m>(dr[ phi[‚cvi mit - londonmandir.baps.org...p\ds
TRANSCRIPT
Wembley Park
West End
Brent Cross/M1
Stonebridge ParkIKEA
TESCO
Wembley Stadium
Har
row
Ro
ad A
40
4
Bren
tfield
Hillside
South Way
Brentfi
eld R
oad
NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40
Neasden
◊◊
NEASDEN
TEMPLE
Dru
ry W
ay
BAPS Shri Swaminarayan Mandir
105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD
+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]
londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple
© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272
l>Dnni sit aiáyi[<mi>n&> a[k Time Out City Guides
(n:S&Ãk p\v[S
l>Dnn&> s)mi(ch`n {njriN&>} n[Snl ¶yi[g\if)k
b).a[.p).a[s. ~) Avi(mniriyN m>(dr(nsDn, l>Dnમંદિર િરેક ભાવિકો માટે ખુલ્ું મુકાયું છે અને પ્રિેશ માટે કોઈ ફી રાખે્ નથી
y&ri[pni p\Ym pr>prigt (h‚d& m>(drmi> aipn&> Avigt C[.l>Dn Sh[rni ãdyAYin[ vs[l&> — Bgvin Avi(mniriyNn[ sm(p<t — ai BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nsDn-l>Dn} snitn (hºd& Fm<n) Jv>t p\(tkZ(t C[. f±t aQ) vP<ni giLimi> 5000 Tn ETi(lyn an[ Birt)y airsphiN t[mj bÃg[(ryn liEmATi[nmi>Y) Birt)y ki(rgri[ oiri kli m>(Dt l>Dnmi> aikir piÀy&> C[.sn[ 1995mi> ud`Gi(Tt Yy[l&> ai m>(dr BI±t, upisni an[ p\iY<nin&> k[ºW bn) dr vP[< lgBg pi>c liK Bi(vki[n[ aikP[< C[. piPiN pr ki[triy[l) nij&ktin&> si]‚dy<dS<n k[ pr>prigt (h‚d& airt) oiri pYrit) Si>(t sh&n[ kliki[ s&F) IAYr kr) d[ C[. vL), ah)‚ (vVn) p\ic)ntm Jv>t s>AkZ(t (vS[ ÔN) sh& a(BB*t Yiy C[.
p\[rk: Bgvin Avi(mniriyNni pi>cmi ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim) mhirij[{Dib[} pi[tin) d)G<ØIOT, p\[rNi an[ p\c>D p&@PiY<Y) ai m>(drn&> (nmi<N kriÄy&> ht&>. vt<minmi> p\gT b\MAv$p p.p*.mh>tAvim) mhirij{jmN[}n) a¹yxtimi> ai m>(dr pÃl(vt C[.
m&likit)ai[ miT[ mi(ht)
ph[rv[S: Q)‚cNY) n)c[ s&F)ni> vài[ ph[r)n[ p\v[S S±y bn) SkS[. T*>ki vài[ p\v[Smi> biFk bnS[.
F*m\pin: m>(dr p(rsrmi> mniE C[.
(v(Dyi[ an[ fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g miT[ bhirY) lE Sk)a[ C)a[. a>dr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t C[.
mi[biEl fi[n: m>(dr p(rsrmi> b>F riKi[ aYvi siylºT mi[D pr riKvi (vn>t).
pi(k†g: (n:S&Ãk
SiLi an[ g\&p m&likit: aigi[t@> b&(k‚g krivv&> j$r) C[.t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aihir an[ p)Ni>: ki[EpN p\kirn) KiN)-p)N) k[ µy&e‚g gm m>(dr p(rsrmi> (n(PÜ C[.
p\dS<n an[ (v(Dyi: vD)li[ miT[ 2 {b[} piuºD an[ biLki[ {6 Y) 16 vP<} miT[ 1.5 {di[Q} piuºD. SiLiai[ an[ g\&p m&likit miT[ riht drn) s&(vFi C[. t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aºy s&(vFiai: (nd(S<t yi#ii, (lf`T, Äh)lc[r, biLki[ni> vài[ bdlvi miT[n) svlt.
m&likitni[ smy: drri[j svir[ 9 Y) si>j[ 6Bgvinni> dS<n: drri[j bpi[r[ 9 Y) 12, si>j[ 4 Y) 6m¹yih`n airt): drri[j bpi[r[ 11.45 vig[
m>(drn) svi†g) m&likit miT[ ai[Cimi> ai[Ci[ smy: 11/2 klik
mi(ht): p\v[S, smy an[ s&(vFiai[n) aigi[tr) ÔN vgr t[mi> f[rfir YE Sk[ C[. vF& an[ tiJ mi(ht) miT[ j&ai[ londonmandir.baps.org.
i
b[g an[ k[m[ri: K)Asimi> riK) Skiy t[v&> nin&> ps< an[ vi[l[T m>(drmi> Av)kZt C[. k[m[ri (nP[F C[. b[g[j k[(bnmi> mi[Ti b[g an[ k[m[ri jmi kriÄyi pC) j m>(drmi> p\v[S l[vi[.
m>(dr[ phi[‚cvi miT◊ West End Y) aiSr[ 30 (m(nT. A406 pr ‘’Neasden Temple” tr)k[ siEnpi[AT aip[l C[.
◊ Metropolitan/Jubilee liEnY) Wembley Park an[ Ryi>Y) 206 n>.n) bs oiri.
◊ Overground/Bakerloo liEnY) Harlesden an[ Ryi>Y) 206 aYvi 224 n>.n) bs oiri.
◊ Brent Cross an[ Ealing Broadway Y) IKEA s&F) 112 n>.n) bs oiri.
GUJARATI
Wembley Park
West End
Brent Cross/M1
Stonebridge ParkIKEA
TESCO
Wembley Stadium
Har
row
Ro
ad A
40
4
Bren
tfield
Hillside
South Way
Brentfi
eld R
oad
NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40
Neasden
◊◊
NEASDEN
TEMPLE
Dru
ry W
ay
BAPS Shri Swaminarayan Mandir
105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD
+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]
londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple
© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272
l>Dnni sit aiáyi[<mi>n&> a[k Time Out City Guides
(n:S&Ãk p\v[S
l>Dnn&> s)mi(ch`n {njriN&>} n[Snl ¶yi[g\if)k
b).a[.p).a[s. ~) Avi(mniriyN m>(dr(nsDn, l>Dnમંદિર િરેક ભાવિકો માટે ખુલ્ું મુકાયું છે અને પ્રિેશ માટે કોઈ ફી રાખે્ નથી
y&ri[pni p\Ym pr>prigt (h‚d& m>(drmi> aipn&> Avigt C[.l>Dn Sh[rni ãdyAYin[ vs[l&> — Bgvin Avi(mniriyNn[ sm(p<t — ai BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nsDn-l>Dn} snitn (hºd& Fm<n) Jv>t p\(tkZ(t C[. f±t aQ) vP<ni giLimi> 5000 Tn ETi(lyn an[ Birt)y airsphiN t[mj bÃg[(ryn liEmATi[nmi>Y) Birt)y ki(rgri[ oiri kli m>(Dt l>Dnmi> aikir piÀy&> C[.sn[ 1995mi> ud`Gi(Tt Yy[l&> ai m>(dr BI±t, upisni an[ p\iY<nin&> k[ºW bn) dr vP[< lgBg pi>c liK Bi(vki[n[ aikP[< C[. piPiN pr ki[triy[l) nij&ktin&> si]‚dy<dS<n k[ pr>prigt (h‚d& airt) oiri pYrit) Si>(t sh&n[ kliki[ s&F) IAYr kr) d[ C[. vL), ah)‚ (vVn) p\ic)ntm Jv>t s>AkZ(t (vS[ ÔN) sh& a(BB*t Yiy C[.
p\[rk: Bgvin Avi(mniriyNni pi>cmi ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim) mhirij[{Dib[} pi[tin) d)G<ØIOT, p\[rNi an[ p\c>D p&@PiY<Y) ai m>(drn&> (nmi<N kriÄy&> ht&>. vt<minmi> p\gT b\MAv$p p.p*.mh>tAvim) mhirij{jmN[}n) a¹yxtimi> ai m>(dr pÃl(vt C[.
m&likit)ai[ miT[ mi(ht)
ph[rv[S: Q)‚cNY) n)c[ s&F)ni> vài[ ph[r)n[ p\v[S S±y bn) SkS[. T*>ki vài[ p\v[Smi> biFk bnS[.
F*m\pin: m>(dr p(rsrmi> mniE C[.
(v(Dyi[ an[ fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g miT[ bhirY) lE Sk)a[ C)a[. a>dr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t C[.
mi[biEl fi[n: m>(dr p(rsrmi> b>F riKi[ aYvi siylºT mi[D pr riKvi (vn>t).
pi(k†g: (n:S&Ãk
SiLi an[ g\&p m&likit: aigi[t@> b&(k‚g krivv&> j$r) C[.t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aihir an[ p)Ni>: ki[EpN p\kirn) KiN)-p)N) k[ µy&e‚g gm m>(dr p(rsrmi> (n(PÜ C[.
p\dS<n an[ (v(Dyi: vD)li[ miT[ 2 {b[} piuºD an[ biLki[ {6 Y) 16 vP<} miT[ 1.5 {di[Q} piuºD. SiLiai[ an[ g\&p m&likit miT[ riht drn) s&(vFi C[. t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aºy s&(vFiai: (nd(S<t yi#ii, (lf`T, Äh)lc[r, biLki[ni> vài[ bdlvi miT[n) svlt.
m&likitni[ smy: drri[j svir[ 9 Y) si>j[ 6Bgvinni> dS<n: drri[j bpi[r[ 9 Y) 12, si>j[ 4 Y) 6m¹yih`n airt): drri[j bpi[r[ 11.45 vig[
m>(drn) svi†g) m&likit miT[ ai[Cimi> ai[Ci[ smy: 11/2 klik
mi(ht): p\v[S, smy an[ s&(vFiai[n) aigi[tr) ÔN vgr t[mi> f[rfir YE Sk[ C[. vF& an[ tiJ mi(ht) miT[ j&ai[ londonmandir.baps.org.
i
b[g an[ k[m[ri: K)Asimi> riK) Skiy t[v&> nin&> ps< an[ vi[l[T m>(drmi> Av)kZt C[. k[m[ri (nP[F C[. b[g[j k[(bnmi> mi[Ti b[g an[ k[m[ri jmi kriÄyi pC) j m>(drmi> p\v[S l[vi[.
m>(dr[ phi[‚cvi miT◊ West End Y) aiSr[ 30 (m(nT. A406 pr ‘’Neasden Temple” tr)k[ siEnpi[AT aip[l C[.
◊ Metropolitan/Jubilee liEnY) Wembley Park an[ Ryi>Y) 206 n>.n) bs oiri.
◊ Overground/Bakerloo liEnY) Harlesden an[ Ryi>Y) 206 aYvi 224 n>.n) bs oiri.
◊ Brent Cross an[ Ealing Broadway Y) IKEA s&F) 112 n>.n) bs oiri.
GUJARATI
Wembley Park
West End
Brent Cross/M1
Stonebridge ParkIKEA
TESCO
Wembley Stadium
Har
row
Ro
ad A
40
4
Bren
tfield
Hillside
South Way
Brentfi
eld R
oad
NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40
Neasden
◊◊
NEASDEN
TEMPLE
Dru
ry W
ay
BAPS Shri Swaminarayan Mandir
105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD
+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]
londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple
© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272
l>Dnni sit aiáyi[<mi>n&> a[k Time Out City Guides
(n:S&Ãk p\v[S
l>Dnn&> s)mi(ch`n {njriN&>} n[Snl ¶yi[g\if)k
b).a[.p).a[s. ~) Avi(mniriyN m>(dr(nsDn, l>Dnમંદિર િરેક ભાવિકો માટે ખુલ્ું મુકાયું છે અને પ્રિેશ માટે કોઈ ફી રાખે્ નથી
y&ri[pni p\Ym pr>prigt (h‚d& m>(drmi> aipn&> Avigt C[.l>Dn Sh[rni ãdyAYin[ vs[l&> — Bgvin Avi(mniriyNn[ sm(p<t — ai BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nsDn-l>Dn} snitn (hºd& Fm<n) Jv>t p\(tkZ(t C[. f±t aQ) vP<ni giLimi> 5000 Tn ETi(lyn an[ Birt)y airsphiN t[mj bÃg[(ryn liEmATi[nmi>Y) Birt)y ki(rgri[ oiri kli m>(Dt l>Dnmi> aikir piÀy&> C[.sn[ 1995mi> ud`Gi(Tt Yy[l&> ai m>(dr BI±t, upisni an[ p\iY<nin&> k[ºW bn) dr vP[< lgBg pi>c liK Bi(vki[n[ aikP[< C[. piPiN pr ki[triy[l) nij&ktin&> si]‚dy<dS<n k[ pr>prigt (h‚d& airt) oiri pYrit) Si>(t sh&n[ kliki[ s&F) IAYr kr) d[ C[. vL), ah)‚ (vVn) p\ic)ntm Jv>t s>AkZ(t (vS[ ÔN) sh& a(BB*t Yiy C[.
p\[rk: Bgvin Avi(mniriyNni pi>cmi ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim) mhirij[{Dib[} pi[tin) d)G<ØIOT, p\[rNi an[ p\c>D p&@PiY<Y) ai m>(drn&> (nmi<N kriÄy&> ht&>. vt<minmi> p\gT b\MAv$p p.p*.mh>tAvim) mhirij{jmN[}n) a¹yxtimi> ai m>(dr pÃl(vt C[.
m&likit)ai[ miT[ mi(ht)
ph[rv[S: Q)‚cNY) n)c[ s&F)ni> vài[ ph[r)n[ p\v[S S±y bn) SkS[. T*>ki vài[ p\v[Smi> biFk bnS[.
F*m\pin: m>(dr p(rsrmi> mniE C[.
(v(Dyi[ an[ fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g miT[ bhirY) lE Sk)a[ C)a[. a>dr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t C[.
mi[biEl fi[n: m>(dr p(rsrmi> b>F riKi[ aYvi siylºT mi[D pr riKvi (vn>t).
pi(k†g: (n:S&Ãk
SiLi an[ g\&p m&likit: aigi[t@> b&(k‚g krivv&> j$r) C[.t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aihir an[ p)Ni>: ki[EpN p\kirn) KiN)-p)N) k[ µy&e‚g gm m>(dr p(rsrmi> (n(PÜ C[.
p\dS<n an[ (v(Dyi: vD)li[ miT[ 2 {b[} piuºD an[ biLki[ {6 Y) 16 vP<} miT[ 1.5 {di[Q} piuºD. SiLiai[ an[ g\&p m&likit miT[ riht drn) s&(vFi C[. t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aºy s&(vFiai: (nd(S<t yi#ii, (lf`T, Äh)lc[r, biLki[ni> vài[ bdlvi miT[n) svlt.
m&likitni[ smy: drri[j svir[ 9 Y) si>j[ 6Bgvinni> dS<n: drri[j bpi[r[ 9 Y) 12, si>j[ 4 Y) 6m¹yih`n airt): drri[j bpi[r[ 11.45 vig[
m>(drn) svi†g) m&likit miT[ ai[Cimi> ai[Ci[ smy: 11/2 klik
mi(ht): p\v[S, smy an[ s&(vFiai[n) aigi[tr) ÔN vgr t[mi> f[rfir YE Sk[ C[. vF& an[ tiJ mi(ht) miT[ j&ai[ londonmandir.baps.org.
i
b[g an[ k[m[ri: K)Asimi> riK) Skiy t[v&> nin&> ps< an[ vi[l[T m>(drmi> Av)kZt C[. k[m[ri (nP[F C[. b[g[j k[(bnmi> mi[Ti b[g an[ k[m[ri jmi kriÄyi pC) j m>(drmi> p\v[S l[vi[.
m>(dr[ phi[‚cvi miT◊ West End Y) aiSr[ 30 (m(nT. A406 pr ‘’Neasden Temple” tr)k[ siEnpi[AT aip[l C[.
◊ Metropolitan/Jubilee liEnY) Wembley Park an[ Ryi>Y) 206 n>.n) bs oiri.
◊ Overground/Bakerloo liEnY) Harlesden an[ Ryi>Y) 206 aYvi 224 n>.n) bs oiri.
◊ Brent Cross an[ Ealing Broadway Y) IKEA s&F) 112 n>.n) bs oiri.
GUJARATI
Wembley Park
West End
Brent Cross/M1
Stonebridge ParkIKEA
TESCO
Wembley Stadium
Har
row
Ro
ad A
40
4
Bren
tfield
Hillside
South Way
Brentfi
eld R
oad
NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40
Neasden
◊◊
NEASDEN
TEMPLE
Dru
ry W
ay
BAPS Shri Swaminarayan Mandir
105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD
+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]
londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple
© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272
l>Dnni sit aiáyi[<mi>n&> a[k Time Out City Guides
(n:S&Ãk p\v[S
l>Dnn&> s)mi(ch`n {njriN&>} n[Snl ¶yi[g\if)k
b).a[.p).a[s. ~) Avi(mniriyN m>(dr(nsDn, l>Dnમંદિર િરેક ભાવિકો માટે ખુલ્ું મુકાયું છે અને પ્રિેશ માટે કોઈ ફી રાખે્ નથી
y&ri[pni p\Ym pr>prigt (h‚d& m>(drmi> aipn&> Avigt C[.l>Dn Sh[rni ãdyAYin[ vs[l&> — Bgvin Avi(mniriyNn[ sm(p<t — ai BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nsDn-l>Dn} snitn (hºd& Fm<n) Jv>t p\(tkZ(t C[. f±t aQ) vP<ni giLimi> 5000 Tn ETi(lyn an[ Birt)y airsphiN t[mj bÃg[(ryn liEmATi[nmi>Y) Birt)y ki(rgri[ oiri kli m>(Dt l>Dnmi> aikir piÀy&> C[.sn[ 1995mi> ud`Gi(Tt Yy[l&> ai m>(dr BI±t, upisni an[ p\iY<nin&> k[ºW bn) dr vP[< lgBg pi>c liK Bi(vki[n[ aikP[< C[. piPiN pr ki[triy[l) nij&ktin&> si]‚dy<dS<n k[ pr>prigt (h‚d& airt) oiri pYrit) Si>(t sh&n[ kliki[ s&F) IAYr kr) d[ C[. vL), ah)‚ (vVn) p\ic)ntm Jv>t s>AkZ(t (vS[ ÔN) sh& a(BB*t Yiy C[.
p\[rk: Bgvin Avi(mniriyNni pi>cmi ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim) mhirij[{Dib[} pi[tin) d)G<ØIOT, p\[rNi an[ p\c>D p&@PiY<Y) ai m>(drn&> (nmi<N kriÄy&> ht&>. vt<minmi> p\gT b\MAv$p p.p*.mh>tAvim) mhirij{jmN[}n) a¹yxtimi> ai m>(dr pÃl(vt C[.
m&likit)ai[ miT[ mi(ht)
ph[rv[S: Q)‚cNY) n)c[ s&F)ni> vài[ ph[r)n[ p\v[S S±y bn) SkS[. T*>ki vài[ p\v[Smi> biFk bnS[.
F*m\pin: m>(dr p(rsrmi> mniE C[.
(v(Dyi[ an[ fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g miT[ bhirY) lE Sk)a[ C)a[. a>dr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t C[.
mi[biEl fi[n: m>(dr p(rsrmi> b>F riKi[ aYvi siylºT mi[D pr riKvi (vn>t).
pi(k†g: (n:S&Ãk
SiLi an[ g\&p m&likit: aigi[t@> b&(k‚g krivv&> j$r) C[.t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aihir an[ p)Ni>: ki[EpN p\kirn) KiN)-p)N) k[ µy&e‚g gm m>(dr p(rsrmi> (n(PÜ C[.
p\dS<n an[ (v(Dyi: vD)li[ miT[ 2 {b[} piuºD an[ biLki[ {6 Y) 16 vP<} miT[ 1.5 {di[Q} piuºD. SiLiai[ an[ g\&p m&likit miT[ riht drn) s&(vFi C[. t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aºy s&(vFiai: (nd(S<t yi#ii, (lf`T, Äh)lc[r, biLki[ni> vài[ bdlvi miT[n) svlt.
m&likitni[ smy: drri[j svir[ 9 Y) si>j[ 6Bgvinni> dS<n: drri[j bpi[r[ 9 Y) 12, si>j[ 4 Y) 6m¹yih`n airt): drri[j bpi[r[ 11.45 vig[
m>(drn) svi†g) m&likit miT[ ai[Cimi> ai[Ci[ smy: 11/2 klik
mi(ht): p\v[S, smy an[ s&(vFiai[n) aigi[tr) ÔN vgr t[mi> f[rfir YE Sk[ C[. vF& an[ tiJ mi(ht) miT[ j&ai[ londonmandir.baps.org.
i
b[g an[ k[m[ri: K)Asimi> riK) Skiy t[v&> nin&> ps< an[ vi[l[T m>(drmi> Av)kZt C[. k[m[ri (nP[F C[. b[g[j k[(bnmi> mi[Ti b[g an[ k[m[ri jmi kriÄyi pC) j m>(drmi> p\v[S l[vi[.
m>(dr[ phi[‚cvi miT◊ West End Y) aiSr[ 30 (m(nT. A406 pr ‘’Neasden Temple” tr)k[ siEnpi[AT aip[l C[.
◊ Metropolitan/Jubilee liEnY) Wembley Park an[ Ryi>Y) 206 n>.n) bs oiri.
◊ Overground/Bakerloo liEnY) Harlesden an[ Ryi>Y) 206 aYvi 224 n>.n) bs oiri.
◊ Brent Cross an[ Ealing Broadway Y) IKEA s&F) 112 n>.n) bs oiri.
GUJARATI
BÄy hv[l)m>(drmi> p\v[Sti> j hv[l)n) BÄyti ai>K[ UD)n[ vLg[ C[. ai[k an[
signi kiOqni At>Bi[ tYi kmini[ prn) z)N) ki[trN) mnn[ hr[ C[.
kiOqmi> ki[triy[li mi[r a[vi ti[ aib[h*b C[ k[ ÔN[ hmNi> j kLi
krS[, hiY)ai[ ÔN[ s*>Q U‚ck) aivkirS[, kmLi[ pr Bmriai[ aiÄyi
j smÔ[! vL), jm)n pr pYriy[l (c_iikP<k r>gb[r>g) gil)ci[ ti[
a[k j&d) j Bit upsiv) njr bi>F) l[ C[.
silsti ti[ j&ai[ — ah)‚ vpriy[l kiOq miT[ ¶yi> a[k vZxni[ Bi[g
apiyi[ C[ Ryi> t[n) sim[ 10 nvi Ci[D ri[pvimi> aiÄyi C[.
p\dS<nah)‚ Bi[‚yt(Ly[ aiv[l ‘’Understanding Hinduism" p\dS<n
(vVn) si]Y) j*n) s>AkZ(tni> n](tk m*Ãyi[, b&(Üm_ii, miºytiai[n)
yi#ii kriv[ C[. vL), ah)‚ (v(Dyi[ p\At&(t oiri ai m>(dr kE r)t[
aikir piÀy&> an[ t[ni (nmi<N piCLni h[t&n) (vgti[ Ct) Yiy C[
Ryir[ biLki[ s(ht vD)li[ pN ‘vih’ pi[kir) Uq[ C[.
gB<gZh — m&²y m>(drph[li miL[ m>(drni[ m&²y Big aiv[l C[. ah)‚ (v(vF Bitmi>
ki[triy[l Cti[, At>Bi[ an[ m&²y G&ÀmT (nhiLti> ti[ n[#ii[ tZ¼t j nY)
Yti>. p¸Yrmi> aiv) ki[trN) sh&n[ acrj pmiD[ C[. s&vN<m>(Dt sit
(s‚hisni[mi> Bgvinn) m*(t<ai[ k[ºWAYin[ C[, j[mni> dS<n krti> hiY
sh[j[ j p\iY<ni miT[ Ô[Diy C[ an[ mn aküy Si>(t an&Bv[ C[.
m>(dr S&> C[ ?m>(dr a[ p\iY<ni miT[n&> u_im AYL C[. s>AkZtBiPimi> m>(drni[ s)Fi[
aY< C[ — a[v&> AYL ¶yi> mn IAYr Yiy, aiRmin[ a[v) mi[kLiS mL[
j[Y) t[ Jvnni[ aY< an[ mm< smJ Fºy YE Sk[.
m>(dr a[Tl[ a[k a[v&> k[ºWAYin ¶yi> li[ki[ Bgvin an[ smijn) s[vi
miT[ a[k#i YE Sk[.
hv[l) p\iY<ni hiƒl2,750 ci[rs m)Trmi> pYriy[l&> ai At>Br(ht sBim>Dp a[ksiY[
2,500 Y) vF& Bi(vki[n[ smiv) Sk[ C[. ah)‚ aqvi(Dk sRs>gsBi
an[ uRsvsBiai[ yi[jvimi> aiv[ C[. ah)‚ liE(T‚g (sATm mh_im
v)jbct Yiy t[ ¹yinmi> riK)n[ krvimi> aiv) C[. ah)‚ B[gi Yy[l
minvsm*h oiri f[‚kit) Ym<l UÔ<ni[ upyi[g pN h)T a[±sc[ºjr
oiri hv[l)ni aºy Bigi[n[ grm) p*r) piDvimi> aiv[ C[. aim, vi-
tivrNn[ n&kSin n phi[‚c[ t[v) tk[dir)ai[ rKiE C[.
m*(t< a[Tl[ S&>?m*(t< a[Tl[ v](dkm>#ii[ an[ (v(F(vFini[ oiri p\(tIOqt Bgvinn&> aci<
Av$p! m*(t< a[Tl[ p¸Yrn&> p*tL&> n(h pN sixit` Bgvin — a[vi
BivY) ah)‚ m*(t<ai[n) s[vi-p*Ô-BI±t K*b An[hp*v<k krvimi> aiv[
C[. m*(t< a[ m>(drni[ aiRmi C[, an[ m>(dr a[ Bgvinn&> Gr C[.
b&kATiƒlb&kATiƒlmi> tm[ m[Lv) Ski[ Ci[ — avnvi p&Atki[, pi[ATkiD<, CD,
DVD, aiy&v[<(dk dviai[, aipni An[h)jni[ miT[ bj[T an[ ps>dg)
p\miN[n) B[T-si[gidi[. ai vAt&ai[ aipn) m&likitn[ Kr[Kr
a(vAmrN)y bnivS[, miT[ b&kATiƒln) m&likit l[vin&> rK[ c*kti.
Siyi[ni r[ATi[rºT an[ v[ciN k[ºWan[ hi, ah)‚ aiv[l Sikihir) r[ATi[rºTmi> aip jmvin) ÄyvAYi
pN miN) Ski[ Ci[. pr>prigt Birt)y s&Si[Bn an[ mi[‚mi> piN) C*T[
t[v&> Avi(dOT, pi]IOTk Birt)y Bi[jn aipn[ asl Birt)y
aiAvidni[ an&Bv krivS[. nJkni v[ciNk[ºWY) aip Birt)y
ving)ai[, visNi[ an[ niAti[ pN Kr)d) Ski[ Ci[.
(vVni si]Y) aiáy<kir) AYLi[mi>n&> a[k The World of Interiors
Wembley Park
West End
Brent Cross/M1
Stonebridge ParkIKEA
TESCO
Wembley Stadium
Har
row
Ro
ad A
40
4
Bren
tfield
Hillside
South Way
Brentfi
eld R
oad
NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40
Neasden
◊◊
NEASDEN
TEMPLE
Dru
ry W
ay
BAPS Shri Swaminarayan Mandir
105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD
+44 (0)20 8965 2651 | [email protected]
londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple
© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272
l>Dnni sit aiáyi[<mi>n&> a[k Time Out City Guides
(n:S&Ãk p\v[S
l>Dnn&> s)mi(ch`n {njriN&>} n[Snl ¶yi[g\if)k
b).a[.p).a[s. ~) Avi(mniriyN m>(dr(nsDn, l>Dnમંદિર િરેક ભાવિકો માટે ખુલ્ું મુકાયું છે અને પ્રિેશ માટે કોઈ ફી રાખે્ નથી
y&ri[pni p\Ym pr>prigt (h‚d& m>(drmi> aipn&> Avigt C[.l>Dn Sh[rni ãdyAYin[ vs[l&> — Bgvin Avi(mniriyNn[ sm(p<t — ai BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nsDn-l>Dn} snitn (hºd& Fm<n) Jv>t p\(tkZ(t C[. f±t aQ) vP<ni giLimi> 5000 Tn ETi(lyn an[ Birt)y airsphiN t[mj bÃg[(ryn liEmATi[nmi>Y) Birt)y ki(rgri[ oiri kli m>(Dt l>Dnmi> aikir piÀy&> C[.sn[ 1995mi> ud`Gi(Tt Yy[l&> ai m>(dr BI±t, upisni an[ p\iY<nin&> k[ºW bn) dr vP[< lgBg pi>c liK Bi(vki[n[ aikP[< C[. piPiN pr ki[triy[l) nij&ktin&> si]‚dy<dS<n k[ pr>prigt (h‚d& airt) oiri pYrit) Si>(t sh&n[ kliki[ s&F) IAYr kr) d[ C[. vL), ah)‚ (vVn) p\ic)ntm Jv>t s>AkZ(t (vS[ ÔN) sh& a(BB*t Yiy C[.
p\[rk: Bgvin Avi(mniriyNni pi>cmi ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim) mhirij[{Dib[} pi[tin) d)G<ØIOT, p\[rNi an[ p\c>D p&@PiY<Y) ai m>(drn&> (nmi<N kriÄy&> ht&>. vt<minmi> p\gT b\MAv$p p.p*.mh>tAvim) mhirij{jmN[}n) a¹yxtimi> ai m>(dr pÃl(vt C[.
m&likit)ai[ miT[ mi(ht)
ph[rv[S: Q)‚cNY) n)c[ s&F)ni> vài[ ph[r)n[ p\v[S S±y bn) SkS[. T*>ki vài[ p\v[Smi> biFk bnS[.
F*m\pin: m>(dr p(rsrmi> mniE C[.
(v(Dyi[ an[ fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g miT[ bhirY) lE Sk)a[ C)a[. a>dr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t C[.
mi[biEl fi[n: m>(dr p(rsrmi> b>F riKi[ aYvi siylºT mi[D pr riKvi (vn>t).
pi(k†g: (n:S&Ãk
SiLi an[ g\&p m&likit: aigi[t@> b&(k‚g krivv&> j$r) C[.t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aihir an[ p)Ni>: ki[EpN p\kirn) KiN)-p)N) k[ µy&e‚g gm m>(dr p(rsrmi> (n(PÜ C[.
p\dS<n an[ (v(Dyi: vD)li[ miT[ 2 {b[} piuºD an[ biLki[ {6 Y) 16 vP<} miT[ 1.5 {di[Q} piuºD. SiLiai[ an[ g\&p m&likit miT[ riht drn) s&(vFi C[. t[ miT[ [email protected] pr s>pk< krvi[.
aºy s&(vFiai: (nd(S<t yi#ii, (lf`T, Äh)lc[r, biLki[ni> vài[ bdlvi miT[n) svlt.
m&likitni[ smy: drri[j svir[ 9 Y) si>j[ 6Bgvinni> dS<n: drri[j bpi[r[ 9 Y) 12, si>j[ 4 Y) 6m¹yih`n airt): drri[j bpi[r[ 11.45 vig[
m>(drn) svi†g) m&likit miT[ ai[Cimi> ai[Ci[ smy: 11/2 klik
mi(ht): p\v[S, smy an[ s&(vFiai[n) aigi[tr) ÔN vgr t[mi> f[rfir YE Sk[ C[. vF& an[ tiJ mi(ht) miT[ j&ai[ londonmandir.baps.org.
i
b[g an[ k[m[ri: K)Asimi> riK) Skiy t[v&> nin&> ps< an[ vi[l[T m>(drmi> Av)kZt C[. k[m[ri (nP[F C[. b[g[j k[(bnmi> mi[Ti b[g an[ k[m[ri jmi kriÄyi pC) j m>(drmi> p\v[S l[vi[.
m>(dr[ phi[‚cvi miT◊ West End Y) aiSr[ 30 (m(nT. A406 pr ‘’Neasden Temple” tr)k[ siEnpi[AT aip[l C[.
◊ Metropolitan/Jubilee liEnY) Wembley Park an[ Ryi>Y) 206 n>.n) bs oiri.
◊ Overground/Bakerloo liEnY) Harlesden an[ Ryi>Y) 206 aYvi 224 n>.n) bs oiri.
◊ Brent Cross an[ Ealing Broadway Y) IKEA s&F) 112 n>.n) bs oiri.
GUJARATI