worcester standard 21 11 2013

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 21 November 2013 Prys: R4.90 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | wstandard.mobi | Naure Nuuslyn 082 570 0906

Bullet hits vehicleat intersection 3

Brand-skrik virSupa Quick 4

Foto’s, berigte oorvloede 4 & 5

Donderdag24 °C

Vrydag30 °C

Saterdag29 °C

Sondag32 °C

Mooiweer Mooiweer Mooiweer Mooiweer

VULLISTERREIN:WOEDEOORHEKBEHEER

HILDERINE SCHRÖDER

Omstanders, polisielede, én diemedia moes Dinsdagoggend 19November inderhaas koes toe se-kerheidswagte by die stortings-terrein uit noodweer op ’n groepklipgooiers losgebrand het.

Inwoners van onder meer Avian-park wat daagliks die stortingster-rein besoek om herwinbare materi-aal bymekaar te maak, was woe-dend toe hulle Dinsdag voor geslotehekketestaangekomhetentoegangtot die perseel geweier is.

Gemoedere het verder opgevlamtoe ’n verteenwoordiger van dieBreedevallei Munisipaliteit (BVM)nie vinnig genoeg na die toneel konkom om te verduidelik waarom toe-gang tot die perseel tot voertuie watrommel aflaai, beperkwordnie.Diewoedende groephet rommel aandiebrand gesteek en wagte en hul hon-demetklippebestook.Verskeiesko-te is deur die wagte afgevuur.

Die groep, wat beweer hulle be-soek die stortingsterrein al jare omherwinbare rommel as bron van in-komste bymekaar te maak, sê dieskielike weerhouding van toegang

tot die perseel neem die kos uit hulmonde. “Ons steel mos niks en hin-der niemand nie. Ons probeer net ’nlewemaak,”heteenvrougesê.“Noukan ’n man nie meer eet nie,” wasnog ’n omstander se mening.

Volgens Gerrit Matthyse, dieBVM se munisipale bestuurder, ishekkegesluit omdatdiemunisipali-teit nie ’n herwinningspermit virdie stortingsterreinhet nie en enigevorm van herwinning hiér dus on-wettig is. Permitvoorwaardes van’n stortingsterrein stel dit duidelikdaar mag “geen ongemagtigde be-treding en skrootdelwery” plaas-

vind nie. Vandaar die weiering vanmense tot die perseel, het hy byge-voeg.

Volgens Matthyse is ’n nuwe se-kerheidsmaatskappy onlangs deurdie munisipaliteit aangestel ná diediens van ’n vorige maatskappyweens ondoeltreffende diens beëin-dig is.Dienuwemaatskappysewag-te het Maandag 18 November by diestortingsterrein begin diens doen.

Ingevolgedie ooreenkomswatdiemunisipaliteit met dié maatskappygehadhet, sou sekerheidswagtemetpatrolliehonde by die stortingster-rein ontplooi word. In geen stadiumis daar versoek dat wagte gewapenmoet wees nie, het Matthyse gesê.

Matthyse sê Dinsdag se voorvalword betreur. “Die munisipaliteitdoen alles in sy vermoë om nié so’n situasie te hê nie. Ons wil slegsbeheer uitoefen op ’n vreedsamemanier wat ook aan permitvoor-waardes voldoen. As ons nie hier-aan voldoen nie, kan ons ons stor-

tingsterreinpermit verloor.”Ondanksvandeesweeksevoorval

glo die munisipaliteit dat die nuwemaatskappy lede van die gemeen-skap beskerm. Volgens Matthyse isklagtes op ’n gereelde basis ontvangdat voertuie by die stortingsterreinonder die klippe gesteek word enmense wat rommel kom aflaai ge-dreigword.Diemunisipaliteit hoopom, saam met die nuwe sekerheids-maatskappy, dié probleem die nekin te slaan.

Nietemin staan die munisipali-teitniekoudteenoordiegenewat totonlangs ’n inkomste uit die stor-tingsterrein verdien het nie. Diemunisipaliteit sal binnekort met le-de van die groep vergader om ’n op-lossing vir die probleem te probeervind, sê hy.

Volgens kapt. Mzikayise Moloi,woordvoerder van die Worcester-polisie,word ’n saakvandie afvuurvan ’n vuurwapen in ’n munisipalegebied ondersoek.

Woedende individue het sekerheidswagte onder die klippe gesteek. Laasgenoemde het uit noodweer skote afgevuur, glo met onder meer ’n paintballgeweer, wat die groep van die toneel laat vlug het.

Een van die mans op die toneel het beweer hy is raakgeskiet, maar ’nvermoede bestaan dat hy eerder in ’n glasskerf getrap het.

Wagte laatWagte laat skoteklapskoteklap

2 Standard21 November, 2013

NuusNews

Man sterf toe dakplaatmeegeeCHRISTINE SMIT

Werkers in ’n gebou inDurbanstraat het Maan-dagoggend geskok toege-kyk hoe ’n elektrisiën uitdie dak na sy dood val.

Die voorval waarinMartin van Wyk (47) ge-sterfhet,hetkortna09:00plaasgevind. Van Wyk,’n onafhanklike subkon-trakteur, was volgenskapt. Mzikayise Moloi,polisiewoordvoerder,pas met ’n hyser tot opdie dak gelig toe ’n dakplaat na bewe-ring meegegee en hy na benede gestort

het. Van Wyk het op die toneelbeswyk.

Die gebou het voorheen Wor-cester Voorsieners gehuisvesen word binnekort deur BuildIt betrek.

Van Wyk se vrou, Sharon,met wie hy nege jaar getroudwas, sê haar man was ’n gesins-man by uitstek. Van Wyk wasvan Johannesburg voordat hysowat nege jaar gelede na Wor-cester verhuis. Hy laat ook ’nseun van sewe jaar agter.

Benewens ’n polisieonder-soek word die voorval ook, on-

derhewig aan wetgewing, deur die de-partement van arbeid ondersoek.

Wyle Martin vanWyk

Hope pret by Brandvlei KelderKom kuier hierdie Saterdag gerus byBrandvlei Kelder, ook bekend as BC Wi-nes. Die kelder maak spesiaal sy deuregroot oop vir hul gaste en daar is ge-leentheid om saam met die wynmakerstussen die reusewyntenke, wat die pu-bliek nooit sien nie, te beweeg en huleie wyn te versnit volgens smaak.

Daar sal twee witwyn- en twee rooi-wynversnitsessies wees. Die familie-dag bied ook ’n hengelkompetisie waaronder meer groot kontantpryse gewenkan word.

Hierdie is ’n baie spesiale geleentheidom in Draaivlei naby die kelder vis tevang. Draaivlei is ’n pragtige ongereptegebied wat normaalweg nie vir die pu-bliek oop is nie en daar is volop vis.

Weet jy hoe om ’n goeie potjie temaak? Die potjiekoskompetise bied ve-le pryse geborg deur verskeie instan-

sies waarvan heelparty buitelug kam-peertoerusting insluit. Kom beproef ge-rus jou resep. Daar is baie pryse om tewen.

Toys for Boys wat allerhande buite-lugaktiwiteite insluit, word in same-werking met Quénet’s Jag- en Hengelaangebied. Verder is daar ook kleiduif-skiet, gratis wa- en trekkerritte, stalle-tjies met dekor, juweliersware en varsplaasprodukte. Sushi, kaas, wyn, olyween roosterkoeke maak ook deel uit vandie dag se spyskaart.

Daar is hope kinderaktiwiteite, bringdus die familie, van jou vriendelikervriende en sommer vir Oupa en Oumaook. Dit gaan ’n heerlike pretdag wees,moet dit nie misloop nie!

Vir navrae en inskrywings, skakel023 340 4117 of stuur epos na [email protected].

Raaisel oor sterftesGeskokte inwoners het Dinsdag-oggend (19 November) in doodsestilte toegekyk hoe die liggamevan ’n man en ’n vrou van Roode-wal, wat Maandagnag in raaisel-agtige omstandighede gesterfhet, deur die polisie se forensieseeenheid verwyder word.

Leon Geduld (47) en VeronicaJoseph (35) se liggame is die og-gend deur Geduld se pa en ’nspeurder in ’n slaapkamer byPaulstraat 101 ontdek. Geduldhet homself opgehang. Josephhet ’n gapende wond aan haarkop gehad.

Die oorledenes was volgens Ge-duld se pa, Dawie, van die vorigeaand af agter geslote deure. Hywas bekommerd toe die deurDinsdagoggend steeds gesluit endaar geen antwoord op sy geklopwas nie.

Hy is terug na Moria-huis inStynderstraat waar hy en syvrou, Mary, as huisouers woon.Hy het ’n koevoet geneem en issaam met ’n speurder na Paul-straat waar hulle die slaapkamerse deur oopgebreek het.

“Ek was so geskok toe ek myseun sien, ek is net so uit die ka-mer.” Hy het in sy geskokte toe-stand nie die liggaam van Josephgesien nie.

Inwoners van die buurt heturelankomdiehuissaamgedromnadat hulle van die gebeure ge-hoorhet. ’nHartverskeurendeto-neelhethomafgespeel toeJosephse oudste dogter, Abigail (14),van die nabygeleë Worcester Se-nior Sekondêre Skool gekom envan haar ma se dood gehoor het.

Sy en haar jonger sus-sie, Ashlyn (7), het la-ter die oggend bera-ding ontvang.

Joseph se ma, Ka-trina (Koekie) Adamsvan Woonstel Q5 inRoodewal, ’n wedu-wee wat haar man inAugustus verloorhet, het die tyding ge-kry toe sy van diedorp gekom en ’n be-kende haar langs diepad daarvan vertel het. Haar dog-ter se dood, het sy later by ’nvriendin se huis vertel, is ’n raai-sel. “Veronica was so ’n lieflikemens. Sy’t so baie vriende gehad,’n regte mens-mens,” het vertelmet trane wat by haar wange af-gestroom het.

Ian, van Novemberstraat 9, enVeronica se man van sowat negejaar, was diep geskok oor die

voorval. Ook hy hetnie antwoorde oorwat gebeur het nie.“Daar is baie vrae,maar ons sal berus,”het hy sag gesê.

Dawie en Mary Ge-duld het ook nie ant-woorde nie. Leon washul oudste seun en hethullevantydtot tyd inMoria-huis gehelp.“Hy was ’n goeie seun,altyd bereid om te

help,” het hulle, steeds diep ge-skok, gesê. Die huis in Paulstraat101 is die Gedulds se eiendomwaar Leon, ’n geskeide man, se-dert Mei gebly het.

Leon laat ses kinders en tweekleinkinders agter. Volgenskapt. Mzikayise Moloi, polisie-woordvoerder, is ’n moorddos-sier en ’n geregtelike doodson-dersoek geopen.

Omstanders het in stilte gekyk hoe die liggame van Leon Geduld enVeronica Joseph uit die huis by Paulstraat 101 verwyder word.FOTO: CHRISTINE SMIT

Veronica Joseph

3Standard21 November, 2013

NuusNews

NEW BOARD:Worcester Hospital’s newly appointed Hospital Facility Board was introducedlast month. At the back are Ernestine Bruinders (nonclinical nomination), Jacob Botha (community representative), Liesl Strauss (expert nomination), Gertruida Barnardt (clinical nomination),Rev. Chris Cronje (expert nomination), Jakobus Koopman (community representative), GlenvilleHendricks (community representative). In the front are Dr. Wena Marais (clinical nomination),Naomi Nel (chairperson), Chris O’Neil (deputy chairperson) and Elbie Vosloo (chief executive officer). PHOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Couple’s carhit bystraybulletHILDERINE SCHRÖDER

More needs to be done to address the useof illegal weapons as well as crime andgangsterism.

This is the opinion ofWorcester residentMichael Sparrow after aterrifying incident inAvi-anpark.Sparrow and his wife,

Dualta, were on their wayback to Worcester fromGrabouw when theystopped at the entrance toAvianpark on the Vil-liersdorp road (R43) whenthe front passenger win-dow suddenly exploded.“I just heard the explosion next to me and

thenthebackwindowbehindmealsoexplod-ed,” Sparrow said. “There was glass allover.”His first thoughtwasthat thecarwasbeing

stoned, but it soon dawned on him that thedamagecouldonlyhavebeencausedbyabul-let.The noise woke his wife, who was asleep

at the time, and left her reeling in shock.“Had she not been sleeping with her headagainst the headrest, she could have beenhit,” Sparrow told theStandard. He immedi-ately drove to a hospital where Dualta wastreated for minor cuts to her face as well asshock.

The incident initially left them trauma-tised, Sparrow said. “I could feel the windof the bullet as it had passed between the twoof us. Things could have turned out very dif-

ferent than it had, but weare both very religiousand I believe we had pro-tection from above.”The shot, Sparrow be-

lieves, was not deliberate-ly directed at them, yet thefact that motorists mightbe hit by stray bulletscaused by gang fightingworries him. “Incidentssuchasthis,alongwiththehigh levels of gangster-ism, are very bad for thetown.I liveinhopethat thepolice can protect us (resi-

dents).”Sparrow says government should inter-

vene to address problems relating to gang-sterism and illegal firearms. “I don’t thinkthe police can get on top of it on their own.”The high levels of crime, he believes, can

be attributed to unemployment, poor educa-tion and the greed of those in the drug trade.“Many people in Avianpark live in fear.”According to Capt Mzikayise Moloi,

Worcester police spokesperson, the commu-nity also have a duty to combat crime.“We urge people to come forward with in-

formation about any illegal activities. Thepolice and local community need to work to-gether to fight crime.”

Michael Sparrow and his wife,Dualta.

The front and back windows of the Sparrow’s car were shattered after being hit by a straybullet.


NuusNews

Brand inmiddedorp gou geblusMATTHEW SHELDON

’n Brand wat tussen Supa Quick en Pick nPay se geboue in Hoogstraat Woensdag (19November) ontstaan het, is minute laterdeur die Breedevallei Munisipaliteit sebrand- en reddingsdienste geblus.

Die brand het net voor 09:00 uitgebreek.Mense wat in die omgewing was, het uitnuuskierigheid na die toneel gestroom.

Volgens Theo Botha, adjunk-brandweer-hoofbydieBreedevalleiBrand-enReddings-dienste, het die brand agter Supa Quick indie stegie tussen dié onderneming en Pickn Pay ontstaan.

Die brand het veroorsaak dat talle vanSupa Quick se afvalbande in die brand ver-nietig is.

VolgensGerrit leRoux, takbestuurdervanSupa Quick, was die deure na die ingang ge-sluitenniemandwasbinne-indiegebiednie.“Ek het ’n groot skok gekry toe iemand vanbuite vir ons kom sê het dat die plek brand.”

LeRoux sêhy is baie blydatniemand seer-gekry het nie. “Ons weet nie hoe die brandontstaan het nie en albei geboue het skadeopgedoen.” Hy het bygevoeg dat die brand

die potensiaal gehad het om die twee geboueerg te beskadig.

Nadat die brand- en reddingsdienste sepersoneel die brand geblus het, het hulle dieafvalbande verwyder.

Die strate rondom Pick n Pay (Hoog- enPorterstraat) is eers na 11:00 heropen. Bothahet gesê dat die oorsaak van die brand wordnog ondersoek.

Swart rook bo Pick n Pay. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

Mense wat in die omgewing was, het vannuuskierigheid na die toneel gestroom.

Water supply restoredMATTHEW SHELDON

“This was a typical instance ofclimate change and the massiveimplications it can have on us asa town. We are going to have toget used to this type of climate ifwe don't decrease our carbonfootprint.”

So says Nik Wullschleger, chair-man of the Worcester Business Fo-rum.

He claims there is a deeperunder-lying issue to the damage broughtabout on the Stettynskloof pipelinelast Friday (15 November).

Wullschleger told the Standardthat natural disasters such as therock slides and avalanches thatcaused major damage to the pipe-line, Worcester’s main source offresh water, could occur more fre-quently due to climate change.

He added, however, that localbusinesses in the town were not se-riously affected by the lack of watersupply, claiming that it was mostly

residential areas that felt the pinch.Thousands of residents living in

Worcester were either left with nowateroravery lowpressurecomingthroughtheir tapsearlier thisweek.

Residents immediately rushed tostores on Monday morning (18 No-vember) to purchase bottled waterafter they were informed thatWorcester’s water supply was at acritical level.

High Street was completed flood-ed in a matters of hours on Fridaynight (15 November).

Gerrit Matthyse, municipal man-ager at the Breede Valley Munici-pality (BVM),saidtheyexperienceda few challenges on Tuesday (19 No-vember) after the pipe was repairedandthewaterwasswitchedbackon.

This, according to Matthyse, wasdue to a blockage in a pipeline con-nection which supplies Worcester-West households with water.

Matthyse said they believe mudand sand must have found its wayinto the pipeline.

This could have happened while

repairs were being done earlier thisweek to restore the town’s watersupply.

By Tuesday evening, water wasonce again flowing through the sys-tem at the optimal rate and everyhousehold was properly sourced.

Matthyse told the Standard thatall the dams and reservoirs havebeen filled, but thequality of thewa-ter is still being monitored regular-ly.

“We want to really thank the pub-lic for their support, patience andunderstanding through this diffi-cult period,” he said.

“The quality of the water will im-prove over time as water flowsthrough system.”

Matthyse added that the BVM isnow focusing its attention on fixingthe access road to the dam.

“The access road will cost morethan R10 million to be repaired.

“We are also going to check thecondition of the rest of the pipelineto ensure that no other damageswere sustained.”

High Street was completely flooded in a matter ofhours on Friday night (15 November). Flash floodswere seen across the Boland.

The technical team from the Breede Valley Municipality and the BreedeValley Fire and Rescue team worked day and night to repair the damaged pipeline at Stettynskloof. PHOTO: SUPPLIED

Motorists driving in Worcester’ Central Business District,were forced to drive at a slow speed on Friday night dueto flash flooding.

High Street during the storm on Friday evening. PHOTOS: MATTHEW SHELDON


NuusNews

Wonderbaarlikuit rivier geredHILDERINE SCHRÖDER

’n Vreesaanjaende ondervinding.Só beskryf ’n boer die nagmerrie waarinhy en sy twee passasiers hulle bevind hetná die bakkie waarin hulle gery het van ’nlaagwaterbrug tot in die vinnig-vloeiendeDoornrivier beland het.WillieViljoen en sy tweepassasiers, albeipensioentrekkers in hul 70’s en 80’s,was Sa-terdag (16 November) kort voor 12:00 besigom die Lemoenpoort-laagwaterbrug oor testeek toe die water die Isuzu-dubbelkajuit-bakkie meegesleur het. Die bakkie het ver-skeie kere gerol voor dit op sy sy te landegekom het. Hiér het die insittendes vasge-keergesit terwyldierivierálsterkergevloeihet en die watervlak bly styg het.Volgens Viljoen, eienaar van die plaasMiddeldoornrivier, was hy vroeër die dagby meer as een geleentheid sonder enigeprobleme oor dieselfde laagwaterbrug.“Ons hetmerkerswat vir onswys of dit vei-lig is om oor die brug te ry, maar toe ek diéslag oorrywas diewater skielik baie sterk.”Werkers wat gesien het wat gebeur het,het hulp ontbied.’n Buurman, Barry de Wet, en sy seunHentie, het dadelik gereageer. “Gelukkighethulle ’n slootgrawergehadnabydieplekwaar ons was,” vertel Viljoen.Die De Wets het versigtig nader aan diekant van die rivier beweeg en kon naby ge-noeg kom vir die insittendes om in die bakvan die slootgrawer te klouter. Só is hullena veiligheid gebring.VolgensViljoenishulleniesekerhoelankhulle in die rivier vasgekeer was nie. “Onsis net bitter dankbaarvir diéwat ons gehelphet en dat niemand seergekry het nie.”

Die insittendes van dié bakkie is met ’nslootgrawer na veiligheid gebring ná ditSaterdag deur die Doornrivier meegesleuris. FOTO: VERSKAF

Inwoners semoddernagmerrie by StettynskloofdamJOLINE VAN DER MERWE

Sowat agt gesinne wat by naby die Stettyns-kloofdamwoonmoes Vrydagnag skuiling soektoe die dam sy walle oorstroom het.Die huis vanHans enHentie Groenewald hetdie ergste deurgeloop.Luidens berigte het die geraas van haar hon-deHentie, wat alleen tuiswas, Vrydagnagwak-ker gemaak. Die troeteldiere het toe reeds indie modderwater rondgedryf. Haar man wasdaardie nag in die hospitaal.Sy het haar na die naaste deur gehaas en ditprobeer oopstoot om net uit die huis te kom.Die ander gesinne, wat ook by die aanlegwoon, het haar noodkrete gehoor en haar tehulpgesnel.Die gesinnehet almal in ’nhooglig-gende chalet daar naby gaan skuiling soek.DiemeestevandieGroenewalds sebesittingsis onherroeplik beskadig en hulle bly tans ineen van die Breedevallei Munisipaliteit (BVM)sechalets.DiedamisdieeiendomvandieBVM.Paaie na die Stettynskloofdam is steeds ge-sluit. Telefoonlyne is beskadig en kommunika-sie is byna onmoontlik. Senior amptenare vandie BVM het die Stettynskloofdam Sondag be-soek om die skade te evalueer.

Die pad langs die Groenewalds se huis is heeltemaltoe onder die modder.

Burgemeester Basil Kivedo het dieGroenewalds se huis Sondag 17November besoek. Meubels enelektriese toebehore het erg deurgeloop (links).

Skadeby laerskool enwoonstelleJOLINE VAN DER MERWE

Roodewal Primêr het met die af-gelope naweek se stormweer ergdeurgeloop toe klaskamers oor-stroomentoerustingenboekebe-skadig is.

Otniël Fredericks, onderwyserbydié skool, sêdit is die ergste rampwat die skool nóg getref het. Teendie muur van een van die klaska-mers is ’n streep omdie vlakvandievloedwater aan te dui. “Dié stormwas selfs erger as die een in 2008,”vertel Fredericks.Leerders moes Maandagoggendhuistoe gestuur word omdat dit on-moontlik was om klas te gee.“Die klaskamers is onder wateren ons kan nie dat leerders in dienattigheid sit nie,” het Fredericksbygevoeg.MetdieStandardsebesoekhetop-ruimingswerk nog nie begin nie.Die assessors van die versekeraarsmoes die terrein eers inspekteer.’n Aantal leerders het op die gras-

perk gesit en Fredericks het verteldat onderwysers verkies dat hullebydieskoolsit, eerderasalleentuis.Baie van die leerders maak staatop kos wat die skool verskaf. Maan-dagkongeenkosvoorbereiwordnieomdat die kombuis se vloer beska-dig is en dit onveilig was om daarte loop. Voedselvoorrade is ook be-skadig.Beeldmateriaal van die sekuri-teitskameras toon hoe die skool indie vroeë ure vanSaterdag oorspoelis. Elektroniese toerusting wat aandie skool geskenk is, het ook nie diestorm oorleef nie.Handboeke wat leerders in 2014moet gebruik, lê in die water en on-derwysers probeer red wat hullekan. “Wat dit erger maak, is dat ditomtrent elke drie jaar gebeur. Ietssal aan die situasie gedoen moetword,” voeg Fredericks by.Harry Breda, ’n inwoner van dienabygeleë woonstelle, vertel dat hydie nag gate onder die skool se om-heiningmoes grawe sodat diewaterna die straat kon afloop.

Inwonerswatopdieeersteverdie-ping van die Roodewal-woonstellewoon, het sélf skade gely. Matte,meubels enklerewaswaternat. Eeninwonervertel dat sybesefhethullelêopdiebedindiewatertoedrywen-de koeldrankbottels teen haar aan-spoel.“Ons het heelnag, Vrydag en Sa-terdag, water uit die huis gevee. Diekrag het ook na ’n tyd afgeslaan.Dank die Vader vir die buitelig watso helder skyn, anders moes ons indie donker probeer keer dat die wa-ter ons besittings vernietig,” vertelBeatrice Skutters.Bridgette Zekoe sê hulle moes diedreine by die woonstelle oopmaaksodat die water kon afloop. “Nie-mand kon slaap nie, ons moes buitebly en sorg dat niemand in die oopdreine val nie,” voeg sy by.Die brandweer het water by dieskool enwoonstelle komopsuig. Dithet groot verligting gebring.* Besoek www.worcesterstan-

dard.com vir nog foto’s van die oor-stromings..

Bo: Water in die klaskamers maakskoolhou onmoontlik.

Links: Die watervlak was hoër asin 2008. Dit is die ergste oorstromings wat die skool nog beleefhet.

Besoek www.worcesterstandard.comvir nog vloedfoto’s en -video’s.


GemeenskapsnuusCommunity

Min slapies voor KerspartyDie slapies word al minder vir diesowat300kinderswatDinsdag3Meidie Standard Kinderfonds seKersparty gaan bywoon.Dié jaarlikse geleent-

heid is eenvandie fondsse hoogtepunte van diejaar en is uitsluitlik virminderbevoorregtekinders uit die Breede-vallei. Die geleentheidword vanjaar ouderge-woonte in die Lions se ledesaalin Kluestraat gehou.Dié jaarlikse Kersboom, kom-

pleet met springkastele, eet- endrinkgoed,KersgeskenkiesenKers-vader wat kom inloer, is virmenigekind die enigste geleentheid om tedeel in die ware gees van Kersfees.Sanlamhet onlangs asvennoot by

die Standard Kinderfonds aange-sluit en borg ’n groot aantal van diespeelgoed wat vanjaar uitgedeelgaan word.As volle vennoot onderneem San-

lam om vorentoe sy gewig ten vollein te gooi om die fonds se primêredoelstelling te help verwesenlik –om te sorg dat die Vallei se kindersnie koud kry of honger ly nie.

Om te verseker dat daar aan diédoelstellings beantwoord word,

gaan die insameling van klereen niebederfbare voedseldeurlopend voort. Ditword onder drie instan-sies verdeel wat sal toe-sien dat dit gaan nawaar die nood op syhoogste is.Dié instansiesis die ACVV Worcester,

Kindersorg SA en Worce-ster Ekumeniese Gemeen-

skapsdiens (WEG).Bydraes kan afgelewer word by

die Standard-kantoor by Hoog-straat 116, Nortier Motors byBrownstraat 6, Aïda Winelands byKerkstraat 22 en Dentzone by Field-straat 22.Kontantskenkings kan soos volg

by FNB inbetaal word: rekening:Gemeenskapskas Wes-Kaap Worce-ster Standard; rekeningnommer:62152031383; bankkode: 261150; tak:Cape TownCity. Faks ’n afskrif vandie depositostrokie na ChristineSmit by 023 347 3639 of stuur dit pere-pos na [email protected]. Alle bydraes salin die Standard erken word.

Hospital getsa faceliftMediclinic Worcester will invest inexcess of R95million towards infra-structure and equipment over thenext two years.The building project, which start-

ed in June,was identified as a prior-itybyMediclinicSouthernAfricainanticipation of the future health-care needs of the Breede Valley.Oncecompleted in2015, thehospitalwill increase its day and acute-carecapacity by 25 beds.“Increasing patient volumes, age-

ing infrastructure and our desire tofurther improve the world-classstandard of healthcare at Mediclin-icWorcesterwere thedriving forcesbehind this investment,” says Mar-quin Crotz, Hospital Manager atMediclinic Worcester.“We expect the project will con-

tribute to an improvedpatient expe-rience and better clinical serviceoutcomes. We trust that patients,doctors and thebroader communitywillcontinuetosupport thehospital

during the construction period.”The first phase started with the

constructionof anew12-bed criticalcare unit, six-bed neonatal criticalcare unit as well as a new surgicaland obstetric units. A more patientandparent friendlypaediatricwardis also being considered as part ofthis phase which is scheduled forcompletion by July next year.The new wards will boast larger

roomsaswell asmorededicatedpri-vate rooms. The second phase willinclude the upgrade and expansionof the orthopaedic andmedical unitaswell as the emergency centre anda new hospital pharmacy.Provisions to further expand the

hospital’s bed capacity are also be-ing made, should it become neces-sary in future.Mediclinic’s continued commit-

ment towards sustainable develop-ment and good corporate citizen-ship have been incorporated in thedesign features. These include heat

pumps to centralise ventilation, so-lar heating, low-emission glazingand energy efficient lighting.The project will support econom-

ic development in Worcester by us-ing local companies for most build-ing supplies. The contract for thefirst phase was awarded to BuildiaConstruction CC, which took pos-session of the site in June.The intention is that other discre-

tionary contracts will also beawarded to local suppliers wherepossible. The site will also contrib-ute towards employment in theareaand provide a platform for intern-ships forstudentsatBolandCollege.“Mediclinic Worcester wishes to

apologise for any inconveniencecaused during the renovations,”Crotz concluded. “The hospital’smanagement strongly believes thatthe upgrade and renovations arwcritical in ensuring that we contin-ue to exceed the expectations of ourpatients,doctorsandstakeholders.”

Settyn Kelder hou ’n heerlikemakietie vir die hele gesinStettyn Kelder bied vanjaar weer-eens ’n besondere familiefees aan.Slegs 100 kaartjies is beskikbaar endie gelukkiges wat gou genoeg hulkaartjies gekry het, kan Saterdag 30Novembermetgrootverwagtingom15:30 by die kelder aantree.’n Middag vol opwinding en ’n

heerlike aand met smaaklike kos,keurwyne en ’n uitstekende sangerwagopgaste.Wa- en trekkerritte sal

die besoekers op ’n wingerdtoerneemwaarna daar ’n keldertoer enwynproe saam met die wynmakersis. Die kinders kan op die klimraamen ’n springkasteel baljaar.Stettyn spog deesdae met sy eie

padstal en dit word spesiaal vir diefees by die kelder geparkeer, prop-vol heerlike vars plaasprodukte entuisgemaakte artikels.Burger le Roux, ’n gewilde sanger

wat ook die wenner van SABC2 seSupersterre in 2010 was, tree dieaand by die kelder op.Vir navrae, kontak Susan by Stet-

tyn Kelder by 023 340 4220 of stuur’ne-posna [email protected] om kaartjies so gou as

moontlik te bespreek om teleurstel-ling te voorkom. Dit kos R100 pervolwassene en R20 vir kinders 12jaar en jonger.

CHECK YOURHEALTH: TheWorcester community was invited toMediclinic Worcester to have theirbloodsugar levelsand blood pressuretested last weekFriday (15 November). Staff from theBreede Valley Municipality (BVM)and the Standardtook the opportunity to have themselves tested onWorld DiabetesDay. Here are deputy mayor JohnLevendal (above)and Nafeez Amod,Standard advertising consultant,while being tested.PHOTOS: MATTHEWSHELDON

The multimillion rand building project under way at Mediclinic Worcester is expected to be completed by 2015.It will increase the hospital’s day and acutecare capacity by 25 beds. PHOTO: MATTHEW SHELDON



HospicekrygratiskoeranteMATTHEW SHELDON

Boland Hospice in Worcester het verledeDonderdag ’n koerantskenking van ElShaddai ontvang as deel van die Standardse Lees-en-leer-projek.

Pasiënte wat by Boland Hospice opgeneemword, is almal terminaal siek.

El Shaddai het onderneem om 30 koeranteperweekvirdievolgendedriemaandeteborg.

Henzel Apollis, die uitvoerende hoof vanElShaddai, het aan die Standard gesê dat hyhierdie instelling geïdentifiseer het vir dieborgskap omdat twee familielede van homhier was.

“Die pasiënte wat hier lê het in die verledebaie vir hul gemeenskappe gedoen en ek voelhulle kry nie genoeg erkenning vir wat hulledoen of gedoen het nie.”

Sowat 16 pasiënte en die personeellede salbaat vind by hierdie inisiatief.

Sr. Ina van Eck, verpleegdiensbestuurder,het die borg verseker dat die pasiënte dieskenking sal waardeer.

“Die koerante is nie be-reikbaar vir hulle nie.Die meerderheid van diepasiënte kom nie buitenie en die plaaslike koe-rante sal hulle ingelighou oor gebeure in diedorp,” het Van Eck gesê.

VolgensApolliswilhygraaghêdiepasiëntemoet ophoogte bly vanwat rondomhulle aan-gaan en voeg by dat ’n mens nooit te oud is

om te lees nie.Van Eck sê baie dankie aan El Shaddai vir

die welkome skenking.) Koerante kan teen R490 vir vier weke aan

enige tehuis vir senior burgers in die Stan-dard se verspreidingsgebied geborg word.

Voornemende borge kan Nigel Ranchod by023 347 0968 bel.

Die Boland Hospice in Worcester het verledeDonderdag ’n koerantskenking van El Shaddai ontvang as deel van die Standard seLeesenleerprojek.

FOTO: MATTHEW SHELDON

EKerk reik uit naWorcesteriete indie KerstydCHRISTINE SMIT

Kersfees breek vanjaar vroeg aan vir sowat140 kinders van die Nuwe Hoop Sentrumop Worcester wanneer die EKerk hulle op23 November met ’n Kerspartytjie gaan be-derf.

Die leerders sal aktief by die partytjie be-trekworden is reedshardaandie oefenaan’n konsertprogram.

Volgens ’n woordvoerder van die EKerk,Magriet Smit, is dit die doel van die kerkom mense regoor die aarde op die internetmet die Here se Goeie Nuus te bedien.

’n Span toegewyde Christenleiers onderdie leiding van Stephan Joubert, fokus ge-reeld op verskillende fasette van kerkwees.Die Ekerk is nie ’n eksklusiewe kerk nieen mense mag dubbele lidmaatskap hê teneinde ook by hul eie kerk in te skakel.

DieEKerk is ideaalvirmensewatvervan’n kerk af woon of iewers in die buitelandsukkel om by ’n vreemde kerk in te skakel.

Die EKerk is ’n Artikel 21-maatskappysonderwinsoogmerk. Die grootste deel vansy inkomstewordweggegeeaanhulpbehoe-wende mense, evangelisasieprojekte endies meer.

Die kerk het ’n groep vroue inWorcesteronder leiding van Lindy Steenkamp, wathelpmetdiereëlvanfunksiesvir instansiessoos dié een onlangs by Awendrus Tehuisvir bejaardes.

Mense wat by die EKerk se inisiatiewein Worcester betrokke wil raak, kan Smitby 082 331 5075 bel of kontak by [email protected].

Die EKerk het vroeër vanjaar ’n teepartytjie vir die inwoners van die Awendrus Tehuis vir Bejaardes in Worcester aangebieden hulle terselfdertyd ook bederf met ’nmanikuur. EKerk hou binnekort ’n Kerspartytjie vir die kinders van die Nuwe HoopSentrum.

ARGIEFFOTO: MATTHEW SHELDON

Kansa soek vrywilligersKansa, die voorloper in die stryd teen kan-ker in Suid-Afrika, is op soek na vrywilli-gers om hulle te ondersteun.

Dié vrywilligers help Kansa in hul strydteen kanker deur aktiewe deelname aan ge-sondheidsprogramme en vrywillige werk.

Vrywilligers sal ook goeie ondervindingopdoen deurmetmentors saam tewerk, lei-erseienskappe te ontwikkel en nuwemensete ontmoet wat hul lewens en dié van hulgesinne sal verryk.

Kansa-personeel verskaf ook deurlopendleiding en riglyne aan vrywilligers om so-doende voortreflike dienslewering te verse-ker.

Baie van Kansa se huidige vrywilligersis mense wat self kanker oorwin het.

As jy ’n deernisvolle, geesdriftige endienswillige persoon is wat ’n verskil in ie-mandanders se lewewilmaak, is jywelkomom as vrywilliger in die volgende dorpe op-gelei te word: Wolseley, Tulbagh, Ceres,Touwsrivier, De Doorns en Rawsonville.Meer inligting is te kry by Weena Cupido,0 023 342 7058of [email protected] kantoorure.

. Regstelling: In die artikel “Pienk ont-byt vir Kansa gehou” van 14 Oktober is ge-meld dat Kansa geen “steun” van die rege-ring ontvang nie. Kansa ontvang geen geldvan die regering nie, maar word wel voort-durend deur die regering ondersteun.



Verpleegstersbeloonvir toewydingMATTHEW SHELDON

“Geluk met jul groot prestasie endie harde werk met jul studie.”

Só het Elbé Vosloo, hoofbeamptevan die Worcester-hospitaal, gesê ty-dens die gradeplegtigheid van die

verpleegpersoneel. Die geleentheidhet Donderdagaand (14 November)by die NG Worcester-Oos se saal inPaglande plaasgevind.

Vosloo het aan die verpleegperso-neel gesê hulle het ’n goeie beleggingin hul toekoms gemaak.

Sowat62verpleegstudentevanver-

skeie dorpe in die Wes-Kaap het hulsertifikate ontvang. Die verpleegstu-dente moes ook ’n eed aflê toe elkeenvan hulle ’n lampie ontvang het aandie einde van die plegtigheid.

“Daar gaan baie uitdagings in julloopbaan wees, maar daar sal net so-veel geleenthede wees om te ontwik-

kelengroeiasprofessioneleverpleeg-sters,” het Vosloo gesê.

EmerantiaCupido,skakelbeampteby die Wes-Kaapse departement vangesondheid, sê die departement isbaie trots op die verpleegstudentewat baie opofferings gemaak het omhul studies te voltooi.

Cupido het bygevoeg dat baie vandie verpleegpersoneel met lof en on-derskeidings geslaag het.

“Onthou die grondbeginsels watjulle as studente geleer het. Glimlag,groet, wees altyd positief en hanteerdie pasiënte met respek,” het Voslooafgesluit.

SERTIFIKATE: Sowat 62 verpleegstudente het verlede week hul sertifikate ontvang tydens hul gradeplegtigheid. Die geleentheid het bydie NG WorcesterOos se saal inPaglande plaasgevind.

FOTO’S: MATTHEW SHELDON

Die verpleegstudente moes ’n eed aflê toe elkeen van hulle ’n lampie ontvang het aan die einde van die plegtigheid.

The‘forgotten’townshipMATTHEW SHEL-DON

“Zweletemba is likean island on its own.No one cares aboutthe township.”

So saysMzwandile DouglasJacobs (49), chair-person of the Zwele-temba DevelopmentForum (ZDF).

The forum, whichis a registered Non-Profitable Organisa-tion (NPO), aims tocreate a platform forthe youth to gainskills, fight the scourge of poverty, expandsport facilities and spark local business op-portunities.

Jacobs told the Standard that over thepast few decades Zweletemba has been neg-lected to a pointwhere the youthhave fallenvictim to drug and alcohol abuse, teenagepregnancy,highratesofunemploymentanda lack of skills development.

The forum is divided into sub-sectorswhichincludesports,earlychildhooddevel-opment,unemployedyouth, theelderly,artsand culture, health and education.

“The people of Zweletemba are demoral-ised with anger and hopelessness. We feeluselessbecause thereareno futureplans forthis area, no business opportunities and norecreational centres,” he said.

The forum is trying to initiate projects inthe area including the establishment of anOld Age Home, launch of a clean-up project,the opening of a swimming pool and the es-tablishment of a youth centre and playparks.

They also wish to build places of safetyfor abused women and children.

Jacobs was born in Zweletemba in 1964.He matriculated at Vusisizwe SecondarySchool and obtained a teaching diploma ineducation at the Goodhope College in CapeTown.

“We are appealing to all the businesses inWorcester to employ the youth of Zweletem-ba,” said Jacobs.

“By2030, IhopetoseeZweletembadevelopinto a fully functional suburb with its ownmall, garage, hospital and fire brigade.”

The executive committee hosts meetingsonce a week at the Multi-purpose Centre.

Jacobs says they want to develop theyouth through training and entrepreneuri-al workshops and skills development pro-grammes.

“The time for change is now,” he adds.Anyone who would like to donate, fund

or help the ZDF in any way can contactJacobs on 083 379 4864 or Pumelelo PatrickMaliti on 076 106 7599.

Mzwandile DouglasJacobs PHOTO: MATTHEW SHELDON


AdvertensieAdvertisment


HoofartikelbladMain Article Page

Waternood – onshetkersevir kragonderbrekingsmaarnie ’nPlanBvir diékrisis

Is dit nie ironies dat ons kraneMaandag opgedroog het as gevolgvan die baie reën wat geval hetnie?Ons het Saterdagmiddag al ge-

hoor dat Worcester binnekortgeen watertoevoer gaan hê nie asgevolg van pype wat beskadig is.Maar niemand kon presies sêwanneer binnekort sou wees nie.Twee ure? Twee dae?En ook nie vir hoe lank die dorp

sonder water gaan wees nie. Toehet ons maar al wat ’n hol ding isbegin volmaak. Ons 11-jarige dog-ter het tot koffiebekers met waterin die yskas gepak.Sondagaand, ná ons kerk se

Kerssangdiens, nog vir mense ge-sê hulle kanmaar by ons komwa-ter kry.Maandagoggend, toe daarnie ’n druppel water uit die kraneloop nie, het ons die erns van die

krisis besef.Badwatermoetge-

bruik word om toi-lette te spoel. Wateruit die bottels moetgebruikwordomdienoodsaaklike delevan die lyf te was.Skottelgoedmoetmet die hand ge-was word. Wasgoed moet maareers ophoop in die mandjie.Dit laat ’nmensbesefhoebederf

ons dorpenaars is. Om net ’nkraan oop te draai is ’n voorregwat baie mense nie ken nie.Mens kry sommer meer respek

vir die voorgeslagtewatwater oorver afstande moes aandra. Danmoes dit nog op die vuurwarmge-maak word. Dit was nie sommernet vir kies tussen die kraan metdie blou kol vir koue water en dieeenmet die rooi kol vir warmwa-

ter nie.In die agterkop

wonder ons hoe lankdie krisis gaan voort-duur. Ons hoor muni-sipale amptenarewerk dag en nag omdie pype te herstel,

maardiepadnaStettynskloofdamis byna onbegaanbaar en dit be-moeilik sake.Ons huishouding was egter nie

al een wat bekommerd was nie.Maandagoggend het die super-markte en kafees flink sake ge-doen.Diewaterbottelshetas ’twa-re vanself by die deur uit geloop.Een vrou, wat pynlik presies is

oor haar voorkoms, het selfs haarhare by ’n huis op Rawsonvillegaan was. Wat sy nog gewas het,is nie aanmy oorvertel nie. Intus-senontvangdieStandardvanora-

loor berigte van waterskade. Hui-se is oorstroom, landerye hetweg-gespoel en paaie is beskadig.’n Vrou vertel dat sy Saterdag

indievroeëoggendurewakkerge-wordhetvandieklammigheidomhaar. Syhet eers gedinkhaarmanhet ’n glipsie gehad en die bednat-gemaak.Toe sy omdraai, sien sy net ’n

massa water en toe besef sy diehuis is besig om te oorstroom. Syen talle ander Worcesteriete hethopelik ’n les geleer.Ons het kerse en kragopwek-

kers vir kragonderbrekings,maar nie ’n Plan B vir hierdiesoort noodsituasie nie.Toe die water Maandagmiddag

weerdeurdiepypebeginvloeihet,kon jy sien hoe verligmense is. Ofwas dit dalk omdat hulle weer dietoilet kon gebruik?

Water, diewoordopalmal se lippe

Aan die eenkant was daar te veel,aan die anderkant temin. En plek-plek was daar niks.Water is sedert verlede naweek

die onderwerp wat opslae in dienuusgemaakhet. Televisieuitsen-dings van buurdorpe wat oor-stroom is, ontruimings, verspoe-lings en skade van derduisenderande het mense stom gelaat.Diekragvanwaterhetweereens

gewysdatdiemensrespekmoethêvir die natuur. Dit het ook dienoodsaaklikheid onderstreep datwater reg bestuurmoetword – ietswat in Suid-Afrika nog nie heelte-mal tot uitvoer kon kom nie.Plaaslik het inwoners ook aan

eiebas ’nbietjievandieangsbeleefvan dreigende vloede.Maar geluk-kig is ons die ergste gespaar.Sedert verlede naweek is ons

plaaslike owerhede en die nood-dienste tot die uiterste beproef.Selfs ’n langdurige watertekort opdie dorp is afgeweer.Wat weereens bewys het dat ons

as inwoners op ons owerhede kanstaatmaak in tye van krisis.Welgedaanaanalmalwatgesorg

het dat Worcester groot rampe enongerief gespaar gebly het.

PioneerRally – onseerdienalatenskapvanWillemVenter sr.

Voorverlede naweek het die Pio-nierskool vir Visueelgestremdesdie voorreg gehad om weereensdiebaiegewildePioneerRallyaante bied.Bekende persoonlikhede, gun-

steling-akteurs en sangers, sport-helde en groot sakemanne hetWorcester binnegeval met eendoel voor oë: om die Pionierskool

te ondersteun en die wêreld vandie blinde van nader te leer ken.Dit alles was jare gelede die

droom en visie van Willem Ven-ter, bekende Worcesterse sake-man, maar meer as enigiets an-ders, pa van die jong, blinde Wil-lem Venter.Willem (sr.) het saam met Wor-

cester Rotary die eerste rally aan-

gepak, laterdieprojekaandiePio-nierskooloorgegeeensteedsgroeidie celebrity Rally jaarna jaar vandie een hoogtepunt na die volgen-de.Ons eer sy nagedagtenis en sal

trots voortbouopwathyonsnage-laat het.

COLLEEN MARAISPIONIERSKOOL

SPREUKE5:6-13

Gaannadiemier, luiaard, kykhoehy werk, en leer by hom.Hy het nie ’n leier nie, nie ’n op-

sigter of ’n regeerdernie, togmaakhy sy kosvoorraad reg in die so-mer, versamel hy sy voedsel in dieoestyd.Hoe lank gaan jy nog lê, luiaard,

wanneer gaan jy opstaan?Nog ’nbietjieslaap,nog ’nbietjie

sluimer, nog ’n bietjie handevouen bly lê en daar oorval die armoe-de jou soos ’n rower, daar oorrom-pel die gebrek jou soos ’n inbreker.Dit is ’n nikswerdmens, ’nmens

vol onreg, wat altyd reg is om telieg.Om te bedrieg deur met die oog

te knik,met die voet te beduie,metdie vingers tekens te gee.

Waaromondersteunonsonsplaaslike talent so swak?

Ek is ’noudstudent vanWorcesterSekondêr enhet grootwaarderingvir kuns, of dit nou drama, dansof wat ook al is.Ek self ondersteun graag plaas-

like talent en was dit vir my ver-stommend hoe “swak” die verto-ning deur ons gemeenskap byge-woon is.Ek glo dat bemarking ’n rol

speel en wil regtig ons gemeen-skap aanmoedig om hierdie tipetalent meer te ondersteun.Die New Image Drama-groep

wat ’nvoorprogramgedoenhetvirPlatform 9 is in hul babaskoene,maar dit is kuns wat ons kindersvan die strate af kan hou en methul talent gaandaarnoggrootdin-ge in Worcester gebeur.As ek dink hoe dit was om self

tekondans, en te sienhoe jouklas-maats hul voorberei vir hul eksa-men in drama, kry ek skoon hoen-dervleis. Dit was regtig ’n voorregom daardie deel van die lewe tekon beleef.Dankie vir mense soos Maselo-

mie Louw wat haar weg oopsienen getrou saam met God die padgeneemhet omhierdie kinders enjongmense te lei en hul te onder-steun in hul talent.Om Theodore Jantjies en

Muarice Page te sien optree wasregtig ’n belewenis, ditwas dramavan topgehalte. Hulle het regtig ’nGod-gegewe talent, want om sovan karakter te kan verander, wilgedoen wees.

KUNSLIEFHEBBERWORCESTER

Unprecedented serviceby ‘wonderful peopleofWorcester’Our mini-van with eight of usbroke down just outside Worces-ter on a Friday of all days.Thinking our intended holiday

had come to an abrupt end, I waspleasantly surprised when a veryhelpful and friendly Franco fromJR Towing Service quickly towedus intoOrbitBoland inWorcester.A friendly lady, Leandra, was

waiting forourarrival. She lostnotime in getting my family, includ-ing 87-year-oldOuma, settledwithteaandcoffee.Mechanics immedi-ately started stripping my car tofind the cause of the breakdownand I was quoted for repairs in notime.Family friends in Worcester

hosted all of us in their home.

What a surprise to have majorparts flown in from Johannes-burg, andourvan ready for collec-tion byMonday. This kind of serv-ice is just unprecedented.A big thank you to all the won-

derful people of Worcester whowent out of their way to help us.

CHARL VAN WYKDURBANVILLE

Skenkingvan fietsAan Francois Esterhuizen vanManic Cycles in Hoogstraat: Baiedankie dat jy my hart so bly ge-maak het toe jy en jou vriende be-sluit het om geld in te samel omvir my ’n fiets te koop. Die fiets isbaie mooi en ry baie lekker. Ek isbly om vriende soos julle te kanhêwatomgeevirandermensewatnie so bevoorreg is nie. Ek sal nogbaie vir jou kom kuier!

JEROME MATTHYSENJOU VRIEND

NUUT OP T’RIVIER: Die amptelike openingseremonie van MBD Begrafnisdienste se streekkantoorop Touwsrivier het verlede week plaasgevind. Die gemeenskap is goed verteenwoordig by die seremonie. Die openingslint word hier deur Neville Fourie (areabestuurder: Breërivier), Marlize Roux(eienaar van MBD Begrafnisdienste) en Gert Jaftha (gemeenskapsleier) geknip.



Wenners sebeursiesbult náStarSearchMATTHEW SHELDON

Toekomstige sangsterre is gedu-rende die Mountain Mill se StarSearch-talentkompetisie inWor-cester gebore.

Bussine Mbadinga (23) het 20 an-

derdeelnemersuitgestofomdietitelasdie seniorwenner indiekompeti-sie los te slaan.“Ekwassógeskoktoeekmynaam

gehoor en besef het dat ek die kom-petisie gewen het. Daar was so baietalent dat ek nooit verwag het omte wen nie,” het Mbadinga gesê.Mbadinga,wat “Iwill always love

you” van Whitney Houston gesinghet, het as diewenner R30 000 losge-slaan.Jeanne-MarieduPlessis,vanStel-

lenbosch, het die tweede plek vero-wer en het ’n volle R10 000 prysgeld,geskenk deur Mountain Mill, ge-wen.Die borg en eienaar van dié inko-

piesentrum, Martin Wragge, en diesentrumbestuurder,SamOrton,hetgesê dat die standaard só hoog wasdat hulle gevoel het om vyf derdeplekke met R5 000 elk te beloon.Francios Marais (Brackenfell),

Leandi Franken (Brackenfell), Ju-dith Muna (Piketberg), AmelisStrydom en Velgin Wilson (Deut)van Kaapstad en Elvira Standili(Worcester), het elkeen R5 000 ge-wen.Die galageleentheid se senior-af-

deling is verlede Saterdagaand (16November) by Mountain Mill aan-gebied. Een van Suid-Afrika se ge-wildste sangeresse,Nianell,was dieseremoniemeester en gaskunste-naar en het deelnemers vir hul ver-tonings geloof.MountainMillbeoogomvolgende

jaar se talentkompetisie nog groterte maak en ander dorpe in die Wes-Kaap te betrek.

Bussine Mbadinga(23) het 20 anderdeelnemers uitgestofom die titel as diesenior wenner in diekompetisie los teslaan. Hier neemMbadinga haarR30 000prysgeldvan Mountain Mill sesentrumbestuurder,Sam Orton, in ontvangs. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

JeanneMarie du Plessis van Stellenbosch het die tweede plek enR10 000 van Mountain Mill gewen.

Een van SuidAfrika se gewildstesangeresse, Nianell, die seremoniemeester en gaskunstenaar, het deelnemers vir hul puik vertonings geprys.

Meer as 20 deelnemers van verskillende dorpe in die WesKaap het aandie talentkompetisie deelgeneem.


KalenderbladCalendar Page

ELKE DONDERDAG) Alkoholiste Anoniem kom om 19:00 byeenby die Worcester United Church. Navrae:0 083 635 1059.) Ondersteuningsgroep vir angs, depressie engeestesgesondheid vergader by Kerkstraat 33om 17:00. Navrae: Frances Crous:0 023 342 4331of 082 647 8883of Bill Skin

ner: 0 023 342 1881.

ELKE SATERDAG) Ralph’s GoCart Racing, 12:00 – 17:00,Kleinplasie. Koste: R50. Navrae: Roelf:0 082 771 8004 of Saartjie: 084 577 2383.

FRIDAY 22 NOVEMBER) Cliff Richard and The Shadows Tribute Showat 21:00 at TheGolden Valley Casino’sWinnersAction Bar. Tickets: R80. Bookings: The CashDesk at Golden Valley or 0 023 348 7200.

SONDAG 24 NOVEMBER) Rina Hugo tree om 09:30 by die NG kerkWorcesterNoord op. ’n Spesiale kollekte vir dieChristen Seemansorganisasie sal opgeneemword.

DINSDAG 26 NOVEMBER) Voorlesings en gebede om 20:00 uit die geskrifte van die Baha’igeloof en ander gelowe.Die tema is “Diegrootheid vanhierdiedag”.Navrae: 0 023 347 7537.

SATERDAG 30 NOVEMBER

) Die Primêre Skool Witzenberg op Wolseleybied ’n potjiekoskompetisie by die skool aan.Groot pryse is op die spel. Navrae:0 023 231 0138.

DINSDAG 3 DESEMBER) Internasionale dag vir personemet gestremdhede word op Kerkplein aangebied. Alle entrepreneurs kan ’n stalletjie huur by Tharina Jonker:0 082 301 8561 of 023 342 5020.

Valleikalender: 0 023 347 0968 of2 [email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Robbie treeopbycasinoAs kunstenaar wat sy gehoor laat skatervan die lag met sy kwinkslae het RobbieWessels geen bekendstelling nodig nie.

Nou kan Valleiers uitsien na ’n vertoning

deurdié gewildekunstenaarwanneerWesselsasdeelvanTheGoldenValleyCasinosesewen-de verjaardag hiér kom optree.Met sy unieke mengsel van kwinkslae en

ernstige oomblikke het dié sanger, akteur,liedjieskrywer en storieverteller die afgelopejare diep in aanhangers se harte gekruip.Vir sy vertoning op Worcester kan konsert-

gangers uitsien na snitte op sy albums Visser-manvriend sePa,Halley seKomeet,AfrikaSon-sak, sowel as sy jongste opname, Kaalvoet.Wessels, bekend vir sy liedjie “Leeuloop”,

werk tans aan ’n opname wat na verwagtingin Maart aanstaande jaar uitgereik sal word.Aanhangers salbysyvertoning ’nvoorsmakiekry van die snitte op dié album.Wessels tree op 30November om20:00 by die

casino se tent op.Kaartjies kos R80 en is by die kontanttoon-

bank beskikbaar. Valleiers word aangeraaiom vroegtydig kaartjies te koop. Vir navrae,skakel 023 348 7200.Drie lesers kry geleentheid omdubbelkaart-

jiesnaWesselssevertoningtewen, tesamemet’n CD en ’n ontmoeting met Wessels.Omdeel teneem,SMSdiewoord “Leeuloop”

en jou naam na 34426.SMS’e kos R1,50.Robbie Wessels

Win tickets to Dr Victor’s showReaders still stand the chance to win ticketsto Dr Victor and the Rasta Rebels’ upcomingshow at The Golden Valley Casino.With their upbeat and uplifting music Dr

Victor and the Rasta Rebels need no intro-duction to South African music lovers.The group will perform on Friday 29 No-

vember at 20:00 at thw casino’s Strech Tent.The group has been at the top of its game

for more than 15 years, boasting a numberof hits.Kimberley-born Victor Khojane is one of

South Africa’s leading reggae and R&B art-ists both inhis solo career andwithhis band,the Rasta Rebels.

Dr Victor and the Rasta Rebels’ hit Sham-bala in 1994 launched what has been a verysuccessfulcareerandthesongwentontowinthe Single of the Year at the South AfricanMusic Awards.Threeluckyreaderscanwindoubletickets

to the show.To enter SMS “Dr Victor” and your name

to 34426. SMSes cost R1,50 and entries closeon Thursday 28 November at 12:00.Tickets to the show cost R80 and are avail-

able from the Cash Desk at Golden Valley.The show starts at 20:00.For more information, contact

023 348 7200.

Dr Victor and the Raste Rebels

Movies atNuMetroThis week’s movies atNu Metro MountainMill (21 to 28 Novem-ber):• As jy sing (PG)Saturday09:45, 12:15,

14:45, 17:15, 19:45.Sunday to Thursday

12:15, 14:45, 17:15, 19:45.• Gravity – 2D (7-9

PG L)Saturday10:15, 12:45,

15:15, 17:45, 20:15.Sunday to Thursday 12:45, 15:15, 17:45,

20:15.• Khumba – 2D (PG V)Saturday 10:00, 12:30, 15:00, 17:30.Sunday to Thursday 10:00, 12:30, 15:00,

17:30.

• Captain Phillips(13 V)Saturday 10:45, 13:45,

16:45, 19:45.Sunday to Thursday

10:00, 13:45, 16:45, 19:45.• Prisoners (16 LV)Saturday 10:00, 13:30,

17:00, 20:30.Sunday to Thursday

10:00, 13:30, 17:00, 20:30.• R.I.P.D. – 2D (10-12

PG HLV)Saturday 20:00.Sunday to Thursday 20:00.Visit theNuMetroMountainMill ticket

counter or www.numetro.co.za for moreinformation. Schedules are subject tochange without prior notice.

Jou eie resensie in ’n japtrapDie Worcester Standard en Mountain Millwil jou kommentaar hoor oor die flieks watjy byNuMetroWorcester sien enditmet onslesers deel.As jy ’n fliekvlooi is, is jy welkom om ’n

miniresensie op die Standard se webwerf teskryf. Al die resensies wat ons ontvang (enwat nie basiese reëls soos laster en plagiaatoortree nie) sal aanlyn geplaas word, en diebeste resensie sal aan die einde van diemaand twee fliekkaartjies wen.Die Standard- en Mountain Mill-span sal

die wenresensie kies, maar onthou dat onseerdernadiemotiveringsvir jou standpunteen skryfwerk gaankykaswat jy vandie fliekgehou het of nie.Hoeomdeel teneem:Gaannaonswebwerf

by www.worcesterstandard.com. Nadat jy

geregistreer het, klik op die “Tell your sto-ry”-skakel en vul die vormpie in.’n Foto van die fliekkaartjie waarmee jy

die fliek opWorcester gaan kyk het, moet bydie fotoveld opgelaai wees (al is dit met joufoon geneem) as jy in aanmerking wil komvir die kaartjies.Klikop“Submit”, endaarhet jy ’nresensie

in ’n japtrap!Daar is geenbeperkingopdie getalwoorde

nie, solank dit 250 woorde of meer is.EnonthoudatpersoneelvanBolandMedia

enMountainMill, asook hul familielede, on-gelukkignievirdiepryse inaanmerkingkankomnieendatdiebeslissingvandiebeoorde-laars finaal sal wees.Ons en ons medefliekvlooie hoop om gou

jou resensie te lees.



Kersliggies wink alWorcester se Kersliggies word vanjaar opSondag 1 Desember aangeskakel. Die laat-aand-inkope vind op 13 en 20 Desemberplaas. Enige navrae oor die stalletjies kanaanLolitaSoldaatby023 348 2699gerigword.

Op soek na sy dogterJohannes Jacobs van Worcester is op soekna sy dogter, Paula, wat dalk op De Doornswoon. Sy is ongeveer 30 jaar oud en getroud.Jacobs wil graag hê sy moet met sy suster,Kathy Ruiters, kontakmaak by 073 141 6478.

Ramkiekie-plaasmarkbykelderVir diéwat bak enbrou, groentetuin ver-sorg,handwerkdoen,vrugte inlêofspek-skiet is die maandelikse Ramkiekie-plaasmark net die ding!

Dieplaasmarkwordaandieeindevanelkemaand by die Mountain Ridge-kelder buiteWolseley gehou en is die ideale geleentheidvir markgangers om hul produkte te komuitstal.Die mark beoog om ’n bymekaarkomplek

te wees vir diegene wat ’n afsetmark vir hulprodukte soek sowel as gemeenskapsledewat vars produkte of geskenke wil koop ofsommer net wil kom saamkuier.Die Ramkiekie-plaasmark bied ’n feesteli-

ke atmosfeer met bankies, tafels en musiek.Diéwat net ontbyt of ’n glasiewyn saammetvriendeen familiewil geniet, is ookwelkom.Mountain Ridge-kelder, op die De Liefde-

padbuiteWolseley, is ’nveilig omheinde ter-reinwaar die kinders op hul eie kan rondbe-weeg en speel.Die eerste mark word op 30 November ge-

hou en daarna elke laaste Saterdag van diemaand.Hekke maak reeds 09:00 oop. Toegang is

gratis.Navrae: Claude Pretorius by 083 650 4109.


AdvertensieAdvertisment



MamaAfrica sehuiskry ’n splinternuwebaadjieCHRISTINE SMIT

Daphne Oliphant, Worcester seMamaAfrica wat al vyf keermetdié titel bekroon is, se huis, be-kend as House of Mercy, is eengroot warboel en deurmekaar-spul.

Nie omdat sy ’n slordige huisvrouisnie.Nee,haarhuiswordvanhoektot kant opgeknap sodat sy endie so-wat 25 mense wat ’n heenkome on-der haar dak vind, voortaan grotergemak en gerief sal hê.HoehetditgekomdatDaphne,een

van Clover se Mama Africas, se wê-reld nou behoorlik op sy kop staangemaak word? Daphne se naam isvroeër vanjaar in ’n gelukstrekkingvanClovergetrekasdiewennervanR100 000. Nie vir haar as persoonnie, lag sy, maar dit word deur Clo-

ver in trust gehou en met Clover sesamewerking word haar huis bySöhngelaan 18 opgeknap, herstel engeriefliker ingerig.Daphne gee haarself en haar huis

vir hulpbehoewendes in die ge-meenskap. Onder die mense wat syhuisves, is kinderswat van die stra-tegeneemiswie seouersnievirhul-le kan sorg nie, hulpbehoewendestudente en volwasseneswat in ver-skillende vaardighede soos brood-en koekbak, naald- en kwiltwerk,kuns en handwerk opgelei word.House of Mercy het mettertyd uit

sy nate begin bars en opknapwerkwas dringend nodig.DieR100 000word noumetClover

se bystand enas deel vanhul sosialeverantwoordelikheidprojek besteeom herstelwerk te doen, kaste in tebou en geriewe op te knap om ookdaagliks sowat 30dagsorgkinders te

huisves en opvoedkundige pro-gramme vir hulle aan te bied. Dieopleidingsgeriewe vir volwassenesword ook opgeknap.Hulbroodbakkery, sêDaphne ter-

loops, doen besonder goed en die he-le huishouding word tans daarmeeaan die gang gehou.“Hier werk en leef ons in die ge-

loof!” benadruk sy.Die werkery aan die huis begin

einde sekant toe staanwant op 6De-sember word die opgeknapte gebouamptelik ingewymetCloversemen-se wat self gaan kom help skoon-maak en opruim.Tussendeur beplan Daphne ’n

Kersete op 21 Desember vir die in-woners onder haar dak. Geld isskraps en Daphne hoop die publieksal haar met skenkings hiervoorhelp.

Terselfdertyd werk sy ook daar-aan om die kinders in haar sorg vir’n daguitstappie see toe te neem ge-durende die somervakansie. Daar-voor het sy ’n bussie nodig en as ie-mandhaardaarmeekanhelp, saldit’n groot las van haar skouers wees.MensewatgebakbyHouseofMer-

cywil bestel of Daphnemet bydraeswil help, kan haar by 073 494 3081bel.

House of Hope by Söhngelaan 18 kry buite sowel as binne ’n heel nuwe baadjie. FOTO’S: CHRISTINE SMIT

Ook in die kombuis word daar nuwe wasbakke en rakke ingesit. DaphneOliphant, wat House of Mercy begin het, verduidelik dat die opknappingsdie inwoners se lewens baie sal vergemaklik.


SkoleSchools



WeinighetnogvirskoonmakerveranderCHRISTINE SMIT

Hy is ongetwyfeld eenvanSuid-Afrika sebekendste petroljoggies en skoonma-kers. En ongetwyfeld die enigstewatmet’n BSc-graad van Ikeys kan spog.

Al het bykans ’n halwe jaar verloop sedertJoseph Khohlokoane (45) sy graad 17 jaar náhy sy eksamen geslaag het ontvang het, hetniks nog in sy lewe verander nie.

Van die verwagting van groot dinge in dietoekoms en dat sy dae as ’n skoonmaker indie kleedkamers by Shell Ultra City buiteWorcester getel is, het niks gekom nie. Ooknie van sy hartsbegeerte om hom as maat-skaplike werker te bekwaam nie, al was daarmoontlikhede van werk in dié verband geop-per.

Volgens Joseph het die departement vanmaatskaplike ontwikkeling hom maande ge-lede ’n pos as hulpmaatskaplike werker aan-gebied, maar hy wag steeds om verder vanhulle te hoor.

Die wyse waarop Joseph, pa van twee kin-ders, sy graad ná soveel jare verwerf het, hetdie land aan die gons gehad.

Sy dogter Palesa (in gr. 10) en seuntjie Le-rato (5) en sy vrou van 15 jaar, Zoleka, wassaam die dag toe sy werkgewer, Willem Ven-ter,hullenaKaapstadgeneemhetvirdiegra-deplegtigheid. Dit was vir die gesin dié ge-beurtenis in hul lewens. Joseph was daarnafeitlik volksbesit.

Daar was egter één probleem waarmee Jo-seph van kleins af al aankom – hy hakkel.Maar, het hy destyds vertel, ten spyte daar-van is hy diaken in die United ReformedChurch in Zweletemba en verstaan mensehom heel goed.

Joseph werk die afgelope 17 jaar by ShellUltra City. Na hy graad gekry het, het Venterin sy toekomsplanne ondersteun en het asraadgewer vir hom opgetree.

Dit is ook Venter wat toegesien het datJoseph spraaklesse begin neem het by ’nspraakterapeut in Durbanville.

Dat daar reeds ’n verbetering met die pra-tery is, was duidelik toe dieStandardJosephgaan opsoek het. Danksy dié verbetering engetrou aan sy immer opgewekte lewensuit-kyk, bly hy positief dat daar vir hom nog ’ngoeie toekoms voorlê.

Tog is hy bietjie kwaad vir van die plaasli-keondernemings.Hysêvanhulle (enverwysna een spesifiek) neem mense in diens metlaer kwalifikasies as syne, maar vir hom geehulle nie kans nie.

Dit, sê Joseph, stel hom diep teleur. Toehy sy graad gekry het, het hy aanbiedingevan George, Kaapstad en die UniversiteitStellenbosch (US) van die hand gewys omdathygerekenhetdaaropommaatskaplikewer-ker te word.

Maar, sê Joseph, die glimlag breed enspierwit soos altyd, hy bly hoop dat sy droomtog nog waar gaan word en dat daar goeiedae vir hulle as gesin voorlê.

Die immer glimlaggende Joseph by die ingang na die kleedkamers by Shell Ultra Citywaar hy steeds skoonmaker is. FOTO: CHRISTINE SMIT

YWAM to get new training centreJOLINE VAN DER MERWE

Youth With A Mission (YWAM) Ministries inWorcester recently invited prominent busi-nessmenandcommunityleaderstoabreakfastto help generate donations for building a newtraining centre.

YWAM is a Christian training movementand offers various courses, accredited by theUniversity of the Nations International.

“We believe that Worcester really has a bigneed for solid education. If we can educate peo-ple in different aspects such as skills, charac-ter, integrity and love, we will empower themto change this region sustainably,” says BrunoGuntelach, director at YWAM.

YWAM Worcester is a registered non-profitorganisation and all staff are volunteers whodo not receive salaries. People from over 50 na-tionalities live and work here. With a growingnumber of students there is not enough accom-modation to house more students. The centrehas started turning old classrooms into tempo-rary accommodation, with the result that it

now lacks classrooms too.“We are busy adding a new training centre

to our campus and in order to meet the needof accommodation and classrooms, we startedwith the foundation in November and will con-tinue with the eight different stages as fundingis obtained,” says Guntelach.

The planned training centre will multi-func-tion as a hostel and classrooms. It will be ableto sleep 80 people and will be environmentallyfriendly.

YWAM is also in the process of getting itselfregistered at the South African Education andTraining Authority (SETA). In this way alltheir courses will be fully accredited and fullytransferable to other institutions within SouthAfrica. This will contribute to the employabili-ty of students.

“We have designed a model that will use thenet-income of the new building to feed a newscholarship fund. This fund will enable stu-dents from underprivileged communities toget a scholarship to go through our training,”added Guntelach.

At YWAM they believe that education is the key to change the world and aim to empower individuals and communities by offering education based on Biblical values.

PHOTO: JOLINE VAN DER MERWE



TweesiggestremdeswatkánAgt jaar gelede het Jean-Jac-quesenMarikeNaudésaammethul ouers en kleinboet Ricu diegroot trek Kaap toe aangepak.

Marike en Jean-Jacques, ’ntweelingwat meerastweemaandete vroeg in die wêreld gekom het,is blind gebore.Voor hulle viermaande oudwas

het hulle ses oogoperasies onder-gaan om die bietjie moontlike sigte kon red.Hul ouers was baie opgewonde

en bly toe hulle uitvind hulle kin-ders kon darem iets sien.Later het die ouers egter besluit

om Worcester toe te trek, want al-bei kinders kon as gevolg van hulverswakkende sig nie meer dieswartbord sien nie. Die Pionier-skool het toe hul nuwe skool ge-word.Dié skool het baie vir hulle bete-

ken,maarnadrie jaar, aandie ein-devanhulgraad-sewejaar,hethul-le besluit om na ’n hoofstroom-skool terug te keer.So het hulle toe vyf jaar gelede

in die kantoor van mnr. GerhardBiesenbach, hoof van die Hoër-skool Montana in Worcester, be-land.Sonder om twee keer te dink het

hy hulle toegelaat enmoontlik niealtyd besef watter uitdagings ditvir hulle en die onderwysers soubring nie.Marikewas ook effens huiwerig

oor die hoofstroom-idee.Oor die vyf jaar het wonderlike

prestasies hulle egter te beurt ge-val. Albei het begin swem en ver-

skeie medaljes by die SA kampi-oenskappe verower.Verlede jaar isMarikevirdieSA

Paralimpiese swemspan gekiesom Suid-Afrika in Londen te ver-teenwoordig.Marike en Jean-Jacques is albei

verkiestot dieskoolsebestuursko-mitee en Jean-Jacques is as van-jaar se hoofseun gekies.Ná ’nbedrywige jaarhetMarike

nog in haar skoolloopbaan behaaltoe sy vir die tweede agtereenvol-

gende jaar as dux-leerder aange-wys is.Jean-Jacques het ’n lied wat hy

vir haar deelname aan die Para-limpiese Spele geskryf het by dieskool prysuitdeling gesing.So eindig ’n wonderlike skool-

droom met alles wat Montana enWorcester vir twee swaksiendeleerlinge beteken het. Jean-Jac-quesseafskeidswoordewas: “Dan-kie Montana! Ons salueer u, me-neer Biesenbach.”

Marike en JeanJacques Naudé tydens die Hoërskool Montana se matriekafskeid.

Wie kan vir Russel help?Een van Wolseley Sekondêr se top-matrikulante se lewensdroom is omvolgende jaar in die teologie te gaanstudeer. Maar ’n tekort aan geldkortwiek nou Russel Manuel sedroom.Russel is nie net sy skool se dux-

leerder nie, maar hy spog ook met’n rits onderskeidings, onder meerin ekonomie en sakestudies. Hy ispas ook vereer met die Vergotine-wisseltrofee wat aan hom toegekenis vir sy prestasies in bestuurswe-tenskap (VOO-band).Hy is boonop ook as sy skool se

bestematrikulant in lewensoriënte-ring aangewys.Russel is reeds deur die Universi-

teit Stellenbosch (US) aanvaar omsy studies volgende jaar hier te be-gin.Maarditalles isnouindieweeg-skaal weens ’n tekort aan geld. Hymoet R9 000 by registrasie as stu-dent betaal asook R8 500 vir kos-huistoelating.Dit is geld wat Russel nie kan by-

bring nie. Enigiemandwat ’n beleg-ginginhomensytoekomswilmaak,kan sy onderwyser, Soekie Strauss-Loff by die skool bel by 023 231 1120.

Russel Manuel FOTO: VERSKAF

BANDANADAG: HTS Drostdyleerders het twee weke gelede bandanas gedra nadat twee gesinne elke ’n ouer verloor het weens kanker. Die skool het sy simpatieaan die gesinne oorgedra. Die Cansa Relay for Life is onlangs by dié skool se rugbyveld gehou.

FIETSRYERS IN MOMENTUM: Twee leerdersvan Hexvallei Sekondêr, Michaela Appels (links)en Eben Deerling, het onlangs aan die Momentum94.7 Cycle Challenge deelgeneem. Saam met dietwee leerders op die foto is hul onderwyser,Owen Anthony.

FIETSRYERS: Die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit (KWDM) het onlangs splinternuwe fietseen sportdrag aan Hexvallei Sekondêr oorhandig.Hier staan die skool se fietsryers by van die erteenwoordigers van die KWDM.

PREFEKTE: Die Worcester NGK Oefen Primêr het onlangs sy nuwe prefekte vir 2014 aangewys.


GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

STERFGEVALLE

1005

PIENAAR, CLARINASOPHIA. Dis met groothartseer, maar ook liefde-volle herinneringe dat onsafskeid neem van onsgeliefde ma Mieta. VanJohn, Karlin en kinders.

PIENAAR, CLARINA.Jou stem is stil, jou plek isleeg. Ouma, ons gaan joumis, maar gun jou dieewige rus. Van Christiena,Mirinda, Angelien en kin-ders.

PIENAAR, CLARINASOPHIA.We will dearlymiss you. You will live inour hearts always. Mayyou rest in peace, freefrom sorrow and pain untilwe meet again. FromWimpie, Carol and child-ren.

PIENAAR, CLARINASOPHIA. Ons gaan joumis. Jou plek is alreedsleeg. Van Gibbie, Kindersen kleinkinders.

BEUKMAN, HILDA.Granny, we will miss you.Rest in peace. Love, Chri-stolene, Daniel and Imtiaz.

BEUKMAN, HILDA.Mommy, we gonna missyou for all you were worth.From Sandra and Cedric.

BEUKMAN, HILDA.Mamma, dankie vir al diejare wat ons as familiesaam kon deurmaak. Diewond is nog rou en seer,maar ons is tevrede. Onssal jou mis, maar gun joudie rus. Ouboet en Bill.

LENDERS, LETTIE. Ma,God het jou pyn verlos.Rus in vrede. Mis Maalreeds. Van dogter Lettie,kinders, skoondogters enagterkleinkinders.

SLINGERS, JAN. Geb.12.07.1944. Gest.14.11.2013. Begrafnis vindplaas Sondag om 13:00vanaf Alartskraal en 14:00in Rawsonville NG Kerk.Here dankie vir die 69 jaarwat U vir ons 'n pa geleenhet. Die gemis is alreedsgroot. Sal nooit ophou liefwees vir Pa. Rus in vrede.Van Henry, Sinda en klein-kinders.

SLINGERS, JAN. Ons asfamilie neem met hartseerafskeid van 'n wonderlikepa en oupa. Ons gaan ubaie mis. Van Dawid, Cath-leen, Deana, Dayvian enCatherine Slingers. 072408 7401.

SLINGERS, JAN. Nie nethet ons 'n pa verloor nie,maar ook 'n oupa en egge-noot. God se wil het ges-kied en ons berus ons daa-rin. Rus in vrede, Pappa.Van Tina, Henry, Sinda enkleinkinders.

PETRO, CHRISTINA.Mammie, dankie vir diewaardevolle jare wat jydeel was van ons lewe.Ons gaan jou mis. Van kin-ders, kleinkinders enagterkleinkinders.

IN MEMORIAM

1015

BELIELIE, AARON.22.11.2013 met mooiherinneringe aan 'ngeliefde Daddy en Oupa opsy verjaardag. Van Bran-don, Ursula, Bianca enLaurisca.

PICK, ABRAHAM. Geb.21.11.1928. Gest.26.05.2013. Pappa se ver-jaardag weg van ons. Nie-mand om geluk te wens,maar ons berus daarin. Diegemis is oneindig groot.Liefde. Van kinders, klein-kinders en agterkleinkin-ders.

FRANSMAN, CHRI-STINA (STIENIE). Myliewe Ma, dis so seer omjou geluk te sê met jouverjaardag en jy so verweg van ons. Ons sal joualtyd mis en lief hê. Vanjou enigste dogter, Lisa enkleinkinders.

TROMP, IVAN. One yearaway from us. Gone butnot forgotten. Your memo-ries will always linger onin our hearts. Love,Aubrey, Margie, Eugene,Lynett, Jeff, Julian, Doro-thy and our kids, Ann Jul-bur.

ISSEL, FRANCIS (MEI-SIE). Geb. 21.11.1937.Gest. 29.11.2011. Joutweede verjaardag in diehemel. Die alleenpad dieafgelope jare was vol ver-lange en gemis, maar diebaie kosbare herinneringeen genade vul ons metgroot dankbaarheid vir dieliefde en omgee wat onsontvang het. VerlangendeJamie, Jamie-Dean en kin-ders.

ISSEL, FRANCIS.Remembering you on yoursecond birthday away fromus. We will celebrate ourunforgettable memoriesforever and will alwaystreasure you. Love, Floydand family.

WAGENSTROM, MOR-NEY. Op 21.11.2013 is ditjou eerste jaar weg vanons. Die hartseer en dieliefde is nog altyd daar virjou. Van familie en vri-ende.

BENJAMIN, NIEL W.24.11.2013. There aresome memories in life thatremain for a short whileand others stick with youforever. All the times wehave spent with you aregoing to be sweet memo-ries for the rest of ourlives. Happy first birthdayin heaven. Love always,Theresa, Pearl and Cullen.

DANKBETUIGINGS

1020

ERASMUS, JACQUESvan Worcester. Piet enMarie sê dankie aan al diefamilie en vriende vir aldie meelewing waarmee uons vertroos en bygestaanhet met die heengaan vanons geliefde seun, Jac-ques. My lief, al die mooiherinneringe sal ek altydkoester. Liefde, Marlene.

GELUKWENSINGS

1030

VEELS geluk, Asanty Pul-lin. Mammie en Bunicia.

KYK wie is 40! DonovanMeeth. Met liefde, vrou enkinders.



GELUK met jou vyftigsteverjaardag. Van jou manWillie, kinders en klein-kind.

SOLOMONS, SHAYDENSHAKUR. Baie geluk metjou eerste verjaardag. Alleeer en dank aan God. Baieliefde. Van jou ouers engrootouers.

OCTAVIA. Gods ryksteseën met jou mondigwor-ding. Van Le Fleur-familie.

DAVIES, DYLAN. Raaiwie word 21 op22.11.2013? Geluk Dylanmet jou 21ste verjaardag.Van jou Ma, Pa en joususter Rudene. Vir padkosPsalm 23.

ALGEMEEN

1055

ERROL MITCHELL vanGrabouw opsoek na RuaanMichels vroeër van Heidel-berg. Bly by familie inWorcester. Skakel 082 6385387.

SAKE

GELEENTHEDE

2415

SWEETS/Chocola-tes/Chips/biscuits distri-bution. Start your ownbusiness. Myer (012) 5475767, [email protected]

HUWELIKE1050

PERSOONLIK

1460

EIENDOMME

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

EENSLAAPKAMERWO-ONSTEL in Meiringsparkbeskikbaar 1 Desember.Huur R2 450 per maand.Deposito R3 650. Skakel083 324 7650.

TE HUUR

3205

Gemeubileerde enkel tuin-woonstel met toesluitmotorhuis gesoek vir enkelpersoon sonder diere,Worcester, Robertson ofRawsonville. Skakel Davidby 083 409 1648

Vier ster karavaanpark, 48staanplekke elk met ablu-sie, ingesluit 'n 3 slaapka-mer woning. Ses kilometerop die R72 buite PortAlfred. Prys 4,5 miljoen.Skakel David by 083 4091648

HUISE TE HUUR

3270

BETREKKINGS

3600

ALGEMEEN

3680

WORD gesoek na 'n Gril-ler/Chef vir restaurant inWorcester. Kontaknommer082 974 8847 vir afspraak.

DIENSTE

2420


SportSport

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

DeNovianswon3-0MATTHEW SHELDON

De Novians from Rawsonville recentlythrashednewcomersEsselenUnited3-0 ina SafaCapeWinelands knockout competi-tion last Sunday.

The two teams went head-to-head on Esse-len Park Stadium’s A-field.Thematchbeganat a frantic pacewith both

teams launching attacks to gain an early lead.It was De Novians who displayed their do-

minance on the field in the early stages of thematch, as theyexposedUnited’sweakdefenceon several occasions.De Novians mid-fielder Quinton Lesley,

scored a stunning goal in the 12th minute tohelp his team take the lead.Threeminutes laterDeNoviansmid-fielder

Wesley Pietersen scored a beauty of a goal tostretch their lead to 2-0.United did all in their power to keep their

hopesalive in theknockout,butcouldnotcon-vert their opportunities into goals.

The half-time score was 2-0 in De Novians’favour.United came back stronger in the second

halfwith amuchbetter defensive set-up to trykeeping De Novians at bay.It wasn't long however before Ndunisani

Mrabalah, a defender from De Novians,scored a classy goal from a free kick to extendtheir lead to 3-0.According toWilliam Jonkers, administra-

tion head of De Novians, he was very pleasedwith the team’s performance.De Novians has progressed to the next

round of the knockout tournament.Mervin Hermanus, coach of Esselen Unit-

ed, told the Standard that De Novians werevery difficult opponents but felt his team hadperformed well too.“It was always going to be a tough match

against De Novians, they are a very experi-encedside.Theydeservedtowin.Wedid,how-ever, haveour chances in front of the goalpostbutwemissed themall due toa lackof concen-tration,” said Hermanus.

Double Foot trapWorcester DowesDouble Foot Shooters het die afgelope Sondag(17November) in ’nSafaKaapseWynland-uit-klopkompetisie-wedstryd Worcester Deafmet 3-0 geklop.Die wedstryd, wat deur skeidsregter Han-

nesMalgashanteer is,was ’n fisiekestrydmetdie humeure wat soms hoog geloop het.Dit was Doubles wat van die begin beheer

van die middelveld geneem het. Doubles sevoorspeler Virgill Johnson het sy span vroegmet ’ngoed-geplaasdedoelopdietelbordgesit.Worcester Deaf se taktiek om die spel wyd

te maak en agter die Doubles-verdediging inte kom, het kort hierna byna vrugte afgewerptoeMxolisa Sikhane sy skoot verby die regop-paal gestuur het.Worcester Deaf se Mosa Pikini het in die

20ste minuut nog ’n kans verbrou om sy spangelyk te laat trek toe hy die skitter-dwarsskopvan Prosper Masekgela nie kon afrond nie.Doubles het egter veggees getoon en kort

hierna het Percival McKenzie drie verdedi-gers afgeskud en die bal aan Zandré Appelsgevoer. Hy kon egter nie afrond nie.

Kort voor rustyd het Doubles se Justin Bas-sonsyspanse tellingmet ’nkragtigekopskootverdubbel. Die rustydtelling was 2-0.Dit was Worcester Deaf wat ná rustyd met

goeie bewegings van die bal af die druk opDoubles geplaas het.Deaf se voorspeler Mxolisa Sikhane het

vroeg in die tweede helfte met ’n kragtigedryfskoot die beste uit die Doubles-doelwag-ter, Jowhaine Verhoog, gehaal.Doubles het egter teruggekom en Danwill

Nimrod se lae grondskoot het Deaf se sy-netin die 60ste minuut getref.Doubles se Johnson het in die 80steminuut

die besoekers se lot met ’n puik doel verseëlom die telling op 3-0 te staan te bring.Worcester Deaf het aangehou om te veg

maar kon egter nie die puik verdediging vanspeler van diewedstryd,AasifWitbooi, asookTheoCole,DelanoAfrikaenShaunMitzsklopnie.Vir Worcester Deaf het Mopati Dimpe, Mo-

sa Pikini enMxolisa Sikhane hul harte uitge-speel.

Double FootShooters het dieafgelope Sondagin ’n SafaKaapseWynlanduitklopkompetisiewedstryd virWorcester Deafmet 30 geklop.

FOTO:MATTHEW SHELDON

Netjiesewoonhuis bied goeie huurinkomsteRealtors International bied hierdieweek ’n beleggersdroom in die immer-gewilde Van Riebeeckpark aan.Die woning bied drie slaapkamers

met ’n volledige badkamerasook ’nbin-nebraaivertrek wat op die beveiligdeswembadarea uitloop.

Bo en behalwe die hoofhuis is daarook drie ekstra verhuringseenhede:twee ruim eenslaapkamerwoonstelleen ’napartebuitekamer.Diepotensiëlehuurinkomste is sowat R12 000 permaand vir die hele perseel.Die ruim erf is ten volle omhein en

het ’n elektroniese motorhek asook ’ndubbel- en ’n enkelmotorhuis.Ander ekstras sluit in besproeiing en

drie lugvcrsorgers.Bel Nicolene by 083 557 1384 om dié

woning te besigtig of besoek www.wor-cesterproperty.co.za.

De Novians from Rawsonville thrashed newcomers Esselen United in a Safa Cape WinelandsKnockout Competition game on Sunday 17 November. PHOTO: MATTHEW SHELDON


SportSport

Racing selections forSaturday(23/11/2013) at Kenil-worth:

Race one: LanzeracHeritage CollectionMaiden Plate (F&M)1 200 m:1. Favourite

Race two: Lanzerac Ci-tyOfOaksMaidenPla-te 1 400 m:1. Roving Consort (4)

Race three: Lanzerac1692 Maiden Plate(F&M) 1 600 m:1. Saint Sophia (3)2. Endearment (Aus)(4)3. Sylvie (2)4. Valkyrie (9)

Racefour:LanzeracAl-ma mater Handicap(MR 100) 1 000 m:1. Bobby James (4)2. Dressed In Cotton(5)3. Flying Comfort (9)4. The Which Doctor(6)

Race five: Green PointStakes(WFA,Grade2)R300 000 1 600 m:1. Beach Beauty (15)2. Capetown Noir (2)3. King Of Pain (12)4. Jet Explorer (3)5. Hill Fifty Four (1)

Race six: Selangor Cup(Grade 2) R300 0001 600 m:1. Strongman (2)2. Power King (7)3. De Kock (6)4. Speed Rocket (10)5. Zambezi Torrent (1)

Race seven: LanzeracReadyToRunStakes(3year-olds); R2 million1 400 m:1. Red Ray (1)2. Captain America (4)3.AntoniusDuBois (2)4. Arion (6)5. Fort Bellini (9)6. Belle Coco (14)

Race eight: KenilworthCup (Listed) R125 0003 200 m:1. Barossa Valley (3)2. Dubai Gina (Aus) (4)3. Disco Al (7)4. Crown Of Gold (2)5. Paddy O’Reilly(1)

Race nine: BettingWorldMerchants(Gra-de 2) R300 0001 200 m:1. Divine Jet (2)2. Regal Eagle (8)3.Hammie’sHooker(6)4. Chave De Oura (5)5. Cap Alright (3)6. Louvre (4)

Raceten:LanzeracMrsEnglish Handicap (MR84) 1 200 m:1. Tell Me More (NZ)(7)2. Silver Bluff (6)3. Slip ‘n Slide (1)4. Gulf Storm (4)

Place Accumulator:3,4x4,5,6,9x2,15x2,6,7,10x1x2,3,4,7,9,10x2,8

Jackpot:2,15x1,2,3,4,5,6,7,9,10x1,4x1,2,3,4,5,7,9,10.

Pick 6 (10c unit):1,4,5,6,7,9x3,4x1,2,3,4,5,6,7,9,10x1,4x1,2,3,4,5,7,9,10x2,8.

Gholf:Ceres (72): Enkel-Stableford – B.M. van den Berg 42, A.Joubert 41, B. Mong 41, G. van der Merwe 39, A. Nieu-woudt 38, P. Basson 38.Montagu(72):Enkel-Stableford–L.Mitchell44,J.Conra-die 42, H. Thiart 42, J. Kriel 41, P. Fouché 41, J. Hendon41, E. Stemmett 40, S. Esterhuyse 40, P. Becker 39, P.Crafford 39, A. Swart 38, D. Thornton 36.

Waterboer is Sportster vandie JaarJOLINE VAN DER MERWE

Die Standard en SuperSport het Maandag18 November Peter-John Waterboer vanWorcester Gimnasium as hul Let’s PlaySportster van die Jaar aangewys.

Ouers en sportsterre het die geleentheid,wat by die Pinotage & Pepper-restaurant byKleinplasie gehou is, bygewoon. Worcesterse Olyf- en Wynroete het gesorg vir die wynen vrugtesap vir die geleentheid.Let’s Play is ’n inisiatief van SuperSport,

in samewerking met Boland Media, om kin-ders meer aktief te kry.Sewe sportsterre (maandwenners) ver-

teenwoordigend van verskeie hoër skole opdie dorp het sertifikate ontvang vir hul pres-tasies. Uit die groep leerders moes beoorde-laars die Sportster van die Jaar aanwys.Hierdie jaar se besluit was uiters moeilik

weens die hoë standaard van diemaandwen-ners se deelname in hul onderskeie sportko-des. Die groephet sonder uitsondering op in-ternasionale vlak in hul sportsoorte meege-ding en het deur die bank uitstekendpresteer.“Een van die kriteria omdie Sportster van

die Jaar aan te wys is internasionale deelna-me en al die finaliste het die land op interna-sionale vlakverteenwoordig,” sêEduardRo-senstrauch, SuperSport se Wes-Kaapse me-

diaverteenwoordiger.Waterboer is vanjaar vir die eerste keer

in die Boland- en Wes-Kaap-atletiekspan op-geneem en was eerste oor die wenstreep indie 110 m-hekkies by die SA Skolekompeti-sie. Hy het ook aan die Atletiek SA-kampi-oenskap in Pretoria deelgeneem waar hytweede was en ook sy persoonlike beste tydverbeter het.Waterboer is later gekies om deel te neem

aandieSuidelikeStreek-jeugkampioenskap-pe in Angola en is ook gekies vir die spanwat aan dieWêreld Jeugkampioenskappe indie Oekraïne deelgeneem het.Gerrit Matthyse, munisipale bestuurder

van die Breedevallei Munisipaliteit (BVM)wasdiegassprekerbydiegeleentheid.Hyhetleerders aangemoedig om altyd hul beste tegee en gesê hulle moet ’n gebalanseerde le-wenstyl handhaaf waar daar hard gewerkwordmaar ook tyd afstaanword om te speel.Theresa Olivier, uitgewer en redakteur

van die Standard, het ouers, leerders en on-derwysers bedank vir hul harde werk. Oli-vier het ook gesê dat die afrigters van dié ta-lentvolle jongmense óók erkenning moetkry.DieandermaandwennerswasKeelanAfri-

ca vanEsselenpark Sekondêr, Dandré Spies,Aubrey Lawrence en Nicol Carstens (al drievan die Hoërskool Montana) en Anja Laub-scher enRobynViljoen, albei vanWorcester

Gimnasium.Presteerders kan nou reeds vir volgende

jaar se kompetisie ingeskryf word. Skole (la-er skole ingesluit)word aangemoedig omno-minasies vir enige sportkode saam met ’nkort motivering aan die Standard by [email protected] te stuur. ’nWen-ner word maandeliks aangewys.

PeterJohn Waterboer, die Standard SuperSport Let’s PlaySportster van die Jaar saam met Gerrit Matthyse (bestuurder:BVM), Theresa Olivier (uitgewer en redakteur van die Stan-dard) en Justin Cupido (advertensiebestuurder van die Stan-dard). FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

Die sewe wenners van die maandelikse Let’s Playkompetisie saam metGerrit Matthyse, (bestuurder: BVM), Hilderine Schröder, Theresa Olivier enJustin Cupido van die Standard.

Trotse ouers het hul kinders kom ondersteun tydens die geleentheid.

Eduard Rosenstrauch van SuperSport voer ’nonderhoud met die wenner, PeterJohn Waterboer.

YoungHamiltons seAJV

Young Hamiltons Rugbyklub hou op 2 De-sember om 19:00 sy algemene jaarvergade-ring in dieEsselenpark-tennisklubhuis.Nu-we lede kan kom aansluit en oudlede wordgenooi om weer hul gewig by die klub in tegooi. Nuwe bestuurslede sal by die vergade-ring gekies word.

Glenview Aces het die afgelope Sondag vir Real Stars met 41 in ’n Safa Kaapse Wynland Promosieligawedstryd geklop.

FOTO: MATTHEW SHELDON

21 November 2013

Mervin Green, SARU se uitvoerendebestuurslid, was die gasspreker byVillagers se prestigeaand.

Villagers se voorsitter, Jacobus Jones, het dieVoorsitterstoekenning aan KittaWillemse, sekretaris van diéklub, vir getrouediens oorhandig.

Villagers se tweede span het die Premierliga gewen.

Hier is Morné Boshoff (Speler van die Jaar), WayneWilschut (Sportman van die Jaar) en Jovelian de Koker (Mees Waardevolle Speler van die Jaar).

FAST ELEVEN ANNIHILATES OPPOSITION: Fast Elevendemolished opponents Mighty Swallows 41 in a Safa CapeWinelands knockout match last Sunday. The two teams testedeach other’s strength at the Esselen Park Stadium. Fast Elevenwill progress to the next round of the tournament.

PHOTO: MATTHEW SHELDON

RUGBY:UNITED BULK VILLAGERS SE PRESTIGEAAND

Villagersvereerdié jaar seuitblinkersUnited Bulk Villagers het on-langs sy spelers by sy prestige-aand vereer. Die geleentheid hetby die Worcester KorrektieweDienste se klubsaal plaasgevind.

Die doel van die spoggeleentheidwas om die beste spelers wat deur-gaans goed gedurende die rugby-

seisoen vertoon het, te vereer.Volgens Jacobus Jones, United

BulkVillagers sevoorsitter,wasdieaand ’n reusesukses.“Dit was ’n harde en ongenaakba-

re seisoen aangesien ons 2012 seligakampioenwas. Almal was daar-op uit om ons die loef af te steek,”het Jones gesê.

Ongelukkig kon Villagers nie hultitel as die Premierliga-kampioensuksesvol verdedig nie en het diespan derde geëindig.Villagers se tweede spanhet sy af-

deling in die liga gewen, terwyl syderde span ook derde geëindig het.Jones het aan die Standard gesê

dit was ’n groot terugslag toe diespan nie weer die ligatitel kon vero-wer en sodoende vir die gemeen-skapsbekertoernooi kwalifiseernie. “Ons weet egter waar ons fou-teer het en werk reeds hard aan onstekortkominge,” het hy gesê.Onder die eregaste by die geleent-

heid was Mervin Green, uitvoeren-de bestuurslid by die Suid-Afri-kaanse Rugbyunie, en Johan vander Merwe, van Alfalfa-boerdery.Jones sê die klub se grootste en

belangrikste mikpunt vir die nuweseisoen is om weer as die Premier-ligakampioen gekroon te word.Villagers seWayneWilschut is by

die funksie as Sportman van dieJaar aangewys, terwyl Morné Bos-hoff die toekenning as Speler van

die Jaar losgeslaan het.Ander toekennings sluit in:.Villagers se B-span – Premierli-

ga-kampioen. Siraaj Kariem – Beste voorspe-

ler (C-span). Cameron Grove – Beste agter-

speler (C-span).CurtLoff –Meestedrieëenbeste

puntemaker (C-span). Ismaeel Kariem – Beste voor-

speler (B-span).DuwayneMuggels–Besteagter-

speler (B-span).AnwillWillemse –Meeste drieë

(B-span). Gilbert Abrahams – Beste pun-

temaker (B-span). Yasherie Karriem – Beste voor-

speler (A-span). Girchen Wentzel – Beste agter-

speler en meeste drieë (14) (A-span). Jaylen Fortune – Beste punte-

maker (86) (A-span). Lincolin Eksteen –Mees talent-

volle speler. André Schell – Beste opkomen-

de speler

.CheslinAdams–Mees toegewy-de speler

. Freginald Africa – Beste vorde-ring

. Kitta Willemse – Voorsitters-toekenning

. Jovelian deKoker –Meeswaar-devolle speler.Villagersseamptelikeseisoenhet

op 16 Februarie tydens die Gemeen-skapsbeker-toernooi afgeskopwaaral die verskillende rugbyunies sewennersomdieGemeenskapsbekermeegeding het.“Ons was in die moeilikste groep

geloot, want ons moes teen die tweetopklubs in die land, Despatch vanOPenCollegeRovers vanKwaZulu-Natal, speel,” het Jones gesê. Vol-gens hom was dit vir die klub ’n be-sondere eer om teen dié spannemeete ding. “Ons kon onsself meet teendie beste en hoewel ons teen albeispanneverloorhet,wasdit ’nuitste-kende leerskool.”Ander hoogtepunte vir die klub

was toe hy verskeie spelers gelewerhet aan verteenwoordigende span-ne van Boland, waaronder Joveliande Koker, Freginald Africa, KirwanHorsemend en Franklin Kuhn watvir Boland o.21 gespeel het wat eersin die halfeindstryd teen die uitein-delike wenner, OP, verloor het.Verskeie ander spelers is ook in

die Boland Amateurspanne opge-neem.

worcester standard 21 11 2013

Documents

klippe gesteek word

skrik virsupa quick

herwinning hir dus on

n groepklipgooiers losgebrand

noukan n man

wasnog n omstander

weiering vanmense tot

jare omherwinbare rommel