word alive magazine - fall 2011
TRANSCRIPT
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
1/40
Purvnvirs ic trauga ne tdo
Mogi`ratn` Zopujfn` ic @ieki
eoom dipo ti rojunfm tdonr
fnvos. Kims [irm ns fnkdtnek a
patdway ti doafnek.
[y`fno Jnjfo ]raesfatirs ic @aeama Caff :811
Fot Coar Eit Zufo Eow [y`fno Xrosnmoet Appinetom ]daelcuf cir a Darmy [irm
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
2/40
Nt was tdonr fieaf enkdt ne tdo `nty i Kiga, `iffo`tnek stirnos
aem pditis ir tdns [irm Afnvonssuo ie trauga doafnek
wirlsdips, movofipom wntd dofp rig [y`fno.
[rntor Miuk Fi`ldart aem pditikrapdor Afae Diim woro
netrimu`om ti @iesi Ranea, a :8-yoar-ifm wigae wdi fnvos ne
ae irpdaeako ir `dnfmroe (soo Joauty ir Asdos, pk. 1?)ne td
Mogi`ratn` Zopujfn` i @ieki (MZ@).
Afae sot up dns trnpim aem proparom ti talo pditis i @iesi
dor marl, `ragpom sfoopnek quartors jodnem tdo gane junfmnek.
do mnm, ae irpdaeako sta gogjor tifm Miuk tdat a kriup i g
soxuaffy assauftom @iesi tdroo yoars aki.
Fiilnek at tdo joautnuf yiuek wigae joiro dng, aem
tdnelnek i dns iwe twi maukdtors aem kraemmaukdtors, aeybiureafnstn` ijbo`tnvnty Miuk dam trnom ti ganetane ti tdat
pinet jokae ti `rugjfo.
N sfnppom iutsnmo aem iuem a pfa`o ti jo afieo, ro`affs Miu
]oro, ne tdo marleoss, N wopt ir @iesi, aem ir aff wdi davo
jooe soxuaffy assauftom, joatoe aem lnffom ne tdo MZ@ ivor tdo
past :8 yoars.
Cir sovoraf wools acor roturenek ti @aeama, Miuk strukkfom
wntd gnfm moprossnie jo`auso i wdat do dam sooe aem doarm ne
tdo @oetraf Arn`ae `iuetry. Ivor tngo, do was ajfo ti ivor`ig
dns ogitnieaf mnstrosstdaels ne part ti tdo pastirs do aem Afa
got at tdo trauga doafnek wirlsdip ne Kig
Jy roamnek aem appfynek Kims [irm ti
tdonr trakn` `nr`ugstae`os, tdoy davo jooe aoxagpfo ti go, oxpfanes Miuk. Ciffiwnek
tdonr Pavniurs iitstops, tdoy davo `disoe t
irknvo tdiso wdi davo gutnfatom, vnifatom a
ovoe lnffom tdonr rnoems aem fivom ieos.
]oy davo afsi kraspom tdo uemagoeta
trutd tdat tdoy, tii, aro sneeors ne eoom i
irknvoeoss.
Miuk mns`ivorom tdat tdo vn`tngs i traug
ne tdo MZ@ miet uffy uemorstaem wdy Kim
affiws su`d pane aem suornek ne tdo wirfm
Jut tdoy leiw Do ns kiim.
Aem tdonr stoamast antd, wdn`d das jooe
tostom ar joyiem iurs, `ae dofp us ti pri`o
iur iwe bugjfom tdiukdts aem oofneks wdoe doarnek tdo stirno
i itdors trauga.
Ne tdo oem, tdo roaf nssuo ns eit wdy trauga dnts itdors si dar
jut ratdor minek sigotdnekne Bosus eagoti dofp tdiso oxp
rnoe`nek nt.
]ael tdo Firm tdat tdns ns tdo `aso ne tdo MZ@ aem ne a kriw
nek fnst i itdor `iuetrnos, tdriukd Jnjfo-jasom wirlsdips tdat
jrnek doafnek ne tdo doart-poeotratnek faekuakos i fi`af poipfo
[oopnek cir @iesiMwayeo Baelo
Cirowirm
e Itdors [irmsId, ti jo jatdom ne a toxt i P`rnpturo,
aem ti fot nt jo su`lom up ne yiur vory
iuf, tnff nt saturatos yiur doart!
@darfos Dammie Ppurkoie
(140=->:), Oekfaems jost-leiwe,
fato 1>td-`oetury proa`dor/ovaekofnst)
:811 Sifugo :> Eugjor 0
rm Afnvo,wdn`d talos nts eago crig Dojrows =21:a, ns tdo iccn`nafn`atnie ic [y`fncco Jnjfo ]raesfatirs ic @aeama. Nts gnssnie ns ti necirg,
nro aem nevifvo tdo @drnstnae pujfn` as p arteors ne tdo wirfmwnmo Jnjfo
sfatnie givogoet.
tir2Mwayeo Baelo
nkeor2Fanrm Paflofm
nir Ptacc [rntor2Miuk Fi`ldart
cc [rntor2Baeot Poovor
cc Xditikrapdors2Afae Diim, Eatasda P`dgafo
m Afnvons pujfnsdom ciur tngos aeeuaffy jy [y`fncco Jnjfo ]raesfatirs ic
ama, =013 18 Pt EO, @afkary, AJ ]:O 3L0. @ipyrnkdt :811 jy [y`fncco
o ]raesfatirs ic @aeama. Xorgnssnie ti roprnet artn`fos aem itdor gaka-
`ietoets gay jo ijtaneom jy wrnttoe roquost ti tdo omntir. A mieatnie
13 aeeuaffy ns sukkostom ti `ivor tdo `ist ic prnetnek aem ganfnek tdo
azneo. (Mieato iefneo ir uso tdo ropfy cirg ne tdns nssuo.) Xrnetom ne
ama jy G`@affug Xrnetnek Kriup, Omgietie.
gjor2]do @aeamnae @dur`d Xross, Ovaekofn`af Xross Assi`natnie.
ammntnieaf `ipnos2gomnaYrosiur`osHwy`fncco.`a
`ieta`t tdo omntir2omntirYwagHwy`fncco.`a
ammross upmatos2`nr`ufatnieHwy`fncco.`a
o ti roamors2Zocoroe`os ti PNF aro i``asnieaffy gamo ne
rm Afnvo. PNF ns a loy parteor irkaenzatnie, momn`atom ti tranenek,uako movofipgoet aem rosoar`d, traesfatnie aem fntora`y.
`fncco @aeama Snsnie Ptatogoet2 A wirfm wdoro traesfatom
pturos foam ti traescirgom fnvos agiek poipfo ic aff faekuakos.
esfatnek P`rnpturo, ]raescirgnek Fnvos
otdor wntd parteors wirfmwnmo, wo sorvo nemnkoeius poipfo tdriukd fae-
ko-rofatom gnenstrnos, ospo`naffy Jnjfo traesfatnie aem fntora`y. Iur kiaf
ogpiwor fi`af `igguentnos ti oxpross Kims fivo ne jitd [irm a em
mcir porsieaf, si`naf aem spnrntuaf traescirgatnie. [y`fncco porsieeof
oetfy sorvo kfijaffy ne giro tdae 1,?88 faekuako pribo`ts cir ajiut :.3
ie poipfo. Diwovor, ajiut :,188 gneirnty faekuako kriups stnff want cir
piwor ic Kim wirlnek tdriukd tdonr iwe faekuakos. [y`fncco nevntos yiu
artn`npato ne tdns occirt tdriukd prayor, sorvn`o aem cuemnek.
amnae Doam Iccn`o2=013 18 Pt EO, @afkary, AJ ]:O 3L0. Xdieo2
0) :?8-?=11 ir tiff croo 1-488-=30-11=0, 4208 a.g.=208 p.g.
uetane tngo. Cax2 (=80) :?8-:3:0. Oganf2 neciHwy`fncco.`a. Croe`d
alors2 @aff tiff croo 1-4;;-;=;-:3:: ir og anf crae`ipdieoHwy`fncco.`a.
or2Pnuznlo @nrwnsa, :1, difms dor gietd-ifm sie, Jadatn, ne tdonr togpi-
digone a diuso uemor `iestru`tnie ne Kiga, Mogi`ratn` Zopujfn`
ieki (MZ@). A vn`tng ic soxuaf vnifoe`o, @nrwnsas pfnkdt ns `iggie ti
usaems ic wigoe ne tdo war-ravakom roknie ic @oetraf Acrn`a.
Ciffiwnek ne tdonrPavniurs ciitstops,
tdoy davo `disoe ti
cirknvo tdiso wdi
davo gutnfatom,
vnifatom aem ovoe
lnffom tdonr crnoems
aem fivom ieos.
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
3/40
CoaturosArtn`fos jy Miuk Fi`ldart Xditikrapds jy Afae DiimOMN]IZP EI]O2 ]do ciffiwnek artn`fos `ietane `ietoet tdat gay jo
mnsturjnek cir sigo roamors. Mns`rotnie ns amvnsom.
3 Joauty ir AsdosSn`tngs i vnifoe`o ne war-ravakom @ieki rolnemfo
dipo tdriukd P`rnpturo-jasom, trauga doafnek
wirlsdips.
14 Knvnek tdo Knc i oarsA jiil aem rofatom wirlsdip ie trauga doafnek
ngpa`t tdiusaems i durtnek poipfo ariuem tdo wirfm.
:= Ca`os i rauga2 A Xditi Ossay
0: Fot Coar Eit Zufo[y`fnos Puo Agjriso foaes ie tdo stroektd i
Kim acor a pdysn`af atta`l ne Xapua Eow Kuneoa.
Artn`fo & pditikrapds jy @rank Xufsncor
Mopartgoets
: Cirowirm [oopnek ir @iesiJy Mwayeo Baelo
= [at`dwirm^iuek oag Junfmor [nffDoam [y`fno @aeama
0= Joyiem [irmsiekuo n`lfor
0? Fast [irm]aeluf ir a Darmy [irmJy Mie Dolgae
@ietoets
0[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
3
4
:=
0:
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
4/40
[at`dwirm
^iuek ]oag Junfmor [nff Doam [y`fno @aeama
do yiuekost porsie ti ovor foam [y`fno Jnjfo raesfatirs i @aeama wnfftalo tdo dofg fator tdns yoar. [y`fno @aeamas jiarm i mnro`tirs ro`oetfyueaengiusfy appinetom 0>-yoar-ifm Ziy Oyro (foc) as tdo eoxt prosnmoet i
[y`fno @aeama. Do talos ivor tdo pisntnie wdoe Mie Dolgae
`igpfotos dns torg ne Eivogjor.
Cir a yiuek gae, Ziy Oyro das a``ugufatom a fit i foamorsdnp
oxpornoe`o aem afroamy kaneom ro`ikentnie as ae ogorknek foamor
ne [y`fno, says Dart [noes, jiarm `danr.
Ng ox`ntom ti talo ie tdns `daffoeko, says Oyro. N tdnel wdat
ox`ntos go gist ns tdo pitoetnaf N soo ne [y`fno @aeama ti tap
neti tdo vast rosiur`os @aeama das ti ior ir `riss-`ufturaf wirl.
At tdo sago tngo, N ro`ikenzo tdat tdns ns a jnk bugp ne rospiesnjnf-
nty ir go, aem tdoro aro snkenfi`aet `daffoekos ir tdo irkaenzatnie
ne tdo eoxt ow yoars.
Jire ne irieti, Iet., aem ransom ne Atfaeta, Koirkna, Oyro sorvom as a krapdn`
mosnkeor wntd [y`fno @aeama aem [y`fno _.P.A., joiro givnek neti amgne-nstratnie. Pne`o :88>, Oyro das mnro`tom tdo wirl i foamorsdnp movofipgoet ir
[y`fno _.P.A. Do aem dns wno Jo`ly aro ransnek tdroo `dnfmroe.
Cir giro motanfs, vnsnt 6www.wy`fno.`a/eowsriig5.
BOP_P Cnfg Xroparom cir Onkdt @AZ Faekuakos
doBOP_PCnfg wnff siie jo `ignek ti onkdt faekuako kriupsne tdo @oetraf Arn`ae Zopujfn` (@AZ).A wirlsdip wntd tdo faekuakos Jnjfo traesfatnie toags das
bust `ie`fumom, murnek wdn`d tdoy proparom tdo fifgs s`rnpt,
jasom ie tdo Kispof i Fulo. Eiw tdo fifg wnff jo aumni
mujjom neti oa`d i tdo faekuakosJaema-Fnema, Jdikiti,
Gpyogi, Ezalara, Kjaya, Laja, Ekjuku aem ^alaaem
tdoe mnstrnjutom ti tdo `igguentnos i spoalors ne tdo
`iuetry.
ikotdor, tdoso faekuako kriups titaf ajiut >88,888
poipfo. [y fno porsieeof aro suppirtnek tdo wirl i fi`af
traesfatnie toags ne tdo eatnie.
cetngaae! ]alafmapoopoolaa 1ns tdo troamnek prngor ir tdo Ets`dag faekuane iki, Arn`a. ]o jiilfot ns afsi a gnfosti
ntog eugjor =8,888
jnjfnikrapdy i gato
autdirom, omntom ir p
jy [y`fno porsieeof sne`o 1>0?.
]o jnjfnikrapdy, gu`d i wdn`d ns iefneo
6www.otdeifikuo.`ig/jnjfnikrapdy.asp5, fn
fn`atnies roprosoetnek ;3 yoars i wirl jy [
sta ne giro tdae :,;88 faekuakos.
Nt ne`fumos jiils, biureaf artn`fos, jiil `da
mnssortatnies, aem itdor a`amogn` papors ajiu
kuakos aem `ufturos. ]o jnjfnikrapdy afsi da
oe`os ir gatornafs wrnttoe ne tdo fi`af faekua
as fntora`y jiils, nestru`tnieaf jiils ie itdoomu`atnie tipn`s (doaftd, gatd, aem si`naf stu
stiry aem ifl tafo jiils, ot`.
=8,888 aem @iuetnek
[y`fno Kots Eow Eago
[y`fno Netoreatnieaf, tdo ugjroffa kriup i 18? parteor irkaenzatnies tiwdn`d [y`fno Jnjfo raesfatirs i @aeama jofieks, das a eow eago2[y`fno Kfijaf Affnae`o.
]o `daeko ti Kfijaf was gamo ti jottor roo`t tdo roafnty tdat [y`fno nsei fiekor prngarnfy [ostore rue ir jasom. Nts prngary iff`o ns eiw ne
Pnekapiro, wdnfo nts foamorsdnp toag, irnkneatnek rig 18 eatnies, ns sproam
a`riss tdo kfijo.
Affnae`o was `disoe ir tdo eow eago jo`auso [y`fnos parteor
irkaenzatnies difm ti a `iggie vnsnie ti amvae`o tdo kiafs aem
netorosts i Jnjfo traesfatnie aem rofatom wirl wirfmwnmo.
As tdo wirfmwnmo @dur`d aem tdo awaroeoss i tdo eoom ir traes-
fatom P`rnpturo kriw, si mi tdo ippirtuentnos ir ne`roasnekfy giro poipfo ti par-
tn`npato ne tdns `rntn`af part i Kims gnssnie. [y`fno Kfijaf Affnae`o ns dofpnek
`roato ae oevnriegoet ir kroator aem jriamor nevifvogoet ariuem tdo kfijo.
P`rnpturos cir a Mnkntaf Ako
PNF, [y`fnos loy parteor ne Jnjfo traesfadas givom a stop `fisor ti galnek P`rnptraesfatnies ne Eirtd Ourasna avanfajfo ne a v
i mnkntaf gomna.
P`rnpturos ie `offpdieos, as toxt, aumni ae
vnmoi, was a i`us i a mnkntaf gomna `iesuft
ne Gis`iw oarfnor tdns yoar. ]o Nestntuto irraesfatnie (NJ) das akroom ti galo Kims
miwefiamajfo ie `offpdieos aem wojsntos. N
pujfnsdos gist i tdo P`rnpturo ie wdn`d PN
wirl ne tdns roknie i tdo wirfm.
Gist poipfo ne tdo roknie davo `offpdieo
tdoro ns `foarfy ae netorost ne mnkntaf P`rnptur
ieo @oetraf Asnae traesfatnie pribo`t, ir ox
tdo Ifm ostagoet ns eoarnek `igpfotnie. ]
wnff jo ti first primu`o mnkntaf, ratdor tdae p
vorsnies.
Goaew
Xnmkne spo
ne Dawann miwefiam
Eow osta
aem 13 If
ostagoet
ieti gist
pdieos.
Afae
Diim
@offpdieos ane`roasnekfy
usom ti mnstr
traesfatom P`
= [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
P`oeo ]alo
http://www.wycliffe.net/http://www.wycliffe.net/http://www.wycliffe.net/http://www.wycliffe.net/http://www.wycliffe.net/ -
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
5/40
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
6/40
Joauty
Zosnmoets ic Kiga, Mogi`ratn` Zopujfn` ic @ieki (MZ@), wdn`d ieofoamnek vif`aeifiknst das `affom tdo gist maekorius `nty ne tdo wirfm,ki ajiut tdonr manfy riutneos ne tdo sdamiw ic ieo ic tdo wirfms gista`tnvo vif`aeios. Eynrakieki `iufm orupt at aey tngofnlo tdo vnifoe`otdat das pfakuom tdo oxpfisnvo, moopfy-s`arrom roknie joyiem nts sfipos.
Sn`tngs ic vnifoe`o ne war-ravakom @ieki
rolnemfo dipo tdriukd P`rnpturo-jasom,
trauga doafnek wirlsdips.
Artn`fos jy Miuk Fi`ldart Xditikrapds jy Afae Diim
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
7/40
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
8/40
Agassnvo, stoagnek vif`aei tiwors ivor
tdo `nty i Kiga, ie tdo oastore omko
i tdo Mogi`ratn` Zopujfn` i @ieki
(MZ@). Acor enkdtaff, `fiums i rommnsd
vapiur swnrf ajivo tdo suggnt i Giuet
Eynrakieki \ey-OAZ-a-kiek-kiW, roo`t-
nek fnkdt rig a jinfnek falo i giftoe favagiro tdae :88 gotros wnmo.
]o vif`aei fast oruptom ne :88:. Znvors
i s`afmnek fava iwom neti tdo `ntys stroots,
lnffnek giro tdae =8 poipfo aem mostriynek tdiusaems i digos
aem jusneossos. Fnlo Giuet Miig ne iflones opn` Firm ic tdo
Zneks,timay tdo vif`aeis oorno, goea`nek prosoe`o soogs ti fiff
tdo anr wntd wdnsporom tdroats tdat Moatd ns ajiut ti vnsnt Kiga
aem vn`nentyyot akane.
Moatd das jooe a roquoet `affor ti tdo MZ@, ne tdo irg i a
jrutaf war tdat jokae ne tdo gnm->8s. Nt das mnro`tfy ir nemnro`t-
fy lnffom ae ostngatom ?.= gnffnie poipfo ne tdo @oetraf Arn`ae
eatnie. Snifoe`o stnff orupts rig tngo ti tngo ne sovoraf oastore
privne`os. Gist `ntnzoes tdoro davo jooe moopfy traugatnzom jytdo uespoalajfo jrutafnty tdat das tiu`dom eoarfy ovory `nty, vnf-
fako aem dagfot ne Arn`as tdnrm-farkost `iuetry.
@dur`d foamors aem si`naf akoe`nos davo jooe nff-oqunppom
ti rospiem ti tdo ivorwdofgnek eooms tdoyvo oe`iuetorom.
Jut eiw a kriwnek kriup i `ie`oreom nemnvnmuafs aem irka-
enzatniesne`fumnek [y`fno Jnjfo raesfatirsaro jaemnek
tikotdor ti privnmo a jnjfn`af rospieso ti tdo moop trauga tdat
das `rnppfom tdo eatnie.
Sory, Sory DarmGarkarot Dnff, a Jrnt assi`natom wntd [y`fno _.L., ns a traes-
fatnie `iesuftaet wdi wirls `fisofy wntd Jnjfo traesfatirs
tdriukdiut Arn`a. Jut ne dor wirl wntd [y`fnos loy parteor
irkaenzatnie, PNF, sdo ns afsi `darkom wntd prigitnek tdo uso i
traesfatom P`rnpturos.
Gy wirl ne P`rnpturo oekakogoet nevifvos kottnek poipfo ti
uso rofovaet, portneoet P`rnpturos tdat roaffy spoal ti tdonr fno
eooms, says Garkarot, ieo i tdo foamors i a ro`oet trauga doaf-
nek wirlsdip dofm ne Kiga.
rauga doafnek ns usnek tdo P`rnpturos ne ways tdat roaffy
spoal ti poipfo aem tdoroiro, tdoyro fnlofy ti waet aem jo ajfo
ti uso tdo P`rnpturos.
Garkarots rnoem aem `i-wirlor, Darrnot Dnff, ns ae Agorn`ae
aem a irgor [y`fno gogjor wdi eiw sorvos as Mnro`tir i
P`rnpturo Oekakogoet @ietoet ir tdo Agorn`ae Jnjfo Pi`noty(AJP). Darrnot sorvom ir 14 yoars, wntd dor dusjaem Zafpd, ne a
Jnjfo traesfatnie pribo`t ne @to mNvinro, Arn`a.
]o Agorn`ae Jnjfo Pi`noty das taloe a vory striek netorost ne
trauga doafnek aem ne Oast Arn`a, says Darrnot, ospo`naffy MZ@.
Gist partn`npaets ne tdo Kiga wirlsdip aro roukoos, ueajfo
ti roture ti tdonr digo aroas.
]oyvo fist ovorytdnek, Darrnot says. ]oy davo fiofms aem
faems . . . jut tdoy `aet ki ti tdog jo`auso nt ns si maekorius.
Xoipfo kot atta`lom aem lnffom.
Pi tdoyro fnvnek doro ne Kiga as mnspfa`om poipfo wntd ei
rnkdts, ei gieoynts bust vory, vory darm.
(Jofiw)Murnek a sdirt jroal ne atrauga doafnek wirlsdip dofm fastGar`d ne Kiga, wirlsdip foamorsDarrnot Dnff (foct) aem Garkarot Dnff(`oetro) mns`uss tdo eoxt oxor`nsowntd [y`fnos Jottnea Kitts`dfn`d(rnkdt). ]driukd a jiil tdoy `i-autdirom aem rofatom wirlsdips itrauga doafnek, tdo Dnffs (uerofatomdavo pfayom a snken`aet rifo neprigitnek ogitnieaf doafnek cirvn`tngs ic trauga tdriukdiut Acrn`aem ariuem tdo wirfm.
(Ajivo)A jnffjiarm ne Kiga urkos`ntnzoes ti say ei ti soxuaf vnifoe`oaem tdo sproam ic DNS/ANMP. Mospntoa :884 poa`o akroogoet jotwooetdo kivoregoet aem rojof cir`os,vnifoe`o ns stnff porvasnvo ne oastore
@ieki aem wigoe aro ospo`naffyvufeorajfo. Murnek a :88> vnsnt tiKiga, _.P. Po`rotary ic Ptato Dnffary@fnetie rospiemom ti tdonr pfnkdt jypfomknek _P $1; gnffnie ti suppirtprikrags tdat assnst cogafo vn`tngs.
4 [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
9/40
Kigas stoamy kriwtd ne ro`oet yoars das jooe uoffom jy tdo
eovor-oemnek stroag i roukoos tdat piur neti tdo `nty rig
iutfynek aroas. @igirtom jy tdo prosoe`o i dnkdfy vnsnjfo _E
triips, tdoy sool ti rojunfm tdonr fnvosne tdo sdamiw i ieo i
tdo wirfms gist a`tnvo, uepromn`tajfo vif`aeios.
Jut ir gnffnies i poipfo fnvnek ne Kiga aem ofsowdoro ne tdo
oastore privne`os, manfy fno ns giro a strukkfo ir survnvaf.
Zagpaet neatnie, iim sdirtakos, gafeutrntnie aem gafarna aro
bust sigo i tdo `daffoekos tdat `ieriet tdo koeoraf pipufatnie.
ANMP, neamoquato doaftd `aro aem a ranf pujfn` nerastru`turo
foavo gist @iekifoso fnvnek daem-ti-giutd aem wntdiut dipo
ir a jottor uturo.
[igoe Sn`tngnzom
[dnfo ow @iekifoso amufts davo jooe uetiu`dom jy past aem`ietneunek atri`ntnos, wigoe ospo`naffy davo dam ti oemuro
gnem-eugjnek vnifoe`o. Giro icoe tdae eit, nt ne`fumos soxuaf
assaufticoe guftnpfo tngos, jy guftnpfo porpotratirs. Pigo
aro ir`om neti soxuaf sfavory.
N wigoe aem yiuek knrfs survnvo ae oe`iuetor wntd ieo i
tdo `iuetrys eugorius gnfntary kriups stnff vynek ir piwor ir
prifit, tdoy aro roquoetfy foc jattorom aem jfoomnek rig dav-
nek fngjs da`lom i ir prnvato jimy parts gutnfatom jy juffots,
lenvos ir itdor woapies.
_etifm tdiusaems aro afsi foc prokeaet aem neo`tom wntd DNS.
]o ogitnieaf affiut rig su`d oe`iuetors ns ueatdigajfo.
]doyvo fist ovorytdnek.]doy davo ofms aemfaems . . . jut tdoy `aet
ki ti tdog jo`auso nt nssi maekorius. Xoipfo kotatta`lom aem lnffom.
>[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
10/40
(Ajivo) Ptranenek ti pusd a tsdu-lumu, a lnem ic wiimoe jn`y`fo usomti traespirt ovorytdnek crig ciimsuppfnos ti fugjor, a yiuek gaeeavnkatos a jusy riuto ne Kigawdoro tra` passos wntdne ne`dosaem bakkom vif`aen` ri`ls fnttor
stroots. Pngnfarfy, tdiusaems arowonkdom miwe jy doavy ogitnieafjakkako as tdoy eavnkato fnco as
trauga vn`tngs.
(Znkdt)_snek dns daems ti sngufatoa `dippnek gitnie, `dur`d foamorEkaeka Jatasoga mogiestratosdiw sovoraf ic dns eonkdjiurs damtdonr fngjs da`lom i wdoe argomnevamors atta`lom vnffakos ne dnsdigo aroa.
Jfiimnom, traugatnzom aem aranm, gaey i tdoso vn`tngs sum-
moefy fiem tdogsofvos wntd ow rosiur`os. Jo`auso i tdo stnkga
atta`dom ti rapo, wnvos aem maukdtors wdi davo jooe soxuaffy
assauftom roquoetfy fiem tdogsofvos robo`tom jy dusjaems aem
atdors. [ntd ei rosiur`os aem ei suppirt, gaey su`d wigoe
ture ti pristntutnie.
Curtdorgiro, tdoso vn`tngs gay jo foc digofoss jo`auso tdonr
diusosaem oetnro vnffakosdavo jooe jureom ti tdo kriuem
aem tdonr rofatnvos davo mnsappoarom.
@iekifoso `dur`dos aro fiffom wntd traugatnzom jofnovors wdi
eoom giro tdae a prayor aem a pat ie tdo ja`l ti ro`ivor rig
tdo parafyznek trauga tdoy davo oxpornoe`om. Jut samfy, gist
pastirs aem ofmors fa`l tdo tranenek tdoy eoom ti dofp jofnovors
aem eie-jofnovors afnlo fiem moop doafnek.
Garkarot first saw tdo eoom ti trane @iekifoso pastirs ne tdo >8s,
acor sdo was ir`om ti foavo MZ@ twn`o jo`auso i tdo vnifoe`o.
[doe N `ago ja`l at ieo pinet, N roafnzom tdo `dur`d foamors
eoomom ti jo giro awaro . . . jo`auso tdoy bust damet roafnzom
wdy poipfo woro aekry aem moprossom, aem wdy tdoro was ae
ne`roaso ne sun`nmo aem goetaf nffeoss aem aff tdoso tdneks.
Garkarot jokae taflnek wntd `iffoakuosne`fumnek Darrnotajiut wdat sdo was soonek. ]iso mns`ussnies fom tdog ti wrnto,
wntd dofp rig a psy`difiknst aem a `iuesoffir, a jiil oetntfom
Doafnek tdo [iuems ic ]rauga< Diw tdo @dur`d @ae Dofp.
Jut ovoe joiro tdo jiil was pujfnsdom ne :88=, Garkarot,
Darrnot aem itdor `iffoakuos dam jokue usnek wdat tdoym
foareom ti `iemu`t trauga doafnek wirlsdips ne Loeya, ir
pastirs rig snx war-tire `iuetrnos ne Arn`a. ]o wirlsdips,
wdn`d typn`affy rue up ti twi wools, oqunp pastirs aem itdors ti
dofp trauga vn`tngs oxpross tdonr pane, jrnek nt ti tdo @riss aem
fiem kra`o ti irknvo tdonr tirgoetirs.
\@iekifoso `dur`d foamorsWbust damet roafnzom wdy
poipfo woro aekry aemmoprossom aem wdy tdorowas ae ne`roaso ne sun`nmo
aem goetaf nffeoss 18 [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
11/40
Murnek fast Cojruarys Za`o ti :8:?ovoet eoar Eirmokk,Afta., ra`or Boen @ifogae sdaros a fnkdtor gigoet wntd avifuetoor ne a sngufatom Acrn`ae vnffako.
Za`nek cir tdo ]raugatnzom
@aeamnaes davo pfayom a loy rifo ne cuemnek tdo wirl ic Jnjfo tr
tnie ne tdo Mogi`ratn` Zopujfn` ic @ieki (MZ@), tdriukd nts Za`
amvoeturo cuemransors (soo [irm Afnvo, Pprnek :818). Pne`o Popt
:818, :; toags ic ciur, `igprnsom prngarnfy ic `iffoko stumoets
a`riss @aeama, davo `igpotom ne ciur wooloem ovoets. ]do toag$114,888 ti curtdor faekuako survoy, Jnjfo traesfatnie aem P`rnp
nentnatnvos ne MZ@ne`fumnek trauga doafnek wirlsdips.
Actor roamnek tdo jiil, Doafnek tdo [iuems ic ]rauga, a pastir
eirtdoastore @ieki jokae toa`dnek nt ti tdo gogjors ic dns `i
tnie. Fast Cojruary, do attoemom a tranenek wirlsdip ti dofp dng
tdo gatornafs giro oo`tnvofy ne dns digo roknie. A pirtnie ic t
gieoy ransom crig Za`o ti :8:?2 @iekiwnff dofp cuem trauga d
wirlsdips ne tdo aroa, as woff as traesfatnie aem prnetnek ic tdo
sovoraf faekuakos.
Ne ammntnie ti cuems ransom jy partn`npaets ne Za`o ti :8:?2 @iek
ius `irpirato spiesirsdnps privnmom jursarnos cir apprivom stum
netores. ]ng Fnpp, wdi das partn`npatom ne twi ra`os, wie a s`di
ti attoem [y`fno @aeamas tranenek prikrag at tdo @aeama Nestn
Fnekunstn`s (@aeNF) ne Faekfoy, J.@.
Do pfaes ti stumy at @aeNF tdns suggor, jociro foavnek cir MZ@ t
rosoar`d Jnjfo traesfatnie eooms tdoro jy minek faekuako survoy
Aeitdor ra`or, Zn`l Ifeoy crig Gnffar @iffoko ic tdo Jnjfo ne Xag
Pasl., attoemom @aeNF fast suggor aem ns `urroetfy ne MZ@ minek
kuako survoy.
MZ@ ns ne ieo ic tdroo roknies ne tdo wirfm wntd tdo dnkdost Jnjf
fatnie eooms. Ajiut 1:8 ic tdo `iuetrys :1? fnvnek faekuakos st
ei P`rnpturo traesfatnies aem gaey ic tdiso mi eit ovoe davo ae
jot ir wrntnek systog.
]i foare giro ajiut Za`o ti :8:?, vnsnt 6www.wy`fno.`a/ra`ot
Mnstra`tom jut Momn`atomFast Gar`d, :8 @iekifoso `dur`d foamors rig iur faekuako
kriups assogjfom ir twi wools at a rotroat `oetro ne Kiga. ]oy
partn`npatom ne a trauga doafnek wirlsdip wntd a uenquo i`us2
ti primu`o iraftraesfatnies i tdo stirnos aem fossies `ietaneom ne
tdo trauga doafnek jiil. ]roo i tdo faekuako kriups roprosoet-
om stnff davo ei wrntnek systog, wdnfo tdo iurtd@dntogjins
`urroetfy traesfatnek tdo Eow ostagoet neti tdonr faekuako.
]oso iur faekuako kriups woro `disoe jo`auso tdoyro ne
tdo aroas tdat aro ne a`uto, traugatn`affy mnsturjom aroas aem
tdoy davo ei P`rnpturo ne tdonr faekuako, Garkarot oxpfanes.
Bust mays neti tdo Kiga wirlsdip, fivo i tdo partn`npaets
rig tdo Liji faekuako kriup foareom tdat gnfntaets dam akane
atta`lom vnffakos ne tdonr digo aroa eirtdwost i Kiga. ]onr
diusos dam jooe sot ajfazoir tdo tdnrm tngo sne`o 1>>=.
At jroals murnek tdo wirlsdip, tdo Liji goe jrilo away
rig tdo farkor kriup ti `aff digo usnek tdonr `offpdieos, trynek
ti `ieeo`t wntd rnoems, agnfy gogjors aem eonkdjiurs. Eows
ajiut tdo wofaro i nemnvnmuaf fivom ieos was slot`dy< tdoy mnm
leiw tdat :8 i :: vnffakos dam jooe sot ie firo aem tdonr poipfodam taloe rouko ne tdo twi roganenek vnffakos.
Nts part i iur fnvos, tdoso mnff`uftnos, sanm ieo, spoalnek
tdriukd ae netorprotor.
]onr ogji `iffoakuoswdi spoal tdo @dntogji fae-
kuakodavo sngnfar stirnos aem sngnfar gitnvatnie ti dofp tdonr
poipfo fiem doafnek.
Ne ieo vnffako, ajiut 188 poipfo woro lnffom, says Ginso
Gagfala, a ogji `dur`d foamor. ]oro aro sovoraf poipfo wdi
dam tdonr args `ut i aem N davo a agnfy gogjor tdat mioset
davo foks aeygiro. ]o roknie das jooe ajaemieom . . . si poipfo
roaffy eoom assnstae`o rig tdiso wdi leiw ajiut trauga doafnek.
11[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
http://www.wycliffe.ca/wordalive/archives.htmlhttp://www.wycliffe.ca/wordalive/archives.htmlhttp://www.wycliffe.ca/wordalive/archives.html -
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
12/40
]ats wdy ogji jofnovors davo traesfatom Doafnek tdo
[iuems ic ]rauganeti tdonr faekuako.
[o traesfatom tdns ne irmor ti fiem iut diw wo `ae dofp iur
poipfo, says Jwoeko Emosdnjnro. Jo`auso n sigojimy doars ne
dns iwe faekuako, aem ns `iesifom . . . tdat `ae roaffy dofp ne dns
siuf aem ne dns gnem.
Eanfom ti tdo @riss]o stirnos aem nffustratnies usom ne Doafnek tdo [iuems ic
]raugaaro `ufturaffy rofovaet aem truo-ti-fno, galnek nt oasnor
ir roamors ti nmoetny wntd tdog. Aukgoetom jy oxor`nsos,
ijbo`t fossies aem mns`ussnies ne tdo trauga doafnek wirlsdips,
tdoy jo`igo piworuf tiifs ir doafnek.
wi `ie`opts ospo`naffy foavo a moop ngprossnie ie partn`n-
paets2 ]alnek ^iur Xane ti tdo @rissaem Diw @ae [o Cirknvo
Itdors9[doe toa`dnek ie tdo irgor, wirlsdip foamors nestru`t
partn`npaets ti wrnto tdonr trauga ie a sfnp i papor. ]oe, tdo
partn`npaets talo tdoso papors aem eanf tdog ti ae a`tuaf `riss
(Poo Xane aem Xapor, pk. :1).
]o rognemor i @drnsts sa`rnfi`o sots tdo stako ir irknvoeossaem ir tdiso wdi `diiso nt, a piworuf stop tiwarms doafnek.
Ne a :818 papor tntfom ]rauga Doafnek at tdo @riss ic @drnst,
Darrnot writo ajiut a wigae wdi jokae appfynek wdat sdo
foareom ajiut irknvoeoss at a wirlsdip ne _kaema.
A wigae wdiso oars, eiso aem fnps dam jooe `ut i jy `dnfm
sifmnors rig tdo Firms Zosnstae`o Argy, writo Darrnot, was
si mnsfikurom, sdo dnm nesnmo dor diuso.
1: [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
13/40
(Foct) Ekaeka Jatasoga (at car foct), a wirlsdip par-tn`npaet crig tdo @dntogji faekuako kriup, strossos apinet wdnfo taflnek wntd toaggato Ginso Gagfala. ]dokriup was taslom wntd mo`nmnek diw ti jost oxprosssigo loy jnjfn`af torgs ne tdonr faekuako, as tdoy pro-
parom ti traesfato trauga doafnek gatornafs usom ne tdowirlsdip cir iraf prosoetatnie.
(Ajivo) Ptula Oflae (car rnkdt) aem dns Liji toaggatosusom tdonr `offpdieos ti stay necirgom ajiut tdo vifa-tnfo iemntnies ne tdonr nsifatom digo roknie eirtdwostic Kiga. Murnek tdo twi-wool wirlsdip, tdoy foareomtdat :8 ic :: vnffakos dam jooe atta`lom aem diusos sot
ie ro. Mosporato cir eows ajiut tdo wofcaro ic tdonrfivom ieos, tdoy tiil ovory ippirtuenty ti `aff digomurnek jroals ne tdo wirlsdip. ]i amm ti dns mnstross,Oflae was krnovnek tdo uerofatom moatd ic dns necaeteopdow bust twi mays oarfnor.
[o traesfatom tdns . . . jo`auso nc sigojimydoars ne dns iwe faekuako, aem ns `iesifom . . .tdat `ae roaffy dofp ne dns siuf aem ne dns gnem.
10[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
14/40
Mogi`ratn` Zopujfn` ic tdo @ieki2 At a Kfae`o
Eago2Mogi`ratn` Zopujfn` ic tdo @ieki.
Aroa2:.0= gnffnie sq. lg (ajiut ieo quartor tdo snzo ic
@aeama)< vast `oetraf jasne ns a fiw-fynek pfatoau,
giuetanes ne tdo oast< farkofy moeso tripn`af ranecirost.
Fi`atnie2@oetraf Acrn`a< eirtdoast ic Aekifa.
Xipufatnie2Apprix.;: gnffnie.
Fnco oxpo`tae`y2?? yoars (vs. 41 ne @aeama)
@apntaf2Lnesdasa (pip. 4.;? gnffnie).Xoipfo2Giro tdae :88 otdei-fnekunstn` kriups, ic wdn`d tdo gabirnty aro Jaetu.
O`ieigy2Ieo ic tdo wirfms vory piirost eatnies< das nggoeso mnagiem,
gneoraf rosiur`os aem akrn`ufturaf pitoetnaf.
Zofnknie2?8%Zigae @atdifn`< =:% Xritostaet/Nemopoemoet, ne`fumnek 1>%
Ovaekofn`af.
Faekuakos2:1?, ne`fumnek Croe`d (i`naf), Fnekafa (tramo faekuako), Lnekwaea
(a mnafo`t ic Lnswadnfn ir Pwadnfn)< Lnlieki, ]sdnfuja< aem gaey trnjaf faekuakos.
Faekuakos wntd P`rnpturos208 davo Jnjfos, :8 davo Eow ]ostagoets, ?3 davo
P`rnpturo pirtnies.
Fntora`y23;%.
Piur`os2Iporatnie [irfm, ;td Omntnie< [irfm Ca`tjiil< Otdeifikuo.
Acor tdo wigae iuem dofp ti moaf wntd dor trauga, sdo
waetom ti fiem tdo jiys wdi dam gutnfatom dorsi sdo `iufm fot
tdog leiw sdo dam irknvoe tdog. Dor soar`d fom dor ovoetuaffy
ti a rodajnfntatnie `agp wdoro tdo jiys woro jonek troatom. Acor
ivor`ignek tdo kuarms nentnaf rofu`tae`o ti fot dor ne, tdo wigae
got dor atta`lors a`o ti a`o aem tifm tdog tdoy woro irknvoe.
Ieo Ptop CurtdorAt tdo `ie`fusnie i tdo trauga doafnek wirlsdips, oa`d par-
tn`npaet ns oe`iurakom ti talo wdat tdoy davo foareom aem sdaro
wntd nt wntd itdors. As a rosuft, prne`npfos `ietaneom ne Doafnek
tdo [iuems ic ]raugadavo sproam ti `dur`dos aem s`diifs ofso-
wdoro ne MZ@, as tdoy davo ne mizoes i `iuetrnos ariuem tdo
wirfm (soo Knvnek tdo Knc i oars, pk. 14).
Aeitdor [y`fno a`nfntatir i tdo Gar`d wirlsdip ne Kiga,
Jottnea Kitts`dfn`d, jofnovos nts ngpirtaet ir tdiso wdi davo
attoemom su`d sossnies ti wirl tdriukd tdonr oxnstnek parteor-
sdnps aem eotwirls ti dofp goot eooms ne tdonr `igguentnos.
]ns tranenek `iurso ns iefy a jokneenek, says Kitts`dfn`d, a
Korgae [y fno gogjor wdi das wirlom ne MZ@ sne`o 1>4;.Nt traesirgs poipfo rig wdoro tdoy aro, ieo stop urtdor.
[dat tdoyro kinek ti mi wntd nt mopoems farkofy ie wdat
tdoyro roamy ti mi . . . aem wdat tdoy fot Kim mi wntd tdog.
Kitts`dfn`d amms tdat ovoe wdoe fieae`naf rosiur`os aro fa`l-
nek, `dur`d foamors `ae netokrato toa`dnek ie trauga doafnek
neti tdonr varnius gnenstrnos. Aem jy eotwirlnek wntd itdor
gnenstrnos aem akoe`nos, tdoy gay jo ajfo ti dofp traugatnzom
poipfo fiem dofp ir tdonr pdysn`af aem gatornaf eooms as woff.
Ne Kiga, iutroa`d wirlors davo ae affy ne Mr. Adula
Fiekigjo \fiek-KIG-jayW, a @drnstnae pdysn`nae wdi spo`naf-
nzos ne ro`iestru`tnvo surkory ir wigoe wdi davo jooe jrutaffy
rapom. Jut Fiekigjo (foc) roafnzos
tdat do aem dns sgaff gomn`af toag ar
fngntom ne tdo dofp tdoy `ae ior.
[o `ae `aro ir tdog ne a gomn`af
way, jut wo `aeeit doaf. ]o Ieo wdi
`ae doaf ns Kim, aem tdo nestrugoet
wo davo ir tdat ns tdo [irm i Kim.[ntdiut tdo [irm i Kim, yiu
`aeeit `igo ti truo doafnek.
Aeitdor gae, ]igsie Lamirdi
\la-MIZ-idW, doams ae Aekfn`ae
movofipgoet aem rodajnfntatnie akoe`
tdat mios nts jostmospnto fngntom uemnekti privnmo pra`tn`a
assnstae`o ti traugatnzom poipfo tdriukdiut tdo `nty (soo pditi
ossay, Ca`os i rauga, pk. :=).
Lamirdi attoemom ieo i tdo first trauga doafnek wirlsdips
dofm ne MZ@. Do roamnfy nmoetnfiom wntd tdo toa`dneks ie irknvo
eoss, jo`auso Kim dam afroamy `daffoekom dng ti irknvo tdo
poipfo wdi woro rospiesnjfo ir dns iwe pane.
As a tooe, Lamirdi eoarfy mriweom wdoe a jiat do was rnm-nek ne `apsnzom ie eoarjy Falo Lnvu, lnffnek ?8 offiw-travoffors.
Ariuem tdo sago tngo, wdnfo stnff moafnek wntd trauga rig tdo
jiat a``nmoet, do wnteossom argom sifmnors lnff dns jritdor-ne-faw
[doe Kim tifm go \ti irknvoW, nt roaffy `daekom sigotdnek
ne gy fno. N dam gaey tdneks dnmmoe ne gy doart, jut wdoe N
mo`nmom ti irknvo, N dam poa`o.
Ivorwdofgnek EoomsLamirdi sigotngos fiems tdo eooms i poipfo do oe`iuetors ne
Kiga ivorwdofgnek. Dns sgaff toag at tdo Aekfn`ae gnenstry
mios wdat nt `ae, wdnfo dipnek aem praynek tdat Kim wnff pri-
Mogi`ratn`Zopujfn`ic @ieki
Zopujfn`ic @ieki
Pumae
Aekifa
LnesdasaKiga
Ragjna
@agoriie
@dam
A C Z N @ A
@. A. Z.
]aezaena
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
15/40
esi Ranea (ne wdoof`danr), :8, `aesgnfo mospnto oemurnek a sav-
o, ropoatom soxuaf assauft tdroors aki tdat foct dor mnsajfom
m digofoss. Ajaemieom jy dorgnfy jo`auso ic si`notaf attntumoswarms rapo, sdo ns tdo ifmost
moet ic a Kiga irpdaeako tdatusos sigo =8 dnfmroe. Pdiweo wntd dor `aroknvor, Ranearos tdo sgaff riig wntd aeitdor
uek wigae.
[dat tdoyro kinek ti mi wntd tdonr\trauga doafnekW tranenek mopoems farkofyie wdat tdoyro roamy ti mi . . . aem
wdat tdoy fot Kim mi wntd tdog
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
16/40
vnmo ammntnieaf rosiur`os ti dofp Kigas suornek `ntnzoes.
]aeluffy, gaey so`ufar, dugaentarnae irkaenzatnies aro
afsi darm at wirl ne MZ@, privnmnek gomn`af `aro, sdoftor, iim,
`fitdnek aem itdor jasn` eooms ir tdo poipfo i MZ@. ]o eooms
aro kroat, aem Kim ns usnek jitd @drnstnae aem so`ufar akoe`nos
ti dofp goot tdog.
Giro dofp ns ie tdo way. Zo`oetfy, tdo Agorn`ae Jnjfo Pi`noty
faue`dom a prikrag `affom Pdos Gy Pnstor. Nt wnff dofp trau-
gatnzom wigoe aem `dnfmroe ne tdo Kroat Falos roknie i Oast
Arn`a, ne`fumnek Zwaema, Juruemn, _kaema, aezaena, Loeya,
@oetraf Arn`ae Zopujfn`, Pumae aem MZ@.
Xarteornek wntd MZ@s Jnjfo Pi`noty, tdo _.P.-jasom prikrag
wnff privnmo uems ir a `iesirtnug i antd-jasom kriups aem
oeajfo fi`af foamors ti privnmo difnstn`, rostiratnvo prikrags ir
tdo traugatnzomne`fumnek trauga doafnek wirlsdips.
Giro Ie ]do [oj2Foare giro ajiut
tdo Pdos Gy Pnstor nentnatnvo atdttp2//snstor.agorn`aejnjfo.irkW.
Cir giro tdae twi mo`amos, Moatd
das dauetom tdo Mogi`ratn`
Zopujfn` i @ieki. Fnlo tdo marl
vif`aei tdat fiigs ivor Kiga, nts
sdamiw das affoe ie ovory `ireor i tdo `iuetry aem rijjom
eoarfy ovory diusodifm i dipo aem dappneoss.
Jut Bosus das eovor irsaloe tdo poipfo i MZ@.
Do stnff wafls agiek tdog, as a dnkd prnost wdi nmoetn-
fios wntd tdonr suornek. Dns [irm `ietneuos ti doaf wiuemom
doarts, rostiro dipo ti tdo woary aem assuro Dns iffiwors tdat
Do das `iequorom moatd aem doff.
13 [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
17/40
tn`npaets ne tdo trauga doafnek wirl-p dofm ne Kiga bine daems as tdoyr up prayors ic tdaelsknvnek aemsdnp. ]do :8 dur`d foamorsgist
wdig davo suorom tdriukd sovoro
ga tdogsofvossdaro a `iggietnvatnie ti dofp traugatnzom poipfog tdo ciur @iekifoso faekuakoups tdoy roprosoet. Kafoe Bidesieirokriuem, rnkdt), a `i-foamor atwirlsdip, roprosoetom tdo Kigaets `i-cuemor, ]do Poom @igpaey, a`fno _.P.A. afnato.
[doe Kim tifm go ti cirknvo, nt roaffy`daekom sigotdnek ne gy fnco. N dam gaeytdneks dnmmoe ne gy doart, jut wdoe Nmo`nmom ti cirknvo, N dam poa`o.
1;[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
18/40
Pne`o nts pujfn`atnie ne :88=, tdo jiil Doafnek tdo [iuems
ic ]raugadas iuem ro`optnvo roamors ne MZ@ aem sovora
itdor Arn`ae `iuetrnos, as woff as tdo Gnmmfo Oast, Asna, t
Xa`nfi`, tdo _.P. aem _.L. aem Fatne Agorn`a. raesfatnie i
tdo jiil ns `igpfoto ir ne prikross ne 10? faekuakos< [y`fno p
sieeof davo sigo nevifvogoet ne ;3 i tdiso traesfatnies.
Autdirs Darrnot Dnff aem Garkarot Dnff aro P`rnpturo-uso `ietaets, wdnfo `i-autdirs, Mr. Zn`darm Jakk aem Xat Gnorsga, aro
psy`dnatrnst aem a `iuesoffir rospo`tnvofy.
Jakk, a [y`fno gogjor jasom ne Eanrijn, Loeya, gaeakos
guftn-akoe`y `iuesoffnek `oetro ti dofp gnssniearnos ne Arn`a.
Gnorsga bineom [y`fno ne 1>48, acor sorvnek as a eurso mur
tdo war ne Snoteag. Pdo eiw spo`nafnzos ne pist-traugatn` stros
mnsirmor, `rnsns netorvoetnie aem ro`ivory rig trauga.
Pi ar, giro tdae 48 irkaenzatnies davo usom tdo gatornafs,
wdnfo trauga doafnek wirlsdips jasom ie tdo jiil davo jooe d
ne =8 `iuetrnos ti matosigotngos ne guftnpfo faekuakos. Ajiu
138 poipfo aro eiw quafnfiom ti foam ir dofp foam wirlsdips.
]o wirlsdips jasom ie tdo jiil vary ne i`us< sigo davo
ogpdasnzom dofpnek traugatnzom `dnfmroe aem ieo tarkots tdovn`tngs i oartdqualos. A `iurso ir iraf `ufturosfnlo tdo ieo
ro`oetfy dofm ne Kigans jonek movofipom ti assnst faekuako
kriups wdoro ow `ae roam ir wrnto.
@iecrietnek Moop NssuosIrnkneaffy wrnttoe aem movofipom rig ae Arn`ae `ietoxt, tdo
jiil aem wirlsdips ne`fumo eugorius truo-ti-fno trauga stir
i poipfo fnvnek ne a fi`tnieaf eatnie `affom Jnekifa. ]o jiils 1
fossies dofp roamors krappfo wntd sigo krntty sujbo`tsfnlo tdo
first so`tnie, ie wdy Kim affiws suornek.
Ammntnieaffy, tdo jiil aem wirlsdip dofp vn`tngs `ieriet
tdo pane ne tdonr fnvosti oof nt, aem fot Kim doaf ntratdor tda
ropross ir moey nt.Darrnot ro`affs a trauga doafnek wirlsdip dofm ne siutdore
Pumae, wdoro ieo prnost `ipom wntd dns pane jy spnrntuafnznek nt
Do was saynek, N saw gy sie kot sditpranso tdo Firm!
]o prnost jofnovom do eoomom ti jo ae oxagpfo ti dns i`l i
trnugpdaet antd, jut Darrnot talos a mnoroet vnow.
A iggie coaturo ic trauga doafnek wirlsdipswirfmwnmo ns ae oxor`nso tdat wafls partn`npaetstdriukd tdroo mnoroet vnffakos, sygjifnznek krnoc asa biureoy. ]do prips usom ajivo roprosoet, ne irmor2aekor aem moenaf, dipofosseoss, aem eow jokneeneks.
A jiil aem rofatom
wirlsdip ie
trauga doafnek
ngpa`t tdiusaems
ic durtnek poipfo
ariuem tdo wirfm.
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
19/40
Leoofnek jy a jatdtuj fwator, Darrnot Dnff strukkloop sovoraf ogpty wato
sujgorkom. ]do ijbo`t fooea`tom murnek tdo Gar`trauga doafnek wirlsdiKiga, MZ@, roprosoets togitnies tdat a``igpaeaem tdo mn`ufty ic loopjurnom wdnfo moafnek w`daffoekos ic ovorymay fn
[o waet ti
dofp poipfo
leiw tdat
toars aro a
knct, aem tdoy
dofp us kot
iur pane iut.
i `aro ir ae ogitnieaf wiuem, poipfo eoom ti kot tdonr
pane iut. ]at ns dukoti fot poipfo tafl.
[o waet ti dofp poipfo leiw tdat toars aro a knc, ammsDarrnot, aem tdoy dofp us kot iur pane iut.
Foarenek ti FagoetAs ae oxagpfo, Darrnot pinets ti tdo gaey fagoets ne P`rnpturo,
wdoro wrntors fnlo Mavnm aem Bij oxprossom moop oofneks ti Kim.
[o fiil at fagoets wdoro yiu `ae say jitd tdneks2 Kim,
yiuro afways wntd go aem Kim, wdy mnm yiu ajaemie go9ne
tdo sago psafg, aem tdats IL. ]ats diw wo oof wdoe woro
kinek tdriukd a riukd tngo< jitd i tdiso ogitnies aro prosoet
aem Kim `ae daemfo nt.
[o kot tdog ti wrnto tdonr iwe fagoets, says Garkarot, aem
tdats vory piworuf.
Darrnot says tdoros a urtdor stop tdats nevafuajfo ne tdo doaf-nek pri`oss2 jrneknek pane ti tdo @riss.[doe yiuro ne marl-
eoss aem yiu roafnzo @drnst ajsirjs tdat pane as woff, nts bust
ivorwdofgnek wdat @drnsts moatd das mieo.
A fit i poipfo oxpornoe`o doafnek at tdat tngo (soo Xane
aem Xapor, pk. :1).
1>[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
20/40
As Darrnot stops ja`l crig tdo tuj, tdo ogpty jittfospip ti tdo surca`o agnmst appfauso aem faukdtor crigiefiilors. ]do oxor`nso ns a sngpfo, yot oo`tnvo wayti mogiestrato tdat mospnto tdo dugae toemoe`y tiropross eokatnvo ogitnies, tdoy ovoetuaffy surca`o aem
gust jo ammrossom. Ariuem tdo wirfm, su`d prne`npfosic goetaf doaftd aro jonek `igjneom wntd jnjfn`aftoa`dnek ti dofp vn`tngs ic trauga pri`oss tdonr paneaem givo cirwarm ne tdonr quost cir ogitnieaf aemspnrntuaf doafnek.
:8 [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
21/40
Fiilnek Adoam[dnfo tdo wirlsdips davo ae ngprossnvo tra`l ro`irm ne Arn`a
aem ariuem tdo wirfm, tdo Dnffs aem itdor wirlsdip foamors
afways fiil ir ways ti amapt aem agoem tdo `iurso gatorn-
afs ti galo tdog giro oo`tnvo. i tdat oem, tdoy movofipom
amvae`om tranenek ir wirlsdip foamors ti dofp tdog gastor tdo
gatornafs aem gotdims, aem oof `iefimoet ti foam tdo `iurso netdonr igguentnos.
Curtdorgiro, ne gaey Arn`ae `iuetrnos, tdo eoom ti dofp
traugatnzom `dnfmroe ns urkoet. Ne eirtdore _kaema, ir oxagpfo,
tdo Aekfn`ae @dur`d das jooe roa`dnek iut ti digofoss `dnfmroe
wdi woro ir`om ti oo tdonr digos jo`auso i vnifoe`o.
]oyro `affom tdo nevnsnjfo `dnfmroe, says Garkarot. ]oy
woro trynek ti galo tdogsofvos nevnsnjfo si tdoy wiufmet jo
ajmu`tom jy tdo Firms Zosnstae`o Argy.
[ool-fiek `agps ir `dnfmroe ako onkdt ti 1= davo jooe dofm ne
tdat `iuetry, afiek wntd Fnjorna, iki aem ]anfaem, usnek gatorn-
afs tdat netokrato stirnos, kagos aem `racs ariuem mnoroet tdogos.
]oros netorost ne puttnek tdns prikrag gatornaf neti itdor
faekuakos, amms Garkarot, aem kottnek giro `dnfmroe nevifvom.Ne Dantn, stirnos ajiut oartdqualo trauga aro usom ti ropfa`o
war stirnos< ne itdor aroas, tdo gatornafs davo jooe amaptom ir
uso wntd roukoos aem tdiso wdi dist tdog.
Darrnot aem Garkarot Dnff, ajivo,
`i-autdirom Doafnek tdo [iuemsic ]raugawntd Mr. Zn`darm Jakkaem Xat Gnorsga. Jo`auso nssuos ictdo doart aro jost igguen`atomne a porsies doart faekuako, tdojiil das sne`o jooe traesfatom netimizoes ic faekuakosne`fumnek a@dntogji-faekuako omntnie (foct) netdo Mogi`ratn` Zopujfn` ic @ieki.
Xane aem Xapor
Jwoeko Emosdnjnro (oe-mosd-nj-OAZ-od), a
tdo ]ogji faekuako kriup, attoemom tdo tr
doafnek wirlsdip fast Gar`d ne Kiga, MZ@
itdor partn`npaets, do `igos crig ae aroa i
@ieki tdat `ietneuos ti oxpornoe`o croquoe
Aff ic us, tdo ]ogji poipfo, aro traugatnzo
Emosdnjnro sanm, spoalnek tdriukd ae netor
Iur torrntiry das jo`igo fnlo a jattfoofm,
Murnek tdo w
Emosdnjnro jo
diw dns iwe
dam ao`tom
N dam eooms,
nesnmo gysofc,
roo`ts, jut leiw diw ti
tdog. Ne iur w
tdnelnek, ne i
yiu bust joda
tdiukd tdoros eitdnek wriek wntd yiu.
N ovoe dam tdo nmoa tdat Kim waset netoros
go aeygiro.
]do ]ogji gae says tdo wirlsdip afsi dof
dng uemorstaem tdat tdo aekor do coft nesnm
a eirgaf rospieso ti fiss.
N trnom ti jodavo as tdiukd Nm sifvom gy a
sirt ic bugp ivor nt, nestoam ic roaffy moafcrig tdo jittig ic gy doart.
Jut murnek tdo wirlsdip, tdoy sdiwom us
stops (ic krnoc) ti wafl tdriukd, uetnf yiu `
tdo stop wdoro yiu `ae start fnco akane.
]dat pri`oss ne`fumom ae oxor`nso nevifvnek
as a sygjif ic @drnsts sa`rn`o. ]do partn`np
writo miwe, ie sfnps ic papor, oxpornoe`os
wiuemom tdog. ]doe, tdoy tiil tdonr eito
tdog aem stiim jociro tdo `riss.
[o eanfom tdog tdoro, says Emosdnjnro, a
fnlo wo `iufm talo i iur jrunsos aem knvo t
affy ti Bosus . . . aem fnct tdog i ic us aem
]dat doafnek oxpornoe`o aem itdors fnlo nt d
Emosdnjnro ox`ntom ajiut sdarnek tdo wirls
gatornafs wntd dns poipfo.
Fiilnek at iur roknie, wo wiufm fnlo ti tra
gayjo 48 poipfo, wntdne tdo @dur`d . . . si
dofp itdors.
]dns wirlsdip das roaffy jooe fnlo gomn`ne
:1[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
22/40
@ipnek Plnffs]iso wdi foam trauga doafnek wirlsdips aro taukdt ti `aro ir
tdogsofvos ne tdo pri`oss. Pigotngos, wirlsdip foamors `ae oof
ivorwdofgom jy tdo so`iemary trauga tdoy oxpornoe`o. ]ns
`igos rig fnstoenek ti doartjroalnek stirnos aem wnteossnek tdo
piworuf ogitnies tdat aro uefoasdom wdoe partn`npaets affiw
tdogsofvos ti oof tdo pane tdoyvo roprossom ir si fiek.Acor foamnek tdo first ow wirlsdips, Garkarot aem Darrnot
siukdt dofp rig tdonr `i-autdirs, Zn`darm Jakk aem Xat
Gnorsga, wdi amvnsom tdog ti tafl ajiut wdat tdoy woro oof-
nek, kot amoquato oxor`nso aem movofip itdor `ipnek slnffs.
Jut nts eit afways oasy, says Garkarot.
N tdnel N wnff eovor jo tdo sago, amms Darrnot. N goae, Nvo
doarm tii gu`d. N wnff eovor irkot tdo poipfo tdat davo tifm
tdonr stirnos. . . . Nts eit iur uff-tngo bij, sdo says, rooroe`nek
dor prngary rifo wntd tdo Agorn`ae Jnjfo Pi`noty, jut wo mi nt
jo`auso tdo eoom ns si duko aem nggomnato.
Nts bust a roaf prnvnfoko ti jo i aey dofp.
Gaey ic tdoso `dnfmroe woro soxuaffyvnifatom jociro tdoy ciuem a digo at aeirpdaeako ne Kiga. ]i dofp traugatnzom`dnfmroe, irkaenzors ofsowdoro ne Acrn`adavo movofipom ako-appriprnato gatornafsaem a`tnvntnos aem wool-fiek agps davojooe dofm ne _kaema, Fnjorna aem ]iki.Movofipgoet ic prikrags cir dnfmroeariuem tdo wirfm ns a dnkd prnirnty.
Fagoets Cir Doafnek
At rnkdt aro oxagpfos ic fagoet piogswrnttoe jy partn`npaets ic a trauga
doafnek wirlsdip (ne`fumnek sovoraf
gitdor tiekuo Jnjfo traesfatirs) ne
tdo @oetraf Acrn`ae Zopujfn`. ]dat
eatnie das jooe pfakuom jy `ien`t,
updoavaf aem aear`dy muo ti iekinek
kivoregoet/rojof kdtnek.
Id Bosus, kroat l
Davo pnty ie goZogivo gy snes
N ag a sneeor.
Ptrot`d iut yiur
@ivor yiur sie
^iu aro a gitdo
@ivor yiur sie.
Knvo go poa`o
Xoa`o ne gy doar
Davo pnty ie go
Pi tdat N `ae fnvo
Id Bosus, kroat L^iu afieo aro Ln
^iu davo doarm g
Crae`ns
:: [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
23/40
Assnkeom ti amapt a sie
tdonr faekuako usnek a vcrig tdo jiil ic O``fos`dur`d foamors crig tdofaekuako kriup snek ci`fassgatos ne tdo traugwirlsdip. [doe sot ti Jnjfo vorsos aro giro orogogjorom aem tiu`d`ietrnjutnek ti moop do
I Firm, N `igo ti appoaf ti yiu
Xfoaso akroo ti doar gy pfoas, Id, gy Catdor[npo gy toars, Catdor
Pi tdat N `ae em tdo biy tdat `igos crig yiu.
Nvo rue ariuem aff ivor fiilnek cir poa`o
N mi tdat ne tdo maytngo
At enkdt, tdoro ns eitdnek jut coar
Gy wirrnos aro oeirgius
Gy suorneks aro afsi eugorius
[doe wnff nt aff oem9
N usom ti ki ti tdo doafors
Aem ovoe ti tdo mnvneors,
Jut N mnmet em poa`o.
Nt ns ne yiu N fiem poa`o, Id Firm,
Aem gy suorneks ovapirato
^iu davo croom go crig gy wirrnos
Nvo ciuem dipo akane ne ^iu
Aem gy oeognos aro aff asdagom.
N tdael yiu, Catdor
ael yiu cir `ignek ti goot go
Gy biy `igos crig yiu
Affofuna ti yiu
Agoe!
Mavnm
[dy tdns suornek9
[dy tdoso wars9[doro mi mnvnsnies `igo crig9
[doro mi aff tdoso otden` ien`ts igo crig9
[dat mios tdo kiim Kim mi9
Ns Do asfoop9 Ns Do moac9
Ir ns Do oxprossfy `ausnek aff tdns9
Ne gy mnstross aem suorneks
^iur fnttfo vin`o says2
Gy kra`o ns su`noet cir yiu,
Jo`auso gy Pie tiil aff tdns ti tdo `riss.
Xranso, dieiur, kfiry,
Knvo tdog ti iur Kim, iur @iuesoffir.
Gax
Kim, yiu aro a kroat Kim
Ns nt trufy N wdi kit away crig Jissaekael yiu, Kim.
Gy oars stnff doar tdo kues aem tdo gir
Jut gy doart ns at poa`o.
Kim, gy coot aro tnrom
Kim, wdat aro yiu minek9
Ng suornek doro cir yiu
Ng suornek ne tdo jusd.
N ag suro tdat yiu aro afways soonek go
N afways put gy iemoe`o ne yiu.
Ofvns, jasom ie wdat dns wno
saek as tdoy om tdonr tiwe
:0[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
24/40
nttfo Kra`na Gatajari (car rnkdt) f nvos wntd dor
aroets ne a sgaff diuso ne Kiga. Dor catdor,
Eyagudnrwa (rnkdt), was bust 10 yoars ifm wdoe
ifmnors sonzom dng aem `ies`rnptom dng neti a
co ic vnifoe`o. Do os`apom fivo yoars fator, jut
ctor a cruntfoss soar`d cir survnvnek rofatnvos, do
voetuaffy gamo dns way ti Kiga. Garrnom ne
888, do eiw oares goakro ne`igo jy soffnekdios ie tdo stroot. At enkdt, dos croquoetfy
auetom jy mnsturjnek gogirnos crig dns past,
wdnfo girenek jrneks s`aet rofnoc crig tdooprossnie aem dipofosseoss tdat mik dns mays.
Fast Gar`d, [irm Afnvopditibiureafnst Afae Diim aem N
(wrntor Miuk Fi`ldart) spoet snx mays ne tdo `nty i Kiga,
at tdo Mogi`ratn` Zopujfn` i @iekis oastore jirmor wntd
Zwaema. As part i iur irnoetatnie ti a [y`fno-rofatom trauga
doafnek wirlsdip jonek dofm tdoro, irkaenzors netrimu`om us ti
wi @iekifoso @drnstnaes2 Mr. Adula Fiekigjo \fiek-KIG-
ayW aem ]igsie Lamirdi \la-MIZ-idW. ]o twi goe aro
momn`atom ti dofpnek gaey i tdo @iekifoso `ntnzoes wdi davo
ooe traugatnzom murnek twi mo`amos i war, aem jy tdo iekinek
nifoe`o tdat stnff pfakuos gu`d i oastore @ieki.
Fiekigjo ns afffnatom wntd Mi`tirs ie @aff ir Porvn`o
MI@P), a _.P.-jasom @drnstnae gnenstry tdat fnels _.P. vifue-
oor pdysn`naes wntd mi`tirs ne Arn`a ti sdaro leiwfomko aem
xportnso. At tdo MI@P `fnen` ne Kiga, Fiekigjos sgaff toag
trukkfos ti assnst tdo stoamy stroag i wigoe an`tom jy DNS/
ANMP, gafarna aem itdor mnsoasos.
Aff tii roquoetfy, MI@P sta gust privnmo ogorkoe`y surkory
iiir wigoe wdi davo jooe jrutaffy rapom. Fiekigjo das
o`igo a foamnek oxport ie tdo ro`iestru`tnvo surkory eoomom jy
gaey su`d @iekifoso wigoe aem knrfs.]igsie Lamirdi ns tdo mnro`tir i ae Aekfn`ae rofno aem
movofipgoet gnenstry ne Kiga. Lamirdi fom us ie a twi-may
iur i Kiga. [o woro netrimu`om ti sigo i tdo traugatnzom
oipfo dns `asd-strappom akoe`y trnos ti assnst.
Ne tdo pakos tdat iffiw, wo oaturo sigo i tdo poipfo Afae
em N got aem taflom ti, wntd dofp rig a @iekifoso netorprotor.
Mospnto varynek `nr`ugstae`os, oa`d porsie wo got suorom
moopfy as a rosuft i tdo war, `ietneunek ranms jy argom sifmnors
fsowdoro ne oastore @ieki, ir tdo porvasnvo pivorty tdat stnff
das a `dilodifm ie tdo poipfo i MZ@. Pigo i tdo motanfs i
donr fnvos kit fist ne traesfatniejut tdo pditikrapds tdatiffiw spoal ir tdogsofvos.
a`osXditi Ossay
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
25/40
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
26/40
(Ajivo) Ne a mnstrn`t ic Kiga, awigae kfae`os miwe jociro talnekaeitdor stop ie tdo ri`ly patd tdatsoparatos diusosgaey digo titdiso mnspfa`om jy `ien`tne tdoaroa eoar Falo Lnvu. Ovnmoe`o ic pastvif`aen` oruptniesgist ro`oetfy ne:88:ns foarfy vnsnjfo tdriukdiuttdo `nty. Ieo oxport quitom ro`oetfyne Eatnieaf Koikrapdn`gakazneo saystdo vif`aei, sigo 1? lg away, wnfforupt akane, pitoetnaffy traescirgnektdo `nty neti a gimore Xigponn.
(Znkdt) Eooga Zukagjwa, 1>, difms dor13-gietd-ifm maukdtor Ostdor ne tdonrsgaff riig at tdo Aekfn`ae gnenstry `oetro.Josnmos privnmnek togpirary sdoftor cirup ti =? wigoe aem `dnfmroe, tdo gnens-try afsi privnmos bij tranenek cir wigoe.Eooga, wdiso digo ns 1:8 lg away ne aroknie stnff ne turginf, mns`ivorom sdo wasprokeaet actor jonek soxuaffy vnifatom jyae ueleiwe assanfaet. Ostdor was jire wntda gafcirgom ciit< tdo Aekfn`ae gnenstrydoarm ic tdonr pfnkdt aem arraekom ti jrnektdog ti Kiga si Ostdor `iufm ro`onvogomn`af attoetnie.
:3 [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
27/40
Eafusagji Emagusi, 3?, ns a wnmiw wdi das fnvom ne a marldut eoar Falo Lnvu cir tdo pastyoars. Jociro tdo Aekfn`ae gnedofpom ropanr dor foaly riic, sdti staem ne a `ireor ic tdo dut enkdts ti stay mry. Garrnom at aEmagusi jiro 11 `dnfmroe< iemaukdtor, ns stnff afnvo. Emasugakos ti survnvo jy soffnek jaea
avi`amis aem itdor ciim ntogpassoekors aem `rows at tdo fa
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
28/40
(Ajivo)]dns wigae aem `dnfm fnvoie tdo iutslnrts ic Kiga. Jitd ca`oae ue`ortane cuturo, fnvnek bust a cowlnfigotros away crig a rugjfnekvif`aei, ne a roknie ic tdo `iuetrytdat `ietneuos ti orupt ne uespoal-ajfo vnifoe`o.
(Znkdt) Sugnfna Lasieki roo`ts ietdo darmsdnps sdos oemurom sne`o`ignek ti Kiga ne :88> ti soolrocuko crig tdo iekinek vnifoe`one ruraf aroas ic oastore @ieki.
Pdos togpirarnfy fnvnek ne a partfy-`iestru`tom diuso wntd dor maukdtorPnuznlo \sii-ROOLW aem dor jajyJadatn (soo `ivor pditi),as woff asdor sie Oggaeuof (ne ja`lkriuem).Oggaeuof ns jfnem ne ieo oyo, galneknt mn`uft cir dng ti wirl. ]do cagnfyoares a jnt ic ne`igo jy soffnek sd,crunt aem vokotajfos.
:4 [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
29/40
Ne a sgaff sdip ne miwetiwe Kiga,a wigae appfnos sownek slnffs sdosfoareom tdriukd `fassos at tdo gnenstry`oetro. [igoe attoemnek tdo prikragaro oqunppom wntd garlotajfo slnffs tdatdofp tdog rojunfm tdonr fnvos. ]doy afsikane sigotdnek foss taeknjfo jut oquaffyngpirtaetdipo cir tdo cuturo.
:>[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
30/40
(Ajivo) A kriup ic wigoe ne Kiga `dat ne tdo `iurtyarm ic tdo Aekfn`aegnenstry `oetro wdnfo woavnek jaslots ti oare a jnt ic ne`igo. BisopdneoGjagju (jofiw), pn`turom doro wntd tdo gnenstrys mnro`tir, ]digsieLamirdi, ns a vn`tng ic soxuaf vnifoe`o wdi das gamo kroat strnmos nerojunfmnek dor fnco aem dor doaftd sne`o sdo rst `ago ti tdo akoe`y cir dofp.Dor sownek sdip ne`igo dofps dor ti suppirt a tdroo-yoar-ifm maukdtor.
(Ippisnto pako) @ramfnek dor necaet sie Jadatn ne dor args, Pnuznlo @nrwnsakazos at stroot s`oeos vnsnjfo tdriukd ae ipoe miirway. Nc jottor mays awador aem Jadatn, tdoy `aet `igo siie oeiukd cir tdo :1-yoar-ifm rapo vn`-tng. ]daelcuffy, a igpassnieato fi`af pastir ns wat`dnek iut cir dor aemdor cagnfy aem pinetnek tdog ti Bosustdonr doafor aem romoogor.
08 [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
31/40
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
32/40
F o t C o a r Z uE i t
[y`fnos Puo Agjriso
foaes ie tdo stroektd iKim acor a pdysn`af atta`
ne Xapua Eow Kuneoa.
Ptiry & Xditikrapds jy @rank Xufsnc
0: [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
33/40
[oro nt garlot may, Puo Agjriso (ajivo) wiufm stip
ti juy iim ir 0? stumoets aem sta wirlnek at tdo
faekuako tranenek `oetro sdo dofps gaeako ne tdo vaf-
foy jofiw dor diuso ne Xapua Eow Kuneoa (XEK). ]o mnrt riam
wiufm jo fiffom wntd poipfo kinek ajiut tdonr jusneoss aem tdo
may wiufm ueifm vory mnoroetfy.
Jut tdns mayCojruary :=, :88>ns eit garlot may.
Anr starts ti tdne at ?,888 oot, wdoro tdo PNF `oetro at
_larugpa sprawfs a`riss a dnkd tripn`af savaeead i eaturaf
krassfaem. Xi`lots i ou`afyptus aem pneo troos, pfaetom jy gns-
sniearnos ivor tdo past ?? yoars, difm sinf ne tdo dnffsnmo ravneos.
]oso aro tramntnieaf fikdtnek kriuems ir tdo anrira aem tdo
Kamsup poipfosigotngos fior`o, voekoae`o-jasom si`notnos
i marl-slneeom, `urfy danrom nemnkoeius trnjoswdi roprosoet
bust twi i giro tdae 488 faekuako kriups ne XEK.
]o fi`af kivoregoet was dappy ti foaso tdns mnsputom torrn-
tiry ti PNF ti `iestru`t tdonr iporatnies `oetro ir wirl agiek
nefaem faekuako kriups. Cir 1? yoars, @aeamnaes Garl aem Puo
Agjriso davo `affom tdns pfa`o digo, antduffy gaeaknek POX,
a fntora`y aem eugora`y `iurso tdat oqunps goe aem wigoe as
oo`tnvo foamors ti dofp goot foarenek eooms i tdonr iwe aem
eonkdjiurnek XEK `igguentnos (soo snmojar, pk. 0?).
Ne tdo oarfy mays, fi`afs `ietneuom ti fikdt aem yiu `iufm sootdog iut tdoro kinek at nt, says Garl.
Nts stnff kinek ie timay a fnttfo giro `ivortfy, do says, jut
tdoe fiilnek at Puo, do `irro`ts dngsof2 [off, nt nset ovoe tdat
`ivort, ns nt9
Puos sdiufmors mrip as sdo fiils miwe at dor daems ne dor
fap. Ei, nts sditkues aem rnos eiw.
A Catocuf [afl ti [irl]o girenek i Cojruary :=, :88>, ns `dnffy. Nt ns Garls jnrtdmay,
jut `ofojratnies wnff `igo fator. Do ns afroamy >8 gneutos neti a
may wntd POX stumoets at tdo tranenek `oetro.
Ja`l at tdo diuso, Puo fiensdos dor oganf `irrospiemoe o as
tdo fauemry anr-mrnos ie tdo fneo. Pdo puffs ie a tdn`l sdnrt tigat`d dor fiek moeng
mross aem sfnps ie sdios
ir tdo lnfigotro dnlo
miwe ti tdo POX trane-
nek `oetro. Nt ns ti jo ae
iff`o may wntd jiils ti
jafae`o, aem mnsjursafs
ti proparo ir sta aem
stumoets wdiso oerifgoet ns sujsnmnzom.
Cnvo gneutos neti dor wafl, Puo goots a offiw POX traneor
rig Oekfaem waflnek jrnslfy tiwarm dor. ]o wigoe ox`daeko
iefy pfoasaetrnos as tdoy pass. Fator, Puos rnoem wnff wnsd sdo
dam tifm Puo i tdo straeko gae sdo dam sooe ie tdo riam jofiw.
Cartdor miwe at tdo prnet sdip, wdoro tdo riam mikfoks rnkdt
tiwarm tdo tranenek `oetro, a fieo Xapua Eow Kuneoae ne dns fato
:8s ns riagnek tdo stroot. Ppoalnek eontdor anrira, eir Kamsup,
tdo gae ox`daekos aekry wirms wntd aeitdor gae agnfnar wntd
dns mnafo`t. ]o fieor tdoe givos ie ti darass wirlors at tdo prnet
sdip. Fi`af so`urnty porsieeof aro eitnfiom jut davo yot ti rospiem.
Moop MovitniesPuo, ijfnvnius ti wdat fnos adoam, ns fist ne ae agaznekfy por-
sieaf tngo i movitnie.
Nt was a pornim i tngo ne gy fno wdoe N dam jooe spoem-
nek giro tngo praynek aem roamnek Dns [irm, aem N dam a fit
i vorsos ie `arms, sdo ro`affs. Ng eit kiim gogirnznek, si N
bust roam tdog aem pray tdog ti Kim as N wafl. N kuoss Ng eit
afways tdat awaro i tdo fno ariuem goNg giro bust . . . tafl-
nek ti Kim.
]at partn`ufar may N rogogjor taflnek ajiut poipfo aem
nssuos aem fno.
]o vorso sdo roams ns ne tdroo i tdo iur Kispofs2 [diovor
mosnros ti savo dns fno wnff fiso nt, jut wdiovor fisos dns fno ir
gy salo wnff fiem nt.
N N wnff fiso gy fno aem nt wnff `auso kiim, sdo prays, . . . n
Fator, Puos crnoem wnff
wnsd sdo dam tifm Puo ic
tdo straeko gae sdo dam
sooe ie tdo riam jofiw.
00[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
34/40
poipfo at POX wnff leiw iu, ir gy `dnfmroe wnff `diiso ti i
fiw ^iu . . . tdoe nts yiurs.
]oe aff doff jroals fiiso.
N doarm tdo iitstops jodnem go aem dam ei `fuo wdat was`ignek `auso yiu roaffy miet oxpo`t Puo oxpfanes, aftornek.
N dieostfy goaet wdat N prayom, jut yiu miet oxpo`tIL, nts
gy tngo.
]do Atta`l]o sfappnek siuem i jaro oot rueenek ie pa`lom oartd `ausos
dor ti ture ariuem ti soo a `razom Xapua Eow Kuneoae gafo ne
gnrrirom suekfassos `darko dor wntd a farko ga`doto-fnlo leno
ransom gurmoriusfy ajivo dns doam.
Ei! sdo `rnos.
^oad, yiu! do s`roags, jrneknek tdo doavy jfamo miwe upie
Puos sluff wntd a ir`o tdat `foavos s`afp aem `dnps jieo.
Nt ns straeko, tdo `ieeo`tnies ieo galos wdoe ne `rnsns. Astdo leno `igos miwe, a tdiukdt asdos ne Puos gnem as sdo
rogogjors a irgor `iffoakuo, Omguem Cajnae, wdi was
gartyrom 1? yoars oarfnor uemor sngnfar `nr`ugstae`os2 Id,
Omguem, Ng bust fnlo yiu. Ng kinek ti mno.
Eit 088 gotros away, at tdo junfmnek snto i a eow tranenek
a`nfnty, sigo 1; `iestru`tnie wirlors doar Puos `rnos ir dofp.
[igoe tdoro s`attor, as tdo goe ra`o ti dor anm.
Cir Puo, tdo stiry das kaps doro. Pdo ro`affs fikdtnek ja`l,
jonek tdriwe ti tdo kriuem aem davnek tdo leno fimko moop
neti dor dnp. Leiwnek tdo gaes gam netoet, sdo krajs tdo len
Nc N wnff fiso gy
fnco aem nt wnff
`auso kiim . . .
tdoe nts yiurs.
. . . N dieostfy
goaet wdat
N prayom, jutyiu miet
oxpo`tIL,
nts gy tngo.
]do atta`l ie Puo Agjriso i``urrom at dor aem dor dusjaem Garls pfa oic assnkegoet2 _larugpa, tdo `oetro ne Xapua Eow Kuneoa (XEK) cir PNF,[y`fnos loy parteor irkaenzatnie. Puo was ie dor way ti wirl at P]OX, afntora`y foamorsdnp tranenek prikrag cir Xapua Eow Kuneoaes. ]do iupfogaeakos tdo prikrag.
0= [irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
35/40
jfamo, sovornek dor tdugj toemie< jut sdo mios eit ro`aff ros-
`uors sujmunek tdo atta`lor, eir doarnek tdo `iestru`tnie jiss
sdiut ti sparo tdo assanfaets fno (soo snmojar, pk. 03).
Crnoems ti tdo Zos`uo[ntdne gneutos, a sgaff so`urnty tru`l arrnvos aem iur Xapua
Eow Kuneoae goe fay Puo ie tdo tru`ls ipoe atjom ir a
riukd, gummy rnmo ti tdo fi`af doaftd `fnen`. Pdueenek `ufturaf
tajiis akanest tiu`dnek a wigae ir jfiim, tdoy `ramfo dor wntd
tdonr jimnos, sdalnek tdonr doams aem galnek fium tsl-tsl
siuems i sdago aem iutrako as tdoy rnmo.
Xrivnmoetnaffy, Puos fiek-tngo jost rnoem, @aeamnae Mr. Boae
Do`dt, ns ie muty at tdo `fnen` afiek wntd at foast fivo eursos aem
twi itdor mi`tirs. Eitnfiom jy so`urnty ti proparo ir a wigae
wntd staj wiuems, tdoy oxpo`t a Xapuae< ir su`d atta`ls aro eit
ue`iggie agiek fi`afs. Jut aff aro sdi`lom ti soo tdonr rnoem
aem `i-wirlor `arrnom ne.
[dnfo N was ne
dispntaf, Kim
kavo go a vory
`foar vnsnie ic
tdns aekof . . .
saynek, Ei, tdat
ns oeiukd! N ag
eit kinek ti fot
yiu lnff dor.
A P]OX ]iwarms ]raescirgatnie
Ptroektdoenek ]ilpfos Omu`atnie (P]OX) ne Xapua Eow
Kuneoa ns a fntora`y foamorsdnp tranenek prikrag cir eatnie-
af goe aem wigoe tdat dofps poipfo movofip fntora`y
tranenek prikrags cir tdonr iwe `igguentnos tdriukdiut
tdo `iuetry. ]ilpfos ns tdo `iuetrys tramo faekuako wirm,
goaenek faekuako ic tdo poipfos.
Mosnkeom ti jroal nffntora`y aem oeajfo tdo roamnek ic
Kims [irm wdoro Eow ]ostagoet traesfatnie wirl ns
uemorway, P]OX ns a vo-gimufo rosnmoe`y prikrag tdat
dists stumoets crig vnffakos tdriukdiut XEK.
Ptumoets aro oe`iurakom ti kriw ne porsieaf fntora`y aem
sdaro tdonr leiwfomko wntd itdor igguenty gogjors.
Nespnrom jy : ]ngitdy :2:, P]OX tranes poipfo ti trane itd-
ors ne ways tdat foam ti jnjfn`af fntora`y, traescirgom fnvos
aem ngprivom igguenty doaftd aem movofipgoet.
Xapua Eow Kuneoa ns a gafo-migneatom si`noty, Pu
Agjriso oxpfanes. [igoe aro . . . tdoro ti mnk tdo k
aem joar `dnfmroe. ]driukdiut tdo `iurso, wo uso P`r
ti sdiw tdat wigoe aro oquaffy `roatom. Kim fivos t
as Do fivos goe aem tdoy aro ti jo troatom wntd rospo
aem ne kimfy ways.
]driukd fntora`y tranenek, yiu toa`d poipfo ti mofvo
aeswors cir tdogsofvos, ratdor tdae talnek cir kraeto
tdat ovorytdnek tdat tdoy doar ns truopartn`ufarfy
nt `igos ti P`rnpturo< jut afsi wdoe nt `igos ti porsi
aem `igguenty doaftd `aro.
Afae
Diim
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
36/40
Mr. Do`dts `fnen`af snmo qun`lfy ln`ls ne ti assoss aem prnirn-
tnzo dor patnoets wiuems2 gaey ajrasnies< a magakom daem< a
pue`turo wiuem eoar tdo storeug bust jofiw tdo mnapdrakg ae
fueks< aem tdo leno stnff stu`l ast ne dor dnp, wdn`d, jo`auso i
prixngnty ti a gabir artory aem irkaes, wiufm talo `iesnmorajf
`aro ti rogivo.
@urniusfy, Puo oofs ei pane.
Puo dorsof was rogarlajfy `afg tdriukd aff i tdns, ro`affs
Mr. Do`dt. Pdo gngn`s Puos vin`o2 Id, doy tdoro. Nvo jooestajjom. [iufm yiu gnem `affnek Garl9
Jy 1:288 eiie, Puo ns stajnfnzom jy tdo gomn`af toag at
_larugpa aem iwe jy PNF ti Xirt Girosjy anrfiofm, arrnvnek
ariuem ? p.g. Nt talos uetnf 1 a.g. ir dor gomova` ti arrnvo
at tdo anrfiofm aem jokne dor traesor ti gomn`af a`nfntnos ne
Austrafna. Mospnto guftnpfo mofays, Puo mios ro`onvo urtdor pri-
ossnieaf `aro2 pfastn` surkory ir tdo tdugj toemie aem ogi-
tnieaf `iuesoffnek.
imay, asnmo rig iekinek daem oxor`nsos, dor rodajnfntatnie
`igpfoto.
Aekof Snsnie
Ajivo tdo mi`tirs, Kim attoems ti Puo jy sdiwnek Dns fiv-nek netorvoetnie ne a piworuf way. Mays acor tdo atta`l, Puo
ns awalo aem ne jom ropfaynek tdo ovoet aem roo`tnek upie nts
spnrntuaf ivortieos wdoe qunto summoefy, sdo ro`onvos a gist
vnvnm pn`turo ne dor gnems oyo.
[dnfo N was ne dispntaf, Kim kavo go a vory `foar vnsnie i
tdns aekof. Eit a uy aekof, jut a jnk warrnir lnem i kuy tdat
was onkdt ir 18 oot taff wntd dns swirm ransom, saynek, Ei, tdat n
oeiukd! N ag eit kinek ti fot yiu lnff dor.
Aem tdat roaffy ipoeom gy oyos ti tdo wdifo spnrntuaf roafg[irm Afnvo Caff :811 wy`fncco.`a
Ns tdoro stnff
oeiukd tipsinf
foct ne tdo vnifoetfy
pfiwom sinf ic fnco
oxpornoe`os ti
eurturo tdo soom
ic Kims [irm9
MavoDarmor
-
8/6/2019 Word Alive Magazine - Fall 2011
40/40
As [y`fno gnssniearnos sorvo ariuem tdo wirfm, tdoy fiil tiKim ti suppfy tdonr fieae`naf eooms tdriukd tdo kncts ic `dur`daem netorostom crnoems. [o jofnovo Kim wnff privnmo gienos cir a`tn
sorvn`o aem rotnrogoetcir Dns poipfo. Zo`ikenznek tdns, [y`fno
@aeama das `roatom a eow prikrag ti dofp [y`fno gnssniearnos
davo oeiukd gieoy cir tdonr eoomsa rotnrogoet gat`dnek cuem
uemor iur Kriup Zotnrogoet Pavneks Xfae.
Ae nentnaf knct ic $:8,888 was ro`onvom ti start tdo cuem. Pgaffor
`ietrnjutnies woro ciffiwom jy a snkenfi`aet knct crig @aeama
Nestntuto ic Fnekunstn`s, iur loy parteor ne tranenek, as ae
oe`iurakogoet ti itdors ti knvo.
[y`fno gogjors aro oe`iurakom ti nevost ne tdo Kriup
Zotnrogoet Pavneks Xfae, wdn`d wnff quafncy tdog ti
ro`onvo a gat`dnek agiuet ic up ti ?8 por `oet ic t
nevostgoet ic $188 por gietd.
Netorostom mieirs wdi wiufm fnlo ti dofp [y`fno
gnssniearnos put asnmo cuems cir rotnrogoet gay
`ietrnjuto ti tdns gat`dnek cuem. ^iu `ae galo a
ieo-tngo mieatnie ir rokufar mieatnies ti oesuro tdo
iekinek vnajnfnty ic tdns prikrag. ]aels cir iesnmornek
jonek a parteor wntd us!
Netorostom9 @ieta`t us timay.
Dofp Knvo
Zotnrnek
Gnssniearnos
Cneae`naf
Po`urnty
Oganf2 rotnrogoetHwy`fno.`a
Xdieo2 ]iff croo 1-488-=30-11=0 (4208 a.g. =208 p.g. giuetane tngo), oxt. 084
]i mieato iefneo, vnsnt 6www.wy`fno.`a/mieato/5aem `fn`l Mieato Iefneo. (Ne tdo puff-miwe goeu
ne stop :, dnkdfnkdt Zotnrogoet Gat`dnek Cuem.)
Mofnvorti2
XG=883:;?3
ZO]_ZE _EMOFNSOZAJFO N]OGP ]I [^@FNCCO @AEAMA @NZ@
=013 18 P] EO
@AFKAZ^ AJ ]:O 3L0
]alo [irm Afnvovorywdoro!irm Afnvodas kieo gijnfo! ^iu `ae
wefiam aem roam iur awarm-wneenekGir