≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÊªÊ◊Ë w{ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊¢È«UÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU.‚«∏U∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒŸ - ⁄UÊÃ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚«∏U∑§•ÊÒ⁄U ¬È‹ ŒÊŸÊ¥ ¡Ÿ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚«∏U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê≈¸U Ã∑§ ‹«∏UŸflÊ‹Ë‚¢SÕÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§Ê „UË ŒŸ „ÒU, fl⁄UŸÊ ¬È‹ ÃÊ ’ŸŸ∑§Ê ∑§Êß¸ øÊ¢‚ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ≈UÊ‹ Á’˝¡ ∑§ Œ‚ Á∑§◊Ë Ÿ ÃÊ «UÊ©UŸS≈˛UË◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •¬ S≈˛UË◊ ◊¥ ¬È‹ ’ŸŸÊ ÕÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥•ÁŸÿ¢ÁòÊÃ «¢U¬⁄U Ÿ ¡◊∑§⁄U Ã’Ê„UË ◊øÊÿË.¬„U‹ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ºfl⁄U-÷Ê÷Ë ∑§Ù ⁄Uı¥ºÊ, Á»§⁄U ∞∑§ ◊Ò∑§ÁŸ∑§ «¢U¬⁄U ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ «¢U¬⁄U ‚«∏U∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏U ∞∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ù ÷Ë œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UøÈ∑§Ê ÕÊ. ß‚ ¬Í⁄‘U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ»Í§‹◊ŸË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê •ı⁄U ◊Ò∑§ÁŸ∑§ ∑§ª¢÷Ë⁄U •¢ºL§ŸË øÙ≈U •ÊÿË, ¡’Á∑§◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Á◊Õ‹‡Ê ΔUÊ∑È§⁄U •¬ŸË◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚◊Ã ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ «¢U¬⁄U ∑§ŸËø »¢§‚Ê ⁄U„UÊ. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ∑§Ê»§Ë◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄U ©U‚ flÊ„UŸ ∑§ ŸËø ‚ÁŸ∑§Ê‹Ê. ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U ≈ÍU≈U øÈ∑§Ê ÕÊ. ß‚ ’ËøSÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê «¢U¬⁄U øÊ‹∑§ ¬⁄U»Í§≈U øÈ∑§Ê ÕÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ «U¢¬⁄U ◊¥ ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U∑§⁄U «UÊ‹Ë. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ù‹Ë«UË„U∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë »Í§‹◊ŸË •¬Ÿ ºfl⁄UÁ◊Õ‹‡Ê ΔUÊ∑È§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U

„UÙ∑§⁄U ªÙ‹◊È⁄UË ‚ ∞Áª˝∑§Ù Á‚ÇŸ‹ ‹Êß≈U ‚÷Èß¢ÿÊ«UË„U Á‹≈˜U≈UË øı∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UËÕË. ¡’Á∑§ Áfl¬Á⁄UÃ Áº‡ÊÊ ‚ «¢U¬⁄U •Ê ⁄U„UÊÕÊ. ß‚Ë ’Ëø Á‚ÇŸ‹ ‹Êß≈U ∑§ ¬Ê‚ „UË‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U π«∏UË ÕË, Á¡‚∑§Ê∞∑§ ◊Ò∑§ÁŸ∑§ ◊⁄Uê◊Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ©U‚Ëºı⁄UÊŸ •Ùfl⁄U ≈U∑§ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ «¢U¬⁄U•ÁŸÿ¢ÁòÊÃ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‚’‚ ¬„U‹◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ºfl⁄U-÷Ê÷Ë ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U◊Ê⁄UÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊Á„U‹Ê ‚«∏U∑§ ∑§ ∞∑§ •Ù⁄UÁª⁄U ªÿË ©U‚ ∑§Ê»§Ë øÙ≈U •ÊÿË. ¡’Á∑§«¢U¬⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚◊Ã ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄UÁ◊Õ‹‡Ê ΔUÊ∑È§⁄U ∑§Ù ⁄Uı¥ºÃ „ÈU∞ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U’…∏U ø‹Ê •ı⁄U ≈Ò¥U∑§⁄U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ≈Ò¥U∑§⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÊ ◊Ò∑§ÁŸ∑§ ÃÙ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á◊Õ‹‡Ê ΔUÊ∑È§⁄U∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ «¢U¬⁄U ∑§ ŸËø ’ËøÙ-’Ëøº’Ê ⁄U„UÊ. ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê»Í§≈UŸ ∑§Ë.

»ôÜ×éÚUè ×ð´ ¥çÙØ¢ç˜æÌ Ç¢UÂÚU Ùð ×¿æØè ÌÕæãUè �� ºfl⁄U-÷Ê÷Ë ‚◊Ã ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ø¬≈U ◊¥

�� ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏U ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ œÄ∑§Ê

�� •Ê∑˝§ÙÁ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ «¢U¬⁄U ◊¥ ÃÙ«∏U-»§Ù«∏

�� •ÊÁºàÿ¬È⁄U ©Uº˜ÿ◊Ë

ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚„UÿÙª ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê øÈŸÊfl xÆ ∑§Ù

�� ◊¢¡Í πÃÊŸ ∑§Ê •Ê‹◊Ë⁄UÊ

øÈŸÊfl ÁøqÔU Á◊‹Ê

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ©Ul◊Ë ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ‚„UÿÙª ‚Á◊ÁÃ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥Áfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ ∑§ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ•äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§ ’Êº ‡Ê· ¬º ∑§Á‹∞ ©Uê◊ËºflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl xÆÁº‚¢’⁄U ∑§Ù „UÙªÊ. ß‚ „UÃÈ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø øÈŸÊfl ÁøqÔU ∑§Ê•Ê’¢≈UŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ã„UÃ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬º ∑§ ¬˝àÿÊ‡ÊË’Ë¬Ë ◊„UÃÙ ∑§Ù ∑È§‚Ë¸, ◊¢¡Í πÃÊŸ

∑§Ù •Ê‹◊Ë⁄UÊ fl ’ìÊÊ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ùø‡◊Ê øÈŸÊfl ÁøqÔU •Ê’¢Á≈UÃ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‚Áøfl ¬º ∑§¬˝àÿÊ‡ÊË ‚ÈÁº¬ Á◊üÊÊ ∑§Ù ’Ãπ fl‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ù ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹øÈŸÊfl ÁøqÔU ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU. ©U¬ÊäÿˇÊ ¬º ∑§ ¬˝àÿÊ‡ÊË◊Ê‹ÃË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§ŸflÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ‚Áøfl¬º ∑§ ¬˝àÿÊ‡ÊË ’Ë∞Ÿ ¬˝‚Êº,•¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U fl •Áπ‹‡Ê ∑È§◊Ê⁄U∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿ ∑§¬Ê¢ø ¬º ∑§ Á‹∞ •ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄U,•L§áÊ ∑È§◊Ê⁄U, ’‹fl¢Ã Á‚¢„U, ŸË‹◊flÊ⁄U‚Ÿ, ⁄UÊ◊ŸÊÕ Á‚¢„U, flÁ‡ÊcΔU◊ÈŸË Á◊üÊÊ fl ÁflÄ∑§Ë •ª˝flÊ‹øÈŸÊfl ◊ÒºÊŸ ◊¥ ’ø ª∞ „Ò¥U.

•äÿˇÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ’ø ©Uê◊ËºflÊ⁄UÙ¥∑§ ’Ëø øÈŸÊfl ÁøqÔU •Êfl¢Á≈UÃ

’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ê ’ÿÊŸ„UÊSÿÊS¬Œ — ‚ÊœÈ ◊„UÃÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ ¡flË∞◊ ¬˝◊Èπ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§ ©U‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê„UÊSÿÊS¬Œ ’ÃÊÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ }{ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ Œ¥ª. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„U øÈ∑§ Á∑§‚ËŸÃÊ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÿÊŸ ŒŸÊ„UÊSÿÊS¬Œ „UË ’ŸÊÃÊ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ŸŸ∑§ ’ÊŒ fl „UË ¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ Õ, Ã’ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ }{ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê

◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ. ‚ø ÃÊ ÿ„U „Ò Á∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¢ ∑§÷Ë ÷Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË. •ª⁄U ‚ø◊Èø©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ }{ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÊøÃ, ÃÊ•’ Ã∑§ ÁŸáÊ¸ÿ „UÊ ªÿÊ „UÊÃÊ. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ‚‹Ê„U ŒË „ÒU Á∑§ üÊË ◊⁄UÊ¢«UË‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ◊¥ •ŸÊ¬-‚ŸÊ¬ ’ÿÊŸ Œ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’⁄Uª‹ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚ ¡ŸÃÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊÃË „ÒU. •ÊŸflÊ‹øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ©UŸ∑§Ê Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U ŒªË.

∞¢ª‹Ù ß¢Á«UÿŸ Ÿ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ‚ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Í⁄‘U º‡Ê ‚ ∞¢ª‹Ù ß¢Á«UÿŸ ‚◊Í„U ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ »§«U⁄‘U‡ÊŸ•ÊÚ»§ ∞¢ª‹Ù ß¢Á«UÿŸ ∞‚Á‚∞‚Ÿ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ã‹ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë. ß‚ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ∑§Ù ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ÷Ë ‚ı¢¬Ê ªÿÊ. ôÊÊ¬Ÿ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∞¢ª‹Ù¥ ß¢Á«UÿŸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UË,ß¢¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª, ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U •ÊÁº ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UÁˇÊÃ ∑§Ù≈UÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ªÿË. ôÊÊ¬Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊºπÃ „ÈU∞ ∞¢ª‹Ù ß¢Á«UÿŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ’ŸÊÿË ¡Êÿ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ Á¡•Ù»§⁄UË ’ÙŸ¡Ù¥⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ◊¥ ‚◊Í„U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∞¢ª‹Ù¥ß¢Á«ÿŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U •ÙÀ«U ∞¡ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê¢‚º «UÊÚ øÊ‹¸‚ «ÒU‚,ÁflœÊÿ∑§ Á∑˝§S≈UŸË ‹¡Ê¸‚, Á¡•Ù»§⁄UË ’ÙŸ¡Ù¥⁄U, ∑§Ù‹ËŸ Á»§≈˜U¡ª˝ÊÀ«U,Áª⁄UÊ¸⁄U«U ∑§Ê⁄U, „ÒU⁄UË ß◊ÊãÿÍ∞‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕÃ Õ.

•Ê⁄UÁˇÊÃ ∑§ãº˝ ∑§ Á≈U∑§≈U Ä‹∑¸§§

∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ⁄UπŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ºË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl∑§ ◊„UÊ¬˝’¢œ∑§ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’Êº•’ •Ê⁄UÁˇÊÃ ∑§ãº˝ ∑§ Á≈U∑§≈U∑§‹¸∑§ ∑§Ù «KÍ≈UË ∑§ ‚◊ÿ◊Ù’Êß‹ ⁄UπŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ºË ‹ªÊ ºËªÿË „ÒU. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸß‚∑§ Á‹∞ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊªÿÊ „ÒU.

œÍ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸË ÉÊÊ‚ËºÊ‚

’Ê’Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË¡◊‡Êº¬È⁄U — ŸÊ◊ºÊ ’SÃË ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË ◊¥ œÍ◊-œÊ◊ ‚ üÊË ‚¢Ã ªÈM§

ÉÊÊ‚ËºÊ‚ ’Ê’Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. v~{z ‚ „U⁄U fl·¸ v} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ¡ÿ¢ÃË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ π◊‹Ê‹ øıœ⁄UË •ı⁄U ÁºŸ‡Ê ‚Ê„ÈU ©U¬ÁSÕÃ Õ.©U¬ÁSÕÃ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ªÈM§ ∑§Ê ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË øıœ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÍº˝Ù¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê flÁ¡¸Ã ÕÊ.ß‚∑§ Á‹∞ ÉÊÊ‚ËºÊ‚ ’Ê’Ê Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåÃ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑È§L§ÁÃÿÙ¥,•√ÿflSÕÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ. •ª‹ fl·¸ ¬È⁄‘U ¡Ù⁄UÙ¥‚ ’Ê’Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË.

üÊË øıœ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞. ‚Ê⁄‘U ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ÷√ÿ ÷¢«UÊ⁄Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ¬Í¡Ê ∑§ ’Êº ¬˝‚Êºª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U ¬È⁄UŸÊ, ’Ê’Í‹Ê‹’Ê⁄U‹Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¡⁄UÊ, ‹ˇÊ◊áÊ ’Ê⁄‘U‹Ê, ßÃflÊ⁄UË ◊ÃflÊ⁄UË. Á‡Êfl ◊Ê⁄U∑¢§«U,‚¢¡ÿ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ’Ê¡⁄‘U •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ Õ.

Á‡ÊˇÊÊÁflº˜ ◊„U‡fl⁄U

¬˝‚Êº Á‚¢„U ∑§Ê ÁŸœŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — Ÿª⁄U ∑§ ‚È¬˝Á‚hÁ‡ÊˇÊÊÁflº˜ ≈UÀ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ ÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ◊„U‡fl⁄U ¬˝‚Êº Á‚¢„U ∑§Êº„UÊ¢Ã „UÙ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∑§ ∞∑§ ’¡ ‹¢’ËÁ’◊Ê⁄UË ∑§ ’Êº ≈UÀ∑§Ù ÁSÕÃ •ÊflÊ‚ ¬⁄U„UÙ ªÿÊ. ◊„U‡Ê ’Ê’Í ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù vv ’¡ SfláÊ¸⁄‘UπÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

U ¡ºÿÍ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê ¡ºÿÍ ∑§Ë ’ÒΔU∑§¬≈U‹ S∑Í§‹ ◊ÒºÊŸ ◊¥ ‚¢¬Ÿ „ÈUß¸. ‚¢øÊ‹Ÿ•◊⁄‘U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ◊¥„ÈUß¸ ¿U«∏UπÊŸË •ı⁄U Á„U¢‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Áfl⁄UÙœ ◊¥ v~ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù «UË‚Ë ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ¬⁄U ¬˝º¸‡ÊŸ ∑§⁄‘UªÊ.

wedesday 19.12.12

Documents