the futuRELOOK At

with neW eyesLOOK At

zoomsPy

Valigia trolleyper trasporto.

Trolley case foreasy transport.

Rollkoffer für Transporte.

changeObiettivo intercambiabile.

Interchangeable lens.

Wechselobjektiv.

no image delayImmagini istantanee, senza ritardo grazie all’ottica analogica.

Instant images, without delay thanks to the analogue lens.

Schnappschüsse ohne Zeitverzögerung durch analoge Optik.

benefitMigliora la posturadi lavoro e riducesensibilmentel’affaticamento visivo.

Improves working posture and significantly reduces visual fatigue.

Verbesserung derArbeitshaltung und spürbare Reduzierung der Ermüdungder Augen.

usb/SDPorta USB da usare come uscita video o per collegare il mouse.Porta SD per salvare e trasferire comodamente i file multimediali.

USB port for use as a video output or mouse connection.SD slot to easily save and transfer multimedia files.

USB-Anschluss lässt sich als Videoausgang oder als Anschluss für die Maus verwenden.SD-Port zur bequemen Speicherung und Übertragung von Mediendateien.

Braccio snodabile chepermette di utilizzare zoomspyin qualsiasi posizione.

Jointed arm allowing use ofZOOMSPY in any position.

Ein Gelenkarm ermöglicht es, ZOOMSPYin jeder Position zu verwenden.

Scattare foto e registrare video in alta definizione semplicemente con un click.

Take photos and record videos in high definition with one simple click.

Fotos und Videos mit einem einfachen Klick in HD-Qualität aufnehmen.

social network

live streamingCondividi i tuoi lavori in tempo realein qualsiasi parte del mondo.

Share your work in real timefrom anywhere in the world.

Teilen Sie Ihre Arbeiten in Echtzeit auf der ganzen Welt.

optional

double displayPossibilità di confrontare immagini salvate in memoria con quella ripresa.

Possibility to compare saved imageswith the new image.

Es ist möglich, Bilder im Speicher mit denneu aufgenommenen zu vergleichen.

connectAdattabile a qualsiasi dispositivo videocon ingresso HDMI.

Can be adapted to any videodevice with HDMI input.

Anpassungsfähig an alle Video-Gerätemit HDMI-Eingang.

full

universalTutti possono usare zoomspyperché non necessita di nessun tipodi dispositivo ottico d’ingrandimentopersonalizzato.Everybody can use ZOOMSPYbecause it doesn’t need any typeof personalised magnifying device.Jeder kann ZOOMSPY verwenden, da keine benutzerdefiniertenoptischen Vergrößerungsvorrichtungen erforderlich sind.

60 fps