2019 年 11 月 15 日

※ 本業務は PROMO TEC VIETNAM LTD.へ委託しています。

ベトナム・ホーチミン「ビジット・ジャパン（VJ）セミナー及び商談会」

参加団体募集（締切:12/6）

【募集を終了しました】

ベトナムからの更なる訪日促進のため、2019 年度のビジット・ジャパン（VJ）事業の一環として、2020 年 2 月 20 日（木）に

ホーチミン市において、日本側インバウンド関係者とベトナムの旅行会社を対象としたセミナー及び商談会の開催を予定していま

す。

つきましては、本セミナー及び商談会への、日本側インバウンド関係者のご参加を募集いたします。参加希望の方は別紙申込書

にご記入の上、12 月 6 日（金）17:00（日本時間）までに、事務局までご提出をお願いいたします。【募集を終了しました】

セラー向けセミナー ※過去の参考画像 商談会 ※過去の参考画像

イ ベ ン ト 名:2019 年度 ベトナム・ホーチミン 「ビジット・ジャパン（VJ）セミナー及び商談会」

開 催 日 時:2020 年 2 月 20 日（木） 10:00～18:00（予定）

開 催 場 所:ホワイト・パレス・コンベンションセンター（予定）

対 象:日本側インバウンド関係者

参加可能人数:1 団体あたり 3 名様まで。（これとは別に通訳 1 名の同席可）

参 加 費:1 名あたり 10,000 円（非課税）（※通訳は参加費徴収の対象としない）

プ ロ グ ラ ム:①日本側参加者向けセミナー／②ベトナム側参加者向けセミナー／③商談会

※現時点の想定のため、変更になる場合がございます。

＜申込方法＞

下記 URL より申込書をダウンロードし、必要事項をご記入の上、E-mail にてご提出ください。

お申込先は、事務局・PROMO TEC VIETNAM LTD. 照井（※お申込先は 2 ページ目をご確認ください。）となります。

https://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/content/files/2019/NF2/Seller_application_HCMC_seminar.xlsx

2019 年 11 月 15 日

＜申込締切＞

12 月 6 日（金）日本時間 17:00 【応募者多数のため、募集を終了しました】

＜注意事項＞

1. 会場収容人数の関係上、応募者多数の場合は、先着順とさせていただき、締切日前に募集を終了することもございますので

ご了承ください。

2. セミナーの使用言語は日本語、商談会の使用言語は日本語・ベトナム語となります。運営方法は主催者にご一任いただきます｡

3. 渡航・交通費、滞在費、保険、通訳代、飲食代他、必要経費は全て参加者ご負担となります。

4. 締め切り後、上記参加費の請求をいたします。参加費のお振込みの確認ができた時点で、ご参加の確約となります。

一旦お支払いをいただいた参加費の返金はできかねます。

5. 海外安全情報、国内情勢の変化等によって事業を中止・延期した場合でも、ご参加者負担経費の補償はいたしかねます。

6. その他詳細は参加者決定後、お知らせいたします。

＜お申し込み・お問い合わせ先＞

ベトナム・ホーチミン「ビジット・ジャパン（VJ）セミナー及び商談会」事務局（PROMO TEC VIETNAM LTD.内）

担 当:PROMO TEC VIETNAM LTD. 照井

連 絡 先:+84-(0)28-3824-7282

E - m a i l:vj_vietnam@promotec.pro

＜JNTO 担当部署＞

海外プロモーション部 東南アジアグループ 担当:鈴木

TEL:03-6691-3892

ハノイ事務所 担当:松田

TEL:+84-(0)24-3719-5950

~ その他 お知らせ ～

2020 年 2 月 22 日（土）～23 日（日）にホーチミン市の 9 月 23 日公園にて、「第 7 回 ジャパン ベトナム フェスティバ

ル」が開催される予定です。詳細につきましては、下記のウェブサイトをご参照ください。

http://japan-vietnam-festival.jp/index.html