"miiHHCJ3JI AYJgHT" XXK

XAPAAT EYC AYAHTOPLIHTA14JIAH

EooJIOcpoJIIH 'ranaplI HIHH3qJI3JI TOCOJI2016 oHm 12 nyraap capm 31-Hll e.Apoep

Tacan6ap 6oarocoH cawHXYYnH TaRaH

YnaaH6aaTap 2017

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

�

�...�� � 1 " � � С� � Л -АУ � Т" ХХ� .� � Дt� �У�i�1G1ЭЛ - l�у� '� � няп лдм Бодох БУРтгэл , хяналты н итгэмж пэгдсэн Бдйгvуnла гл

� � � оны � сарын � едер Улаанбаатар хот

ХАРАА� ' � �УС АУД� � 4 РЫ Н �̀АЙЛАН�� Т9СЛ ИЙ Н ЗАХ�Il'АЛ Д.БАТМ АГНА Й ТАНАА ,� БОЛ О ВСРОЛ ЬlН ЧА Н АРЫ Н Ш ИН ЭЧЛ ЭЛ Т6 СеЛ

�-; ЗЭЭJП3HI� ДУ ГАА Р 548$-М О Н�.�

� Бид Боловсролын чанарын шинэчлэл теслийн 2015 аны $ сарын 17ны едреес эхлэн� � 2015 оны 12 сарын 31-ний вдреер тасалбар болrосон хугацааны Тайлан rэнцэл,� Теслийн саихуужилтийн эх уусвэр, зарцуулал тын тайлан, Бурэлдхуун хэсгийн

зарцуулалтын тайлан, Зарцуулanтын тайлан, Тусгай дансны тайланд аудит хийв.�,..,:Ш аардлага хангасан тодруулга бухий санхуугийн тайланг унзн звв бэлтгзх, гаргах,

'-� тайлагнах нь теслийн удирцлагын уурэг хариуцлага юм. Бид хийсэн аудитын ажилдааундэслэн эдrээр санхуугийн тайланд дугнэлr raprax уурэгтэй болно.

� Олан Улсын Нягтлан Бодогчдын Холбооны баталсан Аудитын Олон Улсын Стандартыг- ундэслэж бид аудитыг хийж гуйцэтrэсэн. Энэ стандартын дагуу санхуугийн тайлангууд

нь материаллаr алдаагуй илэрхийлзгдсэн талаар ху� нн тегелдер, хангалп ай нотолгоо� � олж авахын тулд аудитын телевлвгев болон хателберийн даryу аудит явуулах� ш аардлагатай болно. Санхуугийн тайлан дахь дун, тодруулгад хамаарах зуйлсийн

нотолгоог тууврийн apraap ш алгасан. М ен санхуугийн тайланг бэлтгэхдээ удирдлагынхзрэгжуулсэн тооцоолол, дугнэлт, хэрэглэсэн нягтлан бодох буртгэлийн зарчмууд болонсанхуугийн тайлагналын байдлыг аудитын явцад шалгасан болно.Бидний аудитын ажлын явцад олж авсан мэдээлэл, баримтууд нь аудитын дугнэлт rapraxэоких ундэслэлийг бурдуулсэн гэж узэж байна.Теслийн удирдлага нь Олон улсын Упсын салбарьгн нягтлан бодох буртгэлийнстандартад нийцуулэн менген суурьт нягтлан бодох буртгэлээр санхуугийн тайланггаргах ёстой.Аудиты�� дугиэпrБидний дугнэлтзэр, Няп лан бодогчдын Холбооны Улсын салбарын Хорооны баталсан

' Улсын секгорын Няп лан бодох 5уртгэлийн Олон Улсын стандартын дагуу гаргасан� ` санхуугийн тайланд 2016 оны 12 сарын Зl-нээр тасал бар бопrосон теслийн тухайн

жилийн орлого, зарлага унэн зев, бурэн тусгагдсан байна. М ен тесел (Зээлийн дугаар5488-М О Н}-ийн зээлийн херенге нь Теслийн Санхуужиптийн хзлэлцээрт заасны даryу

� зарцуулагдсан байна.

� :�

�� .J _, �

w�

�

�°Н И Й СЛ Л -А ДИ Т" XXIC

� _ � .� �

� , �._ .__k : .._.. ._.... ...._.. � �_.

. .

.

.

� � � � ...�.� .. _.._.:,-..._

.

С,._i Сухбаатар дуурэг, б дуааар хороо, 5агв т ойруу 44-Of, Улаанбаатар�2f0аВ, Монгол улсУтас: 3i89i8, 701 i0095 Фахс: 70120095 G!-мэйгг: info@лгlslеlaudil.rn�

� � г

ц

;:� .1

Ill;ojjol3epoj;bIll qanapun IUIIIIMI3R TOCOX' UmmrIH myraap#5488-MOH2015 omi 8 caphin 17 Hurl oapooc 2016 oma 12 capum 31 umi oapoop AyyeBap BojicoH xyranammhicamyVriffiH TarviaH

MoHrojj Ynehm MernIH Irmap

Ojimi Yncem Xo=urm Accouiiauii

3333 XC 5488-MomBojeoBCpojlI>ln qaiiapmit LUIEN34JOJI TOCOa

TAftRAH T3MI9A

20 15 oHm 8 caphiH 17 iibi oapeec 2016 oni 12 capb[H 3 1 HHrl O.APOOP RyYCBap 60ACOH caHxyyrHfiH WHn

(am.aoailap)

Tog-

Y3M I9AT ra 2015.08.17 2016.12.31

XOPOHIrE)

Moffro, TyvHTA amHATrux xoponre 784,322.90

1;3A3H MeHre -

F>aHKHHAaXb meRre:

Tycrarl jiaHC 773,937.90

Yrin a*NnjiaraanuaHC 10,385.81

Toemeren xypiiriTiiarncaii upnam 2,293,826.26

4-a 90,949.88Sapaa

3eBnex 6ye yän-imr33 40,806.40

Urmex yänqRnr93 4-6 451,738.54

CypraAT 187,958.2

CypryynlIVM mr3jl3r 5 1,478,443.08

Yrm a*Nanarambl 3apnaii 6-a 43,930.34

~ T XOPeHrE) 3,078,149.16

3X YYCB3p

OYXA-Hrm caHxyy*HnT 3,000,000.00BaNKHUffi 77,649.16

Eycu 3X YYC133P 500.00

~ T 9X YYCB9P 3,078,149.16

E3 T 3

.a Årim:

A.BaTmarHaii

CaHxyyrmgH meHe*meHTHU 3eBjiex TecilmfiH 33XHPaJ]

Lä

"Hiiica3jx-AyÅllT

� _

�

«

�

.

� 7ь .� � � �� С� � Л -А� ,� , ИТ ХХ�Г l� � i �iCjj� Л _,� у � �х� нЯП ЛАН БОДОХ SУРТГЭЛ , ХЯНАЛТЬlН ИТГ3МЖ Л3ГДС3Н БАЙГУУJlЛАГА

� � о1� оны б б сарын лZ� едар Улаанбаатар хот

.-� ХАРААТ БУС АУДV1� 'ОР Ы Н � АЙЛАНg��' а T6CJB� � H ЗАХ� IРАЛ Д .БАТМ А ГНА Й ТАН АА,

БОЛ О ВСРО ЛЫ Н Ч AHAPЫ H Ш ИН ЭЧЛЭЛ Т9 С6 Л""' ЗЭЭJII�II�П I ДУГААР 5488-М ОН�_ �

R`' Гид Санхуужилтын Хэлэлцээрт заасны дагуу зээлийн херенгийг зориулалтын?' дагуу зарцуулсныr батлах зорилгоор Боловсролын чанарын шинэчлэл rесел /Зээлийны� в

дугаар 5488-М QН/�ийн 2015 оны 8 сарын I7 ны едреес эхлэн 2016 оны12 сарын 31-ний! � байдлаар тасалбар болгон бэлтгэж Дэлхийн банкинд танилцуулсан Теслийн эх уусвэрj, ба зарцуулалтын тайланд аудит хийсэн.

. Бид аудитыr ний�rээр хулээн зевшеерегдсен аудитын стандарryудын даryуj Теслийн эх уусвэр ба зарцуулаптын тайланд байгаа дун болон узуулэлтуудийr 5атлах

нотолгоонуудыг туувэрлэх байдлаар шал гасан. М ен теслийн хурээнд хэрзглэж байгаанягrлан бодох буртгэлийн бодлоrо, зарнмууд, теслийн удирдлагын бэлтгэсэн ач

� холбогдол бухий тооцооллууд, санхуугийн тайлангуудын еренхий узуулэлтуудэд аудит' хийсэн.

А удитын дугнэлт гаргахад бидний хийсэн аудит хангал ттай ундэслэл, нотолгоо' болно гзж итгэж байна.

БиДННЙ ДуГНЭЛтээр, дОТООд ХЯнаЛТЫГ мерДен нЯrглан бОдох буртГЭЛИЙн Журмын- дагуу гаргасан Теслийн эх уусвэр ба зарцуулалтын тайлан нь зээлийн херенгийг

зариулалтын дагуу зарцуулсныг нотолсон зуэаатгалын хусзлтэд ундэслэсэн байна.

...

" СЛ ЭЛ-А ДИТ" Х ХК

{_ :

�

1�

4 '

�

�, .,_®,-- �._-,..� ,� j Сухбаатар дуурэг, 6 дугаар хорао, бвга т ойруу 44-0?, Упаанбаат ар 2 i � мгоп jгпс Ф

Чтас: 318918, 7U110095 Фанс: 70i20095 N-мэйп, info@яlislеlaudit�mn _.

i

�

��

�

'BojioBcpojiiin LiaiiapLiu M11113WIM TOCOJI" 33:>jiiiriii Ayraap#5488-MOH2015 oiihi 8 capbiii 17 imrt oApooc 2016 oum 12 capmu 31 iinfi oApoøpnyyclaap 6oncoll xyrauaaiihicaiixyyriiill Tafijian

Mouroa Yachm 3acritriii ra3apO.ROH Y.Rel.111 XO=ilåii Acconnanli

33311 N2: 54880-Moii

BonoBeponbin lianaphin M»H3'IJ13J] TOCOA

TOCA~ gx Yyci33p sOJIOH 3APE(YYA"TIJH TA~

2015 OHM 8 capb]H 17Hlbl eApeec 2016 OHM 12 caphIH 31-39p AyycBap 60nCOH caHxyyrHkH WHR

(am,moijaaR)

Y3yYA3aTffA 2015.08.17 2016.1231-3:>pxxypumviarAcauAyH

9x YYMP.Li OYX.A-HrlHcaHXYYWHfiT 3,000,000.00

Ba~hi xyy 77,649.16EyCaA3XYYCB3p 500.00

~ T 3X YYCB3P - 3,078,149,16

3X YYCBW~ 3APIXYYALALITGapaa - 90,949.883eBnex 6yc yrin%iHnr33 - 40,806.403eBnex yrintiNfir33 451,738.54

CypranT, cemNHap - 187,958.02CypryynHrffl 73Tr3n3r - 1,478,443.08

Yrin a*HnnaraaHbl 3agaan - 43,930.34

3APgYYÆ4AT 2,293.826.26

3X YYCB3pHrffl Vim3rA3n 784,322.90

Yym:

B3113H MØHre -

EaHKHHaaxb MeHre:

Yrin a*HnnaraaHbinaHC 10,385.81Tymå naHC 773,937.09

M0i1r0, TnHT3r aAILMTMX XipoHrlffill 784,322.90

L... 163JITrjcwi. fi:

L H.311X%IM3r a T a rålCaHxyyrHgH meHe*mcHTHflH 3eEmex Toc3l1låH 3axmpan

Li

"Hurcji3a-Ay;iuT" XXK

Li

� ,

1: Ъ 1 ":� И � � � � Л -АУД� Т" � � К: i `f� � � i � � Л _ l� yD�� '�̀ няп лдн Бодох БУРтгэл , хянАлты м итгэмж лэгдсэн Бдйrn+ллАгд

�

оны°�41 О � сарын � � едеF Улаанбаатар хот

� ХАРААТ БУС АУДИТОРЫ И ТАЙЛАНа :

' J Т6 СЛИ Й Н ЗАХ1�II'АЛ Д .БАТIЙАГН АЙ ТАН АА ,БОЛ О ВСРО ЛЫ Н ЧА НА РЫ Н Ш ИН ЭЧ ЛЭЛ Т9С9 Л

�� 3ЭЭJIkiЙH ДУТААР 5488-М ОН� �9�

; 6ид Санхуужилтын Х элэлцээрт заасны дагуу зээлийн харвнгийг зориулалты н� дагуу зарцуулсныг батлах зорилгоор Боловсролын чанарын шинэчлэл тесел /3ээлийн

дуrаар 5488-М О Н/-ийн 2015 оны $ сарын I? ны едреес эхлэн 2016 оны 12 сарын 31-ний�- байдлаар тасалбар болrон бэлтгэж Дэлхийн банкинд танилцуулсан Зарцуулалтын

тайланд аудит хийсэн.

Бид аудитыг нийтээр хулээн зевшеерегдсен аудитын стандарту удын дагуу� Зарцуулаnтын тайланд байгаа дун болон узуулэлтуудийr батлак нотолгоонуудыг

туувэрлэх байдлаар шалгасан. М ен теслийн курээнд кэрэглэж байгаа нягтлан бодох, буртгэлийн бодлого, зарчмууд, теслийн удирдлагын бэлтгэсэн ач холбогдол бухий

тооцооллууд,санхуугийн тайлангуудын еранхий узуулэлтуудэд аудит хийсэн.

� Аудитын дугнэлт гаргахад бидний хийсзн аудит ханrалтгай ундэслэл, нотолгооболно гзж итгэж байна.

Бидний дугнэлтээр, дотоод хяналтыг мерден нsгглан бодох буртгэлийн журмындагуу гаргасан Зарцуулалтын тайлан нь зээлийн херенгийг эориу.аалтын дагуу

� зарцуулсныг нотолсон зуэаатгалын хусэлтэд ундэслэсзн байна.

"

� `

.. � �; "НИ СЛ ЭЛ АУД ИТ" XXIC��_

t �ц

�

;� 1 Сухбаат ар дуурэг, 6 дугаар хороо, Бага тойруу 44-01, Улаамбаат ар 2 J(М � ; М онгол упе

Утас: 318918, 70Т т0095 Фахс: ТОl20095 N-мэйл. rnfo@nгislela� diг.mn ,� � �

I�

llEojioiacpojihm iaiiapi»iii m»ii3aia3.m irocoa" 333.nitrin jxyrnap#5488-MOH2015 oiihi 8 capi6iii 17 mill oApooc 2016 oiihi 12 capi»iii 31 imrt oApoop QyycBap 6oacoH xyraixaaiubicaRxyyrid!H Taåjiaii

Mouroji Yachm 3aeriiriii ra3ap

0i1011 YnchIll X~Hrill AcconHann33:wi M: 54880-Moii

EOJIOBCPOJII.IH nanapmil 1111IH3mjl3a Tecoa

3APgYYJIAJITIAH TAILIAH (OYXA-Hflii 3y3aaTraabm xycmT)2015 OHbi 8 capbiH 17bIH ejxpeec 2016 oHbi 12 capb[H 31-33p WcBap 6oncoH caHxyyrHrm HM

(am.4Å jiap)

XYC3aTHåH XycmTnilu lbX3M*MJIC3H X3p3=311 H3x3mwlfjlcm Toacen xffnyyjl*

myraap TOPOJI orHoo orlioo Avil RYR 6aTjlyyjlcafl

pil WA-l' Ypæmnraa 2015.11.23 2015.12.15 3,000,000.00 3,000,000.00l i l

WA-2 lGapmmmyyna.RT 2016.08.15 2016.08.30 195,177.96

2016.12.31 xypna 3,000,000.00 3,000,000.00 195,177.96

i 201SoHbi]2Caplb]HlSFWOROHYnCb]Hxer*iiiiflHAccoLtNaLtliacxynggHaBcaH 3,000,000.0OamjqojmapblH caHXY~THrffl yphntmnraaHbl 3apuyyjTanTbir 2016 OHM 12 capblH 31 fflå 6ariAnaap

H3X3M=33ryrl, H~ 3y3aaTraii xiirlrAmryfi 6aRHa.

EWIWX31I. call:

H x,.m3r

Hxtmm3r A.SaTmarmåt i CaHxyyrKåH meHC*MCHTHgH 30BneX TeCaNnH 3axi4pan

L

. "HHåCA3JI-AYqHT"

4r_

[. !

�

)i��r �

�U ��������������� ,Z

К�

�

� L

и

� '� 1 �IИ � � .� ЭЛ -А� Д� Т �` �fJ1� Cj1� Л _�� }'р.`- НЯIТ ЛАFf БОДОХ БУРТГ3Л , ХЯНАЛТЫ Н И7Г3М ЖJ13ГДСЭН БАЙГУУЛЛАГА

� °� ! � оны � б сарын s, � едвр Улаанбаатархот

�, ХАРАА� БУС АУДV�ТОРЬIН � А̀� ЛАН

�-J T9CJII3�%д� ЗАХИ РАЛ Д.БАТМ АГНА Й ТАН АА ,БОЛ О ВСРО ЛЫ Н Ч АНА РЫ Н Ш ИН ЭЧЛ ЭЛ Т6Сд Л

С i ЗЭЭ.ПИ ЙН ДУГАА Р 5488-М ОН� �

Бид Санхуужиптын Хэлэлцээрт эаасны дагуу зэзлийн херенгийг зориулалтын;� дагуу зарцуулсныг батлах эорилгоор Боловсропын чанарын ш инэчлзл тесел /3ээлийн

дуrаар 5488-М О Н/-ийн 2015 оны 8 сарын 17 ний едревс зхлэн 2016 оны 12 сарын 31-нийга байдлаар тасалбар болгон бэлтгэж Дэлхийн банкинд танилцуулсан Тусгай дансны� ; тайланд аудит кийсэн.

г, Бид аудитыг нийтээр хулээн зеаш варегдсен аудитын стандартуудын даryу' Тусгай дансны тайланд байrаа дун болон узуулэлтуудийг батлах нотолгоонуудыгL_

туувзрлзх байдnаар ш алгасан. М ен теслийн хурээнд хэрэглэж байгаа няrглан бодох, буртгэлийн бодлого, зарчмууд, теслийи удирдлагын бэлтгэсэн ач холбогдол бухий

тооцооллууд, санхуугийн тайлангуудын еренхий узуулэлтуудэд аудит хийсэн.

� Аудитын дугнэлт гаргахад бидний хийсэн аудит хангалтгай ундэслэл, нотолгооболно гэж итгэж байна.F_

Бидний дугнэлтээр, дотоод хянаптыг мерден нягтлан бодох буртгэлийн журмындагуу rаргасан Тусгай дансны тайлан нь эээлийн херенгийг зориулалтын дагуу

� зарцуулсныг нотолсон эузаатгалын хусэлтэд ундэслэсэн байна.Г

�

_i

� _

�,

,{ �

�

г� �� л л- дит� ххк�

� _� � .�

� ��

�

� �

fLJ' Gукбаатар дуурэг, 6 дугаар хороо, Бага т ойруу 99-а1, Улаанбаатар 21Q4� М онгол улс

Ут ас: 3?б918, 70Z10095 Фахс: 70�20095 И-мэйл; info@л!'и!вlaыdif.mn --_ �

�

"Bonompoahm qauapmu U1H113z1a3A TOCOa "333aRriii gyraap#54880-MOH

2015 oiihi 8 capi6m 17 iihi oApoec 2016 oum 12 capimi 31 iinfi oRpoop Ryyenap 6ojirocoR xyramaaimi

cauxyVmån Tarlami

MoHron Yacht" 3acriiriii ra3apOilon Yac1.111 XØ=Hrm Acco"Hanff

33:)ji M: 54880-Mou

SomBcponhju -iauapmu IUI[H3'[Jl:>Jl TOCOJI

TYCrAÉ ~CI161 TAWLAM

2015 OHhl 8 caphiN 17 "bi oapeec 2016 OHbl 12 capbIH 31-33p "ycBap 60J1COH caHXYYfflý1H

(amnoanap)

Y3YVJI3JITWA 2016.12.31

X3e3r-A A(mmim rylar-33

9XH¥lr VJM3rA3J1

M313X:

Ta"aHT *HnQ OYXA-aac xyn:33H aBcaH meiire 3,000,000.00

XyyrHåH opnoro 77,649.16

Sycan opiioro 500.00

AYH 3,078,149.16

Xacax:

HHfiT TaTaH aBaJIT 2,293,826.26

3IACIlri" vim3rAm 784,322.90

X3c3r-B AmicHm Toxupyyjira

OYXA-aac XHAC3H caHxyy*wrr 3,000,000.00

Tyerarl AaHC11h1 TafijimiT *HJ1l1r11 yjm3r.Q:>ji 784,322.90

H3NIn:

3apuyyncaH 60nOB4 1]3X3M)fM33ryll AYH 2,293,826.26

Xacax:

XyymfiH 1X3B3P opnoro 77,649.6

BycaQ opnoro 500.00

Tyernil imicaim onrocon 1111rIT yphj~araaHmmyn 3,000,000.00

B3ATF3C311: EaT cau:

H.3HX4HM3r ;ý.5aT-marnaH

CaHxyyrNfiH MCHe)KmeHTHfiH 3eBneX ToeniiýiH 3a"pan

"HurCA3a-AYAIIT" XXK

гК� ' "Боловсрольт иянары �� ш инэчлэл тесол

"Зээлий��

дугяар#54880.М ОН2015 оны 8 сярын 17 иьУ ©дроос 2016 опы 12 сярын 31 ннй

едрввр

дуусвар

болгосои

хугяцяяны� санхуугикн тя�клан

САI3ХУУТИ ЙI-I ТАЙ ЛА HI� i1ЁП i TOДPYYJII'А

Н эг.Те¢лнйн таннлцуулга

� 20I5 оны 6 дуrаар сарын 18-ны едер М онroл улсын засrийн газар

ба

Олон

улсын

хегжлийнассоциацинн хооронд байгуулсан Санхууж илтийн rэрзэний дагуу

30 сая

ам.долларын

хенгелелтrэйзээлийн ту сламжаар уг теслийг БСцlУСЯ хзрэгжуулж байна.

Теслийн

хег�клийн

зорилrо

нь

"Бага` боловсролын эх хэл, байгалийн ухаан ба математикийн с галтын

чана

нr са"? УР р� УР ду ижрУУлж ,сургуулийн тувшинд телевлелтийг бэхжуулэх замаар бага

боловсролын

чанарыг

сайжруулах"-доршино. Теслийн ур ш имийг 635 ЕБС-ийн бага ангийн сурагч, эцэr эх, бага

ангийн

багш ,Г-;

� f сургуулийн удирдлаrа хуртэж байна.Тесел нь цараахь бурэлдэкуун хзсгуудээс бурдэнз:

? ь; � Теслн�iн нэгдугээр бурэлдэхуун хэсэг "Бага боловсролын сургалтын чанарыг

сайжруулах"Энэ бурэлдхуун хэсгийн хурзэнд эк хэл, байгалийн ухаан ба

математикийн

сургалтынv, хэрэглзгдэкуунэзр хангах; байгалийн ухаан, уран эохиол болон математикийн

сэдэвт

номын� � хуртзэмжийг нэмэгдуулэх, ангийн номын санг баяжуулах; хвrжлийн бэрхшэзлтэй

хуухдэд

эориулсанном, сурrалтын материалыг бзлrгэх, тугзэх; зххэл, математикийн унэлгээний

apra зуйг

боловсруулж; � ундэсний хэмжээнд турших ээрэг уйл аж иллаrааr хэрэnкуулнэ. Тайлант

хугацааны

байдлаар

эк

кэл,математикийн олон улсын унэлгэзний арга зуйг турш их судалгаа хийгдэж

байна. Бага

ангийнсурагчдын байгалийн ухаан ба математик сэтгзлгэзг хегж уулэхэд туслах зорилгоор

STEM сургалтынхэрэглэгдэхуунийг бук 604 ЕБС-ийн 8000 бупэгг хурrзсэн байна:�

Теслийи хоердугаяр бурэлдэхуун хэсзг "Багш бэлтгзх ба баrшийн

мэрrэжил

дээшлуулзх"�̀ ` Энэ бурэлдхуун хэсгийн хурээнд бага ангийн багш бэлтгэх сургалтын хетелберийн

шинэчлэлд� дэмжлэг узуулэх, эх хэл, байгалнйн ухаан ба математикийн

хичзэлийн

сурrалтын

кэрэглэгдэхуун,арга зуй, ур чадварыг сайнсруулах чиглэлээр багш нарыг дадлагажуулах; Нийслэл, аймаг, дуургийн� боловсрол, соёлын газар, хэлтснйн мэрrэжилтэн, арга зуйч, багш нарыr мэргэшуулэх; багшийн

цагаш иглалтын судалгааны олон улсад хулээн зевш верегдсен шалгуурыг боловсруулан

ryрших

зэрэгуйл ажиллагааг дэмжинэ. Тайлант хугацааны бай,д,лаар бага ангийн багш

бэлтгэх

хетелберийн, енеегийн байдалд дун ш инжилгээ хийх, багшийн цаг ашиглалтын олон улсын судалгаа зэргийгхэрэгжуулсэн байна.

Тослнйн гу равдугаяр бурэлдзхуун хэсзг "Сурrуулийн тэтгэлэгт хетвлбвр" хурээнд

багаболовсралын чанарыг сайжруулахад туслах зорилгоор сурrуулиуд

еерсдее

санал

болгосон

таслийгсанхуужуулэхэд зориулан нэг сургуульд 2000-3000 орчим ам.долларын

тэтгэлзг

олгоно. Тэтгэлгийг

3уе шатгай хэрэгжуулэх ба нийтдээ 1 I00 теслийн санхуужууnэх ю м. 2016 онд

нэгдугэзр

шатанд

2fl0сурryуль, 20I7 онд хоёрдугаар ш атанд 450 сургууль, нийтдээ 650 сургуупь

санал

болгосон

тесвлхэрэгжуулж, бага анrийн багш сурагчид ур ш имийг нь хуртэзд байна.Тесп��;'in дврввдугээр бурзлдэхуун хзсэг "Системнйн удирдлага, маниторинг

ба

унзлгээ"хурээнд боловсролын удирдлага, мэдээллийн системд бага боловсролын

чанарын

унэлгээ, куухэд� бурийн хегжлийн ахицын мэдээллийг нзгггэн аруулах, боловсролын удирдлага, менежментийг�-, боловсронгуй болrоход дэмжлэг узуулнэ.

� ; Санхуужилтийн хэлэлцээрт зааснаар "Боловсропын чанарын шинэчлэл" теслийн

едер

тутмынL� уйл ажиллагааг Теслийн захирал ( Боловсролын Яамны терийн нарийн

бнчгнйн

дарга

) болонтууний удирдлага дор теслийн ундсэн ryрван зввлех хариуцан аж илладаг. Таслийн

зевлехууд

нь

9��

"Н н��слэл-Ауднт" XXIC�I

и

� ® ,r� � '�

� � "Боловсролы н чаиарын ш ннэчлэл твсол "Зээлнйн

дугаар#54$$0-М ОН2015 оны 8 с� рын 17 ны вдроос 201б оны 12 сары н 31 ннй

вдревр

дуусвар

болгасон

хуrацаанысанхуугпйн Тайлан

� , зээлийн хвренгийн эарцуулалт, худапдан авалт болон санхуугийн уйл ажнллагааг хянаж зохионбайгуулах, теслийн уйл аж иллагааны баримтын бурдлннг хангуулах, ажилтнуудын

едвр

тугмынууурэг хариуt;лагыг удирдан зохиг� rулж теслийн гэрээний дагуу

хяналт

хийх

болон

тайлагнахуурэпэй болно. Теслийн баг нь зохих шаардлагыг хангасан

мзргэжил

ту ршлагатай

тесдийитехникнйм тэргуулэх эвалех, худалдан авалт, санхуугийн

менежмвнтнйн

зввлех

,�гуслах/жолооч,нийт 4 хунээс бурдэж байна.

� , Хос Няп лан бодох 6 гууд� р � уртгэлнйн гол бодло

а} Тайлангийн нийцэл��̀ Завсрын санхуугийн тайлан нь баланс, Теспийн саиrийн эх саэ болон эаУУ р р� ryлалтын тайлантвслийн уйл ажилпагаагаар харуулсан зарцуулалтын тайлан, зээлийн

херенгийн

аш иглалтынтайлан, тусгай дансны тайлангаас бурдэнз. Дэлхийн банкны Зээлдэгц

rrapnr зориулсан

ТвслийнJсанхуугицrг птаirпан бэлтгэх аргаилал -ын дагуу бзлrrэсэн.

;� б} Тайлангийн суурь

- Завсрын санхуугийн тайланг Нягтлан Бодоrчдын Олон Улсын Холбооны Дэргэдэх Аудит

ба� ,Баталгаажуулалтын Олон Улсын Стандартын Зевлелвес Гаргасан Улсын

Секторын

Нягглан' Бодох Буртrэлийн Олон Улсын Стандартад нийцуулэн гарrасан бегеед хулэзн

авсан, санхуужилт болон заргryулалтыг мвнген сууриар тайлагнасан. Энэ зарчмын дагуусанхуужилтийг олсон уед нь бус дансанд хулээн авсан эсвзл бэлтгэн нийлуулэгч

нарт

шууд� ,

телбер хийх уед, харин зардлыг гарсан уед нь бус rвлбер нь телегдсвн уед

хулзэн

зевшеврч

г-' БУАтгэсэн.

� � Твсел нь р уу уу у рДэлхийн банкаа батл лсан Санх гийн ди длагын гарын авлагатай

бвгвед, � санхуугнйн уйл ажиллаrааг энэхуу авлагад заагдсаны дагуу явуулсан.

� в) Тайлангийн хэмжилт

� , Америк доллараар хийгдсэн rуйлгээг sхэлж авсанаа зхэлж зарлаrадах аргаар буртгэж� J санхуугийн тайланд тусгадаг.

г) Тайлангийн толилуулrа�

_iТеслийн санхуугийн тайланд теслийн хучин хучин тегелдер болж батлагдсан

2015 оны

8сарын I7 ний едрввс 2016 оны I2 дугаар сарын 31 вдвр хуртэлх хуrацааны

санхуугийн

уйл- � ажиллагааг толилуулсан.

, i Теслийн ту сгай данснаас Сурrуулийн пэтгэлэrr хетелбер, бараа болон зввлвк уйлчилгээний�- � зевш еврвгдсен зардлуудыг телне.

Гур� в.Балансы н узуулзлтууд

~ 1. М внго , туунтэй аднптгаас херонго

Тесел нь 2015 оны 6 сарын 18 ны едрийн Зээлийн херенгв зарцуулах захидалд эаасанчлан

зээлийн� ;санхуужилтийг байршуулах тусгай данс болон уйл ажиллаrааны дансыг Терийн

банкинд

Дэлхийн

��

"Н ийслэп-Ауднт" ХХ К -� ��

_.

� ��

�

�

`� "Боловсралын чянары н ш ниэчлэл тесел "Зээлнйн

дугаяр#54880-М ОН2015 оны 8 салы н 17 ны едреос 2016 оны 12 сарыи 31 ннй едровр дуусва�

болгосон

хугацаяны� СанХУугН11н

Таilлан

� банк зевшеерсний дагуу нээн байрцryулсан. Бараа, олон

упсын

зевлах

уйлчилгээг

худалдан

авахадшаардагдах эардлыг Тусгай харилцах данснаас телне. Теслийн уйл ажиллагааны

зардлууд, оронг нутгийн эевлех уйлчилгээний хураамж ийr уйл ажиллагааны данснаас телдег.201б оны 12 дугаар сарын 31-ний адрийн байдлаар менге, туунтэй адилтгах херенгийн

улдэгдэnдараах байдалтай байна:

� � А �;г��Л� 201612 31(ам.доп}Бэлэн мвнге

� Банк

дахь

менге;

Уйл ажиллагааны данс 10,385.81� сгай данс - 773,937 09

Н �iит

дун

..

'184,322.90п

� 2016 оны l2 сарын ЗI-ны байдлаа тесвл эхэлснээс хойш заР рцуулсан 2,293,826.25 ам долларынзарцуулалтыг Дэлхийн банкнаас нэхэмжлээгуй байгаа ба 195,177.9б ам долларын зарддыг хянуулж� батлуулсан байна.

2. Бусад эх уусизр

� Банкны харнлцах дансны улдэгдэлд олгасон хуугийн орлого болон тенде ийн бичиг ба имrхудалдсаны о логыг б сад эх р рр у уусвэрээр тайлагнасан.

� &усад эХ ууСвзр 2016.12.31(алк дол}Хуугийн

орлого

77,649,16

� � сад арлого ., 500,00 ..Н нйт дУн 78,149.16

� 3. Тусгай даисны

нохон

дуургзлrнйн

зарчим

"Боловсролын чанарын ш инэчлэл тесвл"-ийн хувьд тусгай дансны зарцуулалтын дуургэлтэц

� гуйцэтгэлд суурилсан ш алгуур узуулэлтийг аш иглаж байна. Теслийн

Унэлгээний

баримт

бичигт(2014 оны 5 дугаар сар) 5 ж ил тус бурээр шал гуур узуулэлтийг еrсан ба зевхен бурэлдэхуун хэсэг 1

ба 3-ийн хувьд шалгуур хамаарна. Эхний 2 жнлд эааrдсан wanryyp биелэгдсэн. "Сургалтын ур дунr

� сайжруулах" Бурэлдэхуун хэсзг 1-ийн хувьд эарцуулал тын хэмжээ 252130.42 ам доллар,"Сургуулийн тэтгзлзгт хвтелбер" бурэлдэхуун хэсэг 3-ийн хувьд зарцуулалт 1б66660.3б ам долларбайлаа.

� 4. Худалдан явалтыи гэрээ

� а}

Бараа

Санхууrийн тай� ангийн хугацаанд теслийн баrийн уйл ажиллагаанд �сзрэглэrдэх 90949,88 ам

� доллар буюу 116862475 тегрегийн суудлын автомашин, оффисын тавилга

тоног

техееремжийгМ онrол улсын терийн болон орон нутгийн емчийн херенгеер бараа уйлчилгэз худалдан

авахТукай хуулийн дагуу сонгон ш алгаруулалтаар худал дан авсан байна.

� Ь} Зевлех уйлчилгээЗевлек уйлчилгээний нийт 14 rэрээ байгуулагдсанаас нийт 25$947,92 ам долларын 7 гэрээ 201 бонд хэрэгж иж дууссан бегеед улдсэн 7 гзрзэ нь 2017 он дамжин хэрэnкиж байна. Хэрэгжилт нь

�"Ннйслэл-Аудит" ХХ К

� � �� �

�

� "Толовс олын чана ы н ш ннэчлэл твселр Л "Зээлипн дуrаяр#54880-М О Н2015 оиы 8 сарын 17 ны одреос 2016 оиы 12 сарыи 31 ивй едреер дуусвар балгосои хугацааиье� санхуугнйи тянлян

хойшилсон болон цуцлагдсан гэрээ байхгуй, нийт зввлехууд гэрзэнд заасан хугацаанд ажлаа� гуйцэтгэж байна. Зевлех уйлчилгээний 3 гзрээний хувьд телбвр хийгдэж зхлээгуй , бусадгэрэзний твлбер 10-85 хуаьтай байна. 20I6 оны 12 сарын 3I ний байдлаар нийт 45I738,54 амдолларын зввлех уйлчилгээний rэрэзний телбвр хийгдсэн байна.

� 5. Сургуулинн тэтгэлэп хеТолбе

� а) Х втелберийн

хэрэгж илт

20I6 онд Сургуулнйн тэтгэлэгт хетелберийн lдуrээр ш ат бурэн хэрэrхсиж 2 дугаар нь шат ньП хэрзгжиж эхэлсэн байна. Нэгдуrээр ш атны хетелбврт Улаанбаатар хот бопон 21 аймгийн нийт 200�J сургуулийн I 1040б сурагч хамрагдаж 547273,56 ам долларын санхуужилт хийгдсэн байна.

� 2 дугаар шатны хвтелберт 450 сургууль хамрагдаж 20I б оны 12 сарын 31 ний байдлаар

93I 169,52ам долларын зарцуулалт гарсан байна.

� Ь) Тэтгэлэгт хетвл5врийг

санхуужуулэх

зарчим

Сургуулийн тэтгэлэrт хетелберийн сонгон шалгаруулалтад шалгарсан твслийг хэрэгжуулзх гэрээнд

� гарын усэг зурагдсанаар нийт теслийн 80 хувийн

санхуужилтийг

шууд

олгож

байна.

Улдсэн

20хувийн санхуужилтийг Дэлхийн банкны Теслийн удирдах багнйн 1 task team / 5оловсруулжбаталсан гарын авлаrын загварын дагуу тесал хэрэгжуулэгчзэс ирулсэн Тесвл хэрэгжуулэлтийн

� Дунд кугацааны тайлан болон, Боловсрол

Соёл

Урлагнйн

газрын

мэрrэжилтнуудийн

аймаг

ороннутгийн сурryулиудад очиж хийсэн тесвл хэрэгжуулзх явцын хяналтын тайланг ундэслзн олгожбайна. Теслийн I дугээр шатны хэрэгжуулэлтнйг Улаанбаатар хот 21 аймrнйн 57 сурrуулиасируулсэн Тесвл хэрэrжилтийн Дунд шатны болон твгсгелийн тайланг туувэрлэн ави шалгаж уззхэд� нийт тесал хзрэгжуулэгч нар нь Дэлкийн банкны твслийн удирдах багийн болоасруулсанСургуулийн тэтгэлэгг хвтвлберийг хэрэгзкуулэх гарын авлагад заагдсан тайлангуудыг загвирындагуу ируулсзн байна. Харин тайлангуудын иж бурдэл нь харилцан адилгуй ннйт аудитад

� хамрагдсан тесел хэрэгжуулзгчийн тайлангийн 17,5 хувь буюу 10 тайланд

твслийн

херенгеерхудалдан авсан херенгийн санхуугийн баримт, бэлтгэн нийлуулэrчдээс ируулсэн худалдан авалтынунийн саналууд гэрээ, зэрэг холбоrдок санхуугийн баримту уд хавсаргагдаагуй байна. Иймд

� твслийн херенгийн зарцуулалад хяналт тавихад ш аардпагатай тесел

хэрэrжуулэгчээс

ируулэххвренге зарцуулалтын буюу санхуугийн тайлангийн загвар, иж бурдлийг нарийн тогтоож гарын

авлагад тусгах, теслийн багийн эугэзс хервнгийн зарцуулал тад тавих хяналтыг сайжруулах талаар

� теслийн багг анхааруулж

зеалемж

еглвв.

б. Т©слнйн зарцуулалт

� а} Теслийн уйл ажиллагааны эардал

Твсел хзрэгжуулэх хугацаанд тесел уйл ажиллагааны дараахь нэр терлийн зардтгууд гарсан байна.�

У

� �

..

.

.д1ц За длы н ангилал� М онген д н1 Теслийн ажилчдын цаnин 8,097.53

� 2 Теслвес телсен ажилчдын НДL[] 13,005.29

3 0 исын ээс 17,499.354

Ш атах

н

1,484.72

� 5 Бичиr хэ эг ,ш дан холбоо болон 6 сад за дап 2,563.32

6 Т ээсийн ба ьцаа 1,280.I3�� ' 43,930.34 �

�"Н нйслэл-Ауднт" XXIC

�

�

У

� �/_

"GoaoBepojibin tiaiiapi»iH iiiHii:3qji3.q Tocoa "333jiiiriHQyraap#54880-MOH-2015 oiihi 8 capim 17 Hm øApoce 2016 oum 12 caphiii 31 indi oApoop jxyycBap 6onrocoil xyranaaum

canxyyrHiiii Tarwaii

b) TeenHrtH 3apuyyjiaRTb[H TeneBnerøeHHA rynu3Tr3.q 2016-12-31 Hiifi 6arigAaap:

AIA TednHHH 6YP3jiAxyyH x3c3r Hkrrr --Te'c e'R 3apnyyjianT 3apWR"Tb]H

-XyBhi Bara 60nOBCPOJ]bIH cypranTbIH 14,900,000.00 252,130.41 1,7%

ypqyHr cari*pyyjiax

2 Sam 03JIMx 6a 6arLu[ifiH 3,300,000.00 40,111.57 12,15%

m3pr-3*Hn ix33Lujiyyji3x"

3 "C~ JIHýIH T3Tr3n3rr 6,100,000.00 1,666,660.36 27,3%xeToffieprir X3p3~19X"

4 "CHcTemHrH yniipnAara, 5,700,000.00 334,923.91 5.9%MOHHTO2HHr 6a YH3J1rM"

1,5 3,000,000.M 2,293,U6.25 1,7.6%

J

"HIINCA3A-AYAIIT"