Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...the seijo cgs working paper series is published...

56
Seijo CGS Working Paper Series No.3 CENTER FOR GLOCAL STUDIES 2010

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

Seijo CGS Working Paper Series

No.3

CENTER FOR GLOCAL STUDIES

2010

Page 2: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

Seijo CGS Working Paper Series

No.3

CENTER FOR GLOCAL STUDIES

2010

Page 3: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

Seijo CGS Working Paper Series The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS), Seijo University. This series includes papers that originally were presented at symposia, workshops, and lectures/talks sponsored by the CGS, as well as papers and reports produced by CGS research associates, research fellows, postdoctoral research fellows, research assistants, and others connected to CGS projects.

Series Editor UESUGI Tomiyuki (Director, CGS)

Editorial Board Chair MATSUZAKI Kenzo (Director, INFOS)

KOJIMA Takao MATSUKAWA Yuko ODA Makoto OZAWA Masahito SHINOKAWA Ken (Deputy Director, INFOS)UESUGI Tomiyuki (Director, CGS)

LIU Ying (Associate Professor The Faculty of Arts and Literature, Seijo University).The Decline of Chengguan Dialect and The Transmission of Nu Shu Culture

Copyright© 2010 by the Center for Glocal Studies All rights reserved. No portion of this working paper may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the CGS

Cover design by KUBOTA Satoshi and MAEDA Mizuho

ISSN 1883-7670ISBN 978-4-904605-04-2 C3039 First published in 2010

Published by: Center for Glocal Studies Institute of Folklore Studies Seijo University 6-1-20, Seijo, Setagaya-ku, Tokyo, 157-8511, JAPAN. E-mail: [email protected] URL: http://www.seijo.ac.jp/research/glocal/index.html

Page 4: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

Glocalisation

1970

1991

2001 WTO

1990

1992 2010

116

25

1999

11

230

2000 2001 1

― i―

Page 5: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

1996

― ii―

Page 6: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

2010 1 5

― iii―

Page 7: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),
Page 8: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

1 2 3

1 10 2 10 3 10 4 11 5 12 6 12

13 1 70 13

2 40 15 3 20 17 4 18

Page 9: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),
Page 10: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

1

2

3

4

― 1―

Page 11: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

5

6

7

8

9

10 193811 1937 90

― 2―

Page 12: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

12 194013 196314 196515

― 3―

Page 13: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 4―

Page 14: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 5―

Page 15: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 6―

Page 16: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 7―

Page 17: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

24 1938

― 8―

Page 18: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

3

1956

1 1600

― 9―

Page 19: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

25

26 27

( 1986

P262) 5 28

2009 11 1 ~ 2009 11 5

70 40 20

26

27

28

― 10―

Page 20: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

(70 )

1927 82

1938 71 24

1 2

(40 )

1972 37

1973 36

(20 )

1985 24 2003~2007

1986 23 2003~2005

7 4 2

1 7

1)

2) ( )

3)

― 11―

Page 21: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

4)

5)

6)

7)

6 7 (4 1)~7))

6

1)

2)

3)

3 6

― 12―

Page 22: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 13―

Page 23: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 14―

Page 24: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 15―

Page 25: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 16―

Page 26: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

20

5

83 96.5% 2 2.3% 1 1.2% 86

121 83% 16 11% 8 5.5% 145

123 79.9% 22 14.3% 9 5.8% 154

77 80.2% 14 14.6% 5 5.2% 96

409 81.1% 82 16.3% 13 2.6% 504

762 82.5% 137 14.8% 25 2.7 924

667 90% 59 8% 15 2% 741

5 40

1 4

4

4

6

80 93% 5 5.8% 1 1.2% 86

135 93.1% 6 4.1% 4 2.8% 145

112 72.7% 28 18.2% 14 9.1% 154

82 85.4% 12 12.5% 2 2.1% 96

433 85.9% 49 9.7% 22 4.4 504

729 78.9% 155 16.8% 44 4.8% 924

683 92.2% 45 6.1% 13 1.7% 741

― 17―

Page 27: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 18―

Page 28: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 19―

Page 29: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 20―

Page 30: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 21―

Page 31: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 22―

Page 32: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 23―

Page 33: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 24―

Page 34: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 25―

Page 35: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 26―

Page 36: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 27―

Page 37: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 28―

Page 38: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 29―

Page 39: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 30―

Page 40: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 31―

Page 41: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 32―

Page 42: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 33―

Page 43: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 34―

Page 44: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 35―

Page 45: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 36―

Page 46: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 37―

Page 47: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 38―

Page 48: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 39―

Page 49: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 40―

Page 50: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

― 41―

Page 51: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

1 2004

1

2

2

― 42―

Page 52: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

3

2001

4

3

4

― 43―

Page 53: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),
Page 54: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

2010 20

ISSN 1883-7670/ISBN 978-4-904605-04-2 C3039

101-0051 2-32-1 TEL. 03-5276-0811

Page 55: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),
Page 56: Û 6õ u 0ð $× /¶ ' +Å ê i e ì...The Seijo CGS Working Paper Series is published occasionally by the Center for Glocal Studies (CGS), the Institute of Folklore Studies (INFOS),

Center for Glocal Studies Institute of Folklore Studies Seijo University

Office:6-1-20, Seijo, Setagaya-ku, Tokyo, 157-8511, JAPAN. E-mail: [email protected] URL: http://www.seijo.ac.jp/research/glocal/index.html

ISSN 1883-7670/ISBN 978-4-904605-04-2 C3039