1

آتاب هواية االتصاالتAMATEUR RADIO NOTEBOOK

The first book in Arabic language for amateur radio

Other titles by the author in Arabic language for radio amateur The antenna notebook – book 2 The satellite notebook - book 3

The first digital software in Arabic for psk31

All books and the software are free and available at the internet

نادر عبد الحميد علي عمر.د.تأليف

By Dr.Nader Abd Elhamed Ali Omer

ST2NH –HZ1NH

com.yahoo@nh2St

2

بسم اهللا الرحمن الرحيم

ا الناس آنا خلقناآم من ذآر وأنثى وجعلناآم شعوبا وقبائل لتعارفوايا أيه صدق اهللا العظيم

مبسط وباللغة العربية و آان جاهز للطبع، هذا الكتاب عبارة عن آتيب تعريفي لهواية الراديو

دبية والفنيةالمجلس االتحادي للمصنفات األ، م ك من وزارة الثقافة واإلعالم224-2002|1903 بسجل رقم

ولكنى آثرت أن اهديه لكل شباب السودان والشباب العربي وذلك حتى تعم الفائدة للجميع. لجمهورية السودان

!)وأظن أن المكتبة العربية قد تخلو تماما من آتاب عن هواية الراديو؟(

جمعية العينية من أجهزة ومعدات للأو بمد يد العون والمساعدة المادية ان أذآرآم أحب

. االآترونى وذلك باالتصال بى على عنواني. السودانية لهواة الراديو

3

العلوم و االتصاالت وتقنية اإللكترونيات والحاسب من هواة، إلى آل الشباب العرب هذا راجيا آن يكون بمثابة مقدمة لالنطالق للمزيد من اإلنجازات في بحر أقدم آتابي

، ولتخفيف المعاناة الكبيرة آلتي تتمثل في الحصول على المعلومة ، لوم والتكنولوجيا الع .وعدم توفر الكتاب في عالمنا العربي خصوصا في مجال الهوايات والعلوم التطبيقية

ولكن يندر ما تجد بها آتاب علمي يتناول شرح . تمتلئ المكتبة العربية بالكثير من الكتب بل ، في حين نجد آن المكتبة الغربية تمتلئ ليس بالكتب فحسب . واةوتبسيط العلوم لله

.بالكثير من المجالت األسبوعية والشهرية لكل أنواع الهوايات والحرف

فهاوي الرسم مثال قد يجد عشرات المجالت والكتب آلتي تجعله على اتصال دائم لمثل نجد هواة وبا. باآلخرين وبكل جديد من إبداعات وتقنيات هوايته أو حرفته

، الخ إلكترونيات والتصوير والنجارة والكهرباء والصيانة والصيد والموسيقى والديكور . جميعا على درجة عالية من المعرفة بشؤون هوايتهم ومستجداتها التقنية

تصدر الكتب والمجالت في الغرب منذ عشرات السنين مما جعل الحصول على المعلومة .ذلك لتوفر الكم الهائل من المعلومات المتوارثة للهواة الجدد أسهل و

في حين آن الهاوي عندنا قد يتعلم الهواية بالممارسة فقط وقد يضيع مع الزمن ما تعلمه .لعدم التوثيق والمشارآة مع اآلخرين

م وقد 1966 طبعة بتاريخ QST لمجلة هواية الراديو أمتلك بعض األعداد القديمة بالواليات المتحدة م1915ت آن هذه المجلة تصدر للهواة منذ سنة تستغرب إذا عرف

والذي نفتقده في عالمنا باإلرث ألمعلوماتي للغرب يوضح هذا ما اسميه . األمريكية بالمهارات العقلية والتطبيقية والتي وجدت نفسها ال تبدع آال لتحصيل العربي الذي يمتلئ

وقد فقدت حرية الخلق ، أو في عمل روتيني ألآل العيششهادة علمية من آتب صماء .واإلبداع

مدعومة من في الغرب نجد الكثير من الجمعيات العلمية للهواة التي تمارس تجاربها الدول وقد ساهمة بإنتاج الكثير من الممارسين الذين انخرطوا في المصانع والمعامل

الصناعية تجوب الفضاء منذ سنوات آن تعلم أن هناك العشرات من األقمار ويكفى فأين نحن من هذا؟ . صنعت فقط بأيدي الهواة الستعمالها في نشاطاتهم

عبدا لحميد علي عمر نادر.د

4

هواية االتصاالت

أواخر القرن العشرون ال يظهر أي اندهاش لكثير من األشياء آلتي من حوله و قد أصبح أصبح أنسأن ·

ا من يتعامل مع ما ة منه ار حوله من منتجات خصوصا اإلليكتروني ا أن . دون أي انبه ة آم الكيفير ه آثي ان واآتفى . آلتي يعمل بها الجهاز قد صارت ال تعني ه ب تفادة من از لالس دير الجه ة . ي واألمثل

ا ار . آثيرة من حولن اس فاالنبه د معظم الن د ال تجده عن ذياع ق اتف أو الم شاف اله ذي صاحب اآت ال . اليوم

ا صاحبها · ر وم ر األثي صوته عب سان ل ى إلرسال اإلن من إال أن سحر وجمال ودهشة اللحظات األول

ارات ود ومه وم جه ى الي و حت واة الرادي ا الزال ه حرها وجماله ي س شون ف نفس روح و. يعي بواة و الزال اله ضيفون وحماس المكتشفين األوائل للرادي دعون وي ر من يب م ، اإلنجازات الكثي فه

ة ات الرياضية واإللكتروني ون يدرسون النظري زة أو يمارسون االتصاالت ويبن ر من األجه الكثيبعض ة الالسلكية مع بعضهم ال ادل المعرف صداقة وتب اليب بغرض ال ك آل األس مستخدمين في ذل

.صناعية عدة أقمار آما أنهم يمتلكون ويديرون. من صوت وصورة وحاسب آلي ، الحديثة دة · يم ع ة ذات ق ا هواي د جعله و ق ة الرادي ين لهواي ين الممارس رام ب ة ، أن الحب واالحت م التقني فهي تعل

خ الفنية والمهارات اخ ال ك والمن م الفل ا وعل ه . واللغات والجغرافي ا تقدم صداقة ، وان أعظم م ال . وعكس صورة مشرفة لألوطان بين الشعوب

ة ، وتخضع اية الراديو اليوم في معظم األقطار ، تمارس هو · ة وثقافي ة من عدة جهات حكومي مدعوم

.النوادي والجمعيات واالتحادات التي تشرف على تنظيم النشطات لتنظيم محلى وعالمي من خالل

5

INTERNATIONAL AMATEUR RADIO UNION )IARU(

لراديواالتحاد العالمي لهواة ا

شاطات الذي يعمل على تنظيم . االتحاد العالمي لهواة الراديو يجتمع الهواة عالميا في ة ن وتنمي . العالمي لالتصاالت االتحاد بأشراف من خالل اإلطار العالمي لتنظيم االتصاالت أعضائه

ST2NH

العالمي لالتصاالت االتحاد ION UNIONINTERNATIONAL TELECOMMUNICAT

أقر بأحقية الهواة بممارسة االتصاالت في عدد من الترددات للمجال العالمي لالتصاالت أن االتحاد الدائمة في و للهواة العضوية . وذلك حسب ما جاء في قوانين تنظيمه ، دوليا و بحمايتها ، الطيفي الراديوى .اصل لكل نشاطاته من مؤتمرات وندوات والحضور المتو، العالمي لالتصاالت مجلس االتحاد

6

تاريخ الراديو= تاريخ الهواية

الذين ساهموا في جميع ويمكننا أن نقول آن . بدأت هواية الراديو منذ األيام األولى الختراع الراديو واة ن اله م م و ه وير الرادي راع وتط واة . اخت ان اله د آ و فق اربهم و يبن ون تج ديهم يمارس زتهم بأي . ن أجه

ن ي م ل ش ك آ ي ذل تخدموا ف ة واس دوائر اإللكتروني ية لل ات األساس اء المكون ولهم لبن ادوا . ح د أج وق . والقياسات بأبسط األجهزة االختبارية االختبارات

آن آإثبات .تطوير الراديو من االآتشافات المفيدة في مجال لعدد يرجع الفضل إلي الهواة في التوصل

واة وهكذا. قادرة على االنتشار إلي مسافات بعيدة الموجات القصيرة دول لله ى سمحت ال ومنذ األيام األول .بالقيام بتجاربهم واالتصاالت وأصدرت رخص الممارسة للهواة وآلتي استمرت حتى أالن

تاذ في ج ، م عندما أآمل جيمس ماآسويل 1864وبدأت قصة الراديو منذ عام ردج وهو أس ة آمب أليف امع ت

و وم باسم موجات الرادي ا الي م . آتاب عن التوترات في الفضاء وآلتي نعرفه الم آخر ث ام ع ز ق دعى هرت يتج واستخدم جهازا بسيطا عبارة عن مكثف في شكل وعاء . بتجربة أثبتت صحة ما وصل إليه ماآسويل أن

ا في الطرف اآلخر للغ ة بواسطة وعاء مكثف آخر به شرارة آهربائية تم الكشف عليه ك أول ، رف آانت تل تسمع هذا يحدث يمكنك إن .( آيلومتر في الثانية 300,000تجربة لتوليد وإرسال الموجة الالسلكية بسرعة

).عندما يطفئ المصباح الكهربائي قرب مذياع ل األجه تعمل آ ارآونى واس الي م شاب اإليط ى ال ى آت ارب حت ن التج دد م رون ع م أضاف آخ ي ث زة آلت

زات األخرى واستطاع أن وائي واألرضي مع بعض التجهي ه أضاف اله ل آال ان استعملها اآلخرون من قبسافة ة أوال لم ات الراديوي ل الموج ومتر2,5يرس ام ، آيل ى ع تطاع1898وف ث م اس سافة الب م 19 لم آ

سي 1901وعند عام . تقريبا ش . م عبرت الموجات الراديوية المحيط األطل م انت و ث ك استخدام الرادي د ذل ر بع .على نطاق العالم

7

هواية الراديو ؟

?AMATEUR RADIO

ة تعمل هواية الراديو على .1 ه تنمية و خلق آوادر بشرية مؤهل ن االتصاالت وتقنيات حيث ، لتطوير في ات آلت ة والتقني ن المعرف دة م اق ع يها ألف و ممارس ة الرادي ث هواي ي تح سهم ف رد ت وير الف تط

.والمجتمع ST2NH

ال .2 ي مج د ف ل جدي دائم لك وم والهندسة االطالع ال شافات واالختراعات العل ل . و أخر االآت والعم

. بكل ما هو جديد من التقنيات والعمل بها اآلخذ علىST2NH

ةا .3 وم االجتماعي ر من العل م الكثي ام بدراسة وتعل ات و الجغراالهتم ل اللغ ا مث ة في ام بمعرف واالهتم

. للشعوب ودراسة العادات والتقاليدST2NH

فعندما تضرب هزة أرضية أو عاصفة أحد ، خدمات تطوعية في أوقات الكوارث البيئية والطبيعية .4

اوي ستطيع اله ا ي اء والطرق وهن بكات الكهرب صاالت و ش ة لالت ائل العام ل الوس دن تتعطل آ المة المصابة بواسطة تجهيزاته الم ى ربط المنطق ادرا عل ذه الحاالت ان يكون ق ل ه دة لمث بالجهات ع

ارهم من ، األخرى لتقديم المعلومات لفرق اإلنقاذ و اإلغاثة ل أخب وبين بنق آذلك للتخفيف عن المنك .والى ذويهم

ST2NH

5. International goodwill شعوب راد وال ين األف ارف ب صداقات والتع ع ه. ال رة تجم ع أقطاب الك ن جمي راد م و أف ة الرادي واي

جمعهم حب التعارف وإنشاء صداقات مع بعضهم ، آي فرق األرضية آبيرهم وصغيرهم من دون شعوب وتوثيق . البعض ين ال ارب ب ك للتق ؤدى ذل ا ي واة في االهتمامات مم ونجد التشابه الكبير لله

. عرى المعرفة وتبادل اآلراء

ST2NH

8

نشاطات الهواة

و ة الرادي ة هواي شفها بممارس د تكت ي ق ياء آلت ال األش ل جم د ال تتخي ت تظن آن . ق ياء آن تعلم أش تفهم و ت س . األشخاص الذين يمارسونها ذو عقلية جبارة

ت؟ لماذا اتعب نفسي في هواية يغنيني عنها يسألني البعض ا ؟؟ الهاتف الجوال واالنترني م ب لطبع هؤالء ل

شرآات ا ال م فقط . يفهموا االتصال أال من خالل شبكات ذات تكلفة تساوى الماليين من الجنيهات تمتلكه فهاك ، يرفعون السماعة ويضغطون على األزرار ليتحدثون ي هن ا أل ال يهمهم آثيرا آيف انتقل صوتهم من هن

. نحن ال نحب أن !ولكن بالنسبة لنا ذلك يمثل آل شي ل ف ة جب ى قم سلقه نكون عل دون االستمتاع بت أو . ب

. قطع المحيط بدون إبحاره ة عورك بالفرح د ال يوصف ش ال ، ق ك آالف األمي د عن ان يبع ي مك ر ف اوي آخ صالك به ات ات د لحظ عن .بجهاز قد صنعته بنفسك

سمع ويخاطب العشرات من ويكفى الهاوي شعوره بأنه ليس وحيدا او معزوال ففي آي وفت يدير جهازه سي . الهواة واألصدقاء الذين يشارآونه في أشياء آثيرة

ST2NH

9

:ومن نشاطات الهواة للمثال وليس للحصر آالتي

ات .1 تقبال الموج شار واس رق انت ة لط ن دراس ك م ود ذل ا يق واة وم ة ولله ات اإلذاعي تماع للمحط االس

.وفصول العام، المكان، قت بتغير الو الالسلكيةST2NH

صوتي .2 صال ال ة االت ث. ممارس اط للب دة أنم ك بع ل وذل مثAM/FM/SSB

ST2NH

ى استخدامها إنشاء .3 اريخ . وبناء الكثير من األجهزة و الهوائيات والعمل عل ى من ت ام األول ففي األي الهواية

.أنفسهم آانت القاعدة هي ان يبنى الهواة آل أجهزتهم ب

.

Radio 0.5 watts St2nh’s homebrew DSB 20 m

. قادر على اإلرسال واالستقبال في نطاق العشرون متر راديو قمت بتصنيعه

ST2NH

10

. واالتصال بالمحطات الفضائية االتصال بواسطة األقمار االصطناعية .4

وقد أطلق أخيرا ، يستخدمونها في اتصاالتهم اعية حول األرضيمتلك الهواة العشرات من األقمار الصن . األقمار االصطناعية للهواة بواسطة منظمة (OSCAR 40)الجيل الثالث من هذه األقمار

AMSAT The organization for Amateur Radio Satellites

(ISS) ةآما شيدت محطة خاصة للهواة على متن المحطة الفضائية العالمي

شعار محطة الهواة في المحطة الفضائية العالمية(International space station)

الذين شارآوا في وقد قام اغلب الرواد. لممارسة هواية الراديو حيث يمتلك اغلب رواد الفضاء رخص . األرضباالتصال بأصدقائهم الهواة على ) . MIRمير( الروسية المحطة الفضائية

رائد الفضاء اوين قريوت يقوم باالتصال من الفضاء بأصدقائه الهواة على األرض

11

صورة للكوآب األرض استقبلها احد الهواة من محطة الفضاء مير بتقنية تلفزة الهواة

OSCAR 40 - -لقمر الصناعي هواة ألمان يقومون بالمعاينة األخيرة ل . إطالقه قبل

ST2NH

DIGITAL MODE .االتصال بواسطة الحاسب الشخصي .5

تخدام و واس از الرادي ط الحاسب بجه الل رب ن خ دة م ة بع ك التقني اط تل ال، أنم ا إرس صوص منه الن Slow- Scan television.و إرسال الصور بما يسمى تلفزة الهواة ا RTTYالكتابية

12

SSTV الصورة التالية استقبلت بتقنية آل

ST2NH

د Continuous wave .االتصال بواسطة إشارة مورس .6 ديم ق نمط الق ذا ال ى ه واة عل حافظ اله .لالتصال

والحصول على العمل على االتصال بأآبر عدد من األمكنة واألقطار .7 آلتي يعتز بها الهاوي آثيرا وبتقديم هذه البطاقات لجهات (QSL CARD) االتصالبطاقات تأآيد . عدة شهادات تفوق مختلفة يمكنه أن يحصل على

. ا و محطة سيارة إنشاء محطة منزلية .8

AMATEUR RADIO HOME STATION SHACK

AMATEUR RADIO MOBILE STATION

13

في محطته المنزليةST2NH ويالها

. تجهيزاتيصاحب ذلك من وما العالمية االشتراك في المسابقات اإلقليمية و .9

الرحالت الراديوية االستكشافية . 10

(Dxpeditions) هواة واالستمتاع تي ال يوجد بهااو آل القيام برحالت لالماآن النادرة

.بالعمل مع آالف الهواة في وقت قصير

. وجمعيات الهواة المحلية أو العالمية في النوادي االشتراك .11

. عمل ألوقات الكوارث و وضع برنامج وخطة التدريب مع اآلخرين .12

14

طلب مهارات قد ال تتوفر عند الصعوبة وتت قد يبدو اآلمر للوهلة األولى آن هواية الراديو هواية في غاية

تجد هناك من وقد. مجمل أوجه النشاطات للهواية وهنا أحب آن أوضح آن آل ما ذآر سابقا هو . الجميع يهتم بالصداقات فقط وأخر

و حسب ميول ، يهتم بالنواحي الهندسية وثالث بمعرفة الشعوب آو بالمشارآة في األعمال التطوعية الخ . أوجه الهواية منفصل أو مجتمعة من بآي وجه أن يستمتعالممارس فقد يستطيع

.إذن الهواية هي آلتي تعلم هذه المهارات والتقنيات المختلفة وليس العكسST2NH

15

آيف تبداء هواية الراديو؟

ة في بلدك وااللتحاق به والتسجيل في أحد االتصال بالجمعية آو النادي الذي يشرف على تنظيم الهواي -1 .الدورات التعليمية آلتي تقام للمبتدئين

. للدول العربية والعالمية راجع عناوين الجمعيات

.انصح باقتناء بعض منها. تتناول الهواية من عدة أوجه هناك آم هائل من الكتب متوفرة -2 آتب ومراجع، عنوان راجع

تجعلك مواآب ألخر األحداث والمنتجات ،ي المجالت المتخصصة في هواية الالسلكي االشتراك ف -3

. . المجالت العالمية أسماء، عنوان راجع

ر من المعلومات صفحات االنترنيت توفر -4 ات ، الكثي واة و الجمعي م يكن آل اله م آن اغلب إذا ل له

. ا لكثير من اإلجابات ستجد بها. ة ومهارات صفحاتهم الخاصة التي يزودونها بما لديهم من معرف . ابحث عن هاوي بالقرب منك وستجده في غاية السعادة بك وسيحاول مساعدتك بكل السبل -5

اء .اشترى راديو إذاعي به مرشح االستقبال موجات الهواة -6 و وإذا تعثر ذاك فيمكنك بن مرشح للرادي

. بك راديو الخاص العادي آو بناء .مشاريع يمكن القيام بها ، راجع عنوان

16

ST2NH

ابدأ هواية الراديو آهاوي مستمع SHORT WAVE LISTENERS

SWL عالية في فن االستماع للمحطات اإلذاعية آن هواة االستماع يملكون مهارات

.لهواة الموجات القصار و من ضمنها موجات ا البعيدة آلتي تبث على .مما يوفر ذلك مجال واسع لالطالع على نشاطات الهواة

)التي تؤآد االستماع(آن يتبادلوا بطاقاتهم SWL ويستطيع هواة االستماع . آو مع اإلذاعات العالمية AMATEURبهواة الالسلكي

ST2NH

ما هي مكونات محطات االستماع

في متناول الجميع ويمكنك آن تبدأ بأبسط واقل تكلفة آل ما تحتاجه في الحقيقة آن مكونات محطة استقبال

هو جهاز راديو للموجات القصار به إمكانية استقبال موجات الهواة على نمط التعديل ذو الحزمة الجانبية . مع بناء هوائي مناسب وبسيط .الوحيدة

17

آيفية الحصول على إجازة ممارسة الهواية

از امتحان موضوع ، للحصول على رخصة الممارسة لهواية الراديو بواسطة الجهات يتطلب اآلمر اجتي . تشرف على تنظيمه الجمعية العامة ونوادي الهواة المعنية

ارات . المنهج الموضوع لدراسته يتناول دراسة نظم و قوانين وآداب االتصاالت ويساعد على اآتساب المه . يحتاجها الممارس إلنشاء وترآيب محطته المنزلية أو السيارةاألساسية آلتي

. ألي قسمين غالبا ما ينقسم اختبار الرخصة

في نطاق الترددات العليا جدا وفوق العالية جدا القسم األول يسمح بالعمل ·VHF/UHF

.القسم الثاني فيسمح للعمل في آل النطاقات المتاحة للهواة ·HF/VHF/UH

و يسمح له بممارسة االتصاالت يحوز الهاوي على إشارة النداء، عند اجتياز االختبار بنجاح

.و من أسهل الطرق الجتياز االمتحان هو االنتماء لجمعية أو ناديST2NH

18

إشارات النداء

CALLSIGN

ا من األشياء آلتي ستالحظها عند االستماع ل داء الخاصة به ا إشارة الن واة آن آل محطة له . callsignsلهه من إشارة النداء يحصل عليها ة في القطر المعنى حيث تمكن ى تنظيم الهواي الهاوي من الجهة القائمة عل

. الممارسة المشروعة لهوايته

و تتكون هذه الشارة من مقطعي . يعرف القطرنجده ........ Prefix ..... الصدر .فيعرف الهاوي ........ Suffix ..... والعجز

وبالرجوع ألي قائمة الصدور يمكن تحديد القطر أو المكان نجدها تتكون من أربعة حروفST2NH) ( فمثال إشارة النداء التالية .السودان و في هذه الحال، تعرف القطر (ST) األوائل الحرفين .فتعرف الهاوي )NH( آما

. في الغالب يشير ألي مكان محدد داخل القطر الرقم الحسابي

. لألقطار واألماآن راجع الفهرس لالطالع على جدول النداءات العالمية. التي توفر المرجع لجميع إشارات النداء من آل أنحاء العالم ) (CALLBOOK يوجد الكثير من الكتب

. مثل العناوين واالسم الكامل تساعد في معرفة المزيد من المعلومات عن الهواةوالتي -:يوفر اإلنترنت اليوم عدة مواقع لكتب النداء ومن أشهرها آالتي

com.qrz.www://http net.eham.www://http

ST2NH

19

بطاقات تأآيد االتصال الالسلكي

QSL CARDS

صال د االت ة تأآي ة مطبوعة بطاق ارة عن بطاق تم، عب ديًا ي ا بري واة تبادله ين اله د . ب ا تأآي تم به يداء ارة الن ل إش واة مث ين اله م ب ذي ت صال ال ائق عن االت ق حق ت، وتوثي صال وق اريخ االت نمط ، وت

. ودرجات وضوح اإلشارة ، االتصال

ه يعتني الهواة بتصميم بطاقاتهم جيدا والبعض قد يضيف بها بعض المعلومات و الصور عن مدينتا واة .أو عن األجهزة التي يمتلكه ات مفخرة لله ذه البطاق اء ه ر اقتن ادي .و يعتب شيء الم ا ال حيث أنه . آما تمثل ذآرى جميلة بين األصدقاء ،ث االتصال بكل أطراف العالم الوحيد الذي يدل على حدو

دعوا آل ا ي هرها م ن أش ي م از الت وق واإلنج هادات التف ى ش صول عل ات للح ذه البطاق ستخدم ه ت

DXCC التي تمنح بواسطة الجمعية األمريكية للراديو ARRL)( ة قطر بعد إتمام االتصال بمائ . السلكيا

ألولى في الصفحة التالية توضح آيف يهتم الهواة بمظهر بطاقاتهم بإضافة الصور الملونةالصورة ا

وإشارة ندائه مع هذه البطاقة لهاوي آلماني وضع عدة صور جميلة عن ألمانيا . والمعلومات . فتوجد على ظهر البطاقة آما المعلومات اآلخر. العنوان البريدي

إشارة نداء : معلومات آلتي يجب إآمالها حسب حالة االتصال وهىأما الصورة الثانية فتوضح ال .المحطة التي تم االتصال بها

.التاريخ الميالدي

.الوقت العالمي الموحد .التردد أو النطاق .نمط االتصال .تقيم اإلشارة

20

.هولة التعاملونالحظ أن الوقت يرمز له بالتوقيت العالمي الموحد وذلك لتوحيد الوقت للجميع لس

COORDINATED UNIVERSAL TIME ( UTC )

وللسهولة توقيت قر ينتش= التوقيت العالمي الموحد

21

المعلومات البريديةQSL Information

يتبادلها الهواة مع بعضهم البعض لتسهيل عملية تبادل بطاقات ، هي المعلومات آلتي تخص العنوان البريدي

.تصال الالسلكياال الهواة في ساعد االنترنيت اليوم بتوفير أآثر من موقع لتسجيل النداءات والمعلومات البريدية مما ساعد

ويكفى ان ، وقلل ذلك أيضا من تكرار الهواة لمعلوماتهم البريدية أثناء االتصال. تحديث معلوماتهم بسرعة.وب يذآر الهاوي بان معلوماته البريدية على شبكة ال

تتوفر أيضا أقراص مضغوطة تحتوى على جميع المعلومات التي توجد في االنترنيت لمواقع التسجيل وآلتي من أشهرها موقعQRZ.COM

يفيد آذلك القرص المضغوط بتوفير قاعدة بيانات لكثير من البرامج األخرى مثل برامج جدولة وتسجيل . االتصاالت

.ولكن قل ما تستخدم اليوم. د آتاب للعناوين متوفرةوال تزال الطريقة القديمة بوجو

الطابعة الخضراءTHE GREEN STAMP

ستجد بعض الهواة يبعثون لك داخل رسائلهم البريدية بعملة ورقية مع بطاقة اتصالهم لتغطية تكلفة

يطغى عليها ربما الن معظم العمالت الورقية( يدعون العملة الطابعة الخضراء .الرد البريدي . يرسل آبون بريدي بدال من النقود والبعض). اللون األخضر

الء الهواة إذ آن البعض منهم قد أمضى عدة سنوات على الراديو ؤيرجى الرد السريع على ه . بلدك لالتصال والحصول على بطاقة من

ST2NH

22

خدمات البريد للهواة

And QSL manager.The Bureau

يستلم الهاوي النشط المئات من الرسائل البريدية آلتي تحتوى على بطاقات االتصال وبالمثل يبعث عملت . وحيث آان ذلك يشكل عبا ماديا للهاوي ، بالرد البريدي لمئات من الهواة من وقت ألخر

استالم إلرسال و في معظم دول العالم على إنشاء وآاالت بريدية االتحادات والنوادي للهواة .وتوزيع البريد وذلك للتقليل من التكلفة المادية ألجور البريد

و يمكنك الحصول على . تلك الخدمة الهاوي إرسال بريده نظير تعريفة بريدية ميسرة تمكن

.معلومات إضافية لهذه الخدمة من النادي آو جمعية الهواة

يوجد بها من دولة أخرى مدير بريدي ين إذا لم تتوفر هذه الخدمة قد يسهل عليك اآلمر بتعي . تماما إذا آنت ميسور الحال و يمكن االستغناء عنها. وآاالت بريدية لخدمة الهواة

آن عملية الرد البريدي لبطاقات الهواة من أجمل األشياء المحببة لي ومن أجمل الطرق آلتي أتعلم

واستعين بذلك بأطلس جيد ، عن الشعوب األخرىمنها الجغرافيا واآتساب المزيد من المعلومات أطلس ودائرة معارف مايكروسوفت باإلضافة للعديد من في الحقيقة استعمل .(ودائرة معارف جيدة

).المراجع الورقية

المعالم ، اسم العاصمة ،موقع الدولة على الخارطة ، ومن األشياء آلتي احرص على آن ا تعلمها ومن ثم استعين .وقد اطلع على بعض النواحي التاريخية آو الثقافية. المناخ ، الطبيعية والسياحية . موقع الهاوي إذا وجد له صفحة على الوب باالنترنيت أتصفح

ST2NH

23

المجال الطيفي ونطاق الهواة BANDS

) (ITU عالميا على تنظيم المجال الطيفي االتحاد العالمي لالتصاالت يشرف

: بكل أقسام الطيف الترددي آالتالي ) (Bandsوقد حدد للهواة عدة نطاقات

HF/MF

. آيلو هرتز 2000 إلى 1800 من متر160 · . آيلو هرتز 4000 إلى 3500 من متر80 · . آيلو هرتز 7300 إلى 7000 من متر40 · . آيلو هرتز10.150 إلى10.100 من متر30 · . آيلو هرتز 14.350الى 14.000 من متر20 · . آيلو هرتز 18.168 إلى18.068 من متر17 · . آيلو هرتز 21.450 إلى 21.000 من متر15 · . آيلو هرتز 24.990 إلى 24.890 من متر12 · . آيلو هرتز 29.700 إلي 28.000 من متر10 ·

UHF/VHF

. مجا هرتز 54.0 الي 50.0 من متر6 · . مجا هرتز 148.0 ألي 144.0 من متر2 · . مجا هرتز 225.0الي 222.0 متر من1.25 · . مجا هرتز 450.0 الي 420.0 من سنتمتر 70 · . مجا هرتز928.0 الي902.0 من سنتمتر33 · . مجا هرتز 1300 الي 1240 من سنتمتر23 ·

ST2NH

24

طبيعة العمل على الترددات العليا High Frequencies

. آيلو هرتز 2000 إلى 1800 من متر160 ·

شار دم االنت الي خصوصا في الصيف باإلضافة لع انى من الضجيج الع ردد يع ز بت هذا النطاق يتمي

. لمسافات بعيدة جدا النهار آما أثناء الليل فيمكن اإلرسال عليه به أثناء ساعات الالسلكي

. آيلو هرتز 4000 إلى 3500 من متر80 ·

دة جيد يعتبر هذا النطاق ،مثل السابق لالتصال الليلي فقط مع ذلك يتميز بإمكانية اإلرسال عليه لعرة . المئات من األميال أثناء ساعات النهار ة من الضجيج خصوصا في فت سبة عالي آما يعانى من ن

.الصيف

. آيلو هرتز 7300 إلى 7000 من متر40 ·

سافة د يصل لم ذلك 500 أثناء ساعات النهار يتميز هذا النطاق بمجال إرسال ق ر ول ل أو اآث ميار رات النه اء فت اع أثن ون االجتم ذين يحب واة ال ة لله اء .يعتبر النطاق المفضل للشبكات المحلي ا أثن آم

. لكل أنحاء العالم الليل فيتوفر به إمكانية اإلرسالع من مستوى الضجيج الموجود ة التي ترف ة القوي يعانى من تداخالت شديدة من المحطات اإلذاعي

رددات حتى . هنا أصال الم 7100وينحصر االستخدام للت رة من الع اطق آثي ز في من و هرت و ، آيل . الزال الهواة يطالبون بكل النطاق في اجتماعات االتحاد العالمي لالتصاالت

. آيلو هرتز10.150 إلى10.100 من ر مت30 ·

و من (CW) بواسطة إشارات مورس هذا النطاق محجوز فقط للعمل عليه نمط الرقمي ويخل والالم أثناء ساعات يتوفر. االتصاالت الصوتية ذلك . النهار لكل أطراف الع د يظل آ رة وق من لفت

.الليل آيلو هرتز 4.3501الى 14.000 من متر20 ·

وفرة . الترددية متر هي ملكة النطاقات 20تعتبر ال لالتصال في اغلب ساعات ويمكن آن تظل متية رة األرض ان الك ل أرآ ل لك ار و اللي أثر.النه شاط وتت ذلك بالن سي آ وهج الشم دوري للت ال

(SOLAR CYCLE) .

25

.للنقاش والدردشة (NET) أو يشكلون مجموعات يجتمع الهواة هنا من آل األقطار يتبادلون الحديثادرة اآن الن ادى لالتصال الالسلكي من أحد األم ر من محطة تن والعشرات آو و يمكن آن تجد أآث

. PILEUP المئات يحاولون االتصال به .وهناك الكثيرون من الهواة ينشئون محطاتهم الالسلكية فقط للعمل على هذا النطاق

.جدد العمل هنا لوجود الكثير من المحطات آلتي تنادى النداء العام يحبذ الهواة ال

. آيلو هرتز 18.168 إلى18.068 من متر17 ·

ات .هذا النطاق يوفر إمكانية البث أثناء النهار لمسافات بعيدة ادي اغلب األوق أثر ،تجده ه ذلك يت و آ .بالدورة الشمسية

. آيلو هرتز 21.450 إلى 000.21 من متر15 ·

ار اعات النه اء س ا أثن واة غالب ة لله ات المحبب ن النطاق ر م ر يعتب شرين مت ة .آالع ر طبيع ز بتغي يتميه .و قد يمتد توفره لساعات من الليل ،صالحية اإلرسال فيه من فترة ألخرى افضل فترات العمل علي

.عند قمت النشاط للدورة الشمسية )solar cycle The peak of( . آيلو هرتز 24.990 إلى 24.890 من متر12 ·

في اغلب األوقات نطاق هادي لعزوف اآثر. متر في عدة خصائص 10يشارك آل ! الهواة للعمل فيه

. آيلو هرتز 29.700 آلي 28.000 من متر10 ·

ار إمكانية لالتصاالت يتوفر به ، من اآبر النطاقات المتوفرة للهواة سافات ، اغلب ساعات النه ولمو يتميز بقلة الضجيج المصاحب اإلشارة المستقبلة . بعيدة خصوصا عند قمت النشاط للدورة الشمسية

ث . درة ب أجهزة ذات ق ل ب ون العم ذين يحب واة ال ضل لله اق مف ذا نط ة ه ا أن . )QRP ( قليل آمة أسهل من حي الهوائي المطلوب للعمل به ه بالمقارن سبة لصغر حجم ك ن شاء والتنصيب وذل ث اإلن

.مع الهوائيات للنطاقات األخرى

26

طرق انتشار الموجات القصارMF/ Propagation of HF

عند انتشار الموجات القصار من الهوائي فأنها تنتشر في آل االتجاهات وبعض من هذه

. وتدعى بالموجات األرضية و لمسافات محدودة فقطالموجات تنتشر على سطح األرض (Ground wave) ويضعف هذه االنتشار آلما زادت الترددات للموجة.

. (Sky wave) .آما الموجات آلتي ترحل نحو الفضاء فتسمى الموجات الفضائيةجوى التي تسمى من الغالف ال تنعكس هذه الموجات الفضائية عند مرورها بالطبقة العليا المتآينة

مما يوفر إمكانية . مرتدة لألرض الماآن تبعد آالف األميال من مكان مصدرها، بطبقة األيونوسفير الموجات الفضائية عدة مرات متتالية ما بين سطح األرض وقد تنعكس. االتصاالت البعيدة المدى

.Skip Zoonاديوى غير متأثرة بالبث الر تترك في ما بينها مناطق . والطبقات المتآينة يعتمد على آما أن مدى التأين. أشعة الشمس على تأين ذرات الغازات في الطبقات العليا تعمل

وعدد البؤر ، باإلضافة لنشاط الدورة الشمسية منها عامل الوقت والفصل، عدة عوامل أخري (The number of sunspots). الشمسية

المنبعثة من الشمس، األشعة الفوقي بنفسجية وأشعة اآسيتم تأين ذرات الغازات بواسطة

. المعرض للشمس لنصف الكرة األرضية

: طبقات وتسمى ألي عدة وتنقسم طبقة األيونوسفير

D الطبقة E الطبقة F الطبقة

المعرض ألشعة هي األقرب لألرض وتتكون فقط في نصف الكرة األرضية D الطبقة

.الشمس متر 30 مترو40 متر 80، متر 160في النطاق (، الطاقة من الموجات القصار D تمتص الطبقةولنفس السبب تختفي المحطات اإلذاعية التي تبث برامجها ، وال تعكسها لألرض) لترددات الهواة

تهرب من متر آلتي10 و 15 ولكنها ذات تأثير قليل للموجات األعلى مثل، على الموجات القصارولذلك تتوفر تلك النطاقات للعمل أثناء ساعات . فتعكسها بسهولة Fخاللها للطبقة

.النهار

فيمكن العمل على الموجات القصار التي تجد طريقها للطبقة D أما في الليل حين تختفي الطبقة F لألرض ثانيا ولكن و لضعف الطبقة فتنعكس ،عداألب F أثناء الليل يودي ذلك آلي تقليل

. متر10 و 15مقدرتها على عكس النطاقات

27

في ساعات النهار متر تقع وسط ما بين النطاقات ولذلك غالبا ما تتوفر للعمل20الحظ آن آل .والليل ويعتمد ذلك على ما سبق ذآره من عوامل

. النكسار الموجات الالسلكية القصيرة حجر األساس F ثل الطبقة تم

.في عكس الترداد العالية جدا ولها طبيعة متغيرة وغير مستقرة E و تعمل الطبقة جدول وذلك لوضع Propagation االنتشار الالسلكي بمعرفة خواص وآيفية الهواة يهتم

.يودون االتصال بها التي واألمكنة النطاقات و الوقت باختيار يتعلق ما في لنشاطهم

. عن االنتشار واألحوال الجوية تذود صفحات االنترنيت بالكثير من المعلومات

28

انتشار الموجات العالية جدا وفوق العالية جدا

UHF/Propagation of VHF

ا يميز انتشار الموجات العالية جدامLine Of Sight االنتشار على مدى الرؤيةسافات اإلرسال شار . ولذلك ارتفاع الهوائي عن األرض هو العامل الذي يحدد م سافة االنت ر آن م غي

. قد تزيد بواسطة االنعكاس واالنكسار.

ة وقد تمتد مسافة اإلرسال لمسافات بعيدة قد تصل آلي مئات األميال ويحدث ذلك تحت ظروف مناخي . الطبقات السفلي من الغالف الجوى ل على تغيير خواصمعينة تعم

ة نعكس بطبق من E يتميز نطاق الست متر بخواص االنتشار بواسطة الموجات الفضائية التي ت

وى في . األيونوسفير ان ليق يكون االنتشار متغير وغير مستقر وقد يتالشى في وقت قصير من مك . النطاق السحري نطاق الست مترولذلك يطلق الهواة على . مكان آخر

ST2NH

29

تنظيم النطاقات

يحدد داخل آل نطاق جزء من الترددات لنوع معين من أنماط البث الالسلكي وذلك لتسهيل العمل

ة و المعمول به أن يحتل الجزء األسفل من النطاق نمط إشار. وعدم السماح للتداخالت الالسلكية . مورس ويشمل الجزء األعلى من الترددات االتصاالت الصوتية والرقمية

: آآالتي ومثال لذلك في نطاق العشرون متر حيث توزع به األنماط

. محجوزة للعمل بواسطة نمط مورس14,070 الي 14,000

. محجوزة لالتصال الرقمي14,099 الي 14,070 . حول العالم Beaconللنداء المرشد ال يوجب العمل بها حيث تستخدم14,100

االتصال الصوتي ومورس14,225 الى14,101 . االتصال الصوتى والرقمي والتلفزة14,235 الي 14,225

الصوتي 14,350 الي 14,235 . ويشار الى ان هذا التوزيع يختلف قليال من منطقة ألخرى

. يحبذ للهاوي االلتزام بهذا الترتيب العام

30

االتصاالت أنماط

)MODES OF COMMUNICATION(

أن النمط هو الكيفية آلتي بها نرسل ونستقبل اإلشارة الالسلكية .. المعلومة الصوتية أو الرقمية بالتردد الحامل في جهاز اإلرسال و يكون ذلك بدمج وتشكيل

. بل حيث نستعيد المعلومة الصوتية أو الرقمية مجدداويحصل عكس ذلك في جهاز المستق

-:مثل في اتصاالتهم يستخدم الهواة آل األنماط المعروفة اليوم

(Amplitude Modulation) ( AM) تعديل االتساع -1 (Frequency Modulation ) ( FM) تعديل التردد -2 (SSB ) (Single Side Band)التعديل ذو الحزمة الجانبية الوحيد -3 ) (.RTTY, PSK, SSTV مثل DIGITAL النمط الرقمي -4 (Continuous Wave) (CW) الموجة المستمرة المشكلة بلغة مورس -5

31

اللغة واالختصارات

ة ة اإلنجليزي ا هي اللغ ارف للعمل به ة المتع ا انصح . يمكن أن تمارس الهواية بآي لغة و لكن اللغ وهن . في االتصاالت العالمية للهواة الهاوي الجاد بدراسة اللغة اإلنجليزية للمشارآة الفعالة

ة يقوم الهاوي باستعما في الغالب ة اإلنجليزي داء االتصال ل اللغ ه ، لب شاء االتصال يمكن د إن م بع أن ث . بإتقان عدة لغات عالمية ويتفاخر الهواة المتمرسين . يتبادل الحديث بأي لغة يجيدها

يلجأ الهواة لما يسمى نسبة لعوامل آثيرة لعدم وضوح األحرف أو لتشابها في ظروف البث الغير جيدة (Phonetic Alphabet) .طوقةاالبدجية المن

آن استعمالها ليس إلزامي و لكن يحبذ. . النتشارها عالميا بين الهواة ذو اللهجات المتباينة والمختلفة استخدامها

االبدجية المنطوقة

Phonetic Alphabet

A -ALPHA آلفا ------------------------------ B -BRAVO برافو ------------------------------ C –CHARLIE شارلى ------------------------------ D –DELTA دلتا ------------------------------ E –ECHO اآو ------------------------------ F –FOXTROT فوآس ------------------------------ G –GOLF قولف ------------------------------ H –HOTEL هؤتيل ------------------------------ I –INDIA انديا ------------------------------ J –JULIET جو ليت

32

------------------------------ K –KILO آيلو------------------------------ L –LIMA ليما ------------------------------ M –MIKE مايك ------------------------------ N –NOVEMBER نوفمبر ----------------------------- O –OSCAR أوسكار ------------------------------ P –PAPA بابا ------------------------------ Q –QUEEN آوين ------------------------------ R -ROMEO روميو ------------------------------ S -SIERRA سييرا ------------------------------ T -TANGO تانقو ----------------------------- U –UNIFORM يونى فورم ----------------------------- V -VICTOR فكتور ----------------------------- W-WHISKY وسكي ----------------------------- X -X RAY اآس رى

----------------------------- Y –YANKEE يانكى ------------------------------ Z -ZULU زولو

33

Qترميز آل

Q االختصارات التي يستخدمها الهواة هي ترميز أل منات ومن أآثر المفرد أو للسرعة لالختصار، يستخدم مفرداتها الهواة اليوم بصيغة االسم أو الفعل

:المعمول بها في االتصال الصوتي QRM= تداخالت السلكية من صنع اإلنسان

QRN= ضجيج من الغالف الجوى QTH = الموقع

QSY= تغير التردد QRO= استطاعة عالية لإلرسال QRP = استطاعة قليلة لإلرسال

QRT = لإنهاء اإلرسا QRV= جاهز للعمل

QRX= انتظار QSB = حيد وضعف اإلشارة

QSL= تأآيد االتصال أو آرت تأآيد االتصال البريدي QSO = اتصال السلكي

QTR = الوقت QRZ = من يناديني

..........................................................................................

ولتوضيح ذلك يمكنك آن تسمع جملة مثل Tank you for the QSO

.وتعنى شكرا التصالك معي

My QTH is KHARTOUM آو .وتعنى أن موقعي في مدينة الخرطوم

Q CODE لل راجع الجدول الكامل

34

االختصارات

ABBREVIATIONS

ير ويوجد الكث ،يستخدم الهواة تلك االختصارات للتقليل من وقت اإلرسال عند العمل بلغة مورس .من تلك االختصارات

في اتصاالتهم الصوتية مثل الهواة قد يستخدم منها ما

CQ وتعنى النداء العام آلي محطة . CW وتعنى اإلرسال بلغة مورس . DX وتعنى المسافة البعيدة والبالد البعيدة . HI وتعنى الضحك والسرور .

WX وتعنى الطقس . XYL جة وتعنى الزو.

YL وتعنى الشابة . Rig أجهزة المحطة . TX جهاز إرسال.

RX جهاز استقبال . . وتعنى أجمل األمنيات 73 . وتعنى أحر القبل 88

ST2NH

3.

35

نظام تقييم االتصال

Signal Report

وضوح اإلشارة يرمز لتقيم اإلشارة الالسلكية المستقبلة برقمين حيث يمثل الرقم األول درجة . الصوتية ويمثل الرقم الثاني درجة قوة اإلشارة، الصوتية

عند .التصال بإشارة مورس يضاف لما سبق ذآره رقم ثالث يمثل درجة وضوح النغمة أما في ا .ويساعد في ذلك مؤشر قوة اإلشارة في المستقبل ، االتصال يرسل الهواة األرقام للتقييم

درجة الوضوح

Readability

UNREADABLE إشارة غير واضحة آليا ---1 BARELY READABLE ضوحاشاره غير مكتملة الو---2 READABLE WITH DIFFICULTY إشارة بصعوبة واضحة---3 READABLE WITH NO DIFFICULTY إشارة واضحة---4 TOTALLY READABLE إشارة واضحة جدا---5

ST2NH

درجة قوة اإلشارة

Signal strength

FAINT SIGNAL ضعيفة جدا جدا---1 VERY WEAK ضعيفة جدا---2 WEAK ضعيفة---3 FAIR معقولة---4 FAIR GOOD وسط---5 GOOD حسنه---6 MODERNITY STRONG جيدة إلقوة---7 STRONG ممتازة القوة---8 VERY STRONG قوة ممتازة جدا جدا---9

36

آن الصوت واضح ويدل هذا التقرير5/9 و لتوضيح ذلك قد يرسل الهاوي تقرير من الرقمين اإلشارة الصوتية واضحة بصعوبة و يعنى 3-3 إما التقرير. جدا واإلشارة ذات قوة ممتازة

. قوتها ضعيفة عامل االنتشار يمثل فقط تقيم للمحطة المرسلة بل يشمل تقييم عدة عوامل مثل هذا التقرير ال

تجهيزات المحطة المستقبلة أنواع الهوائيات الخ ، تجهيزات وقوة المحطة المرسلة ، للترددات هذا من حسن ( بجملة ولذلك تجد الهواة العرب يجاملون بعضهم البعض عند التقرير الجيد

) .استقبالك ST2NH

النغمةTONE

EXTREMELY ROUGH NOTE نغمة مشوهة تماما ذات إشارة ---1 VERY ROUGH NOTE نغمة ذات تشويش عالي جدا---2 ROUGH NOTE نغمة ذات تشويش عالي ---3 RATHER ROUGH NOTE نغمة ذات تشويش---4 RIPPLE NOTE نغمة ذات تشويش نتؤي---5 MODULATE NOTE نغمة ذات تشويش مرآب --6 NEAR D.C نغمة غير مشوشة---7 GOOD NOTE نغمة جيدة---8 PURE NOTE إشارة بنغمة واضحة---9

37

االتصال البعيد المدى

Dxing

وهو من أجمل األشياء . مصطلح يستخدمه الهواة ويعنى االتصال البعيد المدى DX )دى اآس(

. بما فيه من لحظات لإلثارة التي يمارسها الهواةولكي . من المهارات والصبر مع العلم بجميع النواحي الفنية األخرى للهوايةهذا الفن يحتاج للكثير

آلدى (محترف يتطلب منك هذا أن تجيد االستماع للهواة اآلخرين اللذين يجيدون Dxer تصبح واعرف أن أآثر الهواة مهارة . هناك العديد من المهارات ستكتسبها من االستماع . Dx )اآس . ثم االستماع وأخيرا االستماع جيد االستماع فنصيحتي للمبتدئين هي االستماع الذي آان ي هو

يسمعك أو فقد تجلس الساعات ال أحد . يشبه الهواة االتصال البعيد المدى آالصيد بواسطة الصنارة

.وفجأة يمكن آن تسمع وتكلم الخمس قارات معا ؟ ويصبح العالم آله بين يديك . تسمع أحد

االت داخل المدن أو بين المدن بواسطة المحوالتاالتص

FM and Repeaters

(UHF) فوق العالية جدا و( VHF) النطاق للذبذبات العالية جدا التعديل الترددي باستخدام نمط يوفر إمكانية االتصال بجودة عالية

(FM) .اخل المدنيستخدم الهواة هذه النطاقات للتواصل في ما بينهم د أو بين المدن المتجاورة أو داخل القطر بأآمله بواسطة المحوالت آلتي تزيد من بعد اإلرسال أو من قطر اآلخر The Repeaters)( الالسلكية . بواسطة األقمار الصناعية التي هي أيضا محوالت السلكية فضائية

هنا للعمل أشهر نطاق ترددات يحب الهواة ممارسة االتصال من سياراتهم و

التداخالت يتميز بجودة الصوت والخلو من الذي FM بنمط أل ميجاهرتز 144-148 والضجيج

خرجيكفى جهاز راديو ب.ألتكلف التجهيزات للعمل في تلك النطاقات الكثير . وات5ويمكن استخدام الراديو المحمول ذو خرج . وات وهوائي رأسي 50

38

مالحظة مهمة جدا

Respect the rules

على رخصة لمزاولة تحترم هنا أيضا آل القوانين المنظمة لالتصاالت مثل الممارسة بعد الحصول .والحصول على إشارة نداء ، الهواية

. النطاق اال بواسطة الهواة إلغراض الهواية فقط ال يجوز استخدام هذا

لتسهيل األعمال يمنع بتاتا استعمال نطاقات الهواة لإلغراض التجارية مثل البيع والشراء أو . الخاصة آاإلعالنات

آوسيلة اتصال خاصة او للمحادثات الفردية بدال عن الخدمات يمنع بتاتا استعمال نطاقات الهواة .العامة

يمنع بتاتا حسب القانون العالمي لتنظيم الهواية استعمال ترددات الهواة للبث االذاعى آبث االغانى . والمحاضرات والندوات

ويمنع بتاتا العبث بالجهاز وزيادة مدى الترددات خارج نطاق ا لهواة مما يسبب الكثير من

.ى للخدمات األخر التداخالت المضرة

لبعض الممارسات الخاطئة في هذا النطاق حيث تتوفر األجهزة النصائح هنا للتنويهذآرت هذه بأسعار زهيدة مما يدفع البعض القتنائها واستعمالها في نطاق الهواة بدون أي دراية بقوانين وآداب

. االتصاالت للهواة

39

CQ؟

سى آيوويمكن أن . لتبادل االتصال ام آلي محطة الع ويعنى النداءCQ االختصار سى آيو يستخدم

و مثال لذلك ، متبوعة بمكان أو اسم قطر معينCQتسمع الهواة ينادون CQ.CQ.CQ Pacific Ocean

. على آن المنادى ينادى فقط الدول الموجودة في منطقة المحيط الباسيفيكي و يدل .!!!)ظريف إذا أرسلت نداءك متبوع بتوسل قد تستطيع االتصال به(

DX) (تعنى األماآن البعيدة. ( CQ DX.CQ DX.CQ DX) .

. لالتصال من أي مكان بعيد ويعنى هذا ندا

40

ممارسة االتصال الصوتي

Phone communication

هناك طريقتان لالتصال مع الهواة . CQصال ينادى بالنداء العام لالت األولى أن ترد على هاوي

سى آيو. CQأو آن تنادى أنت بالنداء العام لالتصال

لتوفر نسبة لسهولة االتصال CQ سى آيو يفضل للممارس المبتدئ أن يرد على من ينادى .مثل إشارة النداء واالسم وموقعه و الطريقة التي يدير بها االتصال ، المعلومات عن الطرف األخر

في اغلب الحال سيرد عليك ، أرسل إشارة نداءك واضحة ثم استمع، ائهفإذا قررت الرد على ندوسيختم فقرة إرساله بان يذآر إشارة نداءك ، يرفقها بتقرير عن إشارتك برقمين ،بالتحية الحارة

أو تأآيد صحة ، لإلرسال لك التي تدل على انتقال تليها واحدة من المصطلحات، أوال ثم إشارته ثانيا . المرسلةالمعلومات

وهو فعال يعمل على صيد األماآن التي لم . صياد األقطاربعض الهواة المتمرسين يطلق عليهم اسم

بل يجلس اغلب الوقت . وقد ال تجده آال في ما ندر ينادى النداء العام .يتم له االتصال بها من قبل و تجده مقاتل جيدا وسط آالف . بها مترقبا ومستمعا وعندما يجد فريسته يقوم بكل قوة لعمل االتصال

، آو من مكان ال يوجد به نشاط للهواة ، الهواة المتزاحمين على محطة تعمل من قطر يقل به الهواة .ذهب أليه الهواة في رحلة راديوية

بواسطة شبكة االنترنيت يستفيد الهواة الصيادون والغير صيادون هذه األيام من تتبع نشاط للهواة . دقائق لنشاط الهواة 3رصد متواصل ومتجدد آل DX Summit يوفر موقع مثلو

انصح آل الهواة بتصفح هذا الموقع . يزود الهواة هذا الموقع بالمعلومات من آل بقاع العالم د من عدة مواقع في االنترنيت اغلبها مرتبطة وأحب أن أضيف بان هذا الموقع واح، باستمرار

. ببعضها البعض لتبادل المعلومات التي يقوم الهواة بإدخالها

41

ومثال للنداء العام باللغة اإلنجليزية

. السودان من ST2NH بإشارة نداء المناداة لل دى اآسCQ DX CQ DX CQ DX THIS IS

SIERRA, TANGO, TOW, NOVEMBER, HOTEL SIERRA, TANGO, TOW, NOVEMBER, HOTEL SIERRA, TANGO, TOW, NOVEMBER, HOTEL

CALLING CQ DX AND STANDING BY.

: فإذا سمعه مثال أحد الهواة من ألمانية فقد يرد عليه قائال قائال SIERRA, TANGO, TOW, NOVEMBER, HOTEL DO YOU COPY

DELTA, X RAY FOUR, ZULU, DELTA.. OVER.

:ويكون الرد آآالتي

DELTA, X RAY FOUR, ZULU, DELTA.

GOOD DAY MY FRIEND

YOUR SIGNAL REPORT IS 5/7

MY NAME IS NADER.

AND MY QTH IS KHARTOUM THE CAPITAL OF SUDAN. DELTA, X RAY FOUR, ZULU, DELTA THIS IS SIERRA, TANGO, TOW, NOVEMBER,

HOTEL,

QSL (OR OVER)

وسيجيب آآالتي

QSL (OR ROGER) MY FRIEND. YOU SIGNAL REPORT IS 5/5, MY NAME IS TED LIKE (TANGO, ECHO, DELTA) AND MY QTH IS GERMANY.

HOPE TO MEET YOU AGAIN ALL THE BEST AND 73

آيد صحة إشارات النداء و التقرير عن تالحظ آن الفقرات األولى إلنشاء االتصال ترآز على تبادل وتأ .اإلشارة وبعد ذلك اآلمر متروك آلي نوع من الحديث

42

نصائح عامة لالتصال

.االستماع أوال قبل اإلرسال يكسبك معلومات آثيرة عن الطرف اآلخر -1 . دقا يق إذا آان االتصال طويال10أرسل إشارات النداء آل -2

حتى ال تسبب ، تك واضحة ومقتصرة عند مناداتك مع اآلخرين لمحطة تنادى النداء العام اجعل إشار -3

تداخالت السلكية مضرة

. هذا التردد ثم تسال هل من أحد يستخدم، ال تبدأ اإلرسال الخاص بك حتى تجد مكان خالي -4

.ا مثل السياسة والدينيحبذ عدم الخوض في األشياء آلتي لم يتعود الهواة للحديث فيه -5

وال يمنع ذلك أن تجلس . اغلب الهواة يميلون لالتصال السريع فال تلزم أحد بالحديث لمدة طويلة -6 . تدر دش مع من يحب ذلك الساعات

.آن صادقا في إعطاء التقرير عن اإلرسال -7

. عند اإلرسال في الظروف الجيدة للبث استعمل قدرة منخفضة -8

واألفضل أن تجعلها هي .ال تنسى زوجتك فهي دائما ال تحب أن تترآها و تجلس تخاطب اآلخرين -9

.األخرى هاوية

43

التلغراف الالسلكي وعندما تمكن الشاب اإليطالي .منذ القرن الثامن عشر آانت خطوط التلغراف السلكية تحت االستخدام

.تحول العالم بأآمله الستخدام البرقيات الالسلكية. ث أول برقية السلكية األصل مارآونى من ب

فقد تخلت عنها آل الدوائر البريدية والحكومية . اليوم ال نجد أحد يستخدم تلك الطريقة لالتصال غير الهواة صاالتهم و لذلك عدة تمثل واحدة من الطرق الكالسيكية الت زالت آما بنسبة للهواة فال. في آل أنحاء العالم

:أسباب منها

. من قبل الهواة سهولة تصميم وبناء أجهزة االتصال التي تعمل على نظام التلغراف الالسلكي .1

اجتياز امتحان العمل بطريقة مورس يعد واحد من األسباب آلتي يمنح بموجبها الهاوي صالحية .2ويذآر هنا آن هذا األجراء قد قامت عدة دول بالتخلي . رالعمل على نطاقات االتصال للموجات القصا

. عنة نهائيا وذلك في خطوة نحو تشجيع المزيد من الهواة لالنضمام للهواية

على تشكيله ويعمل الهاوي . قد يكون ذو قدرة قليلة آو عالية تقوم بتوليد تردد أجهزة اإلرسال البرقية وتتكون . ينتج عن ذلك ما يسمى بإشارة مورس. فترات زمنية مختلفة بواسطة مفتاح على بالوصل والقطع

والثانية ، نرمز له بنغمتين األولى قصيرة وهى النقطة Aفحرف آل . إشارة مورس من نقاط وفواصل . األسفل الجدول الكامل لحروف وأرقام مورس في) - (. هكذاA طويلة وهى الخط ويكتب حرف آل

44

TELEGRAPH CODES

رموز مورس الحروف

...- B - . A ..- D .-.- C .- .. F . E

.... H .-- G --- . J .. I ..- . L -.- K .- N -- M .-- . P --- O .- . R -.-- Q - T ... S - ... V - .. U -..- X -- . W ..-- Z --.- Y

Figures األرقام

1.---- 2..--- 3…-- 4….- 5….. 6-…. 7 --… 8---.. 9----. 0 -----

Punctuation

العالمات(.) .-.-.- (,) --..--

(?) ..--.. (:) ---…

(;) -.-.-. (-) -….-

45

الهوائيات ما هو الهوائي

. ببساطة الهوائي هوا الجهاز الذي يبث آو يستقبل الموجات الراديوية

. يمتلكها الهاوي آل ما قبله من أجهزة ومقدرات الهوائي الجيد يظهر جودة ويقال آن عتبر الهوائيات من أآثر األشياء التي يخوض فيها الهاوي نظريا وعمليا وذلكت. خيارات للتجربة والتطوير يمكن االستمتاع بدراستها وتطبيقها لوجود عدة

في تذآر آن هوائي واحد بسيط ال يسمح بتغطية آامل نطاقات الهواة وذلك نسبة لوجود عدة نطاقات .لطيف الترددي أماآن مختلفة من مدى ا

ST2NH

بعض أنواع الهوائيات

Vertical antenna الهوائي الراسي ·

Yagi هوائيات الحزمة من نوع ياغي · long wire antenna هوائي السلك الطويل · Dipole هوائي نصف الموجة الدايبول · Quad الهوائي المربع ·

ST2NH

46

Radiation angle زاوية االنتشار للهوائي

و لتأثير األرض تحت الهوائي تسلك الموجات .تنتشر الموجات الراديوية من الهوائي في آل االتجاهات

هناك عدة عوامل تؤثر على ، الزاوية تدعى زاوية االنتشار للهوائيهذه، اتجاه بزاوية معينة نحو الفضاء وعموما .نوعية وخصائص األرض للتوصيل الكهربائي ، نوع الهوائي، تلك الزاوية منها ارتفاع الهوائي

وتعتبر الزاوية المنخفضة ميزة جيدة النتشار ، آلما آان الهوائي مرتفع آلما انخفضت زاوية االنتشار له.ولتوضيح ذلك انظر للرسم التالي .ات للمسافات البعيدة الموج

. آبيرة ولذلك الموجة الراحلة والمرتدة ال ترحالن لمسافة بعيدة زاوية االنتشار :الشكل األول

ST2NH

47

ةزاوية االنتشار منخفضة ولذلك الموجة الراحلة والمرتدة ترحالن لمسافات بعيد: الشكل الثانيST2NH

زاوية االنتشار للهوائي القائم منخفضة: الشكل الثالث

ST2NH

يالحظ أن الهوائي المنخفض في الشكل األول له زاوية انتشار آبيرة ولذلك الموجة الراحلة منه ة تنعكس مرتدة لمسافة قليلة مقارنة مع نفس الهوائي إذا ذاد ارتفاعه آما في الشكل الثاني حيث الزاوي

.منخفضة وبالتالي ترحل الموجة لمسافة أطول عند ارتدادها .له زاوية انتشار منخفضة (Vertical Antenna)في الشكل الثالث يالحظ آن الهوائي الراسي

48

ممانعة الهوائي

ي فقط أحب أن اذآر حقائق قد يسهل للهاو. ال أحب أن أخوض في المعادالت الهندسية المرعبة .فهمها بأجراء القليل من االختبارات بما يتوفر عند آل هاوي من أجهزة

وجود مقاومة للهوائي تعادل يفترض، الجهاز المرسل له من لكي يشع الهوائي الطاقة الواصلة Radiation بمقاومة البث تسمى مقاومة الهوائي هذه .مقاومة الخرج للجهاز المرسل

Resistance :د من التبسيط تذآر آالتيحسنا ولمزي

وبالتالي يلزم . اوم 50تصمم اغلب إذا لم يكن آل أجهزة اإلرسال للهواة على مقاومة إخراج تساوى . اوم50من الهوائي المستخدم آن يكون له مقاومة بث تساوى

. اوم 50وآذلك يلزم أن يكون السلك الرابط ما بينهم ذو مقاومة تساوى أل هوائي وسلك التغذية تعرف بمقاومة اإلعاقة وتقاس باالوم للتيار المتذبذب فقط هذه المقاومات لل

.وتختلف عن المقاومة للتيار المستمر آلتي يسهل قياسها بجهاز الفولتميتر : آن جميعها متساوية سيكون أالن أمامنا ثالث مقاومات يجب علينا أن نتأآد من

حصل عليها من الدليل المرفق مع الجهاز وعموما آما أشرت مقاومة الخرج للجهاز وتلك تت األولى

. اوم50سابقا إن آل األجهزة الحديثة تعمل على إخراج

يتوفر بعدة مقاومات فيسهل اختياره حسب )(COAXسلك التغذية المعروف اختصارا باسم .االومية والطاقة التي سيعمل عليها

.هايتبقى لنا مقاومة الهوائي وآيفية قياس

.يجب العمل بها جميعا ألفضل النتائج، مقاومة الهوائي مقاومة متغيرة وتعتمد على عدة أشياء .نوع الهوائي · .تردد عمل الهوائي · .ارتفاع الهوائي عن األرض · .األشياء واألجسام المحيطة بالهوائي ·

. تحتاج ألجهزة قد ال تتوفر بسهولة لكل هاوي آن قياس المقاومة للهوائي بطريقة مباشرة . ولكن يمكن قياسها بطرق غير مباشرة

هوائي ومن ثم العمل عليه بأجراء االختبار لمعرفة مقاومته بطريقة غير ولنأخذ مثال عملي لتصميم

. مباشرة ولكنها عملية وسهلة وشيقة جدا

ST2NH

49

هوائي مثال عملي لتصميمThe dipole

-:نوع الهوائي · .سأختار هنا الدايبول نسبة لسهولة بنائه وتنصيبه وسهولة حساب أطواله

-:نطاق التردد للهوائي · ميغاهرتز14.200سأختار التردد

-:حساب طول الهوائي ·

)ميغاهرتز(التردد÷234 = ربع طول الموجة بالقدم

)ميغاهرتز(التردد÷234= ربع نصف الدايبول بالقدم =234÷14.200

قدم16.5 = 16.5+16.5=آذن الطول الكامل للدايبول قدم33 =

ST2NH

-:بناء الدايبول · أضفت قدم أو أآثر وذلك الحظ، قدم واقسمه لنصفين34 حوليسأختار سلك نحاسي مجدول ذو طول

.والسبب الثاني للمعايرة آما سنرى الحقا ، لربطه وتثبيته األول لوجود جزء من السلك، لسببين

-:طريقة ربط الهوائي · التغذية آما سم ثم أوصلها بسلك5يربط السلكيين على قطعة من الخزف بها ثقبين ال يزيد طولها عن

.موضح بالشكل التالي

50

ST2NH

-:تنصيب الهوائي . متر آما في الشكل التالي 5اربط الهوائي بين صاريتين ارتفاعهما ال يقل عن

. متر20 يساوى ربع طول الموجة لل وذلك. متر5الحظ ارتفاع الدايبول يساوى وآذلك يؤثر على زاوية االنتشار . ك على مقاومة الهوائياختيار هذا االرتفاع مهم جدا حيث يؤثر ذل

.وآقاعدة عامة آلما آان الهوائي مرتفع آلما تحسن أدائه.آما سبق ذآره

51

أبعد أي جسم من حول الهوائي خصوصا األجسام المعدنية حيث أنها تمتص الطاقة من الهوائي .ئي يعوق استقبال لإلشارات الالسلكيةآما وجودها حول الهوا.وتجعله يعمل في اتجاه معين فقط

وقبل الشروع في محاولة قياس المقاومة للهوائي الذي بنيناه أحب أن أوضح الشى القليل عن

ال تنزعج قد ال تحتاج آلي جهاز إضافي إذا آان المرسل به ما يسمى أل .األجهزة التي سنستعملها SWR METER فاهوا آل SWR METERنستعمله ؟ وماذا يقيس؟ وآيف

.للرد على األسئلة السابقة يجب علينا أوال فهم ما هي الطاقة المرتدة

ST2NH

ما هي األمواج المرتدة

SWR

المعاوقة االومية ، الهوائيو سلك التغذية، الجهاز المرسلإذا لم تتوفر في السلسلة المكونة من ي يجب آن تنفذ من الهوائي للفضاء سترتد للجهاز فان جزءا من الطاقة آلت، الموحدة آما ذآرنا سابقا

.vswr. مسببة بما يعرف باألمواج المرتدة درجة عدم توافق مقاومة الهوائي مما فإذا أمكن لنا آن نقيس مقدار هذه الطاقة المرتدة يمكننا معرفة

.يستدعى معايرته بتغير أطوال مكوناته آو بتغير ارتفاعه جهاز بسيط التكلفة . به الفولتية أو القدرة المرتدة نقيس بارة عن عدادع SWRفمقياس أل

. فكر باقتناء واحد أو بناء واحد .واغلب األجهزة الحديثة تحتوى على واحد

ST2NH

52

المعايرة للهوائي بالقطع والوصل

ST2NH

، ز ميجاهيرت14.200مرسل على التردد ال نوصل األجهزة آما موضح في الشكل إعالءه ونضع . وات10 او 5وآذاك نضع المرسل على اقل قدرة له لإلرسال في حدود

ثم نرسل بأقل قدرة حالة القدرة او الفولتية الخارجة بوضعه في SWRنبداء أوال بمعايرة جهاز

ثم . إرسال ويحبذ آن يكون اإلرسال على فترات زمنية قصيرة .أثناء اإلرسال SWRالمعايرة نعاير جهاز ال وبواسطة مفتاح

ونبدأ حالة القدرة او الفولتية الراجعة في SWRبعد المعايرة نضع جهاز ال

ثم الى عالمة5 الى 1في تدريج مقسم من .نرسل حتى نقرأ مقدار الفولتية المرتدة .الالنهاية

توجد ال وبالتالي،تزان المجموعة بأآملها دل هذا على ا1إذا آانت القراءة للمؤشر عند الرقم

. اوم 50 الهوائي تساوى و ضمنيا نعتبر آن مقاومة، هناك أي قدرة مرتدة من الهوائي للجهاز

53

. وآقاعدة إذا اتزن الهوائي في تردد أعلى من المطلوب يكون الهوائي قصير ويحتاج لزيادة في طوله

. طلوب فيكون طويال ويجب التقصير من طولهإما إذا اتزن في تردد اقل من الم

ففي مثالنا السابق آان . الدايبول المقصوص لنطاق معين ال يمكن العمل به آال على هذا النطاق ميجاهيرتز واخترنا هذا التردد بالذات ألنه يقع في وسط 14.200الدايبول مقصوص على التردد

هذا معناه ان الدايبول لن يعمل في آل هذا النطاق وليس ، 14.350 حتى 14.00النطاق الممتد من هذا االرتفاع ال يحتاج إطالقا ألي . بل يعمل و لكن قد تزيد مقدار القدرة المرتدة عند تغير التردد ،

. معايرة إضافية للهوائيأما إذا زادت القراءة عن . بدون أي انزعاج1:1.5 ويمكن العمل بهذا الهوائي بقراءة تصل حتى

فيجب عليك القيام بقص آو وصل جزء من األسالك للهوائي الدايبول عند طرفية حتى تحصل 1.5 . 1:1وهى على النتيجة المطلوبة

2:1إذا ارتفعت القراءة ألآثر من ، ال تستعمل المرسل أبدا : تحذير

و الحل إذا آنت تحب به على نطاق آخر فما ه ولكن الحال سيختلف اختالف آثيرا إذا حاولت العمل

فما .الحل هو استخدام ما يسمى بمحول توفيق الممانعة . العمل على أآثر من نطاق بهوائي واحد ؟ .هوا محول توفيق الممانعة؟

ST2NH

54

محول توفيق الممانعة

)ATU( ANTENNA TUNING UNIT

مما يسبب ذلك في خلق قدرة ،دد العامل عليه المرسلأن مقاومة الهوائي تتغير بتغير التر ذآرت وقد تسبب هذه القدرة المرتدة الكثير من المشاآل مثل تدمير مرحلة . مرتدة من الهوائي إلى المرسل

ولتفادى ذلك نقوم بوضع محول توفيقي آما .في المرسل دائرة مكبر االستطاعة االلكترونية .موضح بالشكل أعاله

مهما تغيرت المقاومة للهوائي بتغير ، توفير مقاومة ثابتة يراها المرسل حولوظيفة هذا الم .وبذلك نحمى الجهاز المرسل من العطب .،التردد

الموجات الراديوية على آل حال مع الكثير من آما في الناحية األخرى حيث الهوائي فانه سيشع ! للقدرة قد تكون آبيرة ضياع سبةمع ن! آلتي قد تسبب تداخالت السلكية، الموجات التوافقية

!على آل حال ما آسبناه هوا العمل على عدة نطاقات بهوائي واحد

تتوفر بعض األجهزة مدمج معها محول توفيقي يقوم آليا بالعمل إذا تغير التردد مما يوفر الحماية . للجهاز

ST2NH

55

هوائيات الحزمة الموجه

Directional beam antenna

ن الهوائي الذي يشع في جميع االتجاهات يبدو لنا آالمصباح الكهربائي الموضوع في مكان مفتوح آ . اتجاه معين الضوء المنبعث منه في لكن إذا وضع عاآس لهذا المصباح فانه سيعكس جميع،

اإلشعاعات الراديوية الصادرة من الهوائي يمكن أيضا ترآيزها في اتجاه معين بواسطة إضافة ومن ، هناك أنواع مختلفة من هوائيات الحزمة .اصر أخري للهوائي تسمى العناصر الطفيلية عن

. (YAGI)هوائي ياغي ، أشهرها والذي يستخدم بكثرة من الهواة . 28MHzو 21 ، 14 شيوعا يتوفر ياغي تجاريا لنطاق واحد أو عدة نطاقات من أآثرها

. آما موضح في الشكل التالي ،لفةويتكون من ثالثة عناصر بأطوال مخت

الموجه والمشع إما المسافة بين، من طول الموجة 0.15المسافة بين العاآس والمشع حوالي من طول الموجة 0.1حوالي

، باإلضافة لترآيز الموجات الراديوية عند البث آذلك يتميز هوائي الحزمة باالنتقاء عند االستقبال ذلك على العمل في مما يساعد قبال اإلشارة بوضوح وانتقائية أآثر في اتجاه معينحيث يعمل باست

.QRMالنطاقات المزدحمة التي يكثر بها الضجيج . HOME-BREW ANTENNA.يبني الكثير من الهواة ياغي بأنفسهم . . بناءه كلفتحجمه هنا وقلة ت و يزيد استخدامه في النطاقات العالية التردد وذلك نسبة لصغر

الرافع له حتى يتم تحريكه على آل ةيحتاج الهوائي الموجه لمحرك آهربائي يربط على الصاري ANTENNA ROTATOR. االتجاهات المختلفة

ST2NH

56

الهوائي الراسي Vertical antenna

وتلك الميزة قيالهوائي الراسي يتميز بزاوية انتشار منخفضة مما يوفر مجال متسع لالنتشار األف

على مدى حيث االنتشار هنا) VHF&UHF(مهمة للعمل في النطاقات ذات الترددات العالية جدا .البصر

. HFآما يسمح الهوائي الراسي بالعمل الجيد لالتصاالت البعيدة المدى في نطاق ، صف الموجة لنعد آلي الترآيب األساسي لهوائي الدايبول لن لتبسيط شرح عمل الهوائي الراسي

في الهوائي الراسي . يتكون من طرفين طول آل منهما يساوى ربع طول الموجة حيث نجده .آما بالشكل آالتي.إذا آانت ذات توصيل جيد ،سنستغني من أحد األطراف ونبدلها باألرض

GROUND MOUNTED VERTICAL

يحتاج هذا الهوائي لآلتي .ف ليس فيه أي جسم يحجبه من خط األفق آن يكون في مكان مكشو-1 . يحتاج آلي ارض ذات توصيل آهربائي جيد2 . يحتاج ألي حماية وعدم االقتراب منه أثناء اإلرسال-3

والحل يكمن في آن نرفع الهوائي عاليا ونصنع له ارض . قل ما تتوفر آل العوامل المطلوبة أعاله GROUND PLANE ANTENNAصناعية ؟ يعرف ذلك الهوائي باسم

57

GROUND PLANE ANTENNA الهوائي الراسي المرتفع

طول آل منهم (RADIALS)يتكون الهوائي الراسي المرفوع عن سطح األرض من أربعة مشعاتويوجد في الوسط الهوائي الراسي أيضا بطول ربع ، ربع طول الموجة المختارة للعمل عليها

.الموجةمع ربط . COAX لمشعات األربعة باللحاء السلكي لخط النقل من نوعالحظ آيفية ربط ا

. COAX لل الهوائي مع السلك المحوري 90 أوم عند 50تتغير مقاومة البث هنا بمقدار الزاوية الموجودة بين السلك الناقل والمشعات وتكون

.درجة

58

Delta الهوائي المثلث

Quad عالمرب والهوائي

له أشكال مختلفة منه البسيط ومنه الموجه ، الهوائي المربع من الهوائيات الجيدة التي يستعملها الهواة .ومن األشياء آلتي تقلل من استعماله بكثرة صعوبة تنصيبه .

.يشابه الهوائي المثلث الهوائي المربع في الخصائص و إمكانيات العمل ويشد عليها سلك x على شكل حيث تثبت.بواسطة أعواد الخيزران يمكن بناء الهوائي المربع

.نحاسي بحيث يكون طول آل ضلع مساوي لربع الموجة للتردد المطلوب .يوضح الشكل الهوائي المربع

251 )=بالقدم(ص --------------------

MHz التردد بال

59

المخطط اإلشعاعي للهوائيات

يمتلك آل من الهوائيات شكل محدد االتجاهات للبث واالستقبال يختلف هذا الشكل باختالف الهوائي.

.المخطط اإلشعاعي للهوائي الرأسي

منظور رأسي

ظ آن الهوائي نالح. شكل اإلشعاع للهوائي الرأسي مقارن بمصباح في منظور جانبي ومنظور رأسي الرأسي يقوم بإرسال واستقبال اإلشارة في جميع االتجاهات آما يضوي المصباح

60

. المخطط اإلشعاعي لهوائي نصف الموجة الدايبول

. يختلف مداها الطولي حسب ارتفاع الهوائي عن األرض .للدايبول حلقتان لإلشعاع على جانبيه .لدايبول بما يساوى نصف الموجة ألوسع نطاق للبث واالستقبال ويستحسن ارتفاع ا

ونالحظ آن الهوائي الشكل األعلى يوضح حلقات االنتشار الالسلكي على جانبي هوائيي دايبول

. مربوط على اتجاه الشمال و الجنوب وحلقات اإلشعاع منتشرة على اتجاه الشرق والغرب

.افات القريبة يمكن ربطه على ارتفاع ربع الموجةلالتصال بواسطة الدايبول للمس . يستعمل الهواة دايبول متحرك للعمل على تغطية جميع االتجاهات

يطلق الهواة على الدايبول اسم حبل الغسيل وفى الحقيقة يمكن استعماله لنشر الغسيل إلقناع زوجتك

سطوحبفوائده األخرى إذا ضايقها وجودة في وسط الحديقة آو على ال

61

.المخطط اإلشعاعي لهوائيات الحزمة الموجه

يرآز الهوائي الموجه حلقات بثه واستقباله في اتجاه واحد مما يزيد من ترآيز البث واالستقبال و . يشبه عمله بعمل مصباح الجيب

إلشارات الالسلكية و يسمح التوجيه بإرسال ا. يساعد التوجيه من تقليل نسبة الضجيج المستقبلة

.لمسافات بعيدة بأقل طاقة إرسال

آو ترآيب هوائي موجه ماذا تختار؟ فإذا خيرت بين إضافة مقوي للقدرة إضافة المزيد يستحسن آن تختار الهوائي فاألداء بهوائي جيد قد يكون أفضل بعشرات المرات من

.من الطاقة

62

والمسار القصيرالمسار الطويل

long and short path

وذلك . العمل بالهوائي الموجه يسمح للهاوي االتصال بآي موقع على الكرة األرضية في اتجاهين بأحد المحطات في القطب من مدينة القاهرة ومثال لذلك إذا تم للهاوي االتصال. حسب جهة توجيهه

.ه يستخدم المسار القصير لالتصال الشمالي بتوجيه الهوائي نحو الشمال فان درجة نحو الجنوب وتم االتصال بنفس المحطة آلتي على القطب الشمالي 180آما إذا أدار الهوائي

. فانه في هذه الحالة يستخدم المسار الطويل . و الشكل التالي يوضح ذلك

التي تتغير صالحية ،األيونوسفير على طبقة آما ذآرنا سابقا أن اإلرسال للمسافات البعيدة يعتمد يحتاج .وبتغير المسار يمكن العمل بصورة أفضل في اتجاه معين. اإلرسال بها من ساعة ألخرى

يبلغ طول المسار القصير حوالي . ودراسة حاالت االنتشار حسب الوقت، ذلك لكثير من الممارسة . يل م20000 ميل آما طول المسار الطويل قد يطول لمسافة 12000

63

الخرط واستخدام المسارات Maps

ال تحاآى الواقع من حيث االتجاهات تستخدم طرق للرسم خرائط العالم المتداولة نسبة الن اغلب : استعمال الخرائط المسماة والمواقع فيحبذ

Azimuthal equidistant map فأننا نجد آن القارة ، ات ولمزيد من التوضيح حيث نجدها اقرب للواقع في تصوير األبعاد واالتجاه

آما إذا استخدمنا الخريطة المرسومة بطريقة. األمريكية شرق القارة األفريقية في اغلب الرسومات Azimuthal equidistant map

. فأننا نجد آن القارة األمريكية شمال القارة األفريقية . الخاصة بموقعك Azimuthal equidistant map لطباعة خريطة يمكن استخدام االنترنيت

قسم االتحاد العالمي لالتصاالت العالم الى ثالث مناطق حدد وضعها الجغرافي آما هو مبين في

. بين األقطار تعمل تلك التقسيمات على تنظيم الخدمات. الخريطة التالية

64

أوال السالمة

Safety first

- : النقاط المهمة التي يجب مراعاتهابعض

.تثبيت الهوائي جيدا و بعيدا عن خطوط الكهرباء والهاتف -1 .استخدام مواد جيدة لصناعة الهوائي من أسالك ومواسير وحبال -2

و لذلك ال . ال تنس آن الهوائي معرض لجميع أنواع العوامل الطبيعية آلتي تعمل على أضعافه -3

. خل عليه من االستبدال الدائم ألجزائه الباليةتب .عدم العمل على الهوائي أثناء البث الراديوى منه -4

.وضع الهوائي بعيدا عن األماآن التي يرتادها الناس والحيوانات -5

.العمل الدوري للتأآد من التوصيالت والمكابس لخطوط النقل -6

. يتطلب الكثير من الحذر يات في األماآن العاليةإن التعامل مع الهوائ -7

. ضمان وجود أرضى لتفريغ الصواعق والشحنات الكهربائية أثناء العواصف واألمطار -8

.ويستحسن فصل الهوائي تماما عن المرسل وتاريضه جيدا عند موسم األمطار الرعدية

لموقعك فمثال إذا آنت تسكن في مكان توجد به اختيار الهوائي الذي يتماشى مع الظروف البيئية -9رياح يستلزم ذلك اختيار هوائي تتماشى قوته على تحمل الريح والتي تقاس بالكيلومتر في

.الساعة

ويمكن االستعانة . الدراسة الجيدة لموقع الهوائي قبل تنصيبه قد يجنبك الكثير من المشاآل -10 .بخبرة الهواة القدامى

65

التداخالت الراديوية وسبل عالجهاRADIO FREQUENCY INTERFERENCE

.الهاتف الخ ، تظهر هذه التداخالت في األجهزة األخرى مثل التلفزيون

..ويمكن الكشف عليها وعالجها بسهولة من قبل الهاوي . أسبابها آثيرة

قد ال تواجه آي من المشاآل ،حطة في الغالب إذا آان اختيارك موفق منذ البداية لجميع مكونات الموهذه .و التوصيالت الجيدة من حيث الترآيب و النوعية تساعد على ذلك، فالمكان الجيد . إطالقا

.بعض النصائح التي قد تساعدك

.لتقاوم عوامل الطقس المختلفة، استعمل أجود أنواع األسالك لخطوط النقل .1آلتي تسبب الكثير من التداخالت ، و عدم وجود أمواج مرتدة ، العمل على اتزان الهوائي .2

High SWR.الالسلكية .إذا أمكن ذلك، يجب وضع الهوائي في مكان عالي مكشوف بعيد عن المسكن .3 بعد جهاز اإلرسال مباشرة ،في خط النقل ) (LOW PASS FILTER استعمال فلتر - .4

آما يجب أن . التي ربما يولدها جهاز اإلرسال ،ترددات التوافقية حتى يتم التخلص من ال ، .تكون األسالك بين األجهزة قصيرة جدا

خانق للترددات الالسلكية على خطوط التغذية الكهربائية (CHOCK COIL) استعمال ملف .5 .لألجهزة وأسالك الهاتف

.ند الهوائيفي نهاية خط النقل ع (BALUN )استعمال ملف عزل .6وإذا تعذر ذلك ، السلك ممتد لمسافة طويلة وتجنب أن يكون أوصل جميع األجهزة بأرضي جيد .7

آوجود األجهزة في الطوابق العليا ننصح بمد أسالك بطول ربع موجة لكل الترددات التي تعمل ال تخلو من ولكنها طريقة ،وستعمل آأرضي افتراضي . حول الغرفة أو تحت السجاد، عليها

. المشاآل ؟ .لألجهزة أبدا ال تستعمل األرضي الموجود على الخطوط الكهربائية آأرضي .8تمديدات أنابيب الماء ابعد آل خطوط النقل عن أسالك الكهرباء والهاتف وال تستعمل .9

.آأرضي .حاول ان تكون خطوط النقل ممتدة وغير ملتفة او تالفة. 10 LOW POWER .لعمل بقدرة منخفضة ا. 11 الشرآات وهناك بعض .استعن بالهواة اآلخرين إذا تعذر حل التداخالت . 12

. المتخصصة يمكن االستعانة بها

66

طرق توصيل األجهزة

الشكل يوضح آيفية توصيل األجهزة ن قدر اإلمكاقصيرةيجب آن تكون الوصالت

جهزة جيدا بمكابس معدنية ذات جودة عالية وان تكون م .وعلى التوازي وليس على التوالي . الحظ آن األجهزة جميعها متصلة باألرضي

67

Power supply

مصدر الطاقة

تيار في حدود أل فولت وبمقدار12 يساوى تعمل اغلب أجهزة الهواة على تيار مستمر بفرق جهد . أمبير25

أآثر تتوفر مصادر الطاقة بعدة مستويات للتيار ويستحسن العمل بمصدر طاقة يوفر تيار آهربائي . مما يتطلبه جهاز الراديو تفاديا لقصور المصدر وحماية من ارتفاع درجات الحرارة فيه

بشرط آن ال تتعدى مقدر آما يوفر مصدر الطاقة ذو التيار العالي إمكانية ربط أآثر من جهاز .الطاقة المطلوبة مقدرة المصدر من توفيرها

يمكن استعمال بطارية السيارة إذا تعذر الحصول على مصدر للطاقة ويستحسن آن تكون ذات سعة . شحن عالية

QRP

االتصال بقدرة منخفضة

تكفى تلك المقدرة وقد تزيد في اغلب . وات 100 تساوى اغلب أجهزة الهواة لها قدرة إرسالوهناك عدد آبير من الهواة شكلوا نوادي ومسابقات وجمعيات عالمية لمزاولة نشاطاتهم .ت الحاال

اغلب QRP يطلق على العمل بتلك القدرة المتدنية آل . بمقدار طاقة ال يتجاوز آل خمس وات . بإنشاء وبناء أجهزتهم بأنفسهم من المهتمين QRP الهواة الممارسين آل

مقويات القدرة

near AmplifierLi

. وات قدرة منخفضة عن بعض الهواة المولعين بإشارة قوية 100قد تكون أل

وعموما الحد العالمي المسموح ، أن الحد المسموح به ألعلى مقدار طاقة بث يتفاوت من قطر آلخر . وات1500به يساوى

يخلو من مشاآل التداخالت ولكن العمل بها ال .تتوفر مقويات القدرة بأنواع ومقدرات طاقة عديدة .الالسلكية وصعوبة معالجتها

68

Rigs

أجهزة االتصال

وقد ال تجد لها أي منافس أوروبي آو . تقوم ثالثة من اآبر الشرآات اليابانية بتصنيع أجهزة الهواة وهى. أمريكي

1. ICOM

2. YAESU

3. KENWOOD

.HF. VHF التي تعمل عليها وتتوفر أجهزة للترددات تأجهزة الهواة تختلف باختالف التردداUHF منفصلة أو مجتمعة.

.أسرع واحسم طريقة الختيار الجهاز الذي يتماشى مع وضعك المادي هو سؤال الهواة واألصدقاء قد تجد من يهديك جهازا ؟ او، يريد بيع جهازه بسعر معقول وقد تجد أحد الهواة من

69

الراديوغرفة

The shack

The shack )الكوخ(يختار الهواة مكان إلنشاء محطاتهم يدعونه الشاك

وبذلك تضمن الخصوصية وعدم إزعاج آو . من األفضل آن تجعل محطتك في غرفة خاصة .ولكي تضمن سالمة األجهزة وعدم العبث بها. االنزعاج من اآلخرين

اعرف بعض الهواة ، بان تضع األجهزة في مكان آخر عدم توفر الغرفة الخاصة ال بسنيك يضعون األجهزة في غرف النوم مع وآخرين، يستخدمون مكان صغير فى غرفة المعيشة

. زوجاتهم

، غرفة الراديو مفتاح رئيسي مع فاصلة للتغذية الكهربائية من أهم األشياء التي يجب آن تتوفر داخل و شاي وقهوة إذا .و إضاءة جيدة. درجة حرارة معتدلة صيفا وشتاءا،وجود مخارج ألسالك النقل

. آنت صاحب آيف

مع ، عليها األجهزة يجب أن تكون مناسبة من حيث االرتفاع والعمق آذلك الطاولة التي ستضع .المالحظة آن األجهزة قد يكثر عددها مع الزمن ولذلك اختار طاولة آبيرة من البداية

.ولوحة مفاتيح الحاسب ، واترك مسافة جيدة أمامك للكتابة. ب آثرة استعمالك لها صف األجهزة حس

70

The computer

الحاسب داخل الشاك

-: استعماالته آثيرة ومنها . لمحطة آل هاوي األساسية أصبح الحاسب الشخصي من المكونات

RTTY . PSK31 . SSTV .االستعمال في االتصاالت الرقمية .1.PACKAGE

DX4WIN مثل برنامج .جدولة وتسجيل االتصاالت .2

مثل. وجود الكثير من البرامج التي تساعد في االتصاالت وتتبع األقمار الصناعية .3WINORBIT، NOVA FOR WINDOW

لية من برنامج تتبع األقمار نوفااللقطة التا

التتبع لألخبار والمواصلة مع الهواة من خالل المواقع المختلفة لألشخاص أو الجمعيات .4 .والنوادي

CALLBOOK .مرجع سريع وفهرس لجميع إشارات النداء .5

71

DX مثل صفحة.من خالل الصفحات االنترنيت ، للهواة متابعة النشاط الحي .6Summit

أو AMATEUR RADIO واآتب ، اذهب ألي أي من أدوات االنترنيت للبحث .7HAM RADIO وستتحصل على اآلالف من المواقع التي ستزودك بالكثير من اإلخبار

ا الهواة والبرامج المجانية وهناك الكثير من المشاريع اإللكترونية المنشورة لألجهزة التي بناه.

. جديد من أجمل السبل لتتبع آل والنشرات، االشتراك في قوا يم البريد اإللكتروني .8

.لتلعب عليه السوليتير عندما تكون النطاقات نائمة .9

مالحظة

قد تتداخل مع أجهزة الراديو مسببة تشويش عند . تولد جميع شاشات الحاسب الشخصي تردداتدى ذلك يفضل أبعاد الشاشة قد اإلمكان من جهاز الراديو آما يفضل استخدام ولتفا .االستقبال

.األنواع الجيدة

72

Logbook

دفتر تسجيل االتصاالت

التسجيل الدائم لكل االتصاالت من األشياء المهمة التي توثق عمل الهاوي

:ويساعد التوثيق الهاوي في أشياء عدة مثل

.ستند يرجع له الهاوي الستخراج أو الرد على بطاقات تأآيد االتصالم .1

.حفظ تاريخ عمل المحطة .2

ومعرفة األماآن التي يجب .جدولة األماآن واألقطار التي عمل الهاوي على االتصال بها .3 .االتصال بها في المستقبل

:ومثال لتخطيط الدفتر سهل ويمكن تخطيطه آما في الشكل اآلتي

مالحظات| نمط االتصال | تقرير اإلشارة | المحطة | التردد | الوقت |اليوم

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

DX4WIN يتوفر اليوم عدة برامج تعمل على الحاسب الشخصي ومنها برنامج

آامال امج ويمكن تحميل هذا البرن ،الذي يوفر الكثير من اإلمكانيات للتسجيل وحفظ المعلومات وطبعا لو دفعت القليل من الكاش تحصل ( والعمل عليه من دون االستفادة فقط من خاصية الحفظ

ولكنه . أتعاون مع منتج هذا البرنامج لبيعه آو اإلعالن عنه ال). على البرنامج بخاصية الحفظ .برنامج جيد استخدمه منذ عدة سنوات ويوجد به الكثير من األشياء الجميلة

. عشرات البرامج األخرى المتوفرة مجانا على الوب مكنك استعمالوي

73

Contests

المسابقات

يعمل الهواة على االشتراك بها للفوز ، بين الهواة المسابقات من األشياء آلتي يكثر ممارستهالفرص تعتبر المسابقات من ا . العالمي بالمراآز المتقدمة ألقطارهم آو لقاراتهم آو على المستوى

. الجيدة للهواة الآتشاف واآتساب مهارات جديدة

ليس من اجل الفوز بالمراآز المتقدمة ولكن من اجل اآتساب الخبرات ينصح للمبتدئين باالشتراك . ورفع درجة المنافسة عالميا وآذلك من اجل المساهمة في توفير المزيد من النقاط للتمثيل

. خالل شبكة االنترنيت لمجالت آو نشرات البريدية ومنيمكن متابعة أخبار المنافسات من ا

من اشهر المسابقات العالمية

Month Contest Scope

Feb ARRL DX/CW W/VE station work DXCC countries

Mar ARRL DX/PHONE W/VE station work DXCC countries

Mar CQ WPX PHONE All station can work each other.

Mar CQ WPX /CW All station can work each other.

Jun All Asian DX/Phone All station can work each other.

Jul IARA HF All station can work each other.

Aug European DX EU station work each other.

Oct CQ word wide/phone All station can work each other.

Nov CQ word wide/CW All station can work each other.

Dec ARRL 10 meter All station can work each other.

74

الشبكات

DX NETS

-:ومن أهداف الشبكات . الشبكات هي اجتماع الهواة مع بعضهم البعض في تردد ووقت محدد

.التعارف بين الهواة في جو عائلي .1

. بهم جذب الهواة من الدول المطلوبة وتوفير فرص لالتصال .2

. ة وتنمية مهارة العمل مع المجموعةتبادل المعرف .3

-:يوجد عدد آبير من الشبكات المشهورة مثل

Name day UTC MHZ

Arabian knight Dx net Friday 0500 14.252

Arabia chatting group Daily 1600 14.290

European Dx net Wednesday 1700 14.252

Dx group Daily 2000 14.256

African net Monday 1800 21.350

الخبرة الذي يمتلك الكثير من، يقوم بتنظيم العمل داخل الشبكة أحد الهواة القدامى

Net controller . و يسمى المنظم للشبكة.إلدارة االتصاالت والعمل على تنظيمها

ها حتى تتمكن من معرفة الطريقة آلتي يعمل ب قبل االشتراك في أحد الشبكات ينصح االستماع الجيد .اآلخرين

75

مشاريع يمكن إنشائها

المشروع األول

SSBآل إضافة مولد ذبذبات تضاربي الستقبال BFO

(AM)الذي يعمل بنمط تعديل االتساع ، ذو النوعية الجيدة (SW)يمكن لمذياع الموجات القصارا النوع من المستقبالت ال تملك آن هذ آال، امتالك نطاق للترددات يغطى بعض من موجات الهواة

بواسطة التعديل ذو الحزمة الجانبية الوحيدة إمكانية ترجمة إشارات الهواة الصوتية آلتي تبث(SSB) .

بإضافة دائرة ذو الحزمة الجانبية الوحيدة يمكننا بسهولة تحويل هذا المذياع الستقبال البث

)مهتز تضارب الذبذبة( إلكترونية تسمى (Beat frequency oscillator) (BFO)

نفهم آيف يعمل هذا المذبذب يجدر بنا آن نعرف ما هوا البث بطريقة الحزمة الجانبية الوحيدة ولكي (Single Side Band) (SSB) آلتي يستعملها الهواة.

تردد الصوتي يتم مزج هذا ال. في المرسل يعمل الميكروفون على تحويل الصوت إلى تيار متذبذب

ينتج من هذا المزج ثالثة . (Modulator) في دائرة تسمى بالمعدل مع التردد الراديوى الحامل .الحاملترددات هي ناتج الجمع والفرق بين الترددين باإلضافة الى التردد الراديوى

.يتم التخلص من التردد الراديوى الحامل باإلضافة الى واحد من نواتج الجمع آو الفرق (USB)فإذا اخترنا محصلة الجمع نطلق عليها الحزمة الجانبية العليا

(LSB)آما إذا اخترنا محصلة الفرق فنطلق عليها الحزمة الجانبية السفلي .بث التذبذب المختار بعد رفع وتكبير استطاعته يتم بعد ذلك

دي على توليد إشارة الذي نود أضافته على المذياع العا(BFO) يعمل مهتز تضارب الذبذبة

حتى يتسنى لنا آن ثم ندمجها مع اإلشارة المستقبلة، تعادل اإلشارة آلتي حذفت في المرسل . نستخلص المعلومات الصوتية مجددا

آل ما يستدعي هو إنشاء الدائرة في . يتم ذلك بدون آن نعبث بالراديو او فك مكوناته اإللكترونية . المستقبل تردد المطلوب بواسطة سلك يلف حول جهازصندوق خارجي ثم نأخذ منها ال

قد قمت ببنائها عدة مرات بمكونات نزع ، يوضح الشكل آالتي الرسم التخطيطي لدائرة بسيطة آلتي يمكن آن تتحصل عليها مجانا من محالت ، اغلبها من أجهزة الراديو والمسجالت القديمة

.تصليح األجهزة إلكترونية . ك هرتز 455ات هذا على إنتاج موجة جيبيه حول التردد يعمل مولد الذبذب

76

:المكونات المقاوماتR1=1m R2=4k7 R3=2k2

المكثفات C1= 4u7

C2= 150p ceramic plate C3=1n polyester =VC1 متغيرة25

. محول تردد متوسط ذو غالف معدني وقلب فرايتي قابل للمعايرة :المحول

. ويمكن استعمال مكافئاته BC549 رقم :الترانزيستور 1 سلك بطول ويتم اخذ التردد من خالل ير من األلمونيوميتم بناء الدائرة داخل صندوق معدني صغ

يؤثر هذا الربط بحقن التردد الى مرحلة التكبير .يلف حول المذياع المستخدم لالستقبال . متر . ك هرتز455المتوسط للمذياع آلتي تعمل على

اة حتى نسمع نطاق تردد الهو نقوم بوصل هوائي جيد لجهاز المذياع ثم نحرك مؤشر الموجة في ونقوم بتحريك بتوصيله ببطارية BFOعندها نعمل على تشغيل آل ، صوت مشوش آو ضجيج

. واضح صوت حتى تسمع .المكثف المتغير وآذلك قلب المحول ببطء بواسطة مفك بالستيكي ربط و طريقة بناء. يعتمد وضوح الصوت على أشياء عدة منها درجة حساسية المذياع المستخدم

وعموما إذا آنت قد قمت من قبل ببناء دائرات إلكترونية ستجد هذه الدائرة في غاية البساطة . الدائرة . آما إذا آان هذا أول مشروع تود بنائه فيمكن االستعانة بأحد الهواة آو فنيئ إلكترونيات لمساعدتك .

77

المشروع الثاني

بناء راديو يعمل بدون مصدر آهربائي البلوري الراديو

الموجة الحاملة مع التردد الصوتي وباختالف آيفية يعمل جهاز المرسل على دمج آما ذآرنا سابقا . نحصل على الطرق المختلفة ألنماط اإلرسال الدمج

الذي يتميز بسهولة استقباله . (AM) تعديل االتساع تستعمل المحطات اإلذاعية .يع بأجهزة غير مكلفة وسهلة التصن

يمكن لنا بنا مستقبل يعمل على استقبال المحطات اإلذاعية القوية بواسطة عدد قليل من .المكونات آلتي يمكن صنع اغلبها بأنفسنا

.الشكل يوضح الترآيبة األساسية للمستقبل .مرحلة الهوائي .1 مرحلة التوليف .2 .مرحلة الكشف .3 . ةمرحلة إصدار الصوت والسماع .4

78

-:مرحلة الهوائي

بل يستمد طاقته ، حيث آن المستقبل الذي نود بنائه ال يعمل بمصدر طاقة خارجي آالبطارية ·

يلزم هذا وضع هوائي طويل ومرتفع قدر اإلمكان حتى يتمكن من آن ، الالزمة من الهوائي .يلتقط اآبر قدر من طاقة الموجات الالسلكية

آو ، أمتار10 بطول ال يقل عن استخدام آي نوع من أسالك توصيل الكهرباء آهوائييمكن · . يزيد وذلك حسب توفر المكان

يربط الطرف البعيد للهوائي في أقصى ارتفاع ممكن ويجلب الطرف القريب من نافذة إلى · . المستقبل

بطول متر ن ذلك بدفع قضيب نحاسييحتاج المستقبل البلوري آذلك الى أرضى جيد ويمك · . إلى المستقبل توصيله وتوخز . الى ارض جيدة التوصيل

-:مرحلة التوليف

يلتقط الهوائي آل الموجات الالسلكية بدون آي وسيلة فرز الختيار التردد المطلوب · مرشح آو و تأتى هنا مرحلة التوليف آلتي هي عبارة عن.للعمل عليه من قبل المستقبل

مكثف متغير وملف يتكون هذا المرشح من . فلتر يعمل على اختيار التردد المطلوب فقط .

لفة 45لبناء الملف نستعمل قضيب من الفرايت بطول ثالثة بوصات ونلف عليه حوالي · .ونثبته بقليل من الشمع الذائب. من السلك المعزول

آو يمكن انتزاعه من آي مذياع قديم من ، عليه بسعر زهيدالمكثف المتغير يمكن الحصول · .األنواع الرخيصة

ويمكن تجربة أي نوع من المكثفات المتغيرة للعمل بتغيير Pf 500قيمة المكثف حوالي · .عدد اللفات على الملف بالزيادة آو النقصان

-:مرحلة الكشف

تأتى مرحلة الكشف آلتي يتم بها ، اسطة مرحلة التوليف بعد اختيار التردد المطلوب بو · . والتمرير تقويم اإلشارة آلتي تحتوى على المعلومات الصوتية وذلك بالقطع

. من األنواع العامة آو أي نوعOA79يستخدم هنا مقوم بلوري رقم · -:مرحلة الصوت

ل البلوري بل تستخدم سماعة آذنيه في المستقب لتضخيم الصوت ال توجد آي مرحلة · . صغيرة مباشرة إلنتاج الصوت

قد قمت عدة مرات باستخدام ملف من الورق المقوى و صناعة المكثف المتغير من لوحان ·وقد آانت النتيجة ، مع استخدام قطعة من الفحم الحجري آمقوم ،من ورق األلمونيوم

. آال سماعة اآلذن، آلي جزء مصنع من قبل ويكفى عدم احتواء المستقبل، جيدة

79

يعمل المستقبل من أول مرة إذا آنت بالقرب من محطة إذاعية قوية وقد تحتاج الى عدة قدو ما ستكتسبه من خبرة وتشوق سيكون من أهم . محاوالت تشمل على تغيير قيم المكونات

.األشياء

80

المشروع الثالث

الشخصي إنشاء مودم ربط الستقبال وبث المعلومات من خالل آرت الصوت في الحاسب

بواسطة الحاسب إلى معلومات االتصال الرقمي يعتمد على تحويل المعلومات الكتابية آو الصورية

ا بمحطة يوجد بها نفس حيث يمكن استقباله. لبثها إلى مكان آخر بجهاز المرسل يتم تغذيها. رقمية حيث يقوم جهاز االستقبال و الحاسب الشخصي بتحويلها. التجهيزات الستقبال اإلشارة الرقمية

.لنص آتابي آو صوري ولكن اآتشف ). (T.N.Cحتى وقت قريب آان الهواة يستخدمون جهاز التحويل الرقمي ويدعى

. ؤدي نفس الغرض الهواة آن آرت الصوت في الحاسب الشخصي يمكن آن ي

.طريقة تجهيز المحطة للعمل بطريقة االتصال الرقمي

يحتوى .المشروع التالي يشرح عملية استعمال آرت الصوت بالحاسب الشخصي آوسيلة ربط

المشروع على دوائر للتحكم في مقدار اإلشارات الصوتية ودائرة للتحكم في حالة الراديو للتبديل بين توضح4 الى 1فاألرقام . واالستقبالاإلرسال

األطراف التي يتم توصيلها بمدخل المايكريفون في الراديو وباالستعانة بكتيب الدليل لجهاز الراديو -:عين المداخل اآلتية

81

.1مخرج الصوت ويتم توصيله بالطرف المرقم بدائرة المودم -1ولكن أحبذ بان تكون آل األطراف ) لراديو ويمكن استعمال مخرج الصوت المنفصل بجهاز ا(

.مأخوذة من مخرج المايكريفون بمكبس واحد . بدائرة المودم2مدخل الصوت ويتم توصيله بالطرف رقم -23- PTT بدائرة المودم3ويتم توصيله بالرقم . .4ويوصل بالطرف رقم . األرضي -4

آيلو اوم تعمالن على تحديد قيمة قوة اإلشارة الصوتية 1ثابتة آيلو اوم وال50المقاومات المتغيرة .من والراديو إلى الحاسب وبالعكس

فالمكبس . فتوصل بكرت الصوت في الحاسب 6 و 5إما المكابس المعدنية المشار أليها بالرقمين

لمكان بنفس ا( يوصل بمخرج الصوت للكرت 6والمكبس رقم . بمدخل المايكريفون يوصل5رقم ) .الذي نوصل به سماعات الحاسب

الجزء األسفل يوضح دائرة التحكم التي تأخذ اآلمر من البرنامج المستخدم وترسل اإلشارة آلي

والذي . تعمل تلك اإلشارة بتحفيز قاعدة الترانزيستور .المخرج التسلسلي للحاسب ذو التسع دبابيس مما يعمل ذلك التوصيل على وضع الراديو فى مع خط االرضى PTTيعمل بدوره بآصال خط ال

.والعكس عند االستقبال. حالة اإلرسال

. الربط الشكل التالي يوضح ترآيب موديم

82

St2nh’s homebrew digital interface

الصورة توضح المودم وقد قمت ببنائه على لوحة تثبيت القطع اإللكترونية المثقبةالمفاتيح التي توجد في المقدمة هي للمقاومات المتغيرة إما . ارجي فمن األلمونيوم آما الهيكل الخ

دبابيس يوجد على المقدمة في أقصى 5 فتوجد بمستقبل مكبسي ذو 4 الى 1مجموعة الوصالت من الصوت وفى أقصى اليمين المكبس في الخلف نالحظ مستقبالت مكبسيه لمدخل ومخرج. اليسار

بواسطة المكابس يعطى المودم شكل احترافي التوصيل. مدخل التسلسلي للحاسبالذي يوصل بال .وفى الحقيقة آانت نتيجة استخدامي لهذا المودم أروع من األجهزة الجاهزة الصنع . وجمالي

اذآر أنني قد قمت بوضع الميكرفون الموصل ، قد يبدو المشروع معقد ولكن لكي ابسط الشرح

مام سماعة جهاز الراديو المستقبل وآان هذا آافيا الستقبال النصوص بكرت الصوت للحاسب أ وبنفس البساطة أمكنني آن أرسل النص الكتابي والصور .والصور بدرجة تقارب المائة في المائة

بوضع ميكرفون جهاز الراديو المرسل أمام سماعة الحاسب مع وضع المرسل في حالة اإلرسال . وقد أمكنني العمل على عدة طرق لالتصال الرقمي . VOXالتلقائي باستعمال أل

لم استخدم هنا آي الميكرفون خاص بل استعملت النوع العادي الرخيص الذي يستعمل للحاسب

آانت آل تجاربي ناجحة مع . ولكن أود أن انصح باستخدام حاسب ذو معالج سريع . الشخصي .150المعالجات التي تصل سرعتها فوق ال

83

. وتوجد مجانا على االنترنيت ببرامج آتبها وبكل فخر الهواةيقوم الحاسب بكل ذلك باالستعانة

آرت للعمل بها من خالل. تمكن الهواة آن يكتبوا برامج لكل طرق االتصال الرقمي المعروفة ن األعباء الفنية والمادية آلتي آانت وبذلك تم التخلص من الكثير م. الصوت في الحاسب الشخصي . TNC تنتج من قبل باستعمال جهاز ال

: مجانا على االنترنيت من البرامج المتوفرة

· PSK31 احدث طرق االتصال الرقمي ويمتاز بقلة األخطاء · SSTV لنقل الصور من خالل الراديو · RTTYال تزال تنافس آل الطرق الحديثة. يمة إلرسال النص السلكيا من الطرق القد. · CW يمكن آذلك استقبال وإرسال إشارة مورس رقميا

يمكنك تحميلها الكثير من المواقع على االنترنيت تحتوى صفحاتها على تلك البرامج التي يوجد

.على حاسبك الشخصي والعمل بها والمحسنة من االنترنيت لكثرتها وآذلك لظهور العديد من الطبعات المنقحةلم احدد آي موقع على

.وقت ألخر فهو من PSK31 الهاوي المبتدئ في االتصاالت الرقمية آن يبدأ بالنظام المسمى آل انصح هنا

أسهل ومن أجمل الطرق الرقمية الحديثة آلتي يستعملها الهواة فهذا النظام يتميز بكثرة RTTY مكن آذلك البدء من الوي. إلرسال النصوص الكتابية

محطة هواة فى 100المسابقات عليه وقد أمكنني في أحد المسابقات ان اعمل على االتصال بأآثر من . ساعة واحدة فقط

nh’s digital software2St أول برنامج لالتصال الرقمي بالعربية

31psk يمكنك أالن استعمال برنامج ال

يمكن تحميله والذي يعتبر أول برنامج لالتصال الرقمي معرب الذي قمت ببرمجته باللغة العربية من الرابط التالي

the link

PSK31 IN ARABIC INTERFACE

84

االتحاد العربي لهواة الالسلكي

م تحت رعاية الراحل 1971\7\20تم عقد االجتماع األول لرابطة الهواة العرب في عمان بتاريخ . تأسيس رابطة الهواة العرب للراديو وتم حيينها. الذي آان من ابرز الهواة العرب .الملك حسين

أهداف رابطة الهواة العرب للراديو

االتصاالت نشر هواية الراديو في العالم العربي وتوثيق عرى اإلخوة العربية عن طريق .1 .الشخصية للهواة

تشجيع وتنمية الخبرات العلمية والفنية بين الهواة آوسيلة لتنمية تقنيات االتصاالت والعلوم .2 . األخرى

السعي لدى الجهات المسؤولة في سائر البلدان العربية لتمكين الهواة لديها من ممارسة .3 .هوايتهم وتسهيل إقامة جمعيات هواة الراديو

. من جميع محطات الهواة في البلدان العربيةتشكيل الشبكة العربية .4 .إصدار شهادة الفرسان العرب .5

التردد آل أسبوع في شبكة الفرسان العرب على تجتمع المحطات العربية صباح يوم الجمعة من . مجا هرتز 14.252

85

عناوين الجمعيات في بعض الدول العربية

عمان

Royal Omani Amateur Radio Society ( ROARS)

PO Box 981 Muscat 113

Oman مصر

Egypt Amateurs Wireless Club (EAWC)

PO Box 78 Heliopolis

Cairo 11341 Egypt

/era0su/net.qsl.www://http

العراقIraqi Radio Amateur Club

(IRAC) PO Box 55072

Planetorium Building AL-Zawra Park, Damascus Square

Baghdad 12001 Iraq

البحرين

Amateur Radio Association Bahrain (ARAB)

PO Box 22381 Muharraq Bahrain

http://members.tripod.com/a92c/

86

لبنانAssociation des Radio-Amateurs Libanais

PO Box 11-8888 Beirut

Lebanon /lb.org.ral.www://http

جيبوتيAssociation des Radioamateurs de Djibouti

(ARAD) PO Box 1076

Djibouti المغرب

Association Royale des Radio-Amateurs du Maroc (ARRAM) PO Box 299

Rabat Morocco الجزائر

Amateurs Radio Algeriens (ARA)

PO Box 2 Alger Gare

Algeria الكويت

Kuwait Amateur Radio Society (KARS)

PO Box 5240 Safat 13053

Kuwait /org.kars.www://http

87

قطرetyQatar Amateur Radio Soci

(QARS) الجمعية القطرية لهواة الالسلكي

PO Box 22122 DOHA-QATAR

األردنRoyal Jordanian Radio Amateur Society

PO Box 2353 Amman Jordan سوريا

Technical Institute of Radio (TIR) PO Box 245 Damascus

Syria السودان

Sudanese Amateur Radio Association Khartoum

P .o. box 1335 com.bizland.sudanham://http

com.yahoo@sudanham

88

الدول األخرى الجمعيات لبعض عناوين

االتحاد العالمي لالتصاالت)ITU( International Telecommunication Union

Place des Nations 1211CH

20Geneva Switzerland

أمريكيا )ARRL(American Radio Relay League

225 Main St 1494-06111CT , Newington

USA 0200-594-860: Phone 860-594-0306) )BBS

0259-594-860: Fax اليابان

)JARL(Japan Amateur Radio League 1-14-2 Sugamo

Toshima 170Tokyo

Japan إيطاليا

)ARI(Associazione Radioamatori Italiani 31Via Scarlatti

Milano20124 -I Italy 39 2 6692192: +Phone

39 2 66714809: +Fax ألمانيا

)DARC(Club -Radio-utscher AmateurDe 1155PO Box

Baunatal34216 -D Germany

49 561 949880: +Phone 49 561 9498850: +Fax

89

بريطانيا)RSGB(Radio Society of Great Britain

Lambda House Cranborne Rd

Potters Bar JE6 3Herts EN

United Kingdom 59015-707-44: Phone

بانياأس Union de Radioaficionados Espanoles

220PO Box Madrid28080 -E

Spain 1413-34 1 477: +Phone

2071-34 1 477: +Fax

90

CODE-CQ

QRP ?Shall I decrease transmitting Power .خفض الطاقة* هل اخفض الطاقة؟ *

QRQ ?Shall I send faster أرسل بسرعة* هل أرسل بسرعة؟ *

QRS ?Shall I send slower .أرسل بسرعة إبطي* هل أرسل بسرعة إبطي؟ *

QRT ?Shall I stop sending .أوقف اإلرسال* هل أتوقف عن اإلرسال؟

QRU ? for meHave you anything .الشى عندي لك* لديك شيئا لي؟ هل

QRV ?Are you ready .آنا جاهز* هل آنت جاهز؟

QRX ?When will you call again ......سأناديك عند الساعة متى ستنادى ؟

QRZ ?Who is calling me من يناديني؟

QSV ?s on this freq'Shall I send V على هذه الموجة؟7هل أرسل سلسلة من آل

91

QSW ?Will you send on this freq .أرسل على هذه الموجة* هل ترسل على هذه الموجة؟

QSX ?freq...on) s/c(Will you listen to

.أسمعك بين إشاراتي* هل تسمعني بين إشاراتك؟

QSY ?frequency...Shall I change to

. غير التردد * هل أغير التردد؟

QTH ?What is your location

.......موقعي هوا* ما هوا موقعك؟

QTR ?What is the correct time

.صحيح هواالوقت ال* ما هوا الوقت الصحيح؟

QTS ?Send call sign for tuning

.أرسل لمعايرة األجهزة* هل أرسل لمعايرة األجهزة؟

QTV ?...Shall I guard frequency

.أبقي على التردد* هل أبقي على التردد؟

QTX ?Will you keep your station open

محطتك عاملة معي؟هل يمكن آن تظل

QRY ?What number is my turn دورك هو* ما هو دوري؟

92

QSB ?Are my signals fading .إشارتك تتالش* هل تتالش إشارتي؟

QSL ?Can you acknowledge receipt .استلمت* هل استلمت؟

QRA ? the name of your stationWhat is

........اسم محطتي هوا* ما اسم محطتك؟

QRB ?How far are you from my station

ميل.......... ابعد عنك آم تبعد عنى ؟

QRG ?Will you tell me my freq

...تردداتك هي* ماهية الترددات آلتي اعمل عليها؟

QRH ?Does my frequency vary

.تتغير ترددات إشارتك* هل تتغير الترددات مع إشارتي؟

QRK ?Intelligibility of my frequency

...آيف هي قراءة إشارتي؟ قراءة إشارتك هي

QRL ?Are you busy

.أنا مشغول* هل آنت مشغول؟

QRM ?Interference

. يوجد تداخالت السلكية هل هناك تداخالت السلكية؟

QRN ?Any trouble with static

.تداخالت السلكية من العوامل الطبيعية

QRO ?Power. Shall I increase transmit

93

.ذد من طاقة اإلرسال* هل إذ يد من طاقة اإلرسال؟

QRO High power . طاقة بث عالية استخدم

QRT Close down station إنهاء البث

QSB Fading

حيود وضعف

QSO Radio Contact

اتصال السلكي

QTH )eg my QTH KHARTOUM(Location .موقعي هوا

QRN Electrical or atmospheric interference

.تداخالت السلكية من الطبيعة

QRP Low power

.إرسال بطاقة قليلة

QRX Stand by

.انتظر

QSL Card to confirm contact .بطاقة تأآيد االتصال البريدية

QSY Change frequency .غير التردد

94

إشارات االستغاثة

Emergency Signal

في الحاالت آلتي يكون فيها اإلنسان معرض للخطر يمكنه استعمال إشارة مورس وإرسال الحروف

. آلتي ترمز لمعنى أنقذوا حياتنا آما يمكن استعمال الصوت للنداء والنجدةSOS التالية

In a dire emergency situation Use

SOS by code

…---…

MAYDAY by voice

95

. المجالت العالمية للهواية من أسماء : من أشهر المجالت

:QSTمجلة .1 الشهرية آلتي تصدرها الجمعية األمريكية لهواة الراديو منذ . داخل وخارج الواليات المتحدة األمريكية ع أعضاءهاتوزع مجانا لجمي، 1915عام :QEXمجلة .2الشهرية آلتي تصدرها الجمعية األمريكية لهواة الراديو والتي تعتني بالتجارب والنواحي التقنية

.للهواية :NCJمجلة .3 . لعالميةأيضا تصدر من الجمعية األمريكية للهواة تعتني بأخبار وتنظيم المسابقات ا :CQمجلة .4

.آما تنظم مسابقات عالمية ذات صيت آبير. من المجالت المتميزة باألخبار RADCOMمجلة .5

. تطبع وتوزع من قبل الجمعية البريطانية للهواة : PW(Practical Wireless(مجلة .6 .واةوتوفر العديد من األخبار والمشاريع المبسطة لله، تصدر شهريا

96

آتب ومراجع هناك العديد من المراجع التي يمكن للهاوي آن يستفيد منها وأحب أن اذآر منها التالي

.نسبة لشهرتها وقيمتها العلمية !Ham Radio Made Easy

. من آل جوانبها من الكتب المبسطة التي تتناول الهوايةBy Steve Ford, WB8IMY.

208. First edition, © 1995, The American Radio Relay League, Inc. (ISBN: 0-87259-537-4) #5374 -- $15.95

s Low Power Communication'ARRL

آما يضم عدة مشاريع يعلم المبادئ األساسية للراديو. آتاب للذين يهون بناء أجهزة اتصاالتهم بأنفسهم .من الكتب الشيقة. يمكن تنفيذها

By Richard Arland, K7SZ.. 208 pages. © 1999, The American Radio Relay League. )ISBN: 0-87259-733-

4) #7334 -- $14.95

s Design Notebook'FB1W s QRP Notebook'FB1W

s ANTENNA Notebook'FB1W ,Doug DeMaw الكتب الثالثة المذآورة للكاتب الهاوي المشهور

وربما يعتبر آتابه . بأنفسهم تعتبر من أجمل اآتب آلتي آتبت للهواة الذين يهون صناعة أجهزتهم Solid State Design for the Radio Amateur الرابع

وانصح آل الهواة المهتمين ، من أجمل الكتب و أثراها من الناحية اإللكترونية وصناعة الراديو المنزلي .متالك نسخة منهبالنواحي التقنية ا

The ARRL Handbook for Radio Amateur Radio Communication Handbook

للهواة يتناوالن نفس الكتاب األول يطبع بواسطة الجمعية األمريكية والثاني بواسطة الجمعية البريطانيةالكثير من األمور المعلومات األساسية لكل جوانب الهواية وطرق ممارستها مع وجود فهارس تتناول

آلتي تهم الهاوي

97

بعض الكتب األخرى آلتي يمكن للهاوي المولع بالنواحي اإللكترونية والتقنية آن يجد فيها الكثير وهى للمثال .وليس للحصر

The Electronics of Radio By David B. Rutledge, KN6EK

s Handbook'The Low Frequency Experimenter By Peter Dodd, G3LDO

Personal Computers in the Ham Shack By Paul Danzer, N1II and Richard Roznoy, K1OF.

UHF Handbook /VHF s Manual'Microwave Experimenter/The ARRL UHF

1Microwave Projects Manual Volume /The ARRL UHF 2Microwave Projects Manual Volume /ARRL UHF

UHF DX Book/The VHF Radio & Electronics Cookbook

Edited By George Brown, M5ACN Understanding Basic Electronics

s Wire Antenna Classics 'ARRL s HF Digital Handbook'ARRL

By Steve Ford, WB8IMY. Introduction to Radio Frequency Design

By Wes Hayward, W7ZOI. Practical Radio Frequency Test & Measurement

By Joseph J. Carr. HF Radio Systems & Circuits

William E. Sabin and Edgar O. Schoenike, Editors. 1999-1995Technical Topics Scrapbook

By Pat Hawker, G3VA. 1994-1990Technical Topics Scrapbook

By Pat Hawker, G3VA. 1989-1985Technical Topics Scrapbook

By Pat Hawker, G3VA. The ARRL Satellite Anthology

98

Glossary of term المصطلحات

AMATEUR هواية

AMATEUR RADIO الراديوهاوي

ANTENNA الهوائي

AUDIO صوتي

BEACON STATION على تردد محدد من اجل دراسة ومالحظة االنتشار محطة للهواة تصدر إشارات السلكية مستمرة

.توجد هذه المحطات منتشرة في جميع أنحاء العالم . الالسلكيBEAM ANTENNA

هوائي موجه يستخدم أآثر من عنصرCOAX

تتوفر بعدة مقاومات .نوع من األسالك مجدول محوريا من عدة طبقات من العواذل والموصالت . اوم50أآثر استعماال ذو

CONTEST مسابقة

CQ ZONE تنظم شهادة تفوق تسمى CQ MAGAZINEمن اشهر المجالت للهواة مجلة

ALL ZONES DX AWARD يطلق على آل منطقة اسم . منطقة تقسم العالم 40ويتم ذلك بإآمال االتصال ب

ZONE CQ للمجلة آلتي عملة على إنشاءها رجوعا السم . CW بواسطة إشارة مورسالبث

DIGITAL COMMUNICATION .االتصال المعتمد على استخدام الحاسب اآللي

DIPOLE .هوائي نصف الموجة

DUMMY LOAD .مقاومة عالية القدرة تستخدم لمعايرة أجهزة البث

99

DXPEDITION لى االتصال بأآبر عدد رحلة يقوم بها الهواة ألحد المناطق آو األقطار المطلوبة من الهواة والعمل ع

.منهمDXCC

. قطر تصدر من الجمعية األمريكية للهواة100شهادة إنجاز االتصال ب DX

.االتصال البعيد )EME(EARTH MOON EARTH

.االتصال بين الهواة باستخدام القمر آسطح عاآسEMI

.تداخالت راديوية مضرةFEED LINE

.لراديو والهوائيسلك التغذية الذي يربط بين جهاز اHOMEBREW

. بواسطة الهاوي صناعة الراديو واألجهزة األخرىHAM الغربفي يطلق على الهواة الذياالسم

INVERTED VEE 8هوائي نصف الموجة يعلق على شكل

LIST .قائمة من الهواة تعمل محطة محددة

LINER AMPLIFER .مضخم قدرة بث

LOW PASS FILTER .مرشح للموجات

OGING SOFTWEARL برنامج تسجيل المكالمات آتابيا بواسطة الحاسب

MAYDAY .النداء الصوتي للمساعدة في حاالت ألطوارئ

MODULATION .عملية تشكيل الموجة الحاملة بالصوت

MOBILE .متحركNET

.مجموعة من الهواة على نفس التردد

100

NET CONTROL .د واحدالقائد والمنظم للهواة المجتمعين على ترد

Open . تعنى إمكانية االنتشار الالسلكي لتردد محدد

PC .حاسب شخصي

POWER SUPPY .مغذى طاقة آهربائية

PILEUPS تمثل قمة التنافس . لالتصال بأحد المحطات اشتراك العشرات من الهواة في نفس الوقت بالنداء

.والمهارات للهواة PROPAGATION

.يةآيفية انتشار الموجات الالسلكPORTABLE

محمولRADIATION RESISTANCE

.مقاومة البث في الهوائيRAGCHEW

.الدردشة بين الهواة RARE DX

.األقطار آلتي لم يتم االتصال بها لعدم وجود هواة أو لقلة الهواة بهاREPEATER STATION

.رسالمحطة آلية للهواة تستقبل وترسل اإلشارات الالسلكية من اجل زيادة مسافة اإلROTATER

.محرك آهربائي لتوجيه الهوائيSHACK

.المكان الذي يضع فيه الهاوي أجهزته و يمارس منه االتصاالتSOS

.النداء للمساعدة في حاالت ألطوارئ بإشارة مورسSKIP ZONE

.منطقة غير متأثرة باإلرسال الالسلكيSWR

.ى جهاز البثالفولتية المرتدة في سلك التغذية من الهوائي آلSWR METER

.جهاز لقياس القدرة آو الفولتية المرتدة

101

SSTV .بث واستقبال الصورة بواسطة الراديو

TNC .جهاز يستخدم في اإلرسال الرقمي يربط ما بين الحاسب والراديو

TUNER جهاز لموا لفة جهاز البث والهوائي

TUNING .تكون يدويا آو إلكترونيا والتي قد TUNER عملية ألموا لفة بجهاز أل

TOWER برج

UTC ZONE . منطقة حسب نظام الوقت العالمي الموحد24تقسيم المناطق الجغرافية الى

UTC .الوقت الموحد العالمي

WAC .تصدر من االتحاد العالمي للهواة، شهادة إنجاز االتصال بكل القارات

YAGI .لبث واالستقبالنوع من الهوائي الموجه يستخدم أآثر من عنصر ل

ZULU TIME UTC. حساب الوقت بالتوقيت العالمي الموحد

102

مبادئ الهواةThe Amateur’s Code

مبادئ الهواة المتعارف عليها في أمريكا قد توضح مدى االحترام الذي تتميز به هذه الهواية.

هاوي الراديو هو اإلنسان الذي :THE RADIO AMATEUR IS

CONSIDERATE…never knowingly operates in such a way as to lessen the pleasure of others.

.يراعى اآلخرين ويعمل على عدم االستمتاع بالهواية على حسابهم

LOYAL…offers loyalty, encouragement and support to other amateurs.

.اآلخرينوفئ يعمل على تشجيع ومساعدة الهواة PROGRESSIVE…with knowledge abreast of science, a well-built and efficient station and operation above reproach.

.مهتم بالتعليم المتواصل لكل جديد من العلوم والعمل على تطبيقها FRIENDLY…slow and patient operating when requested; friendly advice and counsel to the beginner; kindly assistance, cooperation and consideration for the interests of others.

. من مشورة ونصح أثناء العمل مع المبتدئين الصداقة الخالصة مع تقديم آل الدعم BALANCED…radio is an avocation, never interfering with duties owed to family, job, School or community.

.العمل على جعل الهواية ال تؤثر على المتطلبات األساسية للحياة PATRIOTIC…station and skill always ready for service to country and community.

واجب وطني خدمة اآلخرين والمجتمع

Paul M. Segal, W9EEA, wrote the original Amateur’s Code in 1928. . للميالد1928فى عام (W9EEA) إشارة نداء آتبه الهاوي بول سيقل الذي له

103

Other titles by the author in Arabic language

2book–The antenna notebook 3book-The satellite notebook

31The first digital software in Arabic for psk

All books and the software are free

All the books are available at the internet

See the links

www.sudanham.bizland.com

www.4shared.com

7z1ug webpage

http://www.od5sk.com/

104