z!n editie 9

Feest

Uitg

egev

en d

oor d

e O

nder

nem

ersv

eren

igin

g Ze

venb

erge

n |

num

mer

9 |

nov

embe

r 20

10

Legends pagina 41

Kerstweetjes pagina 42

Interview Sint Nicolaas pagina 6

Z!N-in-fashion pagina 24

December actie! pagina 81

Sinterklaas kapoentje, gooi wat in min schoentje...

2

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

ColofonUitgever Ondernemers Vereniging Zevenbergen

Redactie

Arno Anemaat

Bianca Dirken

Daniëlle van den Bemt

Hellen Alders-Franken

Danielle Kloeg

Sandra Romijn-IJpma

Yvonne Ernest

Kittie Dekker (gastredactielid)

VormgevingDe 11e Druk Zevenbergen

FotografieHet Beeldhuis Zevenbergen

DrukwerkSenefelder Misset Doetinchem

Oplage15.000 stuks

(wij maken gebruik van gerecycled papier)

Uitgave/copyrightOndernemersvereniging Zevenbergen

Postbus 68

4760 AB Zevenbergen

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

www.zininzevenbergen.nl

Met dank aanAlle modellen die meewerkten

aan deze feesteditie

De volgende editie verschijnt medio april.

Uw redactionele stuk in dit blad? Neem con-

tact op met de redactie voor februari 2011

via [email protected]

De sfeervolle decembermaand komt ons tegemoet, de dagen worden korter en de avonden langer. Een periode waar veel mensen een feestelijk gevoel bij krijgen, een maand waarin saamhorigheid met familie of vrienden centraal staat.

Om met Sinterklaas te beginnen, de kindervriend die een heel jaar in Spanje verblijft om zich voor te bereiden op de komst naar Nederland & België. Het is een periode waarin hij dan veel mensen gelukkig maakt en verblijdt met mooie kado’s. Waar de oorsprong van het Sinterklaasfeest ligt kunt u lezen in deze editie. Weet u eigenlijk wel wat de beteke-nis van taai-taai of pepernoten is? U kunt de betekenis en de geschiedenis van het Sinterklaasfeest lezen in deze editie. Halverwege de maand december vieren veel mensen het feest van het licht. Het Kerstfeest. Een sfeervolle versierde boom, brandende kaarsen, mensen geven elkaar mooi ver-pakte kerst kado’s en zitten urenlang aan het kerstdiner.

Sommige mensen zetten daarom van oudsher een stalletje met Maria, Jozef en kindje Jezus neer. Hoe precies de oorsprong en tradities zijn van deze feesten in de maand december laten wij voorbij komen in de FEEST uitgave van Zin in Zevenbergen.

Heel veel mensen houden van deze maand. Vanaf het moment dat de versieringen tevoorschijn komen, breekt het feestgevoel aan. Een moment van niets moeten en juist genieten van elkaar en al het goeds. Om deze maand feestelijk af te sluiten we nog de jaarwisseling.

Wij wensen u mooie dagen.

Veel leesplezier.Redactie Z!n in Zevenbergen.

Voorwoord

Heeft u nog tips, opmerking of andere suggesties? Wij willen ze graag als redactie weten.U kunt het kwijt op [email protected]

Veel leesplezier!

3

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

sint_poster_A4_NAGELKERKE_HR.pdf 1 27-09-10 15:53

www.denkit.nl

KUNSTSTOF HOUT ALUMINIUM

Denkt met U mee…, en heeft dus voor U ook een goed idee.

Denkit Ramen en Deuren BV Koekoeksedijk 32 4761 PJ ZevenbergenT 0168 335638 F 0168 336158 E [email protected]

Al die jaren dat U de schoorsteen

heeft genomen,

had U ook gewoon door de voordeur

kunnen komen.

En om dit jaar dat gl

adde dak te mijden,

kunt U zelfs te paard via onze

schuifpui binnen rijden.

Hierdoor kunt U de kindjes veel

sneller

blij maken,en hoeft U op uw leeftijd niet m

eer

over glibberige daken.

Dus ik wens voor U dat alle papa’s

en

mama’s voor Denkit ramen kiezen,

en voor uw huis in Spanje hebben wij

ook wel nog wel een paar adviezen.

Sint

en

piet

: Sum

plus

foto

grafi

e

0150 1-2 pag Adv Denkit ZIN Hres.indd 1 08-11-10 09:02

4

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

6 InterviewSintNicolaas10 GeschiedenisSinterklaas16 MuziekverenigingZevenbergen24 Z!N-in-fashion32 ColumnEllySmit34 JazzZevenbergen36 Z!Ninuitgaan41 Legends42 Kerstweetjes46 StichtingWensdroomMoerdijk

51 CD|Boeken|DVDtop359 WinterWonderDorp72 Nieuwjaar76 Recepten81 December-Actie82 AchterdeSchermen

16MuziekverenigingZevenbergen

36Culinair

42Kerstweetjes

24Z!N-in-uitgaanInhoud

Mode om in te feesten...

59WinterWonderDorp

10GeschiedenisSinterklaas

6InterviewSintNicolaas

Feest

Feest

Feest

Feest

Feest

Feest

Uitg

egev

en d

oor d

e O

nder

nem

ersv

eren

igin

g Ze

venb

erge

n |

num

mer

9 |

nov

embe

r 20

10

Legends pagina 41

Kerstweetjes

pagina 42

Interview Sint Nicolaas

pagina 6

Z!N-in-fashion pagina 24

December actie!

pagina 81

5

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

De redactie van Zin in Zevenbergen is heel erg blij dat de Goed-heiligman in deze voor hem zeer drukke tijd nog een gaatje in de agenda heeft gevonden voor een interview. Wij mochten de Sint de nodige vragen voorleggen, waarvan de antwoorden de kinderen zeker zullen interesseren. Onderstaand een verslag van ons gesprek met de echte Sint Nicolaas.

U vraagt mij hoe de reis naar Zevenbergen was?Wel, ik kan u vertellen dat wij weer van alles hebben meegemaakt onderweg. De kinderen hebben daar vast al wat van gezien op tv. Maar wat ze niet heb-ben gezien is dat alle pieten zeeziek waren geworden, ergens ter hoogte van Frankrijk. Dat kwam omdat de stuurpiet, terwijl ik lag te slapen, heel eigenwijs een haventje was binnen gevaren, daar mosselen met knoflook had gekocht en die, weer op zee, had uitgedeeld aan de andere pieten. Nu kwam het niet door de mosselen dat ze ziek waren, maar door de knoflook, wat ze nooit eten omdat ze anders te veel uit hun mond ruiken! Groen en geel waren ze en tot overmaat van ramp stak er ook nog een heftige storm op!Zo gebeurt er elk jaar wel wat, maar altijd komt het weer goed, hoor!

Wat bedoelt u, met nieuwe pieten aannemen?Natuurlijk neem ik geen nieuwe pieten aan; die komen van kleins af aan bij mij op het kasteel en krijgen les in het Zwarte Pieten-vak.Ze moeten wel heel lenig zijn, dus doen ze veel aan sport. Ze hoeven niet erg slim te zijn, maar wel vrolijk! Ik heb een hekel aan zeurpieten. Staat u mij toe dat ik er verder niet te veel over vertel, omdat het eigenlijk een groot geheim is.Dus u begrijpt wel dat niet iedereen zomaar Zwarte Piet kan worden. Ja, soms kom ik wel eens een verdwaalde, zogenaamde ‘hulppiet’ uit Nederland te-gen, maar dat zijn gelukkig uitzonderingen, die kunnen alleen maar peperno-ten strooien.

Of ik alle namen van de kinderen ken?Ha ha, dat zou wat zijn! Dan zou ik een hoofd hebben dat net zo groot was als de bips van Amerigo! Nee, alles staat genoteerd in het grote boek, maar dat weten die wis-kids van jullie allang.Natuurlijk kennen de hoofdpiet en ik wel heel veel namen van kinderen en vooral wat zij gedaan hebben, of ze lief zijn geweest en hoe het op school gaat, of zoiets.Overigens heb ik altijd Pietje Vlug bij mij, die heel slim is en alles razendsnel kan vinden!

INtERVIEW

SintNicolaasheefterZ!Nin!

6

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

INtERVIEW

SintNicolaasheefterZ!Nin!

Foto’s: Sinterklaas Entertainment

Wat ik leuk vind aan Zevenbergen?De aankomst over de Roode Vaart is iets waar alle pieten en ik halsreikend naar uitkijken. Je zou eens bij mij voor op de pakjesboot moeten komen staan, dan zie je door de rook een massa kinderen staan. Dat is niet te geloven!Een prachtig gezicht, daar droom ik wel eens van als ik zomers langs de rand van mijn zwembad lig! Echt waar!En na de intocht altijd dat feest in de Borgh, met meneer Michel en meneer John, echt daar krijg ik de kriebels van en ook nog kippenvel! Ik weet trouwens niet of ik dat laatste woordje goed heb gespeld, want die taal van jullie wijzigt nog al eens.Net als de kinderen, die veranderen toch wel erg de laatste tijd. Het meest opvallende is de rollende ’r’, vooral in het midden van het land; ik weet niet wat ik daar mee aan moet.De pieten proberen dat te schrijven maar de woordjes als ‘zwarrrte’, ‘peperr-rnoot’, ‘mijterrr’, dat ziet er toch niet uit?!

Waarom vraagt u nu welk snoepgoed ik het lekkerst vind?!U weet toch dat ik nooit snoep! Als ik dat al die honderden jaren zou hebben gedaan, waren al mijn tanden uit mijn mond verdwenen! Kunt u zich dat voor-stellen, Sint zonder tanden?! ’t Zou wel een grap zijn.Oh, het schiet me net te binnen, soms neem ik bij een kopje warme chocola-demelk wel eens een stukje marsepein, maar heel soms hoor!

U maakt zich druk of ik wel genoeg rust heb?Daar hoeft u zich geen zorgen over te maken. Als ik af en toe een uiltje kan knappen, of een hazenslaapje kan doen, ben ik weer helemaal fris!Overigens is ook dat een geheim, ook waar en wanneer mijn pieten in het grote pietenhuis slapen; dat weet niemand, zeker weten!Af en toe doen wij wat spelletjes, maar als zij tikkertje gaan doen, doe ik niet meer mee omdat ik toch altijd verlies van die snelle ‘dakrakker’.

Waarom mijn pieten allemaal Piet heten?Ach wat leuk dat u dat nu vraag. Dat zal ik u uitleggen.Zij hebben allemaal een Spaanse naam, maar als ik bijvoorbeeld ‘Juan’ roep, komen er opeens zo’n twintig pieten naar mij toe gerend!Dus heb ik ze allerlei aparte Pietennamen gegeven, u kent ze toch wel?! Ik zal er een paar noemen, wegwijspiet, strooipiet, poetspiet, stafpiet, boek-piet, bakpiet, waspiet, paardenpiet, zo heb ik wel honderden pietennamen, te veel om op te noemen. Dat toch veel makkelijker, nietwaar?

Mijn favoriete liedje?Zonder twijfel het Zevenbergs Sinterklaasliedje ‘Sinterklaas is aangekomen’.Waarom ik dat zo leuk vind, nou dat komt omdat mijn hoofdpiet dat liedje heeft geschreven en je er zo lekker op kunt meedeinen, net alsof je op zee zit. Ik word dan wat weemoedig. Maar alle andere liedjes hoor ik ook graag, hoor.

Of ik ook een verlanglijstje heb?Heeft u wel eens aan uw oma of opa gevraagd wat zij voor hun verjaardag willen hebben? Nou meestal krijg je als antwoord dat zij dat echt niet weten, ze hebben alles al eens een keer gekregen! Dat geldt voor mij ook, ik zou het ook echt niet weten. Nu ik het over opa en oma heb schiet me net te binnen, dat men mij wel eens vraagt of ik zelf kinderen zou willen hebben.Dat is echt onmogelijk: ieder avond de schoentjes gevuld, elke week pakjes-avond en als het echt Sinterklaasfeest wordt, zit ik in Nederland, ver weg van mijn kindjes. Nee daar begin ik maar niet aan.

Wat ik in de zomer doe?Wat een leuke vraag zeg. Wat ik al zei, vaak lig ik bij mijn zwembad te mijmeren in mijn blote niksie. Af en toe neem ik een duik, niet te vaak anders gaat de krul uit mijn baard en ’s avonds gaan wij gezamenlijk aan een lange tafel heerlijk eten en worden er vrolijke verhalen verteld van ons bezoek aan Nederland.

Goh, wat ik jullie allemaal toewens?Nou, ik heb zelf een grote wens en dat is dat de haven weer open gaat en dat ik dan met de pakjesboot tot aan de Markt kan binnen varen! Dat zou wat zijn!Maar dat is en zal een droom blijven, want ik heb gehoord dat er net buiten Zevenbergen een lage brug over het water zal worden gebouwd, zo laag dat wij waarschijnlijk niet eens meer met de boot aan kunnen komen!Hè, nou begin ik zelf ook al met een rollende ‘r’ te praten; sorry hoor!Ja dat krijg je er van, als je zo iets triestigs hoort.Laten we er maar mee stoppen, ik heb zin in vrolijkere dingen te gaan doen!Dank u voor dit gesprek en spelt u mijn naam goed: Sint Nicolaas!

7

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

INTERTOYS ZEVENBERGEN Noordhaven 92 • 0168-370644

ALLES VOOR JOUW FEESTJE!

Prijswinnaars ToyToy tellenDit zijn de prijswinnaars van de toytoy telwedstrijd in de vorige editie van Zin. Uit een 40 tal inzendingen zijn zij door een onschuldige hand getrokken. Het is de familie Vervenne uit Langeweg.

Ze hadden het juiste aantal van 37 olifantjes geteld en wonnen daarmee een Intertoys kadobon ter waardevan 15 euro.

Doe mee...Jip en Janneke!

Als jij weet hoe vaak wij in dit blad te zien zijn

kun je mooie prijzen winnen? Als jij hiernaast het

juiste aantal en jouw naam invult (of in laat vul-

len) dan maak je kans op mooie prijzen.

Het bonnetje wel inleveren vóór 15 januari. Op

17 januari 2011 worden de winnaars bekend

gemaakt en kun je dus gebeld worden.

Inleveren van je bonnetje bij:

HEMA, Zevenbergen

Groetjes,

Jip en Janneke

Ik heb Jip en Jannekes geteld!

Naam:

Adres:

Plaats:

Tel:

✃8

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

O... kom maar eens kijken!

Legoschip Intertoys

Voetbalschoenen Mervo Sport

Hockeybal Mervo Sport

Haargel Césure

Muiltjes Hema

Pyjama Hema

Leesboekjes Hema

Fotopuzzel Het Beeldhuis

Barbieparfum Césure

Trolley Ukkiez

Knuffelvarken Ukkiez

Wintersjaal Pieters wonen en koters

Boxershorts Pieters wonen en koters

Tas Pieters wonen en koters

Piraten Code Intertoys

DORA pop Intertoys

Knuffel ‘piraat’ Ukkiez

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

9

Wanneer de dagen gaan korten en de herfst zijn intrede heeft gedaan, horen we de wind door de bomen razen en gaat me-nig kinderhart weer sneller kloppen: de Sint is in aantocht! In de tweede helft van november komt hij met zijn stoomboot ons land jaarlijks met een bezoek vereren. We vieren zijn verjaardag, 6 december, of op de (pakjes)avond ervoor, 5 december, of op de dag zelf door wat vroeger genoemd werd ‘klomp uithalen’. Maar waar komt deze folkloristische traditie nu eigenlijk van-daan? In het kort hier de historie van het Sinterklaasfeest.

Vreemd genoeg is 6 december niet zijn geboortedag maar juist zijn sterfdag. Sinterklaas stamt uit de tijd van de Middeleeuwen. Hij werd geboren rond het jaar 270 in de provincie Lycie, nu onderdeel van Turkije. Nicolaas, zijn echte

naam, werd tot priester gewijd en met het geld wat hij van zijn ouders kreeg, hielp hij de armen en mensen in nood. Zoals gesteld overleed hij op 6 decem-ber en werd jaren later heilig verklaard. Door deze heiligverklaring kreeg hij de titel Sint voor zijn naam: Sint Nicolaas.

Het ontstaan

In het begin werd het Sinterklaasfeest alleen in het oosten van Europa gevierd. Er zijn aanwijzingen dat in de 13e eeuw ook in Utrecht al Sinterklaas gevierd werd. De schoentjes van vier arme kinderen werden met geld gevuld. Vanaf de 15e eeuw wordt door geheel Nederland Sinterklaas gevierd. Oorspronkelijk alleen bestemd voor de armen. Er werden schoenen gezet in de kerk en de gaven werden verdeeld onder de armen in de gemeenschap. Later is het uit-gegroeid tot een waar familiefeest en zet menig kind vanaf de aankomst van de Sint elke avond zijn schoen. In de aanloop naar 5 december vinden ze dan vaak wat lekkers in de schoen als voorbode voor de cadeautjes op de grote

GESChIEDENIS

Z!NinSinterklaasfeest

10

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

dag zelf. Als tegenprestatie worden tekeningen en hooi voor het paard van de Sint in de schoen gelegd en voor het slapen gaan Sinterklaasliedjes gezongen.

Sinterklaasliedjes

Het zingen van Sinterklaasliedjes stamt uit de 17e eeuw. Zoals met de meeste nu bekende volksliedjes, is het hui-dige repertoire pas in de 19e eeuw vastgelegd. Sommige, zoals Zie ginds komt de stoomboot en Oh, kom er eens kij-ken zijn gebaseerd op oudere melodieën, die men ook in Duitsland, met een andere tekst, kent. Andere zijn nieuw gecomponeerd, zoals Zie de maan schijnt door de bo-men. Het zingen voor Sinterklaas is een van de belangrijk-ste gewoonten die met dit folkloristische feest verbonden zijn. De liedjes, hoewel terug te vinden op geluiddragers en in boeken, worden in de eerste plaats mondeling door-gegeven van ouder op kind. Sinterklaasliedjes gaan dan ook al generaties mee en zijn weinig aan mode onder-hevig. Wel kan gesteld worden dat liedjes of coupletten waarin in eerste instantie gewaarschuwd wordt voor de straf die Zwarte Piet kan uitdelen, na de Tweede Wereld-oorlog langzaam in onbruik zijn geraakt.

Zwarte Piet

Volgens de traditie komt de knecht van Sinterklaas de ca-deautjes brengen. Terwijl de mensen slapen komt hij door de schoorsteen naar binnen, vandaar waarschijnlijk dat hij ‘zo zwart als roet’ is. Kon hij vroeger nog, bijvoorbeeld met zijn roe, straf uitdelen aan stoute kinderen, in de loop der tijd is hij meer en meer uitgegroeid tot een ware kin-dervriend. Het verspreiden van snoepgoed is zijn belang-rijkste taak. De Pieten zijn tegenwoordig heuse acroba-ten, muzikanten, clowns enzovoort. Specialiteit blijft het strooien van pepernoten en ander snoepgoed.

Het idee dat Sinterklaas uit Spanje komt (en niet uit Tur-kije) heeft te maken met de handelsschepen die in de 16e eeuw uit Spanje naar Nederland kwamen en allerlei kostbare geschenken en lekkernijen meebrachten

Lekkers

En strooi dan wat lekkers, in een of andere hoek. Bij het Sinterklaasfeest horen speciale lekkernijen. Denk hierbij aan bijvoorbeeld:

- marsepein Dit stamt uit de 17e. Sinterklaas was toen, be-

halve een gulle kindervriend ook ‘huwelijks-makelaar’. De heilige Sint Nicolaas was de beschermheer van het huwelijk en het gezin. Rond 5 december konden jongens met een stuk marsepein een meisje hun liefde verkla-ren. Deze gewoonte van toen is vergelijk-baar met de valentijnskaart van nu.

- speculaas Soms werd in plaats van marsepein specu-

laas gegeven. Het stuk koek dat het meisje kreeg heette ‘speculaasvrijer’.

- taai-taai Ook werd wel een taai-taaipop gegeven,

maar dat was als belediging bedoeld.

- pepernoten Het strooien van pepernoten verwijst naar

vroegere vruchtbaarheidsriten, te vergelij-ken met het strooien van rijst of confetti bij een bruiloft.

- chocolademunten verwijzen naar de zakken geld die Nicolaas

bij arme mensen naar binnen gooide, zodat er een bruidsschat voor één of meerdere dochters was.

- chocoladeletter ontstaan in de 19e eeuw, als een Germaan-

se gewoonte om een runenteken te schen-ken bij de geboorte van een kind, als teken voor geluk.

11

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

babymode jeugdmode

Alle monturen 35,-

Hans Anders Zevenbergen - Noordhaven 60

Kinderkledingvan maat 50/56 t/m 176

Noordhaven 98tel. 0168-327792

12

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

13

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

amora_flyer_achter.pdf 29-4-2008 17:30:18

14

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Vol verwachting klopt ons hart...

15

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Een feest zonder muziek is ondenkbaar, bij een feest hoort ge-woonweg muziek. Muziek is er in vele soorten en in Zevenbergen is er regelmatig van diverse genres te genieten. Genieten van muziek door ernaar te luisteren is één, maar samen mooie mu-ziek maken is helemaal een feest. Al bijna anderhalve eeuw (!) zijn in Zevenbergen mensen actief in een harmonieorkest. Een ideale manier om én zelf te genieten van het muziek maken én een bijdrage te leveren aan de leefbaarheid in ons stadje.

Muziekvereniging Zevenbergen is een jonge vereniging met een lange, ge-varieerde geschiedenis. De vereniging telt ruim vijftig leden, die spelen in het opleidingsorkest en het A-orkest. Het orkest speelt muziek voor jong en oud. Het repertoire is divers en bestaat echt niet enkel uit ‘zware stukken’, ook lichtere muziek uit films en musicals staat regelmatig op de lessenaar. Er zijn regelmatig concerten en uitvoeringen. Ook werkt de muziekvereniging mee aan uitvoe-ringen van andere verenigingen en activiteiten in Zevenbergen. Denk hierbij aan het gemeentelijk muziekconcours, de Carnavalsmis, de avondvierdaagse en dergelijke.

Muziekvereniging Zevenbergen staat voor kwaliteit, verbondenheid, betrok-kenheid en saamhorigheid. Het maken van Mooie Muziek is het gemeen-schappelijk doel en belang. Samen musiceren is elkaar ontmoeten. Door lid te zijn van Muziekvereniging Zevenbergen hoor je ergens bij. De muziekvereni-ging heeft een duidelijke plek in de samenleving van Zevenbergen.

Muziekvereniging Zevenbergen is opgericht op 1 januari 2008. De vereniging is ontstaan uit een fusie tussen Harmonie Euterpe en Harmonie Crescendo. Een jonge en tegelijk dus al oude vereniging, want Harmonie Crescendo werd opgericht in 1935 en Harmonie Euterpe reeds in 1868. Het teruglopende le-denaantal bij beide verenigingen was de hoofdaanleiding om de krachten te bundelen. En zo ontstond Muziekvereniging Zevenbergen, die inmiddels is uitgegroeid tot een weer bloeiende vereniging met ruim vijftig enthousiaste leden.

De periode na de fusie is in eerste instantie gebruikt om de krachten letterlijk en figuurlijk te bundelen en te werken aan kwaliteit en harmonie. Het afgelo-pen jaar heeft het orkest onder de bezielende leiding van dirigent Jos van der Sijde een flinke stap voorwaarts gemaakt. Tijdens de Carnavalsmis in februari

MuZIEKVERENIGINGZEVENBERGEN

hetiseenfeestomsamenmooiemuziektemaken

16

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

en het Bevrijdingsconcert afgelopen juli bleek dit ook door het publiek niet on-opgemerkt en was een staande ovatie het orkest haar deel. Dit maakt samen mooie muziek maken nog meer tot een feest.

De muziekvereniging stimuleert het muziekonderwijs door subsidie te geven aan mensen die een muziekopleiding aan de muziekschool willen volgen. Meestal maken kinderen daar gebruik van. De mogelijkheid om op deze ge-subsidieerde wijze een muziekopleiding te volgen staat echter ook open voor volwassenen. Na verloop van tijd gaan de leerlingen meespelen in het oplei-dingsorkest en leren zodoende naast de techniek en de beheersing van het instrument zoals ze dat op les hebben geleerd, ook samenspelen in een orkest. En dat maakt musiceren nog veel leuker; het is een feest om samen mooie muziek te maken.

Zoals gesteld heeft de vereniging naast het A-orkest ook een opleidingsorkest. In het opleidingsorkest spelen de mensen die een muziekopleiding volgen. Meestal zijn dat jongeren, maar ook een aantal volwassenen speelt met en-thousiasme mee in het opleidingsorkest. Naast leerlingen spelen enkele leden van het A-orkest mee als bijvoorbeeld anders een bepaalde instrumenten-

groep zou ontbreken. Jaarlijks organiseert de vereniging voor haar leden een workshopdag, waarop in diverse instrumentengroepen door docenten van de muziekschool gewerkt wordt aan de professionalisering van het musiceren. De wekelijkse repetities worden gehouden op dinsdagavond in ‘Het Anker’, het gebouw achter de Nederlands Hervormde kerk aan de Markt te Zevenbergen.

Nieuwsgierig geworden en ook zin gekregen om samen mooie muziek te ma-ken? Kom gerust eens luisteren bij de repetitie of naar één van de concerten.Heeft u vragen? Vul het contactformulier op de website in en een van de bestuursleden zal contact opnemen. Of bel met de secretaris Evert Roffel tel. 0168-326114.

op de website www.muziekverenigingzevenbergen.nl vindt u alle informatie over de vereniging en haar activiteiten.

17

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Molenstraat 48 | Zevenbergen | T 0168 - 324313

NU ook relaxfauteuils met lift [opstahulp] elektrisch, in KLEINERE modellen. Meerdere modellen leverbaar in drie maten. Uitgevoerd in kwaliteitsleder met 3 jaar garantie. Tegen een aantrekkelijke prijs. De verscheidene maten zijn in zithoogte en zitbreedte oplo-pend. Dus voor ieder de juiste maat.

Onze electrisch verstelbare fauteuils in leder en gedeelte kunst-leder zijn al leverbaar vanaf e 795,00 incl. opstahulp.

Nieuw!Relaxfauteuils met liftnuookinkleineremodellen

18

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Gall & Gall Zevenbergen introduceert nieuw kado-assortiment!

Zegt men feest dan denkt men aan kado’s, iets waar ze bij Gall&Gall goed over hebben nagedacht. Een nieuwe kado-huisstijl is gelanceerd en is duidelijk terug te vin-den in de winkel.

Door gebruik te maken van de feestelijke inpakmate- rialen wordt ieder kado in de winkel al een feestje!

Relatiegeschenken op maat

Bedrijven die personeel of relaties willen verrassen heb-ben keuze uit een ruim assortiment van relatiegeschen-ken. Uiteraard worden persoonlijke wensen op maat uitgevoerd.

Ook is er de mogelijkheid om pakketten te versturen of te laten bezorgen.

Uitbreiding non-food

Een display met non-food artikelen van VacuVin zoals glaswerk, openers, schenkers enz. is toegevoegd aan het assortiment.

Leuk om iemand mee te verrassen en bij een fles te ver-pakken.

Gall&Gall De kadowinkel van Nederland!

Prettige feestdagen en tot ziens in onze winkel aan de Molenstraat 17c te Zevenbergen.Zevenbergen

Iets te vieren?

...of gewoon zomaar! Feestje? Geboorte? Huwelijk? Geslaagd?

Abraham? Sara? Jubileum? Geintje? Versieren?

Toe aan iets nieuws? Iets goed te maken? Nodig?

Zuidhaven 83 4761 CT Zevenbergen, T 0168 371517

Nu ook voor al uw Ballondecoraties!

19

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Arembergstraat 38 4761KH Zevenbergen TEL: 0168 330428

FiXiUM INTERNET DIENSTEN is al sinds de oprichting in 2006 dé specialist op het gebied van o.a: Webdesign, Webhosting en Weboptimalisatie. Ook voor advies op tal van zaken over hoe U als persoon of bedrijf op een professionele wijze over kunt komen.

WEBDESIGNEen website is altijd te bereiken - 24 uur per dag, 7 dagen in de week. Of U nu een website zoekt om te dienen als visiteka-artje, een plek waar U Uw administratieve zaken kunt onder-houden of waar U Uw producten wilt verkopen - U kunt er bij ons voor terecht! Websites maken wij op maat, precies naar Uw wensen. Daarbij geven wij uiteraard ook professioneel advies, zodat Uw wensen en de mogelijkheden daarvoor professioneel gecombineerd kunnen worden!

WEBHOSTINGSchrijfruimte: of U deze ruimte nu wilt kunnen beheren via het internet, of alleen op Uw bedrijf of bij U thuis, alles is mogelijk! Of het nu gaat over bedrijfs-, persoonlijke- of andere gegevens, of een website. Wij hebben vele professionele servers klaar staan, waar-onder ook Dedicated-, Colocated-, Backup- en Stream Servers. Zowel de snelheid en beveiliging alswel de schijfruimte is bij ons onbeperkt! Die U uiteraard wanneer dan ook kunt benaderen en beheren.

WEBOPTIMALISATIEGevonden worden is natuurlijk een pré, vooral als U geinves-teerd heeft in een online project dat U aan klanten en bezoekers zou moeten helpen. Wij maken Uw online projecten optimaal om dat doel te bereiken. Of het nu gaat om een website die gevonden moet worden bij zoekmachines, of een website die door de vele verschillende browsers goed weergeven moet worden. Zowel bij een bestaande of een nieuwe website kunnen wij hiervoor zorgen. Anderen gingen U al voor waar wij alleen maar positieve reacties hebben mogen ontvangen.

Bezoek ons op:

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

20

Wij bouWen voor uaan de toekomst!

[opening voorjaar 2011]

Lindonk 41, 4761 NG Zevenbergenwww.sgz7bergen.nl, tel: 0168-330888

21

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

advertentie

Catering, Workshops& Kookcursussen

lokatieOnze kookstudio is te vinden in het pand van Tumi’s foodservices. Schoenmakerij 1E · 4762 AS Zevenbergen T 06-21606055 · www.cucinafrancesca.nl

AdvCF+BEELD.indd 1 15-02-2008 17:53:32

het is t ijd voor. . . Broodjes Sandwiches Maaltijdsalades Vergaderlunches Catering

Schoenmakerij 1E, 4762 AS Zevenbergen, T: 0168 - 371 556, F: 0168 - 371 557, E: [email protected]

w w w.tumis .nl

Gezond, Genie ten , Gemak

32

Z!N

!N Z

eve

nberg

en M

ag

az

ine

32

Z!N

!N Z

eve

nberg

en M

ag

az

ine

Z!N in Zevenbergen nr. 4.indd 32 27-02-2008 10:38:07

het is t ijd voor. . . Sandwiches Maaltijdsalades Vergaderlunches Recepties

w w w.tumis .nlGe zond • Genie t en • Gem a k

Broodjes

Wij leveren nu ook

in Roosendaal

Borchwerf

22

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

De lekkerste

Nu bij jouw Bakker BartDe lekkerste vlaaien!

Bakker BartZuidhaven 97-99

4761 CT ZevenbergenTel: (0168) 20 10 10Fax: (0168) 20 10 11

Bestel via www.bakkerbart.nl of kom naar onze winkel!

Natuurlijk kun je op elk moment van de dag ook bij ons terecht voor een ovenvers

brood, een krakend vers belegd broodje, een heerlijke broodsnack en een

vers gezet kopje koffie.Afwerkingsbedrijf West-Brabant

Nieuwbouw

Onderhoud

Renovatie

Dubbelglas

Plafondafwerking

Wandafwerking

Spuitwerk

Houtrot reparatie

Betonrot reparatie

Kleine Timmerwerken

Ook voor uw onderhoudscontractenZevenbergen

Tel/fax: 0168 - 325632

BUILDING UPGRADERS

Schilderwerken V.O.F.

Mobiel: 06 - 12278158

AWB advertentie met Mob.

pdf 05-03-2009 17:16

:06

23

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Ukkiez kindermode en accessoires

Jean Frere damesmode

24

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

‘t Gabbertje kindermode

Plein 77 heren- en damesmode

25

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Pieters wonen & koters kindermode

Rik van Lange herenmode

26

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Pover schoenen en sport

Allerlei damesmode

27

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Van der Ven mode

Diyaa damesmode

28

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Ziggi / Zappdamesmode

Smits herenmode

29

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Bllits damesmode

Lieto Fashi on damesmode

30

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Zom lingerie ondermode

bre

il.co

m

IF MY BREILCOULD TALKCOULD TALK

Breil_DealerAd_GEAR.indd 1 03-06-2010 08:49:37

VAN LOONJUWELIERS

Nieuwe Kerkstraat 6, Zevenbergen, Tel. 0168 - 33 51 99 Meent 12-14, Rotterdam, Tel. 010 - 413 81 74

31

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Hier zitten we dan! In Zuid Afrika! Als rechtgeaarde Hollanders die zoveel waarde hechten aan de feestdagen en al die gezel-lige dingen die daarbij horen.

Ik heb vandaag met verbazing door het winkelcentrum gewandeld. Wat ik zag was kerstversiering in de winkels en wat ik hoorde was ‘I’m dreaming of a white christmas’ Nou is daar voor een Hollander niets geks aan maar voor een Hollander in Zuid Afrika toch wel. Het is vandaag namelijk een snikhete dag. Zo’n dag waarin je eigenlijk niet teveel wilt bewegen en zo’n dag dat je blij bent met een zwembad. Zo’n dag waar de uitersten elkaar om de oren slaan. ‘Dromen van een witte kerst’ terwijl de zon hoog aan de hemel staat! Dromen van schaatsen op ‘de knip’ terwijl ik lig te dobberen in het zwembad, dromend van Gluhwein maar met een fles overigens heerlijk koel water in mijn hand. Dro-men van kerststol en warme oliebollen terwijl Jacques net bezig is een koude pastasalade te maken. Dit is dus zo’n dag dat ik het allemaal even helemaal kwijt ben. Nou weet ik dat iedere emigrant daar zo nu en dan last van heeft dus ik maak me niet echt zorgen, maar toch zit ik er vandaag een beetje mee. Ik vraag me namelijk af of ik ooit ga wennen aan een decembermaand in de zomer en of ik ooit ga wennen aan die winkels met kerstslingers en ‘Rudolf the red nosed raindear’ terwijl buiten de impala’s knabbelen van de immens groene bomen op een zwoele avond.

Nepbomen

Mijmerend denk ik terug aan onze eerste decembermaand in Zuid Afrika. We hadden er erg naar uitgekeken, want de broer van Jacques zou met het gezin de kerst en jaarwisseling bij ons doorbrengen. We hadden Z!N in Kerstfeest in de bush. Ik had onze stoep versierd met de kerstballen die mijn zus had op-gestuurd (en wonderwel heel waren aangekomen). Echte kerstbomen die zo heerlijk naar kerst ruiken kun je hier niet kopen. Wel nepbomen van heel lelijk plastic. Die wilde ik niet dus ik had besloten het dan ook maar verder Afrikaans te houden. Ik kocht een Afrikaanse baobab boom, gemaakt van touw en heb er Afrikaanse versiersels in gehangen. Jacques kon niet wachten om zijn be-roep weer eens op te pakken en is driftig aan de gang gegaan om kerststollen en boterstaven te gaan bakken. De Gluhwein werd ingeruild voor een heerlijke

ColumnEllySmit

Kerstfeestindebush32

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

koele zuid Afrikaanse witte wijn en met de familie hebben we genoten van het kerstdiner. Buiten op de stoep met op de achtergrond de bush geluiden. Wat was dat geweldig!

Oliebollen

Oudejaarsavond zouden we vieren met een paar Hollanders die ook hier in Phalaborwa wonen, want met deze dagen zoek je elkaar toch wel op. Maar helaas, schoonzus werd ziek. Een stevige bronchitis en hoge koorts gooide roet in het eten. We besloten om dan maar thuis te blijven en ‘in alle stilte’ ook het jaar uit te luiden op de stoep. Ik zeg met nadruk in alle stilte want ons bush huis staat midden in een natuurreservaat en daar haal je het niet in je hoofd om vuurwerk af te steken. (is trouwens ook verboden) De zieke schoonzus die een heel klein beetje aan de beterende hand was hebben we op een ligbed bui-ten op de stoep gezet en wij zijn er gewoon gezellig bij gaan zitten. Jacques had oliebollen gebakken en op de braai lag een heerlijk hapje. Bij de dam stonden de impala’s te drinken. We waren er allemaal helemaal stil van. We waren ons ook zeer bewust van dat rare onbestendige gevoel van 32 gr buiten en toch de jaarwisseling zitten vieren. Toen ook de waterbokken en het schat-tige steenbokje de tuin kwamen binnen wandelen hebben we in alle stilte ge-noten van de bush en van oudejaarsavond. De knal van de champagnedop om middennacht hebben de impala’s ons vast vergeven.

Kerst shoppen

We zijn inmiddels zes jaar verder en nog steeds heb ik moeite met de combina-tie december/zomer. Dus nee, wennen doet het nooit, maar zo terugdenkend

aan toen realiseer ik me dat december in de bush toch ook wel iets heeft. We moeten alleen die knop even omzetten. Ik heb me dan ook voorgeno-men binnenkort te gaan kerst shoppen en plannen te maken voor het nieuwe jaar. Uitbreiding van Guesthouse Umoja. Sinds een paar maanden hebben we naast ons guesthouse ook het management van Silonque Bush Estate. Daar staan diverse bush huizen, dus we kunnen nog meer gasten plaatsen. Hopelijk gaan we het druk krijgen. Niks Rudolf the red nosed raindear maar impala’s. En kerststollen en oliebollen smaken in Zuid Afrika ook heerlijk. Jacques kon er maar niet aan wennen dat hij kleine deegjes moest maken dus maakt hij tegenwoordig weer grotere porties want de Nederlanders in Phalaborwa heb-ben inmiddels ook ontdekt dat kerststol in Zuid Afrika heerlijk is.

Lieve mensen, wij wensen u allen heel veel plezier bij het kerst shoppen en heel fijne feestdagen. Ook wensen wij u een gezond en goed 2011. Hebt u plannen om in het nieuwe jaar op reis te gaan, kijk dan ook even op HYPERLINK “http://www.guesthouse-umoja.com/” www.guesthouse-umoja.com en bedenk dat ook u kunt genieten van onze bush huizen en de impala’s, die graag bij u om een hoekje komen kijken.

elly en Jacques smit

ColumnEllySmit

Kerstfeestindebush

33

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Stichting Jazz Zevenbergen - inmiddels bezig aan haar achttiende seizoen - stelt zich ten doel het aanbieden van kwalitatief goede jazzmuziek in een zo breed mogelijke programmering voor jong en oud.

Zij doet dit door het verzorgen van concerten, die gedurende het winterseizoen maandelijks op zondagmiddag plaats-vinden in Zaal van der Hooft, Markt 8 te Zevenbergen. Hiervoor nodigt de stichting jazzmusici uit die zowel in eigen land als internationaal tot de top behoren. Vele groten uit de internationale jazzscene hebben inmiddels ons podium bemand.

Voor meer informatie:www.jazzzevenbergen.nl

deborah carter sluit in maart het seizoen af.

paul van Vliet was vorig jaar te gast bij jazz Zevenbergen

WinterconcertenjazzZevenbergen

Stichting Jazz Zevenbergen mag zich verheugen in een vas-te kern van regelmatige bezoekers vanuit de regio en (soms ver) daarbuiten. Stichting Jazz Zevenbergen heeft voor het seizoen 2010-2011 een zeer gevarieerd programma samen-gesteld.De concerten beginnen steeds om 14.30 uur; De entree be-draagt €10. De mogelijkheid bestaat om tegen korting een passepartout aan te schaffen. Daarnaast kent de stichting de club van ‘Vrienden van de Stichting Jazz’.

Met het lidmaatschap maakt u het mede mogelijk de con-tinuïteit van Jazz Zevenbergen te waarborgen.

de stichting Jazz Zevenbergen, sinds 1992 organisator van jazzconcerten op de winterse zondagmiddagen, gaat met ingang van 1 januari 2011 verder als werkgroep onder de ‘paraplu’ van de stichting cultuur moerdijk.

Zondag 21-11-2010: Johan Clement TrioNaamgever van de band is de Belgisch/Neder-landse pianist Johan Clement (1955). Hij werkte met internationale topartiesten, verleende medewerking aan radio- en tv-programma’s in België en Nederland en toerde met grote orkesten als o.a. het Golden Gate Quartet, The Platters en het BRT Orkest. Hij bespeelde de podia in Europa, het Midden Oosten, Afrika, In-dia enz. Uiteraard is hij een geziene gast op de grote jazzfestivals.

Zondag 19-12-2010: Root Digger JazzbandDe Root Digger Jazzband werd in 1982 opge-richt onder de bezielende leiding van Gerard Zom. Het repertoire veranderde in de loop der jaren van Glenn Miller-achtige nummers via de sound van de grote orkesten uit de jaren 1920-1935, naar de meer swingende ‘zwarte’ num-mers van The McKinney Cottn Pickers, Benny Moten, Fletcher Henderson e.d.De leden van de Root Digger Jazzband pro-

beren zich steeds te blijven overtreffen, met de muziek uit de twintiger en dertiger jaren als inspiratiebron.

Zondag 23-1-2011: Izaline Calister TrioZangeres, componist en tekstdichter, Izaline Calister, is geboren en opgegroeid op Cura-çao, waar ze twee nummer-1 hits had. In 2001 werd zij gekroond tot tumba-koningin. Begeleid door een eigen band treedt ze op in binnen- en buitenland. Met haar Papiamentstalige muziek slaat zij een brug tussen Nederland en de An-tillen. In de theaters brengt ze een Engelstalig repertoire, begeleid door onder meer het Me-tropole Orkest, het Jazzorchestra of the Con-certgebouw en het Peter Beets Trio.

Zondag 20-2-2011: TraebenDe leden van Traeben kennen elkaar van hun studie aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag. Na hun studie bleven gitarist Jens Larsen en bassist Olaf Meijer bij verschillende formaties

samenwerken.In 2007 werkten zij een idee voor een muzikaal project uit, gebaseerd op de Scandinavische zangtraditie. Dit resulteerde in de formatie van de band Traeben en het album Nordic Project.

Zondag 27-3-2011: Deborah J. Carter QuartetDeborah J. Carter werd geboren in de U.S.A. en groeide op in Hawaï en Japan. Zij geeft con-certen op jazzfestivals en in jazzclubs en doet seminars in Europa en Azië .Deborah heeft inmiddels vijf albums uitge-bracht met haar vaste trio, aangevuld met be-kende internationale solisten. Deborah deed de afgelopen jaren diverse the-ater tournees en zij zingt regelmatig met orkes-ten en bigbands, waaronder het Metropole Or-kest (NL), De Hessische Rundfunk Big Band (D), The Berlin Jazz Orchestra (D) en de Sedavi Latin Jazz Big Band (SP).

PROGRAMMA JAZZ ZEVENBERGEN 2010-2011

34

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Een dag niet gelachen...

35

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Datum Omschrijving Locatie Tijd Prijs

DecemberZa 11-12 S.O.S. Express. Thema ‘80’s’ muziek Café de Bakkerij 22.00 uur gratisZa 18-12 Arie Vuyk – cabaret theater De Schuur 20.15 uur € 9,00Do 23-12 Kerstconcert ‘Nieuwe Stijl’ Ned. Hervormde Kerk 20.00 uur € 12,50Vr 24-12 t/m 30-12 Kerstexpo theater De Schuur gratisVr 24-12 Kerstavond met akoestisch duo ‘Hustum’ Café de Bakkerij 21.00 uur gratis

JanuariZa 08-01 Regio orkest m.m.v. Balletstudio Tamara & 10 Koevoet Theater De Vlakte € 15,00Zo 09-01 Regio orkest m.m.v. Balletstudio Tamara & 10 Koevoet Theater De Vlakte € 15,00Wo 12-01 ‘Kijk Haar Nou!’ - kindervoorstelling theater De Schuur 14.30 uur € 3,50Za 15-01 Mylou Frencken – cabaret theater De Schuur 20.15 uur € 9,00Vr 21-01 Clusief – Theater diner door Impro theater De Schuur € 47,50Za 22-01 Clusief – Theater diner door Impro theater De Schuur € 47,50Vr 28-01 Clusief – Theater diner door Impro theater De Schuur € 47,50Za 29-01 Clusief – Theater diner door Impro theater De Schuur € 47,50

Z!N-in-u!tgaanWist u dat het heel gezellig U!Tgaan is in Zevenbergen? Bijna om de 2 weken is er wel een muziek- of theatervoorstelling. Hiernaast vindt je een greep van het aanbod, de meest recente & uitgebreide evenementenlijst vindt u op onze website www.zininzevenbergen.nl.

‘11‘10

36

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Datum Omschrijving Locatie Tijd Prijs

FebruariZa 05-02 Berry Lussenburg – cabaret theater De Schuur 20.15 uur € 9,00Zo 13-02 Hans Okkers Quartet Moerdijkzaal 12.00 uur € 10,00Wo 16-02 ‘Klaas en Plukje’ – kindervoorstelling theater De Schuur 14.30 uur € 3,50Za 26-02 Voorronde Amsterdams Kleinkunstfestival theater De Schuur 20.15 uur € 9,00Zo 27-02 NK Indoorvliegen Sporthal de Borgh

MaartZo 13-03 Joris v/d Berg en Martijn Willers (Piano & Cello) Moerdijkzaal 12.00 uur € 10,00Wo 16-03 ‘Goud’ – kindervoorstelling theater De Schuur 14.30 uur € 3,50Za 26-03 Martijn Hillenius – cabaret theater De Schuur 20.15 uur € 9,00

AprilZa 16-04 Roemer van der Steeg – cabaret theater De Schuur 20.15 uur € 9,00Wo 23-04 ‘Bartov’ - kindervoorstelling theater De Schuur 14.30 uur € 3,50

MeiDi 31-05 Dancemasters 10 Danst theater De Vlakte 20.00 uurWo 01-06 Dancemasters 10 Danst theater De Vlakte 20.00 uurDo 02-06 Dancemasters 10 Danst theater De Vlakte 20.00 uurVr 03-06 Dancemasters 10 Danst theater De Vlakte 20.00 uur

Voor juistheid van tijden en of entreegelden verwijzen we naar betreffende organisatoren.Wilt u een evenement aanmelden; [email protected] t.a.v. redactie-evenement.

Bron: moerdijktv.nl / hoteldeborgh.nl / theaterdeschuur.nl / zininzevenbergen.nl / cultuurzevenbergen.nl

‘11

37

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

En waarom niet met uw gezelschap vooraf heerlijk aperitieven in één van de gezellige horeca gelegenheden die Zevenbergen kent. Geen zin om te koken, of juist zin om u culinair te laten verrassen dan bied één van onze fantastische res-taurants een uitkomst. Ook die hebben wij hieronder overzichtelijk op een rij gezet en u vindt meteen het telefoonnummer erbij voor als u meteen wilt reserveren (en daarna lekker blijven slapen).

Restaurant / Café: StadsCafé-Restaurant de Borgh, IJshof 1 tel 0168-324344 DinnerCafé - Restaurant v Hooft, Markt 8 tel 0168-323620 Restaurant Loc 23, Stationslaan 1A tel 0168-336229 Grieks Restaurant Olympia, Noordhaven 58 tel 0168-330153 Brasserie Zeuvebérge, Noordhaven 56 tel 0168-330732 Brasserie de Vrijbuiter, Zuidhaven 65a tel 0168-330870 Restaurant Seven, Noordhaven 68 tel 0168-329274 Restaurant 7-Bergsche Hoeve, Schansdijk 3 tel 0168-324166 Café Restaurant de Drie Musketiers, Hazeldonksezandweg 28b tel 0168-370545 Restaurant Azië, Zuidhaven 33 tel 0168-323011 Chinees-Indonesisch Restaurant Foe-Ho, Zoetendaal 58 tel 0168-327373Eethuis ‘t Dorp, Zuidhaven 13 tel 0168-325455Hotel/feestzaal Leven in de Brouwerij, Kerkstraat 8 tel 0168-323925

Theaters: Theater de Schuur, Kerkstraat 23 tel 0168-326170 Theater de Vlakte (de Borgh), IJshof 1 tel 0168-324344

Entertainment: Piere de Jonge, Kerkstraat 2 tel 0168-323586 Scooby Biljard, Zuidhaven 43b tel 0168-330996 Bowlingcentrum de Drie Musketiers, Hazeldonksezandweg 28b tel 0168-370545 Café: Ambiente, Doelstraat 3, tel 0168-326061 Bomax (discotheek), Kerkstraat 6 tel 0168-335385 De Blauwe Hemel, Langenoordstraat 58 tel 0168-327515 De Kwip, Kerkstraat 38 tel 0168-324934 De Bakkerij, Markt 7 tel 0168-327140 De Druif, Langenoordstraat 154 tel 0168327991

Legends, Markt 5 tel 0168-850831

Hotel:Hotel de Borgh, IJshof 1, Zevenbergen tel 0168-324344Golden Tulip, Schansdijk 3, Zevenbergen tel 0168-331234Hotel/feestzaal Leven in de Brouwerij, Kerkstraat 8 tel 0168-323925

Meldt ook uw horecagelegenheid in Zevenbergen aan

via [email protected]

Tien Koevoet

Van Aerschotstraat 56

4761 GE Zevenbergen

Tel. 0168 – 32 80 84

E-mail [email protected]

w w w . k o e v o e t . n l

S t i j l d ansen

K i dssw ing

Streetk ids

S t r e e t d a n c e

Showdance

Zumba®

DaNseN38

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Verkrijgbaar bij: • Gemeentehuis te Zevenbergen

• Hotel de Borgh

• Hartmann juweliers

• Loc 23

• Pieters Wonen en Koters

• Pover schoenen en sport

• SGZ

• Van Loon juweliers

KadoBonZ!N-!N-Zevenbergen

kadobon liggend50euro.indd 1 25-08-2008 13:43:33

50 euro



25 euro



10 euro



5 euro


15 euro15 e

uro Een leuk kado en in te leveren bij alle leden van deOndernemersvereniging Zevenbergen. (zie achterzijde van dit magazine)

DeZevenbergseKadobon

39

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Geniet, maar drink met ....40

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Legends Zevenbergen staat garant voor een goede sfeer, smaakvolle lunch, brunch en dinerkaart. Ook kunt u bij ons terecht voor personeelsborrels, recep-ties (ma en di), catering en nog vele andere opties. In het weekend toveren wij het restaurant om in een gezellig café. Met leuke (live) muziek voor jong en oud is het altijd feest @ LEGENDS.

Legends Zevenbergen | Markt 5 | 4761 CD Zevenbergen Telefoon 0168-850831 | Email [email protected] www.legendszevebergen.nl | twitter:legends7bergen

Smaakvollelunch,brunchendinerkaart

Sinds Carnaval 2010 is Legends geopend. Gezien de drukte, mo-gen we wel zeggen dat Zevenbergen en omstreken de naam LE-GENDS al goed herkent. Op 1 april hebben wij het café uitgebreid met het restaurant. Mede door de bereidingen van onze culinaire kok is dit zeker een succes te noemen. Gezien de drukte in ons res-taurant, kunnen we er vanuit gaan dat onze gasten de kwaliteit en presentatie zeer waarderen. Naast culinaire voor-, hoofd-, en nage-rechten, hebben we nu op donderdag een overheerlijk 3-gangen stampot-menu of wat dacht u van een high wine met kaasfondue! U kunt in LEGENDS gezellig high tea-en, high wine-en of high beer-en, samen of in groepsverband. Iedere 2e vrijdag van de maand treden de FUNK FREAKERZ bij ons op, dit zijn top radio DJ’s. Ook MANFRED, de bekende accordeonist en de LEGENDarische BONNY ST’ CLAIRE, hebben al bij ons opgetreden.

LEGENDS heeft een verrassend najaar in petto, naast de heerlijke winter Legends kaart ook een bomvolle thema agenda. Vrijdag 3 De-cember kunnen de kleintjes tot 8 jaar hun schoen zetten tussen 12.00 en 18.00. Zaterdag 4 December kunnen ze met onze PIETERMANNEN hun schoentjes weer ophalen en de Sint zal zeker de schoentjes rijke-lijk vullen. Zaterdag 4 en Zondag 5 December kunt u reserveren voor het surprisemenu voor 25 euro. Vrijdag 24 December KERSTAVOND geopend tot 02.00. Zaterdag 1e kerstdag open van 22.00 tot 03.30 en zondag vanaf 17.00 kerstbuffet danssant á e 25.00 ex drank (opreser-vering). Voor de bruisende agenda Oud en Nieuw zie onze website www.legendszevenbergen.nl

Z!NinLegends

41

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Met Kerstmis wordt door christenen de geboorte van Jezus-Christus gevierd. De evangeliën van Lucas en Matteüs beschrijven de geboorte van Jezus. Vooral Lu-cas geeft brede aandacht aan de geboorte van Jezus in Bethlehem.

Het kerstfeest wordt in de westers-christelijke wereld en in sommige kerken van het Oosters christendom ge-vierd op 25 december. In die Oosterse kerken die de Ju-liaanse kalender gebruiken voor de liturgische kalender (zoals de Russisch-orthodoxe Kerk), wordt het dertien dagen later gevierd. In veel streken zijn er tevens speci-ale vieringen op de avond ervoor (kerstavond, midder-nachtsmis) en/of op de dag erna. In West-Europa wordt 25 december als eerste kerstdag en 26 december als tweede kerstdag beschouwd.

De kerstboom (een spar en geen dennenboom) is van oorsprong een vruchtbaarheidssymbool. Over de ouderdom van het gebruik als kerstboom lopen de bronnen zeer uiteen. Waarschijnlijk hadden reeds de Germanen voor de kerstening rond de tijd van winterzonnewende (het joelfeest of Yule) een altijd groe-ne boom in huis of op het erf. Van-wege deze heidense wortels heeft de Rooms-katholieke Kerk de boom lange tijd geweerd uit het christen-dom.

Luther verklaarde begin zestiende eeuw de kerstboom tot symbool van de geboorte van Jezus. Eerst stond de boom alleen nog in de ker-ken; eind 19e eeuw haalde men hem, allereerst in protestantse landen, alsnog de huiskamer binnen. De kerstboom herinnert de christen volgens Luther aan de boom in het paradijs; de kerstboomballen aan de vruchten waarvan Adam en Eva aten. De piek in de boom staat voor de ster die de Wijzen de weg wees naar de geboorte plaats van Jezu. Soms wordt de piek daarom door een ster vervangen.

De katholieken gaven eerder aan de kerststal, eventueel met groene versieringen, de ereplaats in huis. Pas sinds 1982 staat er in het Vaticaan ook een kerstboom. Protestanten weerden echter in het algemeen de beelden van de kerststal, vanwege hun beeldenverbod. Vandaar had de kerstboom bij hen meer succes. Overigens bestond er rond de voortdurend groene naaldboom in de warmere, zuidelijke katholieke landen ook geen voorgeschiedenis of heidense folklore, zoals in de Germaanse noordelijke landen.

De kerstboom wordt versierd met kaarsen, slingers, engelenhaar en kerstballen. In verband met brand-preventie is er ook speciale kerstboomverlichting in zwang gekomen, bestaande uit kleine elektrische lampjes in plastic behuizing.De kerstboom wordt thans ook wel theologisch geïnterpreteerd als voorafbeelding van het hout van het kruis van Christus’ lijden en offerdood. Daarnaast wordt met het groene hout verwezen naar de kribbe en het eeuwig leven dat door Jezus bewerkstelligd en verdiend werd, volgens de christelijke opvatting.

KerstweetjesKerstmis Kerstboom

42

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Op eerste kerstdag houden diverse staatshoofden en monarchen een kersttoespraak die vaak uitgezonden wordt op radio en televi-sie. Tegenwoordig ook op internet te zien. In Nederland leest koningin Beatrix vanuit Huis Ten Bosch een kerstboodschap voor. Ook de Paus in Rome houdt bij de Sint-Pietersbasiliek een kersttoespraak, geeft zijn zegen en wenst iedereen een zalig kerstfeest in meer dan zestig ver-schillende talen.

De Kerstman is een afstammeling van Sinterklaas en wordt ook in verband gebracht met kabouters (Nisse of Tomte), zoals Sinterklaas op Sint Nicolaas, bisschop van Myra, teruggaat. Het Sinterklaasgebruik is meegenomen door emigranten naar Amerika. In Amerika werd Sinterklaas Santa Claus. De Kerst-man heeft ongeveer dezelfde gebruiken als Sinterklaas, zoals cadeautjes geven, een lange baard en een rood pak, maar hij is inmiddels ontdaan van alle religieuze symboliek.

De Kerstman ontstond in de ons bekende vorm in de Verenigde Staten, eind negentiende eeuw en raakte door de reclame van Coca-Cola wereldwijd verspreid. Zo kan het zijn dat in beeltenissen de Kerstman nog een groen pak droeg, terwijl de Amerikaanse Santa Claus tegenwoordig uitsluitend rode met witte kleding draagt (zoals het logo van Coca Cola). Santa Claus heeft nog wel een (vliegende) arrenslee getrokken door rendieren en wordt ge-holpen door elfjes op de Noordpool.

Kers

ttoesp

raak

Kersttoespraak

43

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Beleef met ons een

smaakvolle 1e Kerstdag

Christmas High Tea

of Kerstdiner

Parfumerie DrogisterijNoordhaven 50 | Zevenbergen | 0168-323524

17 december 2010

MAKE-UPDEMO

van 10.00 tot 17.00 uur

in de winkel!Sfeer is onze “HooftzaaK”

Wij wensen u hele fijne en smaakvolle feestdagen!Wij Sturen u graag onS menu per poSt of mail.

Dinercafé | feesten | Vergaderingen | Buffetten | High tea

markt 8 | zevenbergen | t 0168-323620 | [email protected]

44

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

O... denneboom

Knuffel Pip Ukkiez

Ambulance knuffel Ukkiez

Verrekijker HEMA

Rugzak ‘boze wolf’ Ukkiez

Tennisracket Mervo Sport

Pyjama Hema

Vriendenboekje Ukkiez

Regenlaarsjes HEMA

Hello Kitty Intertoys

Takkie Kakkie Intertoys

Knuffelbeer Intertoys

Leesboekje HEMA

Paard Baby Born Intertoys

Handpop Ukkiez

Drumstel Intertoys

Duikbril Mervo Sport

N-strike Intertoys

Balletschoentjes Pover

Rugzakje Césure

Wintersjaal + cap Pieters wonen en koters

Spiderman douchegel Césure

Boek Dinosauriërs HEMA

Tutu Pover

45

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Het idee om iets te gaan doen met een stichting is ongeveer een jaar geleden ontstaan. Aanleiding was het 75-jarig be-staan van Autobedrijf Andreae. Bij dat soort gelegenheden worden vaak door zakelijke relaties en klanten allerlei ca-deaus gegeven. Het leek Piet en Corrie Andreae een goed plan om ter gelegenheid van het jubileum aan relaties en/of klanten die iets wilden doen voor het jubileum, een financi-ele bijdrage te vragen en het dan totaal ontvangen bedrag voor een goed doel te bestemmen. Vervolgens is natuurlijk de vraag welk goed doel dan. Er bestaan erg veel te res-pecteren goede doelen in binnen- en buitenland, maar de familie Andreae wilde liever een goed doel dichter bij huis. De grote, landelijk werkende stichtingen hebben door hun professionele organisatie vaak hoge kosten, waardoor niet alle middelen bij het beoogde goede doel komen.

DuurzaamHet idee was ook om het niet een eenmalige actie te laten zijn, maar het plan een meer duurzaam karakter te geven. Dus dan maar zelf een stichting oprichten? Dat was makkelijker gezegd dan gedaan. Voor een stichting heb je statuten nodig. Je hebt ook een bestuur nodig. Liefst moet de stichting ook een ANBI status (Algemeen Nut Beogende Instelling) hebben en hoe regel je dat dan weer. Welke naam moet de stichting krijgen en een goed doel dicht bij huis is snel bedacht maar hoe formuleer je zo’n doel dan. En als je dat allemaal geregeld hebt is het ook wel belangrijk dat je een herkenbaar logo hebt en een website en e-mail en een telefoon. Voordat al die zaken uitgekristalliseerd zijn ben je al snel een

aantal maanden verder. Maar de stichting kwam er en in-middels is er ook een collectebus beschikbaar voor mensen die bijvoorbeeld ter gelegenheid van een feest of een an-dere activiteit ontvangen giften beschikbaar willen stellen aan de stichting.Het doel van de stichting is bijzondere wensen te ondersteu-nen van mensen binnen de Gemeente Moerdijk, die door ziekte, lichamelijke of mentale oorzaken en sociale omstan-digheden niet in staat zijn hun wens zelf in vervulling te laten gaan.

MotiverendInmiddels was het al mei 2010 en kon de publiciteit worden gezocht. Het werkt dan erg motiverend te merken dat veel mensen bereid zijn belangeloos mee te werken of mee te denken. Het startbedrag was gevormd uit de giften ter ge-legenheid van het jubileum van Autobedrijf Andreae. Het werd nu tijd voor wensen, want daar gaat het tenslotte om. Een groot artikel in BN/De Stem leverde veel reacties op. Die reacties waren zonder uitzondering erg positief en ook erg verschillend. Er waren reacties van mensen die ook wel gelden voor het goede doel van de stichting wilden done-ren. Ook reacties van mensen die hun kennis en kunde of vaardigheden beschikbaar stellen. Daar is het bestuur van de stichting natuurlijk erg blij mee en alle mensen die heb-

hoehetallemaalbegon

StichtingWensdroom Moerdijk

Deze collecte zuil op uw feest plaatsen? Bel of mail de Stichting Wensdroom Moerdijk

De achtertuin OUD

GOeDe DOeleN

In september, tijdens de braderie, presenteerde de kersverse Stichting Wensdroom Moerdijk zich aan een breder publiek.

46

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

ben laten weten op een of andere manier te willen meewerken zijn op een sponsorlijst geplaatst. Zij zullen regelmatig via e-mail op de hoogte worden ge-houden van de activiteiten en de resultaten van het werk van de stichting. Bij de reacties op het eerste krantenartikel waren ook enkele verzoeken tot het realiseren van een wens. Net in de week dat de stichting zichzelf presenteerde op de braderie in Zevenbergen begin september, kon de vervulling van de eerste wens worden afgerond.

Nieuwe wensenDe aanwezigheid op de braderie in Zevenbergen heeft ook weer een aantal nieuwe wensen opgeleverd. Het bestuur gaat overleggen of die wensen gere-aliseerd kunnen worden. Het bestuur moet natuurlijk bij de eventuele invulling van de wensen binnen de financiële mogelijkheden van de stichting blijven. Omdat bij de beoordeling van de eventuele invulling van een wensnaar veel verschillende zaken moet worden gekeken, is het bestuur samengesteld uit leden met een verschillende achtergrond. Die achtergrond kan zijn medisch, sociaal maatschappelijk of juridisch. Op dit moment bestaat het bestuur uit vijf leden.Mensen die in contact willen komen met Stichting Wensdroom Moerdijk, of het

nu gaat om het aanmelden van wensen, het doneren van geld, het neerleg-gen van goede ideeën, het aanbieden van kennis of vaardigheden, kunnen dat doen via de web-site van de stichting: www.wensdroommoerdijk.nl of di-rect via het email-adres van de stichting: [email protected] of tele-fonisch: 06-83125966. Het bankrekeningnummer van de Stichting Wensdroom Moerdijk is: 4209074. Het bestuur van de Stichting Wensdroom Moerdijk zal belangstellenden via haar web-site, de lokale bladen en als u zich aanmeldt, via een regelmatig te verzenden digitale nieuwsbrief op de hoogte houden van haar activiteiten!

E-mail: [email protected] | Telefoon 06-83125966

De voortuin NieUW

De voortuin OUD

De achtertuin NieUW

De achtertuin OUD

47

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

N.Z.A.FellowsIcemanMACGaastraBen BartonDestressed State Of Art PME LegendCamel Active

Paul & SharkBritisch Indigo

Noordhaven 54 | 0168 - 371430

Nieuw logo Smits.pdf 1 04-10-10 11:09

48

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Gespot!

ZOM Lingerie

DKTS Denkitramen &deuren

Gall & Gall

Mervo Sport

Slijterij Nelis

The Phone House

Plein 77

Brilmode Rob Boon

Autobedrijf

van

Drimmelen

Smits kleding

ParfumerieDrogisterij

Césure

49

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Er was eens...50

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Er was eens...

Bronvermelding: Bol.com

Boekentop3 CDtop3

DVDtop3

Daglicht e 5,95

Iris is een jonge succesvolle advocate die worstelt met het combineren van haar carrière met de zorg voor haar moeilijk opvoedbare zoontje. Ray is veroordeeld voor de moord op zijn buurvrouw en zit zijn straf uit in een tbs-kli-niek. Hij houdt bij hoog en laag vol dat hij onschuldig is. Op het eerste gezicht lijken Iris en Ray weinig met elkaar gemeen te hebben, maar dat verandert wanneer hun we-gen zich kruisen. Iris is geneigd Ray te geloven en belooft hem te zullen helpen om herziening te krijgen in zijn zaak. Wanneer Iris op onderzoek uitgaat, komen er echter steeds meer feiten aan het licht die Ray als de dader aanwijzen.

Met Daglicht, een vernuftige psychologische thriller met veel oog voor detail, laat Marion Pauw zien dat zij zich als thrillerschrijfster kan meten met de besten.

De boomhut e 14,95(bekroond met een gouden penseel)

Er komt een ijsbeer aan op de rug van een walvis. Daarna een bruine beer in een bijzondere boot. De ijsbeer is in de boomhut geklommen; de bruine beer volgt. Ze hebben genoeg aan elkaar. Maar het water is inmiddels gezakt en er komen steeds meer dieren aan: over land, door de lucht... Ze willen allemaal de boomhut in. Die raakt ten slotte overvol. Gelukkig gaan ze ook allemaal weer weg. En als de avond is gevallen zijn de twee vrienden weer samen. Ronald en Marije Tolman, vader en dochter, maakten samen een pren-tenboek dat geen woorden nodig heeft om een mooi verhaal te vertel-len - of misschien wel vele verhalen. Met de prachtige boomhut-etsen van Ronald Tolman als achtergrond weet Marije werelden vol verwach-ting en verwondering te scheppen.

Sneeuwval e 17,95

Nadat patholoog-anatoom Maura Isles een medisch con-gres in Wyoming heeft bezocht, gaat ze samen met vrien-den skiën. Maar hun auto komt in de bergen vast te zitten in de sneeuw. Als de nacht valt, zoekt de groep tijdens een sneeuwstorm haar toevlucht in het afgelegen dorp Kingdom Come. Daar lijkt iets ergs te zijn gebeurd: in twaalf grieze-lig identieke huizen staat het eten onaangeroerd op tafel en staan de auto’s nog in de garages. De bewoners van Kingdom Come lijken echter in rook opgegaan. Maar voet-

stappen in de sneeuw verraden dat iemand Maura en haar vrienden bespioneert. Een week later krijgt rechercheur Jane Rizzoli in Boston het nieuws dat er in een ravijn in de buurt van Kingdom Come een verkoold lichaam is gevonden...

Fier, Nick en Simon e 12,99Fier is het vierde album van het Volendamse duo Nick Schilder en Simon Keizer. Hierop staat de door Nick Schil-der en producer Gordon Groothedde geschreven single Een Nieuwe Dag. De langverwachte videoclip van dit nummer, waarin naast Nick & Simon actrice Jennifer Hof-fman schittert staat er ook op als bonus CD ROM track.

Going back, Phil Collins e 12,99Voor het eerst sinds acht jaar komt Phil Collins met een nieuw studio-album. Op zijn nieuwe plaat brengt de Britse zanger verscheidene Motown-hits uit de jaren ‘60 ten gehore.Het nieuwe album Going Back wordt een uniek album in de 40-jarige carrière van de zanger. Hij zong eens eerder covers, zoals zijn jaren ‘80 hit “You Can’t Hurry Love”, maar heeft nu voor het eerst een heel album gewijd aan artiesten die hem inspireerden. Onder andere The Funk Brothers zal meespelen op het album. Dit zijn sessiemuzikanten die in veel legendari-sche Motown-hits mee hebben ingespeeld.

24 seizoen 8 e 49,99Adrenaline, heftige actie en een extreme tijdsdruk...Jack Bauer (Kiefer Sutherland) is terug in dit laatste seizoen van 24! Wanneer Bauer de moord op een leider uit het Midden-Oosten probeert te voorko-men, bereikt een terroristische dreiging in New York City een explosief hoog-

tepunt. Beleef het zenuwslopende seizoen 8 van de meest baanbrekende televisieserie ooit met een verrassende ont-knoping die je gewoon niet mag missen.

Where the wild things are e 9,99“Laat de wilde opschudding beginnen!”Negenjarige Max loopt weg van huis en zeilt over de zee om koning te worden van het land waar de wilde dingen zijn. Koning Max regeert een wonderlijke wereld van gigantische pluizige monsters, maar een koning zijn is niet zo zorgeloos als dat het lijkt! Filmmaker Spike Jonze regisseert een magische, visueel verbluffende verfilmde versie van Maurice Sendak’s gevierde kinderklassieker, met een fantas-tische cast van “film-veteranen” en met de jonge Max Records in een felle en gevoelige prestaties als Max.

De gelukkige huisvrouw e 17,99

Lea Meyer is gelukkig: man Harry adoreert haar, brengt het geld met bakken binnen en is, net als Lea zelf, dol op seks. Kortom; Lea’s leven is perfect totdat Harry zegt dat hij een kind wil. De bevalling van Harry Junior is een uitputtingsslag. Lea’s onverslaanbare hu-mor en optimisme leggen het af tegen het natuurgeweld. Terwijl Harry een intens geluk-kige vader is, voelt Lea geen enkele band met de baby. Ze krijgt waanvoorstellingen, zakt weg in psychose en wordt verplicht opgenomen. Aanvankelijk steekt ze de draak met de psychi-ater, de therapie en met ‘de gekken’ om haar heen. Maar

gaandeweg ontdekt ze dat haar medepatiënten mensen zijn met hele herkenbare angsten en dat er, onder haar onaflaatbare poging van alles een grap te maken, een hoop onverwerkt verdriet schuilt. Eenmaal thuis lukt het haar niet de draad weer op te pikken; ze past niet meer in haar oude leven en zal moeten afrekenen met het verleden voordat ze Een Gelukkige Huisvrouw kan worden.

Junior songfestival e 12,99

51

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Gespot!

Kadoshop

Dit & Dat

Gall & Gall

Dinercafé

van der

Hooft

Pieters

wonen &

koters

Bibliotheek

VANnU

HEMA

AlbertHeijn

Slijterij Nelis

Wereldwinkel

52

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Knip deze bon uit voor een

Pascaud Professional Treatmentter kennismaking € 10,- korting

(enkel op afspraak, deze aanbieding is geldig t/m 31 januari 2011)

Er op je best uitzien!Een goed voornemen!Het unieke Pascaud Anti-Ageing concept bij Trends&Lifestyle vult de ruimte tussen gewone schoonheidsverzorging en de stap naar een arts of kliniek. Pascaud is expert op het gebied van huidverbetering en natuurlijke huid-verjonging. De productlijn zonder parabenen en zonder paraffine bestaat uit:

1. Verzorging van buitenaf (cosmeceuticals)2. Opbouw van binnenuit (nutriceuticals)3. Instituutbehandelingen

Cosmeceuticals zijn werkzame huidproducten die qua werking zitten tussen cosmetica en farmaceutica. Nutreceuticals zijn natuurzuivere voedingssupplementen van farma-ceutische kwaliteit. Deze nutriceuticals zorgen voor verbetering van binnenuit. Zonder inspuitingen of operatie een jonger uiterlijk? Pascaud Anti-Ageing verandert nietsaan uw natuurlijke gelaatsvormen en uitdrukkingen. U blijft uzelf maar dan jonger! Het resultaat: een huid om trots op te zijn!

Bel op 0168-850529 of 06-42080052.

Vriendelijke groet,

Kitty Scherff

De Meeren 114 Zevenbergenwww.trendsandlifestyle.nl

We wish youFavourite Wannahaves

Voor speciale geschenken tijdens de feestmaand!

Pieters wonen & kotersMarkt 10, Zevenbergen

53

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

The Phone House Zevenbergen | Noordhaven 72 | T 0168 371613

Gecertificeerd service & repair point voor:

Nokia, Samsung, Sony Ericsson, LG

een persoonlijk advies...

deskundige reparatie

ruim assortiment

Bij the Phone House Zevenbergen nemen alle tijd voor u om u een persoonlijk advies op maat te geven. Ongeacht welke aanbieder uw voorkeur heeft of wat voor gsm u ook wilt.

In ons ultramoderne repaircentre hebben we alle aandacht voor u defecte gsm. Voor toestellen mét maar ook zonder garantie* staan wij voor u klaar. Wij zijn een officieel gecer-tificeerd service en repairpoint voor Nokia, Samsung, Sony-Ericsson en LG. Wij reparen toestellen en voorzien deze van de laatste software update.

* Garantie: alle defecten die door de fabrikant hadden kunnen worden voor-komen. Uitgesloten zijn bijv. defect door vallen, stoten of waterschade.

54

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Gecertificeerd service & repair point voor:

Nokia, Samsung, Sony Ericsson, LG

deskundige reparatie

ZIn In MZ

www.modern-zevenbergen.nl

MZMODERN ZEVENBERGEN

Modern Zevenbergen: hét weekblad van ZevenbergenWij zijn ervan overtuigd dat MZ zich in veel huishoudens inmiddels een vaste plaats heeft verworven. Ook verenigingen weten ons voor hun nieuwtjes steeds meer te vinden.

Voor adverteerders is dit goed nieuws want het wordt steeds interessanter om in MZ te adverteren. Heeft u met uw bedrijf ook interesse, neem dan contact met ons op. Lezers van dit blad krijgen, als zij willen adverteren in Modern Zevenbergen, een eenmalige korting van 10%!

Modern Zevenbergen, telefoon: 076 - 541 70 71

ABN AMRO ZEVENBERGENHEET U VAN HARTE WELKOMEen spaarrekening openen. Een ondernemerskrediet regelen. Een hypotheek afsluiten. Al uw verzekeringen regelen. Voor uw dagelijkse en minder alledaagse bankzaken wilt u gewoon dicht bij huis of kantoor blijven. Bankieren op maat? Ook voor Private Banking en Preferred Banking bent u bij ons op het juiste adres. Onze goed opgeleide medewerkers informeren en adviseren u graag.

Graag tot ziens!

ABN AMRO ZEVENBERGEN, Markt 14, 4761 CE, tel 0900-0024 (EUR 0,10 per minuut),Vanuit het buitenland: tel. 0031 - 10 241 1720

Openingstijden:maandag 13.00 tot 17.00 uurdinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 17.00 uur

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP ABNAMRO.NL

210008561 0971 Om de hoek Adv 148x210 FC Zevenbergen.indd 1 22-07-10 10:37

55

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

56

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

ONTWERP | AANLEG | ONDERHOUDwww.bjornhoveniersbedrijf.nl

De Lint 93 4761 XN Zevenbergen 06 28274951 [email protected]

Optimaal genieten

“07:15 uur: net wakker. ik voel me naar, denk weer aan gisteravond.” ik ben thuis, had hard gewerkt. de kinderen zijn druk, en… eentje mag wel. dan ga ik zo koken. doe dat nou niet, je weet toch dat je het niet bij eentje kan laten… een half uur later zijn de koekjes en chocola ineens verdwenen! de rest van de avond lig ik uitgeblust op de bank.” Verdorie, waarom doe ik dat toch iede-re keer! ik weet toch dat ik me er niet beter van ga voelen. Kop op, vandaag is weer een nieuwe dag. Vandaag gaat het zeker lukken: ik ga niet snoepen”.

Herkenbaar?Al een hele tijd op zoek naar een manier om hier van af te komen? Omdat je het helemaal zat bent. Bijna de hele dag door speelt het door je hoofd: ‘ik mag niet snoepen’. En iedere keer als dat wéér niet lukt voel je je nóg ver-velender. En begin je wéér aan het zoveelste dieet om het deze keer nu ECHT onder controle te krijgen. Tot je wéér faalt.Veel mensen zijn hiermee bezig. De een wor-stelt meer dan de ander. Vaak stiekem, zonder dat iemand dat merkt. Je hoeft het ook niet zien. Met lijnen is je gewicht vaak nog aardig onder controle houden. En lijnen is heel geac-cepteerd, toch?…Maar ondertussen voel je je er verre van prettig bij of zelfs heel erg ongelukkig. Moe zijn, geen energie hebben, feestjes, zwembad of kleding kopen of andere leuke dingen vermijden, toch weer gaan lijnen, weer falen…

Anders doen!Voor wie deze cirkel wil doorbreken biedt Camina Coaching & Training (individuele) coaching en workshops. Camina’s Annemarie Timmermans weet zelf hoeveel impact dit op je leven kan hebben, en hoe jij de cirkel kunt doorbreken en weer een prettige re-latie met eten, maar vooral met jezelf kan krijgen, zodat je ECHT kunt gaan genieten van je leven.

Camina Coaching & Training Huigepad 1 | Zevenbergen | M 06-27011137 | [email protected] | www.camina.org

Annemarie Timmermans

STAP UIT DE CIRKEL!

57

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Best friends, forever...

58

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Wintersegezelligheid

OvZ organiseert het jaarlijks Winterwonderdorp

U bent van harte uitgenodigd in onze gezellige “Schrobbelaertent” op het haventracé.

Vrijdagavond 17 december openen wij onze deuren om 18.00 uur. Onder het genot van een

heerlijke borrel kunt u genieten van gezellige muziek.

Zaterdag 18 december en (koop)zondag 19 december opent het

“Winterwonderdorp” haar deuren om 12.00 uur. Rondom het “Winterwonderdorp” worden diverse ac-

tiviteiten georganiseerd, zoals gezellig op de foto met de Kerstman, luisteren naar diverse koren en op

zondag hebben voor u een DJ en een zanger.

Kortom, wij zien u graag in ons sfeervolle “Winterwonderdorp”

59

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

STOFZUIGERARTIKELEN.NL

GRATIS BEZORGING IN ZEVENBERGEN!

● Al meer dan 20 jaar uw vertrouwde leverancier voor al uw stofzuigerartikelen!● Nu hoeft u voor de scherpste prijzen en snelle leveringen de deur niet meer uit! ● Meer dan 250 modellen stofzuigerzakken uit voorraad leverbaar!● Voor alle bekende merken zowel originele als alternatieve stofzuigerzakken!● Diverse onderdelen uit voorraad leverbaar!● Wij leveren zowel aan particulieren als aan bedrijven! ● Gemiddeld 40% goedkoper dan in de winkel!

Stofzuigerzakken nodig?

60

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

www.wbn.rabobank.nl

Rabobank. Een bank met ideeën.

Altijd dichtbij.

Het idee is dat wij altijd inde buurt zijn. Om u te voorzien van het beste advies vinden wij het belangrijk te weten wat er speelt in

uw omgeving. Daarom is Rabobank West-Brabant Noord dichtbij. Dichtbij met onze

adviseurs, kantoren en geldautomaten. Maar ook als sponsor van verenigingen,

stichtingen en lokale evenementen. Zo zijn we altijd in uw buurt. Dat is het idee.

één aanspreekpunt en geen onderaannemers

Plannen om uw woning uit te breiden of nieuw te bouwen? U bent bij ons aan het juiste adres. Wij hebben ervaring in aanbouwen van bijv. serre, bijkeuken, dakkapel of garage en de vervanging van uw badkamer, cv ketel of dakgoten. Maar ook de nieuwbouw van een totale woning behoort tot onze mogelijkheden. Aannemersbedrijf Gebr. van Rijswijk is een veelzijdige onderneming met toppers op het gebied van bouw en installatietechniek.

Azelmastraat 1, 4761 AB Zevenbergen, tel. 0165-318016

Alles onder één dak

!

61

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

KERSTDINER

IJshof 1 4761 BE Zevenbergen T: 0031(0)168 - 32 43 44 E: [email protected]

www.hoteldeborgh.nl

De Borgh wil voor u dezekerst ook weer een warmelocatie bieden in de koudewinter maanden! In onssfeervolle restaurant/

stadscafé bieden wij u ditjaar geen 6-gangen diner

aan, maar juist onze à là carte kaart, met daar-bij een prachtig wildmenu

en verrassingsmenu.Zodat u nog vrijer bent in uw keuze!

Wij nemen reserveringen aan vanaf 16.00 u. tot 20.00 u. Wij blijven op beide dagen geopend tot maximaal 24.00 u.Voor reservering en vragen kunt u bij ons terecht.

Kerst in de BorghKerst in de BorghOns 5-jarig bestaan heeft er voor gezorgd dat

wij dit jaar het roer omgooien! Deze kerst zijn we dus niet alleen 1e kerstdag maar ook 2e kerstdag geopend! Reserveren is echter wel gewenst, om teleurstelling te voorkomen.

Rik van LangeZEVENBERGEN

Rik van Lange herenmodeZuidhaven 75 | 4761 CT Zevenbergen |www.vanlange.com

62

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Zuidhaven 75 | 4761 CT Zevenbergen |www.vanlange.com

Het was 1e Kerstdag 1961...

63

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Grando Keukens & Bad ZevenbergenBlokweg 7A, 4761 RA Zevenbergen, tel: 0168-373700, www.grando.nl

Betaalbaar Keukendesign

U kiest voor kwaliteit, vakmanschap, design én groots voordeel!

Bij Grando Keukens & Bad gaan kwaliteit, vakmanschap en betaalbaar design altijd hand in hand. Met een ruime keuze uit vier verschillende keukencollecties én een zeer ruim aanbod in vele modellen badkamers, vindt u bij Grando gegarandeerd de keuken en badkamer van uw dromen. Daarbij kunt u altijd rekenen op deskundig advies op maat van de ondernemer zelf.

Bezoek nu onze nieuwe showroom en profi teer bovendien van bijzondere aanbiedingen en acties.

KIJK EN LAAT U VERRASSEN!

Grando Keukens & Bad Zevenbergen

Blokweg 7A, 4761 RA Zevenbergen, tel: 0168-373700, www.grando.nl

Betaalbaar Keukendesign

U kiest voor kwaliteit, vakmanschap, design én groots voordeel!

Bij Grando Keukens & Bad gaan kwaliteit, vakmanschap en betaalbaar design altijd hand in hand. Met een ruime keuze uit vier verschillende keukencollecties én een zeer ruim aanbod in vele modellenbadkamers, vindt u bij Grando gegarandeerd de keuken en badkamer van uw dromen. Daarbij kuntu altijd rekenen op deskundig advies op maat van de ondernemer zelf.

Bezoek nu onze nieuwe showroom en profi teer bovendien van bijzondere aanbiedingen en acties.

KIJK EN LAAT U VERRASSEN!

Lobbekenstorenstraat 3 | 4761 DV Zevenbergen | Tel.: 0168 32 39 66www.kieboom2wielers.nl | [email protected]

! NIEUW BINNEN ! De electrische fietsen van TREK.

+ aandrijving achterwiel, + uitneembare accu, + grote actieradius, + lichtgewicht (22 kg, excl accu).

Demostratie modellen aanwezig

E-bikes van TREK vanaf 1749,=

www.schulzfd.nltel. 0168-850647

Project3 12-08-2010 12:18 Pagina 1

Lobbekenstorenstraat 3 | 4761 DV Zevenbergen | Tel.: 0168 32 39 66www.kieboom2wielers.nl | [email protected]

! NIEUW BINNEN ! De electrische fietsen van TREK.

+ aandrijving achterwiel, + uitneembare accu, + grote actieradius, + lichtgewicht (22 kg, excl accu).

Demostratie modellen aanwezig

E-bikes van TREK vanaf 1749,=

64

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Sfeervolle Sfeervolle Sfeervolle WOONkado’sWOONkado’s Sfeervolle WOONkado’s Sfeervolle Sfeervolle WOONkado’s Sfeervolle

Zo lang er mensen zijn die dromen over een plek om thuis te komenZo lang we dromen hebben om na te streven blijft het boeiend in het levenZo lang zullen wij proberen de woonwensen te realiseren

Schoone WOONwensen voor al uw

mooie gordijnen, warme vloeren,

verrassende zonwering, bijzondere

woonaccessoires, kleurige verf en

exclusieve wandbekleding.Noordhaven 152a, 4761DD ZEVENBERGEN, tel 0168.370126

www.schoonewoonwensen.nl

BEH

AN

G V

AN

SC

HO

ON

E W

OO

NW

ENSE

N

C

OLL

ECTI

E M

ETA

L &

GLA

SS B

Y A

RTE

Een lust voor het oog... 65

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Wat kunnen wij voor u doen?66

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

r e c l a m e p r o d u c t i e s

Wij stellen ons graag even aan u voor. Al bijna 10 jaar is Pixel Reclame Producties een begrip in uw regio.

Pixel Reclame Producties houdt zich bezig met het bedenken, ontwerpen en uitvoeren van creatieve oplossingen op het gebied van drukwerk, beletteringen, advertenties, websites, digitale nieuwsbrieven.

Nieuwsgierig geworden? Neem dan contact met ons op!

Pixel Reclame Producties

Zuidhaven 9-11

4761 CR Zevenbergen

T. 0168 370 250

F. 0168 370 087

E. [email protected]

W. www.pixelrp.nl

Kijk voor meer info op onze

vernieuwde site:

www.twinkels.nu

Openingstijden:

donderdag t/m zondag van 12.00 uur tot 17.00 uur.

extra openingen

18, 19, 20, 21 nov.26, 27, 28, 29 nov.

2, 3, 4, 5 dec.9,10,11,12 dec.

16,17,18, 19 dec.

Twinkels biedt u accessoires voor huis en tuin, welke variëren van klassiek tot stoer landelijk, in dewagenschuur van de nostalgische boerderij ‘de Kapelberg’, gevestigd aan de Hazeldonkse Zandweg 109 te Zevenbergen (afslag Langeweg). Hier biedt Twinkels u artikelen en groendecoraties die passen bij het jaargetijde en/of thema van dat moment. Ook zijn zij te vinden op diverse jaarmarkten en braderieën.Data en tijden kunt u altijd terug vinden op:

www.twinkels.nu Wilt u op de hoogte gehouden worden van alle activiteiten? Laat uw e-mail adres weten op [email protected] ontvangt dan regelmatig de nieuwsbrieven.

stapelgoed

twinkelsstoer landelijke woon- en kerstaccessoires

groen- en kerstworkshops

67

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Een aantal punten waarin Hoogdalem Make-laardij zich onderscheidt zijn:- Via onze bezichtigingskaart houden wij de

verkopers direct op de hoogte. Op deze kaart staat o.a. wat voor soort mensen er hebben gekeken en of zij geïnterreseerd zijn.

- Op onze site, www.hoogdalem-makelaar-dij.nl, staat een complete fotorapportage van gem. 20 foto’s van de woning en om-geving.

- De uitgebreide raampresentatie trekt veel kijkers, zeker door onze gunstige ligging van het kantoor.

- Wij organiseren 2x per jaar een Open Hui-zen route, waardoor de drempel lager wordt om een woning te bekijken.

- De woning wordt standaard door een externe professional bouwtechnisch ge-keurd.

- Tevens zorgen wij voor een EPA keuring (energielabel). Vanaf 1 januari 2008 is dit verplicht Het energielabel geeft een in-

zicht in de energiezuinigheid van de wo-ning.

- Wij zijn, mede dankzij de kennis van Piet van Hoogdalem, gespecialiseerd in ver-koop en verhuur van bedrijfsonroerend goed.

Door de sterke groei van het kantoor is ook het personeel snel uitgebreid. Met twee man begonnen (Jasper van Hoogdalem en Piet van Hoogdalem) is het kantoor inmiddels uit-gebreid met twee secretaresses, Yvette de Neef en Judith de Beun. Daarnaast hebben we een vaste invalkracht, Harry de Beun.

Bent u in de toekomst van plan uw woning of bedrijfspand te verkopen/ verhuren of een ander pand aan te kopen, of moet uw pand getaxeerd worden, dan houden wij ons van harte aanbevolen om in een persoonlijk ge-sprek deze zaken aan u uit te leggen.

www.hoogdalem-makelaardij.nl

Openheidduidelijkheid

zekerheidprOfessiOnaliteit

Bel 0168 37 15 73

Makelaars van goede huizen

Noordhaven 120 - Zevenbergen

Hoogdalem Makelaardij is een makelaarskantoor dat zich 4 jaar geleden gevestigd heeft op de Noordhaven 120 in Zevenbergen. Het is een snel groeiend kantoor en op dit moment een van de grotere makelaarskantoren in Zevenbergen. Dit is onder ander mogelijk gemaakt omdat Hoogdalem Makelaardij zich onderscheidt ten opzichte van andere makelaarskantoren.

Trouwservice& autorijschool

gespecialiseerdinVerkeersangstDeMeeren89•4761SEZevenbergen•telefoon:0168-323575

[email protected]•www.haruco.nl

HH aruco ... met passend vervoer

nog veel leu

ker!

Kijk voor ons aanbod of meer informatie over Hoogdalem Makelaardij op:www.hoogdalem-makelaardij.nl of neem contact op met ons kantoor op telefoonnummer 0168-37 15 73.

www.hoogdalem-makelaardij.nl

Openheidduidelijkheid

zekerheidprOfessiOnaliteit

Bel 0168 37 15 73

Makelaars van goede huizen

Noordhaven 120 - Zevenbergen

TROuWplaNNeN?

68

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Last Christmas,I gave you my heart...

69

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

FEESTEN, ETEN & DRINKEN

Er staat ons weer een gezellige tijd te wachten.Met zijn allen kijken we uit naar de sfeervolstetijd van het jaar. Een tijd waarin familie en vrienden elkaar opzoeken om samen Sinterklaas, Kerst en Oud & Nieuw te vieren. En bij elk feesthebben we zo onze tradities. Pepernoten, banket –en chocoladeletters op 5 december; luxe maaltijden met Kerst en oliebollen tijdens dejaarwisseling. En al dat lekkers spoelen we wegmet een grote variatie aan heerlijke drankjes.Het wordt weer genieten.

De grootste uitdaging is om in deze tijd van feesten, eten en drinken ook fit en gezond teblijven. Zodat we er ook écht van kunnen genieten. Zonder dat we voortdurend eenvol gevoel hebben en tegen het eind van hetjaar steeds meer moeite krijgen om onze feestelijke kleding dicht te krijgen. Op onze website www.herba-lifestyle.info hebben wij onder ‘nieuws’ een aantal handigeen makkelijk in te passen tips gezet.

Natuurlijk wilt u zich tijdens de feestmaandniet alleen op uw allerbest voelen, maar erook fantastisch uitzien. Als onafhankelijkHerbalife distributeur kunnen wij u helpenom beide resultaten te behalen. Onze voedinghelpt u om fit en energiek te zijn en onze huidverzorgingproducten helpen u er stralenduit te zien. Kijk voor meer informatie op onzewebsite of maak een afspraak voor een gratisvrijblijvend advies.

Wij wensen u fi jne en gezonde feestdagen

Herba-Lifestyleonafhankelijk Herbalife distributeur

Zuidhaven 9-11 (naast eethuis ’t Dorp)Zevenbergen06-40377157www.herba-lifestyle.infoinfo@herba-lifestyle.info

Het adres voor een smakelijke lunch, kopje koffie of thee met een punt huisgemaakte appeltaart.

Tevens serveren wij naast onze uitgebreide lunch ook een heerlijke High Tea met zalige lekkernijen zoals traditionele scones met jam en clotted cream, koekjes, bonbons en lekkere sandwiches.

Zin in een zalige maaltijd met een goede glas wijn? Kom gerust kijken en proeven in onze sfeervolle brasserie. Met regelmaat wisselen wij onze avond kaart met gerechten uit eigen keuken.

Brasserie ZeuvebérgeNoordhaven 564761 DB Zevenbergen0168-330732

Smakelijk eten of op zijn Brabants

gezegd: smakelijk voejer

Wel plannen maar nog niet gereserveerd voor de kerst?Wij hebben nog tafeltjes vrij.Tijdens de kerstdagen een3 of 4 gangen keuze menu vanaf € 42,50

70

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

adresGildelaan 11 4761 BA Zevenbergen

telefoon0168 32 50 50

[email protected]

infowww.notariskantoorzevenbergen.nl

met zorg geregeld

adresGildelaan 11 4761 BA Zevenbergen

telefoon0168 32 50 50

[email protected]

infowww.notariskantoorzevenbergen.nl

met zorg geregeld

De Hil 2 | 4762 AG ZevenbergenT 0168 324150 | F 0168 327415

www.andreae.nl

eindejaarsshoWnieuw en occasion27 t/m 31 december

[met diverse voordeelacties]

71

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Nieuwjaar is de dag waarop het begin van het nieuwe jaar wordt gevierd. In de Westerse Wereld is dit op 1 januari, in andere cul-turen vaak op andere data. Bij deze viering zijn wederzijdse ge-lukwensen en goede voornemens gebruikelijk.

GeschiedenisLang geleden begon het nieuwe jaar bij het begin van de lente, als de na-tuur weer tot leven kwam, of begin januari, als de dagen beginnen te lengen. Bij de invoering van het christendom wilde de Kerk een eind maken aan de heidense gewoonten rond deze nieuwjaarsviering, en riep 1 januari uit tot bid- en boetedag om de besnijdenis van Jezus (acht dagen na zijn geboorte) te vieren. Maar ook daarna vierde men het nieuwe jaar nog rond de oude hei-dense data, maar ook op Sint Maarten (11 november); de eerste adventsdag; de zonnewende (rond 21 december); of Maria Boodschap (25 maart). De Spaanse landvoogd Requesens besloot in 1575 dat het nieuwe jaar officieel op 1 januari begon.De Babyloniërs brachten rond 2600 v.Chr. een koningsoffer. Ze meenden dat op nieuwjaarsdag de koning het mikpunt van de goden zou zijn, dus vervin-

gen ze de koning tijdelijk door een slaaf of een ter dood veroordeelde, reden hem als koning rond en offerden hem ten slotte. Zo werd het kwaad een jaar afgewend.

De oude Germaanse oud-en-nieuwviering werd in de winter gevierd, duurde twaalf dagen en nachten en heette ‘joelfeest’. Het joelfeest begon op 25 de-cember, als de dagen gingen lengen, en duurde tot 6 januari, het huidige Driekoningen. Rond de achtste dag, ofwel 1 januari, was het hoogtepunt met grote vuren, dierenoffers en veel eten en drinken. In hedendaagse paganisti-sche religies (o.a. Wicca) wordt Yule gevierd rond 21 december.Bij de Romeinen begon het nieuwe jaar op 1 maart, totdat Julius Caesar in 44 v.Chr. de Juliaanse kalender invoerde, vanaf die tijd was Nieuwjaar op 1 janu-ari. De Romeinen offerden sindsdien op die dag aan de god Janus (waarnaar januari is genoemd) om hem mild te stemmen voor het aankomende jaar. Dit begin van het jaar in maart komt nog tot uiting in de namen van onze maan-den september (‘zevende maand’), oktober (‘achtste maand’), november (‘negende maand’) en december (‘tiende maan’) en in de schrikkeldag, die voorkomt aan het eind van de laatste maand van het jaar: februari.

Nieuwjaar72

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

TraditiesMen ziet de periode van Kerst tot Driekoningen (de heidense twaalf nachten) tegenwoordig nog steeds als feestelijke periode. In deze periode vallen (ver-plichte) snipperdagen en schoolvakanties, en veel bedrijven zijn gesloten. Veel mensen laten de kerstboom tot na Driekoningen staan. De tradities van onze heidense voorouders hebben dus nog steeds invloed.

De nieuwjaarsvuren zijn terug te vinden in de traditionele kerstboomverbran-dingen die in sommige plaatsen nog steeds worden georganiseerd. De oude vuren werden destijds gedoofd, en nieuwe vuren werden ontstoken om het oude jaar te vernietigen en de komst van het licht en het nieuwe te onderstre-pen. Ook moesten de geesten van de overledenen en de demonen worden verjaagd, die juist rond deze tijd konden opspelen. Dit verjagen gebeurde met veel lawaai, wat we nog terugvinden in het gebruik van vuurwerk en klokgelui rond de jaarwisseling.

Deze geesten moesten echter ook gunstig gestemd worden. Zij konden na-melijk de mensen en het vee vruchtbaar maken en het gewas doen groeien. Men bracht ze daarom ook offers, die men na het ritueel zelf opat en -dronk. Dit vinden we terug in onze eigentijdse kerst en oud-en-nieuwgerechten, zoals

kerststollen, duivenkaters, wafels, knieperties, spekdikken, oliebollen en de tra-ditie om uitgebreide maaltijden aan te richten met veel alcoholische drank.Het geven van cadeautjes en nieuwjaarsgiften aan familie en personeel was al onder de Romeinen gebruikelijk. Het vindt in Frankrijk plaats op nieuwjaars-dag, in Italië op Driekoningen, in het Verenigd Koninkrijk op eerste kerstdag, in Duitsland op kerstavond en in Nederland op Sinterklaas (5-6 december) en met kerst. In 1535 schafte Maarten Luther Sinterklaas af; het Kerstkind werd de brenger van geschenken.

Op 1 januari wensen we iedereen het beste, zodat we die wensen ook terug ontvangen. Vroeger werd vooral geld gegeven. In de 19e eeuw liep dat uit de hand, toen men wildvreemde voorbijgangers geld probeerde af te bedelen met rijmende nieuwjaarswensen en -prenten. Schoorsteenvegers, vuilnisopha-lers, straatvegers, nachtwakers en lantaarnaanstekers verkochten hun beste wensen. Tegenwoordig zijn het de tijdschrift- en krantenbezorgers die ons zo hun beste wensen overbrengen en daar wat voor terug verwachten. Verder zien we dit gebruik nog terug in het sturen van kerst- en nieuwjaarskaarten, het geven en bezoeken van nieuwjaarsrecepties en de gewoonte iedereen die men ontmoet het beste te wensen voor het nieuwe jaar.

73

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Wagenmakerij 13 (Industrieterrein Zwanegat) Zevenbergen GEOPEND VAN MAANDAG T/M VRIJDAG

A U T O S C H A D E H E R S T E L

S C H A D E ?

Schadeherste l | U i tdeuken zonder spu i ten | Spotrepa i r (dee l reparat ie )

* Wij herstellen via verzekeringsmaatschappijen* Gratis taxatie bij schade* Wij bieden u gratis vervangend vervoer 1

1 Vraag naar de voorwaarden.

Schade rijden is een vervelende gebeurtenis. Als u zelf de veroorzaker bent dan zit de schrik er bij uzelf in en u heeft dan een auto welke niet meer ongeschonden is. Reparatie van kleine schades zoals deuken van bijv. paaltjes maar ook de bekende steenslag en parkeerschade (deuren) is goed te herstellen. In veel gevallen is zelfs een grote schade te herstellen zonder dat hier nog zichtbare sporen van achter-blijven.

In veel gevallen bent u zelfs voor deze schades verzekerd. Wij kunnen u snel helpen doordat wij zelf contact opnemen met uw verzekering. Een afspraak met de schade expert van de verzekering en onze eigen specialist zorgt ervoor dat uw auto er snel weer top uitziet.

Het is gebleken dat met auto’s die er verzorgt uit zien, zuini-ger wordt omgegaan. In deze tijd van bezuinigen een extra reden schade te laten repareren. En tijdens de duur van de reparatie krijgt u gratis vervangend vervoer!

Neem contact op voor een afspraak!

Bel 06 - 52676476

www.autoschadecrashandcare.nl

15

VoorVerkoop

start op

7 december

74

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Proost!

75

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

DKTS wenst u warme feestdagen onder de zon!

6 dagen belastingvrij kerst shoppen

in Dubaivanaf e 935,00 p.p.

Retourvlucht per KLM, privé transfers, 4 overnachtin-

gen in IBIS Deira City Centre op basis van logies &

ontbijt, Big Bus Company dagkaart, woestijnsafari,

reisboek en stadsplattegrond.

DKTSGen. Allenweg 24, Zevenbergen

Tel: 0168-370208, [email protected]

www.dkts.nl en www.mauritiusreizen.nl

76

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Tulband8personen

Ingrediënten

400 gram gezeefde bloem

snufje zout

25 gram basterdsuiker

geraspte citroenschil

1 ei

30 gram bakkersgist

2 dl. lauwe melk

70 gram boter

300 gram boerenjongens (pot)

50 gram sukade

poedersuiker

Hulpmiddelen

Een Bakers secret tulbandvorm

Voorbereiding

Verwarm de oven voor op 220 graden Celsius

Bereidingswijze

- De gezeefde bloem, het zout, basterdsuiker, geraspte

citroenschil, ei, gist, lauwe melk en gesmolten boter tot

een soepel deeg kneden.

- Het deeg 30-40 minuten laten rijzen op een vochtige,

tochtvrije plaats

- Als het deeg goed gerezen is, de boerenjongens uit de

pot scheppen (niet laten uitlekken, er dient wat brandy

mee te komen) en samen met de sukade door het

deeg kneden.

- Het deeg in de tulbandvorm doen en weer 30-40 minu-

ten laten rijzen

- Oven voorverwarmen tot ca 220 graden Celsisus

- De gevulde tulbandvorm in de hete oven plaatsen en

30-45 minuten bakken.

- De tulband keren en op een rooster laten afkoelen

- Bestrooien met poedersuiker

appelbeignets met pi ls

20stuksIngrediënten

6 eetlepels witte basterdsuiker

2 eetlepels kaneelpoeder

5 appels (Goudreinetten)

1 ei

250 gr zelfrijzend bakmeel

zout

flesje pils

frituurolie

poedersuiker

Hulpmiddelen

Appelboor, schuimspaan, keukenpapier

Voorbereiding

In diep bord basterdsuiker en kaneel door elkaar roeren.

Appels schillen. Met appelboor klokhuizen eruit boren.

Appels elk in 4 plakken snijden.

Appelplakken door suiker-kaneelmengsel wentelen. Bo-

ven kom bakmeel en 1 theelepel zout zeven. in midden

kuiltje maken. Ei in kuiltje schenken.

Al roerend pils toevoegen. Ca. 5 minuten blijven roeren

tot glad beslag ontstaat.

Vergiet bekleden met keukenpapier.

Bereidingswijze

In frituurpan olie verhitten tot 175 C of tot er witte damp

vanaf komt. Met vork appelplakken door beslag halen

en in hete olie laten glijden. Met 4 tegelijk appelbeignets

in ca. 4 minuten goudbruin frituren, halverwege met vork

keren. Appelbeignets met schuimspaan uit pan nemen

en in vergiet laten uitlekken.

Serveertips

Appelbeignets op schaal leggen en bestrooien met

poedersuiker.

77

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Puur genieten78

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

HEMA | Zuidhaven 171 | 4861 CW Zevenbergen | T 0168-371398

echt HEMA

Ook voor

FeesTartikelen

Gratis geboortekaartjes!

*Dit aanbod is geldig tot en met 11-11-2011. Uitgesloten zijn bestellingen na de geboorte van uw kind en vooraf geplande bevallingen/keizersnedes.

Maximaal gratis aantal is 75 stuks. Bestellingen en tekstopmaak minimaal 3 weken voor de uitgerekende datum.

Brugstraat 3-5 | 4761 DH Zevenbergen | T (0168) 370175 | E in [email protected] l

www.de11edruk.nl

V o r M G e V I N G | d r u K w e r K & P r I N T | F o T o G r A F I e | N I e u w e M e d I A

Bij de geboorte van uw kind

op de 11 e van de maand

*79

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine


kadobon liggend50euro.indd 1

25-08-2008 13:43:33



25-08-2008 13:43:49



25-08-2008 13:44:01

80

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine



25-08-2008 13:43:49

10 euro



25-08-2008 13:44:01

5 euroKadoBonZ!N-!N-Zevenbergen


25-08-2008 13:43:10

25 euro


15 euro

De gehele maand December ontvangt u bij iedere aankoop van minimaal e10,- een lot waarmee u kans maakt op een leuk bedrag aan kadobonnen uit te geven bij winkeliers in Zevenbergen.

Begin januari zal de trekking plaats vinden welke wordt gecommuniceerd in Modern Zevenbergen en De Moerdijkse Bode.


15 euro



25-08-2008 13:43:33

50 euro



25-08-2008 13:43:10

25 euro



25-08-2008 13:43:49

10 euro


15 euro



25-08-2008 13:43:33

50 euro



25-08-2008 13:43:10

25 euro



25-08-2008 13:43:49

10 euro



25-08-2008 13:44:01

5 euro



25-08-2008 13:43:49

10 euro



25-08-2008 13:44:01

5 euro



25-08-2008 13:43:10

25 euro


15 euro



25-08-2008 13:43:33

50 euro

December actie!

Het BeeldhuisBakker BartLe BonBonRijwielhandel Peter v. d. KieboomBoekhandel GeleijnsYavusKapsalon Maas Bllits Loc 23 Kadoshop Dit & Dat Kitty’s Trend and LifestyleTop 1 Toys Pieters Wonen en KotersVan Loon Juweliers‘t GabbertjePover schoenen en sportHerbalife

Marco Grol DKTS Danielle Kloeg Travel Service‘t Roosje Ramazotti’sKeurslagerij Ardon SGZ Hema Zom LingerieRob Boon brilmode Slijterij Nelis Seline flor Globe reisburo Pelikaan reizen Plein 77 Allerlei DamesmodeRik v. Lange Herenmode Mervo sportDavinci

Godschalk computer techniekLuijten Verf en behangspeciaalzaak The Phone HouseSmits Herenmode Van der Ham optiekHartmann Juweliers Schoone WoonwensenDrogisterij Parfumerie Cesure Intertoys Diyaa Shoeby FashionDe Kleine RegentesseDe 11e drukProfiel Trendy 7Micro Electrode Styling Shop

De Vrijbuiter Ukkiez Dinercafe van der Hooft Groenteboer de gezonde lekkernijenZiggi ZappBakkerij Nagelkerke Melissen Interieurverzorgingla Parure LietoThe Legend Hair CompanyBeljaars verzekeringen & Hypotheken PearlHotel de Borgh Brasserie ZeuvebergeBakkerij Smit

Onderstaandeondernemersdoenaandedecemberactiemee.

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

81

Woensdag 7 juli

eerste vergadering bij Sandra als gast-redactielid. Spannend! ik krijg wat opdrachten mee naar huis. De ‘Uit’ en de ‘Gespot’ pagina worden aan mij gegeven. Ze hebben ver-trouwen in me! Wat ga ik daar mee doen? De creativiteit stroomt door mijn lichaam en ik weet niet waar ik moet beginnen. Volgende dag via e-mail wat vragen aan de redactie gesteld. Het ledenbestand wordt me gemaild en ik ga eens op zoek naar de juiste kan-didaten voor ‘mijn’ Gespot pagina. Voor de feesteditie komen volop ideeën naar voren, een gedekte tafel met veel eten, glitters en sneeuw, een winterpagina met winterbanden, dubbele beglazing. Daniëlle komt me ondersteunen en samen bedenken we, dat het een vrouwen- en mannenpagina moet gaan worden. ik ga verder met de vrouwenpagina. Ook maak ik een brief voor de Horeca, waarin ik vraag hun uitagenda door te sturen. ik ben benieuwd hoe daarop wordt gereageerd.

Zaterdag 11 september

Vandaag is het verzameldag. De artikelen voor de vrouwenpagina worden verzameld. erg fijn dat al de ondernemers zo prettig meewerken. De artikelen die we binnen hebben zet ik uit op een tafel in de showroom van Denkit ramen en deuren. Marcel komt de foto’s maken. eigen-lijk kost het verzamelen en neerzetten van de artikelen meer tijd dan het maken van de foto’s zelf. Ziet er gezellig uit vind ik, maar het is nog niet perfect. Creëer maar eens een winterse sfeer midden in de zomer. Die sneeuw blijft echt niet liggen hoor! We zijn er nog niet mee klaar, maar de foto is er. eerst nog even nagenieten van de geserveerde high tea. erg lekker!

Maandag 13 september

De kinderen op bed, dus de vergadering kan beginnen. Trots vertel ik over zaterdag en de foto’s die gemaakt zijn. Jammer dat ik het beeldmateriaal niet kon tonen. er wordt gevraagd hoe ik er een feest pagina van denk te maken. Als ik mijn ogen dicht doe, zie ik mijn pagina voor me. Maar krijg ik dat idee ook op papier? ik slaap er nog maar eens een nachtje over.

Dinsdag 29 september

ga ik samen met Ron achter de computer zitten. Wat gaan we van het stilleven maken? De foto is leuk, maar het creëert niet de sfeer die ik in mijn hoofd heb zitten. ik leg Ron uit wat mijn ideeën zijn en hij gaat aan de slag. Wat er allemaal mogelijk is zeg! een ster is echt niet zomaar een ster. Deze kan zoveel schaduw effecten hebben, dat je niet eens meer weet welke je moet kiezen. Daarnaast wil ik ook nog fonkelende sterren op het blad. Samen hebben we het beeld uit mijn hoofd op papier gezet. en ik.... ik ben trots op het resultaat. Zullen de anderen dat ook zijn?

Woensdag 7 juli: vergadering bij Sandra

Woensdag 25 augustus:rondbrengen verzoek UiT pagina,

Horeca Zevenbergen

Zaterdag 11 september: artikelen verzamelen voor

fotoshoot bij Denkit

Maandag 13 september: vergadering bij Kittie

Dinsdag 29 september: pagina lay out bepalen bij

De 11e Druk

Zaterdag 2 oktober: fashion shoot en redactie-

foto bij Hellen en De 11e Druk

Maandag 4 oktober: vergadering bij Helen

Woensdag 20 oktober: lay out dagboek maken Dinsdag 26 oktober:bij Arno knippen en plakken

Uitgave ‘Z!N in Aandacht’...

Hé wat lees ik daar? Gast-redactielid gezocht. ik hoef niet na te denken, dat is echt iets voor mij. Zo nieuwsgierig als ik ben, gluur ik graag een keertje mee.

ik stuur een mail en al snel krijg ik een reactie dat ik ben ‘aangenomen’.

AchterdeZ!Nschermen

Kittie heeft een dag-boek bijgehouden van haar werkzaamheden als gast-redactielid voor het najaarsnummer van Z!IN. Hier haar ‘dagboek’.

82

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine

Zaterdag 2 oktober

Fashion shoot voor de Z!N. een echt kijkje achter de schermen. en hoe!

Wat een dag zeg. De planning is strak en duidelijk. een voor een komen de

fashion ondernemers hun modellen tonen en Yvonne gaat met ze aan de slag. Na

een korte uitleg en een paar proeffoto’s wordt het beeldmateriaal verzameld. Hoe

je de juiste expressie op iemands gezicht kan krijgen.... Gewoon lekker

overdrijven dus. Schreeuw het lied maar mee, kijk maar verbaasd, lach

overdreven. De modellen zijn stuk voor stuk talenten en schitteren op de foto.

Maar dan moet de sfeerfoto nog gemaakt worden. in twee groepen wordt alles

verzameld bij Hellen thuis. Alles wordt uit de kasten gehaald om de juiste

feestfoto te maken. Kleine details worden bekeken. Welke sfeer willen we op de foto. Arno legt het

ze uit. Moeder die een nieuwjaarsspeech voor haar zoon houdt, terwijl schoondochter

verveeld toekijkt. Papa leest dochterlief voor. Sinterklaasliedjes zingen voor de

openhaard. Kleine details zijn bepalend. Het vasthouden van je glas, het etiket van de

wijn en dan hebben we het nog niet over de fashion waar het op de foto natuurlijk

om gaat.

Wat heb ik veel gezien vandaag en je gaat zelf automatisch meedoen.

Super dag, ik ben helemaal enthousiast.

Maandag 4 oktober

Vergadering bij Hellen. ik ben iets later in verband met mijn handbaltraining. Dat gaat

natuurlijk ook door. in de tussentijd is de Gespot pagina besproken en op een paar

wijzigingen op de mannen pagina na, is het akkoord. De laatste punten worden besproken.

Zijn er genoeg pagina’s? is alles al ingeleverd? Zijn de advertenties al binnen? De uitgifte

is pas half november, maar over drie weken moet alles bij de drukker zijn. De laatste

taken worden verdeeld,

Dinsdag 26 oktober

Knip- en plakavond bij Arno. Alle pagina’s worden los bekeken. Aan de redactie om te bepalen

wat waar komt te staan. Leuke uitdaging. Het resultaat mag er zijn. Wat ben ik trots op

deze feesteditie. Gast-redactielid? echt niet! Vanaf nu wil ik me redactielid noemen. Zou

de rest dit ook willen?

De redactie zoekt een gastredactielidDe redactie van Z!N-in-Zevenbergen is verantwoordelijk voor het vul-len van het magazine Z!N-in-Zevenbergen. De redactieleden beden-ken en selecteren zelf de onderwerpen, echter speelt ook een belang-rijke rol in het begeleiden van inkomende stukken als advertorials en advertenties.

Voor de komende editie van Z!N-in-Zevenbergen zijn wij op zoek naar een

Gastredactielid m/vBent u degene die eens een kijkje achter de schermen wilt nemen meld u dan nu aan! Laat ons weten waarom u gastredactielid wilt zijn. Bent u goed in het schrijven van teksten, wilt u helpen met de inter-views, de modereportage of heeft u zelf een geweldig idee?

Eisen: Enthousiasme en Tijd

Aanmelden via: [email protected]

Uw stoel staat al klaar!

83

Z!N

-in-Z

eve

nb

erg

en

Magazine