welcome to institutional repository uin sunan kalijaga ...digilib.uin-suka.ac.id › 1122 › 1 ›...

38
! "#$ % &’ ( )* + ), -. /0# 1 2, 3 ’# 4 560 780 9 +: 2;< 9 = > = ? ? ! " " " " # # # # $ %&’ ()( *+ %) , %&’ ()( *+ %) , %&’ ()( *+ %) , %&’ ()( *+ %) , %#- %#- %#- %#- ()(. ()(. ()(. ()(. © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ������������������������������������������������������������������������

    ���

    ���

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����

    ��

    ����������������������������������������������������� !����"#�����$���

    %���&�'���(�)*�����+����),�-�.���/0#�1���2,�3�'#�����4�5�60���

    ��

    �7809����������

    �+��:���2;�=�?�������?�

    ��������������������������������������� ������� ������� ������� ������������!!!!�"���"���"���"������

    ����#�����#�����#�����#�$$$$�%&�'��(�)��(�*+�����%�)��,��%&�'��(�)��(�*+�����%�)��,��%&�'��(�)��(�*+�����%�)��,��%&�'��(�)��(�*+�����%�)��,��%�#-����%�#-����%�#-����%�#-���������������

    ���(�)(�.���(�)(�.���(�)(�.���(�)(�.��������

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • �� © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • �� © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • ��

    ������������������������������������

    %������@��'�A�,6#���B�:�2�$�#�%��0CDE�F�6�#"�G6�B00�4���2H��1I��3�2HB�J�HE���0��

    �601K��B��LE�K���B����E�2H1����EM.�����J,0���N���O�����JP�����'�����0#.D��0��QR��@���0#�A0�

    S����JP��EM���2���0B���NE�+�N���T�2�U����@��VW�X���

    ��

    /+!���0��"��1!�2�)�����33��4��!�5�����2�)�����67/���

    �� ���������������� ���

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • ��

    ���������������������

    ������������������������

    • Y'��Z�� S��0� 9J[� \6� ]#^_�6� ]#^_0� `�!��abE� �c%���dN'� �EQe�f���g��� ]��*�0� ��Z�� h��_� ij��E� �'6�k�

    l�*�� �m� nh��;��0� �HDo�p��p����),� <;6��o�0� n�B6�@��cq,0���3����0���J��qE0�c8#E]#e��0�����

    • <*���r������,�s�J,;��EM���Y��tur� ��c,�<;6�K0� • ������� !�� �������� ��������� ����� ������ ������ �

    �"#�����$ • �Z��2H���0�cv��,�7�w0�Y�0�W��*��3�c,�B��#�DEx*N�E�� • 1�Ey��z{��%���I|�o}�x�'��[�czD$0~�z#*0�)N(o6�SM���00�c�

    p"0��o�p��p����),�]

  • ��

    ABSTRAKSI

    Al-Qur’an, selain Kalam Tuhan, pedoman dan penuntun abadi bagi

    kehidupan manusia, apabila kita memandang dengan cara pandang lain, misalnya

    perspektif kesusasteraan, maka al-Qur’an dapat kita pandang semacam Diwan

    atau Antologi yang tiada bandingan. Akan tetapi tidak bermaksud untuk

    memposisikan al-Qur’an sebagai puisi, karena al-Qur’an secara terang-terangan

    telah menolak disebut sebagai puisi. Tetapi bahwa al-Qur’an adalah kalam Tuhan

    yang menggunakan media bahasa, dalam hal ini bahasa Arab, tidak dapat

    dilepaskan begitu saja dari tradisi budaya masyarakat Arab yang saat itu sangat

    ahli dan mengagungkan keindahan bahasa—puisi. Fakta bahwa al-Qur’an

    berbahasa Arab, diturunkan secara berkala sesuai dengan kebutuhan dan adanya

    variasi ragam tutur sesuai keadaan dan lawan bicara, dan gejala lainnya,

    menunjukkan bahwa al-Qur’an tidak sama sekali berbeda dengan tradisi kalam

    yang sedang berkembang pada saat itu. Terdapat beberapa sisi kesamaan sekaligus

    perbedaan yang menunjukkan keistimewaan bahasa al-Qur’an yang tidak akan

    tertandingi sampai kapan pun.

    Azzalzalah, adalah salah satu nama surat dari sekian ratus nama surat yang

    termaktub dalam al-Qur’an. Surat ini turun di Makkah setelah surat Annisa’.

    Dalam perspektif ilmu ‘Arudl, surat ini menampilkan suatu susunan kata/bahasa

    yang menarik untuk dibahas atau diteliti. Karenanya, metode yang hendak

    digunakan dalam meneliti surat ini adalah cara pandang ilmu ‘Arudl, yang di

    dalamnya termasuk ihwal qofiyah dan unsur musikalitas ketika surat ini dibaca

    atau diperdengarkan. Dalam pandangan penulis kajian tentang ilmu Arudl perlu

    kembali digalakkan, dihidupkan sekaligus sebagai rangsangan bagi para

    mahasiswa yang konsen dalam bidang kesusastraan Arab. Dan karena al-Quran

    bukanlah puisi, maka metode yang hendak digunakan dalam penelitian ini adalah

    metodologi Arudl secara lintas disiplin keilmuan yang bukan hanya cocok untuk

    puisi Arab saja, tetapi juga al-Quran.

    Penelitian ini bertujuan mengetahui seberapa besar terdapat unsur-unsur

    kesusastraan Arab dalam al-Quran, dan sejauh mana ketepatan penerapan rumus

    atau teori ‘Arudl dalam mengkaji al-Quran sebagai Kalam Tuhan__

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • ��

    �78�����#�����(�78�����#�����(�78�����#�����(�78�����#�����(�����

  • ��

    �;� �EM��� O��<*�0� Y�<*�� 7�w� O��#DZ�0� Y�#DZ����*�� ]��!�� M� �� S���� �N�� ��r��� ���,� s�J,

    �E�D���'O � �]

  • ��

    9-���:�7�;-%9-���:�7�;-%9-���:�7�;-%9-���:�7�;-%�����

    ���������������������������������������������������������������������LW��{�8�*�                         6

    �#%*�������r��*�                      ����� �������;��.*�                      `�

  • ��

    �s�R��������9���]

  • ���������

    8�%8�%8�%8�%��%��%��%��%�����

    ��������� �!"

    BC#���# ���ii@�� ����¢���SM���2�U���� ]��*���c,�d���J[� ��

    1W�@��-��

  • 2�0��,�@��cW�J[����

  • y�0� �������E�;� ����H�m� I� ?�� �A6y��d$#e�

  • � M�),�-�.���+§]

  • 0� �#���

  • %��&'(�)������*��+

    ����J¹�� ���d�#_0�d�A� SM��������� E£� �,������0c� f��� 3�����0� 0#���� 2,� ,������ #v�q'� �_�����y��c���

    ¬#���� S#�%�� M� 3� ��� I�� 7��� �R����� �MHri]

  • ©?�6� ��¥D *��I�J "0�c:,��� ��e���������������0��W���,����� !�0������K��´������?��

    �,�-./��0 1�.��

    ��B� 'BC#����# ���6N��� ���,���c,� �����`�D�;� �Hr�l����� ����}��QR�����l

  • Ë�_Ä��qL�� �H.£0� �q*�� +$�"� �'�D ��0�� +D ���i�+D ��0y�� �'�D ��0�y�� I.£0� �q*��+$�"�S#e�S#eE6�^� ?��HD���� ��0

    KE��6�:�r�]�._0����LN�K��ˤ��

    �M0���� u��� ������'�$�+D ��� D'� dHD��0��'�D ��0�i0���0�� �HD'�$�� �¹0�N"[temuan partial]���,����"�f��� �HN�

    �����dHD��0�d������c,�0��3�����0�0#���?�1Bu'���]Q.���� �W�e�c������� �M���f��� �'�D ��0��+D ��

    ���d����d���Bi�

  • y�� �,� -0�N"0� I.£�d���� ��� #v�q'������� M� 7�w��#����\�0� ���,� M�3�d���� ���]

  • ��

    �W��J��B�$�DÊ6�0�#R ]�����LN*6#R��0]J�D���������,��I�0�����f_� �r� ���0� 2HJ�D��� cHD�� ��;� 2��� I'� 2#L�� c,� ��D�«�

    �H�r�B06#�E�O��,��0�O�Nq!�����w�c,�B�JHLE�?���$�"�;��Q4'��E#qL*��Y'0��HN*�0����E#:���+�q'���r�De

    '� 2QqL"� c,BC#�����E#:��� ]_��'� K� # ���� ?c0� ����_Ä��~��,��BC#������E�f_�D���0�D8�r�]#R '�����«������0�2�U����

    1I8�K�SM��1K��1I8�@��� ?�BC#���� K� 2�U����E��qLD��0� 2�D�� ���HqE<"�c,���E#:���{����'0�Q��LD���]#R '�?�1-"����7�J��0��N���#R�u'�´�NHr���,u'��_��������H$�c,�

    ��uD�� �U������D,��i�]#R�� +�q'� d;W� ;� I� �_�� f��r�DeK���� aE

  • ��

    �c�+�q'6������M�����q*����?���D�r��_�����B� D����"��� ��#v�UN��� ��� �H�r� d���0� S#UN��� S

  • .��0v�q*�����+v��}��fE0�#1,0�I�HD�?�

  • ��

    �\#����B�~0y����� ��$#0� ��J�"�G����~�Ê��������B~����B�rM0���0�E���6�B��'#����7Jq"�G��E!��B~����¦�2H^�'����B��0

    ��HN�6�_�?�3�F�#�%���B��0��H��dr#����'�I�e�k�%���# L"�Ây�� ,������ ��N��� ���~#�%��� 3� c���S\#����y�� $0� f_��B�~0

    #%,� �%J�� �HDw� d���� f��� �#���� S#�%���E�§� c0� �#�I0�$

  • y�#eÄy�� c,� d,�§6� �H�� f���y�� �� _� \�S6�+M��� B�����R��?

    *��0��cv�N4��0��Y��#���]#~0�S#�%���B��*��d����c�c����H�r�?�M�30�B� *���H�r�IJ%"����"�c�6�S#�%���,���������0

    �#���� ?*�0�� @�� ���� 3� c���S6�BC#������ f��� c� # ���*��������S6�3�d�������c,��_�����Ñ0�c��q*�'��HL."����I��

    �M]

  • ��

    �������67)

    �60�cE��J r��������M�3��¶Dq*��HN*���9�� ��������E#§ 1By� ����!����� ���,� M� c������ ]

  • ��

    1:��r"����c��H��c,���¶Dq*����E#c9��6�?���� *��0���'�D ���#E."�

    � ������ #E.D��]

  • ��

    8������9�:;

    q�NE� ������ �M� 26� ��� ��'

  • ��

    0i�#��������R��� I.L� 9���*�� 3� I��D���]

  • ���

    @�A������

  • ��

    ���pQA�

    �� 2,�0#�������W� �5�#�E� �,�NW� �0� i#�%��� c���

    6�HE#D�E� ��0� ���r0� \#���� #�%��� B�~0��� ��� �H��.E� 0���O�r�_I���0�?J��0��~0���W���_����\#����#�%����8��0�?��8�00

    S#�¹�� s�R��� B#���� 3� S#.���� S�#L��� 6� �'� I��?��ó�,��N��Y'�I��¢�0�¢�?��N��3�"����I�;¢=�I�;0�¢¤����

    ¹�S#�? ¢� ?y�� ���

  • ]

  • ��

    .��"�����,�Jm����0��S#�%���B��*��7�:�D���0��*��f�������W�����.���]_����iO���LD���'�cJq"�c#����0�i��"�?�

    *������ 3� c������N,� �w� ����W� {#L��� ��$�'� ´�N� BC#y��"E%����O6#;����r����0�B~����{���),�#��?��M5�¦1�D"������

    *��3�����0� 0#���� c��D��'� c� �#���� \�y�� 3� c���� ?�2,y��+�"#"�3�´#D%E�0#����{#L����q*�8�E0��#����#�%��B�~0

    06y�� {���H�r� Ie"0� �#�D�� ��0� S#e�c �� I��D��06� �r�8���'� ��S#�%��0���Ny��3�¦r��D���21:Ê�K�IJ�"?�

    ��9�.."5���!C

    ����d�"6�;0� i�ME�� ��,�0������� �M� �6��i�'�IJ E�G� �"6#;�#q�"����c,��$

  • ��

    ����V>W����O

    r�� � ;��;5��S!��?>W�����

    - Yunus Ali Al-Muhdar&H. Bey Arifin��Sejarah Kesusasteraan Arab. PT.

    Bina Ilmu Surabaya, th I

    - Drs. Mas’an Hamid--Ilmu Arudl&Qawafi. Al-Ikhlas Surabaya,����. Cet-I

    - Taufik Adnan Amal&Syamsu Rizal Panggabean, Tafsir Kontekstual Al-

    Qur’an, Penerbit Mizan Bandung, th ����. Cet-I.

    - Imam Akhdhori--Ilmu Balaghoh, Tarjamah Jauhar Maknun, Alih bahasa:

    H. Moch. Anwar, PT Al-Ma’arif Bandung. Cet-II th ����.

    - As-suyuti, Jalaluddin--Riwayat Turunnya Ayat-ayat Al-Qur’an-

    Lubabunnuquli Fi Asbabinnuzul-Terj. Drs. H.A. Mustofa. Asy Syifa’

    Semarang, ����.

    - Abduh. Muhammad--Tafsir Juz ‘Amma, , terj. Muhammad Baqir, Penerbit

    Mizan Bandung, cet-I th ����.

    - Rene Wellek&Austin Warren, Teori Kesusastraan-Theory of Literature-

    ����, terj. Melani Budianta, PT. Gramedia Jakarta, Cet-IV th ����

    - H.T. Faruk, Pengantar Sosiologi Sastra. Cet I Yogyakarta. Penerbit

    Pustaka Pelajar, ���.

    - H.T. Faruk. Novel-Novel Indonesia [Tradisi Balai Pustaka-���-��].

    GAMAMEDIA. Juli ��. Cet. I.

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • ��

    - Samsuri. Prof. DR. Analisa Bahasa [Memahami bahasa secara ilmiah]

    Penerbit Erlangga Jakarta, th ����.

    - Chaer, Abdul. Drs. Linguistik Umum. Penerbit RINEKA CIPTA, Jakarta,

    anggota IKAPI. Cet I, Agustus ���.

    ��#N !s5��S!��?>W�����- K. Langer. Susanne. Philosophy in A New Key -- [A Study in The

    Symbolism of Reason, Rite,&Art]--Published as A.Mentor Book By

    Arrangement with Harvard University Press. Copyright, ¢ª=.

    - Scott. ¢ª>. Five of Literary Approaches Criticsm An Arrangement of

    Contempory Critical Essays, New York: Collier Books.

    t�� ?�'���S!��?>W�����¿y����_�}��i��Fs�R����?%��S��4����#J,��'��

  • ��

    �� ���u�����;��v�c>W���� - ADABIYYAT, Jurnal Bahasa dan Sastra Arab. Vol.� No.I Maret ��� –

    ISSN : ��-����. Penerbit : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas

    Adab UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta.

    - THAQAFIYYAT, Jurnal Bahasa, Peradaban dan Informasi Islam. Vol.,

    No. � Januari – Juni ��� – ISSN : ���-���. Penerbit : Fakultas Adab

    IAIN Sunan Kalijaga Yogyakarta.

    - THAQAFIYYAT, Jurnal Bahasa, Peradaban dan Informasi Islam. Vol.�,

    No. Juni – Desember �� – ISSN : ���-���. Penerbit : Fakultas

    Adab IAIN Sunan Kalijaga Yogyakarta.

    - LEKTUR KEAGAMAAN. Vol., No.�, ��� – ISSN : ����-����.

    Penerbit : Puslitbang Lektur Keagamaan Badan Litbang dan Diklat

    Departemen Agama RI.

    ��������

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • ��

    %��K�����q�L

    CURICULUM VITAE

    Nama : Muhammad Masruri

    Tempat/Tgl Lahir : Lampung Tengah, ¤ Januari ¢ª¨¢

    NIM : ¢¢¢=>=

    Alamat Asal : Sridadi III, Kalirejo, Lampung Tengah. Lampung

    Alamat di Jogja : Jl. Ori I No ¢¤B, Papringan, Condong Catur Sleman YK

    Orang Tua :

    a. Ayah : KH. Muhammad Yasien

    Pekerjaan � : PengasuhôKetua Yayasan PP. Bustanul ‘Ulum Kalirejo.

    b. Ibu : Ny. Sity Khoiriyah

    Pekerjaan : Ibu Rumah Tangga

    Pendidikan Formal :

    a. TK. Bustanul Athfal, Sridadi Kalirejo Lam-Teng

    b. SDN Sridadi Kalirejo Lam-Teng

    c. Mts. Bustanul ‘Ulum Sridadi Kalirejo Lam-Teng

    d. MA. MINAT Kesugihan ¢ Cilacap, Jawa Tengah

    e. IAIIG [Institut Agama Islam Imam Ghazali] Cilacap, Jawa Tengah ¿¢.

    f. IAIN-UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta ¢-¨.

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • ��

    Pendidikan Non-Formal :

    a. MI Bustanul ‘Ulum Sridadi Kalirejo Lampung Tengah

    b. Ponpes Bustanul ‘Ulum Sridadi Kalirejo Lampung Tengah

    c. Ponpes Al-Ihya ‘Ulumaddin Kesugihan ¢ Cilacap Jawa Tengah

    Pengalaman Organisasi :

    a. Ketua OSIS MTs. Bustanul ‘Ulum Sridadi Kalirejo Lam-Teng ¢ªª=¿¢ªª¤

    b. Ketua Dep. Peng. Bakat&Minat OSIS MA. MINAT Ksg. Cilacap ¢ªª¿¢ªª¨

    c. Ketua Dep. Seni&Kebudayaan PC PMII Cilacap Jawa Tengah ¿¢

    d. Ketua Dep. Teater SEBAMA IAIIG Cilacap Jawa Tengah ¿¢

    e. Ketua Div. Gunung Hutan IGHOPALA IAIIG Cilacap Jawa Tengah ¢¿

    f. Ketua Div. Sastra&Teater Sanggar NUUN UIN Sunan Kalijaga ¿©

    g. Ketua Dep. Seni&Budaya PMII Kom. UIN Sunan Kalijaga ©¿¤

    h. Pendiri dan Ketua pertama Komunitas Sanggar Jepit Yogyakarta ©¿>

    i. Anggota Dep. Media&Komunikasi DEMA UIN Sunan Kalijaga YK =¿¤

    j. Ketua Dewan Penasihat Komunitas Sanggar Jepit Yogyakarta >-sekarang

    Pengalaman Kerja :

    a. Pembicara Workshop Teater dan Pengajar Teater Berkala di berbagai kota

    di Sumatera&Jawa ©-sekarang

    b. Pekerja Seni Pementasan Sendratari Ramayana bid. Mobile Sett >

    c. Penulis Lepas Media Massa ¤-sekarang

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

  • ��

    Catatan Prestasi :

    a. Juara I Lomba Pidato MTs se-Kec. Kalirejo. Lampung Tengah ¢ªª=

    b. Juara II Lomba Menulis Karya Fiksi MTs se-Kab. Lampung Tengah ¢ªª¤

    c. Juara I Lomba Baca Puisi PP. Al-Ihya ‘Ulumaddin Kesugihan Cilacap ¢ªª¨

    d. Pembaca Puisi Tunggal&Aktor Monolog di Negara Bali Juli ©

    e. Penulis Naskah Teater “Yang Paling Tidak Sopan” dipentaskan Komunitas

    Sanggar Jepit, di lima kota di Jawa Sept-Nov ©

    f. Penulis Naskah Film “Jika Saja Aku Adam” Lok. Syutt. Salatiga Jateng =

    g. Aktor&Penulis naskah “Daun-Daun” di Moseum Bandar Lampung Mei ¤

    g. Pembaca Puisi Tunggal di Hotel Parahyangan Bandung Nov ¤

    h. Penulis Naskah dan Sutradara “Ihda al-Akhbaar” ¤

    i. Juara harapan I Monolog Selekda Yogyakarta--Feksiminas ¤

    j. Juara II Lomba Cipta-Baca Puisi RRI Yogyakarta ¤

    k. Pentas Lagupuisi bersama Sanggar Jepit--Taman Budaya Yogyakarta, Okt >

    l. Pentas Puisi--Kunjungan Din. Pariwisata Lampung, Gdg Societet YK Des >

    m. Peserta Pekan Presiden Penyair&Lomba Baca Puisi Internasional di TIM

    [Taman Ismail Marzuki] Jakarta ¢=¿¢ª Juli

    n. Menjadi juri dalam beberapa Lomba Baca Puisi dan Teater di DIY dan Jateng

    Karya Tulis :

    a. Antologi Puisi Bersama SPP, =¿¤

    b. Kitab PUISI I Sanggar Jepit Yogyakarta, >

    c. Kitab PUISI II Sanggar Jepit Yogyakarta,

    d. Kini tengah menyiapkan buku Antologi Puisi Tunggalnya, METACINTA.

    © 2008 Perpustakaan Digital UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

    الموضوعالموافقة من المشرفالمصادقة من الكليةالشعارالإهداءالتجريدكلمة شكر وتقديرمحتويات البحثالباب الأول مقدمةخلفية البحثتحديد البحثأغراض البحث ومناقعةالتحقيق المكتبىالإطار النظريمنهج البحثنظام البحث

    الباب الثاني الوزن أي البحر في سورة الزلزلةالفصل الأولالفصل الثانيالفصل الثالث

    الباب الثالث القافية في سورة الزلزلةالفصل الأولالفصل الثانيالفصل الثالث

    الباب الرابع الموسيقي الصوتية في سورة الزلزلةالفصل الأولالفصل الثانيالفصل الثالث

    الباب الخامس الإحتتامالخلاصةكلمة الإختتامثبت المراجع

    ترجمة الباحث