345672017, N

´UMERO 1

Disfruteleyendo la Biblia

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 1 January2017 is published monthly with an additional issuepublished in January, March, May, July, September,and November by Watchtower Bible and TractSociety of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President;G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red MillsRoad, Wallkill, NY 12589-3299, and by Watch TowerBible and Tract Society of Canada, PO Box 4100,Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paidat Brooklyn, NY, and at additional mailingoffices. POSTMASTER: Send address changes toWatchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY12589-3299. � 2016 Watch Tower Bible and TractSociety of Pennsylvania. Printed in Canada.

¿QU´E OPINA?

¿Es la Biblia un libro anticuado o sigue siendoutil hoy en dıa? La Biblia misma responde:“Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa”(2 Timoteo 3:16, 17).Este numero de La Atalaya muestra ejemplos delos sabios consejos de la Biblia y da sugerenciaspara sacar mas provecho de su lectura.

8 LA BIBLIA LES CAMBI´O LA VIDA

¡Yo no querıa morirme!

10 EJEMPLOS DE FE � ENOCSupo que habıa agradado a Dios

14 ¿ES IMPORTANTE ENTENDER BIENLA BIBLIA?

16 ¿QU´E DICE LA BIBLIA?

OTROS ART´ICULOS

DISFRUTE LEYENDO LA BIBLIA3 ¿Leer la Biblia?4 ¿Por donde empiezo?5 ¿Como hacer interesante la lectura?6 ¿Puede la Biblia ayudarme a mı?

s¿Desea obtener mas informaciono recibir en su hogar clases bıblicasgratuitas?

Visite jw.org o escriba a unade las direcciones indicadas abajo.

34567Vol. 138, No. 1 2017 SPANISH

Ejemplares en distintosformatos: 61.651.000Disponible en 294 IDIOMAS

Esta publicacion se distribuye comoparte de una obra mundial de edu-cacion bıblica que se sostiene condonativos. Prohibida su venta.

Si desea hacer un donativo,visite jw.org.

Amenos que se indique lo contrario,las citas bıblicas se han tomado de laversion en lenguaje modernoTraduc-cion del Nuevo Mundo de las SantasEscrituras (con referencias).

LA ATALAYA es una revista que tiene comoproposito honrar a Jehova, el Dios Sobera-no del universo. Consuela a la gente anun-ciando que el Reino de Dios —un gobiernoque se halla en los cielos— pronto acabaracon la maldad y transformara la Tierra enun paraıso. Ademas, promueve la fe en elRey reinante de dicho gobierno, Jesucristo,quien murio para que pudieramos alcanzarla vida eterna. Esta publicacion, editadasin interrupcion desde 1879, es polıtica-mente neutral y reconoce la Biblia comomaxima autoridad.

¿Se contradicela Biblia?

(Vaya a ENSE˜NANZAS B

´IBLICAS ˛

PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA)r

LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1 3

¿Se siente identificado con los comentarios dearriba? Quizas quiso leer la Biblia, pero hubo algoque lo detuvo. A muchas personas, la idea de leereste libro las abruma. Pero ¿pensarıa lo mismo sisupiera que su contenido puede hacerlo feliz ydarle sentido a su vida? ¿Y si descubriera que haymaneras de lograr que su lectura sea mas intere-sante? ¿Estarıa dispuesto a echar un vistazo a loque la Biblia puede ofrecerle?

Fıjese en algunos comentarios de personas queempezaron a leer la Biblia y descubrieron lo bene-ficiosa que puede llegar a ser su lectura.

Ezekiel, que tiene poco mas de 20 anos, dice:“Antes era como esas personas que van por lacarretera sin un destino claro, pero leer la Biblia leha dado un nuevo rumbo a mi vida. Tiene conse-jos muy practicos para el dıa a dıa”.

Frieda, tambien de veintitantos anos, explica:“Yo me enojaba por cualquier cosa, pero gracias a

lo que estoy leyendo en la Biblia, he aprendido acontrolar mi genio. He mejorado mi caracter yahora tengo mas amigos”.

Una mujer de mas de 50 anos llamada Eunicecomenta: “Me esta ayudando a sermejor persona,a cambiar habitos que no son tan buenos”.

Leer la Biblia puede hacer que disfrute mas dela vida, como les paso a estos lectores y a millonesde personas mas (Isaıas 48:17, 18). Entre otrascosas, puede ayudarle a tomar buenas decisio-nes, hacer buenos amigos, sobrellevar el estres yaprender la verdad acerca del Creador, que es lomas importante de todo. Los consejos que da laBiblia provienen de Dios, ası que jamas nos equi-vocaremos por ponerlos en practica.

´El nunca da

malos consejos.La cuestion es empezar. En los siguientes

artıculos hallara sugerencias practicas para empe-zar a leer la Biblia y disfrutar al hacerlo.

TEMA DE PORTADA

¿Leer la Biblia?“Pensaba que me iba a costar mucho entender la Biblia” (Jovy).“Me parecıa que serıa un libro aburrido” (Queennie).“Cuando vi que tenıa tantas paginas, se me quitaron las ganas de leerla” (Ezekiel).

¿Como puede usted disfrutar de su lectura de laBiblia y sacar el maximo provecho? Analice cincosugerencias que han ayudado a muchos lectores.

Elija un buen lugar. Busque un sitio tranquilo.Si reduce las distracciones y cuenta con una ilumi-nacion adecuada y buena ventilacion, se concen-trara mas en la lectura.

Lea con unamente abierta. La Biblia es un re-galo de nuestro Padre celestial. Para beneficiarseplenamente de su lectura, leala con la misma acti-tud que tendrıa un nino que quiere aprender de supadre. Deje a un lado cualquier idea negativa o

prejuicio, y permita que Dios le ensene (Salmo25:4).

Ore antes de empezar. La Biblia contiene lospensamientos de Dios, ası que es logico que nece-sitemos su ayuda para comprenderla.

´El promete

que dara su espıritu santo a los que se lo pidan(Lucas 11:13). Ese espıritu santo puede ayudarle aentender como piensa nuestro Creador. Y con eltiempo lograra asimilar “hasta las cosas profun-das de Dios” (1 Corintios 2:10).

Lea para entender. No lea por leer. Durantesu lectura, piense en lo que esta leyendo. Pregun-tese: “¿Que cualidades manifesto el personaje deeste relato? ¿Como puedo poner en practica loque estoy aprendiendo?”.

Tenga claros sus objetivos. Para disfrutar desu lectura de la Biblia, esfuercese por aprenderalgo que enriquezca su vida. Puede ponerse el ob-jetivo de conocer mas a Dios, ser mejor persona,mejor esposo o esposa, entre otros. Luego elijasecciones de la Biblia que le ayuden a alcanzaresos objetivos.�

Estas cinco sugerencias le ayudaran a empezar,pero ¿como puede hacer usted que su lectura dela Biblia sea aun mas interesante? El siguienteartıculo le dara otras ideas.� Si no esta seguro de que secciones elegir, los testigos de Jehova es-

taran encantados de ayudarle.

¿Por donde empiezo?

) Tomese el tiempo necesario; no corra.) Sumerjase en los relatos; vıvalos.) Vea como encajan los versıculos

en su contexto.) Saque lecciones practicas.

DISFRUTE DE SU LECTURA

4 LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1

LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1 5

Que su lectura de la Biblia sea aburrida o gratifi-cante dependera en gran medida del enfoque queusted le de. Veamos formas de personalizar sulectura para que le resulte mas interesante.Elija una traduccion confiable en lenguaje

moderno. Si al leer encuentra demasiadas pala-bras que no entiende o que son anticuadas, difı-cilmente disfrutara de la lectura. Por esa razon,busque una Biblia con un lenguaje facil de enten-der que le llegue al corazon. Ademas, debe seruna traduccion exacta y confiable.��Muchos lectores consideran que la Traduccion del Nuevo Mundo de las

Santas Escrituras es exacta, confiable y de facil lectura. Esta Biblia, edi-tada por los testigos de Jehova, esta disponible en mas de 130 idiomas.Puede descargarla en el sitio de Internet jw.org o descargar la aplicacionJW Library. O si lo prefiere, los testigos de Jehova pueden llevarle unejemplar a su casa.

Aproveche las nuevas tecnologıas. Actual-mente, la Biblia no solo esta disponible en forma-to impreso, sino tambien en formato electroni-co. Puede leerla en lınea o descargarla en unacomputadora, tableta o telefono. Algunas versio-nes contienen herramientas que permiten consul-tar diferentes traducciones del mismo versıculo ocompararlo con lo que dicen otros pasajes de la Bi-blia. Y si en vez de leerla prefiere escucharla, tam-bien esta disponible en audio. A muchos les gustaescucharla cuando van al trabajo en transportepublico, lavan la ropa o realizan alguna actividadque no exija demasiada concentracion. ¿Que me-todo le conviene a usted? ¿Por que no lo prueba?Busque mas informacion. Las obras de con-

sulta sobre la Biblia le permitiran beneficiarse

¿Como hacer interesante la lectura?

APRENDA M´AS DE LA BIBLIA CONOCIENDO A SUS PERSONAJES

Algunas mujeres fieles Algunos hombres extraordinarios

Abigail 1 Samuel, capıtulo 25

Ana 1 Samuel, capıtulos 1, 2

Ester Ester, capıtulos 2-5, 7-9

Marıa (La madre de Jesus) Mateo,capıtulos 1, 2; Lucas, capıtulos 1, 2;vea tambien Juan 2:1-12; Hechos 1:12-14; 2:1-4

Rahab Josue, capıtulos 2, 6; vea tambienHebreos 11:30, 31; Santiago 2:24-26

Rebeca Genesis, capıtulos 24-27

Sara Genesis, capıtulos 17, 18, 20, 21, 23;vea tambien Hebreos 11:11; 1 Pedro3:1-6

Abrahan Genesis, capıtulos 11-24;vea tambien 25:1-11

David 1 Samuel, capıtulos 16-30;2 Samuel, capıtulos 1-24;1 Reyes, capıtulos 1, 2

Jesus Los Evangelios de Mateo,Marcos, Lucas y Juan

Moises´Exodo, capıtulos 2-20, 24, 32-34;Numeros, capıtulos 11-17, 20, 21, 27, 31;Deuteronomio, capıtulo 34

Noe Genesis, capıtulos 5-9

Pablo Hechos, capıtulos 7-9, 13-28

Pedro Mateo, capıtulos 4, 10, 14, 16, 17, 26;Hechos, capıtulos 1-5, 8-12

6 LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1

) JW.ORG. En este sitio de Internet encon-trara muchas ayudas, entre ellas la seccion“Preguntas sobre la Biblia”. Tambien podraver como descargar la aplicacion JW Library.) Veamos “la buena tierra”. Este folleto in-cluye mapas y fotografıas de lugares mencio-nados en la Biblia.) Perspicacia para comprender las Escritu-ras. Es una enciclopedia bıblica en dos volu-menes con explicaciones sobre personas,lugares y terminos que aparecen en la Biblia.) “Toda Escritura es inspirada de Dios y pro-vechosa”. Esta obra de erudicion explica cuan-do, donde y por que se escribio cada libro de laBiblia y cuenta con un resumen de cada libro.) La Biblia... ¿la Palabra de Dios, o palabradel hombre? Es un pequeno libro, fruto de unacuidadosa investigacion, que analiza las prue-bas que confirman que la Biblia es la Palabrainspirada de Dios.) La Biblia y su mensaje. Este folleto de32 paginas resume el tema central de la Biblia.

HERRAMIENTAS PARA ESTUDIARLA BIBLIA PREPARADASPOR LOS TESTIGOS DE JEHOV

´A

aunmas de su lectura. Por ejemplo, haymapas detierras bıblicas que le serviran para ubicar los lu-gares mencionados en los relatos y para ima-ginarse los sucesos. Ademas, algunos artıculospublicados en esta revista y en la seccion “Ense-nanzas bıblicas” del sitio de Internet jw.org leayudaran a comprender muchos pasajes de la Bi-blia.Varıe el enfoque. Si leer la Biblia de principio

a fin le parece una tarea abrumadora, despiertesu apetito con una parte que le llame la atencion.Para saber mas sobre algun personaje bıblico fa-moso, puede leerla por personajes. El recuadro“Aprenda mas de la Biblia conociendo a sus per-sonajes” puede servirle de referencia si desea sa-ber mas sobre alguien en concreto. Tambien pue-de leerla por temas o en orden cronologico. ¿Quetal si prueba uno de estos enfoques?

La Biblia no es un libro cualquiera. En ella encon-tramos los consejos del mismısimo Creador (2 Ti-moteo 3:16). Su mensaje puede influir mucho enusted. De hecho, la propia Biblia afirma: “La pala-bra de Dios es viva, y ejerce poder” (Hebreos4:12). Este libro tiene el poder de mejorar su vidade dosmaneras: dandole consejos para la vida dia-ria y ayudandolo a conocer a Dios y sus promesas(1 Timoteo 4:8; Santiago 4:8).

Da consejos para la vida diaria. La Biblia nosaconseja sobre asuntosmuy personales y sobre te-mas variados.

¿Puede la Bibliaayudarme a mı?

LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1 7

) Las relaciones con los demas(Efesios 4:31, 32; 5:22, 25, 28, 33).

) La salud fısica y emocional(Salmo 37:8; Proverbios 17:22).

) Los valores morales (1 Corintios 6:9, 10).) Los asuntos economicos (Proverbios 10:4;

28:19; Efesios 4:28).�

Unmatrimonio joven de Asia comprobo lo bue-nos que son los consejos bıblicos. Como amuchosrecien casados, les costo adaptarse el uno al otroy tener buena comunicacion. Pero empezaron aponer en practica lo que leıan en la Biblia. ¿Cualfue el resultado? Vicent, el esposo, explica: “Loque leı en la Biblia me ayudo a afrontar los retosdel matrimonio con amor. Poner en practica esosconsejos nos ha hecho felices”. Su esposa, Anna-lou, lo confirma: “Leer ejemplos bıblicos nos ayu-do mucho. Ahora soy una esposa feliz y estoy con-tenta con las metas que tenemos en comun”.

Ayuda a conocer a Dios. Ademas de lo queVi-cent comenta sobre su matrimonio, anade: “Gra-cias a la lectura de la Biblia, me siento mas cercaque nunca de Jehova”. Este comentario destacaun punto clave: la Biblia puede ayudarlo a usteda conocer mejor a Dios. Al hacerlo, no solo se be-neficiara de los consejos que el ofrece, sino quetambien llegara a ser su amigo. Y descubrira queen su Palabra nos habla de un futuro mejor, en el� Hallara mas ejemplos de lo practicos que son los consejos de la Bi-

blia en nuestro sitio de Internet, jw.org, en la seccion ENSE˜NANZAS

B´IBLICAS ˛ PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA.

que podremos disfrutar para siempre de la vida deverdad (1 Timoteo 6:19). Eso es algo que ningunotro libro puede ofrecerle.

Si empieza a leer la Biblia y hace de ello un ha-bito, usted tambien podra mejorar su vida ahora yconocer mejor a Dios. Sin embargo, es probableque le surjan muchas preguntas al leerla. Cuandole pase eso, recuerde el buen ejemplo de un fun-cionario etıope que vivio hace mas de dos milanos. Este hombre tenıa muchas preguntas sobrelas Escrituras. Felipe, discıpulo de Jesus, le pre-gunto si entendıa lo que estaba leyendo, y el lecontesto: “¿Realmente, como podrıa hacerlo, amenos que alguien me guiara?”.� A continuacion,permitio que Felipe, quien era un buen maestro,lo ayudara (Hechos 8:30, 31, 34). Igualmente, siusted desea comprender mejor la Biblia, lo invita-mos a rellenar un formulario en Internet en jw.orgo a escribir a la direccion mas cercana de las quese mencionan en esta revista. Tambien puede po-nerse en contacto con los testigos de Jehova de lazona donde vive o visitar un Salon del Reino.Lo animamos a que consiga una Biblia hoy mismoy deje que esta mejore su vida. ˇ

� Vea tambien el artıculo titulado “¿Es importante entender bien la Bi-blia?”, publicado en esta revista.

Si tiene dudas de que la Biblia sea confiable,vea el video ¿Por que podemos confiar en que laBiblia dice la verdad? Para encontrarlo, escaneeel codigo o vaya al sitio jw.org, haga clic en“Buscar contenido” y escriba el tıtulo del video.

MI PASADONacı en Paddington, una zona muy poblada de Londres

(Inglaterra). Vivıa con mi madre y tres hermanas mayores.Mi padre aparecıa y desaparecıa de nuestras vidas porquetenıa problemas con la bebida.Cuando era nina, mi madre me enseno a orar por las no-

ches. Yo tenıa una pequena Biblia que solo traıa los Salmosy me inventaba la musica para poder cantarlos. Una vez leıuna frase que me impacto mucho en un libro: “Algun dıano habra un manana”. Esas palabras no me dejaban dormirde noche; pensaba en el futuro. Me decıa: “La vida no pue-de ser solo esto. ¿Que hago aquı?”. ¡Yo no querıa morirme!Me entro mucha curiosidad por el ocultismo. Ası que tra-

te de comunicarme con losmuertos y fui a cementerios conamigos de la escuela.Tambien me juntaba con ellos para verpelıculas de terror. Todo eso nos parecıa escalofriante yemocionante a la vez.Con solo 10 anos, mi vida ya iba por mal camino. Comen-

ce a fumar tabaco y enseguida me hice adicta. Despuespase a fumar marihuana. Tenıa 11 cuando probe con el al-cohol y, aunque no me gustaba el sabor, sı me gustaba lasensacion de estar borracha. Amaba la musica y me encan-taba bailar, y siempre que podıa me iba a fiestas y a disco-tecas. Me escabullıa de casa por las noches y al amanecerentraba sin que nadie me viera. Por lo general, al dıa si-guiente estaba tan agotada que faltaba a la escuela.Y, cuan-do iba, solıa beber alcohol entre clase y clase.En mi ultimo ano de escuela, mis calificaciones fueron

un desastre. Como mi madre no sabıa hasta donde llegabami mal comportamiento, se sintio decepcionada y se enojoconmigo. Discutimos, y acabe yendome de casa. Por untiempo vivı con Tony, mi novio, que era rastafari.

´El se de-

dicaba a robar, vendıa drogas y tenıa fama de ser muy vio-lento. Poco despues me quede embarazada y, con apenas16 anos, tuve a nuestro primer hijo.

LA BIBLIA LES CAMBI´O LA VIDA

¡Yo no querıamorirme!

RELATADO PORYVONNE QUARRIE

A˜NO DE NACIMIENTO

1964

PA´IS

INGLATERRA

OTROS DATOSMADRE ADOLESCENTE QUE LLEVABAUNAVIDA DESCARRIADA

8 LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1

C´OMO LABIBLIAME CAMBI

´O LAVIDA

Conocı a los testigos de Jehova mientras vivıaen un albergue para madres solteras y sus bebes.Habıa conseguido vivir ahı gracias a los serviciossociales. Dos mujeres Testigos venıan siempre avisitar a otras jovenes madres. Un dıa me unı a unade sus conversaciones para demostrar que las Tes-tigos estaban equivocadas. Sin embargo, ellas res-pondieron mis muchas preguntas con calma y sen-cillez citando de las Escrituras. Me encanto quefueran tan amables y carinosas. Ası que acepte es-tudiar la Biblia con ellas.

Pronto aprendı algo en la Biblia queme cambio lavida. Desde nina habıa tenido miedo a morir, peroentonces descubrı lo que Jesus dijo sobre la re-surreccion de los muertos (Juan 5:28, 29).Tambienaprendı que yo le importaba a Dios (1 Pedro 5:7).Las palabras de Jeremıas 29:11 me llegaron al cora-zon. Allı dice: “Porque yo mismo bien conozco lospensamientos que estoy pensando para con ustedes—es la expresion de Jehova—, pensamientos de paz,y no de calamidad, para darles un futuro y una es-peranza”. Comence a creer que podrıa vivir parasiempre en el Paraıso en la Tierra (Salmo 37:29).Los testigos de Jehova fueron muy carinosos

conmigo. La primera vez que fui a una de sus reu-niones, note que el ambiente era muy agradable yacogedor. Todos eran muy simpaticos (Juan 13:34, 35). ¡Que contraste con el trato que me habıandado en la iglesia! Los Testigos nome juzgaron pormis circunstancias. Me dedicaron tiempo y medieron carino, atencion y ayuda practica. Sentıque formaba parte de una gran familia.Al estudiar la Biblia, comprendı que tenıa que

hacer cambios en mi vida para estar a la alturade las elevadas normas morales de Dios. Me cos-to mucho dejar de fumar tabaco. Ademas, me dicuenta de que cierto tipo de musica me hacıa te-ner ganas de fumar marihuana, ası que empece aescuchar musica de otra clase. Deje de ir a fiestasy a discotecas, donde sabıa que me sentirıa tenta-da a beber alcohol. Y busque nuevos amigos, per-sonas que fueran una buena influencia para mı(Proverbios 13:20).

Durante ese tiempo, Tony tambien habıa estadoestudiando la Biblia con los testigos de Jehova.A medida que le contestaban sus preguntas con laBiblia, se fue convenciendo de que lo que estabaaprendiendo era la verdad. Hizo grandes cambiosen su vida: se alejo de sus amigos violentos, y dejode robar y de fumarmarihuana. Ahora bien, vimosque para servir a Jehova como el desea, debıamoslegalizar nuestra relacion y darle a nuestro hijo unambiente estable. Ası que en 1982 decidimos ca-sarnos.

Recuerdo que yo buscaba en las revistas La Ata-laya y ¡Despertad!� relatos de personas que habıanlogrado hacer los cambios que yo querıa hacer.Sus historias me animaban muchısimo; me dabanfuerzas para seguir luchando y no rendirme. Siem-pre le pedıa a Jehova que no se cansara de mı.Tony y yo nos bautizamos como testigos de Jeho-va en julio de 1982.

QU´E BENEFICIOS HEOBTENIDOHacerme amiga de Jehova me salvo la vida.

Tony y yo hemos visto como Jehova nos ha soste-nido en momentos difıciles. Hemos aprendido aconfiar en el cuando pasamos dificultades y siem-pre hemos sentido que ha cuidado de nuestra fa-milia (Salmo 55:22).Ha sido un placer ayudar a nuestro hijo y a nues-

tra hija a ser amigos de Jehova. Y ahora siento lamisma alegrıa al ver que mis nietos tambien vanconociendolo cada vez mas.Ya no me desvelo por las noches pensando en el

futuro o en la muerte.Tony y yo estamosmuyocu-pados visitando cada semana congregaciones delos testigos de Jehova con el fin de animar a nues-tros hermanos. Y nos unimos a ellos para ensenara la gente que, si tienen fe en Jesus, tambien po-dran vivir para siempre. ˇ

� Tambien publicada por los testigos de Jehova.

“Ya no me desvelo por las nochespensando en el futuro o en la muerte”

LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1 9

10 LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1

ENOC tenıa unos 365 anos, cuatro veces masde lo que hoy consideramos una vida larga. Aun-que a nosotros nos cueste creerlo, en aquel enton-ces alguien de esa edad no era un anciano. Hace5.000 anos, la gente vivıa mucho mas que ahora.Por ejemplo, Adan, el primer hombre, tenıa masde 600 anos cuando nacio Enoc y siguio viviendootros 300, y algunos de sus descendientes inclusovivieron mas que el. Ası que, con 365 anos, Enocaun estaba en forma, con toda una vida por delan-te. Sin embargo, no vivirıa mucho mas.Al parecer, estaba en peligro de muerte. Pode-

mos imaginarlo huyendo, incapaz de quitarse de lacabeza la reaccion de la gente al mensaje divino queacababa de darles. Sus rostros estaban desenca-jados por la rabia. Esas personas lo odiaban, despre-ciaban su mensaje y aborrecıan al Dios que lo habıaenviado. Claro, no podıan atacar a Jehova, el Diosde Enoc, pero sı podıan atacar a sumensajero. Enocquizas se preguntaba si volverıa a ver a su familia.¿Estarıa pensando en su esposa y sus hijas? ¿En suhijo Matusalen? ¿O tal vez en su nieto Lamec? (Ge-nesis 5:21-23, 25). ¿Serıa este su fin?La vida de este personaje bıblico es un poco

enigmatica. En la Biblia solo se le menciona en tresbreves ocasiones (Genesis 5:21-24; Hebreos 11:5;Judas 14, 15). Con todo, estos pocos versıculos nosdan las pinceladas necesarias para hacernos unaimagen de como fue este hombre de fe. ¿Tiene us-ted que mantener a una familia? ¿O alguna vez hatenido que defender lo que sabe que es correcto?

En ese caso, aprendera mucho del gran ejemplo defe de Enoc.

“ENOC SIGUI´O ANDANDO

CON EL DIOS VERDADERO”En los dıas de Enoc, el mundo iba de mal en

peor. Es cierto que los seres humanos —la septimageneracion en la lınea de Adan— estaban muchomas cerca de la perfeccion fısica que habıan perdi-do Adan y Eva, y por eso vivıan tantos anos. Perosumoralidad y espiritualidad eran un autentico de-sastre. La gente era muy violenta, una tendenciaque habıa empezado en la segunda generacion,cuando Caın mato a su hermano Abel. Al parecer,uno de los descendientes de Caın presumio de seraun mas violento y vengativo que el propio Caın.Durante la tercera generacion surgio una nuevaforma de maldad. La gente empezo “a invocar elnombre de Jehova”, pero no para adorarlo. Por lovisto, usaban el sagrado nombre de Dios con faltade respeto (Genesis 4:8, 23-26).Esa forma de religion falsa imperaba en aquella

epoca, por lo que Enoc tuvo que tomar una deci-sion. ¿Serıa como el resto de la gente? ¿O buscarıaa Jehova, el Dios verdadero, quien habıa hecho elcielo y la Tierra? Seguramente le conmovıa muchoel ejemplo de Abel, quien habıa muerto comomar-tir por adorar a Jehova de la manera que a El leagradaba. Enoc decidio imitar su fe. En Genesis5:22 leemos: “Enoc siguio andando con el Diosverdadero”. Esta extraordinaria declaracion hace

EJEMPLOS DE FE ENOC

Supo que habıaagradado a Dios

LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1 11

que destaque como un hombre devoto en un mun-do alejado de Dios. El es el primer ser humano alque la Biblia describe de esta manera.Ese mismo versıculo dice que siguio andando

con Jehova despues de que nacio su hijo Matusa-len. Ası que, con aproximadamente 65 anos deedad, Enoc era padre de familia. Aunque la Bibliano menciona el nombre de su esposa ni cuantos hi-jos tuvo, sabemos que se caso y que tuvo “hijos ehijas”. Para que se diga que un padre anda conDios mientras crıa una familia, debe cuidar delos suyos como Dios aprueba. Enoc entendıa queJehova esperaba que fuera fiel a su esposa (Gene-sis 2:24).Yseguro que hizo todo lo posible para en-senar a sus hijos a amar a Jehova. ¿Cual fue el re-sultado?La Biblia no da muchos detalles. De hecho,

no dice nada sobre la fe de su hijo Matusalen,el personaje bıblico que vivio mas tiempo y quemurio el mismo ano en que ocurrio el Diluvio. Perosı sabemos que su nieto Lamec —hijo de Matu-salen con quien Enoc coincidio por mas de cienanos— fue un hombre con una fe sobresaliente,pues Jehova hizo que pronunciara una profecıa so-bre su propio hijo, Noe, que se cumplio despues delDiluvio. Noe tambien destaco por ser un hombreque andaba con Dios, como su bisabuelo Enoc.A pesar de que nunca llegaron a conocerse, Enocle dejo un gran legado. Tal vez sus familiares le ha-blaron a Noe de el. Pudo haber sido su padre, La-mec, o su abueloMatusalen o hasta Jared, el padrede Enoc, quien murio cuando Noe tenıa 366 anosde edad (Genesis 5:25-29; 6:9; 9:1).¡Que diferentes fueron Adan y Enoc! Aunque

Adan era perfecto, peco contra Jehova y les dejo asus descendientes un mundo lleno de violencia ymiseria. En cambio, aunque Enoc fue imperfecto,anduvo con Dios y les dejo a sus descendientesun ejemplo de fe. Adan murio cuando Enoc tenıa308 anos de edad. ¿Habra lamentado su familia lamuerte de una persona tan egoısta como Adan?No lo sabemos. Pero, en cualquier caso, “Enocsiguio andando con el Dios verdadero” (Genesis5:24).

Si usted tiene una familia a su cargo, el ejemplode fe de Enoc puede serle de gran ayuda. Aunquees esencial cuidar de la familia fısicamente, masimportante aun es atender sus necesidades espiri-tuales (1 Timoteo 5:8). Para lograrlo, tiene queacompanar sus palabras con acciones. Si decideandar con Dios como hizo Enoc y obedecer losprincipios divinos, usted tambien le dejara a su fa-milia un valioso legado: un magnıfico ejemplo queimitar.

PROFETIZ´O SOBRE LA GENTE DE SU

´EPOCA

Es posible que, debido a su fe, Enoc se sintierasolo en un mundo tan apartado de Dios. Pero ¿sedio cuenta Jehova de su situacion? Claro que sı.Un dıa, Jehova se comunico con su siervo fiel paraque diera un mensaje a la gente de su epoca. Coneste encargo, Jehova lo nombro profeta. Enoc fueel primer profeta cuyo mensaje aparece escritoen la Biblia. Lo sabemos porque siglos despues,

Enoc proclamo con valor el mensaje de Diosen un mundo violento.

Judas, medio hermano de Jesus, escribio por ins-piracion las palabras de la profecıa de Enoc.�¿Que profetizo Enoc? Dijo lo siguiente: “¡Miren!

Jehova vino con sus santas mirıadas, para ejecutarjuicio contra todos, y para probar la culpabilidadde todos los impıos respecto a todos sus hechosimpıos que hicieron impıamente, y respecto de to-das las cosas ofensivas que pecadores impıos ha-blaron contra el” (Judas 14, 15). Quizas lo prime-ro que le llame la atencion es que Enoc hablo enpasado, como si Dios ya hubiera hecho lo que semenciona en la profecıa. Este es un estilo que uti-lizaron muchos profetas. Al decirlo ası, daban aentender que era tan seguro que esa profecıa secumplirıa que podıa hablarse de ella como si ya hu-biera sucedido (Isaıas 46:10).Es posible que Enoc tuviera que predicar este

mensaje a toda la gente. ¿Que supuso para el estacomision? Fıjese en lo contundente que era el men-saje. Repitio varias veces la palabra “impıos” paracalificar a las personas que no respetaban a Dios,sus actos y su forma de hacer las cosas. Esta profe-cıa afirmaba que el mundo que habıan construidodesde la rebelion de Eden estaba completamen-te corrompido y que tendrıa un fin catastrofico.Jehova iba a destruirlo con sus “santas mirıadas”,es decir, su ejercito de angeles preparados para labatalla. Enoc predico con valor esta advertencia, ypor si fuera poco, lo hizo solo. Por eso, no nos ex-tranarıa que el joven Lamec observara con respetoy admiracion a su valiente abuelo.Pensar en la fe de Enoc hace que nos pregunte-

mos si vemos el mundo como Dios lo ve. El mensa-

� Algunos biblistas afirman que Judas cito del Libro de Enoc, obraapocrifa llena de mitos y con un origen incierto que erroneamente seatribuye a Enoc. Es cierto que en ella se menciona con exactitud la pro-fecıa de Enoc, pero es posible que su escritor obtuviera dicha informa-cion de una fuente, oral o escrita, que ya no esta disponible. Judas qui-zas consulto la misma fuente o supo de Enoc mediante Jesus, quienhabıa observado a este profeta desde el cielo.

je que Enoc predico sigue estando vigente; es tanvalido hoy como lo fue en su epoca. La adverten-cia que el dio se cumplio cuando Jehova trajo elDiluvio y acabo con el mundo corrupto de los dıasde Noe. Ese suceso fijo un modelo de una destruc-cion aun mayor que esta por llegar (Mateo 24:38, 39; 2 Pedro 2:4-6). En la actualidad, Dios tam-bien esta listo para atacar con sus santas mirıadasy ejecutar ası su justa sentencia contra este mundomalvado. Tomemos a pecho el mensaje de Enoc yavisemos a otras personas. Puede que nuestra fa-milia y amigos no nos apoyen y que en ocasionesnos sintamos solos. Pero Jehova nunca abandonoa Enoc y nunca abandonara a quienes le sirven fiel-mente.

“FUE TRANSFERIDOPARA QUE NO VIERA LA MUERTE”¿Como murio Enoc? En cierta forma, podrıa-

mos afirmar que su muerte es mas enigmatica quesu vida. El relato de Genesis sencillamente dice:“Enoc siguio andando con el Dios verdadero. En-tonces no fue mas, porque Dios lo tomo” (Gene-sis 5:24). ¿En que sentido lo tomo Dios? El apos-tol Pablo explico tiempo despues: “Por fe Enocfue transferido para que no viera la muerte, yno fue hallado en ningun lugar, porque Dios lo ha-bıa transferido; porque antes de su transferenciatuvo el testimonio de haber sido del buen agradode Dios” (Hebreos 11:5). ¿Que quiso decir Pablocon la expresion “fue transferido para que no vie-ra la muerte”? Algunas traducciones de la Biblia di-cen que Dios se llevo a Enoc al cielo, pero eso no esposible porque la Biblia muestra que Jesucristofue el primer ser humano que resucito para vivir enel cielo (Juan 3:13).Entonces, ¿en que sentido fue Enoc “transfe-

rido para que no viera la muerte”? Es probable

SUS VIDAS SE TRASLAPARON (todas las fechas: a.e.c.)

Adan: 4026-3096Enos: 3791-2886

Jared: 3566-2604Matusalen: 3339-2370

Enoc: 3404-3039

4000 3900 3800 3700 3600 3500 3400 3300 3200 3100

que Jehova lo transfiriera de la vida a la muertecon delicadeza, librandolo de una muerte violenta.Pero ¿como supo Enoc, justo antes de morir, quehabıa “sido de buen agrado a Dios”? Es posible queDios le permitiera ver en una vision la Tierra con-vertida en un paraıso. Despues de esta clara prue-ba de la aprobacion de Jehova, Enoc se durmio enla muerte. El apostol Pablo hablo de Enoc y deotros hombres y mujeres fieles, y escribio: “En femurieron todos estos” (Hebreos 11:13). Despuesde su muerte, sus enemigos quizas buscaron sucuerpo, pero fueron incapaces de encontrarlo por-que Jehova seguramente lo hizo desaparecer. Asıevito que lo trataran con falta de respeto o que loutilizaran en sus ritos religiosos.�Teniendo esos datos presentes, tratemos de ima-

ginar como fueron los ultimos instantes de su vida.Piense en lo siguiente, pero recuerde que es solouna posibilidad. Enoc esta huyendo, ya casi no lequedan fuerzas. Lo persigue una chusma enfureci-da por el mensaje que acaban de escuchar. Ahora,Enoc encuentra un lugar donde esconderse y des-cansar, pero esta seguro de que pronto lo encon-traran. Sabe que lo van a matar, que no le tendranpiedad. Y, mientras recupera el aliento, le ora aDios. Entonces lo arropa una profunda sensacionde calma y una vision lo lleva a un lugar lejano.

� Dios hizo algo parecido con los cuerpos de Moises y Jesus paraimpedir que la gente los profanara (Deuteronomio 34:5, 6; Lucas 24:3-6;Judas 9).

En ella descubre un mundo completamente dife-rente al suyo. Le parece que es tan hermoso comoel jardın de Eden, pero aquı no hay querubines vi-gilando para impedir que los seres humanos en-tren. Ve a muchos hombres y mujeres rebosantesde salud y energıa. Todos viven en paz. No quedarastro del odio ni de la persecucion religiosa queEnoc ha sufrido en carne propia. Gracias a esta vi-sion, ahora Enoc tiene la certeza de que Jehova loama y de que esta contento con el. Sabe que ese essu sitio; que ese sera su hogar. A medida que la pazinunda sus sentidos, Enoc cierra los ojos y da suultimo suspiro.Desde entonces, sigue dormido en la muerte,

protegido en la infinita memoria de Jehova. Comoprometio Jesus anos despues, llegara el dıa en elque todos los que estan en la memoria de Dios es-cucharan su voz, la de Cristo, saldran de sus tum-bas y abriran nuevamente los ojos en un hermosoy pacıfico nuevo mundo (Juan 5:28, 29).¿Le gustarıa estar allı? ¡Que emocionante sera

conocer a Enoc! Piense en cuantas cosas intere-santes podremos aprender de el. Nos contara si losultimos momentos de su vida fueron como noso-tros nos los imaginamos. Pero hay algo que es ne-cesario que aprendamos de el desde ahora. Des-pues de hablar de Enoc, el apostol Pablo dijo que“sin fe es imposible serle de buen agrado” a Dios(Hebreos 11:6). ¡Que poderosa razon para imitarel ejemplo de fe del valiente Enoc! ˇ

A Enoc le esperabauna muerte violentacuando “Dios lo tomo”.

132900 2800 2700 2600 2500 2400 2300 2200 2100 2000

Lamec: 3152-2375

Noe: 2970-2020

20 anos

14 LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1

Cuando una nina vio que el humo que salıa de laschimeneas de una fabrica tenıa forma de nubesde algodon, penso que se trataba de una fabricade nubes. Una equivocacion ası de pequena porparte de un nino puede ser hasta graciosa. Sinembargo, hay equivocaciones que pueden afectarnuestra vida. Por ejemplo, leer mal la etiqueta deun medicamento podrıa tener graves consecuen-cias.

Si el malentendido tiene que ver con asuntosespirituales, puede ser aun mas serio. Por po-ner un caso: hubo personas que no entendieronbien unas ensenanzas de Jesus (Juan 6:48-68).Fue una lastima que, en vez de aprender mas, re-chazaran todo lo que el enseno.

¿Lee usted la Biblia en busca de guıa? Eso es ex-celente. Pero ¿sabıa que mucha gente interpretamal algunos pasajes cuando la lee? Analicemostres de los malentendidos mas frecuentes.

) Algunas personas no entienden bien el man-dato “teme al Dios verdadero” (Eclesiastes 12:13).Suponen que se refiere a tenerle un miedo enfer-mizo. Pero Dios no quiere que las personas quele sirven se sientan ası.

´El nos dice: “No tengas

miedo, porque estoy contigo. No mires por todoslados, porque soy tu Dios. Yo ciertamente te for-tificare. Yo cierta y verdaderamente te ayudare”(Isaıas 41:10). Temer a Dios sencillamente signifi-ca admirarlo y tenerle profundo respeto.

) Otros lectores malinterpretan estas palabras:“Para todo hay un tiempo senalado, [...] tiempode nacer y tiempo de morir” (Eclesiastes 3:1, 2).Llegan a la conclusion de queDios ha fijado el mo-mento exacto en el que cada ser humano morira.Pero, en realidad, ese pasaje habla del ciclo dela vida y de que la muerte nos espera a todos.La Palabra de Dios tambien ensena que las deci-

siones que tomemos influiran en la duracion denuestra vida. Por ejemplo, dice que temer a Diosprolonga la vida (Proverbios 10:27; Salmo 90:10;Isaıas 55:3). ¿En que sentido? Pues bien, el respe-to a Dios nos motivara a evitar practicas dani-nas, como el alcoholismo y la inmoralidad sexual(1 Corintios 6:9, 10).

) Hay quienes se toman la Biblia al pie de la le-tra cuando dice que los cielos y la Tierra “estanguardados para fuego”; por eso creen que Dios vaa destruir nuestro planeta (2 Pedro 3:7). Pero elpromete que nunca permitira que la Tierra seadestruida. Dios “ha fundado la tierra sobre sus lu-gares establecidos; no se le hara tambalear hastatiempo indefinido, ni para siempre” (Salmo 104:5;Isaıas 45:18). Es este mundo corrupto —el siste-ma, no el planeta— lo que sera destruido parasiempre, como si fuera devorado por el fuego. Porotro lado, cuando se habla del cielo en sentido li-teral, se refiere al que podemos ver, al universo ysus estrellas, o a la morada de Dios. Ninguno deestos cielos sera destruido.

¿POR QU´E SE MALINTERPRETA AVECES

LA BIBLIA?Comomuestran los ejemplos anteriores, la gen-

te interpreta mal algunas porciones de la Biblia.¿Por que permitirıa eso Dios? Alguien podrıa pen-sar: “Si Dios lo sabe todo y es el ser mas inteligen-te que existe, ¿por que no hizo la Biblia de formaque todo el mundo pudiera entenderla facilmen-te?”. Veamos tres razones por las que se suelemalinterpretar este libro.

1. LaBiblia esta disenada para que la entien-dan personas humildes dispuestas a aprender.Jesucristo le dijo a su Padre: “Te alabo publica-mente, Padre, Senor del cielo y de la tierra, porque

¿ES IMPORTANTEENTENDER BIEN LA BIBLIA?

LA ATALAYA 2017, N´UMERO 1 15

has escondido cuidadosamente estas cosas de lossabios e intelectuales y las has revelado a los peque-nuelos” (Lucas 10:21). La Biblia fue escrita de for-ma que solo pudieran entender su mensaje quienestuvieran la actitud correcta. Los “sabios e intelec-tuales”, que suelen ser orgullosos, tienden a malin-terpretarla. Pero las personas que la leen con unaactitud humilde y con el deseo de aprender—comolos “pequenuelos”— tienen la recompensa de com-prender mejor el mensaje de Dios. Sin duda, Diosdiseno la Biblia de manera magistral.

2. La Biblia es para quienes desean de cora-zon queDios los ayude a entenderla. Jesus dijoque las personas necesitarıan ayuda para entenderbien sus ensenanzas. Pero ¿como la recibirıan? “Elayudante, el espıritu santo, que el Padre enviaraen mi nombre, ese les ensenara todas las cosas”,explico Jesus (Juan 14:26). De modo que Diosproporciona su espıritu santo —es decir, su pode-rosa fuerza activa— para ayudar a la gente a en-tender lo que dice la Biblia. Sin embargo, no lesda su espıritu a quienes no confıan ensu ayuda, y por eso la Biblia no les re-sulta facil de entender. El espıritusanto tambien hace que cris-tianos con mas conocimientovengan en auxilio de quienesdesean tener mayor com-prension (Hechos 8:26-35).

3. Hay algunos pasajesde la Biblia que los sereshumanos solo entiendencuando llega el momen-to adecuado. Por ejemplo,al profeta Daniel se le mandoescribir un mensaje para el futu-ro. Un angel le dijo: “Daniel, hazsecretas las palabras y sella el libro,hasta el tiempo del fin”. A lo largo de los si-glos, muchas personas han leıdo el libro bıblico deDaniel, pero sin lograr entenderlo. De hecho, ni si-quiera el propio Daniel entendio todo lo que ha-bıa escrito, por lo que reconocio humilde: “Oı,pero no pude entender”. Con el tiempo, la gente

llegarıa a entender correctamente la profecıa queDios le habıa dado, pero serıa en el perıodo de lahistoria que Dios escogiera. El angel le explico:“Anda, Daniel, porque las palabras quedan secre-tas y selladas hasta el tiempo del fin”. ¿Quienes lasentenderıan? “Ningun inicuo entendera; pero losque tengan perspicacia entenderan” (Daniel 12:4,8-10). Ası que Dios no revela el significado de al-gunos pasajes bıblicos hasta que llega el momentojusto.

¿Hemos malinterpretado la Biblia alguna vezlos testigos de Jehova porque no era el momentoadecuado? Sı. Pero al llegar el tiempo deDios paraaclarar ciertos temas, ajustamos nuestro enten-dimiento de inmediato. Creemos que ası imitamosa los apostoles de Jesus, que fueron humildes ymodificaron su manera de pensar cuando el leshizo ver que estaban equivocados (Hechos 1:6, 7).

Sin duda, la ocurrencia de aquella ninasobre el origen de las nubes fue una simpleconfusion. Ahora bien, lo que ensena la Biblia

es trascendental para cada uno de noso-tros, y su mensaje es demasiado im-

portante como para intentar en-tenderlo leyendola por nuestracuenta. Ası que lo animamosa que busque ayuda paraentender lo que lee. Bus-que a quienes estudian laBiblia con una actitud hu-milde, confıan en la guıadel espıritu santo de Diospara entenderla y estan con-vencidos de que vivimos en

un punto de la historia en elque Dios quiere que entenda-

mos su mensaje como nunca an-tes. Si lo desea, hable con los testigos

de Jehova o lea el fruto de su cuidadosainvestigacion, que aparece publicado en el sitiode Internet jw.org. La Biblia promete: “Si, ade-mas, clamas por el entendimiento [...,] hallaras elmismısimo conocimiento de Dios” (Proverbios 2:3-5). ˇ

¿Sera laTierradestruida por fuego?

¿QU´

E ENSE˜

NA

realmente

LA BIBLIA?

wp

17

.1-S

16

09

14s

Descargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible en masde 130 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

¿Es Dios el culpable del sufrimiento?

¿Que dirıa usted?) Sı) No) Tal vez

Lo que dice la Biblia“¡Lejos sea del Dios verdadero el obrar inicua-mente, y del Todopoderoso el obrar injusta-mente!” (Job 34:10). Dios no es el responsablede la maldad y el sufrimiento que hay en elmundo.

¿Que mas dice la Biblia?) Satanas, “el gobernante del mundo”, es el prin-

cipal responsable del sufrimiento (Juan 14:30).) La maldad y el sufrimiento a veces tambien se

deben a las malas decisiones que toma la gen-te (Santiago 1:14, 15).

¿Dejaremos de sufrir algun dıa?

Lo que algunas personas creenHay quien cree que los seres humanos puedenacabar con el sufrimiento si hacen un esfuerzoconjunto, mientras que otros no tienen muchasesperanzas de que las cosas mejoren de mane-ra drastica. ¿Usted que opina?

Lo que dice la BibliaDios acabara con el sufrimiento. “La muerteno sera mas, ni existira ya mas lamentoni clamor ni dolor” (Revelacion [Apocalipsis]21:3, 4).

¿Que mas dice la Biblia?) Mediante Jesus, Dios borrara todo el sufrimien-

to que ha provocado el Diablo (1 Juan 3:8).) LaTierra estara llena de personas buenas que

viviran para siempre (Salmo 37:9-11, 29).

¿QU´E DICE LA BIBLIA?

En el mundo haymucho sufrimiento,pero ¿es culpa de Dios?

Quiero que me envıen el libro¿Que ensena realmente la Biblia?Si desea saber por que permite Dios elsufrimiento, consulte el capıtulo 11 deeste libro, publicado por los testigosde Jehova.Tambien disponible en jw.org.

IDIOMA �������������������������������������������������������������������������������������������������

NOMBRE �����������������������������������������������������������������������������������������������

DIRECCI´ON �������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Para hallar la direccion, vaya a la pagina 2