workbench - aper.u avant impression

329
17136912 G 12 G 12 EDITION:28/06/2004 33519018801

Upload: others

Post on 01-Jan-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Workbench - Aper.u avant impression

17136912

G 12

G 12 EDITION:28/06/2004 33519018801

Page 2: Workbench - Aper.u avant impression
Page 3: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITION:28/06/2004

Page 4: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

G 12

-1-

Page 5: Workbench - Aper.u avant impression

-2-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135831 G12 SOCKETS PEU 1 UN 17135831

2 17135849 G12 SOCKETS PFR 1 UN 17135849

3 17135799 G12 SOCKETS PUK 1 UN 17135799

G 12

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

3

109

211

Page 6: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

G12 SOCKETS PEU

-3-

Page 7: Workbench - Aper.u avant impression

-4-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85430718 ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.5 1 UN 85430718

-61SD

2 85507846 ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.5 1 UN 85507846

-NOT VALID FOR UK GENSET

3 85414837 RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY 1 UN 85414837

4 17135872 FUEL TANK M126 ASSEMBLY 1 UN 17135872

5 17135880 ELECTRIC STARTER ASSEMBLY 1 UN 17135880

6 85414621 AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY 1 UN 85414621

7 85626885 HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY 1 UN 85626885

8 17135948 EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY 1 UN 17135948

9 17136003 FRAME ASSEMBLY 1 UN 17136003

10 17136011 M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY 1 UN 17136011

11 17136086 CANOPY M126 ASSEMBLY 1 UN 17136086

12 85634657 EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY 1 UN 85634657

13 85626943 ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L2 1 UN 85626943

14 85414688 FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY 1 UN 85414688

15 85490910 DECALS M102/105 ASSEMBLY 1 UN 85490910

16 17136680 G12 ACCESSORY ASSEMBLY 1 UN 17136680

17 ELECTRICAL FUNCTION 1 UN

18 POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION 1 UN

G12 SOCKETS PEU17135831

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

5

7

9

15

25

27

29

31

33

37

43

45

49

55

57

59

63

97

Page 8: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.5

-5-

Page 9: Workbench - Aper.u avant impression

-6-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85426849 LUBE OIL FILTER 1 UN 85426849

2 85426815 FUEL FILTER 1 UN 85426815

3 85400190 BELT 1 UN 85400190

4 85636686 NOZZLE - INJECTOR 3 UN 85636686

5 85620805 ELECTRICAL STARTER 1 UN 85620805

Engine SN 57050->-

5 85491553 ELECTRIC STARTER 1 UN 85491553

Engine SN->57049-

6 85491546 CHARGING ALTERNATOR 1 UN 85491546

7 85400299 WATER PUMP 1 UN 85400299

8 85508182 PRESSURE SWITCH 1 UN 85508182

Engine SN 57480->-

8 85625382 OIL PRESSURE SENSOR 1 UN 85625382

Engine SN->57479-

9 85426252 TEMPERATURE SWITCH 1 UN 85426252

10 85400349 GASKET - THERMOSTAT 1 UN 85400349

11 85400091 THERMOSTAT 1 UN 85400091

12 85508232 ROCKER COVER GASKET 1 UN 85508232

13 85491470 RADIATOR MI S3L2 1 UN 85491470

14 85425569 RADIATOR TOP HOSE 1 UN 85425569

15 85401321 RADIATOR BOTTOM HOSE 1 UN 85401321

16 85636678 PISTON RING SET 3 UN 85636678

ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.585430718

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 10: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.5

-7-

Page 11: Workbench - Aper.u avant impression

-8-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

85508364 DIOD 6 UN 85508364

85624815 VARISTOR V275 LA 20 A 1 UN 85624815

1 85624682 COVER 1 UN 85624682

2 85624765 TERMINAL BOARD 56X36 1 UN 85624765

3 85624518 NON DRIVE END BRACKET 1 UN 85624518

4 85624435 FRAME AND STATOR 1L/4 1 UN 85624435

5 85624542 DRIVE END BRACKET MD 35/5 1 UN 85624542

6 85624468 EXCITER STATOR 1 UN 85624468

7 85624476 EXCITER ARMATURE WITH DIODES 1 UN 85624476

8 85624393 ROTOR ASSY 1L/4 MD35 1 UN 85624393

9 85624658 FAN MD35 1 UN 85624658

10 85624062 BEARING 6205 2RS 1 UN 85624062

11 17136698 GOVERNOR 1 UN 17136698

13 85624708 PROTECTION SCREEN SAE 1 UN 85624708

14 85624971 COUPLING DISC PLATES 1 UN 85624971

15 85624500 RADIO INTERFERENCE SUPPRESSOR 1 UN 85624500

16 85624757 NUT-COVER RUBBER CAP FOR LID 1 UN 85624757

17 85624831 FIXING RING SV 50X40 MD35 1 UN 85624831

19 85624880 COVER STAY BOLT ECO 3-L 4 UN 85624880

ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.585507846

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 12: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY

-9-

Page 13: Workbench - Aper.u avant impression

-10-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415214 RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY 1 UN 85415214

2 85400018 ANTI-VIBRATION MOUNT D25 Th22 1 UN 85400018

3 85400026 ANTI-VIBRATION MOUNT D40 Th28 2 UN 85400026

4 85627487 FAN GUARD ASSEMBLY 1 UN 85627487

RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY85414837

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

11

13

Page 14: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY

-11-

Page 15: Workbench - Aper.u avant impression

-12-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415735 BANJO CONNECTOR MALE D08 1 UN 85415735

2 85416485 BANJO SCREW M12x125 L24 1 UN 85416485

3 85413748 GASKET D12x18 2 UN 85413748

4 85416469 2 WAYS VALVE 1 UN 85416469

5 17130824 SPRING CLAMP D10/13 2 UN 17130824

6 85416436 FLEXIBLE HOSE D8x14 0.03 ML 85416436

RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY85415214

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 16: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FAN GUARD ASSEMBLY

-13-

Page 17: Workbench - Aper.u avant impression

-14-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416162 RADIATOR BRACKET MI S3L/S4L2 1 UN 85416162

2 85415404 RADIATOR BRACKET ENGINE MI S3/S4 2 UN 85415404

3 85415412 RADIATOR BRACKET ENGINE MI S3/S4 1 UN 85415412

4 85415628 RADIATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415628

5 85415636 RADIATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415636

6 85415644 ALTERNATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415644

FAN GUARD ASSEMBLY85627487

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 18: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL TANK M126 ASSEMBLY

-15-

Page 19: Workbench - Aper.u avant impression

-16-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416147 ELECTRICAL PUMP BRACKET 1 UN 85416147

2 85629541 FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK 1 UN 85629541

3 17135856 FUEL SUCCION PIPE L215 D6 3/8G 2 UN 17135856

4 17135864 TANK 93L 1 UN 17135864

5 17130196 COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY 1 UN 17130196

6 17135955 LEAKAGE DETECTION RETENTION BUNDASSEMBLY 1 UN 17135955

7 17135963 TANK GAUGE ASSEMBLY 1 UN 17135963

FUEL TANK M126 ASSEMBLY17135872

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

17

19

21

23

Page 20: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK

-17-

Page 21: Workbench - Aper.u avant impression

-18-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85403517 FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK 1 UN 85403517

2 85509222 TANK CAP 1 UN 85509222

FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK85629541

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 22: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY

-19-

Page 23: Workbench - Aper.u avant impression

-20-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416436 FLEXIBLE HOSE D8x14 1 ML 85416436

2 17130824 SPRING CLAMP D10/13 1 UN 17130824

3 17130816 CLAMP D20 2 UN 17130816

COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY17130196

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 24: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

LEAKAGE DETECTION RETENTION BUND ASSEMBLY

-21-

Page 25: Workbench - Aper.u avant impression

-22-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85423747 DETECTION ESCAPE SWITCH BRACKET 1 UN 85423747

2 17136227 DETECTION ESCAPE SWITCH BRACKET 1 UN 17136227

3 85417772 HOSE CLAMP D17 1 UN 85417772

LEAKAGE DETECTION RETENTION BUND ASSEMBLY17135955

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 26: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

TANK GAUGE ASSEMBLY

-23-

Page 27: Workbench - Aper.u avant impression

-24-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85413714 BASE TANK FUEL GAUGE 1 UN 85413714

2 85490811 SPECIAL FLANGE GASKET 1 UN 85490811

TANK GAUGE ASSEMBLY17135963

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 28: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRIC STARTER ASSEMBLY

-25-

Page 29: Workbench - Aper.u avant impression

-26-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85403699 BATTERY FIXING BRACKET 1 UN 85403699

2 85403715 STARTING BATTERY 12V 70Ah 400A 1 UN 85403715

3 17135898 BATTERY BRACKET 1 UN 17135898

4 17135906 BATTERY BRACKET SQUARE 1 UN 17135906

5 85412625 BATTERY CABLE(-) 35mm2 L900 BLACK 1 UN 85412625

6 85412658 BATTERY CABLE(+) 35mm2 L900 RED 1 UN 85412658

7 85502235 COWL 1 UN 85502235

ELECTRIC STARTER ASSEMBLY17135880

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 30: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY

-27-

Page 31: Workbench - Aper.u avant impression

-28-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416386 AIR FILTER INLET PIPE 1 UN 85416386

2 85413458 MONOBLOCK AIR FILTER 1 UN 85413458

3 85509750 T BOLT CLAMP D68/73 1 UN 85509750

AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY85414621

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 32: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY

-29-

Page 33: Workbench - Aper.u avant impression

-30-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136029 HOT SPOT GUARD 1 UN 17136029

HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY85626885

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 34: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY

-31-

Page 35: Workbench - Aper.u avant impression

-32-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135922 EXHAUST PIPE D40 MITSU 1 UN 17135922

2 17135930 MUFFLER 1 UN 17135930

3 85490787 HOSE CLAMP D45 1 UN 85490787

EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY17135948

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 36: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FRAME ASSEMBLY

-33-

Page 37: Workbench - Aper.u avant impression

-34-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135997 FRAME M126 ASSEMBLY 1 UN 17135997

FRAME ASSEMBLY17136003

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

35

Page 38: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FRAME M126 ASSEMBLY

-35-

Page 39: Workbench - Aper.u avant impression

-36-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416055 ENGINE SUPPORT MI S3L2/S4L2 LEFT SIDE 1 UN 85416055

2 85416063 ENGINE SUPPORT MI S3L2/S4L2 RIGHT SIDE 1 UN 85416063

3 17135971 FRAME MI S3L2/S4L2 M126 1 UN 17135971

4 85415495 ANTI-VIBRATION MOUNT D60 Th35 4 UN 85415495

5 17136037 ENGINE TRAVERSE M126 1 UN 17136037

6 17136045 ALTERNATOR TRAVERSE M126 1 UN 17136045

7 17136052 ALTERNATOR BRACKET h40 2 UN 17136052

8 17136078 FORK LIFT CHANNEL 2 UN 17136078

9 85406460 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85406460

10 17136219 FIXING PLATE S2500 1 UN 17136219

11 17136243 M150/S2500 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 17136243

12 85413342 SPACER Th10 D60 4 UN 85413342

13 85409308 PIPE UNION ELBOW 90° MAL/FEM 3/8G 2 UN 85409308

14 17136623 HEXAGON PLUG 3/8G 2 UN 17136623

FRAME M126 ASSEMBLY17135997

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 40: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY

-37-

Page 41: Workbench - Aper.u avant impression

-38-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136631 CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY 1 UN 17136631

2 85635670 GROUND WIRES ASSEMBLY 1 UN 85635670

M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY17136011

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

41

39

Page 42: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

GROUND WIRES ASSEMBLY

-39-

Page 43: Workbench - Aper.u avant impression

-40-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85406452 GROUND WIRE 25mm2 2 UN 85406452

2 85406460 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85406460

GROUND WIRES ASSEMBLY85635670

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 44: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY

-41-

Page 45: Workbench - Aper.u avant impression

-42-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17133349 LINEAR SEAL 0.71 M 17133349

1 17133349 LINEAR SEAL 1.38 M 17133349

CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY17136631

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 46: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CANOPY M126 ASSEMBLY

-43-

Page 47: Workbench - Aper.u avant impression

-44-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135914 AIR DEFLECTOR M126 1 UN 17135914

2 17136060 LIFTING EYE D42 1 UN 17136060

3 17136102 M126 CANOPY LEFT HEAD PANEL 1 UN 17136102

4 17136110 CANOPY DOOR M126 2 UN 17136110

5 17136128 SUPPORT ARCH M126 1 UN 17136128

6 17136136 SOUNDPROOF PANELS BATCH M126 1 UN 17136136

7 17136144 REAR PANEL M126 1 UN 17136144

8 17136151 M126 HEAD PANEL 1 UN 17136151

9 17136169 CANOPY TOP M126 1 UN 17136169

10 17136177 RADIATOR PANEL M126 MI S3L2/S4L2 1 UN 17136177

11 85406155 DOOR HINGE 6 UN 85406155

12 85406189 ANTI-VIBRATION MOUNT 140daN 15mm 3 UN 85406189

13 85509305 CANOPY DOOR LOCK KEY LOCK 2 UN 85509305

-Key: N° 455 supply without key

14 85406213 PLUG D6.9 4 UN 85406213

15 85492460 STRIKER PLATE M400 CANOPY DOOR 2 UN 85492460

16 85621142 FLAP D160 1 UN 85621142

17 17136094 M126 CANOPY RIGHT HEAD PANEL 1 UN 17136094

18 17136185 CONTROL PANEL DOOR M126 1 UN 17136185

19 17136250 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 17136250

20 85632016 CHAIN 1 UN 85632016

CANOPY M126 ASSEMBLY17136086

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 48: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY

-45-

Page 49: Workbench - Aper.u avant impression

-46-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85407294 EMERGENCY STOP PANEL 1 UN 85407294

2 85635175 EMERGENCY STOP WIRING LOOM 1 UN 85635175

3 85635241 ELECTRICAL SHAFT D09 1.2 ML 85635241

4 85506061 GLAND NUT SCREW PG9 1 UN 85506061

5 85499663 PIPE UNION PG9 1 UN 85499663

6 85632370 EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY 1 UN 85632370

EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY85634657

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

47

Page 50: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY

-47-

Page 51: Workbench - Aper.u avant impression

-48-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85631422 EMERGENCY STOP BUTTON 1 UN 85631422

2 85632362 AUXILARY CONTACT NO 1 UN 85632362

EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY85632370

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 52: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L2

-49-

Page 53: Workbench - Aper.u avant impression

-50-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415941 WIRING BRACKET MI S3L2/S4L2 1 UN 85415941

2 85407047 CONNECTOR BRACKET 1 UN 85407047

3 85635266 COPPER BAR 5x25 1 UN 85635266

4 85416279 STARTING RELAY PROTECTION PANEL 1 UN 85416279

5 85635688 ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4 1 UN 85635688

6 85414191 MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY 1 UN 85414191

7 85408888 RELAY 12V 70A WITH BRAKET 1 UN 85408888

8 85408896 RELAY 12V 20/30A 1 UN 85408896

9 85413292 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85413292

10 85408912 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85408912

11 85635878 FUSE HOUSING ASSEMBLY 1 UN 85635878

ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L285626943

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

51

53

Page 54: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY

-51-

Page 55: Workbench - Aper.u avant impression

-52-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

4 85415792 STARTING RELAY 1 UN 85415792

MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY85414191

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 56: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUSE HOUSING ASSEMBLY

-53-

Page 57: Workbench - Aper.u avant impression

-54-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635860 FUSE HOLDER 5x20 1 UN 85635860

2 85636702 FUSE CYLINDRICAL 0.16A 1 UN 85636702

FUSE HOUSING ASSEMBLY85635878

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 58: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY

-55-

Page 59: Workbench - Aper.u avant impression

-56-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415701 PIPE UNION REDUCER MAL/MAL M14x150 3/8G 1 UN 85415701

2 85415719 PIPE UNION REDUCER MAL/MAL 3/8G D12 2 UN 85415719

3 85412914 HOSE CLIP D12/22 2 UN 85412914

4 85416451 2 WAYS VALVE 1 UN 85416451

5 85416444 FLEXIBLE HOSE D12x19 1 ML 85416444

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 0.4 ML 85416428

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 0.5 ML 85416428

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 1.1 ML 85416428

FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY85414688

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 60: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

DECALS M102/105 ASSEMBLY

-57-

Page 61: Workbench - Aper.u avant impression

-58-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85490654 STICKER INSTRUCTIONS 1 UN 85490654

2 85490662 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85490662

3 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 3 UN 85409175

5 85490886 STICKER DIESEL 1 UN 85490886

DECALS M102/105 ASSEMBLY85490910

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 62: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

G12 ACCESSORY ASSEMBLY

-59-

Page 63: Workbench - Aper.u avant impression

-60-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85502474 DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY 1 UN 85502474

2 17136656 STICKER G12 2 UN 17136656

G12 ACCESSORY ASSEMBLY17136680

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

61

Page 64: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY

-61-

Page 65: Workbench - Aper.u avant impression

-62-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85502433 STICKER IR 2 UN 85502433

2 85500221 STICKER IR SYMBOL 2 UN 85500221

DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY85502474

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 66: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRICAL FUNCTION

-63-

Page 67: Workbench - Aper.u avant impression

-64-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634780 CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION 1 UN 85634780

2 CONTROL PANEL FONCTION 1 UN

3 ELECTRIC SUPPLY FUNCTION 1 UN

ELECTRICAL FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

65

67

83

Page 68: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION

-65-

Page 69: Workbench - Aper.u avant impression

-66-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634723 CIRCUIT BREAKER CONTROL PANEL S2500CONTROL PANEL 1 UN 85634723

2 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 1 UN 85409175

CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION85634780

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 70: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL FONCTION

-67-

Page 71: Workbench - Aper.u avant impression

-68-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85636280 STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY 1 UN 85636280

2 17130758 PGS REGLAGE OPTION 1 UN 17130758

3 17136615 ALARM RETENTION BUND OPTION 1 UN 17136615

CONTROL PANEL FONCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

69

Page 72: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY

-69-

Page 73: Workbench - Aper.u avant impression

-70-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634731 CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY 1 UN 85634731

2 85636314 CONTROL PANEL ASSEMBLY 1 UN 85636314

3 85505634 PLASTIC PLATE L2450xh140 1 UN 85505634

STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY85636280

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

71

73

Page 74: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY

-71-

Page 75: Workbench - Aper.u avant impression

-72-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634632 ELECTRIC DIN RAIL 1 UN 85634632

2 85634665 CONTROL PANEL S2500 HOUSING 1 UN 85634665

3 85634699 SUPPORT PANEL S2500 CONTROL PANEL 1 UN 85634699

4 85634707 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 85634707

5 85634749 REAR CLOSURE PANEL M150 CONTROL PANEL 1 UN 85634749

6 85635027 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 85635027

7 85408391 RUBBER GROMMET D47 2 UN 85408391

8 85635894 GLAND NUT PG13 1 UN 85635894

9 85635902 PG13 NUT 1 UN 85635902

10 85636694 RUBBER GROMMET D15 1 UN 85636694

CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY85634731

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 76: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-73-

Page 77: Workbench - Aper.u avant impression

-74-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17130923 LAMP 1 UN 17130923

3 17130915 CONTACT PUSH BUTTON 1 UN 17130915

4 17130907 BLACK PUSH BUTTON 1 UN 17130907

5 17130931 HUB CAP CHROMIUM PLATES 1 UN 17130931

6 85416527 PANEL LIGHT CYLINDRIC D22 1 UN 85416527

7 85635027 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 85635027

8 85634707 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 85634707

9 85634749 REAR CLOSURE PANEL M150 CONTROL PANEL 1 UN 85634749

10 85634665 CONTROL PANEL S2500 HOUSING 1 UN 85634665

11 85634632 ELECTRIC DIN RAIL 1 UN 85634632

12 85634699 SUPPORT PANEL S2500 CONTROL PANEL 1 UN 85634699

13 85408896 RELAY 12V 20/30A 1 UN 85408896

14 85408912 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85408912

15 17130949 SPACER 2 UN 17130949

16 17130956 STOP 1 UN 17130956

17 85415503 FUSE HOUSING 10.5x38 1 UN 85415503

18 17130964 STRAND 1 UN 17130964

19 17130972 STRAND 1 UN 17130972

20 17130766 NUT M6 2 UN 17130766

21 17130980 SCREW 2 UN 17130980

22 17130998 PLASTIC COVER 3 UN 17130998

23 17130881 PLASTIC COVER 1 UN 17130881

24 85505691 TERMINAL CONNECTION 9 UN 85505691

25 17131004 TERMINAL CONNECTION 8 UN 17131004

26 17131012 TERMINAL JUNCTION 2 UN 17131012

27 17131020 TERMINAL JUNCTION 1 UN 17131020

28 85408854 STOP 2 UN 85408854

29 17131038 SCREW 2 UN 17131038

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 78: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-75-

Page 79: Workbench - Aper.u avant impression

-76-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

30 17131046 TERMINAL CONNECTION BLOCK 2 UN 17131046

31 85413466 PLASTIC COVER TERMINAL BLOCK 1 UN 85413466

32 85505543 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85505543

33 85402477 AMMETER WITH NEEDLE 72x72 1 UN 85402477

34 85413250 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 85413250

35 85416519 VOLTMETER 0/500V 1 UN 85416519

36 17131053 5 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17131053

37 17131061 CONTACT 5 UN 17131061

38 85413797 PLASTIC PLATE L235xh245 1 UN 85413797

39 85505634 PLASTIC PLATE L2450xh140 1 UN 85505634

40 85505717 STICKER VOLTAGE ADJUST 1 UN 85505717

41 85402543 KEY COBO ASSEMBLY 1 UN 85402543

42 85402527 CARD PGS 1 UN 85402527

43 17130899 APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130899

44 85627222 CARD CDF 1 UN 85627222

45 17131079 CAP 1 UN 17131079

46 85408391 RUBBER GROMMET D47 3 UN 85408391

47 85635902 PG13 NUT 1 UN 85635902

48 85635894 GLAND NUT PG13 1 UN 85635894

49 17131087 PIPE UNION 1 UN 17131087

50 85408664 GLAND NUT SCREW PG16 1 UN 85408664

51 17131095 OBTURATOR 1 UN 17131095

52 17131137 ELECTRICAL SHAFT D16 1 ML 17131137

53 85412955 VOLTMETER SELECTOR SWITCH 1 UN 85412955

54 85412930 AMMETER SELECTOR SWITCH 1 UN 85412930

55 85631422 EMERGENCY STOP BUTTON 1 UN 85631422

56 85632362 AUXILARY CONTACT NO 1 UN 85632362

57 17131111 CLIP 1 UN 17131111

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

79

81

Page 80: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-77-

Page 81: Workbench - Aper.u avant impression

-78-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

58 17131152 SCREW CHC M4 1 UN 17131152

59 85413052 CONNECTOR 15 POLE MALE 1 UN 85413052

60 17130592 COVER 2 UN 17130592

61 17130550 2 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130550

62 17130568 4 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130568

63 17130584 FEMALE BLOCK 1 UN 17130584

64 17131103 CLIP 18 UN 17131103

65 85412971 HOUR METER 1 UN 85412971

66 85635183 TELYS WIRING LOOM 010-BAT 1 UN 85635183

67 17131145 EARTH STICKER 2 UN 17131145

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 82: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

KEY COBO ASSEMBLY

-79-

Page 83: Workbench - Aper.u avant impression

-80-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85412948 KEY SELECTOR SWITCH 1 UN 85412948

2 85413268 SWITCH NUT 1 UN 85413268

3 85412872 KEY SWITCH 2 UN 85412872

KEY COBO ASSEMBLY85402543

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 84: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CARD CDF

-81-

Page 85: Workbench - Aper.u avant impression

-82-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85426120 FUSE CYLINDRICAL 10A 1 UN 85426120

CARD CDF85627222

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 86: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRIC SUPPLY FUNCTION

-83-

Page 87: Workbench - Aper.u avant impression

-84-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634814 POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY 1 UN 85634814

2 17136292 ELECTRIC CONNECTION 25A ASSEMBLY 1 UN 17136292

3 85635662 STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M150 1 UN 85635662

4 85635746 RELEASE COIL 1 UN 85635746

5 17130626 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 17130626

ELECTRIC SUPPLY FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

85

89

91

93

95

Page 88: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY

-85-

Page 89: Workbench - Aper.u avant impression

-86-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635019 CONTROL PANEL S2500 CIRCUIT BREAKERBRACKET 1 UN 85635019

2 85635373 TELYS WIRING LOOM 006 1 UN 85635373

3 85635456 TELYS WIRING LOOM 001 1 UN 85635456

4 85635589 NEUTRAL/EARTH SYSTEM CABLE 16mm2 L150 1 UN 85635589

5 85413185 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x25A 1 UN 85413185

6 85408706 STOP 4 UN 85408706

7 85635944 TERMINAL JUNCTION 1 UN 85635944

8 85636033 SHAFT BRACKET 1 UN 85636033

9 85636058 CURRENT TRANSFORMER 40/5 3 UN 85636058

10 85409084 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85409084

11 85409092 STICKER POWER LINK 1 UN 85409092

12 85636439 SCREWS ASSEMBLY 1 UN 85636439

POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY85634814

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

87

Page 90: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SCREWS ASSEMBLY

-87-

Page 91: Workbench - Aper.u avant impression

-88-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85636330 SCREW H M6x12 2 UN 85636330

2 85507911 NUT M6 2 UN 85507911

3 85636652 SPACER 2 UN 85636652

4 85636744 WASHER 6x18 4 UN 85636744

SCREWS ASSEMBLY85636439

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 92: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRIC CONNECTION 25A ASSEMBLY

-89-

Page 93: Workbench - Aper.u avant impression

-90-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635035 CONNECTION HOUSING 1 UN 85635035

2 85499440 ELECTRICAL SHAFT D36 0.75 ML 85499440

3 85635423 COPPER BAR 5x25 1 UN 85635423

4 17136458 POWER CABLE 25A 2,5mm2 L1450 4 UN 17136458

5 85635548 EARTHING CABLE 16mm2 L1600 1 UN 85635548

6 85635563 NEUTRAL/EARTH SYSTEM CABLE 16mm2 L400 Gr/Ye 1 UN 85635563

7 85408680 GLAND NUT SCREW PG36 1 UN 85408680

8 85501575 PIPE UNION PG36 1 UN 85501575

9 85635951 TERMINAL BLOCK 1 UN 85635951

10 85635969 TERMINAL BLOCK 1 UN 85635969

11 85635993 PLASTIC COVER TERMINAL BLOCK 1 UN 85635993

12 85636348 SCREW H M6x10 3 UN 85636348

13 85636710 SCREW H M8x12 2 UN 85636710

14 85636736 WASHER 6x12 3 UN 85636736

15 85636751 WASHER 8x16 2 UN 85636751

ELECTRIC CONNECTION 25A ASSEMBLY17136292

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 94: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M150

-91-

Page 95: Workbench - Aper.u avant impression

-92-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635654 EARTH CABLE 1 UN 85635654

STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M15085635662

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 96: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RELEASE COIL

-93-

Page 97: Workbench - Aper.u avant impression

-94-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85495893 EARTH LEAKAGE 30mA 240/415V 1 UN 85495893

RELEASE COIL85635746

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 98: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

AMPERMETRIC SCALE

-95-

Page 99: Workbench - Aper.u avant impression

-96-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17130576 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 17130576

AMPERMETRIC SCALE17130626

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 100: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION

-97-

Page 101: Workbench - Aper.u avant impression

-98-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136383 SOCKET PANEL EU M126 TYPE 1 ASSEMBLY 1 UN 17136383

POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

99

Page 102: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SOCKET PANEL EU M126 TYPE 1 ASSEMBLY

-99-

Page 103: Workbench - Aper.u avant impression

-100-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136235 TERMINAL BLOCK ASSEMBLY 1 UN 17136235

2 85505873 SOCKETS ASSEMBLY TYPE 1 1 UN 85505873

3 85499291 ELECTRICAL SHAFT D23 0.5 ML 85499291

4 17136482 COPPER BAR 5x25 1 UN 17136482

5 85408607 POWER CONNECTION BLOCK 1 UN 85408607

6 85413284 GLAND NUT SCREW PG29 2 UN 85413284

7 17136516 PIPE UNION ELBOW 90° PG29 2 UN 17136516

8 85409084 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85409084

9 85409126 STICKER POWER LINK 1 UN 85409126

10 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 1 UN 85409175

11 85636645 SPACER 2 UN 85636645

SOCKET PANEL EU M126 TYPE 1 ASSEMBLY17136383

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

101

103

Page 104: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

TERMINAL BLOCK ASSEMBLY

-101-

Page 105: Workbench - Aper.u avant impression

-102-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136607 SOCKETS PANEL BRACKET 1 UN 17136607

2 17136599 SOCKET PANEL M107 1 UN 17136599

3 17136342 CABLE OUTPUT RUBBER SCREEN 1 UN 17136342

4 17136359 RUBBER SCREEN BRACKET 1 UN 17136359

5 17136367 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 17136367

TERMINAL BLOCK ASSEMBLY17136235

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 106: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SOCKETS ASSEMBLY TYPE 1

-103-

Page 107: Workbench - Aper.u avant impression

-104-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85407450 CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY 1 UN 85407450

2 85414282 CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY 1 UN 85414282

3 85501542 SOCKETS ADAPTATION PLATE 2 UN 85501542

4 85506020 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x32A 1 UN 85506020

5 85408284 CIRCUIT BREAKER SUPPORT PLATE 12 MODULES 1 UN 85408284

6 85408300 SOCKET GERMAN 230V 16A 2S+G 1 UN 85408300

7 85408318 EC SOCKET 400V 16A 3S+N+G 1 UN 85408318

8 85408326 EC SOCKET 400V 32A 3S+N+G 1 UN 85408326

9 85408771 DIFFERENTIAL SWITCH 4P 25A 30mA 1 UN 85408771

10 85506103 SOCKET EC 230V 16A 2S+G 1 UN 85506103

11 85506434 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x16A 1 UN 85506434

SOCKETS ASSEMBLY TYPE 185505873

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

105

107

Page 108: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY

-105-

Page 109: Workbench - Aper.u avant impression

-106-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85408748 COMPACT CIRCUIT BREAKER 1x10A 1 UN 85408748

2 85408763 CIRCUIT BREAKER PROTECTION 1 UN 85408763

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY85407450

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 110: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY

-107-

Page 111: Workbench - Aper.u avant impression

-108-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85413169 COMPACT CIRCUIT BREAKER 1x15A 1 UN 85413169

2 85408763 CIRCUIT BREAKER PROTECTION 1 UN 85408763

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY85414282

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 112: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

G12 SOCKETS PFR

-109-

Page 113: Workbench - Aper.u avant impression

-110-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85430718 ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.5 1 UN 85430718

-61SD

2 85507846 ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.5 1 UN 85507846

-NOT VALID FOR UK GENSET

3 85414837 RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY 1 UN 85414837

4 17135872 FUEL TANK M126 ASSEMBLY 1 UN 17135872

5 17135880 ELECTRIC STARTER ASSEMBLY 1 UN 17135880

6 85414621 AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY 1 UN 85414621

7 85626885 HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY 1 UN 85626885

8 17135948 EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY 1 UN 17135948

9 17136003 FRAME ASSEMBLY 1 UN 17136003

10 17136011 M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY 1 UN 17136011

11 17136086 CANOPY M126 ASSEMBLY 1 UN 17136086

12 85634657 EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY 1 UN 85634657

13 85626943 ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L2 1 UN 85626943

14 85414688 FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY 1 UN 85414688

15 85490910 DECALS M102/105 ASSEMBLY 1 UN 85490910

16 17136680 G12 ACCESSORY ASSEMBLY 1 UN 17136680

17 ELECTRICAL FUNCTION 1 UN

18 POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION 1 UN

G12 SOCKETS PFR17135849

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

111

113

115

121

131

133

135

137

139

143

149

151

155

161

163

165

169

201

Page 114: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.5

-111-

Page 115: Workbench - Aper.u avant impression

-112-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85426849 LUBE OIL FILTER 1 UN 85426849

2 85426815 FUEL FILTER 1 UN 85426815

3 85400190 BELT 1 UN 85400190

4 85636686 NOZZLE - INJECTOR 3 UN 85636686

5 85620805 ELECTRICAL STARTER 1 UN 85620805

Engine SN 57050->-

5 85491553 ELECTRIC STARTER 1 UN 85491553

Engine SN->57049-

6 85491546 CHARGING ALTERNATOR 1 UN 85491546

7 85400299 WATER PUMP 1 UN 85400299

8 85508182 PRESSURE SWITCH 1 UN 85508182

Engine SN 57480->-

8 85625382 OIL PRESSURE SENSOR 1 UN 85625382

Engine SN->57479-

9 85426252 TEMPERATURE SWITCH 1 UN 85426252

10 85400349 GASKET - THERMOSTAT 1 UN 85400349

11 85400091 THERMOSTAT 1 UN 85400091

12 85508232 ROCKER COVER GASKET 1 UN 85508232

13 85491470 RADIATOR MI S3L2 1 UN 85491470

14 85425569 RADIATOR TOP HOSE 1 UN 85425569

15 85401321 RADIATOR BOTTOM HOSE 1 UN 85401321

16 85636678 PISTON RING SET 3 UN 85636678

ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.585430718

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 116: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.5

-113-

Page 117: Workbench - Aper.u avant impression

-114-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

85508364 DIOD 6 UN 85508364

85624815 VARISTOR V275 LA 20 A 1 UN 85624815

1 85624682 COVER 1 UN 85624682

2 85624765 TERMINAL BOARD 56X36 1 UN 85624765

3 85624518 NON DRIVE END BRACKET 1 UN 85624518

4 85624435 FRAME AND STATOR 1L/4 1 UN 85624435

5 85624542 DRIVE END BRACKET MD 35/5 1 UN 85624542

6 85624468 EXCITER STATOR 1 UN 85624468

7 85624476 EXCITER ARMATURE WITH DIODES 1 UN 85624476

8 85624393 ROTOR ASSY 1L/4 MD35 1 UN 85624393

9 85624658 FAN MD35 1 UN 85624658

10 85624062 BEARING 6205 2RS 1 UN 85624062

11 17136698 GOVERNOR 1 UN 17136698

13 85624708 PROTECTION SCREEN SAE 1 UN 85624708

14 85624971 COUPLING DISC PLATES 1 UN 85624971

15 85624500 RADIO INTERFERENCE SUPPRESSOR 1 UN 85624500

16 85624757 NUT-COVER RUBBER CAP FOR LID 1 UN 85624757

17 85624831 FIXING RING SV 50X40 MD35 1 UN 85624831

19 85624880 COVER STAY BOLT ECO 3-L 4 UN 85624880

ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.585507846

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 118: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY

-115-

Page 119: Workbench - Aper.u avant impression

-116-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415214 RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY 1 UN 85415214

2 85400018 ANTI-VIBRATION MOUNT D25 Th22 1 UN 85400018

3 85400026 ANTI-VIBRATION MOUNT D40 Th28 2 UN 85400026

4 85627487 FAN GUARD ASSEMBLY 1 UN 85627487

RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY85414837

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

117

119

Page 120: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY

-117-

Page 121: Workbench - Aper.u avant impression

-118-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415735 BANJO CONNECTOR MALE D08 1 UN 85415735

2 85416485 BANJO SCREW M12x125 L24 1 UN 85416485

3 85413748 GASKET D12x18 2 UN 85413748

4 85416469 2 WAYS VALVE 1 UN 85416469

5 17130824 SPRING CLAMP D10/13 2 UN 17130824

6 85416436 FLEXIBLE HOSE D8x14 0.03 ML 85416436

RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY85415214

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 122: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FAN GUARD ASSEMBLY

-119-

Page 123: Workbench - Aper.u avant impression

-120-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416162 RADIATOR BRACKET MI S3L/S4L2 1 UN 85416162

2 85415404 RADIATOR BRACKET ENGINE MI S3/S4 2 UN 85415404

3 85415412 RADIATOR BRACKET ENGINE MI S3/S4 1 UN 85415412

4 85415628 RADIATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415628

5 85415636 RADIATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415636

6 85415644 ALTERNATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415644

FAN GUARD ASSEMBLY85627487

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 124: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL TANK M126 ASSEMBLY

-121-

Page 125: Workbench - Aper.u avant impression

-122-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416147 ELECTRICAL PUMP BRACKET 1 UN 85416147

2 85629541 FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK 1 UN 85629541

3 17135856 FUEL SUCCION PIPE L215 D6 3/8G 2 UN 17135856

4 17135864 TANK 93L 1 UN 17135864

5 17130196 COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY 1 UN 17130196

6 17135955 LEAKAGE DETECTION RETENTION BUNDASSEMBLY 1 UN 17135955

7 17135963 TANK GAUGE ASSEMBLY 1 UN 17135963

FUEL TANK M126 ASSEMBLY17135872

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

123

125

127

129

Page 126: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK

-123-

Page 127: Workbench - Aper.u avant impression

-124-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85403517 FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK 1 UN 85403517

2 85509222 TANK CAP 1 UN 85509222

FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK85629541

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 128: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY

-125-

Page 129: Workbench - Aper.u avant impression

-126-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416436 FLEXIBLE HOSE D8x14 1 ML 85416436

2 17130824 SPRING CLAMP D10/13 1 UN 17130824

3 17130816 CLAMP D20 2 UN 17130816

COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY17130196

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 130: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

LEAKAGE DETECTION RETENTION BUND ASSEMBLY

-127-

Page 131: Workbench - Aper.u avant impression

-128-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85423747 DETECTION ESCAPE SWITCH BRACKET 1 UN 85423747

2 17136227 DETECTION ESCAPE SWITCH BRACKET 1 UN 17136227

3 85417772 HOSE CLAMP D17 1 UN 85417772

LEAKAGE DETECTION RETENTION BUND ASSEMBLY17135955

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 132: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

TANK GAUGE ASSEMBLY

-129-

Page 133: Workbench - Aper.u avant impression

-130-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85413714 BASE TANK FUEL GAUGE 1 UN 85413714

2 85490811 SPECIAL FLANGE GASKET 1 UN 85490811

TANK GAUGE ASSEMBLY17135963

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 134: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRIC STARTER ASSEMBLY

-131-

Page 135: Workbench - Aper.u avant impression

-132-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85403699 BATTERY FIXING BRACKET 1 UN 85403699

2 85403715 STARTING BATTERY 12V 70Ah 400A 1 UN 85403715

3 17135898 BATTERY BRACKET 1 UN 17135898

4 17135906 BATTERY BRACKET SQUARE 1 UN 17135906

5 85412625 BATTERY CABLE(-) 35mm2 L900 BLACK 1 UN 85412625

6 85412658 BATTERY CABLE(+) 35mm2 L900 RED 1 UN 85412658

7 85502235 COWL 1 UN 85502235

ELECTRIC STARTER ASSEMBLY17135880

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 136: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY

-133-

Page 137: Workbench - Aper.u avant impression

-134-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416386 AIR FILTER INLET PIPE 1 UN 85416386

2 85413458 MONOBLOCK AIR FILTER 1 UN 85413458

3 85509750 T BOLT CLAMP D68/73 1 UN 85509750

AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY85414621

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 138: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY

-135-

Page 139: Workbench - Aper.u avant impression

-136-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136029 HOT SPOT GUARD 1 UN 17136029

HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY85626885

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 140: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY

-137-

Page 141: Workbench - Aper.u avant impression

-138-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135922 EXHAUST PIPE D40 MITSU 1 UN 17135922

2 17135930 MUFFLER 1 UN 17135930

3 85490787 HOSE CLAMP D45 1 UN 85490787

EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY17135948

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 142: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FRAME ASSEMBLY

-139-

Page 143: Workbench - Aper.u avant impression

-140-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135997 FRAME M126 ASSEMBLY 1 UN 17135997

FRAME ASSEMBLY17136003

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

141

Page 144: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FRAME M126 ASSEMBLY

-141-

Page 145: Workbench - Aper.u avant impression

-142-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416055 ENGINE SUPPORT MI S3L2/S4L2 LEFT SIDE 1 UN 85416055

2 85416063 ENGINE SUPPORT MI S3L2/S4L2 RIGHT SIDE 1 UN 85416063

3 17135971 FRAME MI S3L2/S4L2 M126 1 UN 17135971

4 85415495 ANTI-VIBRATION MOUNT D60 Th35 4 UN 85415495

5 17136037 ENGINE TRAVERSE M126 1 UN 17136037

6 17136045 ALTERNATOR TRAVERSE M126 1 UN 17136045

7 17136052 ALTERNATOR BRACKET h40 2 UN 17136052

8 17136078 FORK LIFT CHANNEL 2 UN 17136078

9 85406460 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85406460

10 17136219 FIXING PLATE S2500 1 UN 17136219

11 17136243 M150/S2500 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 17136243

12 85413342 SPACER Th10 D60 4 UN 85413342

13 85409308 PIPE UNION ELBOW 90° MAL/FEM 3/8G 2 UN 85409308

14 17136623 HEXAGON PLUG 3/8G 2 UN 17136623

FRAME M126 ASSEMBLY17135997

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 146: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY

-143-

Page 147: Workbench - Aper.u avant impression

-144-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136631 CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY 1 UN 17136631

2 85635670 GROUND WIRES ASSEMBLY 1 UN 85635670

M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY17136011

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

147

145

Page 148: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

GROUND WIRES ASSEMBLY

-145-

Page 149: Workbench - Aper.u avant impression

-146-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85406452 GROUND WIRE 25mm2 2 UN 85406452

2 85406460 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85406460

GROUND WIRES ASSEMBLY85635670

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 150: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY

-147-

Page 151: Workbench - Aper.u avant impression

-148-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17133349 LINEAR SEAL 0.71 M 17133349

1 17133349 LINEAR SEAL 1.38 M 17133349

CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY17136631

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 152: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CANOPY M126 ASSEMBLY

-149-

Page 153: Workbench - Aper.u avant impression

-150-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135914 AIR DEFLECTOR M126 1 UN 17135914

2 17136060 LIFTING EYE D42 1 UN 17136060

3 17136102 M126 CANOPY LEFT HEAD PANEL 1 UN 17136102

4 17136110 CANOPY DOOR M126 2 UN 17136110

5 17136128 SUPPORT ARCH M126 1 UN 17136128

6 17136136 SOUNDPROOF PANELS BATCH M126 1 UN 17136136

7 17136144 REAR PANEL M126 1 UN 17136144

8 17136151 M126 HEAD PANEL 1 UN 17136151

9 17136169 CANOPY TOP M126 1 UN 17136169

10 17136177 RADIATOR PANEL M126 MI S3L2/S4L2 1 UN 17136177

11 85406155 DOOR HINGE 6 UN 85406155

12 85406189 ANTI-VIBRATION MOUNT 140daN 15mm 3 UN 85406189

13 85509305 CANOPY DOOR LOCK KEY LOCK 2 UN 85509305

-Key: N° 455 supply without key

14 85406213 PLUG D6.9 4 UN 85406213

15 85492460 STRIKER PLATE M400 CANOPY DOOR 2 UN 85492460

16 85621142 FLAP D160 1 UN 85621142

17 17136094 M126 CANOPY RIGHT HEAD PANEL 1 UN 17136094

18 17136185 CONTROL PANEL DOOR M126 1 UN 17136185

19 17136250 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 17136250

20 85632016 CHAIN 1 UN 85632016

CANOPY M126 ASSEMBLY17136086

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 154: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY

-151-

Page 155: Workbench - Aper.u avant impression

-152-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85407294 EMERGENCY STOP PANEL 1 UN 85407294

2 85635175 EMERGENCY STOP WIRING LOOM 1 UN 85635175

3 85635241 ELECTRICAL SHAFT D09 1.2 ML 85635241

4 85506061 GLAND NUT SCREW PG9 1 UN 85506061

5 85499663 PIPE UNION PG9 1 UN 85499663

6 85632370 EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY 1 UN 85632370

EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY85634657

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

153

Page 156: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY

-153-

Page 157: Workbench - Aper.u avant impression

-154-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85631422 EMERGENCY STOP BUTTON 1 UN 85631422

2 85632362 AUXILARY CONTACT NO 1 UN 85632362

EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY85632370

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 158: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L2

-155-

Page 159: Workbench - Aper.u avant impression

-156-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415941 WIRING BRACKET MI S3L2/S4L2 1 UN 85415941

2 85407047 CONNECTOR BRACKET 1 UN 85407047

3 85635266 COPPER BAR 5x25 1 UN 85635266

4 85416279 STARTING RELAY PROTECTION PANEL 1 UN 85416279

5 85635688 ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4 1 UN 85635688

6 85414191 MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY 1 UN 85414191

7 85408888 RELAY 12V 70A WITH BRAKET 1 UN 85408888

8 85408896 RELAY 12V 20/30A 1 UN 85408896

9 85413292 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85413292

10 85408912 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85408912

11 85635878 FUSE HOUSING ASSEMBLY 1 UN 85635878

ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L285626943

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

157

159

Page 160: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY

-157-

Page 161: Workbench - Aper.u avant impression

-158-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

4 85415792 STARTING RELAY 1 UN 85415792

MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY85414191

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 162: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUSE HOUSING ASSEMBLY

-159-

Page 163: Workbench - Aper.u avant impression

-160-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635860 FUSE HOLDER 5x20 1 UN 85635860

2 85636702 FUSE CYLINDRICAL 0.16A 1 UN 85636702

FUSE HOUSING ASSEMBLY85635878

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 164: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY

-161-

Page 165: Workbench - Aper.u avant impression

-162-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415701 PIPE UNION REDUCER MAL/MAL M14x150 3/8G 1 UN 85415701

2 85415719 PIPE UNION REDUCER MAL/MAL 3/8G D12 2 UN 85415719

3 85412914 HOSE CLIP D12/22 2 UN 85412914

4 85416451 2 WAYS VALVE 1 UN 85416451

5 85416444 FLEXIBLE HOSE D12x19 1 ML 85416444

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 0.4 ML 85416428

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 0.5 ML 85416428

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 1.1 ML 85416428

FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY85414688

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 166: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

DECALS M102/105 ASSEMBLY

-163-

Page 167: Workbench - Aper.u avant impression

-164-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85490654 STICKER INSTRUCTIONS 1 UN 85490654

2 85490662 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85490662

3 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 3 UN 85409175

5 85490886 STICKER DIESEL 1 UN 85490886

DECALS M102/105 ASSEMBLY85490910

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 168: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

G12 ACCESSORY ASSEMBLY

-165-

Page 169: Workbench - Aper.u avant impression

-166-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85502474 DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY 1 UN 85502474

2 17136656 STICKER G12 2 UN 17136656

G12 ACCESSORY ASSEMBLY17136680

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

167

Page 170: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY

-167-

Page 171: Workbench - Aper.u avant impression

-168-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85502433 STICKER IR 2 UN 85502433

2 85500221 STICKER IR SYMBOL 2 UN 85500221

DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY85502474

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 172: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRICAL FUNCTION

-169-

Page 173: Workbench - Aper.u avant impression

-170-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634780 CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION 1 UN 85634780

2 CONTROL PANEL FONCTION 1 UN

3 ELECTRIC SUPPLY FUNCTION 1 UN

ELECTRICAL FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

171

173

189

Page 174: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION

-171-

Page 175: Workbench - Aper.u avant impression

-172-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634723 CIRCUIT BREAKER CONTROL PANEL S2500CONTROL PANEL 1 UN 85634723

2 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 1 UN 85409175

CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION85634780

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 176: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL FONCTION

-173-

Page 177: Workbench - Aper.u avant impression

-174-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85636280 STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY 1 UN 85636280

2 17130758 PGS REGLAGE OPTION 1 UN 17130758

3 17136615 ALARM RETENTION BUND OPTION 1 UN 17136615

CONTROL PANEL FONCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

175

Page 178: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY

-175-

Page 179: Workbench - Aper.u avant impression

-176-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634731 CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY 1 UN 85634731

2 85636314 CONTROL PANEL ASSEMBLY 1 UN 85636314

3 85505634 PLASTIC PLATE L2450xh140 1 UN 85505634

STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY85636280

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

177

179

Page 180: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY

-177-

Page 181: Workbench - Aper.u avant impression

-178-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634632 ELECTRIC DIN RAIL 1 UN 85634632

2 85634665 CONTROL PANEL S2500 HOUSING 1 UN 85634665

3 85634699 SUPPORT PANEL S2500 CONTROL PANEL 1 UN 85634699

4 85634707 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 85634707

5 85634749 REAR CLOSURE PANEL M150 CONTROL PANEL 1 UN 85634749

6 85635027 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 85635027

7 85408391 RUBBER GROMMET D47 2 UN 85408391

8 85635894 GLAND NUT PG13 1 UN 85635894

9 85635902 PG13 NUT 1 UN 85635902

10 85636694 RUBBER GROMMET D15 1 UN 85636694

CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY85634731

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 182: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-179-

Page 183: Workbench - Aper.u avant impression

-180-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17130923 LAMP 1 UN 17130923

3 17130915 CONTACT PUSH BUTTON 1 UN 17130915

4 17130907 BLACK PUSH BUTTON 1 UN 17130907

5 17130931 HUB CAP CHROMIUM PLATES 1 UN 17130931

6 85416527 PANEL LIGHT CYLINDRIC D22 1 UN 85416527

7 85635027 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 85635027

8 85634707 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 85634707

9 85634749 REAR CLOSURE PANEL M150 CONTROL PANEL 1 UN 85634749

10 85634665 CONTROL PANEL S2500 HOUSING 1 UN 85634665

11 85634632 ELECTRIC DIN RAIL 1 UN 85634632

12 85634699 SUPPORT PANEL S2500 CONTROL PANEL 1 UN 85634699

13 85408896 RELAY 12V 20/30A 1 UN 85408896

14 85408912 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85408912

15 17130949 SPACER 2 UN 17130949

16 17130956 STOP 1 UN 17130956

17 85415503 FUSE HOUSING 10.5x38 1 UN 85415503

18 17130964 STRAND 1 UN 17130964

19 17130972 STRAND 1 UN 17130972

20 17130766 NUT M6 2 UN 17130766

21 17130980 SCREW 2 UN 17130980

22 17130998 PLASTIC COVER 3 UN 17130998

23 17130881 PLASTIC COVER 1 UN 17130881

24 85505691 TERMINAL CONNECTION 9 UN 85505691

25 17131004 TERMINAL CONNECTION 8 UN 17131004

26 17131012 TERMINAL JUNCTION 2 UN 17131012

27 17131020 TERMINAL JUNCTION 1 UN 17131020

28 85408854 STOP 2 UN 85408854

29 17131038 SCREW 2 UN 17131038

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 184: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-181-

Page 185: Workbench - Aper.u avant impression

-182-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

30 17131046 TERMINAL CONNECTION BLOCK 2 UN 17131046

31 85413466 PLASTIC COVER TERMINAL BLOCK 1 UN 85413466

32 85505543 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85505543

33 85402477 AMMETER WITH NEEDLE 72x72 1 UN 85402477

34 85413250 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 85413250

35 85416519 VOLTMETER 0/500V 1 UN 85416519

36 17131053 5 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17131053

37 17131061 CONTACT 5 UN 17131061

38 85413797 PLASTIC PLATE L235xh245 1 UN 85413797

39 85505634 PLASTIC PLATE L2450xh140 1 UN 85505634

40 85505717 STICKER VOLTAGE ADJUST 1 UN 85505717

41 85402543 KEY COBO ASSEMBLY 1 UN 85402543

42 85402527 CARD PGS 1 UN 85402527

43 17130899 APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130899

44 85627222 CARD CDF 1 UN 85627222

45 17131079 CAP 1 UN 17131079

46 85408391 RUBBER GROMMET D47 3 UN 85408391

47 85635902 PG13 NUT 1 UN 85635902

48 85635894 GLAND NUT PG13 1 UN 85635894

49 17131087 PIPE UNION 1 UN 17131087

50 85408664 GLAND NUT SCREW PG16 1 UN 85408664

51 17131095 OBTURATOR 1 UN 17131095

52 17131137 ELECTRICAL SHAFT D16 1 ML 17131137

53 85412955 VOLTMETER SELECTOR SWITCH 1 UN 85412955

54 85412930 AMMETER SELECTOR SWITCH 1 UN 85412930

55 85631422 EMERGENCY STOP BUTTON 1 UN 85631422

56 85632362 AUXILARY CONTACT NO 1 UN 85632362

57 17131111 CLIP 1 UN 17131111

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

185

187

Page 186: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-183-

Page 187: Workbench - Aper.u avant impression

-184-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

58 17131152 SCREW CHC M4 1 UN 17131152

59 85413052 CONNECTOR 15 POLE MALE 1 UN 85413052

60 17130592 COVER 2 UN 17130592

61 17130550 2 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130550

62 17130568 4 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130568

63 17130584 FEMALE BLOCK 1 UN 17130584

64 17131103 CLIP 18 UN 17131103

65 85412971 HOUR METER 1 UN 85412971

66 85635183 TELYS WIRING LOOM 010-BAT 1 UN 85635183

67 17131145 EARTH STICKER 2 UN 17131145

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 188: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

KEY COBO ASSEMBLY

-185-

Page 189: Workbench - Aper.u avant impression

-186-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85412948 KEY SELECTOR SWITCH 1 UN 85412948

2 85413268 SWITCH NUT 1 UN 85413268

3 85412872 KEY SWITCH 2 UN 85412872

KEY COBO ASSEMBLY85402543

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 190: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CARD CDF

-187-

Page 191: Workbench - Aper.u avant impression

-188-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85426120 FUSE CYLINDRICAL 10A 1 UN 85426120

CARD CDF85627222

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 192: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRIC SUPPLY FUNCTION

-189-

Page 193: Workbench - Aper.u avant impression

-190-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634814 POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY 1 UN 85634814

2 85634947 ELECTRIC CONNECTION 25A ASSEMBLY 1 UN 85634947

3 85635662 STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M150 1 UN 85635662

4 85635746 RELEASE COIL 1 UN 85635746

5 17130626 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 17130626

ELECTRIC SUPPLY FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

191

195

197

199

Page 194: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY

-191-

Page 195: Workbench - Aper.u avant impression

-192-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635019 CONTROL PANEL S2500 CIRCUIT BREAKERBRACKET 1 UN 85635019

2 85635373 TELYS WIRING LOOM 006 1 UN 85635373

3 85635456 TELYS WIRING LOOM 001 1 UN 85635456

4 85635589 NEUTRAL/EARTH SYSTEM CABLE 16mm2 L150 1 UN 85635589

5 85413185 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x25A 1 UN 85413185

6 85408706 STOP 4 UN 85408706

7 85635944 TERMINAL JUNCTION 1 UN 85635944

8 85636033 SHAFT BRACKET 1 UN 85636033

9 85636058 CURRENT TRANSFORMER 40/5 3 UN 85636058

10 85409084 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85409084

11 85409092 STICKER POWER LINK 1 UN 85409092

12 85636439 SCREWS ASSEMBLY 1 UN 85636439

POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY85634814

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

193

Page 196: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SCREWS ASSEMBLY

-193-

Page 197: Workbench - Aper.u avant impression

-194-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85636330 SCREW H M6x12 2 UN 85636330

2 85507911 NUT M6 2 UN 85507911

3 85636652 SPACER 2 UN 85636652

4 85636744 WASHER 6x18 4 UN 85636744

SCREWS ASSEMBLY85636439

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 198: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M150

-195-

Page 199: Workbench - Aper.u avant impression

-196-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635654 EARTH CABLE 1 UN 85635654

STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M15085635662

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 200: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RELEASE COIL

-197-

Page 201: Workbench - Aper.u avant impression

-198-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85495893 EARTH LEAKAGE 30mA 240/415V 1 UN 85495893

RELEASE COIL85635746

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 202: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

AMPERMETRIC SCALE

-199-

Page 203: Workbench - Aper.u avant impression

-200-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17130576 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 17130576

AMPERMETRIC SCALE17130626

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 204: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION

-201-

Page 205: Workbench - Aper.u avant impression

-202-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136391 SOCKET PANEL EU M126 TYPE 4 ASSEMBLY 1 UN 17136391

POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

203

Page 206: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SOCKET PANEL EU M126 TYPE 4 ASSEMBLY

-203-

Page 207: Workbench - Aper.u avant impression

-204-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136235 TERMINAL BLOCK ASSEMBLY 1 UN 17136235

2 85505907 SOCKETS ASSEMBLY TYPE 5 1 UN 85505907

3 85499291 ELECTRICAL SHAFT D23 0.5 ML 85499291

4 17136482 COPPER BAR 5x25 1 UN 17136482

5 85408607 POWER CONNECTION BLOCK 1 UN 85408607

6 85413284 GLAND NUT SCREW PG29 2 UN 85413284

7 17136516 PIPE UNION ELBOW 90° PG29 2 UN 17136516

8 85409084 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85409084

9 85409126 STICKER POWER LINK 1 UN 85409126

10 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 1 UN 85409175

11 85636645 SPACER 2 UN 85636645

SOCKET PANEL EU M126 TYPE 4 ASSEMBLY17136391

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

205

207

Page 208: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

TERMINAL BLOCK ASSEMBLY

-205-

Page 209: Workbench - Aper.u avant impression

-206-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136607 SOCKETS PANEL BRACKET 1 UN 17136607

2 17136599 SOCKET PANEL M107 1 UN 17136599

3 17136342 CABLE OUTPUT RUBBER SCREEN 1 UN 17136342

4 17136359 RUBBER SCREEN BRACKET 1 UN 17136359

5 17136367 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 17136367

TERMINAL BLOCK ASSEMBLY17136235

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 210: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SOCKETS ASSEMBLY TYPE 5

-207-

Page 211: Workbench - Aper.u avant impression

-208-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85414282 CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY 2 UN 85414282

2 85408284 CIRCUIT BREAKER SUPPORT PLATE 12 MODULES 1 UN 85408284

3 85408318 EC SOCKET 400V 16A 3S+N+G 1 UN 85408318

4 85408326 EC SOCKET 400V 32A 3S+N+G 1 UN 85408326

5 85408771 DIFFERENTIAL SWITCH 4P 25A 30mA 1 UN 85408771

6 85506111 SOCKET EC 110V 16A 2S+G 2 UN 85506111

7 85506434 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x16A 1 UN 85506434

8 85506020 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x32A 1 UN 85506020

SOCKETS ASSEMBLY TYPE 585505907

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

209

Page 212: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY

-209-

Page 213: Workbench - Aper.u avant impression

-210-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85413169 COMPACT CIRCUIT BREAKER 1x15A 1 UN 85413169

2 85408763 CIRCUIT BREAKER PROTECTION 1 UN 85408763

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY85414282

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 214: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

G12 SOCKETS PUK

-211-

Page 215: Workbench - Aper.u avant impression

-212-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85430718 ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.5 1 UN 85430718

-61SD

2 85507846 ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.5 1 UN 85507846

-NOT VALID FOR UK GENSET

3 85414837 RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY 1 UN 85414837

4 17135872 FUEL TANK M126 ASSEMBLY 1 UN 17135872

5 17135880 ELECTRIC STARTER ASSEMBLY 1 UN 17135880

6 85414621 AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY 1 UN 85414621

7 85626885 HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY 1 UN 85626885

8 17135948 EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY 1 UN 17135948

9 17136003 FRAME ASSEMBLY 1 UN 17136003

10 17136011 M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY 1 UN 17136011

11 17136086 CANOPY M126 ASSEMBLY 1 UN 17136086

12 85634657 EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY 1 UN 85634657

13 85626943 ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L2 1 UN 85626943

14 85414688 FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY 1 UN 85414688

15 85490910 DECALS M102/105 ASSEMBLY 1 UN 85490910

16 17136680 G12 ACCESSORY ASSEMBLY 1 UN 17136680

17 ELECTRICAL FUNCTION 1 UN

18 POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION 1 UN

G12 SOCKETS PUK17135799

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

213

215

217

223

233

235

237

239

241

245

251

253

257

263

265

267

271

303

Page 216: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.5

-213-

Page 217: Workbench - Aper.u avant impression

-214-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85426849 LUBE OIL FILTER 1 UN 85426849

2 85426815 FUEL FILTER 1 UN 85426815

3 85400190 BELT 1 UN 85400190

4 85636686 NOZZLE - INJECTOR 3 UN 85636686

5 85620805 ELECTRICAL STARTER 1 UN 85620805

Engine SN 57050->-

5 85491553 ELECTRIC STARTER 1 UN 85491553

Engine SN->57049-

6 85491546 CHARGING ALTERNATOR 1 UN 85491546

7 85400299 WATER PUMP 1 UN 85400299

8 85508182 PRESSURE SWITCH 1 UN 85508182

Engine SN 57480->-

8 85625382 OIL PRESSURE SENSOR 1 UN 85625382

Engine SN->57479-

9 85426252 TEMPERATURE SWITCH 1 UN 85426252

10 85400349 GASKET - THERMOSTAT 1 UN 85400349

11 85400091 THERMOSTAT 1 UN 85400091

12 85508232 ROCKER COVER GASKET 1 UN 85508232

13 85491470 RADIATOR MI S3L2 1 UN 85491470

14 85425569 RADIATOR TOP HOSE 1 UN 85425569

15 85401321 RADIATOR BOTTOM HOSE 1 UN 85401321

16 85636678 PISTON RING SET 3 UN 85636678

ENGINE MITSUBISHI S3L2 SAE 5/7.585430718

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 218: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.5

-215-

Page 219: Workbench - Aper.u avant impression

-216-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

85508364 DIOD 6 UN 85508364

85624815 VARISTOR V275 LA 20 A 1 UN 85624815

1 85624682 COVER 1 UN 85624682

2 85624765 TERMINAL BOARD 56X36 1 UN 85624765

3 85624518 NON DRIVE END BRACKET 1 UN 85624518

4 85624435 FRAME AND STATOR 1L/4 1 UN 85624435

5 85624542 DRIVE END BRACKET MD 35/5 1 UN 85624542

6 85624468 EXCITER STATOR 1 UN 85624468

7 85624476 EXCITER ARMATURE WITH DIODES 1 UN 85624476

8 85624393 ROTOR ASSY 1L/4 MD35 1 UN 85624393

9 85624658 FAN MD35 1 UN 85624658

10 85624062 BEARING 6205 2RS 1 UN 85624062

11 17136698 GOVERNOR 1 UN 17136698

13 85624708 PROTECTION SCREEN SAE 1 UN 85624708

14 85624971 COUPLING DISC PLATES 1 UN 85624971

15 85624500 RADIO INTERFERENCE SUPPRESSOR 1 UN 85624500

16 85624757 NUT-COVER RUBBER CAP FOR LID 1 UN 85624757

17 85624831 FIXING RING SV 50X40 MD35 1 UN 85624831

19 85624880 COVER STAY BOLT ECO 3-L 4 UN 85624880

ALTERNATOR MC ECO3 SAE 5/7.585507846

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 220: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY

-217-

Page 221: Workbench - Aper.u avant impression

-218-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415214 RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY 1 UN 85415214

2 85400018 ANTI-VIBRATION MOUNT D25 Th22 1 UN 85400018

3 85400026 ANTI-VIBRATION MOUNT D40 Th28 2 UN 85400026

4 85627487 FAN GUARD ASSEMBLY 1 UN 85627487

RADIATOR MI S3/S4 ASSEMBLY85414837

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

219

221

Page 222: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY

-219-

Page 223: Workbench - Aper.u avant impression

-220-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415735 BANJO CONNECTOR MALE D08 1 UN 85415735

2 85416485 BANJO SCREW M12x125 L24 1 UN 85416485

3 85413748 GASKET D12x18 2 UN 85413748

4 85416469 2 WAYS VALVE 1 UN 85416469

5 17130824 SPRING CLAMP D10/13 2 UN 17130824

6 85416436 FLEXIBLE HOSE D8x14 0.03 ML 85416436

RADIATOR DRAIN MI L2E/L3E ASSEMBLY85415214

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 224: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FAN GUARD ASSEMBLY

-221-

Page 225: Workbench - Aper.u avant impression

-222-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416162 RADIATOR BRACKET MI S3L/S4L2 1 UN 85416162

2 85415404 RADIATOR BRACKET ENGINE MI S3/S4 2 UN 85415404

3 85415412 RADIATOR BRACKET ENGINE MI S3/S4 1 UN 85415412

4 85415628 RADIATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415628

5 85415636 RADIATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415636

6 85415644 ALTERNATOR GUARD MI S3/S4 1 UN 85415644

FAN GUARD ASSEMBLY85627487

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 226: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL TANK M126 ASSEMBLY

-223-

Page 227: Workbench - Aper.u avant impression

-224-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416147 ELECTRICAL PUMP BRACKET 1 UN 85416147

2 85629541 FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK 1 UN 85629541

3 17135856 FUEL SUCCION PIPE L215 D6 3/8G 2 UN 17135856

4 17135864 TANK 93L 1 UN 17135864

5 17130196 COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY 1 UN 17130196

6 17135955 LEAKAGE DETECTION RETENTION BUNDASSEMBLY 1 UN 17135955

7 17135963 TANK GAUGE ASSEMBLY 1 UN 17135963

FUEL TANK M126 ASSEMBLY17135872

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

225

227

229

231

Page 228: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK

-225-

Page 229: Workbench - Aper.u avant impression

-226-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85403517 FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK 1 UN 85403517

2 85509222 TANK CAP 1 UN 85509222

FUEL FILLING FUNNEL BASE TANK85629541

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 230: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY

-227-

Page 231: Workbench - Aper.u avant impression

-228-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416436 FLEXIBLE HOSE D8x14 1 ML 85416436

2 17130824 SPRING CLAMP D10/13 1 UN 17130824

3 17130816 CLAMP D20 2 UN 17130816

COMBUSTIBLE VENT TANK ASSEMBLY17130196

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 232: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

LEAKAGE DETECTION RETENTION BUND ASSEMBLY

-229-

Page 233: Workbench - Aper.u avant impression

-230-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85423747 DETECTION ESCAPE SWITCH BRACKET 1 UN 85423747

2 17136227 DETECTION ESCAPE SWITCH BRACKET 1 UN 17136227

3 85417772 HOSE CLAMP D17 1 UN 85417772

LEAKAGE DETECTION RETENTION BUND ASSEMBLY17135955

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 234: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

TANK GAUGE ASSEMBLY

-231-

Page 235: Workbench - Aper.u avant impression

-232-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85413714 BASE TANK FUEL GAUGE 1 UN 85413714

2 85490811 SPECIAL FLANGE GASKET 1 UN 85490811

TANK GAUGE ASSEMBLY17135963

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 236: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRIC STARTER ASSEMBLY

-233-

Page 237: Workbench - Aper.u avant impression

-234-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85403699 BATTERY FIXING BRACKET 1 UN 85403699

2 85403715 STARTING BATTERY 12V 70Ah 400A 1 UN 85403715

3 17135898 BATTERY BRACKET 1 UN 17135898

4 17135906 BATTERY BRACKET SQUARE 1 UN 17135906

5 85412625 BATTERY CABLE(-) 35mm2 L900 BLACK 1 UN 85412625

6 85412658 BATTERY CABLE(+) 35mm2 L900 RED 1 UN 85412658

7 85502235 COWL 1 UN 85502235

ELECTRIC STARTER ASSEMBLY17135880

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 238: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY

-235-

Page 239: Workbench - Aper.u avant impression

-236-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416386 AIR FILTER INLET PIPE 1 UN 85416386

2 85413458 MONOBLOCK AIR FILTER 1 UN 85413458

3 85509750 T BOLT CLAMP D68/73 1 UN 85509750

AIR FILTER STANDARD MI S3L2/S4L2 ASSEMBLY85414621

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 240: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY

-237-

Page 241: Workbench - Aper.u avant impression

-238-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136029 HOT SPOT GUARD 1 UN 17136029

HOT SPOT GUARDS ASSEMBLY85626885

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 242: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY

-239-

Page 243: Workbench - Aper.u avant impression

-240-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135922 EXHAUST PIPE D40 MITSU 1 UN 17135922

2 17135930 MUFFLER 1 UN 17135930

3 85490787 HOSE CLAMP D45 1 UN 85490787

EXHAUST MUFFLER M126 ASSEMBLY17135948

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 244: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FRAME ASSEMBLY

-241-

Page 245: Workbench - Aper.u avant impression

-242-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135997 FRAME M126 ASSEMBLY 1 UN 17135997

FRAME ASSEMBLY17136003

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

243

Page 246: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FRAME M126 ASSEMBLY

-243-

Page 247: Workbench - Aper.u avant impression

-244-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85416055 ENGINE SUPPORT MI S3L2/S4L2 LEFT SIDE 1 UN 85416055

2 85416063 ENGINE SUPPORT MI S3L2/S4L2 RIGHT SIDE 1 UN 85416063

3 17135971 FRAME MI S3L2/S4L2 M126 1 UN 17135971

4 85415495 ANTI-VIBRATION MOUNT D60 Th35 4 UN 85415495

5 17136037 ENGINE TRAVERSE M126 1 UN 17136037

6 17136045 ALTERNATOR TRAVERSE M126 1 UN 17136045

7 17136052 ALTERNATOR BRACKET h40 2 UN 17136052

8 17136078 FORK LIFT CHANNEL 2 UN 17136078

9 85406460 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85406460

10 17136219 FIXING PLATE S2500 1 UN 17136219

11 17136243 M150/S2500 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 17136243

12 85413342 SPACER Th10 D60 4 UN 85413342

13 85409308 PIPE UNION ELBOW 90° MAL/FEM 3/8G 2 UN 85409308

14 17136623 HEXAGON PLUG 3/8G 2 UN 17136623

FRAME M126 ASSEMBLY17135997

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 248: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY

-245-

Page 249: Workbench - Aper.u avant impression

-246-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136631 CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY 1 UN 17136631

2 85635670 GROUND WIRES ASSEMBLY 1 UN 85635670

M126 MISCELLANEOUS ASSEMBLY17136011

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

249

247

Page 250: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

GROUND WIRES ASSEMBLY

-247-

Page 251: Workbench - Aper.u avant impression

-248-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85406452 GROUND WIRE 25mm2 2 UN 85406452

2 85406460 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85406460

GROUND WIRES ASSEMBLY85635670

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 252: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY

-249-

Page 253: Workbench - Aper.u avant impression

-250-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17133349 LINEAR SEAL 0.71 M 17133349

1 17133349 LINEAR SEAL 1.38 M 17133349

CANOPY/FRAME M126 GASKET ASSEMBLY17136631

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 254: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CANOPY M126 ASSEMBLY

-251-

Page 255: Workbench - Aper.u avant impression

-252-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17135914 AIR DEFLECTOR M126 1 UN 17135914

2 17136060 LIFTING EYE D42 1 UN 17136060

3 17136102 M126 CANOPY LEFT HEAD PANEL 1 UN 17136102

4 17136110 CANOPY DOOR M126 2 UN 17136110

5 17136128 SUPPORT ARCH M126 1 UN 17136128

6 17136136 SOUNDPROOF PANELS BATCH M126 1 UN 17136136

7 17136144 REAR PANEL M126 1 UN 17136144

8 17136151 M126 HEAD PANEL 1 UN 17136151

9 17136169 CANOPY TOP M126 1 UN 17136169

10 17136177 RADIATOR PANEL M126 MI S3L2/S4L2 1 UN 17136177

11 85406155 DOOR HINGE 6 UN 85406155

12 85406189 ANTI-VIBRATION MOUNT 140daN 15mm 3 UN 85406189

13 85509305 CANOPY DOOR LOCK KEY LOCK 2 UN 85509305

-Key: N° 455 supply without key

14 85406213 PLUG D6.9 4 UN 85406213

15 85492460 STRIKER PLATE M400 CANOPY DOOR 2 UN 85492460

16 85621142 FLAP D160 1 UN 85621142

17 17136094 M126 CANOPY RIGHT HEAD PANEL 1 UN 17136094

18 17136185 CONTROL PANEL DOOR M126 1 UN 17136185

19 17136250 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 17136250

20 85632016 CHAIN 1 UN 85632016

CANOPY M126 ASSEMBLY17136086

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 256: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY

-253-

Page 257: Workbench - Aper.u avant impression

-254-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85407294 EMERGENCY STOP PANEL 1 UN 85407294

2 85635175 EMERGENCY STOP WIRING LOOM 1 UN 85635175

3 85635241 ELECTRICAL SHAFT D09 1.2 ML 85635241

4 85506061 GLAND NUT SCREW PG9 1 UN 85506061

5 85499663 PIPE UNION PG9 1 UN 85499663

6 85632370 EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY 1 UN 85632370

EMERGENCY STOP PANEL ASSEMBLY85634657

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

255

Page 258: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY

-255-

Page 259: Workbench - Aper.u avant impression

-256-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85631422 EMERGENCY STOP BUTTON 1 UN 85631422

2 85632362 AUXILARY CONTACT NO 1 UN 85632362

EMRGENCY STOP BUTTON ASSEMBLY85632370

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 260: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L2

-257-

Page 261: Workbench - Aper.u avant impression

-258-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415941 WIRING BRACKET MI S3L2/S4L2 1 UN 85415941

2 85407047 CONNECTOR BRACKET 1 UN 85407047

3 85635266 COPPER BAR 5x25 1 UN 85635266

4 85416279 STARTING RELAY PROTECTION PANEL 1 UN 85416279

5 85635688 ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4 1 UN 85635688

6 85414191 MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY 1 UN 85414191

7 85408888 RELAY 12V 70A WITH BRAKET 1 UN 85408888

8 85408896 RELAY 12V 20/30A 1 UN 85408896

9 85413292 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85413292

10 85408912 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85408912

11 85635878 FUSE HOUSING ASSEMBLY 1 UN 85635878

ENGINE WIRING LOOM MI S3/S4L285626943

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

259

261

Page 262: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY

-259-

Page 263: Workbench - Aper.u avant impression

-260-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

4 85415792 STARTING RELAY 1 UN 85415792

MITSUBISHI RELAY ASSEMBLY85414191

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 264: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUSE HOUSING ASSEMBLY

-261-

Page 265: Workbench - Aper.u avant impression

-262-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635860 FUSE HOLDER 5x20 1 UN 85635860

2 85636702 FUSE CYLINDRICAL 0.16A 1 UN 85636702

FUSE HOUSING ASSEMBLY85635878

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 266: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY

-263-

Page 267: Workbench - Aper.u avant impression

-264-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85415701 PIPE UNION REDUCER MAL/MAL M14x150 3/8G 1 UN 85415701

2 85415719 PIPE UNION REDUCER MAL/MAL 3/8G D12 2 UN 85415719

3 85412914 HOSE CLIP D12/22 2 UN 85412914

4 85416451 2 WAYS VALVE 1 UN 85416451

5 85416444 FLEXIBLE HOSE D12x19 1 ML 85416444

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 0.4 ML 85416428

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 0.5 ML 85416428

6 85416428 FLEXIBLE HOSE D5.5 1.1 ML 85416428

FUEL ANS SUMP DRAIN HOSES ASSEMBLY85414688

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 268: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

DECALS M102/105 ASSEMBLY

-265-

Page 269: Workbench - Aper.u avant impression

-266-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85490654 STICKER INSTRUCTIONS 1 UN 85490654

2 85490662 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85490662

3 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 3 UN 85409175

5 85490886 STICKER DIESEL 1 UN 85490886

DECALS M102/105 ASSEMBLY85490910

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 270: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

G12 ACCESSORY ASSEMBLY

-267-

Page 271: Workbench - Aper.u avant impression

-268-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85502474 DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY 1 UN 85502474

2 17136656 STICKER G12 2 UN 17136656

G12 ACCESSORY ASSEMBLY17136680

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

269

Page 272: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY

-269-

Page 273: Workbench - Aper.u avant impression

-270-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85502433 STICKER IR 2 UN 85502433

2 85500221 STICKER IR SYMBOL 2 UN 85500221

DECALS G8ME-G11 ASSEMBLY85502474

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 274: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRICAL FUNCTION

-271-

Page 275: Workbench - Aper.u avant impression

-272-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634780 CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION 1 UN 85634780

2 CONTROL PANEL FONCTION 1 UN

3 ELECTRIC SUPPLY FUNCTION 1 UN

ELECTRICAL FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

273

275

291

Page 276: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION

-273-

Page 277: Workbench - Aper.u avant impression

-274-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634723 CIRCUIT BREAKER CONTROL PANEL S2500CONTROL PANEL 1 UN 85634723

2 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 1 UN 85409175

CIRCUIT BREAKER PROTECTION PANEL OPTION85634780

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 278: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL FONCTION

-275-

Page 279: Workbench - Aper.u avant impression

-276-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136565 SOCKETS 110V OPTION 1 UN 17136565

2 85636280 STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY 1 UN 85636280

3 17130758 PGS REGLAGE OPTION 1 UN 17130758

4 17136615 ALARM RETENTION BUND OPTION 1 UN 17136615

CONTROL PANEL FONCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

277

Page 280: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY

-277-

Page 281: Workbench - Aper.u avant impression

-278-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634731 CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY 1 UN 85634731

2 85636314 CONTROL PANEL ASSEMBLY 1 UN 85636314

3 85505634 PLASTIC PLATE L2450xh140 1 UN 85505634

STANDARD DASHBOARD M150 IR ASSEMBLY85636280

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

279

281

Page 282: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY

-279-

Page 283: Workbench - Aper.u avant impression

-280-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634632 ELECTRIC DIN RAIL 1 UN 85634632

2 85634665 CONTROL PANEL S2500 HOUSING 1 UN 85634665

3 85634699 SUPPORT PANEL S2500 CONTROL PANEL 1 UN 85634699

4 85634707 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 85634707

5 85634749 REAR CLOSURE PANEL M150 CONTROL PANEL 1 UN 85634749

6 85635027 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 85635027

7 85408391 RUBBER GROMMET D47 2 UN 85408391

8 85635894 GLAND NUT PG13 1 UN 85635894

9 85635902 PG13 NUT 1 UN 85635902

10 85636694 RUBBER GROMMET D15 1 UN 85636694

CONTROL PANEL SHEET METAL ASSEMBLY85634731

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 284: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-281-

Page 285: Workbench - Aper.u avant impression

-282-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17130923 LAMP 1 UN 17130923

3 17130915 CONTACT PUSH BUTTON 1 UN 17130915

4 17130907 BLACK PUSH BUTTON 1 UN 17130907

5 17130931 HUB CAP CHROMIUM PLATES 1 UN 17130931

6 85416527 PANEL LIGHT CYLINDRIC D22 1 UN 85416527

7 85635027 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 85635027

8 85634707 CONTROL PANEL BRACKET 1 UN 85634707

9 85634749 REAR CLOSURE PANEL M150 CONTROL PANEL 1 UN 85634749

10 85634665 CONTROL PANEL S2500 HOUSING 1 UN 85634665

11 85634632 ELECTRIC DIN RAIL 1 UN 85634632

12 85634699 SUPPORT PANEL S2500 CONTROL PANEL 1 UN 85634699

13 85408896 RELAY 12V 20/30A 1 UN 85408896

14 85408912 AUTOMOBILE RELAY BASE 1 UN 85408912

15 17130949 SPACER 2 UN 17130949

16 17130956 STOP 1 UN 17130956

17 85415503 FUSE HOUSING 10.5x38 1 UN 85415503

18 17130964 STRAND 1 UN 17130964

19 17130972 STRAND 1 UN 17130972

20 17130766 NUT M6 2 UN 17130766

21 17130980 SCREW 2 UN 17130980

22 17130998 PLASTIC COVER 3 UN 17130998

23 17130881 PLASTIC COVER 1 UN 17130881

24 85505691 TERMINAL CONNECTION 9 UN 85505691

25 17131004 TERMINAL CONNECTION 8 UN 17131004

26 17131012 TERMINAL JUNCTION 2 UN 17131012

27 17131020 TERMINAL JUNCTION 1 UN 17131020

28 85408854 STOP 2 UN 85408854

29 17131038 SCREW 2 UN 17131038

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 286: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-283-

Page 287: Workbench - Aper.u avant impression

-284-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

30 17131046 TERMINAL CONNECTION BLOCK 2 UN 17131046

31 85413466 PLASTIC COVER TERMINAL BLOCK 1 UN 85413466

32 85505543 GROUND WIRE 16mm2 1 UN 85505543

33 85402477 AMMETER WITH NEEDLE 72x72 1 UN 85402477

34 85413250 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 85413250

35 85416519 VOLTMETER 0/500V 1 UN 85416519

36 17131053 5 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17131053

37 17131061 CONTACT 5 UN 17131061

38 85413797 PLASTIC PLATE L235xh245 1 UN 85413797

39 85505634 PLASTIC PLATE L2450xh140 1 UN 85505634

40 85505717 STICKER VOLTAGE ADJUST 1 UN 85505717

41 85402543 KEY COBO ASSEMBLY 1 UN 85402543

42 85402527 CARD PGS 1 UN 85402527

43 17130899 APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130899

44 85627222 CARD CDF 1 UN 85627222

45 17131079 CAP 1 UN 17131079

46 85408391 RUBBER GROMMET D47 3 UN 85408391

47 85635902 PG13 NUT 1 UN 85635902

48 85635894 GLAND NUT PG13 1 UN 85635894

49 17131087 PIPE UNION 1 UN 17131087

50 85408664 GLAND NUT SCREW PG16 1 UN 85408664

51 17131095 OBTURATOR 1 UN 17131095

52 17131137 ELECTRICAL SHAFT D16 1 ML 17131137

53 85412955 VOLTMETER SELECTOR SWITCH 1 UN 85412955

54 85412930 AMMETER SELECTOR SWITCH 1 UN 85412930

55 85631422 EMERGENCY STOP BUTTON 1 UN 85631422

56 85632362 AUXILARY CONTACT NO 1 UN 85632362

57 17131111 CLIP 1 UN 17131111

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

287

289

Page 288: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CONTROL PANEL ASSEMBLY

-285-

Page 289: Workbench - Aper.u avant impression

-286-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

58 17131152 SCREW CHC M4 1 UN 17131152

59 85413052 CONNECTOR 15 POLE MALE 1 UN 85413052

60 17130592 COVER 2 UN 17130592

61 17130550 2 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130550

62 17130568 4 POINTS APPLIANCE CONNECTOR 1 UN 17130568

63 17130584 FEMALE BLOCK 1 UN 17130584

64 17131103 CLIP 18 UN 17131103

65 85412971 HOUR METER 1 UN 85412971

66 85635183 TELYS WIRING LOOM 010-BAT 1 UN 85635183

67 17131145 EARTH STICKER 2 UN 17131145

CONTROL PANEL ASSEMBLY85636314

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 290: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

KEY COBO ASSEMBLY

-287-

Page 291: Workbench - Aper.u avant impression

-288-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85412948 KEY SELECTOR SWITCH 1 UN 85412948

2 85413268 SWITCH NUT 1 UN 85413268

3 85412872 KEY SWITCH 2 UN 85412872

KEY COBO ASSEMBLY85402543

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 292: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CARD CDF

-289-

Page 293: Workbench - Aper.u avant impression

-290-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85426120 FUSE CYLINDRICAL 10A 1 UN 85426120

CARD CDF85627222

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 294: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

ELECTRIC SUPPLY FUNCTION

-291-

Page 295: Workbench - Aper.u avant impression

-292-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85634814 POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY 1 UN 85634814

2 85634947 ELECTRIC CONNECTION 25A ASSEMBLY 1 UN 85634947

3 85635662 STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M150 1 UN 85635662

4 85635746 RELEASE COIL 1 UN 85635746

5 17130626 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 17130626

ELECTRIC SUPPLY FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

293

297

299

301

Page 296: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY

-293-

Page 297: Workbench - Aper.u avant impression

-294-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635019 CONTROL PANEL S2500 CIRCUIT BREAKERBRACKET 1 UN 85635019

2 85635373 TELYS WIRING LOOM 006 1 UN 85635373

3 85635456 TELYS WIRING LOOM 001 1 UN 85635456

4 85635589 NEUTRAL/EARTH SYSTEM CABLE 16mm2 L150 1 UN 85635589

5 85413185 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x25A 1 UN 85413185

6 85408706 STOP 4 UN 85408706

7 85635944 TERMINAL JUNCTION 1 UN 85635944

8 85636033 SHAFT BRACKET 1 UN 85636033

9 85636058 CURRENT TRANSFORMER 40/5 3 UN 85636058

10 85409084 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85409084

11 85409092 STICKER POWER LINK 1 UN 85409092

12 85636439 SCREWS ASSEMBLY 1 UN 85636439

POWER TERMINAL CONNECTIONS 25A ASSEMBLY85634814

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

295

Page 298: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SCREWS ASSEMBLY

-295-

Page 299: Workbench - Aper.u avant impression

-296-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85636330 SCREW H M6x12 2 UN 85636330

2 85507911 NUT M6 2 UN 85507911

3 85636652 SPACER 2 UN 85636652

4 85636744 WASHER 6x18 4 UN 85636744

SCREWS ASSEMBLY85636439

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 300: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M150

-297-

Page 301: Workbench - Aper.u avant impression

-298-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85635654 EARTH CABLE 1 UN 85635654

STANDARD OPTION MCPS ASSEMBLY M15085635662

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 302: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

RELEASE COIL

-299-

Page 303: Workbench - Aper.u avant impression

-300-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85495893 EARTH LEAKAGE 30mA 240/415V 1 UN 85495893

RELEASE COIL85635746

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 304: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

AMPERMETRIC SCALE

-301-

Page 305: Workbench - Aper.u avant impression

-302-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17130576 AMPERMETRIC SCALE 1 UN 17130576

AMPERMETRIC SCALE17130626

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 306: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION

-303-

Page 307: Workbench - Aper.u avant impression

-304-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136409 SOCKET PANEL EU M126 TYPE 5 ASSEMBLY 1 UN 17136409

POWER CONNECTION BLOCK FUNCTION

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

305

Page 308: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SOCKET PANEL EU M126 TYPE 5 ASSEMBLY

-305-

Page 309: Workbench - Aper.u avant impression

-306-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136235 TERMINAL BLOCK ASSEMBLY 1 UN 17136235

2 85505964 SOCKETS ASSEMBLY TYPE 4 1 UN 85505964

3 85499291 ELECTRICAL SHAFT D23 0.5 ML 85499291

4 17136482 COPPER BAR 5x25 1 UN 17136482

5 85408607 POWER CONNECTION BLOCK 1 UN 85408607

6 85413284 GLAND NUT SCREW PG29 2 UN 85413284

7 17136516 PIPE UNION ELBOW 90° PG29 2 UN 17136516

8 85409084 STICKER EARTH SYMBOL 1 UN 85409084

9 85409126 STICKER POWER LINK 1 UN 85409126

10 85409175 STICKER ELECTRIC DANGER SYMBOL 1 UN 85409175

11 85636645 SPACER 2 UN 85636645

SOCKET PANEL EU M126 TYPE 5 ASSEMBLY17136409

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

307

309

Page 310: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

TERMINAL BLOCK ASSEMBLY

-307-

Page 311: Workbench - Aper.u avant impression

-308-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 17136607 SOCKETS PANEL BRACKET 1 UN 17136607

2 17136599 SOCKET PANEL M107 1 UN 17136599

3 17136342 CABLE OUTPUT RUBBER SCREEN 1 UN 17136342

4 17136359 RUBBER SCREEN BRACKET 1 UN 17136359

5 17136367 CABLE OUTLET PLATE 1 UN 17136367

TERMINAL BLOCK ASSEMBLY17136235

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 312: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

SOCKETS ASSEMBLY TYPE 4

-309-

Page 313: Workbench - Aper.u avant impression

-310-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85407450 CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY 1 UN 85407450

2 85414282 CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY 1 UN 85414282

3 85506020 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x32A 1 UN 85506020

4 85408284 CIRCUIT BREAKER SUPPORT PLATE 12 MODULES 1 UN 85408284

5 85408300 SOCKET GERMAN 230V 16A 2S+G 1 UN 85408300

6 85408318 EC SOCKET 400V 16A 3S+N+G 1 UN 85408318

7 85408326 EC SOCKET 400V 32A 3S+N+G 1 UN 85408326

8 85408771 DIFFERENTIAL SWITCH 4P 25A 30mA 1 UN 85408771

9 85506103 SOCKET EC 230V 16A 2S+G 1 UN 85506103

10 85506434 MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER 4x16A 1 UN 85506434

SOCKETS ASSEMBLY TYPE 485505964

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

311

313

Page 314: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY

-311-

Page 315: Workbench - Aper.u avant impression

-312-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85408748 COMPACT CIRCUIT BREAKER 1x10A 1 UN 85408748

2 85408763 CIRCUIT BREAKER PROTECTION 1 UN 85408763

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY85407450

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 316: Workbench - Aper.u avant impression

G 12 EDITON: 28/06/2004

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY

-313-

Page 317: Workbench - Aper.u avant impression

-314-

Item Part No. Description Qty Un From SN To SN Order PN Page

1 85413169 COMPACT CIRCUIT BREAKER 1x15A 1 UN 85413169

2 85408763 CIRCUIT BREAKER PROTECTION 1 UN 85408763

CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY85414282

Part numbers listed are only parts used in this model

G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 318: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

17135799 17135799 2

17135831 17135831 2

17135849 17135849 2

85430718 85430718 110

85430718 85430718 4

85430718 85430718 212

85507846 85507846 4

85507846 85507846 110

85507846 85507846 212

85416162 85416162 222

85416162 85416162 120

85416162 85416162 14

85415404 85415404 14

85415404 85415404 222

85415404 85415404 120

85415412 85415412 120

85415412 85415412 14

85415412 85415412 222

85415214 85415214 10

85415214 85415214 218

85415214 85415214 116

85414837 85414837 110

85414837 85414837 4

85414837 85414837 212

85416147 85416147 122

85416147 85416147 16

85416147 85416147 224

85403517 85403517 18

85403517 85403517 226

85403517 85403517 124

Part number Order number Page

85629541 85629541 16

85629541 85629541 224

85629541 85629541 122

17135856 17135856 224

17135856 17135856 16

17135856 17135856 122

17135864 17135864 122

17135864 17135864 224

17135864 17135864 16

17130196 17130196 224

17130196 17130196 16

17130196 17130196 122

17135872 17135872 4

17135872 17135872 212

17135872 17135872 110

85403699 85403699 132

85403699 85403699 26

85403699 85403699 234

85403715 85403715 26

85403715 85403715 234

85403715 85403715 132

85402543 85402543 284

85402543 85402543 76

85402543 85402543 182

85412948 85412948 186

85412948 85412948 288

85412948 85412948 80

85413268 85413268 80

85413268 85413268 186

85413268 85413268 288

Part number Order number Page

85412872 85412872 288

85412872 85412872 80

85412872 85412872 186

17135880 17135880 110

17135880 17135880 4

17135880 17135880 212

17135898 17135898 234

17135898 17135898 132

17135898 17135898 26

17135906 17135906 132

17135906 17135906 26

17135906 17135906 234

85416386 85416386 134

85416386 85416386 28

85416386 85416386 236

85413458 85413458 236

85413458 85413458 134

85413458 85413458 28

85414621 85414621 212

85414621 85414621 4

85414621 85414621 110

17135914 17135914 44

17135914 17135914 150

17135914 17135914 252

85626885 85626885 110

85626885 85626885 212

85626885 85626885 4

17135922 17135922 138

17135922 17135922 240

17135922 17135922 32

-A-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 319: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

17135930 17135930 240

17135930 17135930 32

17135930 17135930 138

17135948 17135948 4

17135948 17135948 110

17135948 17135948 212

17135955 17135955 16

17135955 17135955 122

17135955 17135955 224

85413714 85413714 130

85413714 85413714 24

85413714 85413714 232

17135963 17135963 122

17135963 17135963 16

17135963 17135963 224

85416055 85416055 142

85416055 85416055 36

85416055 85416055 244

85416063 85416063 142

85416063 85416063 244

85416063 85416063 36

85415628 85415628 222

85415628 85415628 14

85415628 85415628 120

85415636 85415636 14

85415636 85415636 222

85415636 85415636 120

85415644 85415644 222

85415644 85415644 14

85415644 85415644 120

Part number Order number Page

17135971 17135971 244

17135971 17135971 142

17135971 17135971 36

17135997 17135997 140

17135997 17135997 242

17135997 17135997 34

17136003 17136003 4

17136003 17136003 110

17136003 17136003 212

17136011 17136011 4

17136011 17136011 212

17136011 17136011 110

85400018 85400018 116

85400018 85400018 218

85400018 85400018 10

85400026 85400026 218

85400026 85400026 116

85400026 85400026 10

85415495 85415495 142

85415495 85415495 244

85415495 85415495 36

17136029 17136029 136

17136029 17136029 30

17136029 17136029 238

85627487 85627487 218

85627487 85627487 10

85627487 85627487 116

17136037 17136037 36

17136037 17136037 142

17136037 17136037 244

Part number Order number Page

17136045 17136045 244

17136045 17136045 36

17136045 17136045 142

17136052 17136052 142

17136052 17136052 36

17136052 17136052 244

17136060 17136060 150

17136060 17136060 44

17136060 17136060 252

17136078 17136078 36

17136078 17136078 142

17136078 17136078 244

17136086 17136086 110

17136086 17136086 212

17136086 17136086 4

17136094 17136094 150

17136094 17136094 252

17136094 17136094 44

17136102 17136102 150

17136102 17136102 252

17136102 17136102 44

17136110 17136110 150

17136110 17136110 252

17136110 17136110 44

17136128 17136128 252

17136128 17136128 150

17136128 17136128 44

17136136 17136136 150

17136136 17136136 252

17136136 17136136 44

-B-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 320: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

17136144 17136144 252

17136144 17136144 150

17136144 17136144 44

17136151 17136151 44

17136151 17136151 150

17136151 17136151 252

17136169 17136169 150

17136169 17136169 252

17136169 17136169 44

17136177 17136177 252

17136177 17136177 150

17136177 17136177 44

85406155 85406155 44

85406155 85406155 252

85406155 85406155 150

85406189 85406189 44

85406189 85406189 252

85406189 85406189 150

85509305 85509305 252

85509305 85509305 150

85509305 85509305 44

85406213 85406213 150

85406213 85406213 252

85406213 85406213 44

85492460 85492460 252

85492460 85492460 44

85492460 85492460 150

85621142 85621142 252

85621142 85621142 150

85621142 85621142 44

Part number Order number Page

17136185 17136185 252

17136185 17136185 150

17136185 17136185 44

85412625 85412625 132

85412625 85412625 26

85412625 85412625 234

85412658 85412658 234

85412658 85412658 132

85412658 85412658 26

85406452 85406452 146

85406452 85406452 40

85406452 85406452 248

85406460 85406460 40

85406460 85406460 36

85406460 85406460 244

85406460 85406460 248

85406460 85406460 146

85406460 85406460 142

85505543 85505543 182

85505543 85505543 284

85505543 85505543 76

85423747 85423747 22

85423747 85423747 230

85423747 85423747 128

85415941 85415941 50

85415941 85415941 156

85415941 85415941 258

85407047 85407047 258

85407047 85407047 156

85407047 85407047 50

Part number Order number Page

85407294 85407294 254

85407294 85407294 152

85407294 85407294 46

85634632 85634632 178

85634632 85634632 280

85634632 85634632 180

85634632 85634632 282

85634632 85634632 72

85634632 85634632 74

85634657 85634657 110

85634657 85634657 212

85634657 85634657 4

85634665 85634665 282

85634665 85634665 74

85634665 85634665 280

85634665 85634665 72

85634665 85634665 180

85634665 85634665 178

85634699 85634699 180

85634699 85634699 282

85634699 85634699 178

85634699 85634699 72

85634699 85634699 74

85634699 85634699 280

85634707 85634707 280

85634707 85634707 72

85634707 85634707 74

85634707 85634707 282

85634707 85634707 180

85634707 85634707 178

-C-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 321: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85634723 85634723 274

85634723 85634723 66

85634723 85634723 172

85634731 85634731 278

85634731 85634731 70

85634731 85634731 176

85634749 85634749 282

85634749 85634749 74

85634749 85634749 72

85634749 85634749 280

85634749 85634749 178

85634749 85634749 180

17136219 17136219 142

17136219 17136219 244

17136219 17136219 36

17136227 17136227 128

17136227 17136227 230

17136227 17136227 22

17136235 17136235 306

17136235 17136235 100

17136235 17136235 204

17136243 17136243 36

17136243 17136243 244

17136243 17136243 142

85407450 85407450 104

85407450 85407450 310

85414282 85414282 208

85414282 85414282 310

85414282 85414282 104

85501542 85501542 104

Part number Order number Page

17136250 17136250 252

17136250 17136250 44

17136250 17136250 150

85505873 85505873 100

85505907 85505907 204

85505964 85505964 306

85634780 85634780 64

85634780 85634780 272

85634780 85634780 170

85634814 85634814 292

85634814 85634814 84

85634814 85634814 190

85634947 85634947 292

85634947 85634947 190

17136292 17136292 84

85635019 85635019 192

85635019 85635019 294

85635019 85635019 86

85635027 85635027 282

85635027 85635027 280

85635027 85635027 74

85635027 85635027 72

85635027 85635027 180

85635027 85635027 178

85635035 85635035 90

17136342 17136342 102

17136342 17136342 206

17136342 17136342 308

17136359 17136359 308

17136359 17136359 102

Part number Order number Page

17136359 17136359 206

17136367 17136367 102

17136367 17136367 308

17136367 17136367 206

17136383 17136383 98

17136391 17136391 202

17136409 17136409 304

85635175 85635175 152

85635175 85635175 254

85635175 85635175 46

85635183 85635183 286

85635183 85635183 184

85635183 85635183 78

85499291 85499291 204

85499291 85499291 100

85499291 85499291 306

85635241 85635241 152

85635241 85635241 46

85635241 85635241 254

85635266 85635266 156

85635266 85635266 258

85635266 85635266 50

85416279 85416279 50

85416279 85416279 258

85416279 85416279 156

85499440 85499440 90

85635373 85635373 294

85635373 85635373 192

85635373 85635373 86

85635423 85635423 90

-D-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 322: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85635456 85635456 294

85635456 85635456 192

85635456 85635456 86

17136458 17136458 90

85635548 85635548 90

85635563 85635563 90

85635589 85635589 294

85635589 85635589 192

85635589 85635589 86

85635654 85635654 298

85635654 85635654 196

85635654 85635654 92

85635662 85635662 292

85635662 85635662 190

85635662 85635662 84

85635670 85635670 246

85635670 85635670 38

85635670 85635670 144

85626943 85626943 110

85626943 85626943 212

85626943 85626943 4

85635688 85635688 156

85635688 85635688 258

85635688 85635688 50

17136482 17136482 306

17136482 17136482 100

17136482 17136482 204

85506020 85506020 310

85506020 85506020 104

85506020 85506020 208

Part number Order number Page

85408284 85408284 208

85408284 85408284 104

85408284 85408284 310

85408300 85408300 104

85408300 85408300 310

85408318 85408318 310

85408318 85408318 104

85408318 85408318 208

85408326 85408326 208

85408326 85408326 310

85408326 85408326 104

85416519 85416519 284

85416519 85416519 76

85416519 85416519 182

85408391 85408391 76

85408391 85408391 284

85408391 85408391 72

85408391 85408391 280

85408391 85408391 182

85408391 85408391 178

85502235 85502235 132

85502235 85502235 26

85502235 85502235 234

85413185 85413185 294

85413185 85413185 192

85413185 85413185 86

85495893 85495893 300

85495893 85495893 198

85495893 85495893 94

85635746 85635746 292

Part number Order number Page

85635746 85635746 190

85635746 85635746 84

85408607 85408607 306

85408607 85408607 100

85408607 85408607 204

85402527 85402527 76

85402527 85402527 284

85402527 85402527 182

85506061 85506061 152

85506061 85506061 254

85506061 85506061 46

85408664 85408664 76

85408664 85408664 284

85408664 85408664 182

85413284 85413284 306

85413284 85413284 204

85413284 85413284 100

85408680 85408680 90

85408706 85408706 294

85408706 85408706 192

85408706 85408706 86

85413466 85413466 76

85413466 85413466 284

85413466 85413466 182

85408748 85408748 312

85408748 85408748 106

85413169 85413169 314

85413169 85413169 108

85413169 85413169 210

85408763 85408763 314

-E-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 323: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85408763 85408763 312

85408763 85408763 108

85408763 85408763 106

85408763 85408763 210

85408771 85408771 310

85408771 85408771 104

85408771 85408771 208

17130550 17130550 286

17130550 17130550 184

17130550 17130550 78

17130568 17130568 184

17130568 17130568 286

17130568 17130568 78

85402477 85402477 76

85402477 85402477 284

85402477 85402477 182

17130576 17130576 302

17130576 17130576 96

17130576 17130576 200

85627222 85627222 76

85627222 85627222 284

85627222 85627222 182

85408854 85408854 74

85408854 85408854 282

85408854 85408854 180

85413052 85413052 286

85413052 85413052 184

85413052 85413052 78

85414191 85414191 156

85414191 85414191 258

Part number Order number Page

85414191 85414191 50

85412955 85412955 182

85412955 85412955 284

85412955 85412955 76

85408888 85408888 156

85408888 85408888 258

85408888 85408888 50

85408896 85408896 156

85408896 85408896 282

85408896 85408896 74

85408896 85408896 258

85408896 85408896 50

85408896 85408896 180

85413292 85413292 156

85413292 85413292 258

85413292 85413292 50

85408912 85408912 156

85408912 85408912 282

85408912 85408912 74

85408912 85408912 258

85408912 85408912 50

85408912 85408912 180

85412971 85412971 286

85412971 85412971 184

85412971 85412971 78

85412930 85412930 284

85412930 85412930 182

85412930 85412930 76

85415503 85415503 282

85415503 85415503 74

Part number Order number Page

85415503 85415503 180

85416527 85416527 282

85416527 85416527 74

85416527 85416527 180

85413250 85413250 76

85413250 85413250 284

85413250 85413250 182

17130584 17130584 286

17130584 17130584 184

17130584 17130584 78

17130592 17130592 286

17130592 17130592 184

17130592 17130592 78

85501575 85501575 90

85499663 85499663 254

85499663 85499663 46

85499663 85499663 152

85415792 85415792 158

85415792 85415792 260

85415792 85415792 52

17136516 17136516 306

17136516 17136516 204

17136516 17136516 100

85426120 85426120 290

85426120 85426120 188

85426120 85426120 82

85635860 85635860 160

85635860 85635860 262

85635860 85635860 54

85635878 85635878 156

-F-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 324: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85635878 85635878 258

85635878 85635878 50

85506103 85506103 310

85506103 85506103 104

85506111 85506111 208

85506434 85506434 104

85506434 85506434 208

85506434 85506434 310

85635894 85635894 76

85635894 85635894 284

85635894 85635894 280

85635894 85635894 72

85635894 85635894 182

85635894 85635894 178

85635902 85635902 76

85635902 85635902 284

85635902 85635902 280

85635902 85635902 72

85635902 85635902 182

85635902 85635902 178

85635944 85635944 294

85635944 85635944 192

85635944 85635944 86

85635951 85635951 90

85635969 85635969 90

85635993 85635993 90

85636033 85636033 294

85636033 85636033 192

85636033 85636033 86

85636058 85636058 294

Part number Order number Page

85636058 85636058 192

85636058 85636058 86

17130626 17130626 292

17130626 17130626 190

17130626 17130626 84

85631422 85631422 154

85631422 85631422 284

85631422 85631422 256

85631422 85631422 48

85631422 85631422 182

85631422 85631422 76

85632362 85632362 154

85632362 85632362 284

85632362 85632362 256

85632362 85632362 48

85632362 85632362 182

85632362 85632362 76

85632370 85632370 152

85632370 85632370 254

85632370 85632370 46

17136565 17136565 276

85636280 85636280 276

85636280 85636280 68

85636280 85636280 174

17130758 17130758 276

17130758 17130758 68

17130758 17130758 174

85636314 85636314 278

85636314 85636314 70

85636314 85636314 176

Part number Order number Page

17136599 17136599 102

17136599 17136599 308

17136599 17136599 206

17136607 17136607 308

17136607 17136607 206

17136607 17136607 102

17136615 17136615 276

17136615 17136615 68

17136615 17136615 174

85413342 85413342 36

85413342 85413342 142

85413342 85413342 244

85409084 85409084 294

85409084 85409084 306

85409084 85409084 204

85409084 85409084 100

85409084 85409084 192

85409084 85409084 86

85409092 85409092 192

85409092 85409092 294

85409092 85409092 86

85409126 85409126 306

85409126 85409126 204

85409126 85409126 100

85490654 85490654 266

85490654 85490654 58

85490654 85490654 164

85490662 85490662 266

85490662 85490662 58

85490662 85490662 164

-G-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 325: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85409175 85409175 306

85409175 85409175 266

85409175 85409175 66

85409175 85409175 58

85409175 85409175 274

85409175 85409175 204

85409175 85409175 100

85409175 85409175 172

85409175 85409175 164

85636330 85636330 296

85636330 85636330 194

85636330 85636330 88

85636348 85636348 90

85507911 85507911 296

85507911 85507911 194

85507911 85507911 88

17130766 17130766 74

17130766 17130766 282

17130766 17130766 180

85636439 85636439 294

85636439 85636439 192

85636439 85636439 86

85509222 85509222 124

85509222 85509222 226

85509222 85509222 18

85415701 85415701 162

85415701 85415701 264

85415701 85415701 56

85415719 85415719 264

85415719 85415719 56

Part number Order number Page

85415719 85415719 162

85415735 85415735 12

85415735 85415735 118

85415735 85415735 220

85416485 85416485 12

85416485 85416485 118

85416485 85416485 220

85409308 85409308 36

85409308 85409308 142

85409308 85409308 244

17136623 17136623 36

17136623 17136623 142

17136623 17136623 244

85490787 85490787 138

85490787 85490787 32

85490787 85490787 240

85412914 85412914 264

85412914 85412914 56

85412914 85412914 162

85417772 85417772 128

85417772 85417772 230

85417772 85417772 22

85509750 85509750 134

85509750 85509750 28

85509750 85509750 236

17130816 17130816 126

17130816 17130816 228

17130816 17130816 20

17130824 17130824 126

17130824 17130824 118

Part number Order number Page

17130824 17130824 228

17130824 17130824 220

17130824 17130824 20

17130824 17130824 12

85490811 85490811 130

85490811 85490811 232

85490811 85490811 24

85413748 85413748 118

85413748 85413748 220

85413748 85413748 12

17133349 17133349 42

17133349 17133349 42

17133349 17133349 148

17133349 17133349 148

17133349 17133349 250

17133349 17133349 250

17136631 17136631 38

17136631 17136631 144

17136631 17136631 246

85416469 85416469 118

85416469 85416469 220

85416469 85416469 12

85416451 85416451 264

85416451 85416451 56

85416451 85416451 162

85416436 85416436 126

85416436 85416436 118

85416436 85416436 228

85416436 85416436 220

85416436 85416436 20

-H-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 326: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85416436 85416436 12

85416444 85416444 264

85416444 85416444 56

85416444 85416444 162

85414688 85414688 110

85414688 85414688 212

85414688 85414688 4

85416428 85416428 264

85416428 85416428 264

85416428 85416428 264

85416428 85416428 56

85416428 85416428 56

85416428 85416428 56

85416428 85416428 162

85416428 85416428 162

85416428 85416428 162

85490886 85490886 266

85490886 85490886 58

85490886 85490886 164

85505634 85505634 76

85505634 85505634 284

85505634 85505634 278

85505634 85505634 70

85505634 85505634 182

85505634 85505634 176

85413797 85413797 76

85413797 85413797 284

85413797 85413797 182

85490910 85490910 110

85490910 85490910 212

Part number Order number Page

85490910 85490910 4

85502433 85502433 270

85502433 85502433 62

85502433 85502433 168

85500221 85500221 270

85500221 85500221 62

85500221 85500221 168

85502474 85502474 268

85502474 85502474 60

85502474 85502474 166

17136656 17136656 268

17136656 17136656 60

17136656 17136656 166

17136680 17136680 4

17136680 17136680 110

17136680 17136680 212

85636645 85636645 306

85636645 85636645 204

85636645 85636645 100

85636652 85636652 296

85636652 85636652 194

85636652 85636652 88

85632016 85632016 150

85632016 85632016 252

85632016 85632016 44

85491553 85491553 6

85491553 85491553 112

85491553 85491553 214

85426252 85426252 6

85426252 85426252 112

Part number Order number Page

85426252 85426252 214

85400091 85400091 112

85400091 85400091 214

85400091 85400091 6

85508232 85508232 112

85508232 85508232 214

85508232 85508232 6

85400190 85400190 112

85400190 85400190 6

85400190 85400190 214

85400299 85400299 6

85400299 85400299 112

85400299 85400299 214

85401321 85401321 112

85401321 85401321 214

85401321 85401321 6

85425569 85425569 112

85425569 85425569 214

85425569 85425569 6

85400349 85400349 112

85400349 85400349 214

85400349 85400349 6

85491546 85491546 6

85491546 85491546 112

85491546 85491546 214

85491470 85491470 112

85491470 85491470 214

85491470 85491470 6

85636678 85636678 112

85636678 85636678 214

-I-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 327: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85636678 85636678 6

85508182 85508182 6

85508182 85508182 112

85508182 85508182 214

85625382 85625382 6

85625382 85625382 112

85625382 85625382 214

85620805 85620805 6

85620805 85620805 112

85620805 85620805 214

85636686 85636686 6

85636686 85636686 112

85636686 85636686 214

17136698 17136698 8

17136698 17136698 114

17136698 17136698 216

85624393 85624393 8

85624393 85624393 114

85624393 85624393 216

85624435 85624435 114

85624435 85624435 8

85624435 85624435 216

85624468 85624468 114

85624468 85624468 8

85624468 85624468 216

85624476 85624476 114

85624476 85624476 8

85624476 85624476 216

85624500 85624500 8

85624500 85624500 114

Part number Order number Page

85624500 85624500 216

85624518 85624518 114

85624518 85624518 216

85624518 85624518 8

85624542 85624542 114

85624542 85624542 8

85624542 85624542 216

85624658 85624658 8

85624658 85624658 114

85624658 85624658 216

85624682 85624682 114

85624682 85624682 216

85624682 85624682 8

85624708 85624708 8

85624708 85624708 114

85624708 85624708 216

85624757 85624757 8

85624757 85624757 114

85624757 85624757 216

85624765 85624765 114

85624765 85624765 216

85624765 85624765 8

85624815 85624815 114

85624815 85624815 216

85624815 85624815 8

85624831 85624831 8

85624831 85624831 114

85624831 85624831 216

85624880 85624880 8

85624880 85624880 114

Part number Order number Page

85624880 85624880 216

85624971 85624971 8

85624971 85624971 114

85624971 85624971 216

85426815 85426815 112

85426815 85426815 214

85426815 85426815 6

85426849 85426849 112

85426849 85426849 214

85426849 85426849 6

17130881 17130881 74

17130881 17130881 282

17130881 17130881 180

17130899 17130899 76

17130899 17130899 284

17130899 17130899 182

85508364 85508364 114

85508364 85508364 8

85508364 85508364 216

17130907 17130907 282

17130907 17130907 74

17130907 17130907 180

17130915 17130915 282

17130915 17130915 74

17130915 17130915 180

85505717 85505717 76

85505717 85505717 284

85505717 85505717 182

85505691 85505691 74

85505691 85505691 282

-J-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 328: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

85505691 85505691 180

17130923 17130923 282

17130923 17130923 74

17130923 17130923 180

17130931 17130931 282

17130931 17130931 74

17130931 17130931 180

17130949 17130949 74

17130949 17130949 282

17130949 17130949 180

17130956 17130956 74

17130956 17130956 282

17130956 17130956 180

17130964 17130964 282

17130964 17130964 74

17130964 17130964 180

17130972 17130972 282

17130972 17130972 74

17130972 17130972 180

17130980 17130980 74

17130980 17130980 282

17130980 17130980 180

17130998 17130998 74

17130998 17130998 282

17130998 17130998 180

17131004 17131004 74

17131004 17131004 282

17131004 17131004 180

17131012 17131012 74

17131012 17131012 282

Part number Order number Page

17131012 17131012 180

17131020 17131020 74

17131020 17131020 282

17131020 17131020 180

17131038 17131038 74

17131038 17131038 282

17131038 17131038 180

17131046 17131046 284

17131046 17131046 76

17131046 17131046 182

17131053 17131053 76

17131053 17131053 284

17131053 17131053 182

17131061 17131061 76

17131061 17131061 284

17131061 17131061 182

17131079 17131079 76

17131079 17131079 284

17131079 17131079 182

17131087 17131087 76

17131087 17131087 284

17131087 17131087 182

17131095 17131095 76

17131095 17131095 284

17131095 17131095 182

17131103 17131103 286

17131103 17131103 184

17131103 17131103 78

85624062 85624062 8

85624062 85624062 114

Part number Order number Page

85624062 85624062 216

17131111 17131111 284

17131111 17131111 182

17131111 17131111 76

85636694 85636694 72

85636694 85636694 280

85636694 85636694 178

17131137 17131137 284

17131137 17131137 76

17131137 17131137 182

85636702 85636702 262

85636702 85636702 160

85636702 85636702 54

17131145 17131145 286

17131145 17131145 184

17131145 17131145 78

85636710 85636710 90

17131152 17131152 286

17131152 17131152 78

17131152 17131152 184

85636736 85636736 90

85636744 85636744 296

85636744 85636744 194

85636744 85636744 88

85636751 85636751 90

4

64

64

4

110

-K-G 12 EDITON: 28/06/2004

Page 329: Workbench - Aper.u avant impression

Index

Part number Order number Page

170

170

110

212

272

272

212

Part number Order number Page Part number Order number Page

-L-G 12 EDITON: 28/06/2004