01-06-2011 baroda city

fufuykh{kt {kuhkLkeLkku fkuErnMMkku LkÚke : þknY¾LkðerËÕne,íkk.31

çkkur÷ðwzLkkt MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk þknY¾ ¾kLku fÌkwt Au fu fhe{{kuhkLkeLkkt {k{÷k{kt íkuLku ¾U[e ÷uðkLkku {k{÷ku ÞkuøÞ LkÚke. þknY¾¾kLku fÌkwt níkwt fu, fhe{ {kuhkLkeLke ÄhÃkfzÚke íkuLku [ku¬MkÃkýuyk½kík ÷køÞku Au yLku íku yÃkMkux Ãký Au Ãkhtíkw {kuhkLkeLke fufuykh{ktfkuEÃký rnMMkuËkhe LkÚke. þknY¾u yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku fÌkwtníkwt fu, xwS {k{÷k{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷kt fhe{ {kuhkLkeLkkt{k{÷k{kt ÄMkuze ÷uðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. þknY¾u MÃküíkk fheníke fu {kuhkLkeLke fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko{kt fkuEÃký rnMMkuËkheLkÚke. y÷çk¥k þknY¾u fçkq÷kík fhe níke fu, íku{Lke ÄhÃkfzÚke íku

níkkþ ÚkÞku Au y™u yÃkMkux ÃkýAu. þknY¾u yu{ fÌkwt níkwt fu,{kuhkLke ½ýkt rVÕ{ MxkhLkeLkSf Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,çkkur÷ðwzLkkt òýeíkk rVÕ{

«kuzâwMkh fhe{ {kuhkLkeLke ò{eLk yhSLku økEfk÷u fkuxuo VøkkðeËeÄe níke yLku íku{Lke íkhík ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku.íÞkhçkkË {kuheLkeLku su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. rMkLkuÞwøkrVÕ{Lkkt rzhufxh fhe{ {kuhkLkeLke ò{eLk yhS Ãkh 24{e {uLkktrËðMku MkwLkkðýe çkkË ÃkrxÞk÷k nkWMk fkuxuo [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. yk [wfkËk {kxu 30{e {uLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðeníke. {kuhkLke WÃkh ykûkuÃk Au fu õ÷uøkLkh xeðeLku 200 fhkuz YrÃkÞkzeçke heÞk÷exeLkkt yufkWLx{ktÚke xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk níkkt suLke

ÔÞðMÚkk fhe{ {kuhkLkeyufhe níke. {kuhkLkeLkuykLkkt {kxu 6 fhkuzLkehf{ {¤e níke.MkeçkeykEyu fkuxo{kthsqykík fhe níke fu,

MkuLMkufMk ▲▲ 271.22 18,503.28

rLkVxe ▲▲ 87.05 5,560.15

MkkuLkwt 00.00 ` 22,850

[ktËe ▲▲ 700.00 ` 57,500

zku÷h ▲▲ 0.02 ` 45.07

Þwhku ▼▼ 0.47 ` 64.90

ÃkkWLz ▼▼ 0.10 ` 74.35

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 0))çkwÄðkh 1 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 3-00 ÃkkLkkt: 18+16Website:www.sandesh.com

þe¾ku{kt ÄkŠ{f fèhðkË søkkððktÍi÷®Mkn-MktsÞ økktÄe sðkçkËkh

yksLkk ytf MkkÚku 14 Lkkhks þkrnË ykr£Ëe

yrLkrùík Mk{Þ {kxu rLkð]¥k 16 {wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞo MÃkÄko{kt¼køk ÷uíkkt ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk 18 {khwríkLku nk÷ku÷ ÃkkMku Ã÷kLx

{kxu s{eLk çkíkkzkE4y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yks

Lke fqÃ

kLk

økwzøkktðLke {kVføkwshkík{kt Ãký Lkðwtþnuh rðfMkþu

økktÄeLkøkh, íkk.31Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kíke {kuxhfkh

{khwrík MkwÍqfe RÂLzÞk (yu{yuMkykR)íkuLke rðrðÄ fkh {kuzuÕMkLkk WíÃkkËLk {kxunrhÞkýk çkkË Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxwt{qzehkufký fhðk {kxu økwshkíkLku W¥k{MÚk¤ økýkðeLku ykøkk{e ºkýÚke [kh{kMk{kt ÃkkuíkkLkkt ¼krð hkufkýku {kxuLkerðrÄðík ònuhkík fhþu, íku{yu{yuMkykRLkk [uh{uLk ykh.Mke.

¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt. yksu MkðkhuftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh.Mke. ¼køkoð yLku{uLku®søk rzhuõxh ®þòu LkkfkrLkþeyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ftÃkLkeLkk«Úk{ [hý{kt Y.6000 fhkuzLkkhkufkýÚke ðkŠ»kf 10 ÷k¾ {kuxhfkhLkkWíÃkkËLk ûk{íkk Ähkðíkkt yuf{Lke MÚkkÃkLkk{kxu rðMík]ík [[ko rð[khýk fhe níke. òuçkÄw Mk{twMkwíkhwt Qíkhþu íkku LkSfLkk¼rð»Þ{kt ykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefuQ¼he hnu÷k økwshkík{kt {khwrík{kuxhfkhLkwt yuf{ MÚkÃkkðkLke rËþk{ktfk{økehe þY Úkþu. ftÃkLke çkeò [hý{kt

nðu {khwrík fkh Ãký økwshkík{kt çkLkþu«Úk{ íkçk¬k{kt 6,000 fhkuzLkwt hkufký, ð»kuo 10 ÷k¾ fkhLkwt WíÃkkËLk, ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku [[ko fhíkk {khwríkMkwÍwfeLkk [uh{uLk ykh.Mke. ¼køkoð (s{ýuÚke çkeò) yLku{uLku®søk rzhuõxh ®þòu LkkfkrLkþe (s{ýuÚke ºkeò)

ÃkøkkhËkhkuyu LkkýkfeÞ ð»ko2010-11 {kxu hexLko¼hðwt Lknª Ãkzu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

{krníkeLkwt zwÂÃ÷fuþLk xk¤ðk Mkhfkhu ykþhu85 ÷k¾ ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku ykðfðuhkhexLko ¼hðkLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.nðuÚke Y.Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ðkŠ»kf ykðfÄhkðíkk ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuyu «íÞuf ð»kuoykðfðuhk hexLko ¼hðkLkwt hnuþu Lknª íku{Lkkýk{tºkk÷Þu yksu sýkÔÞwt níkwt. MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV zkÞhuõx xuõMkLkk rðËkÞ ÷R hnuu÷k yæÞûkMkwÄeh [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkŠ»kf Y. Ãkkt[ ÷k¾

MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkhkuyu nðuykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke sYh hnuþu Lknª.sqLkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt s yk MktË¼uo yufònuhLkk{w çknkh Ãkzkþu.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkøkkhËkhkuLku ykÃkðk{ktykðíkk Vku{o-16Lku ykðfðuhk hexLko íkhefuøkýðk{kt ykðþu. Ãkøkkh rMkðkÞLke yLÞ ykðfÄhkðíkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku Vku{o-16 yLkuykðfðuhk hexLko çktLku ¼híkk nkuðkÚke ykðfðuhkrð¼køk ÃkkMku su {krníke WÃk÷çÄ s Au íku{krníkeLkwt zwÂÃ÷fuþLk ÚkkÞ Au. yk{, MkhfkhuyufLke yuf {krníkeLku çku ð¾ík [fkMkðkLkefk{økehe fhðe Ãkzu Au. ykÚke {krníkeLkk

Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe ykðfðk¤kÃkøkkhËkhkuLku hexLko{ktÚke {wÂõík

ykEykuMkeyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðr÷xhu YrÃkÞk 1.35 ðÄkÞko(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

nS Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s MkhfkheykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 5Lkku f{híkkuz¼kððÄkhku ònuh fÞkuo níkku íÞkhuMkhfkh nMíkfLke EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkkuohuþLk îkhk íkuLkkt ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{ktr÷xhu Y. 1.35Lkku ðÄkhku fhðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk¼kððÄkhku 1 sqLkÚke y{÷e çkLkþuíku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au.

Mkhfkh îkhk rLkÞtrºkík ¼kðÚkeðu[kíkkt zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhðkfuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkktðzÃký nuX¤ «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf

9 sqLku {¤e hne Au, íku Ãknu÷k sÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt 15 rËðMk{kt çkeòuðÄkhku ÷kufkuLkkt çksux Ãkh {hýíkku÷

(yusLMkeÍ) rMknkuhe / Lkðe rËÕne,íkk.31

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkktrðhkuÄ{kt Ëuþ¼h{kt sLkòøk]ríkyr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au yLku 4sqLkÚke çkkçkk hk{Ëuð Ãký yÒkknÍkhuLke su{ yk{hýktík WÃkðkMkþY fhðkLkk Au íÞkhu Mkqr[ík÷kufÃkk÷ çke÷{kt ðzk«ÄkLk yLku

[eV sÂMxMkLku Ãký÷ k u f Ã k k ÷ L k kËkÞhk{kt ÷kððkLkk{wÆu rMkrð÷M k k u M k k Þ x e { k t{ík¼uËku MkòoÞkAu. yÛýk nÍkhuyLku íku{Lke xe{ ðzk«ÄkLk yLku [eV

sÂMxMkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððkLke íkhVuý fhe hne Au ßÞkhuÞkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuð ykrn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.çkkçkk hk{ËuðLkwt fnuðwt Au fu,ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððk òuEyu Lknª.

÷kufÃkk÷ {wÆu çkkçkk yÛýkLke Mkk{u

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh



÷kufÃkk÷Lkk {wÆu fuLÿu hkßÞku ÃkkMkuÚke {tíkÔÞ {køÞkthk{ËuðLku 4Úke sqLkÚkeyk{hý WÃkðkMk ÃkhLknª QíkhðkMkhfkhLke rðLktíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLkLku

Mk{kððk MkrníkLkk {wÆkyku Ãkh÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLku zÙk®^xøkMkr{ríkÚke ÔÞkÃkf çkLkkðíkkt fuLÿMkhfkhu yksu çkÄk s hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku

ÃkkMkuÚke íku{Lkk {tíkÔÞku {tøkkÔÞk Au.÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk {kxuLkeMktÞwõík Mkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{ksLkkMkÇÞku MkkÚku yk {wÆu {ík¼uËku MkòoÞkçkkË øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ yLku{kLkð MktMkkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u

Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄeLku MÃküíkk fheníke fu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk {kxu MkhfkhfrxçkØ Au.

Mkku{ðkhu MktÞwõík Mkr{rík{kt LkkøkrhfMk{ksLkk MkÇÞku MkkÚku ÷kufÃkk÷ nuX¤ðzk«ÄkLkLku Mk{kððk MkrníkLkk fux÷kf{wÆu {ík¼uËku MkòoÞk çkkË Mkhfkh íkÚkkLkkøkrhf Mk{ks ðå[uLke ðkxk½kxku Ãkze¼ktøkðkLke ÂMÚkrík Ãkh ykðe ÃknkU[eAu. Mkhfkh økÞk {rnLku Mkk{krsffkÞofh yLku økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu

ÄhÃkfzLkkt fkhýuyÃkMkux nkuðkLkerLk¾k÷Mk fçkq÷kík


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

1 ssqLkÚke ¼¼kð ððÄkhkuy{÷e ççkLkkððkLke

ònuhkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 31fkþerðïLkkÚk {trËh ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke {rMkÞkt fktMkLktw ÃkwhkýLknª ¾kuËkÞ íkku [ku{kMkk{kt

ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeyku{ktðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sþu.suÚke íÞkt fktMk{kt ¾kuËfk{fhðw t òuEyu. íku{s ykfktMk{kt yÃkkÞu÷k zÙ uLk usfLkuõþLkku fkÃkðk òuEyu íkuðefkuÃkko uhuxhu {uÞhLku hsqykíkfhe níke.

fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxh çkk¤kMkknuçkMkwðuoyu {uÞhLku ÷ur¾ík hsqykík fheníke yLku sýkÔÞwt níktw fu, LkðkÃkwhkrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {rMkÞk fktMk{kt zÙ uLk usLkk òuzkýkuyÃkkÞu÷k Au.

suLkkÚke ðhMkkËe fktMk{kt zÙuLkusLktwÃkkýe ðne hÌkwt Au. su fktMkLke MkVkEfhðk A {rnLkk yøkkW hsqykíkfhkE níke. íku{ Aíkkt nsq fkuE

fkÞoðkne fhkE LkÚke.ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo níktw fu,

yk zÙ uLk usLkk òuzkýku fkÃkefktMkLke MkVkE fhðe òuEyu.íku{s fkþe rðïLkkÚk {trËhÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yk fktMkLkku¼køk ÃkqhkE økÞku Au.

suLku ¾kuËðk{kt Lk®n ykðu íkkuÃkkýe çkuf {khþu yLkuykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeyku{ktðhMkkËe Ãkkýe ¼hkþu. suÚke r«-{kuLkMkqLk fk{økeheLke íkuykuyu{køkýe fhe níke.

fkuE Ãký rðMíkkhLkkuLkkøkrhf fkuE Ãký ðkuzoykurVMk{ktÚke Ëk¾÷ku{u¤ðe þfu : hrsMxÙkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31sL{-{hýLkku Ëk¾÷ku Ëhuf ðkuzo

ykurVMk{ktÚke fkZe ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw, yk çkkçkíku ÷kufku{kt økqt[ðkzkuMkòoÞku Au. suÚke ÷kufku Ëk¾÷ku {u¤ððkçkËk{zeçkkøk ¾kíkuLkk Lkkøkrhf MkwrðÄkfuLÿ Ãkh Ëkuze òÞ Au. ÷kufkuLkk ¼khuÄMkkhkLku fkhýu íÞkt ÷ktçke fíkkh ÷køkuAu. fux÷ef ð¾ík íkku f{o[kheykuyhsËkhkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku Au.

ð»kkou Ãknu÷kt ¾tzuhkð {kfuox rçkÕzªøk

ÂMÚkík fkuÃkkouhuþLkLke f[uhe{kt sL{ yLku{hýLkk Ëk¾÷k fkZe ykÃkðk{ktykðíkk níkkt. Ãkhtíkw, ð»ko 2008ÚkeþnuhLkk ík{k{ ðrnðxe ðkuzo ykurVMkkuðå[u ze-MkuLxÙ÷kEÍuþLk fhkÞtw níktw.íkuLkkÚke ík{k{ ðkuzo ykurVMkkuELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke yufçkeò MkkÚkuyktíkrhf heíku òuzkE økE níke.íÞkhÚke sL{ yLku {hýLkk Ëk¾÷kykuLk÷kELk fkZe ykÃkðk{kt ykðu Au.íku{ Aíkkt ÷kufku{kt nsq yk çkkçkíkuøkwt[ðkzku òuðkE hÌkku Au.

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhLkk ÷kufkunsq Ãký çkËk{zeçkkøk ÂMÚkík LkkøkhefMkwrðÄk fuLÿLke f[uheyu sL{ -{hýLkkËk¾÷k {u¤ððk {kxu òÞ Au. suLkufkhýu íÞkt ÷kufkuLke ¼khu ¼ez hnu Au.

MkðkhÚke s ÷ktçke fíkkhku ò{u Au. suLkufkhýu fux÷ef ð¾ík f{o[kheyku Ãkh÷kufku „wMMkku Wíkkhíkk nkuÞ Au.

sL{-{hý rð¼køkLkk hSMxÙkh zkì.{wfuþ ðiãu sýkÔÞwt níktw fu, ÷kufkuLkuíku{Lke ðkuzo ykurVMk{ktÚke s Ëk¾÷k{¤e hnu íku {kxu fkuÃkkouhuþLku ykuLk÷kELk rMkMx{ yÃkLkkðe níke. surMkMx{Úke Ëhuf ðkuzo ykurVMk{ktÚke syhsËkhkuLku Ëk¾÷k fkZe ykÃkðkLktwykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su rMkMx{ nsq[k÷w Au.íku{ íkuykuyu fÌktw níktw.

íkuykuyu ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, fkuE ÃkýrðMíkkhLkku Lkkøkhef fkuE ÃkýrðMíkkhLke ðkuzo f[uhe{ktÚke Ëk¾÷kufZkðe þfu Au. Ãkhtíkw, sL{ fu {hýfkuÃkkouhuuþLke nË{kt nkuðwt sYhe Au.

ykuR÷ ftÃkLkeykuLkkze÷hku fr{þLkLkk {wÆuyksu nzíkk¤ Ãkhþnuh{kt yËkýe yLkuøkuR÷Lkk MxuþLkku [k÷w hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31þnuh{kt ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk

ze÷hku îkhk MkeyuLkS økuMkLkkðu[kýLkk fr{þLk ðÄkhðkLke{ktøkýeLkk xufk{kt ykðíkefk÷uíkk.1÷e sqLkLkk hkus «íkef nzíkk¤Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu yksuMkeyuLkS ðknLkku ÄhkðLkkhkykuLke÷ktçke ÷kRLkku økuMk MxuþLk y™u

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Ãkh òuðk {¤e níke.¾kMk fheLku MkeyuLkS

ykuxkurhûkk [k÷fkuyu íku{Lku fkuR{w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu MkeyuLkSÃkqhíkku ¼hkððk {kxu ËkuzÄk{fhe níke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yksu ÃkýðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu MkeyuLkSrfx Ähkðíke {kuxhfkh y™uykuxkurhûkkLke MktÏÞk økýLkkÃkkºkheíku ðÄe hne Au.yksu þnuhLkkf k h u ÷ e ç k k ø k ,økkuºke,økkuhðk,økeíkk {trËh

hkuz,íkhMkk÷e LkuþLk÷ nkRðu, Ãkkuh¾kíku ykðu÷e ykuR÷ ftÃkLkeykuLkkÃkuxÙk u÷ ÃktÃkk u ÃkhÚke ðu[kíkkMkeyuLkSLkku ÃkqhðXku {u¤ððk {kxu¼khu ÷kRLkku òuðk {¤e níke.

çkeS íkhV økuR÷ y™u yËkýeLkkhuMkfkuMk o rðMíkkh{kt ykðu÷kMkeyuLkS MxuþLkku{kt ykðíkefk÷uçkwÄðkhu fkuR s nzíkk¤ LkÚke.

yk{ Aíkkt yk MxuþLkku Ãkh Ãký¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku.xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku Ãký yk {køko Ãkh òuðk{éÞk níkk.

þnuh{kt MkeyuLkSLkk ðknLkkuLkeMktÏÞkLkk «{ký{kt økuMk MxuþLkku Ãk qhíkk «{ký{kt Lk nkuðkLkk Ãkøk÷u Mkhuhkþ ðknLk[k÷fLku MkeyuLkS økuMk ¼hkððk{kxu yzÄk f÷kfÚke f÷kf WÃkhktíkhkn òuðe Ãkzu Au.

þnuh{kt Mkeyu™S ¼hkððk{kxu ÃktÃkku Ãkh ÷ktçke ÷kRLkku

Ë{ýLkk ËrhÞk{kt þnuhLkku ÞwðkLk zqçÞkuË{ý, íkk.31

Ë{ý{kt Mknu÷økknu ykðu÷kðzkuËhkLkk Ãkkt[ r{ºkku çkÃkkuh ËrhÞk{ktLknkðk síkkt yuf ÞwðLk zqçke økÞku níkku.Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤u÷e òýfkheyLkwMkkh LkkLke Ë{ý suèe ¾kíku ykshkus 12.30 f÷kfu ðzkuËhkÚke Ë{ýVhðk ykðu÷k Ãkkt[ r{ºkku Lkknðk {kxuËrhÞk{kt Ãkzâk níkk. íku Ãkife yuf r{ºk

þi÷uþ ík]»kkh¼kE Ãkh{kh (W{h ð»ko23) Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku. yk {]íkfþÏMk çkhkuzk{kt ÞkfwíkÃkwhk, MkhMkeÞkík¤kðLke çkksw{kt hnuíkku nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. ËheÞk rfLkkhu çk[kð {kxuLkkfkuE MkkÄLk Mkk{køkúe Lk nkuðkÚke ykÞwðkLkLku çk[kðe þfkÞku níkku, ykçkkçkíkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË yLÞ yuf r{ºkytfeík fkrLík¼kE {ufðkLku fhe níke.

Äku.12{kt çku rð»kÞLkeÃkqhf ÃkheûkkLkku rLkýoÞMkhfkhLku MkkUÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.31økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkhe yLkuÃkheûkk Mkr{ríkLke yksu çkuXf {¤e níke.íku{kt sqLk 2011Úke Äku. 9,11{kt LkðkuyÇÞkMk¢{, Mku{uMxh ÃkØríkLkk fkhýuÃkheûkk yLku rþûký ÃkØrík çkË÷kíkenkuðkLke [[ko ÚkR níke. Lkðe ÃkØrík{ktÄku. 9,11{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu yux÷k {kxuykðk rðãkÚkeoykuLke sqLkLkk ytík{ktrhxuMx ÷uðe íkuðku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk

WÃkhktík 42 Lkðe nkÞh MkufuLzheþk¤kykuLku {tsqhe yÃkkR Au. rþûkýçkkuzoLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt Äku. 9{ktMkíkík yLku Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØríkMkkÚku rð¿kkLk yLku økrýík rð»kÞLkkuyÇÞMkk¢{ çkË÷kíkku nkuðkLke [[ko ÚkRníke.

suLke MkkÚku Äku. 11 MkkÞLMk{ktMku{uMxh ÃkØrík y{÷{kt ykðu Au.Ãkrhýk{u Ãkheûkk ÃkØrík yLku rþûkýÃkØrík çktLku çkË÷kÞ Au. su rðãkÚkeoykuÄku. 9,11{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au íku{Lku ykLkðe ÃkØríkÚke íkf÷eV Ãkzu íkuðwtðk÷eykuLkw t {kLkðwt Au. suÚke ykrðãkÚkeoykuLke rhxuMx ÷uðe òuRyu íkuðe{køkýe çkkuzoLkk MkÇÞ ¼kMfh Ãkxu÷

Mkrník yLÞ ðk÷eykuyu fhe níke. suMktË¼uo çkkuzoLke çkuXf{kt [[ko ÚkR níkeyLku Äku. 9,11{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLke rhxuMx ÷uðe íkuðku rLkýoÞfhkÞku Au. yk {kxuLkku ÃkrhÃkºk xqtfMk{Þ{kt s þk¤kykuLku {kuf÷e Ëuðkþu.þk¤kykuyu íku{Lke heíku ykðkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu.çkuXf{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk çku rð»kÞkuLkeÃkqhf Ãkheûkk ÷uðkLke [[ko Ãký ÚkR níke.çkkuzoLke fkhkuçkkheyu yk rLkýoÞLku {tsqhfÞkuo níkku, Ãkhtíkw Ãkheûkk Mkr{ríkyu ykrLkýoÞLku hË fÞkuo Au. yk{ Aíkkt ykøk¤rLkýoÞ {kxu {k{÷ku hkßÞ MkhfkhLkuyux÷u fu rþûký rð¼køkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.31þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke yksu

Mkðkhu Yk.25,750Lke ®f{íkLkkøkktòLkk sÚÚkk MkkÚku yuf ÞwðkLkLkuykh.Ãke.yuVLkk sðkLkkuyu ÍzÃkeÃkkzÞku níkku.ÞwðkLkLke «kÚkr{fÃkqAÃkhA{kt íkuLku yk sÚÚkku ftz÷kLke yufËwfkLk{kt Ãknktu[kzðkLkku nkuðkLktw sýkÔÞwtníkwt.ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLkLkk rh{kLz{u¤ððk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{ktÞwðkLku ÃkkuíkkLkw t Lkk{ LkçkkrfþkuhÄkufkrÃk÷kR (W.ð.39) yLkuykurhMMkkLkk ¼kuçkkhk økk{Lkk hnuðkMkenkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.nk÷{kt íku ftz÷khu÷ðu MxuþLk Mkk{uLkk ÍqtÃkzk{kt hne{sqhe fhíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.ykurhMMkkÚke økktòLkku sÚÚkku ÷RLkuíku ftz÷k síkku níkku.su {kxu yku¾kÃkwheyufMk«uMk{kt {wMkkVhe fhe hÌkku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 rMkxe2

MxuþLk ÃkhÚke økktòLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

Äku. 9, 11{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku{kxu sqLkLkk ytík{kt rhxuMx ÷uðkþu

MkkðosrLkf xÙMx rçk÷Lke rð»kufk÷u ònuh [[ko {t[Lkwt ykÞkusLk

fk÷ku÷Lkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe yk¾hu MkMÃkuLz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷Lkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yuMk ðkÞ økkuMkkðeyøkkW hksfkux rsÕ÷kLkk sMkËý ¾kíku xezeykuLke Vhs ð¾íku EÂLËhk ykðkMkÞkusLkk{kt W[kÃkík fhðkLkk fuMk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fMkqhðkh sýkíkk íkuykuLkuíkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke«{kýu hksfkux rsÕ÷kLkk sMkËý íkk÷wfkLkk xezeyku íkhefu Vhs çkòðíkkyuMkðkÞ økkuMkkðeLke çkË÷e fk÷ku÷Lkk xezeyku íkhefu ÚkE níke. suykuLke ÃkkMkunk÷ku÷Lkk EL[kso xezeykuLkku Ãký nðk÷ku níkku. íkuyku sMkËý{kt níkk íÞkhun¤ðË økk{u EÂLËhk ykðkMkLkk çkktÄfk{{kt økuhherík yLku LkkýkfeÞ W[kÃkíkyk[he nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkËku Úkíkkt íku{Lke Mkk{u økktÄe LkøkhLkkþnuhe fr{þLkh îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. su íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk xezeykuøkkuMkkðe fMkqhðkh Xhíkkt þnuhe rðfkMk fr{þLkhu íku{Lku íkkífkr÷f yMkhÚkeVhs ÃkhÚke {kufqV fhe ËeÄk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k nk÷ku÷Lkk íkífkr÷Lkxezeyku hkýkLkwt yðMkkLk Úkíkkt fk÷ku÷Lkk xezeyku økkuMkkðe nk÷ku÷Lkku Ãký [ksoMkt¼k¤íkk níkk.

sMkËý ¾kíku EÂLËhk ykðkMkLkk çkktÄfk{{ktøkuhherík ytøku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nwf{

ÞwðkLk ÃkkMkuÚke MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk fuMkÃkuÃkh {¤e ykÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.31þnuhLkk su÷hkuz ÃkhLkk Þðíkuïh

{nkËuð ÃkkMkuÚke yksu Mkktsu ÃkMkkhÚkíke yuMk.xe.çkMkLke yzVuxu ykðesíkkt yuf ÞwðkLkLktw {kuík rLkÃksÞwtníkt w.yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkhÞwðkLkLke yku¤¾rðrÄ ÚkR þfeLkÚke.Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMkuÚke MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk {¤e ykðu÷k fuMkÃkuÃkh{kt hksfkuxLktw MkhLkk{tw nkuðkÚkeÃkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh hksfkuxLkku sÞwðkLk Au fu Lkne íkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.sÞkhu çkeS íkhV yksu çkÃkkuhuøkkuhðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sR ÃkkuíkkLkusu÷{kt {qfe ËuðkLke rðLktíke fhLkkhÞwðkLkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhðkLke LkkÃkkzíkk W~fuhkÞu÷k ÞwðkLku Ãkku÷eMk{Úkf LkSf s ÃkkuíkkLkk {kÚkk{ktÃkÚÚkh {khe ÷kune fkZÞtw níktw.ykÞwðkLku Ãký MkÞkS{kt ÃkkuíkkLktw Lkk{

LkÞLkfw{kh yLku hksfkuxLkku nkuðkLktwsýkÔÞwt níktw.yk{ Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kts yk çkÒku ÞwðkLkku yuf s Au y÷økíkuLkku ½xMVkux ÚkkÞ íku{ Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkksu÷hkuz ÃkhLkk Þðíkuïh {nkËuð ÃkkMkuyksu Mkktsu yuMk.xe.çkMkLke yzVuxuÞwðkLkLkw t {kuík rLkÃksÞwt níkt w.yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLkLkeyku¤¾rðrÄ ÚkR þfe Lk níke.¼kuøkçkLkLkkh ÞwðkLk 45 Úke 50 ð»koLkkunkuðkLktw hkðÃkwhk Ãkku÷eMku sýkÔÞtw níktw.ÞwðkLk ÃkkMkuÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkfuMk ÃkuÃkh {¤e ykÔÞk níkk.su{kËËeoLkw t Lkk{ LkÞLkfw{kh yLkuhksfkuxLkku hnuðkMke nkuðkLktww ËþkoðkÞwtAu.Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku ¼kuøkçkLkLkkh ÞwðkLk hksfkuxLkku sLkÞLkfw{kh Au fu fu{ ?íku ytøku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk ytøku hkðÃkwhk Ãkku÷eMku hksfkuxÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo Au.

sÞkhu çkeS íkhV yksu çkÃkkuhu yufÞwðkLku økkuhðk Ãkku÷eMk [kufe Ãkh

ÃkkuíkkLku su÷{kt {qfe Ëuðk Ãkku÷eMkLkurðLktíke fhíkk {LkkuhtsLk ¼Þko ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk.Ãkku÷eMkLku yk ÞwðkLk{kLkrMkf yMðMÚk nkuðkLkw t sýkÞwtníktw.ykÚke Ãkku÷eMku yk ÞwðkLkLku fkuRøkwLkk rðLkk ÄhÃkfz ÚkkÞ Lkne íkuðwtsýkÔÞwt níktw.

ykÚke yk ÞwðkLku Ãkku÷eMk {ÚkfÚkeËqh sR ÃkkuíkkLke òíku ÃkÚÚkh {kÚkk{kt{kÞkuo níkku.yLku ÷kune ðnuðk ÷køÞtwníkt w.yk ðkíkLke òý Úkíkkt ykÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu 108R{hsLMke îkhk MkÞkS{kt MkkhðkhyÚku o çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøku{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.yk ÞwðkLkuÃkkuíkkLktw Lkk{ Ãký LkÞLk¼kR yLkuhksfkuxLkku hnuðkMke nkuðkLkt w fuMkÃkuÃkh{kt ÷¾kÔÞwt níkt w.yk ÞwðkLkMkkhðkh fhkðe nkuÂMÃkx÷{ktÚke [kÕÞkuøkÞku níkku.yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkhyks ÞwðkLk Au fu fu{ ?íku ytøku ÃkýMkðk÷ WXðk ÃkkBÞk Au.Ãkku÷eMkuíkÃkkMk{kt yk ytøku ðÄw rðøkíkku«fkþ{kt ykðu íkuðe ðfe Au.

su÷ hkuzLkk Þðíkuïh {nkËuðÃkkMku çkMkLke yzVuxu ÞwðkLkLktw {kuíkðzkuËhk, íkk. 31

økwshkík Mkhfkhu MkkðosrLkf xÙMx rçk÷2011 rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fheøkðLkohLke Mkt{rík {kxu {kuf÷e ykÃÞwt Au.yk rçk÷{kt fux÷ef òuøkðkEykuðktÄksLkf yLku ºk]rxsLkf Au. suÚke {æÞøkwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk {tz¤ ðzkuËhkîkhk íkuLkku rðhkuÄ fhkÞku Au.

{tz¤Lkk {kLkË{tºke rLk÷uþ¼kEçkúñçkèu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞtw Au fu, Lkðkrçk÷ {wsçk ònuh MktMÚkkyku Mðíktºkíkkøkw{kðþu yLku ðneðx{kt rçkLksYheMkhfkhe Ë¾÷ ðÄþu. Vk¤k íkÚkk ËtzLke{kuxe hf{ku ¼hðkLke Úkþu. {kxu xÙMxkuLkk

rník {kxu xÙMxeykuyu yk rçk÷Lkku rðhkuÄfhðku òuEyu. MkkðosrLkf xÙMxkuLkeðneðxe {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ íkuðknfkhkí{f MkwÄkhk fkÞËk{kt ÚkkÞ íkusYhe Au. suÚke yk rçk÷ MktçktÄu sYhe[[ko- rð[khýk fhðk {tz¤ îkhk ònuh{t[Lkwt ykÞkusLk íkk. 2 SLku økwYðkhuMkktsu 6 ðkøku ðkrýsÞ ¼ðLk huMkfkuMkoMkfo÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞtw Au. su{ktònuh xÙMxkuLkk xÙMxeykuyu nksh hneh[Lkkí{f MkwÄkhk Mkq[ððk íku{s ¾wÕ÷k{t[{kt ¼køk ÷uðk {tz¤ îkhk yLkwhkuÄfhkÞku Au. yk çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk Mke yuMkwhuþ¼kE X¬h fhþu.

ík{kfw fkÞËkLkkÃkk÷Lk{kt hkßÞLkeøkúkLxuz þk¤kykuWËkMkeLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31hkßÞ Mkhfkhu yksu ðÕzo nuÕÚk

ykuøkuoLkkRÍuþLk ík{kfwLkk fkÞËkLkkÃkk÷Lk ytøku ykÃku÷wt «þÂMíkÃkºk ÷kufkuMk{ûk hsq fheLku Akíke Vw÷kðe níkeÃký Ëeðk Lke[u ytÄkhkLke su{ðkMíkrðõíkkyu Au fu hkßÞ¼hLkeøkúkLxuz þk¤kyku{kt ík{kfwLkk fkÞËkLktwÃkk÷Lk Úkíktw s LkÚke.þk¤k Mkt[k÷fkuLkeçkuËhfkhe yLku rLk»fk¤SLkk fkhýuþk¤kLke ykMkÃkkMk s çkuVk{ ík{kfwWíÃkkËLkku ðu[kR hÌkk Au yLku ònuhkíkkuÚkR hne Au.yk MktË¼uo þnuhLke MktMÚkkVuRÚk VkWLzuþLku hkRx xw RLVku{uoþLk

yuõx nuX¤ hkßÞLkk rþûký rð¼køkÃkkMkuÚke {køku÷e {krníke{kt [kutfkðLkkhenfefík «Ãík ÚkR Au. òýeLku ykùÞoÚkþu fu hkßÞ¼hLke økúkLxuzþk¤kyku{ktÚke {kºk yuf s þk¤k{ktík{kfwLkk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk VuRÚkVkWLzuþLkLkk yLktík r¢ùLku sýkÔÞwt níktwfu ík{kfwLkk ÔÞMkLkLke þYykík ¾kMk

fheLku Mfq÷Lkk rËðMkku{kt ÚkkÞ Au. çkk¤{kLkMk ÔÞMkLkLke økt¼eh yMkhku ytøkuyòý nkuÞ Au yLku Ëu¾kËu¾e íkÚkkònuhkíkkuLkk fkhýu økwx¾k íkÚkk rMkøkkhuxíkhV ykf»kkoÞ Au.

ykùÞo ðå[u hkßÞLke nòhkuþk¤kyku{ktÚke {ktz 300 þk¤kykuyusðkçkku ykÃÞk níkk íku{kt Ãký fux÷efþk¤kykuyu íkku ík{kfwLkku fkÞËku y{Lku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke íkuðku nkMÞkMÃkË sðkçkku Ãký ykÃÞkAu.fw÷ 9 «§ku ÃkqAkÞk níkk suLkksðkçkku Ãký hMk«Ë hÌkk níkk.þk¤k{ktLkku M{ku®føk-Lkku xkuçkufkuLkk MkkRLk çkkuzo÷økkÔÞk Au ? íkuLkk sðkçk{kt 281þk¤kyu nk, 25 þk¤kyu Lkk yLku 8þk¤kyu fkuR sðkçk Lknkuíkku ykÃÞkußÞkhu 17 þk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fuy{Lku ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke.

hkßÞ{kt {kºk yuf þk¤k{kt sík{kfwLkk fkÞËkLktw Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au !!!

ykðkMkLkku nuíkw rMkæÄÚkÞku Au ? ynuðk÷fuLÿ{kt {kuf÷kþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

fkuÃkko uhuþLku Lkw{o ÞkusLkk ytíkøkoíkfhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ykðkMkLkk{fkLkku çkLkkÔÞkt Au. íÞkhu ykykðkMkku ÃkkA¤Lkku Mkk[ku nuíkw rMkæÄÚkÞku Au fu fu{? íku çkkçkíku ykðkMkkuLke[fkMkýe fhðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu{køkýe fhe níke. suLku ykÄkhu hkßÞMkhfkhu Mkq[Lk fhíkk fkuÃkkouhuþLku yk[fkMkýe {kxu yuf yusLMkeLku EòhkuykÃÞku Au.

Ãkqýo ÚkE økÞu÷k ykðkMkLkk «kusuõxçkkçkíku fuLÿ MkhfkhLkk Lkw{o rð¼køkufux÷ef rðøkíkkuLke {køkýe fhe níke.su çkkçkíku hkßÞ Mkhfkhu fkuÃkkouhuþLkLkuMkq[Lkk ykÃke níke. fkuÃkkouhuþLku yk{kxu ykuykhS MkuLxh Vkuh MkkurþÞ÷rhMk[o Lkk{Lke yusLMkeLku ykðkMkLkk{fkLkkuLke [fkMkýe fhðkLkku EòhkuykÃÞku Au. yk yusLMkeLku ykfk{økehe fhðk {kxu Y.13.26÷k¾ [qfððk{kt ykðþu. ykyusLMke ÞkusLkkLkku ytrík{ nuíkw rMkæÄÚkÞku Au fu fu{? íku{s yk ÞkusLkkÚkeþnuhe økheçkkuLku fux÷ku ÷k¼ ÚkÞku Au?íku rðþuLke íkÃkkMk fhþu.

yk WÃkhktík, ykðkMk{kt Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðu÷e Mkð÷íkku{kt MkwÄkhkuÚkÞku Au fu fu{? íku{s {k¤¾krfÞMkwrðÄkyku Ãkqhíke Au fu fu{? íkuçkkçkíkLke [fkMkýe fhþu.

yk rMkðkÞ þnuhe økheçkkuLku þnuheMkð÷íkku {¤e Au fu fu{? íku ytøku Ãký[fkMkýe fhþu. yusLMkeyu fhðkLkefk{økeheLke fuLÿ Mkhfkhu {køkoËŠþfkíkiÞkh fhe Au. íku {wsçk yusLMke ÃkqýoÚkÞu÷k «kusuõx™k Ãkrhýk{ku yLku íkuLkeyMkhku [fkMkþu. ykðkMk{kt hnuíkk÷k¼kÚkeoykuLkku yusLMke Mkðuo fhþu.íku{s íkuykuLkk {tíkÔÞku {u¤ðþu.ykðkMk{kt hnuLkkh ÔÞÂõík ¾hu¾h÷k¼kÚkeo (þnuhe økheçk) Au fu fu{ ?íku çkkçkíku yusLMke íkÃkkMk fhþu.

Lkw{o ÞkusLkk nuX¤ fkuÃkko uhuþLkuçkLkkðu÷k {fkLkkuLke [fkMkýe fhkþu

{rMkÞk fktMk{kt yÃkkÞu÷k zÙuLkusLkk fLkuõþLkku fkÃkðk fkuÃkkouhuxhLke {uÞhLku hsqykík

çkËk{zeçkkøk Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ{kt yhsËkhkuLkku s{kðzku

ðkuzo ykurVMk{kt {¤íkk sL{ yLku{hýLkk Ëk¾÷k {k{÷u økqt[ðkzku

ÃkurMkÔn M{ku®føk ðÄw¾íkhLkkf

þnuh{kt yksu Äw{úÃkkLk rLk»kuÄ rËLkrLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkksu{kt Vk{koMÞwxef÷ ftÃkLke rMkÃ÷kykÞkuSík yuf fkÞo¢{{kt sLkh÷rVrÍþeÞLk zkì. rfhý þknu sýkÔÞwt níktwfu M{ku®føk fhíkk Ãký ÃkurMkÔn M{ku®føkyÚkðk íkku MkufLz nuLz M{ku®føk ðÄw¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

...íkku fkþerðïLkkÚk ÃkkMkuLkeMkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 31¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷wt fhðk {kxu þnuhLke rðrðÄ

çkUfku{kt ykuõxkuçkhÚke Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk fux÷kf¼uòçkkòuyu Y. 66,150LkeçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ½wMkkzenkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkkurhÍðo çkUfLke íkÃkkMk{kt çknkhykðe níke. çkUfku{kt [÷ýeLkkuxkuLke [fkMkýe {kxuLkkykÄwrLkf {þeLkku nkuðk AíkktXøkçkkòu ò÷e Lkkuxku½wMkkzðk{kt MkV¤ hÌkkt Au.

«kó {krníke {wsçk,hkßÞ{kt ò÷e LkkuxkuçkLkkððkLkwt ÔÞðÂMÚkík fki¼ktz[k÷e hÌkwt Au. yøkkW Ãkku÷eMkuþnuh-rsÕ÷k{kt çkLkkðxe[÷ýe Lkkuxku íkiÞkh fhíkkt¼uòçkkuòuLku LkfkçkÃkkuþ fÞkoAu. Aíkkt, nsq Ãký çkkuøkMk[÷ýe LkkuxkuLkwt Lkuxðfo yux÷wt s{sçkqík Au. ¾kMk fheLkuçkktø÷kËuþ yLkuÃkkrfMíkkLk{ktÚke çkLkkðxe[÷ýe Lkkuxku ¼khík{kt½wMkkzðk{kt ykðíke nkuðkLkerðøkíkku yøkkW «fkþ{kt ykðe Au.

yksu Y. 500 yLku1000Lkk ËhLke çkkuøkMk Lkkuxku Ãký çkUf{kt ½wMkkzðk{kt¼uòçkkòu MkV¤ hÌkkt Au. íku{ktÞ ðzkuËhk þnuhLke rðrðÄçkUfku{kt ykuõxkuçkhÚke Vuçkúwykhe 2011 Ëhr{ÞkLk Y.

66,150Lke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ½wMkkzðk{kt ykðe Au.su{kt Y. 50Lke 1, Y. 100Lke 16, Y. 500Lke 119

yLku Y. 1000Lkk ËhLke 5LkkuxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykò÷e LkkuxkuLku fkhýu çkUfkuLku Y.66,150Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yk ytøku ze.Mke.çke Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE ÃkXkýuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çku {rnLkkÃkqðuo þnuhLke rðrðÄ çkUfku{kt Y.12 nòh WÃkhktíkLke ò÷eLkkuxku ½wMkkzðk{kt ykðe níke.íku ð¾íku Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku çkLkkðxe Lkkuxku½wMkkzLkkh ¼uòçkkuòuLkku fkuEÃk¥kku {éÞku Lk níkku. ¾kMkfheLku ¼uòçkkòu ò÷e LkkuxkuyLÞLku ÃkÄhkððk {kxuu{kuzeMkkts fu ÃkAe hkíkLkku Mk{ÞÃkMktË fhu Au. yk xku¤feþkf¼kS fu ËwfkLkðk¤kLkuò÷e Lkkuxku ÃkÄhkðu Au. ½ýeð¾ík çkUf{ktÚke WÃkkzu÷kLkkýkt{ktÚke Ãký çkkuøkMk LkkuxLkef¤u Au. íkksuíkh{kt s çkUfykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhkþk¾k{kt çkLkkðxe LkkuxLku ÷ELku

¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. {kxu, ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku¾ku¾÷wt fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt íkíðkuLkwt ÍzÃkÚke Lkuxðfoíkkuzðk{kt ykðu íku sYhe çkLÞwt Au.

ððzzkkuuËËhhkk :: ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt-1LkeçknkhÚke yøkkW Ãkku÷eMku Y. 2 ÷k¾Lke zwwrÃ÷fux [÷ýeLkkuxku MkkÚku çku ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLku¼uòçkkòu ÃkkMkuuÚke su Lkkuxku {¤e Au íku ík{k{ Ãkkt[ MkkuLkkËhLke níke. yk xku¤feLkku {wÏÞ MkqºkÄkh {kºk Ãkkt[MkkuLkkËhLke s zwrÃ÷fux Lkkuxku þnuh{kt ½wMkkzíkku níkku. ykçkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku hu÷kuçkktø÷kËuþ MkwÄe ÃknkutåÞku níkku.

çkktø÷kËuþÚke ò÷e Lkkuxkuþnuh{kt ½wMkkzkE Au

÷kuf ðkíkkofkhÃkqtòðk¤k çkkÃkw yLku÷kuføkkÞf y¼u®MknhkXkuzLkwtw MkL{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31¼Þ {wõík fhu íku Mkk[w ¼ýíkh,

økwshkíkLke MktMf]rík yLku MkkrníÞLkkÃÞk÷k su{ýu ÃkeÄk Au íku ¼÷u ykÄwrLkf{kLkðeLke ÿüeyu y¼ý økýkíkk níkkÃký çknkËwhe, ¾w{khe yLkuhk»xÙ¼ÂõíkÚke A÷kuA÷ níkk.yksLkk¼ýíkhu íkku ¾w{khe yLku hk»xÙ¼Âõík{ktykux ÷kðe ËeÄe Au yLku íkuLkk fkhýu sMk{ks ÃkkÞ{k÷ ÚkR økÞku Au. Mke.Mke.{nuíkk ykurzxkuheÞ{{kt Mkku{ðkhLkehkºkeyu økwshkíke ÷kuf MkkrníÞLkeÄkhkLku «ðkrník hk¾ðk {kxu òýeíkk÷kuf ðkíkkofkh Ãktqòðk¤k çkkÃkw yLku÷kuføkkÞf y¼u®Mkn hkXkuzLkwt rð¢{sMkw¼k [kinký [urhxuçk÷ xÙMx îkhkMkL{kLk fhkÞwt níktw.yk «Mktøku Ãkqtòðk¤kçkkÃkwyu yksLkk ÞwðkLkku{kt ¾w{kheLke¾kux {kxu Ëw:¾ ÔÞõík fÞwo níktw.

ðx yLku ð[Lk ¾kíkh {kÚktw Ähe

ËuLkkhk þwhðehkuLke Ähíke yksu ðehíððernLk ÞwðkLkkuLku fkhýu ÷kS hne Auíku{ fnuíkk çkkÃkwyu W{uÞwo níktw fu ykyksLkk rþûkýLkku «íkkÃk Au. ÷kufku¼ýu÷k økýu÷k yLku MktÃkr¥kðkLk íkkuçkLÞk Au. Ãký [rhºk yLku ¾w{kheLkeÿüeyu Ëkrhÿíkk ¼kuøkðe hÌkk Au.íkuLktwfkhý yu Au fu ykÃkýe ÃkhtÃkhk,MktMfwrík, ÷kuf MktMf]ríkLkk ðnuýLku ðnuíkwhk¾íkk ÷kufMkkrníÞfkhku, ðkíkkofkhkuyLku økkÞfku ½xe hÌkk Au.

íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økh{÷ku¾tz Ãkh Ãkzíkk, Mkðkh{kt ¾e÷u÷kf{¤ Ãkh Ãkzíkk yLku Mðkrík Lkûkºk{ktfk÷w {kA÷eLke AeÃk{kt Ãkzíkk ÃkkýeLkkxeÃkkLke su{ swËe swËe ®f{ík ÚkkÞ Auíku{ rðíku÷k s{kLkk{kt swËe swËefûkkyu Ãkkfíkk rðh÷kyku, ËkLkðehkuyLku yLkuf ÷kufku{kt hks fhíkk{kLkðeyku Mk{ksLku ykøkðe rËþk yLkuËþk ykÃke síkkt nkuÞ Au. suLku Sðtíkhk¾ðkLkku «ÞkMk ÷kuf f÷kfkhkufhíkk nkuÞ Au.

íkku ÷kuf økkÞf y¼u®Mkn hkXkuzuíku{Lkk MkL{kLkLkku «rík¼kð

ykÃkíkk sýkÔÞtw níktw fu f÷k yLkuMktMfkhe Lkøkhe ðzkuËhk{kt y{kY LkneÃký f÷kLktw MkL{kLk fheLku f÷kfkhLkuMk{ks{kt {ku¼kYÃk MÚkkLk ykÃÞtw Au.

ßÞkhu yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkLkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu sýkÔÞwtníktw fu yk ÔÞÂõíkLkwt Lkne Ãký íkuLkk {w¾uøkðkÞu÷e ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt MkL{kLkAu. ÷kuf MkkrníÞLkk f÷kfkhku ½xe hÌkkAu íkuðk Mk{Þu yk f÷kfkhkuLktwMkL{kLk «kuíMkknLk yLku òu{swMMkku ðÄkhþu.

MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykðfkhWËTçkkuÄLk{kt xÙMxLkk «{w¾rfþkuhrMktn [kinkýu sýkÔÞwt níktwfu MktMf]ríkLke Mkk[e yku¤¾ ÷kufMkkrníÞ s Au.

yk «Mktøku {uÞhzkì.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, ðwzkLkk[uh{uLk Lkkhý¼kR Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 3rMkxeþnuh{kt {tøk¤ðkhu ‘ðÕzo Lkku xkuçkufku zu’Lke Wsðýe fhkR níke. yk rLkr{¥ku þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk hu÷e yLku ÃkkuühçkuLkh MkkÚku «ËþoLk ÞkuòÞk níkk. þnuhLkk fk÷k½kuzk, MkÞkS çkkøk ÃkkMku fkÞofhkuyu {kLkð Mkktf¤ h[eLku ík{kfwLkk Ëw»«¼kðytøku òøk]rík Vu÷kðe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Ãkkt[ RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.31ykýtË rsÕ÷kLkk Ä{os [kufze

ÃkkMku yksu çkÃkkuhu rhûkk yLku fkhðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt RòÃkk{Lkkh þnuhLkk yfkuxk hu÷ðu÷kRLk ÃkkMku hnuíkk ©{Sðe {kíkkÃkwºk Mkrník [kh sýktLkk {kuíkrLkÃkßÞkt níkk.sÞkhu Ãkkt[ sýktLkuRò Ãknku t[e níke.RòøkúMíkk uLk uMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh yfkuxkhu÷ðu ÷kRLk ÃkkMku hnuíkk ðtËLkkçkuLkþhË¼kR ¾zMku(W.ð.25)íkuykuLkk MktçktÄe MkkÚku{qŠíkyku ðu[ðk {kxu íkkhkÃkwh økÞkníkk.sÞktÚke yksu çkÃkkuhu íkuykurhûkk{kt çkuMkeLku ykýtË íkhV ykðehÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku Ä{os[kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk tníkk.íÞkhu fkh MkkÚku yfM{kíkMkòoÞku níkku.yk yfM{kík{kt

íkkhkÃkwh «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf«íkkÃk®Mkn [tËw¼kR Ãkh{kh(W.ð.33) y™u {kíkh íkk÷wfkLkk¼uhkR økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºkeøkeheþ¼kR ¼økk¼kR ðk½u÷kLkkMÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃkßÞkt níkk.

sÞkhu yk yfM{kík{kt RòÃkk{Lkkh 7 sýktLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.

su{kt økt¼eh Rò Ãkk{u÷kðtËLkkçkuLk yLku íkuLkk çku {rnLkkLkkÃkwºkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k sðtËLkkçkuLk yLku ík uýeLkk çku{rnLkkLkk ÃkwºkLku {]ík ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk.

sÞkhu ðtËLkkçkuLk MkkÚku s{wMkkVhe fhe hnu÷e íkuýeLke çknuLkMkrðíkkçkuLkLkku LkSðe Rò MkkÚku ykyfM{kík{kt ykçkkË çk[kð ÚkÞkuníkku.çknuLk ¼krýÞkLkt w {kuíkrLkÃksÞtw nkuðkLke òý Úkíkkt sMkrðíkkçkuLkLkk fYý yk¢tËLkk Ãkøk÷unkuÂMÃkx÷ ÃkrhMkh{kt fYýkMk¼hÿ~Þku MkòoÞk níkk.

Ä{os ÃkkMku yfM{kík{kt{kíkk Ãkwºk Mkrník [khLkkt {kuík

¼ýíkhu rþrûkík yLku ÃkiMkkËkhLku¾w{kheLke ÿrüyu Ërhÿ çkLkkÔÞk Au

þnuhLke rðrðÄ çkUfkuLkk ¼hýk{kt66,150Lke ò÷e Lkkuxku ½wMkkzkE(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 31

þnuhLkk íkktË÷ò{kt ðkMíkw rðnkhMkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk {kr÷feLkkÃ÷kux Ãkh çkktÄfk{ fhíkkt s{eLk{kr÷fLku MÚkkrLkf íkíðkuuyu òLkÚke {kheLkkt¾ðe Ä{fe ykÃkíkkt íku{ýu Ãkku÷eMkfr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fheÃkku÷eMk hûkýLke {ktøkýe fhe Au. yk{k{÷u s{eLk {kr÷fu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Ãký yhS ykÃke Au.

MkwhíkLkk ½kuzËkuz hkuz Ãkh hnuíkkt {wfuþLkkLkw¼kE ËuMkkE þnuhLkk íkktË÷òLkeðkMíkw rðnkh MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux ÄhkðuAu. økík íkk. 13{eLkk hkus yk Ã÷kux{ktçkktÄfk{ fhðk {kxu yusLx yLku ÷uçkhfkuLxÙkõxh ÃkkMku {kÃkýe fhkðíkk níkk.yk Mk{Þu yuf ÞwMkwV Lkk{Lkku þÏMk yLkuíkuLkk Mkkøkheíkku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkkyLku íku{ýu yusLxLku {kh {khðkLkwt þYfhe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË íku{ýu fk{ [k÷w

fhþku íkku ík{k{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾eþíkuðe Ä{fe ykÃke {kÃkýeLke Ëkuhe íkkuzeLkkt¾e níke. {wfuþ¼kEyu Ãkku÷eMkfr{þLkhLku ykÃku÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, {khku Ã÷kux çktLku fku{LkeðMíkeLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷ku Au. Ãkhtíkw ¼q{krVÞkyku yk Ã÷kux Ãk[kðe ÃkkzðkMkr¢Þ çkLÞk Au. yøkkW {khk yusLx Ãkh¼q {krVÞkykuyuu nw{÷ku fÞkou Au. íku{síku{ýu yrntÞk çkktÄfk{ þY fheþ íkkuík{k{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ íkuðe Ä{feÃký ykÃke Au. íkuÚke {khk Ãkh nw{÷ku ÚkkÞíkuðe Ënuþík nkuE {Lku Ãkku÷eMk hûkýykÃkðk rðLktíke Au. {wfuþ ËuMkkEyu ðÄw{ktW{uÞwo níkwt fu, yk ¼q {krVÞk ÞwMkwVuÃkkuíkkLke Mkøkk¼kELke çkkuøkMk Mkne yLku¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe s{eLk ðu[e{khe níke. íkuÚke íkuLkk rðÁæÄ ÃkkËhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ãký LkkutÄkÞku Au.yk økwLkk{kt Ãký íku ðkìLxuz Au.

íkktË÷ò{kt {fkLk çkktÄðk s{eLk{kr÷fu Ãkku÷eMk hûký {ktøkðwt ÃkzÞwt

Y. 100 Lkk ËhLke 16, Y. 500Lke 119 yLku Y. 1000Lke 5 Lkkuxku {¤e

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 20114

{]íÞwLkkUÄ...[kinký : {ËkÃkwh (íkk. ÃkkËhk) Lkk [kinký ¼khík®Mkn çkkçkh¼kELkwt íkk. 27{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 2 Lku økwYðkhu {ËkÃkwh (íkk. ÃkkËhk) {wfk{u Mkðkhu 8 Úke 1 f÷kfu.

LÞwÍ

■ ¼úük[khLku LkkÚkðkMkhfkh «ríkçkØ:{Lk{kunLk ®Mkn

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ç÷uf

{LkeLkk {k{÷u [kuÚke sqLkÚke WÃkðkMk ÃkhQíkhðkLke RåAk ònuh fhLkkh ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLku yk ÞkusLkk Ãkzíke{qfðkLke yÃke÷ fhe Au. Ãkhtíkw yu {k{÷uçkkçkkyu yíÞkhMkwÄe fkuR «ríkr¢ÞkykÃke Lkníke.

“çkkçkk hk{Ëuð yktËku÷LkLkku yk {køkoLkrn yÃkLkkðu íkuðe y{u ykþk hk¾eyu”íku{ sýkðíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu y{uíku{Lku {Lkkððk {kxu yLÞ rðfÕÃkku ÃkýyÃkLkkðeþwt. ¼úük[kh yuf {kuxeMk{MÞk Au yLku Mkhfkh íkuLku LkkçkqË fhðk

{kxu ík{k{ rðfÕÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kxu «ríkçkØ Au. ¼úük[kh fkuRrð¼kòLkkí{f {wÆku LkÚke. y{u ykþkhk¾eyu fu ík{k{ MktçktrÄík ÃkûkfkhkuMknfkh ykÃkþu. ÷kufÃkk÷{kt ðzk«ÄkLkLkuMk{kððkLkk {k{÷u ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu “yk{khk ÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞLkku {k{÷kuLkÚke. nwt íku ytøku rxÃÃkýe fhðk {køkíkkuLkÚke. yksu Mkðkh MkwÄe {]íÞw MkwÄeWÃkðkMk hk¾ðkLke ònuhkík fhLkkhçkkçkkLku {Lkkððk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hnenkuðkLku fkhýu ðzk«ÄkLku yk {k{÷u òíkus Íwfkððwt Ãkzâwt Au. çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwtníkwt fu “fux÷kf srx÷ «&™ku Au.ðkxk½kxku [k÷w hnuþu. ¼úük[khLkuLkkÚkðk {kxu çktÄkhý{kt fkuRf ÔÞqnMkk{u÷ fhðk òuRyu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31¾økku¤ ði¿kkrLkfkuLku yuf {rnLkkLkk

xqtfkøkk¤k{kt yðfkþ{kt çku yktrþfMkqÞoøkúný yLku yuf Ãkqýo [tÿøkúnýMkrník fw÷ ºký økúnýLkku Lkòhku òuðk{¤þu. ºký økúnýku{ktÚke «Úk{ yktrþfMkqÞoøkúný 1÷e sqLku òuðk {¤þu. òufu,yk MkqÞoøkúný ¼khík{kt òuðk {¤þuLknª. yk økúný MkkRçkurhÞk yLkuW¥kheÞ [eLk, y÷kMfk, Lkkuðk MfkurxÞksuðk Wå[ yûkktþðk¤k rðMíkkhku{ktòuðk {¤þu.

¼khík{kt 15{e sqLku Ãkqýo [tÿøkúnýòuðk {¤þu. yk [tÿøkúný ¼khíkWÃkhktík {æÞ-Ãkqðo, Ãkqðo ykr£fk, Ërûkýy{urhfk yLku ykuMxÙur÷Þk suðk

rðMíkkhku{ktÚke Ãký òuR þfkþu.[tÿøkúný Ëhr{ÞkLk 15{e sqLku {kuzehkºku 11.52 õ÷kfÚke 16{e sqLk2.32 õ÷kf MkwÄe [tÿ MktÃkqýoÃkýuÃk]ÚðeLkk ÃkzAkÞk nuX¤ ZtfkR sþu.

ºký økúnýku{ktLkwt ytrík{ yktrþfMkqÞoøkúný 1÷e sw÷kRLkk hkus òuðk{¤þu. yk MkqÞoøkúný Ãký ¼khík{ktòuðk {¤þu Lknª. íku {wÏÞíðu ËrûkýyûkktþLkk rðMíkkh yuLxkfoxefk{ktÚkeòuR þfkþu. 15{e sqLku ¼khík{ktÚke su[tÿøkúný òuðk {¤þu íku ð»ko 2011{ktyðfkþ{kt ÚkLkkhk çku [tÿøkúnýku{ktLkwt«Úk{ [tÿøkúný nþu.

15{e sqLk çkkË çkesw Ãkqýo [tÿøkúný10{e rzMkuBçkhu Úkþu.

ykRMkeyuykRMkíÞ{Lkk ykurzxMko Mkk{u

ÍzÃke fkÞoðkne fhþuLkðerËÕne : yufkW®Lxøk huøÞw÷uxh

MktMÚkk ykRMkeyuykR MkíÞ{Lkk çkuykurzxMko yuMk økkuÃkk÷r¢»ýLk yLku©erLkðkMk íkkÕ÷whe Mkk{u rzrMkÂÃ÷LkhefkÞoðkne ÍzÃke çkLkkðþu.ykRMkeyuykR™e rþMík Mkr{rík yk{uxh{kt rLkÞr{ík MkwLkkðýe hk¾þu.ykRMkeyuykRyu sýkÔÞwt níkwt fu,rËÕne nkRfkuxuo íkkÕ÷whe yLkuøkkuÃkk÷r¢»ýLkLke õðkuþ rÃkrxþLk fkZeLkkt¾e Au yLku RÂLMxxâqx íkuLke rþMíkMkr{ríkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾e þfuAu. fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË ykRMkeyuykRyu yk fuMk{kt [kh ykurzxMkoLkufMkqhðkh økÛÞk níkk. WÃkhktík íkkÕ÷whe,økkuÃkk÷r¢»ýLk, ©erLkðkMk yLku ÃkqðoMkeRyku ðe. «¼kfh økwókLku Ãký yk{ktMkk{u÷ nkuðkLkku [kso ÷økkðkÞku Au.MkeçkeykRLke [ksoþex{kt sýkðkÞwt Aufu, økkuxk¤k{kt ykt¾ ykzk fkLk fhðkçkË÷ yk ykurzxhkuLkku íkøkze hf{[qfðkR Au.

■ fkUøkúuMkLkkt MkËeLkkRríknkMkLkwt rLkYÃkýfhíkk ÃkwMíkf{kt½xMVkux

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31Ãktòçk{kt 80Lkkt ËkÞfk{kt þe¾ku{kt

ÄkŠ{f fèhðkË Vu÷kððk {kxu yLkuÃktòçk{kt yhksfíkk Vu÷kððk {kxu¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík øÞkLke Íi÷ ®MknsðkçkËkh nkuðkLkwt fkUøkú uMkLkkt yufMkËeLkkt RríknkMkLkwt rLkYÃký fhíkkÃkwMíkf{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yufMk{Þu íkuyku ßÞkhu ÃktòçkLkkt {wÏÞ«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu fkUøkúuMk {kxu {íkku{u¤ððk þe¾ku{kt ÄkŠ{f ÷køkýeykuW~fuhe níke suLku fkhýu Ãktòçk{ktºkkMkðkË yLku ¾kr÷MíkkLkLkkt

yktËku÷LkLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt. MktsÞøkktÄeyu Ãký yk fxkufxe Mksoðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe nkuðkLkkuÃkwMíkf{kt ½xMVkux fhkÞku Au.yfk÷eykuLku ÃkAkzðk {kxu Íi÷ ®MknyLku MktsÞ økktÄeyu shLki÷ ®Mknr¼LËhkLkðk÷uLku W¼k fÞko níkk yLkuÃkAe yk s r¼LËhkLkðk÷u fkUøkúuMkLkeMkk{u Ãkzíkk EÂLËhk økktÄeyu ykuÃkhuþLkçÕÞw Mxkh fhðwt Ãkzâwt níkwt.

‘y MkuLxuLkhe rnMxÙe ykuV Ä EÂLzÞLkLkuþLk÷ fkUøkú uMk’ Lkk{Lkkt ÃkwMíkfLkktÃkkt[{k ðkuÕÞw{{kt Íi÷®Mkn yLku MktsÞøkktÄeLku Ãktòçk{kt ¾kr÷MíkkLkLke {ktøkýe{kxu þe¾ku{kt W~fuhkx Vu÷kððksðkçkËkh Xuhððk{kt ykÔÞk Au.Ãktòçk{kt Íi÷®Mknu Ä{oLkkt Lkk{u øktËwhksfkhý ¾uÕÞwt níkwt. ykLku fkhýuÃktòçk{kt ºkkMkðkË ðfÞkuo níkku yLku

¾kr÷MíkkLkLkkt yktËku÷LkLkwt MksoLk ÚkÞwtníkwt.Ãktòçk{kt íku ð¾íku øktËw hksfkhý¾u÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku hksfeÞ÷k¼ku ¾kxðk {kxu Ä{oLkku WÃkÞkuøkfhkÞku níkku. òu fu yk ÄkŠ{f fèhðkËçkq{hUøk Ãkwhðkh ÚkÞku níkku yLku yfk÷eË¤ íku{s fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkehe{kt íkuLkkt½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. þe¾Mk{wËkÞ yLku ¼khíkLkkt hksfkhý{ktíkuLke økt¼eh yMkhku MkòoE níke.ykuÃkhuþLk çÕÞw Mxkh ÃkAe Ãktòçk{kt suyhksfíkk MkòoE íku {kxu Íi÷ ®Mkn yLkuMktsÞ økktÄeLke ¼qr{fkLku ÃkwMíkf{ktsðkçkËkh økýkðkE níke.

1972Lke [qtxýe{kt hkßÞrðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk Mkªøk÷ ÷ksuoMxÃkkxeo íkhefu Q¼he ykðe níke yLku Íi÷®MknLkkt ðzÃký nuX¤ MkhfkhLke h[LkkfhkE níke. yk ÃkAe ÃktòçkLkkt

hksfkhýLku ÄkŠ{f fèhðkËLkku htøkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ykLkufkhýu Íi÷ ®Mkn hkßÞ{kt yfk÷eykuLkwtð[oMð íkkuzðk{kt MkV¤ hÌkk níkk ÃkýºkkMkðkË yLku ¾kr÷MíkkLk yktËku÷LkLkkuçkq trøkÞku Mksoðk{kt yk Ãkrhçk¤kufkhý¼qík çkLÞk níkk yLku «ktíkeÞhksfkhýLku fkhýu fku{ðkËLkwt MksoLk ÚkÞwtníkwt. suLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku Ãktòçku¼kuøkððk Ãkzâk níkk. fkUøkúuMk {kxu {íkku{u¤ððk Íi÷ ®Mknu íku ð¾íku {kuxe ÄkŠ{fhu÷e ÞkuS níke.ÃkwMíkf{kt ‘EÂLËhkøkktÄe yuLk ykuðhÔÞq’ Lkk{Lkkt [uÃxh{kt÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu 1907{ktÃktòçkLkkt fkUøkúuMkLkkt {wÏÞ «ÄkLk íkhefuyLku 1980{kt EÂLËhk økktÄeLkefurçkLkux{kt Ãknu÷k øk]n «ÄkLk íkhefu Íi÷®Mknu þe¾ku{kt ÄkŠ{f fèhðkË Vu÷kððkMkr¢Þ ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

■ 2010-11{kt{kÚkkËeX ykðf54,835 Yk. ÚkR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf{kt

ð»ko 2010-11{kt 17.9 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au yLku Ëhuf ¼khíkeÞLkeykðf 54,835 YrÃkÞk ÚkE Au. økÞkð»ku o ¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf46492 YrÃkÞk níke.

Mkhfkhu nk÷Lkkt çkòh¼kðkuLkuæÞkLk{kt ÷ELku {kÚkkËeX ykðfLkktLkðk ytËkSík yktfzkyku ònuh fÞkoníkk, su yøkkWLkkt 46492 YrÃkÞkLke

Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞk 8000LkkuðÄkhku Ëþkoðíkk nkuðkLkw t MkuLxÙ÷MxurxÂMxf÷ ykuøkuoLkkEÍuþLku sýkÔÞwtníkw t. ËuþLke ðMkíke ðå[u hk»xÙeÞykðfLke Mk{kLk Äkuhýu ðnU[ýefhkÞk ÃkAeLke Ëhuf ¼khíkeÞLkeykðfLku {kÚkkËeX ykðf fnuðk{ktykðu Au.òu {kÚkkËeX ykðfLku2004-05Lke ¼kðMkÃkkxeLku ykÄkhuøkýðk{kt ykðu íkku íku{kt {kºk 6.5xfkLkku s ðÄkhku ÚkkÞ Au.

{kÚkkËeX ykðfLke Mkh¾k{ýe{ktyLku VwøkkðkLku yMkh fhíkkÃkrhçk¤ku{kt 2004-05Lke ¼kðMkÃkkxeLku æÞkLk{kt ÷uðkLkku rðfÕÃk ©uc

{LkkÞ Au. LkkýktfeÞ ð»ko 11{kt2004-05Lke ¼kð MkÃkkxeLku ykÄkhu{kÚkkËeX ykðf 35917 YrÃkÞk ÚkEníke su yøkkWLkkt ð»ku o 33731YrÃkÞk níke.

nk÷Lke ¼kðMkÃkkxeLku æÞkLk{kt÷Eyu íkku ð»ko 2010-11 {kxu¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkw t fË Y.73,06,990 Úkðk òÞ Au. suLkkýktfeÞ ð»ko 10{kt Y.61,33,230Lke Mkh¾k{ýe{kt19.1 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. {k[o2011Lkkt ytíku ËuþLke ðMkíke ðÄeLku121 fhkuz ÚkE níke su 2009-10{kt 117 fhkuz níke.

■ s{eLkÚke s{eLk yLkuËrhÞk{kt ºkkxfðkLkeûk{íkk Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31nðkÚke nðk{kt yLku nðkÚke

ËrhÞk{kt «nkh fhðk{kt Mkûk{hrþÞLk çkLkkðxLkkt Lkð r{øk-29rð{kLk ¼khíkeÞ LkkifkË¤{kt Mkk{u÷Úkíkkt íkuLke íkkfkík{kt òuhËkh ðÄkhkuÚkE økÞku Au. yk rð{kLk 3000rf÷ku{exh MkwÄe «nkh fhðkLkeòuhËkh ûk{íkk Ähkðu Au.

hrþÞkLke r{øk rð{kLk ftÃkLkeyu¼khíkeÞ LkuðeLku Ãkkt[ r{øk-29rð{kLkkuLkku çkeò íkçk¬kLkku ÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkze ËeÄku Au. yøkkW 4 r{øk-29 rð{kLk ykÃke ËuðkÞk Au. yk

Lkkifk MkirLkf VkExh rð{kLkLkkuWÃkÞkuøk fhLkkh ¼khík yLku hrþÞk{kºk çku s Ëuþ Au. yk rð{kLkrð¢{krËíÞ ykEyu{yuMk Ãkh{qfðk{kt ykðþu. ykEyu{yuMkrð¢{krËíÞLkwt yøkkWLkwt Lkk{ økkuMkofkuðÞwØ snks Au.¼khíkeÞ LkkifkMkuLkkLkeÃkkMku nk÷{kt MkenurhÞh sBÃk suxTMkÚkeyk r{øk rð{kLk yrík ykÄwrLkf Au.çktLku ËuþkuLke ðå[u 2004{kt økkuMkofkuðsnks Mk{sqíke nuX¤ hrþÞk yufMkexðk¤k 12 r{øk-29 rð{kLk yLku2 Mkex ðk¤k r{øk-29 fuÞwçke xÙuRLkhf{ fkuBçkux suxTMk rð{kLkLkku ÃkwhðXkuykÃkðkLkku níkku.

r{øk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷eÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, [khr{øk-29 yLku r{øk-29 fuÞwçkeLk¼khíkeÞ LkkifkMkuLkk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðe [qõÞk Au. “ç÷uf ÃkuLÚkh”þMºkkøkkh{kt Vuçkúwykhe-2010{kt ykrð{kLk Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt.¼khík yLku hrþÞk ðå[u ð»kkuoÚkeMkthûkýûkuºku ÃkhtÃkhkøkík MktçktÄku hÌkk Au.{k[o 2010{kt çkÒku Ëuþku ðå[u 1.5yçks zku÷hLkk þ†ku ¾heËðkLkk fhkhÚkÞk níkk. su nuX¤ 29 yurzþLk÷r{øk-29 fu VwÕ¢w{-ze furhÞhykÄkrhík VkRxh suxTMk ykÃkðkLkk Au.yk ík{k{ rð{kLkkuLke rzr÷ðheykøkk{e ð»kuoÚke þY ÚkR sþu. hrþÞkþMºkku ðu[ðkLkkt {k{÷k{kt ¼khík {kxu¾qçk s ykËþo hÌkwt Au. hrþÞkLkktrð{kLkku yLku nrÚkÞkhku{kt ¼khíkLku{kuxku rðïkMk hÌkku Au. hrþÞk y™u¼khík ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt Ãký ¾qçks{sçkqík rîÃkûkeÞ ykŠÚkf yLkuMkk{krsf MktçkÄku Ähkðu Au.

þe¾ku{kt ÄkŠ{f fèhðkË søkkððkÍi÷®Mkn yLku MktsÞ økktÄe sðkçkËkh

¼khíkeÞ Lkki MkuLkk{kt Lkð r{øk-29 ÷zkfq rð{kLk Mkk{u÷

yuf {rnLkk{kt ºký økúný ¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf{kt17.9 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

çkkçkkLku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh LkrnQíkhðk ðzk«ÄkLkLke yÃke÷

Ãkkf.{ktt Ãkkt[ «fkhLkktykíktfðkËe sqÚkku Mkr¢Þðkì®þøxLk : ÃkkrfMíkkLk yLkufykíktfðkËe sqÚkkuLkwt ½h Au. ík{k{ LkkLkktsqÚkkuLku ¼uøkkt fheLkuu íku{Lke fk{økeheLkuÃkkt[ sux÷k «fkhku{kt ðnU[e þfkÞ Au. y{urhfkLkk fkUøkúuMkLk÷ rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khík yLkufk~{eh{kt sunkËe «ð]r¥kykuLku ðuøkykÃkíkk ykíktfðkËe MktøkXLkku ¾kMkfheLku ÷~fhu íkkuRçkk (yu÷Rxe), siþu{kunB{Ë yLku nhfík W÷ {wÍkrnËeLksB{w-fk~{ehLkk Ãktòçk «ktík yLkuÃkkrfMíkkLk nMíkf fk~{eh{kt ykðu÷kAu. Ãktòçk «ktík{kt ykíktfðkËe sqÚkkuykðu÷kt Au. íÞkt ðirïf yLku «kËurþf{kuh[u sunkËLku «kuíMkknLk ykÃkðk{ktykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkkykRyuMkykR MkkÚku ½hkuçkku ÄhkðíkeykíktfðkËe MktMÚkk ÷~fhu íkkuRçkkLkwtð[oMð ÃkkrfMíkkLk{kt MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

™uþ™÷ nkRðu …h ykðu÷k yuf „kuzkW™{kt Ëhkuzku Ãkkze…whðXk rð¼k„ îkhk ‚hfkhe sÚÚkk™wt ¼qÁfuhku‚e™ y™u zeÍ÷™k „uhfkÞËu‚h ðu[kýLkkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. „kuzkW™ ¼kzuhk¾e ðu…kh fh™kh çku ¼kRyku™u rsÕ÷kf÷ufxh îkhk yksu ykð~Þf [es ðMŒw ÄkhknuX¤ …eƒeyu{ yufx 1980 nuX¤ sw™k„Xsu÷{kt {kuf÷e yk…ðk{kt ykÔÞk Au.

™uþ™÷ nkRðu …h ðk½kurzÞk [kufze ™Sf„kÞºke yuðLÞw{kt ykðu÷k „kuzkW™{kt ‚hfkhefuhku‚e™ y™u zeÍ÷™ku „uhfkÞËu‚h ðu…kh ÚkŒkunkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu þnuh rsÕ÷k …whðXkyrÄfkhe y™u r™heûkfku™e xe{ îkhk MÚk¤ …hËhkuzku …kzðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt hk{÷k÷ y™u‚whuþ¼kR ™kÚkwS ¾xef îkhk ¼kzu ÷uðkÞu÷k„kuzkW™{ktÚke {kuxe {kºkk{kt ‚hfkhe fuhku‚e™y™u zeÍ÷™ku sÚÚkku {¤e ykÔÞku nŒku. ðÄwŒ…k‚{kt sýkðk {éÞwt nŒwt fu, hk{÷k÷ nkRðu…hÚke …‚kh ÚkŒe xuLfh™k [k÷f …k‚uÚke Y.12{kt r÷xh fuhku‚e™ y™u Y. 20{kt r÷xh

zeÍ÷ ¾heË fhŒk nŒk. su Œu{™k ¼kR ‚whuþ „kuzkW™{kt‚„ún fhe yk‚…k‚™k nkux÷ðk¤k Œu{s nkRðu …hÚke …‚khÚkŒe „kzeykuðk¤k™u Wå[k ¼kðu ðu[ký fhŒk nŒk. hk{÷k÷™kÚkwS ¾xef y™u ‚whuþ ™kÚkwS ¾xef™u ‚hfkhe fuhku‚e™y™u zeÍ÷™ku „uhfkÞËu‚h ðu…kh fhŒk nkuE …eƒeyu{™eyufx 1980 nuX¤ sw™k„Z su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 5rMkxefuhku‚e™- zeÍ÷™ku „uhfkÞËu ÄtÄkufhŒk ¾xef çktÄwyku su÷{kt Äfu÷kÞk

xuLfh [k÷f ÃkkMkuÚke ¾heËe ÄtÄkufhíkk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.31

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yu[ykEðeLkeçke{kheÚke rÃkzkíkkt yuf fuËeLkwtyksu çkÃkkuhu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk fuËeLke y[kLkf íkrçkÞík÷Úkzíkkt íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktíkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. fuËeLkwtyu[ykEðeLke çke{kheLku fkhýu{kuík rLkÃksíkkt çkLkkð ytøkuhkðÃkwhk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe ðÄwíkÃkkMkLkku Ëkih nkÚk ÄÞkuo nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷LkkfuËeLkwt HIVÚke {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 31

MkMkhkLku ðeykhyuMkLkkYrÃkÞk {¤íkkt s{kELke

ËkLkík çkøkze(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.31

‚w¼k™…whk rðMŒkh{kt hnuŒe þw¼kt„eyu‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt nŒwt fu, Œu™k ÷ø™ Œh‚k÷e {kYrŒÄk{‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk heŒuþ fkþe™kÚk Xkfhu ‚kÚkuºký ð»ko y„kW ÚkÞk nŒk. ‚tÞwõŒ fwxwtƒ{kthnuŒe nkuR ‚k‚rhÞkyu Í½zk fhðk™e þYykŒfhe nŒe. …rŒ y™u ‚‚hk r…Þh{ktÚke ykuAw÷kðe Au Œu{ fne Ënus ÷uðk {kxu {ntuýk {kÞkofhŒk nŒk. þw¼kt„e™k r…Œk™u «kRðuxft…™e{ktÚke ðeykhyu‚™k …„÷u A ÷k¾ Yr…Þk{éÞkt nŒk. yux÷u …rŒ y™u ‚k‚rhÞkþw¼kt„e™u Œu™k r…Œk …k‚uÚke ƒu ÷k¾ Yr…Þk÷R ykððk {kxu Ëƒký fhŒkt nŒk.‚k‚rhÞkyu ƒu ÷k¾ Yr…Þk {kxu „¼oðŒe…rhýeŒk ‚kÚku {kh…ex fhe Œu™u ½h{ktÚke fkZe{qfe nŒe. ËhBÞk™{kt þw¼kt„eyu …wºke™u sL{ykÃÞku nŒku. heŒuþ …í™e y™u …wºke™wt¼hý…ku»ký fhŒku ™Úke. þw¼kt„eyu yk¾hu‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe níke.

nhòýeLkkÃktxhu ËkYLkenuhkVuhe þY fhe¾tzýe fuMk{ktt 15rËðMkLkk þhíke ò{eLkÃkh Awxu÷ku {wfuþnhòýeLkku ÃktxhrðËuþe þhkçkLkenuhkVuhe fhíkku nkuðkLke{¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu økEfk÷uuÃke.Mke.çke.yuðkhMkeÞkLkk MkktEøktøkkyuÃkkxo{uLx{kt ËhkuzkuÃkkze rðËuþe ËkY yLkurçkÞhLke çkkux÷LkkusÚÚkk MkkÚku ºkýLkuÍzÃke Ãkkzâk níkk.ðkhMkeÞkLke Mktíkfðhfku÷kuLke{kt hnuíkktfwÏÞkík ÷k÷[tË WVuo÷k÷w nu{tíkËkMk¾kLkkýe rðYØfkhu÷eçkkøk yLku ðkzeÃkku÷eMk {Úkfu ¾tzýeVrhÞkË LkkutÄkíkkÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzfhe níke. ÷k÷[tËAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeðzkuËhk {æÞMÚk su÷{ktAu. íkksuíkh{kt íkuýuÃkíLkeLke çke{kheLkkçknkLku fkuxo{ktÚke 15rËðMkLkk þhíke ò{eLk{u¤ÔÞk níkk. su÷{ktÚkeçknkh ykÔku÷k ÷k÷[tËu¾qt¾kh {wfuþnhòýeLkk yLÞ ÃktxhkuMkkÚku òuzkELku rðËuþeËkYLke nuhkVuhe fhðkLkwtþY fÞwo níkwt.ðkhMkeÞk MkktEøktøkkyuÃkkxo{uLx{kt ÷k÷[tËyLku nu{tík WVuo çkkçkwMksðkýe rðËuþeþhkçkLkwt frxtøk fhðkLkkuAu, íkuðe çkk{íkeÃke.Mke.çke. Ãke.ykEysÞ økÏ¾hLku {¤eníke. suLkk ykÄkhuÃke.yuMk.ykE.ykh.yu{.Ãkxu÷MkrníkLkk MxkVu MkðkhuËMk ðkøku MkktEøktøkkyuÃkkxo{uLx ÃkkMku ðkì[økkuXðe níke.

ðu[ðkLke Au yufxeðk nkuLzkLkðe {kuz÷ 2011 ÔnkExf÷h 9998485717

2011144869

xkxk MkVkhe- 2007 r{ÕfðkEx f÷hLke ðu[ðkLke Au-9722666888

2011145021

swLkk- Lkðk ðknLk (xw Ône÷h)¾heËðk- ðu[ðk. MktÃkfo-9909803968

2011144983

{fhÃkwhk, Ãkk uh, nk÷ku÷,LktËuMkhe S.ykE.ze.Mke.¾kíku ykðu÷e Vfuxhe {kxu 7ÃkkMk ðÄkhu ¼ýu÷k 300Helper ¼kEyku, 25 xLkoh-Vexh òuEyu Au {¤ku:rðS÷LMk MkefÞwhexe MkŠðMk,©eS nkWMkªøk MkkuMkkÞxe,yu{.yuMk. .ÞwrLkðMkeoxeLkeMkk{u, yku.çke.Mke. çkUfLkk¾kt[k{kt, MkÞkSøkts Ä{uoLÿ-9879374728, rnh÷-9978926406

2011144584

{kfu oxªøk {kxu Akufhk-Akufheyku òuEyu ykf»kofÃkøkkh + ELMkuLxeð-9173708192, 3066215

2011144765

©e LkðÃkË MkkuMkkÞxe {nkðehMðk{e SLkk÷Þyksðkhkuz{kt Ãkwòhe òuEyuAu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuMkktsu 4 Úke 6, 49 ÷û{enku÷{tøk¤çkòh ðzkuËhk.2011144678

¼kÞ÷e- Mkr{Þk÷k íkÚkk{fhÃkwhk ÂMÚkík ftÃkLke {kxunuÕÃkh òuEyu.9228584331

2011144998

3 ð»koLke çkuçke Mkt¼k¤ðkçkkE òuEyu Au hkðÃkwhk 2 Úke6 {kxu Ãkøkkh 1000/-8401878460

2011144761

3000 Ãkøkkh 10 Úke 6½hfk{ {kxu {nuLkíkw çknuLk9277252711

2011145131

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu Au 10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux{neLku 6000/- Úke18,000/- f{kðku-9714714836

2011144660

çknkhøkk{ {kxu MkðoLx(Akufhe/ çknuLk) òuEyu AuÃkøkkh 5000 {rnLku ½hLkwtfk{ fhðk {kxu MktÃkfo-9377096055

2011144664

Computer OperatorsFresh Graduates-U n d e r g r a d u a t e sComputer Operators,Stenographer, OfficeAssistant Apply- IECInternational 702,Wordl Trade Centre,Sayajigunj, Baroda-390005 2011144635fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{ktLkðe¼híke {kxu Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku5000- 8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9712328021 /9724921220

2011144107

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011144119

fkuYøkuxuz çkkuûk çkLkkðíke ftÃkLke{kxu òuEyu Au y™w¼ðefkuYøkuxuz çkkuûk Ãkt[ªøk ykuÃkhuxhíkÚkk fkuYøkuxh fk{Lku ÷økíkknuÕÃkhkuLke íkkífk÷ef sYh Auy™w¼ð íkÚkk ÷kÞfkík MkkÚkuMktÃkfo MkkÄku. {uMkMko f÷kMkefr«LxMko 21/5, SykEzeMke,fkMxªøk yuLz fkMxªøkLkk¾kt[k{kt çkUf ykuV çkhkuzkLkeøk÷e{kt, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-10 2011144683

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMSWork fhe 8000Úke10,000 {u¤ðku MkkÚku{kuçkkE÷ £e-8 8 6 6 3 5 1 2 7 7 ,9 4 0 9 1 5 9 2 4 9 /9428166006

2011144780

heMkuÃþLkeMx òuEyu AuEnglish yLku ComputerLkkòýfkh Cont:9 9 7 9 8 9 6 8 0 2 ,9099906477

2011144630

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxuòuEyu Au MkuÕMk{uLk MkuÕMkøk÷oyLkw¼ðe- rçkLky™w¼ðe YçkY{¤ku. [uBÃkeÞLk f÷ufþLkhkðÃkwhk hkuz, fkuXe Ãkku¤LkeMkk{u {ku: 9427053091

2011144612

ISO 9001- 2008Stainless SteelM a n u f a c t u r i n gCompany offersstainless steel RailingStaircase and Balcony,in Modular fittings & asper Architect design.9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 /9825392279

2011143628

MÃ÷uLzez rMkfÞwhexe yuLz{uLkÃkkðh MkŠðMk rMk. økkzo ykXf÷kf, çkkh f÷kf Ëhuf yurhÞk{kxu- 9428428863

2011144589

Mkhfkhe Lkk ufhe SBI{kt 1000 ykuVeMkMkoLke ¼híkeMkuLxÙ÷ Ãkku÷eMk{kt 2000PSILke ¼híke Ty ÃkkMk sYheðÄw {krníke {kxu MktÃkfo-{kuçkkE÷- 9173000504

2011144847

Office Assistants(Female), Computerknowledge & Tallyexperience preferred.Candidates may walk infor an interview on 01stJune at: M/s K.C.Enterprise, 14-15-16,Suner Complex,Harinagar Char Rasta,Gotri Road, Baroda.Phone: 9824035090

2011144591

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{ktfkÞ{e Äkuhýu fk{ fhe þfu íkuðkÞwðf ÞwðíkeykuLke sYh AuÃkøkkh (8000, 10000)9 9 7 9 3 4 4 7 1 8 /9537895682

2011144812

økðo{uLx ykurVMk{kt zuxk yuLxÙeykuÃkhuxhLke søÞk ¾k÷e Ãkzu÷Au. ÞkuøÞ W{uËðkhu ÃkkuíkkLkkçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhu-9586114020

2011144587

òuEyu Au (1) fkWLxhMkuÕMkøkÕMko (2) Ãkxkðk¤kyhS MkkÚku Mkðkhu 11 Úke 1{ktYçkY {¤ku- fÕÃkLkk çkòh{tøk¤çkòh ðzkuËhk.

2011144834

òuEyu Au MkkÞf÷ Ãkhze÷eðheLkwt fk{ fhe þfu íkuðefkuEÃký ô{hLke ÔÞÂõík yhSMkkÚku {¤ku rðçkßÞkuh {kfuoxªøky{eík fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV#rzÞk Mkk{u, ykhðe ËuMkkEhkuz 2011144825

þkuY{ {kxu Akufhkyku r[hkøkE÷ufxÙkurLkfMk, òLkfe [uBçkMko,hks{nu÷ hkuz-9824385830

2011144772Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011144141Urgently RequiredSmart Female OfficeAssistant withComputer knowledgeGood Salary + PeonContact:- 6535559

2011144877Wanted Lady Computer Teacher forGujarati MediumSecondary SectionBed Qualified TeacherWill Be Preferred AlsoWanted Lady JuniorClerk Sahayak Apply ToSant John MadhyamikSchool Near BMCWater Tank, Tarsali ,Baroda- 9 2011141560Wanted: An AssistantGlass blower for ourFactory at GIDC,Makarpura. Contact:-RL Shah (M)09998942067 Email:[email protected] 2011144942

yLkw¼ðe íkÚkk rðïkMkw fkh-zÙkEðh òuEyu Au MktÃkfo8000710144

2011144570

yuhxu÷ ykufMkehuz ftÃkLke{ktÞwðf Þwðíke òuEyu Au10,000 (þhíkku ykÄeLk)9 5 8 6 1 8 3 4 9 9 /9638987135

2011144784

yuûkÃkkuxoLkk xkuÃk fkh¾kLkk{ktçkuMke rMk÷kE fhe þfu íkuðkfkheøkhku òuEyu Au (M)8 8 6 6 2 5 8 5 8 6 /9426531740

2011144604

{nuíkkS òuEyu Au ðhýk{ksiLk íkeÚko {kxu ËnuhkMkh-Ä{oþk¤k- ¼kusLkk÷ÞLkeÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e þfu íkuðk(hnuðkLke/ s{ðkLke MkøkðzíkkykÃkeþwt) {¤ku h{uþ¼kE þknyu/1, ykí{khk{ ÃkkfoMkkuMkkÞxe, siLk ËuhkMkhLkeøk÷e{kt, SðLk¼khíke [khhMíkk ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. {kuçkkE÷:9624014800 (hexkÞzo{kýMk Ãký yhS fhe þfþu)

2011144567Require an Accountent forChortered AccountantFirm, Knowledge ofTally is must Salarywould be no bar forright Candidate-9998028737 [email protected] 2011144573

ISO 9001- 2008Stainless SteelM a n u f a c t u r i n gCompany requiresComputer OpratorContact- 9825020850/9825392279

2011143621

ÃkkuMx yusLx BÞwåÞwy÷ VtzyusLx, hexkÞzo {rnLku50000 f{kðku9998810563

2011144980ISO 9001- 2008Stainless Steel RailingCompany requires forMarketing at New sitesBuilders, Architects-9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 /9825392279

2011143623

Needs employee forworld Fastest growingBPO Sector BasieSalary 7000 Contact-9099715757

2011144568

Are you looking for ajob? Earn 6000/- to15000/- in monthGraduate UnderGraduate M. B. A,BBA., Diploma9824075449

2011144633

£eÍ, AC xufLkeþeÞLkyLkw¼ðe òuEyu ykf»kofÃkøkkh- 9909099413,9016299036

2011145089

E÷ufxÙe~ÞLk/ ðkÞh{uLk òuEyuAu. xwÔne÷h nkuðwt sYhe.çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku:- ©eS MkuÕMk, G-15,MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, «íkkÃkhkuz,ËktzeÞkçkòh ({¤ku 10 Úke 2)

2011144914

íkkífk÷ef òuEyu 2-3 ð»koLkky™w¼ðe ÃkuLk÷ ðkÞh{uLk/ykuÃkhuxh/ ðuÕzh/ xLkoh/ykuxkufuz ykuÃkhuxh ELxhÔÞw{kxu MktÃkfo fhku. Mkku÷uMkyuLSLkeÞMko ({kfuoxªøk)«k.÷e., A-1, rðsÞELzMxÙeÞ÷ yuMxux, ÃkkËhkhkuz,yuÃkuûk E÷ufxÙef÷Lke çkksw{kt,Mkr{Þk÷k Phone- 02662-223849, 9374215695

2011144634ISO 9001- 2008MxuLk÷uMkMxe÷ hu÷ªøk{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLkeLkuy™w¼ðe fkheøkhku- hu÷ªøkVexªøk + ðuÕzªøk, ykøkoLkðuÕzh, çkVeøk fkheøkh íkÚkkhu÷ªøk fkh¾kLkkLkk y™w¼ðeM k w Ã k h ð k E Í h -9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 /9825392279

2011143625

òuEyu Au yLkw¼ðe MxÙf[h÷Vexh-2, {eøk ðuÕzh- 3,økúkWLzh{uLk- 2, nuÕÃkh- 4MktÃkfo- 9376247407

2011144696

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2011145043

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011145053

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011144900

P4 fkuBÃÞwxh with LCD @only 9500/- with 1 yearwarranfy 9824798492

2011144628

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011144990

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011144818

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke¼kðu 9099175500

2011144997

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011145030

PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk)

2011144842

‘‘PANCARD’’ yLkuIncome Tax Return {kxuMktÃkfo- 9909803968 (nku{MkŠðMk) 2011144996

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT-Return Éwíkwhks-( n k u { M k Š ð M k )9033282699

2011145001

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011144850

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷efMkV¤íkkÃkqðof fhðk ÷kuLk ÷uðk9586702707

2011145120

LkkufheÞkík ÄtÄkËkhe {kxunku{÷kuLk {kuøku os÷kuLkøkuhLxeÃkqðof fhe ykÃkeþwtrLkhkþ ÚkÞu÷k MktÃkfo-9978928366

2011144970

þuh MkxeoÚke «kuÃkxeofkzo 7-12Wíkkhk ðuhkçke÷ ÷kExçke÷økuMkçke÷{kt Lkk{ [ZkððkËMíkkðus fhðk ykËeLkkMÃku~Þk÷eMx. ©eSMkŠðMkeMk- 9925627297

2011141638

Lady Tution Personally at yourResidence 12 yrs.experience 100%Result CBSE, ICERT-9898042266

2011144751

þuh{kfu ox ík u{s fku{kuzexe{kfuox{kt {eLke{{ çkúkufhus{ktyufkWLx ykuÃkLk fhkðe fk{fhku M: 7600920889

2011145038

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf-þehze(Ãkufus xqh ËhhkusM÷eÃkªøk AC fku[) {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk (Ëh økwYðkhu ACfku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf,fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk ðøkuhu hks{nu÷hkuz: 2459380,{ k t s ÷ Ã k w h :9427931322, nhýehkuz, fkhu÷eçkkøk:9879555959 ÷wýkðkzk:9427757219

2011143569

2011107459

{uûke xðuhk yuMke LkkuLkyuMke¼kzuÚke {¤þu {kuçkkE÷-9426337414

2011144837

9/6 ©eøkýuþ xwMko rËðMk- 3s{ðk hnuðk þehze,þLkeþªøkýkÃkwh ºktçkfuïh,Mkó©]tøke{kíkk {eíkuþ¼kE-9427590360

2011143547

Before 60 DaysSleeper Class RailTicket Free huÕðu îkhk«ðkMkku- økkuðk- 4500,{Lkk÷e, Mke{÷k, [tËeøkZ-9000, fuhk÷k- 14500,ði»ýðËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,fkuhçkux, 14500, ËkSo÷ªøk16500, Ãkt[{Ze 6500(hnuðk- s{ðk, MkkEzMkeLkMkkÚku) rLkMkøko nkur÷zu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011144863

Ëwøkko xÙkðuÕMk: ÃkkËhk.y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðe,nheîkh, rËÕne, ©eLkøkh,y{]íkMkh rËðMk- 17 íkkhe¾30/6 Lkð ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuhk{uïh, ríkYÃkrík,søkÒkkÚkÃkwhe rËðMk- 33íkkhe¾ 29/7. M-9879444086, M-9824944004

2011143719

MkktE xwh 2/6 þehze, LkkMkefhnuðk- s{ðk 3 rËðMk-9558433476

2011144607

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, MkÃík©]tøke- 10/6hnuðk s{ðk MkkÚku 800/-,1100/- 9879841724(Ëhuf «fkhLke økkze, ÷fÍheçkMk {eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011144929

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk [ku¬MkWÃkzu Au MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLkhnuðk s{ðk MkkÚku Võík1800 9427837740ðzkuËhk. 2011144569

økkuðk 4500/- {Lkk÷e6000/- By Train ykððksðkLkwt hnuðk A/C Roomwith Swimming pools{ðkLktw MkkEz MkeLk MkkÚku çkkux¢wÍ LkeMkøko nku÷ezu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011144880

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011144699

sÞ¼ku÷u xwMk o y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk- 19) [ku¬Mk WÃkzþu2 sw÷kE hnuðk- s{ðk MkkÚku(ðk½kurzÞk hkuz)9 8 7 9 9 8 3 2 0 1 ,9275703571

2011145065

yufíkk xwh 2/6 rËðMk-3rþhze, þrLkËuð 2/6 îkhfk,Mkku{LkkÚk rËðMk-6 ðzkuËhk-9998229176

2011144758

2011145320

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011145003

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011145005

{nkðeh yuLxh«kEÍ ROyufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMkMkŠðMk [kso Võík 50/-9925627543

2011145016

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011145010

ðku®þøk{þeLk {kR¢kuykuðLk½txe RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMkVeÕxh 50/450, {u{hý700/1200 ©eS-2431082, 9825536233

2011143564

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf- 8128216009

2011145048

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþuIFB £Lx ÷kuzªøkð k u þ ª ø k { þ e L k -9662623506

2011145077

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011145015

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011144985

çkw÷ {uMxÙeV S.yu{.ze.Lkkçkå[k ðu[ðkLkk Au ykfkþ-8980446644

2011144571

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au÷k{zkÃkwhk hkuz ({tswMkh)9428971681

2011144597

{k÷ËeÃk {kxu {kýMkku/ sLkh÷ðfoh òuEyu Au. ftXeykuðMkeMk: 9687798994

2011144130

®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, çkutøkfkuf,ËwçkR, Lkuhkuçke, ËkhuMk÷k{,ÞwøkkLzk, {kuhuþþ,Þw.yuMk.yu, Þw.fu., fuLkuzk ðfoÃkh{ex ðeÍexh ðeÍk9898419597

2011144924America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011144896USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk( ð f o Ã k h { e x )0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011144732

y{uhefk{kt økwshkíke nkux÷{kxu ÷uzeÍ- suLxMk MxkV÷uðkLkku Au. Ãkøkkh 100000hnuðk s{ðkLkwt £e ¼ýíkhLkesYh LkÚke. rðÍk 10 ð»koLkkíku{s fuLkuzk ðfo Ãkh{ex {kxu{¤ku. 9998566067

2011142275

Dayal Pest ControlW½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx, V÷kuhªøkÃknu÷k ÃkkEÃkªøk MkeMx{fku¢ku[ 499/- Cocroach9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011144752

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011144823Pagson Pestcontrol:-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5-10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011144844

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011144846

2011134174

10/12 {kt LkkÃkkMk? ð»koçkøkkzÞk ðøkh zeÃ÷ku{kt fku»kofhe yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku{kÒkk ELMxexÞwx, ËuLkk çkUfWÃkh, zuhezuLk Mkfo÷MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[-02642- 658004 økkuÄhk-9724532520

2011144964

2011145311

Best Result In Ielts &Spoken English WithThe Guidence OfExpert Trainers.Contact om CareerConcepts Opp,Khanderao Market2418851 , 9426032020

2011143563

2011145317

10/12{kt yufË{ ykuAkxfk ykÔÞk nkuÞ íkku ÃkýzkuLkuþLk/ Entranee ðøkhøkðo{uLx ÞwrLkðhMkexeBBA/ BCA/ zeÃ÷ku{ktfhðk {¤ku {kÒkk fku÷us ËuLkkçkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[-02642- 658004 økkuÄhk-9724532520

2011144967

2011145321

12{kt yufË{ ykuAk xfknkuÞ íkku Ãký y{uhefk/fuLkuzk/ UK/ Australia/NZ{kt ¼ýku y™u f{kðku.{kÒkk ELMxexÞwx, ËuLkk çkUfWÃkh, zuhezuLk Mkfo÷,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478 ¼Y[-02642-658004 økkuÄhk-9724532520

2011144976

2011145323

Ãke. xe. Mke. «ðuþ ònuhkíkykfkh yæÞkÃkLk {trËh,ykuøkýs, y{ËkðkË {kxu{uLkus{uLx õðkuxkLke 10%çkuXfku ¼hðk {kxu yhSyku{ktøkðk{kt ykðu Au. hkßÞMkhfkhu rLkÞík fhu÷÷kÞfkík Ähkðíkk yLkusuykuyu [k÷w fuLÿeÞ «ðuþMkr{rík{kt yhS fhu÷ nkuÞíkuðk Ãke. xe. Mke.Lkk «Úk{ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððkRåAíkk ¼kRykuyu ÃkkuíkkLkkík{k{ «{kýÃkºkku íkÚkkyhS fÞkoLke hMkeËLke«{krýík Lkf÷ MkkÚkuMðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷eyhS Lke[uLkk MkhLkk{urËLk- 10{kt {¤u íku heíkuhSMxh yu.ze. xÃkk÷Úke{kuf÷kðe. MkhLkk{w t:{uLkuStøk xÙMxe©e, ykfkhyæÞkÃkLk {trËh, {w.ykuøkýs, íkk. ËM¢kuR, S.y{ËkðkË.- 380060

2011144598

2011145347

Äkuhý 12 fku{Mko LkkÃkkMkÚkÞu÷ rðãkÚkeo {kxu {Vík¼ýku- 9725501342

2011144691

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe9327782656

2011144910F.Y. B.com Rs. 7000/-(Ãkh Mku{eMxh) MktÃkfo-9725501342

2011144684

Ignou Certified Courses DCA, BCA,PGDCA, MCA,Hardware &Networking, DTPSpoken English.Contact- BITManjalpur, Sayajigunj,Race Course, OldPadra Road,9016667242

2011144168

IT Education {kºk 1000/- YrÃkÞk{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh yuLSLkeÞh çkLkku MkkÚkuComputer Basic fku»koyLku Internet CourseFree 9824798492

2011144625

Personal Tuition onVasna Road Std. 3 to 8English and GujaratiMedium LimitedStudents. Contact-Heena Dave. 2252345

2011144963

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ)sÞkurík»k 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkkurLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkku ykSðLkr{÷Lk ÷øLkçktÄLk ðþefhýMkkMkw-ðnw{kt Í½zk AwxkAuzk9712343165 økUzeøkuxf{wçkk¤k nku÷ ðzkuËhk.

2011143555

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkk-òýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfeøkuhtxe MkkÚkuçkÄkßÞkurík»k, íkktºkef, ¼wðkÚkeÃknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ðyVuh, ðLkMkkRz ÷ð,÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwofk{,MxÙku tøk ðþefhý, †eÃkwY»kytøkíkMk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- ÃkríkÃkÂíLkºkkMk, VMkkÞu÷kLkkýkt,ÔÞMkLk{wÂõík, {qX fkuRLkwtfhu÷wt,÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{ktyz[ý. {¤ku-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011145028

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011144715

{kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk)151% økuhtxe 1f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011144974

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011145031

{nkçk÷e nLkw{kLk sÞkurík»k-(Víkuøkts) fkuEÃký fk{500/- YrÃkÞk{kt ÷ð«kuç÷u{,{kuneLke, {wX, AwxkAuzk,MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku, 24f÷kf{kt 9913800284

2011145018

{nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk,MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý,ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ,MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MCSchool, þkf{kfuox,©efkuBÃk÷uûk- 9879650255ðzkuËhk 2011144733

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDA, 1 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

7

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY , 1JU

NE 2

011

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëqh fhðk çkkçkíkBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke nË rðMíkkh{kt ßÞkt çkktÄfk{ MktÃkqýo økuhfkÞËuMkh

nkuÞ íÞkhu çkku. «ku. BÞw. fku. yuõxLke f÷{-260 nuX¤ LkkurxMk ykÃkðesYhe LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt f÷{-478(1) nuX¤Lke LkkurxMk fkhýËþkoððk {kxuLke LkkurxMk økýe þfkÞ yLku sðkçkLke rð[khýk fÞko ÃkAefr{þLkhLku òu ¾w÷kMkkÚke Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íkku ðÄw nwf{ fhðk n¬Ëkhhnu Au.(Ref.: Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. çkkçkw¼kE Íðuh¼kEÃkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007 )

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMkLkwt Mkk[wt {qÕÞktfLkyk[kÞo f]Ãk÷kýe yuf ð¾ík xÙuLk{kt «ðkMk fhíkk

níkk. fux÷kf ÞwðkLkku Ãký níkk. íku{Lku xe¾¤fhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. yuf ÞwðkLk yk[kÞo f]Ãk÷kýe ÃkkMku

çkuXku yLku ftEf ÃkqAðk RåAíkku níkku íkuðwt ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkÞwt. f]Ãk÷kýeMk{S økÞk yLku ÃkqAâwt fu, ík{khu {Lku ftE ÃkqAðwt Au ? ÃkqAku su ÃkqAðwt nkuÞíku. ÞwðkLku fÌkwt níkwt fu, ík{u yLkuf ð¾ík òríkðkËLkk yrLkc rðþu fÌkwtAu. Lkkík-òík rðþu fÌkwt Au, Ãký Ãkrh[Þ fu¤ððk {kxu Lkkík-òík LkÃkqAkÞ ? f]Ãk÷kýeS rð[kh{kt Ãkze økÞk yLku ÃkqAâwt fu íkkhu {khe Lkkík-òík òýðe Au Lku ? Mkkt¼¤. nwt yuf s ¿kkríkLkku LkÚke. MkkVMkVkE fhíkeð¾íku nwt þqÿ nkuô Awt, ÃkqòÃkkX ð¾íku çkúkñý. fkuELkwt hûký fhíke ð¾íkuûkrºkÞ yLku Ãkøkkh {u¤ðwt íku rËðMku ði~Þ. AuÕ÷u íku{ýu fÌkwt fu, {kýMkLke®f{ík íkuLke Lkkík-òríkÚke Lknª, Ãký íkuLkk Mkkhkt-LkhMkkt fkhkuçkkhÚke ykt-fðe òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

1÷e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞkÚke Ãkxýk sðk LkeféÞk.

LkkifkLku su Ãkkh Qíkkhu, yuðwt Ÿzwt Ãkkýe õÞkt ?fnuðkLku íkku fne Ëô ykÃk Mk{tËh ÷køkku Aku.kk kkMkk[k ÓËÞÚke ¼økðkLk{kt ÷køke sðkÚke MkkÄfLku ¼qík, ¼rð»Þ

yLku ðíko{kLkLkk çkÄk MktíkkuLke «MkÒkíkk f]Ãkk «kó ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

Ãknu÷e {u MkwÄe ‘{kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe’y÷ fkÞËkLkku ykuMkk{k níkku, Ãký yu nðuyhçke Mk{wÿ{kt ËrhÞkE fçkh{kt fkÞ{ {kxuÃkkuZe økÞku Au. nðu ‘{kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe’{kun{Ë Rr÷ÞkMk fk~{ehe çkLÞku Au.y{urhfkLkk Mxux rzÃkkxo{uLxu íkuLku rðþu {krníkeÃkqhe ÃkkzLkkhLku 50 ÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{ònuh fÞwO Au.

íkuLkku sL{ ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkkfk~{eh (Ãkeykufu){kt ÚkÞu÷ku, yux÷u íkuýu‘fk~{ehe’ ík¾Õ÷wMk Äkhý fÞwO Au. íkuLkefkhrfËeoLke þYykík ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk‘MÃkurþÞ÷ MkŠðMk økúqÃk’Lkk yuf ÷zðiÞk íkhefuÚkÞu÷e. 47 ð»koLkk Rr÷ÞkMk fk~{eheLkkuçkkÞkuzuxk yLkuf «fkhLke ykíktfðkËeyku{ktMkr¢Þ Mkk{u÷økeheÚke ¼hÃkqh Au. AuÕ÷k yufËkÞfkÚke y{urhfe yLku ¼khíkeÞ økwó[hMktMÚkkyku {kxu íku {kÚkkLkku {kuxku Ëw¾kðku çkLÞkuAu. 2008Lkk {wtçkE ÃkhLkk ykíktfðkËenw{÷k ÃkAe ¼khíkLke økwó[h MktMÚkk ‘hkì’ íkuLkeyðhsðh yLku økríkrðrÄ Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾íke ykðe Au. ykuMkk{kLke níÞk ÃkAeøkwó[h MktMÚkkykuLke árüyu Rr÷ÞkMk fk~{ehe¼khík {kxu MkkiÚke {kuxku ¾íkhku çkLÞku Au. çktLkuËuþkuLke økwó[h MktMÚkkykuLkk ykf÷Lk yLkwMkkh¼khík yLku Ãkrù{e Ëuþku ÃkhLkk nðu ÚkLkkhMkt¼rðík {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k{kt íku MkeÄeheíku MktzkuðkÞu÷ku nþu!

‘MÃkurþÞ÷ MkŠðMk økúqÃk’{kt ykíktfðkËLkeyãíkLk íkk÷e{ ÷ELku yV½krLkMíkkLk Ãkh÷~fhe fçkòu s{kðLkkh MkkurðÞuík Ë¤ku Mkk{u÷zðk íku yV½krLkMíkkLk [kÕÞku økÞku. íÞkt÷~fhe yÚkzk{ý{kt íkuýu yuf ykt¾ yLkuyktøk¤e økw{kðe, íÞkhÚke íku Mkíkík fk¤k[~{kt Ãknuhu Au, yuf ykt¾ðk¤ku fk~{ehe ðÄwÍLkqLke yLku ¾qt¾kh ykíktfðkËe çkLÞku Au.1991{kt íku ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkkfk~{eh{kt ÃkkAku VÞkuo yLku ‘nwS’{kt òuzkÞku.íÞkh çkkË ‘nwS’Lkk Lkuíkkyu ‘rçkúøkuz 313’

Lkk{Lkwt ykíktfðkËeykuLkwt yuf sqÚk çkLkkÔÞwt,íku{kt fk~{ehLkk yMktíkwü ÞwðkLkkuLke ¼híkeyLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fk{ íkuýu þY fÞwO.y÷ fkÞËkLke ÷~fhe Ãkkt¾Lke Ãkkt[ ¾kMkrçkúøkuzku{ktÚke ‘rçkúøkuz 313’Lke Lkuíkkøkehe íkuLkuMkkUÃkðk{kt ykðe. fk~{eheyu ¼khíkLku ÷ûÞktfçkLkkððk {kxu ‘øðkÍðk yu rnLË’Lke h[Lkkfhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òufu, íkuLkurðþu ÍkÍe {krníke {¤íke LkÚke.

‘hkì’Lkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLkuykEyuMkykE MkkÚkuLkk økkZ MktÃkfoLku fkhýu íku{kuxk «{ký{kt MktMkkÄLkku Q¼k fhe þfu Au.íkuyku RåAu Au fu yu MktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøkfk~{ehe ¼khíkLkk sB{w-fk~{eh{kt {kuxk«{ký{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt fhu.

òufu, ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku fk~{eheMkkÚkuLkk MktÃkfkuoLkku Ähkh RLkfkh fhu Au.“ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ{wþhoVLke níÞkLkku «ÞkMk fhLkkh yLkuhkð÷®Ãkze ¾kíkuLkk ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk‘sLkh÷ nuz õðkxoMko’ Ãkh nw{÷kLkwt ykÞkusLkfhLkkh Rr÷ÞkMk fk~{ehe MkkÚku y{khkMktçktÄku fuðe heíku nkuE þfu?”

fk~{eheLku ÷zâk rðLkk [uLk Ãkzíkwt LkÚke.

yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkAk VÞko çkkËfk~{ehLkk y÷økíkkðkËeykuLku çkÄk «fkhLkwtMk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt íkuýu þY fÞwO. 2004-2005{kt íku ‘y÷ fkÞËk’{kt Ãký òuzkÞku,Ãký yu ð¾íku y÷ fkÞËkLkk hzkh{kt¼khíkLkwt sB{w-fk~{eh Lk níkwt. íkuLku ÷køÞwtfu Ãkqhíkk «{ký{kt íkiÞkhe yLku Mk{ÚkoLkrðLkk ¼khíkeÞ fk~{eh{kt ÷zðwt {w~fu÷ Au.íkuÚke íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk W¥khe ¼køk{ktykðu÷ ‘Vkxk’{kt (‘Vuzh÷e yuzr{rLkMxzoxuhexhe’) ÃkkuíkkLkwt çkÄwt æÞkLk furLÿík fÞwO.íÞkt íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe {Úkfku yLkuy{urhfe Ë¤ku Ãkh «nkhku fhðkLkwt þY fÞwO.1990Lkk ËkÞfk Ëhr{ÞkLk íku ¼khíkeÞ÷~fhLkk nkÚk{kt ÃkfzkE økÞku, Ãkýsu÷{ktÚke íku LkkMke Aqxâku. {ki÷kLkk {MkqËyÍnh MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku fkhýuÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe sqÚkku MkkÚku fk{fhðwt íkuLkk {kxu ðÄw {w~fu÷ çkLÞwt. fkuý òýufu{ ÃkkrfMíkkLke ÷~fh MkkÚku íkuLku çknw çkLkíkwtLknkuíkw t. 2003{kt ÃkhðuÍ {wþhoVLkeníÞkLkk «ÞkMk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu íkuLkuÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku. òufu, 2004{ktíkuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞku.2006{ktfhk[e ¾kíkuLkk y{urhfe fkuLMÞw÷ux ÃkhLkk

nw{÷k ÃkkA¤ íkuLkwt ¼uswt níkwt, yu s heíku2007{kt RM÷k{kçkkË ¾kíkuLke ÷k÷{ÂMsËLku ½uhku ½k÷ðk{kt Ãký íkuLkku nkÚkníkku. 2008{kt ÃkkrfMíkkLkLkk {ushsLkh÷ y{eh ViÍ÷ y÷ðeLke níÞk{ktÃký íkuLkku MkkÚk níkku, yuðwt fnuðkÞ Au.

yV-Ãkkf MkhnËe rðMíkkhku{kt ‘sunkË’Lkwtfk{ ðÄw Lku ðÄw {w~fu÷ çkLkíkwt síkwt nkuðkÚkeøkwó[h MktMÚkkykuLkk AuÕ÷k ykf÷Lk yLkwMkkh,íkuýu nðu ÃkkuíkkLkwt çkÄwt æÞkLk ‘Mkku x xkøkuox’yuðk ¼khíkeÞ sB{w-fk~{eh Ãkh furLÿík fÞwOAu. 1999Lkk fkhrøk÷ ÞwØ ð¾íku MkhnËLkeÃku÷u Ãkkh íku yíÞtík Mkr¢Þ níkku, íÞkhÚke íkuýu¼khíkeÞ sB{w-fk~{eh{kt ykíktfðkËeykuLku½qMkkzðkLkwt r{þLk nkÚk ÄÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík çkÄk «fkhLkk ykíktfðkËe MktøkXLkku yLkuíku{Lkk Lkuíkkyku{kt çkeS ½ýe çkkçkíkku{kt ¼÷uøk{u íkux÷k {ík¼uËku nkuÞ, Ãký yuf çkkçkíkuíkuyku MktÃkqýoÃkýu Mkn{ík Au fu ÞuLkfuLk «fkhýu¼khíkLkk fçkò{ktÚke sB{w-fk~{ehLku {wõíkfhðwt yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuze Ëuðwt. yu {kxusu ftE fhðwt Ãkzu, íku çkÄwt s fhe Aqxðwt yLku yu‘r{þLk’{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLkuykE.yuMk.ykE.Lkwt Ãkqhwt Mk{ÚkoLk nkuÞ íkuËu¾eíkwt Au.

y{urhfe økwó[h MktMÚkkyku {kLku Au fu yufð¾íkLkku y{urhfkLke yuVçkeykELkku yusLx,su ÃkkA¤Úke ÷~fhu íkkuÞçkkLkku {wÏÞ Mkt[k÷fçkLÞku íku zurðz fku÷{uLk nuz÷eLkk økkZ MktÃkfo{ktykÔÞku. 26/11Lkk {wtçkE ÃkhLkk ykíktfðkËenw{÷k{kt íku nuz÷eLkku økkÚk MkkÚkeËkh níkku.¼khíkLkk çkeò MÚk¤kuyu ykíktfðkËe nw{÷kykufhðk {kxu íku nuz÷eLku Mkíkík fÌkk fhíkku níkku.ÃkkrfMíkkLke yk{eo fuÃxLk íksÔðh hkýkLke íkuðÄkhu LkSf níkku. òu yu çktLku ÃkfzkÞk Lk nkuíkíkku fk~{ehe íkuLkk LkkÃkkf RhkËkykuLku y{÷{kt{qfðk{kt fËk[ MkV¤ hÌkku nkuík. {kuMx ðkìLxuzykíktfðkËe Rr÷ÞkMk fk~{ehe nðu ¼khík {kxuMkkiÚke {kuxku ¾íkhku çkLÞku Au. f{LkMkeçku,ykÃkýe økwó[h MktMÚkkyku ÃkkMku íkuLke økríkrðrÄrðþu Ãkqhíke, rðïMkLkeÞ {krníke LkÚke.

Mk¤økíkk yÂøLkÚke Ëqh hnuðwt. ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt sðwt Lknª.ßÞkt yrLkü fkÞkuo Úkíkkt nkuÞ íÞktÚke Mkku økkW Auxk hnuðwt.MkkðÄkLk hnku, íkku ¾hkçk ÂMÚkrík{ktÚke çk[e þfþku. su MkkðÄkLkehk¾u Au yuLku ykuAwt MknLk fhðwt Ãkzu Au. ykÃkýLku ¾çkh nkuÞ fuMkk{u Ÿzku ¾kzku Au, íkku VheLku sðwt òuEyu. yuLkk çkË÷u MkeÄk ssEyu íkku? Mk¤økíkk ËeðkLke ßÞkuík{kt ÃkíktrøkÞwt yktÄ¤wrfÞktfheLku {hu Au. òu Úkkuze Ãký MkkðÄkLke nkuÞ íkku ykÃkýu çk[eþfeyu Aeyu. ‘Sðíkku Lkh ¼ÿk Ãkk{u’ yu LÞkÞu òu ykÃkýuMkkðÄ nkuEþwt íkku ykt[ ykðþu Lknª. MkkðÄkLke hk¾ðkÚke ykuAkËw:¾e ÚkðkÞ Au. fux÷kf ÷kufku SðLkLke ½huz{kt íkýkÞk s fhíkktnkuÞ Au. yuLkk fkhýu fkuE «økrík fhe þfíkk LkÚke. SðLk{kt òuÚkkuzef MkkðÄkLke hk¾eyu íkku ykÃkýku hkn ykÃkýu s çkË÷eþfeyu. MkkðÄkLke yu SðLk SððkLke [kðe Au. õÞktf ÍuheLkkøk síkku nkuÞ yLku ykÃkýu MkkðÄkLke Lk hk¾eyu íkku? õÞktfðk½ síkku nkuÞ yLku ykÃkýu Mkk{u sELku Q¼k hneyu íkku?¼hu÷k ík¤kð{kt {økh nkuÞ yLku ykÃkýu Lknkðk Ãkzeyu íkku? ykçkÄk{kt MkkðÄkLkeLke sYh Ãkzu Au. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fufwnkze ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh Lk {hkÞ! ykÃkýk ytÄfkh{ÞSðLk{kt MkkðÄkLke «fkþLkku Ãkwts Au, Ëeðku Au. Ëeðku ßÞkt nkuÞyux÷ku rðMíkkh ysðk¤e þfu Au. yuðe s heíku MkkðÄkLkehk¾ðkÚke fkuE yrLküLkku MÃkþo ÚkE þfíkku LkÚke, Ãký suLku {hðwts nkuÞ yuLku fkuE çk[kðLkkh LkÚke. MkkðÄkLke hk¾Lkkh {kýMkËw:¾e Úkíkku LkÚke, yu [ku¬Mk Au. SðLk{kt [zíke-Ãkzíke ykÔÞks fhíke nkuÞ Au. AíkktÞ [uíkeLku [k÷ðwt, suÚke ykuAwt LkwfMkkLkÚkkÞ. ík{u økkze [÷kðíkk nkuð yLku çkufk¤S hk¾ku íkku þwt ÚkkÞ?MkkðÄkLkeÃkqðof økkze [÷kðeyu íkku yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Lknª.MkkðÄkLke SðLk ykÃke þfu Au, yMkkðÄkLke {kuíkLku yk{tºký.

{kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk Au, Ãký yuf su Mk¼kLkÃkýu ¼q÷ÚkkÞ, yLku su y¼kLkÃkýu ¼q÷ ÚkkÞ yu çku{kt íkVkðík Au. Ÿ½íkk{kýMkLku ík{u søkkze þfku Aku, Ãký su òøkíkku Ÿ½u Au, yuLku

søkkze þfkíkku LkÚke. su MkkðÄkLke hk¾u Au, yuLkkÚke ¼q÷ku ykuAeÚkkÞ Au, Ãký suLku {kºk ¼q÷ku s fhðe Au, yuLku çk[kðLkkh fkuELkÚke. ½ýk ÷kufku ½ýe MkkðÄkLke hk¾u Au. yuf WãkuøkÃkríkÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku Ã÷uLk{kt MkkÚku {wMkkVhe õÞkhuÞ fhíkkt LkÚke.ykÃkýu yk çkkçkík{kt nMkðwt ykðu, Ãký yu yu{Lke MkkðÄkLkeøkýkÞ. Lk fhu LkkhkÞý Lku ftE ÚkkÞ íkku? ykÃkýu íkku LkMkeçk{kt{kLkLkkhk nkuðkÚke fne þfeyu fu su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ s Au.Ãký òu MkkðÄkLke hk¾ku íkku, yýe [qõÞku Mkku ðhMk Sðu, yuðeÃký ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkE þfu Lku? su çkwrØþk¤e Au, Mk{sËkhAu, yuLkkÚke ykuAe ¼q÷ku Úkþu. MkðuoÂLxMku fÌkwt Au : ‘çkwrØþk¤eÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt çkÄkt $zkt õÞkhuÞ yuf xkuÃk÷e{kt Lknª hk¾u.’Äkhku fu çkÄkt s $zkt yuf MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu íkku? ykÃkýuòýeyu Aeyu fu, yuLkkÚke LkwfMkkLk s ÚkðkLkwt Au. yuLku MkkðÄkLkefnuðkÞ. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su nkÚku Ëhðkòu ¾ku÷eyu,yu s nkÚku çktÄ Ãký fhðku òuEyu. ½ýk ÷kufku yuðk nkuÞ Au,su ònuh r{÷fíkLku yíÞtík ¾hkçk heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk nkuÞAu. yu íkku {kLkíkk nkuÞ Au fu, ‘ykÃkýk çkkÃkLkwt þwt òÞ Au?’ Ãkýyu{Lku ¾çkh LkÚke fu, yu ykÃkýLku s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkkhk»xÙ «íÞuLke MkkðÄkLkeLkku y¼kð sýkÞ Au. ykÃkýwt yu MkkiLkwtAu yLku MkkiLkwt yu ykÃkýwt Au, yuðk ¼kð MkkÚkuLke MkkðÄkLkehk»xÙLku íkkhu Au. ¼q÷ ÚkkÞ, Ãký ¼q÷kuLke ÃkhtÃkhk Lk MkòoÞ yuLkeMkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu.

ykÃkýu òýíkk nkuEyu fu, økh{ ðMíkwÚke ËÍkÞ, AíkktÞ yuLkuÃkfzeyu íkku çk¤kÞ s. Lk çk¤kÞ yuLke MkkðÄkLke hk¾ðe sYheøkýkÞ Au. fL^ÞwrþÞMku fÌkwt Au : ‘Mkkð[uík ÔÞÂõík çknwÄk ykuAe

¼q÷ku fhu Au.’ MkkðÄ hnku yLku Mkw¾Úke Sðku. ykÃkýu yòÛÞkrðMíkkh{kt sEyu, íkku MkhLkk{wt íkku ÃkqAðwt Ãkzu fu Lknª? yu{kt òuMkkðÄkLke hk¾eyu íkku õÞktf yxðkE sEyu. SðLk{kt zøk÷u LkuÃkøk÷u MkkðÄkLke sYhe Au. ík{u su ûkuºk{kt nkuð, yu{kt ÃkýMkkðÄkLk Lk hnku íkku LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au. ík{u rðãkÚkeonkuÞ, ¾uzqík nkuÞ, ðuÃkkhe nkuð fu fkuE Ãký nkuð, ík{u su fhku Akuyu fkÞo{kt MkkðÄkLke yíÞtík sYhe Au. Lkrníkh ÃkkA¤ÚkeÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. MkkðÄkLkeÚke {kýMkyÄkuøkrík{ktÚke çk[e síkku nkuÞ Au. su Mk{Þu su sYhe nkuÞ,yuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðkçkuMkeyu íkku? þwt Ãkrhýk{ ykðu? ykÃkýu fneyu Aeyu fu EïhuËktík ykÃÞk Au íkku [kðýwt Ãký ykÃkþu. nk, sYhÚke ykÃkþu,fkhý fu yuýu MkkðÄkLke hk¾e s Au. çkk¤f sL{u yu Ãknu÷ktËqÄLke ÔÞðMÚkk yu fhíkku s nkuÞ Au. ykÃkýu su ftE fhíkktnkuEyu, yuLkwt ykðíkefk÷u þwt Ãkrhýk{ ykðþu, yuðe MkkðÄkLkeyíÞtík sYhe Au. suLkk fkhýu ftE Ãký yk½kÃkkAwt nkuÞ íkku yuLkkuWÃkkÞ fhe þfkÞ. MkhnËu ÷zíkku MkirLkf økkVu÷ hnu íkku? yuýu íkkuMkkðÄkLke hk¾ðe s Ãkzu. hkíkLkk ytÄkhk{kt [k÷Lkkhk ÷kufkuyufçkeòLku fnuíkk nkuÞ Au, “[uíkeLku [k÷òu.” yuðe s heíkuykÃkýk Mktíkku-{ntíkku yLku Ér»k-{wrLkykuyu ykÃkýLku fÌkwt Au :“[uíkeLku [k÷òu.” ykÃkýk ðze÷ku ½ýe ð¾ík þe¾k{ýykÃkíkkt nkuÞ Au : “s{kLkku ¾hkçk Au, [uíkeLku [k÷òu.”MkkðÄkLke yu SðLkLke MkeÄe ÷exe Au. ðøkh rð[kÞuo su fhu, íkuÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ s Au. yuf MÃkurLkþ fnuðík Au : ‘òuÞk ðøkhõÞkhuÞ fkuE ðMíkwLkwt ÃkkLk Lk fhku yLku ðktåÞk ðøkh õÞkhuÞ fkuEMkne Lk fhku.’ òuÞk rðLkk ftEf fheyu íkku? ðktåÞk rðLkk fkuEMkne fheyu íkku? yk çkÄkLkkt {kXkt Ãkrhýk{ ykðíkkt nkuÞ Au.ík{u çkwrØþk¤e nkuð, {kuxk ¿kkLke nkuð Ãký ík{khk fkÞo{kt ík{uMkkðÄkLke Lk hk¾ku íkku þwt ÚkkÞ? rðõxh Ìkwøkkuyu fÌkwt Au :‘MkkðÄkLke çkwrØþk¤eLke Mkðo¿k fhíkkt {kuxe çkkr÷fk Au.’ ík{uMkðo¿k nkuð yu Ãkqhíkwt LkÚke. ík{khu MkkðÄ hnuðwt yu Ãký yux÷wt ssYhe Au.

VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷kLke ËÞk yhS yLku MkhfkhLke

rð[khMkhýe {u¤ LkÚke ¾kíke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘rh~íkkU fe s{k-ÃkqtS’‘If we wish to succeed in life, we musthave credit balance of relationships’‘rh~íkkU fe s{k-ÃkqtS’- MktçktÄkuLke s{k-hkrþ. yu rð[kh

{kºk s øk{e òÞ íkuðku Au. Mkk{kLÞ heíku s{khkrþ yu {kºkÃkiMkkLke, rVõMk rzÃkkurÍxLke fu þìh MkŠxrVfux ðøkuhuLke s nkuEþfu, Ãkhtíkw ynª MktçktÄkuLke s{k-ÃkqtSLke ðkík fhðk{kt ykðeAu. çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt yk Mkqºk {Lkw»Þ MktçktÄkuLkk {qÕÞkuLku¾qçk s Mkkhe heíku Mk{òðu Au. MktçktÄku yu MkV¤íkk «kófhðkLke {kMxh fe Au. SðLk{kt ykÃkýu òu MkV¤íkk «kófhðe nkuÞ íkku íkuLku {kxu {kuxwt çkUf çku÷uLMk Lknª nkuÞ íkku[k÷þu, Ãkhtíkw MktçktÄkuLke s{khkrþ yrLkðkÞo Au.

{nkí{k økktÄeSLke ÃkkMku ¼÷u ykðwt {kuxwt çkUf çku÷uLMk fuçkeS fkuE MktÃkr¥k níke Lknª, Ãkhtíkw MktçktÄkuLke yuf {kuxes{khkrþ íku{Lke ÃkkMku níke. íkuyku {Lkw»Þ Mð¼kðLkkÃkkh¾w níkk. íkuyku {Lkw»Þ MktçktÄkuLke LkòfíkLku Ãký ¾qçkMkkhe heíku òýíkk níkk. ¼khíkLke MðíktºkíkkLke ÷zíkËhr{ÞkLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. zkì. hksuLÿ«MkkË‘fkuÂLMxxâqÞLx yuMkuBçk÷e’Lkk «{w¾ÃkËu [qtxkÞk níkk.ËuþLke rð[ûký «rík¼kyku yk yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ níkk.yuf ðkh hksuLÿ«MkkËLkk MknfkÞofíkkoyu íku{Lke fxwyk÷ku[Lkk fhe. Ãkrhýk{u hksuLÿ«MkkË íkuLkkÚke ¾qçk sËw:¾e ÚkÞk. íku{Lkk [krhºÞ ytøku yk heíku ytøkík xefkLkufkhýu íkuyku økktÄeS ÃkkMku ÃknkUåÞk yLku íku{Lke Mk{ûkÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt. hksuLÿçkkçkwLke ðkík ¾qçk sþktríkÃkqðof Mkkt¼éÞk ÃkAe økktÄeSyu íku{Lku fÌkwt fu, ‘fkuEÃký Mð{kLke ÔÞÂõík ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{u su «{kýufhðk RåAku Aku íkuðwt s fhu. yu çkkçkík{kt {khwt ík{LkuMk{ÚkoLk Ãký Au, Ãkhtíkw {khu ík{Lku ftEf rðþu»k fnuðkLkwt Au.{khe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkÄk s fkÞofíkkoyku{kt ík{u s yufyuðe ÔÞÂõík Aku fu su fzðk ð[LkkuLkku ÍuhLkku fxkuhku ÃkeðkLkuMk{Úko Au. {kLkðòíkLkk fÕÞký {kxu ¼økðkLk þtfhu Ãkýrð»kÃkkLk fÞwO níkwt. {khu ykÚke rðþu»k ík{Lku ftE fnuðkLkwtLkÚke.’økktÄeSLkk yk þçËku Mkkt¼¤e hksuLÿçkkçkwyuhkSLkk{Lkku Ãkºk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. MktçktÄkuLke s{k-ÃkqtSLkku yk Au f{k÷.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku

ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷{nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyu yu {k{÷u yÛýknÍkhu ykrý {tz¤e yLku fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k÷kufku ðå[u çkhkçkhLke ò{e Au, íÞkt ¼úük[khMkk{u støk AuzðkLke ðkíkku fÞko fhíkk ÞkuøkøkwÁhk{Ëuðu yk {k{÷k{kt zVýwt {kÞwO Au yLku ònuhfhe ËeÄwt Au fu, ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[knkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyuLknª. yk{ íkku çkkçkk hk{ËuðLkwt fkuE fkLku Lkk ÄhuÃký yk ð¾íku hk{ËuðLke yk ðkíkLkwt ðsLk ðÄeøkÞwt Au, fu{ fu çkkçkk hk{Ëuð yíÞkh ÷øke yÛýknÍkhuLkk Mk{Úkof íkhefu ðíkoíkk hÌkk Au. yÛýknÍkhu ykrý {tz¤e ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{ktMktMkËMkÇÞku yLku ðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðkòuEyu íkuðe {køkýe fhu Au Lku Mkk{u Mkhfkhu÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt MktMkËMkÇÞku yLkuðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze Auíku{kt ðkík ð¤u [ze Au Lku rþÞk¤ íkkýu Mke{ ¼ýeLku fqíkhwt íkkýu økk{ ¼ýe suðe nk÷ík ÚkE økE Au.yk ÂMÚkrík{kt yÛýk nÍkhuLke Ãktøkík{kt çkuXu÷efkuE ÔÞÂõík fuLÿ MkhfkhLku {kVf ykðu íkuðe ðkíkfhu yux÷u {k{÷ku [øku yu Mðk¼krðf s Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk {íku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[knkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku yux÷k {kxu÷kððk òuEyu Lknª fu íkuLku fkhýu íku{LkerðïMkLkeÞíkk Mkk{u s Mkðk÷ku ÃkuËk ÚkE sþu.

hk{ËuðLkk fnuðk «k{ýu òu ðzk«ÄkLk yLkuËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k{nkLkw¼kðkuLku ÷kððk{kt ykðþu íkku ÃkAe÷kufÃkk÷ íkhefu çkuXu÷e ÔÞÂõík Ãký «k{krýf hneþfþu fu fu{ íku{kt þtfk Au. hk{ËuðLke Ë÷e÷ðkrnÞkík Au yLku {kU-{kÚkk rðLkkLke Au yLkuhk{Ëuðu Ãký yu s hufzo ðøkkze Au fu su hufzoMkhfkh ðøkkze hne Au. fuLÿ Mkhfkhu ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMksuðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku÷kððkLke Ëh¾kMíkLkku yu{ fneLku s rðhkuÄ fÞkuoAu fu òu ðzk«ÄkLk Mkk{u VrhÞkË ÚkkÞ yLku íkÃkkMkþY ÚkkÞ íkku ðzk«ÄkLk Mkhfkh [÷kððkLkku furLkýoÞku ÷uðkLkku yrÄfkh s økw{kðe çkuMkþu.hk{Ëuðu swËe heíku yk s ðkík fhe Au yLku fu{ fheAu íku Mk{sðwt sYhe Au. hk{Ëuð Ãkkuíku ¼ú»xk[khMkk{u ÷zðkLke ðkíkku fÞko fhu Au Ãký yu ðkíkku ðkíkkus hne økE Lku nÍkhu [ze çkuXk. nðu hk{Ëuð ÃkkuíkunÍkhuLku ÃkAkzðk {uËkLk{kt ykÔÞk Au Lku fk¤ktLkkýkt Mkk{u WÃkðkMk þY fhðkLkk Au. ykWÃkðkMkLku nÍkhu suðku «rík¼kð Lkk {¤u fu fuLÿíkuLku økt¼ehíkkÚke Lkk ÷u íkku hk{ËuðLke ykçkYLkkuVk÷wËku s ÚkE òÞ. ykðtw Lkk ÚkkÞ yux÷k {kxuhk{Ëuðu ykøkkuíkhe ÔÞÔkMÚkk fhðk {ktze Au LkuMkhfkh MkkÚku MktÃkfo Mkuíkw Q¼ku fhe ËeÄku Au. ykrLkðuËLk íkuLkku s ¼køk Au.

hk{Ëuð MkrníkLkk ÷kufkuLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk{kxu fu [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k÷kufku {kxu ynku¼kð nkuÞ íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Ãkýyk «&™ ynku¼kðLkku LkÚke yLku yk nkuÆk Ãkh

çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuykuLke ÔÞÂõíkøkík E{us fuE{kLkËkheLkku Ãký hÌkku LkÚke Ãký íku{Lke Vhòu«íÞu yu ÷kufku sðkçkËkh Au fu Lknª íkuLkku Au.ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMkLkku nkuÆku çknw {kuxku Au Lkuyu ÷kufkuLke E{kLkËkhe fu Ëuþ {kxuLke íku{Lke«ríkçkØíkk þtfkÚke Ãkh nkuðe s òuEyu ÃkýyíÞkhu fkuE Akíke XkufeLku yu{ fne þfu ¾hwt fuyk ËuþLkk ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMk yufË{ ËqÄuÄkuÞu÷k Au yLku íku{Lke Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfkÞíku{ s LkÚke ? fkuE yuðku Ëkðku fhe þfu íku{ sLkÚke. fu{ fu, yk Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkËu çkuXu÷eÔÞÂõík nkuÞ fu [eV sÂMxMk nkuÞ, çkÄktyu yknkuÆkLku fkuzeLkku fhe LkktÏÞku Au yLku íkuLkwt Mkkðyð{qÕÞLk s fhe LkktÏÞwt Au.

ykÃkýk ðíko{kLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkus Ëk¾÷ku ÷Eyu. {Lk{kunLk®MknLkk þkMkLk{ktyufyufÚke [rzÞkíkkt fki¼ktzku ÚkÞkt yLku yuhkufðkLke {Lk{kunLk®MknLke Lkiríkf s Lknª ÃkýçktÄkhýeÞ sðkçkËkhe níke fu Lknª ? níke s.yLku yu ÃkAe Þ {Lk{kunLk®Mknu þwt fÞwO ? ftE sLknª. Q÷xkLkwt íku{ýu fki¼ktzeykuLku AkðÞko. yu.hkò suðk ¼úük[khe yLku {nkfki¼ktze «ÄkLkLkwtÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO íÞkt ÷øke {Lk{kunLk®Mknyuf s hufzo ðøkkzâk fhíkk níkk fu hkòyu fþwt¾kuxwt fÞwO LkÚke Lku ÃkkuíkkLke Mkhfkhu rLkÞ{ku «{kýus çkÄwt fÞwO Au. {Lk{kunLk®Mknu su fÞwO íku yufn÷fx {kýMkLke Ë÷k÷e níke Lku ËuþLkk ðzk«ÄkLkfûkkLke ÔÞÂõík yk fûkkyu Qíkhe ykðu íku{ktðzk«ËkLkLkk nkuÆkLkwt økkihð hÌkwt ¾hwt ? Lku yu shkòLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO Lku MkeçkeykEyu

s¾ {kheLku hkòLku fku÷huÚke ÃkfzeLku su÷{kÄfu÷ðk Ãkzâk ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu þwt fÞwO ? íku{ýuÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLke Lkðe hufzo ðøkkzðeþY fhe. hkò Ëkur»kík níkku Aíkkt Ãkkuíku íkuLkku çk[kðfhíkk níkk yu ðkík s yu ¼q÷e økÞk. ykMktòuøkku{kt ík{u {Lk{kunLk®MknLke E{kLkËkheLkuþtfkÚke Ãkh {kLke þfku ¾hk ? hkò suðk¼ú»xk[khe «ÄkLkLkku {Lk{kunLk®Mkn W½kzuAkuøkçk[kð fu{ fhíkk níkk Lku fuøk suðe rðïMkLkeÞMktMÚkkyu hkò ¼úük[khe Au íku fne ËeÄwt íku ÃkAeÞ{Lk{kunLk®Mknu hkòLku ÷kík {kheLku íkøkuze Lkk{qõÞk íku òuÞk ÃkAe hkòLkk ÃkkÃk{kt{Lk{kunLk®Mkn ¼køkeËkh økýkÞ fu Lknª ? ykËuþLke «òyu su {kýMkLku Lkerík{¥kk yLku rMkØktíkku«{kýu þkMkLk [÷kððk Mk¥kk MkkUÃke Au Lku ËuþLkktrníkkuLke ò¤ðýe fhðkLkku ¼hkuMkku {qõÞku Au íku{kýMk ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Lku Vhs ¼q÷eLku hkòsuðk çku çkËk{Lkk fçkkzuçkksLke ðfk÷ík fhu ÃkAeðzk«ÄkLkÃkËLkk nkuÆkLkt økkihð õÞkt hÌkwt ? ¾hu¾híkku hkòLkk ÃkkÃk{kt {Lk{kunLk®Mkn Ãký çkhkçkhLkk¼køkeËkh Au Lku íku{ýu hkòLkkt ÃkkÃk Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fheLku yk ËuþLkku ÿkun s fÞkuo Au. ykMktòuøkku{kt yu Ãký MkòLkk nfËkh Au s Ãkýf{LkMkeçke yu Au fu íku{Lkk {kxu ½hLkk ¼qðk Lku½hLkkt zkf÷kt suðku ½kx Au. íku{Lke Mkhfkh fki¼ktzkufhu Lku íkuLke íkÃkkMk íku{Lke s yktøkr¤Þkík suðeMkeçkeykE suðe MktMÚkk fhu yux÷u íku{Lkku ðktf íkkuíkuLku Ëu¾kðkLkku s Lknª Lku ? ÷kufÃkk÷Lke sYh ykMktòuøkku{kt Ãkzu Lku yk fkhýMkh s ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððk sYhe Au.

{Lk{kunLk®Mknu su heíku ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLkufkuzeLkku fhe {qõÞku Lku íkuLkk økkihðLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuíkfkZe LkktÏÞwt íkuðwt s ËuþLkk [eV sÂMxMk hne [qfu÷kçkk÷kf]»ýLkLku fÞwO. çkk÷f]»ýLkLkk MktçktÄeykuLkkÃkhk¢{ku yLku çkeS su rðøkíkku çknkh ykðe Au íkuòuÞk ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo Ãkkuíku yk¢kuþ çkíkkÔÞku Au.LÞkÞíktºk{kt ykðk Mkðkuoå[ nkuÆk Ãkh çkuXu÷eÔÞÂõík yk heíku ðíkuo íku yk nkuÆkLkwt yð{qÕÞLk sfnuðkÞ yLku yk Mktòuøkku{kt [eV sÂMxMkLkku nkuÆku¼÷u Ãkrðºk nkuÞ Ãký íkuLkk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõíkþtfkÚke Ãkh s nkuÞ íkuðe su r{Úk níke íku íkqxe søkE Au.

hk{Ëuð fu çkeò fkuEyu Ãký MkkiÚke Ãknu÷kt yuMkðk÷ ÃkkuíkkLke òíkLku s ÃkqAðku òuEyu fu ykËuþLkk ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMk fu çkeò fkuEÃkýŸ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík yu heíku ðíkeo Au ¾hefu íkuLku fkhýu yu nkuÆk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt økkihðs¤ðkÞ ?ßÞkhu yu ÷kufkuLku s ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkkøkkihðLke ®[íkk LkÚke Lku yu ÷kufku s íkuLkk økkihðLkuçkkswyu {qfeLku ðíkoðk {ktzu Au íÞkhu ykÃkýu þwtfhðk íkuLke ®[íkk fhðe òuEyu ? ÷kufþkne{ktçkÄk Mkh¾k s nkuÞ Lku fkuE fkÞËkÚke Ãkh Lkk nkuÞ.yk ÷kufþkneLkku ÃkkÞkLkku rMkØktík Au Lku ykrMkØktíkLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt sYhe Au. EÂLËhk økktÄeyu1971{kt økhçkz fheLku [qtxýe Síke níke Lku ÃkAey÷knkçkkË nkEfkuxuo íku{Lke [qtxýeLku økh÷kÞfXuhðe íÞkhu íku{ýu yuðku çktÄkhýeÞ MkwÄkhku fhkðeLkkÏÞku fu ðzk«ÄkLkLke [qtxýeLku Ãkzfkhe Lkk þfkÞÃkAe íku ¼÷uLku øk{u íku heíku SíÞkt nkuÞ. yíÞkhu yus {kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk ÚkE hÌkwt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyur¢fuxhkuLku ¼khík híLk yÃkkÞ s Lknªðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼úük[khÚke Mk{økú Ëuþ ºkMík yLku ºkkrn{k{ Au.

sÞkt ykþkLkwt yuf {kºk rfhý yÒkk nòhu Au. sÞkhu ÷kufkuLke høkuhøk{ktMkhfkhe íktºk{kt, Lkuíkkyku, WãkuøkÃkríkyku, rVÕ{e ûkuºk{kt, Ãkku÷eMkíktºk{kt, LÞkÞLke fkuxkuo{kt, r¢fux{kt suðk yLkuf ûkuºk{kt ¼úük[kh Vu÷kRøkÞku Au. ÷kufku ¾kuxwt fhkððk fu ÃkkuíkkLkwt rník ò¤ððk òu ÷kt[Yþðík,¼úük[khLku Ãkku»kíkk nkuÞ íkku yk ËuþLku fkuý çk[kðe þfu? yLku òu r¢fuxyuf h{íkLku çkË÷u swøkkhLke {kVf h{kíke nkuÞ r¢fuxhku ¾heËkíkk nkuÞ íkkuyk r¢fuxhkuLku ¼khík híLk fkuRÃký ¼kuøku yÃkkÞ s Lknª. yk ËuþLkur¢fuxLkk hðkzu [Zkðe ËuþLku rðLkkþLkk ÃktÚku ÷R s hÌkk Au.

- [tËw¼kR hkýk, ðzkuËhk

«íkkÃkLkøkhÚke yÞkuæÞk xÙuLk þY fhkuðzkuËhkÚke yÞkuæÞk íkhV sðk {kxu nk÷ {kºk yuf xÙuLk zkÞhufx òÞ

Au íku Au Mkkçkh{íke yufMk«uMk ðufuþLk ËhBÞkLk yk xÙuLk{kt ðuRxªøkr÷Mx800 Úke 1200 ðå[u nkuÞ Au íkÚkk su «ðkMkeyku Ëtz ¼heLku M÷eÃkhf÷kMk{kt Þkºkk fhu Au íku swËk. yk {w~fu÷eyku ¼kuøkðeLku Mkk{kLÞ ÞkºkeÞkºkk fhu Au. ðzkuËhk huÕðu MxuþLk Ãkh hkºku 11 ðkøku W¥kh ¼khík íkhVsíke xÙuLkku{kt ¼khu ¼ez ÚkkÞ Au. «íkkÃkLkøkh huÕðu MxuþLkLke ykswçkksw¾qçk søÞk Ãký Au su{kt ynª xÙuLkkuLkk Mk{khfk{ íku{s yLÞ ½ýe çkÄeMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhe çkktÿk x{eoLk÷Lke su{ ðzkuËhk («íkkÃkLkøkh)yiríknkrMkf huÕðu MxuþLkLku x{eoLk÷ çkLkkðe ynªÚke xÙuLk þY fhe þfkÞíku{ Au. íku{s «íkkÃkLkøkh MkwÄe huÕðu ÷kRLk òuzkR þfu íkku «ðkMkeykuLkuVkÞËku Úkþu. su{kt [kh rf÷ku{exh huÕðu ÷kRLkLkwt R÷ufxÙerVfuþLk Ãkýfhðk{kt ykðu íkku «íkkÃkLkøkhÚke ½ýe xÙuLkku Ëkuzkðe þfkÞ íku{ Au. ykÚke«íkkÃkLkøkh (ðzkuËhk)Úke yÞkuæÞk Lkðe xÙuLk þY fhðe òuRyu.

- yku{fkhLkkÚk ríkðkhe, ðzkuËhk

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

‘rËÔÞ’ [ûkwÚke ËwrLkÞk òuLkkhktnu÷Lk fu÷hLkwt rLkÄLk

1 sqLk, 1968Lkk hkus nu÷Lk fu÷h fLkuõxefx ¾kíku {]íÞwÃkkBÞkt níkkt. {qf y™u «¿kk[ûkw yuðkt fu÷hLku íku{Lke yk s¾k{eykuyu rðïLkkt yøkúøkÛÞ ÷u¾f ,ðõíkk yLku {nkLkrð¼qríkyku{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt.

nu÷Lk yuzBMk fu÷hLkku sL{ 27 sqLk, 1880Lkk hkusyÕçkk{k{kt ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ rþþwLke su{ s sL{u÷ktfu÷h ßÞkhu ykuøkýeMk {rnLkkLkkt níkkt íÞkhu íkuyku Mfkh÷uxVeðh Lkk{Lke çke{khe{kt MkÃkzkÞkt yLku yk çke{kheyuíku{Lke ðk[k yLku árü nýe ÷eÄk. íku Mk{Þu ytÄ y™u {qfçkk¤fku {kxu ¾kMk þiûkrýf íkk÷e{Lke þYykík ÚkE níke.ßÞkhu fu÷h A ð»koLkkt ÚkÞkt íÞkhu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkyuíku{Lkk þiûkrýf yÇÞkMk {kxu xÙuLkhLkku MktÃkfo MkkæÞku. òufuxÙuLkhu Ãkkuíku fu÷hLku ¼ýkððk yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðexur÷VkuLkLkk þkuÄf yLku {qf ÔÞÂõíkyku {kxu MÃke[ ÚkuhkÃkeyux÷u fu ðkýe Wå[khýkuLku ÷økíke ÃkØríkLke þkuÄ fhLkkhkyu÷ufÍkLzh økúunk{ çku÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt. fu÷hLku økúunk{ çku÷ÃkkMku ÷E sðk{kt ykÔÞkt. çku÷u ÃkŠfLMkLk EÂLMxxâwþLk VkuhÄ ç÷kELz{ktÚke fu÷hLke íkk÷e{{kxu yuf rþûkfLku {kufÕÞk. ykrþûkf yux÷u ðeMk ð»keoÞ yu™kMkw÷eðkLk. 1887{kt Mkw÷eðkLkfu÷hLku {éÞk yLku fu÷hLke®sËøkeyu ð¤ktf ÷uðkLkeþYykík fhe. Mkw÷eðkLkLkk{køkoËþoLk nuX¤ fu÷hu þiûkrýfíkk÷e{ {u¤ððkLke þYykíkfhe. {kMkk[wMkkxMk yLkuhuzÂõ÷V ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyÇÞkMk fhLkkhkt fu÷hu íku{Lke ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þYfhe. ‘Ä Mxkuhe ykìV {kÞ ÷kEV’ Ãknu÷kt ‘Ä ÷uzeÍ nku{sLko÷’{kt y™u íÞkhçkkË ÃkwMíkf MðYÃku «fkrþík ÚkE.1904{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhkt fu÷hu ‘Ä ðÕzo ykE÷eð ELk’, ‘ykWx ykìV Ä zkfo’,‘{kÞ rhr÷rsÞLk’ yLku‘xe[h’ suðkt MkkrnÂíÞf MksoLkku fÞkO níkkt. ÃkkuíkkLke þkher-hf ¾k{eykuLku {sçkqhe çkLkkÔÞk rðLkk áZ {Lkkuçk¤LkkykÄkhu íku{ýu ®sËøkeLku MkV¤íkkLkku ÃkÞkoÞ çkLkkðe yLkuyLÞkuLku Ãký ®sËøke SððkLkku hkn çkíkkÔÞku.

fk~{eh Ãkh íkku¤kíkku ¾íkhku-‘fk~{ehe’ÞwÃkeyu MkhfkhLke fÚkLke yLku fhLke{kt MkkBÞ LkÚke hÌkwt íkuíkksuíkh{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ËuðeLËhÃkk÷ ®Mkn ¼wÕ÷h yLku{nuLÿLkkÚk ËkMkLke ËÞk yhS Vøkkðe Ëuðkíkkt sýkE ykÔÞwt Au.¼wÕ÷h ¾kr÷MíkkLke WøkúðkËe Au yLku íkuýu 1991 yLku 1993{ktøkwLkk yk[hu÷k. íkuýu 2003{kt hk»xÙÃkríkLku ËÞkLke yhSÃkkXðu÷e, Ãký ykðe 27 yhSyku hk»xÙÃkríkLkk rLkýoÞLke«íkeûkk{kt Au, Ãký nðu íkuLkkÚke ÷xfíke ík÷ðkhLke ÂMÚkrík MknLkLknª Úkíkkt íkuýu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke. Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ çkkË íkuLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËuðkE Au. fkuxuo rð÷tçk{kxu Ãký Mkhfkh Ãkh Wøkú «nkhku fÞko níkk. {nuLÿLkkÚk ËkMkuÃký níÞk fhe h{ík{kt {¤u÷e xÙkuVeLke su{ {]íkfLkk {kÚkkLku«ËŠþík fÞwO níkwt. rLkýoÞ ÞkuøÞ Au. Ãký MkhfkhLke fÚkLke yLkufhLke{kt {kuxwt ytíkh Au. rþðhks Ãkkrx÷ ßÞkhu øk]n«ÄkLk níkkíÞkhu íku{ýu sýkðu÷wt fu, ËÞk yhSykuLkku rLkfk÷ ¢{kLkwMkkhÚkþu. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u Ãký ykðe ðkík fhe níke. Mkhfkhuyuf çkeS ðkík Ãký fhe níke fu, hk»xÙÃkríkLku çktÄkhýLke f÷{72 nuX¤ yrÄfkh Au fu íkuyku øk{u íkux÷ku Mk{Þ rLkýoÞ {kxu÷E þfu. nðu «&™ yux÷ku s Au fu 2001{kt MktMkË ÃkhLkknw{÷k{kt Ëkur»kík y^Í÷ økwhwLkwt þwt? 20-ykìõxkuçkh, 2006Lkkhkus íkuLku VktMke ykÃkðkLke níke, Ãký íkuLke ÃkíLkeyu ËÞkLkeyhS fhe yLku VktMke hkufkE økE. y^Í÷Lkk {k{÷u ÷½w{íkeíkwüefhýLkk ykûkuÃkku Ãký Úkíkk hÌkk Au. fk~{ehLkk ¾eý «ËuþyLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k Ëu¾kðku Ãký æÞkLk{kt nkuE þfu. {wÏÞrðÃkûk ¼ksÃku nðu yuðku «&™ WXkÔÞku Au fu, ËÞkLkeyhSyku{kt ¢{ fu{ LkÚke s¤ðkÞku. çku yhS fu{ fhíkktfqËeLku ðnu÷e ykðe. þkMkf Ãkûkku{kt {wÏÞ Ãkûk fkìtøkúuMku ykMkk{u yuðwt sýkÔÞwt Au fu ykðk MktðuËLkþe÷ {wÆu hksfkhýh{kðwt Lk òuEyu. yLÞ çku zÍLkÚke ðÄw yhSyku{kt yLkufyøkíÞLke yhSyku Ãký Au. su{kt hkSð økktÄeLkkníÞkhkykuLke yhS 2000Lkk ð»koÚke Au. íkr{¤Lkkzw{kt fkuxo{ktçkkìBçkLke ½xLkkLkk ykhkuÃkeLke Ãký yhS ð»ko-2000Lke Au.ÞwÃkeyu Mkhfkh yux÷u fu Mk¥kk Ãkûk fu rðÃkûk çkÄkyu ¼uøkk{¤eLku hk»xÙÿkuneykuLke çkkçkík{kt yuf ÚkE rLkýoÞ ÷uðk òuEyu.rððkË çknkh ykððku Lk òuEyu. yuf çkeS ðkík Ãký çknkhykðe Au yLku íku yu Au fu, MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku ytøkuykhxeykE nuX¤ {køkðk{kt ykðíke {krníke Mkku xfk Ãkqhe LkÚkeÃkzkíke. VkE÷ Ãkh ÷¾u÷e LkkUÄ{kt þwt Au? MkeykEMkeLkk rLkËuoþAíkkt íku sýkðíkwt LkÚke. yk WÃkhktík fux÷kf rfMMkk [kUfkðLkkhkAu. yuf ÃkrhðkhLkk 17 MkÇÞkuLku rLkËoÞíkkÃkqðof {khe Lkkt¾LkkhÃÞkhk®Mkn yLku [kh yLÞLku {kVe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðkus çkeòu rfMMkku Ãký Au ~Þk{ {Lkkuh Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkku. íkuLkuÃký {kVe yÃkkE Au. çkË÷kLke ykøk{kt níÞk fhe yuðwtfnuðkÞwt. ykMkk{Lkk {nuLÿLkkÚk ËkMkLku {kVe Lk {¤e suýuyufLke s níÞk fhe níke. yk fuðwt? yufLke níÞk fhLkkhLkuVktMke, yLkufLke níÞk fhLkkhkLku {kVe. xqtf{kt ËÞkLke yhSyLku {kVeLkk «&™u ÞwÃkeyu Mkhfkhu LkðuMkhÚke rð[khýk fheÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkÞ íku òuðwt òuEyu.

hk{Ëuðu fu{ yÛýkÚke swËwt ðkswt ðøkkzâwt ?

1 sqLk 1968

MkkðÄkLke hk¾ðkÚke ykuAk Ëw:¾e ÚkðkÞ

8

{kYrík ÃkýAu yLku ynªÚke s økktÄeLkøkh-

¼kðLkøkh MkwÄeLkku yuõMk«uMk ðu ÃkýÃkeÃkeÃke {kuzu÷ Ãkh íkiÞkh ÚkR hÌkkuAu. ßÞkhu Mkktík÷Ãkwh ¾kíkuzeyu{ykRMkeLkk YxLke 150rf{eLke ykMkÃkkMk{kt RLzrMxÙÞ÷Ãkkfo y™u RLðuMx{uLx rhsLk ykfkhÃkk{Lkkh Au. yk s «{kýu nk÷ku÷Lkkunk÷Lkku sLkh÷ {kuxMko ÃkkMkuLkku YxÃký zeyu{ykRMke nuX¤ ykðíkkunkuðkÚke ík{k{ MÚk¤ku ÔÞqnkí{f Au.

ftÃkLkeyu 500Úke 600 yufhs{eLk {kxu yuf Ãkºk hkßÞ MkhfkhLkuykÃÞku Au, Ãkhtíkw yksLke çkuXf{ktfkuR «kuíMkknLkku fu ykŠÚkf ÷k¼ykÃkðk ytøku [[ko fu Ëh¾kMík fheLkÚke, íku{ yøkú Mkr[ðu W{uÞwO níkwt.¼ú»xk[kheykuLku

LkuíkkykuLke s íkÃkkMkLkku {wÆku Au.surçkLkyMkhfkhf çkLke hnuLkkh nkuRrMkrð÷ MkkuMkkÞxeyu LkkøkrhfkuLkk{tíkÔÞ {u¤ðeLku 14 {wMkÆk íkiÞkhfÞko níkk.sLk÷kufÃkk÷Lke MktÏÞk11,9 fu ÃkAe 7 MkÇÞkuLke nþu.

nk÷{kt Ëuþ{kt MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þLk Au.su Mkhfkhe f{o[kheykuMkk{uLke VrhÞkËLke íkÃkkMk fheLkuhk»xÙÃkríkLku íku{Lke ¼÷k{ý ykÃkuAu.økík ð»kuo MkeðeMkeyu {kºk 11íkÃkkMk s fhe níke.ßÞkhu hkßÞku{ktrðrs÷LMk rzÃkkxo{uLx nkuÞ Au íku{ktLkkLkk f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkÞ Au Ãký þÂõíkþk¤ey{÷Ëkhku,nkuÆuËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkíkk LkÚke.MkeçkeykR Mkwyku{kuxkuíkÃkkMk Úkíke LkÚke. íkÃkkMk {kxu

MkhfkhLke {tsqhe {ktøkðe Ãkzu Au. yk Mktòuøkku{kt sLk÷kufÃkk÷ ykyðfkþ su ðíko{kLk ÃkØrík{kt hÌkkuAu Ãkqhðk {kxu {níðLke fk{økehefhþu íkuðe Ãký íku{ýu ykþk ÔÞõíkfhe níke.çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku

hkßÞLkk su rðãkÚkeoyku S-MkuxÃkheûkk ykÃkþu íku{Lku S-MkuxLkk{uhexLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ðkþu.S-Mkux Ãkheûkk fÞkhu ÷uðkþu íkuçkkçkíku yksu çkuXf {¤ðkLke níke,Ãkhtíkw MktòuøkkuðþkíkT {¤e þfe LkÚke.nðu ykðíkefk÷u Mkðkhu íkk. 1 swLkuçkuXf {¤ðkLke Au, íku{kt S-MkuxÃkheûkk fÞkhu y™u ftRheíku ÷uðkþuíkuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. ðsw¼kE ðk¤k

níkku yLku Ãkwhkðk rðLkk ykðkÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku Lk®n fhðksýkÔÞwt níkwt.

rðÃkûke Lkuíkkyu Mk¼k{kt rMkxeMkðuoLke fkuÃke hsq fhe níke yLkuykûkuÃk fÞkou níkku fu, hksfkuxLkeøku÷uûke rÚkÞuxhLkk {kr÷f {wfuþ{kýuf[tË þuX hkßÞLkk Lkkýk {tºkeðsw¼kE ðk¤kLkk ¼køkeËkh Au.ðsw¼kEyu yk s{eLk {wfuþ þuXLkkLkk{u ¾heËu÷e Au. 600 yufhs{eLkLkk y÷øk y÷øk Ã÷kux ÃkkzeËuðkÞk Au. su{kt Ã÷kux y÷øk y÷økLkk{u [ZkðkÞk Au.

ð»ko 2003Lke 9{e òLÞwykheyu{wfuþ þuX MkrníkLkk ðsw¼kE ykýe{tz¤eLkk Lkk{ku rMkxe Mkðuo{kt Ëk¾÷fhkÞk Au. su{kt {wfuþ þuX, {nuþßÞtrík÷k÷ çkkðeMke, rËÃkk÷ezuð÷kuÃkMko, rð{÷ Ëe÷Mkw¾ þuX,

ÃkkÞ÷ heÞkr÷xeMk «k.÷e. yLkuçknuhk{ YMík{ {nuíkkLku fw÷s{eLk{ktÚke xfkðkhe {wsçk rnMMkkuyÃkkÞku Au. íku{ íkuykuyu ykûkuÃk fÞkouníkku.

rðÃkûke LkuíkkLkk ykûkuÃkLkusLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkko uhuxhþi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu Mk{ÚkoLkykÃÞwt níktw. òu fu yk ykûkuÃkLku Ãkøk÷u¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhku MkkUÃkku Ãkze økÞkuníkku yLku Mk¼k{kt MkÒkkxku AðkEøkÞku níkku.'xux’{ktÚke

rMkrLkÞh yuzTðkufux ÃkhuþWÃkkæÞkÞu fÌkwt fu, ßÞkt MkwÄe ykrÃkrxþLkLkku yk¾he rLkýoÞ Lk ykðuíÞkt MkwÄe 'xux`Lkk ykÞkusLk Ãkh shkuf ÷økkððk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkfhðk{kt ykðe Au. nðu ÃkAeLkeMkwLkkðýe 2-6-11Lkk rËðMkurLkrùík fhe Au.hks{nu÷Lke

ðkíkLku fkì tøkú uMkLkk rMkrLkÞhfkuÃkkouhuxh [tÿfktík(¼ÚÚkw) ©eðkMíkðuxufku ykÃÞku níkku.

fkuÃkko uhuxhLke hsqykík Mkk{uBÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMku fÌktw níktwfu, íku s{eLk ¾wÕ÷e yLku økúeLkçkuÕxLke Au. suÚke íkuLke Ãkh çkktÄfk{Lk ÚkkÞ. MÚkkrLkf fkÞËk {wsçk íkus{eLk Ãkh çkktÄfk{ fhe þfkÞ Lk®nyLku íku çkkçkíkLku Mkw«e{ fkuxuo ÃkýMÚkkrLkf fkÞËkLku yLkwMkheLkufkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níktw.

fkuÃkkouhuxh þi÷u»k (Mkkuèk)yu fÌktwníkt w fu, ðk½kurzÞk hkuz Ãkh çkusøÞkyu yLku fkhu÷eçkkøk{kt yufsøÞkyu økúeLk çkuÕxLke s{eLk níke.íku{ Aíkkt íÞkt nuíkwVuh fheLkuçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÷uðkE

nðu {khwrík fkh Ãký yux÷e s ûk{íkk yLku yux÷wt

s ðÄkhkLkwt {qzehkufký fhðk ÃkýRåAk Ähkðu Au. yk {kxu 500 yufhs{eLkLke ykð~Þõíkk ytøkuLkkuMk¥kkðkh Ãkºk Ãký ftÃkLkeyu hkßÞMkhfkhLku ykÃÞku Au.

økík {rnLku ftÃkLkeLke yufWå[MíkheÞ xe{ økwshkík ykðeLku yk{wÆu hkßÞLkk ðrhc yrÄfkheykuMkkÚku ©uýeçkØ çkuXfku ÞkuS níke yLkuíkuykuLku yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt økwshkíkLke ðneðxexe{ íku{s MkhfkhLkku yr¼øk{ ðÄw«kuíMkknf sýkÞku níkku. økwshkík Ãkhyk¾he ÃkMktËøke Wíkkhu yu Ãknu÷kt{khwrík ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh.Mke.¼køkoð yLku {uLkurstøk rzhuõxh ®þòuLkkfkrLkþe yksu Mkðkhu økktÄeLkøkh¾kíku {wÏÞ{tºke MkkÚku [[ko fhðkykÔÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkkÚku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku yzÄkf÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ¼krðrðMíkhý fkÞo¢{ ytøku rðMík]ík [[kofhe níke. {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf{ktftÃkLkeLkk [uh{uLk ¼køkoðu sýkÔÞwt níkwtfu, ‘økwshkík {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLke árüyu íku{s hkßÞMkhfkhLke «kuyuÂõxð Lkerík íkÚkkðneðxe íktºkLkk nfkhkí{fyr¼øk{Lkk fkhýu y{khe árüyuW¥k{ ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ Au.’ økwshkíkytøkuLke ÃkMktËøkeLkk ©uýeçkØ fkhýkuhsq fhíkkt íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu,økwshkík{kt ËrhÞkfktXkLkk ÃkrhðnLk{kxu y™u rðï çkòhku{kt fkh rLkfkMkfhðk {kxuLke çktËheÞ {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLku ftÃkLkeyu íkuLkk LkðkÃ÷kLxLke MÚkkÃkLkk {kxuLkk ÃkMktËøkeLkkÄkuhý{kt fuLÿ MÚkkLku hk¾e Au. økwshkíkMkhfkhu {khwrík ftÃkLkeLkkÃkËkrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf ½ýe sV¤ËkÞe hne nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞkuAu.

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf çkkË {tºkerLkðkMkMÚkkLk çknkh hkn òuR hnu÷kÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {khwríkMkwÍqfe RÂLzÞkLkk [uh{uLk ykh.Mke.¼køkoðu MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkku fu,ftÃkLke íkuLkk ¼krð rðMíkhý yuf{MÚkkÃkðk økwshkík{kt Lksh Ëkuzkðe hneAu yLku Úkkuzkf s Mk{Þ{kt MÚk¤Lkeònuhkík fhþu. y÷çk¥k, íku{ýu ykytøku nk÷ fkuRÃký ònuhkík fhðkLkkuRLkfkh fheLku fÌkwt fu, ‘yksu y{khe{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf ½ýenfkhkí{f y™u V¤ËkÞe hne Au.økwshkík{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuMkkhe Au yLku {qzehkufký {kxuLkwt«kuíMkknf ðkíkkðhý Au íkuLkk ÷eÄuy{khe ÃkMktËøke {kxu W¥k{ MÚk¤ Au.WíÃkkËLk yuf{ MÚkkÃkðk {kxu MkkLkwfq¤MÚk¤Lke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk [k÷e hneAu. yk{ Aíkkt y{u y{khku rLkýoÞºkýÚke [kh {kMk{kt ònuh fheþwt.’ftÃkLkeLku MkkýtË, Äku÷uhk yLku nk÷ku÷WÃkhktík Mkktík÷Ãkwh suðkt {n¥ðLkktMÚk¤ku hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køk îkhksýkðkÞk Au.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt ¼køkoðu fÌkwtfu, ‘ftÃkLke íkuLkwt rðMíkhý yuf{MÚkkÃkðk {kxu rð[khe hne Au, íku{kt

500 yufh s{eLk{kt «Úk{ [hý{ktÃkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt Y.6000fhkuzLkk hkufkýÚke ðkŠ»kf 10 ÷k¾{kuxhfkhLkwt WíÃkkËLk fhðk Äkhu Au.íkuLke MkkÚku s ykMkÃkkMk{kt MkÃ÷kÞMkoyuf{ku, ðuLzh ÞwrLkx íku{s MkÃkku‹xøkMkŠðMk ÞwrLkxTMk Ãký Q¼k Úkþu. íku{ktMÚkkrLkf ÞwðkLkkuLku ykÄwrLkf «fkhLkeíkk÷e{ ykÃkeLku ËkuZ ÷k¾Lku hkusøkkheykÃke þfkþu. ftÃkLke çkeò íkçk¬k{ktY.6000 fhkuzLkk hkufký MkkÚku ðÄw10 ÷k¾ ÞwrLkxLkk WíÃkkËLkLke ûk{íkkQ¼e fhþu.’

íku{ýu W{uÞwo tfu, ‘1983{kt{khwríkyu nrhÞkýkLkk økwzøkkð{ktíkuLkwt Ãknu÷wt yuf{ MÚkkÃÞwt ÃkAe yíÞkhMkwÄe{kt swËk swËk A yuf{ku Q¼kfÞko Au yLku íkuLkk ÷eÄu íÞkt yuf Lkðks yuf LkøkhLke MÚkkÃkLkk ÚkR Au íÞkhuy{khu økwshkík{kt yuðk MÚk¤Lkeykð~Þfíkk Au ßÞkt ykðwt s yufLkøkh Q¼wt ÚkR þfu. íku{kt {khwríkLkkf{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{syLÞ yk™w»ktrøkf yuf{kuLkk MxkVLkuhnuðkÚke {ktzeLku ykhkuøÞ, rþûký,{LkkuhtsLk, ÃkrhðnLk MkrníkLkeMkwrðÄkyku Q¼e Úkþu. íku{kt çkeswtY.6000 fhkuzLkwt hkufký ykf»kkoþu.’{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf çkkËftÃkLkeLkk çkÒku ðrhc ÃkËkrÄfkheyku½ýk WíMkkrník sýkíkk níkk.

{khwríkLkk {uLku®søk rzhuõxh ®þòuLkkfkrLkþeyu {wÏÞ{tºke MkkÚkuLkeçkuXfLku V¤ËkÞe økýkðe níke yLkusýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke økwzøkkðLke{kVf íkuLkk {kuxhfkhLkk WíÃkkËLkyuf{Lke MkkÚku ðuLzh Ãkkfo, MkÃ÷kÞMkoyuf{ yLku MkÃkku‹xøk ÞwrLkxTMk MkkÚkuyuf yk¾wt Lkøkh rðfMku yuðwt RåAehÌkk Aeyu.ykEykuMkeyu ÃkuxÙku÷Lkk

Vxfku {khLkkhku Ãkwhðkh Úkþu yLku{kU½ðkheLku çkufkçkq çkLkkðþu.

ykEykuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢qzykuE÷Lkkt ¼kð rðïçkòh{ktçkuh÷ËeX 100 zkp÷hÚke ðÄkhu AuíÞkhu íkuLke ykÞkík Ãkzíkh yLkurhVkErLktøkLkkt ¾[oLku ÃknkU[eð¤ðkLkwt ftÃkLke {kxu {w~fu÷ çkLÞwt Auykðk Mktòuøkku{kt 15 {uLkkt hkusÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt r÷xhu Y. 5Lkkufhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku ftÃkLkeLke¾kuxLku Mkh¼h fhðk {kxu ÃkqhíkkuLkÚke. yk ¼kððÄkhku fhðk{ktykÔÞk ÃkAe ftÃkLke nS Ãký r÷xhuY. 4.58Lke ¾kux fhe hne Au. ðuxLkuøkýðk{kt ykÔÞk ÃkAe ÃkuxÙku÷Lkkt¼kð{kt r÷xhu Y. 5.50Lkku ðÄkhkusYhe çkLÞku nkuðkLkwt ykEykuMkeLkkt[uh{uLk ykh.yuMk. çkwxku÷kyusýkÔÞwt níkwt.

çkwxku÷kyu fÌkwt níkwt fu MkhfkhftÃkLkeLku çkòh ¼kð fhíkk ykuAk ËhuÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhðk ð¤íkh [qfðíkeLknª nkuðkÚke ftÃkLkeLku ¼kð{kt ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkze Au. ykEykuMkeLkuhktÄý økuMkLkkt ðu[ký{kt rMkr÷LzhËeXY. 380.57Lkwt yLku fuhkuMkeLkLkktðu[ký{kt r÷xhu Y. 25.85LkwtLkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu

îkhk yk{hýktík WÃkðkMkLkeÂMÚkríkLku xk¤ðk {køku Au. çkeS çkkswyÛýk nÍkhuÚke y÷øk ÚkR ¼úük[khyLku fk¤k LkkýktLku zk{ðkLkk {wÆu

Ëuþ¼h{kt ÷zík [÷kðLkkh ÞkuøkøkwÁçkkçkk hk{ËuðLku 4Úke sqLkÚke íku{LkkMkqr[ík yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Lknªsðk {kxu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSíkÚkk {tºkk÷ÞLkk xku[Lkk yrÄfkheyku{Lkkðe hÌkk Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðkh[kÞu÷e MktÞwõík Mkr{ríkLkk yæÞûk«ýð {w¾hSyu çkÄk s {wÏÞ«ÄkLkku yLku MktMkË{kt «ríkrLkrÄíðÄhkðíkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkuA {wÆkyku Ãkh íku{Lkwt {tíkÔÞ sýkððkÃkºk ÷ÏÞku Au. Lkkøkrhf Mk{ksLkkMkÇÞkuyu fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷ yLkuhkßÞku{kt ÷kufkÞwõík {kxu yuf sfkÞËkLke òuøkðkRykuLke {køkýe fheAu íÞkhu íku{Lke Mkhfkhku ÷kufÃkk÷suðe s ÷kufkÞwõík {kxuLke Mk{kLkòuøkðkRyku Mðefkhðk {kxu íkiÞkh Aufu fu{? íkuðku «&™ {w¾hSyuhkßÞkuLku fÞkuo Au.

íku{ýu {wÏÞ «ÄkLkku ÃkkMkuÚke÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ðzk«ÄkLk, Mkw«e{ fkuxo yLkunkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþkuLku Mk{kððkytøku Ãký sðkçk {køÞku Au. Mkhfkhu÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík yuf yÚkðkðÄw MkÇÞkuLke MktMÚkk nkuðe òuRyu fufu{? íkuðku Ãký «&™ ÃkqAâku.çkkçkk yÛýkLke Mkk{u

fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðk yLkuíkuLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu MkhfkhuyíÞkh MkwÄe fhu÷e fk{økeheÚkeçkkçkk hk{ËuðLku {krníkøkkh fhðkfuLÿ Mkhfkhu xku[Lkk ykExeyrÄfkheLku fk{u ÷økkzâk Au íÞkhu{æÞ «ËuþLkk rMknkuhe ¾kíkuÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt çkkçkkhk{Ëuðu ykùÞo ÔÞõík fhíkk yLkuykùÞo Mksoíkk fÌkwt níkwt fu ËuþLkkðzk«ÄkLk yLku [eV sÂMxMk suðkWå[ Mk¥kkÄeþkuLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt fuðe heíku ÷kðe þfkÞ.ðzk«ÄkLk yLku [eV sÂMxMkLkkuËhßòu MkL{kLkLkeÞ Au, su{Lku÷kufÃkk÷ çke÷{kt Mk{kððk òuEyuLknª.

òufu íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {wÆunwt ðÄkhu rððkË Mksoðk {ktøkíkkuLkÚke Ãký yk ytøku ònuh [[koÚkðe sYhe Au. yÛýk nÍkhuyußÞkhu stíkh{tíkh ¾kíku ¼úük[khMkk{u yk{hýktík WÃkðkMk fÞkoíÞkhu çkkçkk hk{Ëuð íku{Lku xufkuykÃkðk MÚk¤ Ãkh økÞk níkk Ãkýnðu íku{Lke fux÷ef {køkýeLkkurðhkuÄ fhe hÌkk Au. nðu fk¤wtLkkýwt yLku ¼ú»xk[kh rðhkuÄeÍwtçkuþ {kxu çkkçkk hk{Ëuð 4sqLkÚke yk{hýktík WÃkðkMkÞkusðkLkk Au, Mkhfkh çkkçkkhk{ËuðLku {Lkkððk «ÞkMkku fhehne Au íÞkhu hk{Ëuðu íku{Lkeík{k{ {køkýeyku Lk MðefkhkÞíÞkt MkwÄe yk{hýktík WÃkðkMkfhðkLkku {LkMkqçkku ËþkoÔÞku Au.

÷kufÃkk÷ çke÷Lke zÙk®^xøkfr{xeLkk MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷u çkkçkk hk{ËuðLke«ríkr¢Þk ytøkuLkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt fu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLkk {wÆu íkuykuçkkçkk hk{ËuðLku Mk{òðþu.fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, òuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk

ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk{kt ykðuíkku íku{Lke Ëu¾hu¾ nuX¤Lkk 10Mkhfkhe rð¼køkku ykÃkkuykÃk¼úük[kh rLkÞ{LkfkhLkeËu¾hu¾{ktÚke ykÃkkuykÃk çknkhLkef¤e sþu yLku yLÞ «ÄkLkku÷kt[Lkkt Lkkýkt ðzk«ÄkLkLkuÃknkU[kzðkLkwt fnuþu.

yk{ òu ðzk«ÄkLk ¼úü çkLkþu íkku¼úük[khLku zk{ðk fþwt fhe þfkþuLknª.Ëhr{ÞkLk çkkçkk hk{ËuðLkkMkkÚke yLku rËÔÞ Þkuøk xÙMxLkk{nk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu çkkçkkhk{ËuðLkk MkíÞkøkún{kt òuzkðky{Lku Ëuþ¼h{ktÚke nòhku VkuLkykðe hÌkk Au. çkkçkkLkku MkíÞkøkúnÞkuøkLkk fuBÃk MkkÚku þY Úkþu su{ktònuh sLkíkk rLkhknkh yux÷u fu¼kusLk ÷eÄk rðLkk ¼qÏÞk hneLkuòuzkE þfþu. yk MkíÞkøkún ík{k{hkßÞkuLke hksÄkLke yLku 600rsÕ÷k {Úkfkuyu yuf MkkÚku s Þkuòþu.yk Íwtçkuþ{kt 15 fhkuz ÷kufku MkneÍwtçkuþ{kt òuzkÞk níkk ßÞkhu 50÷k¾ ÷kufku yuMkyu{yuMk Íwtçkuþ{ktòuzkÞk Au. Ãkkt[ ÷k¾Úke

zwÂÃ÷fuþLkLku xk¤ðkLkk ykþÞÚkeMkhfkhu yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Au.

MkhfkhLke yk ÞkusLkk {q÷ðýeð»ko 2011-12Úke s y{÷e çkLke

sþu. íkuLkku yÚko yu Au fu yk ònuhkíknuX¤ ykðíkkt ÃkøkkhËkhkuyu {q÷ðýeð»ko 2011-12{kt LkkýkfeÞ ð»ko2010-11 {kxu ykðfðuhk hexLko¼hðkLke sYh LkÚke. yux÷u fu ykÞkusLkkLkku y{÷ íkkífkr÷f yMkhÚkeÚkþu.òufu, [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu, òufhËkíkk heVtzLkku Ëkðku fhþu íkku íkuýuykðfðuhk hexLko ¼hðwt Ãkzþu.VkRLkkLMk rçk÷ 2011Lkk {u{kuhuLz{{wsçk Mkhfkh ykðfðuhk hexLko¼hðkLke sYrhÞkík{ktÚke ‘[ku¬MkðøkoLku’ {wÂõík ykÃkðk {kxu yufònuhLkk{w çknkh Ãkkzþu. yk ÞkusLkknuX¤ ðkŠ»kf Y. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLkeykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkhku rzrðzLz,ÔÞks suðk yLÞ Mkúkuík{ktÚke ykðf{u¤ðíkk nkuÞ íkku íku{ýu VkR÷ rhxLkofhðkLke sYh LkÚke. íku{ýu fh fÃkkík{kxu íku{Lkk LkkufheËkíkk Mk{ûk ykykðf ònuh fhðkLke hnuþu.fufuykh{kt {kuhkLkeLkku

{kuhkLkeLku yk ÷uðzËuðzLkku MkeÄku÷k¼ ÚkÞku níkku. xwS fktz{kt yufÃkAeyuf ÔÞÂõík Mkftò{kt ykðe hÌkk Au.fufuykh{kt rnMMkuËkheLku ÷ELkuþknY¾ ¾kLk Mkk{u Ãký «&™ku W¼kuÚkÞk níkkt. òufu þknY¾u yksuÃkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku ÃkkuíkkLkwt ð÷ýMÃkü fÞwO níkwt yLku {kuhkLkeLkefufuykh{kt fkuE rnMMkuËkhe nkuðkLkkuMkkV ELfkh fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 9

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Au. íÞkhu hks{nu÷Lke s{eLk{kt fu{Lk®n? íkuðku Mkðk÷ fÞkou níkku.

66 yufh s{eLk Ãkh çkktÄfk{fhe þfkÞ fu Lk®n? íku {wÆu fkuÃkkouhuxhyLku BÞw.fr{þLkh ðå[u [k÷wMk¼k{kt þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt níktw.suLku fkhýu Mk¼k{kt økh{kðku ykÔÞkuníkku.ykðíke fk÷u

sqLku Mkðkhu Lkð f÷kfu çkkuzoLkerLkÞík fhkÞu÷e www.gseb.org,w w w . g i p l . n e t ,www.indiaresult ÃkhykuLk÷kRLk ònuh fhkþu. surðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ R-{uR÷Úke{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu íku{LkwtR-{uR÷ yuzÙ uMk www.gipl.net

Ãkh hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu.suyku yuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu sscseatnumber yux÷u fu... sscA123456 xkRÃk fheLku {uMkus50111 Ãkh {kuf÷ðkLkku hnuþu.rðãkÚkeoykuLku {kxu çkkuzu oy{ËkðkËLkk (079)26851422, 26850611,økktÄeLkøkh (079) 65721801yLku ðzkuËhkLkk (0265)2322328 Ãkh VkuLk fhðkÚkeÃkrhýk{ {¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXðe Au. yk WÃkhktík xku÷ £enuÕÃk÷kRLk 1800 233 5500Ãkh VkuLk fhðkÚke Ãký Ãkrhýk{{¤e þfþu íkuðwt çkkuzoLke Mk¥kkðkhÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{wtçkE,íkk.31¼khíkLkku SzeÃke ð]rØËh 2010-

11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 8.5 xfk ònuhÚkÞku níkku ßÞkhu òLÞwykheÚke {k[oLkk[kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt ½xeLku 7.8 xfkLkkUÄkÞku Au. {uLÞwVuõ[®høk y™u {kR®LkøkMkuõxhLkk rLkhkþksLkf Ëu¾kðLkktÃkrhýk{u yÚkoíktºkLkku rðfkMk YtÄkÞkunkuðkLke þõÞíkk Au. yøkkWLkkt LkkýkfeÞð»koLkkt [kuÚkk rºk{kMk{kt SzeÃke rðfkMkËh9.4 xfk hÌkku níkk. {uLÞwVuõ[®høkMkuõxhLke nk÷ík yk økk¤k Ëhr{ÞkLkðÄkhu fVkuze òuðk {¤e Au. økúkuMkzku{uÂMxf «kuzõx îkhk {kÃkðk{kt ykðu÷ktykŠÚkf rðfkMk{kt ð»ko 2010-11{ktMkwÄkhku Úkíkkt 8.5 xfk ÚkÞku Au su ð»ko2009-10{kt 8 xfk níkku. Ëhr{ÞkLkMkkhk f]r»k WíÃkkËLk yLku {k¤¾kfeÞ«ð]r¥k yLku LkkýkfeÞ MkuðkLke ÃkrhÃkqŠíkLku

fkhýu ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.31{e {k[oLkkt rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷kt

rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk {uLÞwVuf[®høkMkuõxh{kt rðfkMk ð»ko 2009-10Lkktyks økk¤k{kt 15.2 xfkÚke ½xeLku 5.5xfk ÚkE økÞku Au. ðÄw{kt {kE®Lkøk yLkuyLÞ Mkuõxh{kt Mk{eûkk nuX¤Lkkt rºk{krMkføkk¤k Ëhr{ÞkLk rðfkMk 1.7 xfk hÌkku Ausu yøkkWLkkt LkkýkfeÞ ð»koLkkt [kuÚkkrºk{krMkf økk¤k{kt 8.9 xfk níkku. ðuÃkkh,nkuxu÷, ÃkrhðnLk yLku ËqhMkt[kh ûkuºk{ktAuÕ÷k rºk{krMkf økk¤k{kt rðfkMkËh 9.3xfk hÌkku Au. òufu çkU®føk yLku ELMÞkuhLMkMkrníkLke MkŠðMk{kt rðfkMkËh 9 xfkLkeykMkÃkkMk hÌkku Au. AuÕ÷kt LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk rðfkMkËh 6.3 xfk níkku. yks«fkhu f]r»k WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuÚkÞku Au. Mk{eûkk nuX¤Lkkt økk¤k{kt f]r»kLkkurðfkMkËh 7.5 xfk hÌkku Au.

■ s{oLkeLkk ðkEMk[kLMku÷h {ufuo÷ íkwfeoÃkhÚke QzeLku ¼khíkÃknkUåÞk

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk / Lkðe rËÕne, íkk. 31s{oLkeLkkt rð{kLkLku íkuLkkt yðfkþ

ÃkhÚke Qzðk {kxu EhkLku {tsqhe LknªykÃkíkk çktLku Ëuþku ðå[u hksîkhe rððkËMkòoÞku Au. s{oLkeLkkt ðkEMk [kLMku÷hyuLsu÷k {ufuo÷ EhkLkLkkt yðfkþ ÃkhÚkeQzeLku ¼khík ykðe hÌkk níkk íÞkhuEhkLku íkuLkkt ykfkþ ÃkhÚke s{oLkeLkktrð{kLkLku QzðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkeLknkuíke ykLku fkhýu {ufuo÷Lku ÷ELkuykðíkk rð{kLkLku íkuLkku Yx çkË÷ðku

Ãkzâku níkku yLku íkqfeoLkkt yðfkþ ÃkhÚkeQzeLku çku f÷kf {kuzk íkuyku ¼khíkÃknkUåÞk níkk. çkŠ÷Lku yk ½xLkkLkuyMðefkÞo økýkðe Au yLku ¾w÷kMkkuònuh fhðk EhkLkLkkt hksËqíkLku Mk{LMkçkòÔÞku Au. s{oLkeLkkt rðËuþ «ÄkLkøkwEzku ðuMxhðe÷uyu fÌkwt Tníkwt fu {ufuo÷Lkwtrð{kLk ðÄw çku f÷kfLkwt [¬h fkÃkeLkuíkqfeoLkkt ykfkþ ÃkhÚke QzeLku çku f÷kf{kuzwt ¼khík ÃknkUåÞwt níkwt. òu fu {ufuo÷Lkwtrð{kLk Lkðe rËÕne ÃknkUåÞwt íku Ãknu÷kEhkLku s{oLkeLkkt rð{kLkLku VheÚke íkuLkktyðfkþLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke níke Ãký íÞkhu ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞwtníkwt fkhý fu {ufuo÷Lkwt rð{kLk çku f÷kfLkwtðÄkhu ytíkh fkÃkeLku Lkðe rËÕne ¾kíkuykðe ÃknkUåÞwt níkwt.

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk MkkÚku Þkusu÷eÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt s{oLkeLkkt ðkEMk[kLMku÷h yuLsu÷k {ufuo÷u fÌkwt níkwt fu nwtnu{¾u{ ¼khík ÃknkU[e íku {n¥ðLkwt Au.òu fu íku{ýu EhkLkLkkt ykðk yýÄkÞkoð÷ý {kxu ykùÞo ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwtfu, {khk furçkLkux MkkÚkeykuLku ÷ELku¼khík ykðíkk rð{kLkLku íkuLkktykfkþ{ktÚke WzðkLke {tsqhe yÃkkEníke ßÞkhu {khk rð{kLkLku Wzðk þk{kxu {tsqhe Lk yÃkkE íku ykùÞosLkfAu. s{oLkeLkkt [kLMku÷hLkkt rð{kLkLku ykheíku ÃkkuíkkLkkt ykfkþ{kt Qzíkwt hkufðkLkeEhkLkLke nhfíkLku s{oLkeyu yMðefkÞoøkýkðe Au yLku íkuLkku ¼khu rðhkuÄËþkoÔÞku Au. s{oLkeyu yk nhfíkLkus{oLkeLkkt yÃk{kLk Mk{kLk økýkðe Au.

s{oLkeLkkt rð{kLkLku íkuLkkt ykfkþÃkhÚke EhkLku Qzðk Lk Ëuíkkt rððkË

2010-11Lkk LkkýktfeÞð»ko{kt SzeÃke Ëh 8.5 xfk

LÞwÍ

ç÷q Ônu÷Lke S¼Lkwt ðsLk nkÚkeLkeS¼Lkk ðsLk fhíkkt Ãký ðÄw nkuÞ Au.[tÿLke MkÃkkxe økkuçkeLkk hý fhíkkt ÃkýðÄw Mkqfe Au.ykt¾Lke fefeLkwt ðsLk 28 økúk{ sux÷wtnkuÞ Au.

ykze [kðe(1) ¼khu ÷k÷[ (4)(3) øktøkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (5)(6) þX, Äqíko (2)(7) Mkifku (2)(8) Mkt[Þ, Mktøkún (3)(9) f~ÞÃk, fåA (3)(12) ykrþ»k (2)(14) y{e, y{]ík (2)(15) ËkY, {rËhk (2)(17) [íkwh, nkurþÞkh (3)(19) òuzkLke yuze (2)(20) æðrLk, LkkË (3)(21) [eMk, çkq{ (2)(22) ÍÃkkxku, ÍzÃk (3)(24) yuf íktíkwðkã (3)(28) sL{kûkh (3)(30) ÃktòçkLke yuf LkËe (2)(31) ô{h (2)(32) Lkkufh, Mkuðf (2)(33) swËwt, r¼LLk (3)(34) ¼kur{Þku, {køkoËþof (4)Q¼e [kðe(1) ¼k»ký, ðfíkÔÞ (4)(2) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)(3) fwçkuhLke Lkøkhe (3)(4) {kuxwt økk{ (3)

(5) rþðLkku ÃkkurXÞku (2)(10) [{fkhku, íkkswçke (3)(11) Mkkhku VuhVkh, MkÇÞíkk (3)(13) ðkýe, çkku÷e (2)(14) [tËLk (3)(15) MkwøktÄ, Vkuh{ (3)(16) hksøkkËe (4)(18) rLkhwÃkkÞ, Ãkhðþ (3)(21) hkò, hksMke (3)(23) ÷kuZkLke ÷~fhe xkuÃke (2)(25) [zíke ÃkzíkeLkk Ãk÷xk (4)(26) xkýwt, «Mktøk (4)(27) fk¤S, Mkt¼k¤ (3)(29) {]øk, nhý (3)(32) ykøkún, Ëçkký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-57 6-45 19-17rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 720

1 2 7 86 7 3

44 8 5 9

2 3 7 41

6 7 54 2 61 8 7

Ëþo-¼kðwfk y{kMk, þLkuïh sÞtíke, ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný, ¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË y{kMk,çkwÄðkh, íkk. 1-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk :Ëyu. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe

W÷ yk¾h. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 26-32 MkwÄe. [tÿLkûkºk : f]r¥kfk f. 13-09 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk/ ®fMíkwÎLk.Þkuøk : Mkwf{ko f. 25-19 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk.ðxMkkrðºke ðúík (y{kMk Ãkûk). ¼kðwfk y{kMk. þLkiïh sÞtíke. * ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª). * MkqÞo hkurnýe LkûkºkLkk ºkeò [hý{kt«ðuþ f. 17-56. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqík ¼kEyku hkurnýe Lkûkºk{kt ÚkíkktðhMkkË-Aktxk fu nðk{kLk Ãk÷xkLku rðþu»k {n¥ð ykÃku Au. yksu hkurnýeLkûkºkLkk ºkeò [hý{kt MkqÞo «ðuþ fhu Au. yux÷u fu yzÄwt hkurnýe Lkûkºk ÃkqhwtÚkÞwt. Mkkihk»xÙ{kt yksLkk rËðMkLku fk¤e hkurnýe fnu Au. hkurnýe LkûkºkLkk MkqÞoËhr{ÞkLk hkurnýe Lkûkºk{kt [tÿ Au. ¾khðk ÷kufku íkuLkk ykÄkhu ð»koLkwtÃkqðkoLkw{kLk fhu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1321

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 719Lkku Wfu÷

1 3 5 4 2 8 6 7 94 9 6 5 1 7 2 3 87 8 2 9 3 6 4 1 59 1 8 6 4 3 7 5 25 2 4 1 7 9 3 8 63 6 7 2 8 5 1 9 42 4 3 8 9 1 5 6 78 5 1 7 6 2 9 4 36 7 9 3 5 4 8 2 1

þçË-MktËuþ : 1320Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

yuðku øk]nMÚkk©{ÄLÞ Au

ykLktËÚke hnuðk {kxu ½h nkuÞ,çkwrØþk¤e MktíkkLk nkuÞ, {eXe ðkýeçkku÷íke ÃkíLke nkuÞ, ½h ykðu÷kyríkrÚkykuLkku Mkífkh Úkíkku nkuÞ, Lkkufh-[kfh yk¿kkfkhe nkuÞ, hkusuhkusrþðSLke Ãkqò Úkíke nkuÞ yLkuMkßsLkkuLkku MkkÚk-MktøkkÚk nkuÞ íkku ÃkAeyuðku øk]nMÚkk©{ ÄLÞ Au.su {kýMk ©ØkÃkqðof yLku ËÞk¼kðÚkeËeLkËw:¾eÞkyku íkÚkk çkúkñýkuLku Úkkuzwt½ýwtÃký ËkLk ykÃkíkku nkuÞ íkku yu çkÄwt íkuLkuyLkLíkøkýwt ÚkELku ËeLk-çkúkñýku ÃkkMkuÚkeLkrn, Ãkhtíkw EïhLkk Ëhçkkh{kt ÃkkAwt{¤u Au. su {kýMk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk ÷kufku MkkÚkuWËkhíkkÚke, ËwsoLkku ÃkkMku MkXíkkÚke,MkßsLkku MkkÚku «u{Úke, Ëwüku MkkÚkuyr¼{kLkÃkqðof, rðØkLkku MkkÚkufku{¤íkk, þºkwyku MkkÚku ðehíkk,økwhwsLkku MkkÚku ûk{k¼kð, Mºkeyku MkkÚku[íkwhkEÃkqðof ÔÞðnkh fhu Au, yuðk sf¤kfwþ÷ {kýMkku yk MktMkkh{ktykLktËÃkqðof SðLk ÃkMkkh fhe þfu Au.suLkk çkLLku nkÚk ËÞkneLk nkuÞ, suLkkçkLLku fkLk fËe rðãkLkwt ©ðý fhíkk LknkuÞ, suLkkt çkLLku Lkuºkku MkßsLkkuLkkt ËþoLkfhíkk Lk nkuÞ, suLkk Ãkøk íkeÚkoÞkºkk Lkfhíkk nkuÞ, su ÷kufku yLÞkÞ-yLkeríkÚkef{kÞu÷k ÄLkÚke ÃkuxLku Ãkk¤íkk nkuÞ yLkuÃkkAk økðoÚke {kÚkwt Ÿ[wt hk¾eLku VhíkknkuÞ, yuðk ÷kufku ¾hu¾h íkku {kýMkLkkðuþ{kt MkiíkkLk s økýðk òuEyu. MkíMktøkÚke Ëwü {kýMk MkßsLk çkLke òÞAu, Ãký MkßsLk ËwsoLkkuLkk MktøkÚke ËwüÚkíkk LkÚke, su heíku Vq÷Lke MkwøktÄLku {kxeyÃkLkkðe ÷u Au, Ãký Vq÷ {kxeLkeMkwøktÄLku yÃkLkkðíkkt LkÚke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄkÞko fk{Lkku Wfu÷{u¤ðe þfþku.fkixwtrçkf fkÞoykøk¤ ðÄu.¾[oLkku «Mktøkykðu.

®Mkn

«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u.¾[oLkku «Mktøkykðu.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkk fk{ykøk¤ ðÄu.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.¼køkeËkhÚke{ík¼uË hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ yxfíkku÷køku. MLkune-r{ºkLkku Mknfkh{¤u. rðhkuÄeVkðu Lknª.

{u»k

{LkLke {qtÍðýn¤ðe çkLku.yøkíÞLke{w÷kfkík MkV¤çkLku. «ðkMk ytøku¾[o hnu.

{LkLke RåAkÃkqýo Úkíke ÷køku.ÄkÞkO fk{ ÚkíkktsýkÞ.MktíkkLkLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

÷k¼Lke ykþkyÄqhe hnu.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku.

¾[o-¾heËe Ãkhytfwþ hk¾òu.ykhkuøÞ xfkðeþfþku. yøkíÞLkefk{økehe MkV¤çkLku.

ytøkík «&™kuLkkuWfu÷ {¤u.LkkýkfeÞ «&™LkkuWfu÷ {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkíkÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mkk{krsf fkÞoMkV¤ çkLku.Lkkufhe-ÄtÄk{kt«økrík. «ðkMkLkeíkf {¤u.

{n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeçkLku. ytøkík«&™kuÚke ®[íkkhnu. ykhkuøÞMkk[ððwt Ãkzu.

ykŠÚkf «&™LkkuWfu÷ {¤u.{kLkrMkf çku[uLke ËqhÚkkÞ. MLkune-r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

SONY MAX12.00 s{kE hkò16.00 [uÂBÃkÞLk20.00 íkuòçk

FILMY9.00 Vw÷12.30 Akuxe çknw16.00 Ëkuz20.00 «rík½kík

ZEE CINEMA12.00 çkku÷ hkÄk çkku÷16.00 yks fk yswoLk20.00 rðïkí{k

STAR GOLD09.45 ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhu

13.20 òuze Lkt-117.30 Ëu ÄLkkÄLk21.00 [wÃk [wÃk fu

STAR MOVIES09:45 hLkðu rçkús12.05 ç÷uf nkuf zkWLk14.55 xkuÞ Mxkuhe-216.55 çkkuyk rð. ÃkkÞÚkkuLk18.50 hkuçkkufkuÃk-3

HBO10.30 ç÷ufðkuxh12.15 xkE{fkuÃk14.00 xÙkLMkÃkkuxoh-316.15 yux÷kÂLxf rMkxe17.00 £e suf

rMkLkuuu{

k

ÃkwLkLkoðk-Mkkxkuze-1ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

‘ÃkwLkLkoðk’Lku ykÃkýu Mkkxkuzefneyu Aeyu. íku{kt Mkkuò

{xkzðkLkku W¥k{ økwý nkuðkÚke íkuLku‘þkuÚkÎLke’ Ãký fnu Au. Mkkxkuze MkkuòWíkkhLkkh, þkuÄf, Mkkhf yLku {qºk÷ Au.Mkkuòu WíkkhLkkh økwwýLku ÷eÄu íku ½ýk Wfk¤kyLku [qýkuo{kt ðÃkhkÞ Au. íku{kt hnu÷kt {qºk÷økwýLku ÷eÄu {qºk{køkoLkk hkuøkku{kt,Mkwðkhkuøk{kt rÃk¥kLkk hkuøkku{kt [ûkw hkuøkku{kts¤kuËh{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLkk þkuÄf yLkuMkkhf økwýLku ÷eÄu [k{zeLkk hkuøkku{kt ¾qçkVkÞËkfkhf Au. Äku¤e, hkíke yLku fk¤e ºkýòíkLke Mkkxkuze{kt Äku¤e ©uc Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{ÃkqAeyu íkku ðkEhMkLkwt Lkk{ «Úk{ ykðuyLku MkkiÚke ðÄw ðkRhMkLku ½h fheykÃkíkwt nkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkku íku AuUSB ^÷uþ zÙkEð. nk, fnuðkÞ Aufu, fBÃÞqxh{kt ðkRhMkLkwt ykøk{LkMkkiÚke ðÄw ^÷uþ zÙkEðh îkhk s ÚkíkwtnkuÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþzÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu ykuxku{urxf÷ezÙkEð ykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ Au. ykËhr{ÞkLk {kuxk ¼køku ðkRhMkykuxkuÃ÷uLke VkE÷ îkhk s fBÃÞqxh{kt½h fhe síkkt nkuÞ Au. íkku yk {kxuík{khu zÙkEðLku ykuxku{urxf Ã÷u Úkíkeyxfkððe òuEyu. òu ík{khu ík{khkfBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxu ykuxkuÃ÷urzMkuçk÷ Lk fhðwt yÚkðk íkku yLÞfkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ zÙkEð ykuÃkLk

fhku íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkkuík{u fe-çkkuzoLke Võík yuf s fe îkhkíku{ fhe þfku Aku. yk {kxu ík{u ^÷uþzÙkEð{kt ÃkuLk zÙkEð fu yLÞ fkuE ykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu ÷økkÔÞk çkkËSHIFT fe «uMk fhe Úkkuzeðkh Ëçkkðehk¾ku. yk{ fhíkkt ykuxkuÃ÷uLkw tzkÞ÷kuøk çkkuõMk ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ.yk{ fhðkÚke ykuxku{urxf÷e MxkxoÚkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk LknªÚkðk Ëu.

WÃkhkuõík rxÃMk Mkeze zÙkEð{kt MkezeLkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Au su MkezeLkuykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkkt íku{ síku{ktLke ykuxku Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLkuÃký yxfkðe Ëu Au. yk rxÃMk rðLzkuÍXP yLku Vista çktLku{kt ÞkuøÞ heíkufk{ fhu Au.

yuf çkkuõMkh íkuLkk s{kLkkLkku ©ucçkkuõMkh níkku. yuf Ãký {u[{kt yunkÞkuo nkuÞ yuðwt çkLÞwt Lk níkwt.çkku®õMkøk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxuíkLkíkkuz {nuLkík MkkÚku íku çkku®õMkøkLkkËhuf rLkÞ{Lku yLkwMkhíkku. çkku®õMkøk{ktíkuLke xufTrLkf sçkhËMík hnuíke, ÃkýíkuLke ô{h ðÄíke níke. VkEx{kt sux÷eíkkfkík òuEyu íkux÷e íkkfkík nðuíkuLkk{kt Lknkuíke hne. øk{u íku{ fheLkuxufTrLkfÚke íku Síkíkku Ãký íku nktVe síkku.íkuýu çkku®õMkøkLku SðLk Mk{ŠÃkík fheËeÄwt níkwt yux÷u çkku®õMkøk Akuzðwt íkuLkk{kxu {]íÞwÚke f{ Lk níkwt. Aíkkt nðuMðuåAkyu ûkuºkMktLÞkMk ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO. çkku®õMkøk Akuzâk ÃkAe íku Ëw:¾ehnuíkku. yuf rËðMk yuf xeLkush íkuLkeÃkkMku ykÔÞku yLku fÌkwt fu {Lku yLku {khkfux÷kf r{ºkkuLku çkkurõMktøk{kt ík{khesu{ s [uÂBÃkÞLk çkLkðwt Au. y{khk

økúqÃkLkk fku[ çkLkku. çkkuõMkhLkwt {Lk nh¾MkkÚku økËTøkË ÚkE økÞwt. íku yuAkufhkykuLku hkus yufLke yuf xufTrLkfLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhkðíkku ÃkAe Lkðe xufTrLkfþe¾ðíkku. fkuE rðãkÚkeo òu Lkçk¤kunkuÞ íkku íkuLke ûk{íkk «{kýu íkuLkwtfkiþÕÞ çknkh ykðu íkuðe xufTrLkf íkuþe¾ðíkku. fku[ çkLkeLku íkuýuAkufhkykuLku yuðk íkiÞkh fÞkO níkk fu yuAkufhkyku Ãký íkuLke su{ s Ëhuf {u[SíkeLku ykðíkk.

{uLkus{uLx MktË¼uo ðkíkLkku Mkkh yu Aufu {kºk {uLkush s fk{{kt rLk»ýkíknkuðkÚke fk{ [k÷íkwt LkÚke. {uLkus{uLxíksT¿k ykøkk nMkLk yçkuËe fnu Au fu,{uLkus{uLx{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke fwþ¤íkkÚkefk{ fuðe heíku ÷uðwt òuEyu yu Ãkýykðzðwt òuEyu yLku ¾hwt {uLkus{uLxyu Au fu yuf s fk{Lkk ÃkwLkhkðíkoLkÚkef{o[kheLku fkçku÷ çkLkkðku.

{rn÷kykuLkwt þheh íku{Lkk SðLkfk¤Ëhr{ÞkLk rðrðÄ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkhÚkíkwt nkuÞ Au. Ëhuf ðÞu †eLkk þhehLku¾kMk «fkhLke fk¤SLke sYh Ãkzu Au. †eMðMÚk nkuÞ íkku íkuLkku Ãkrhðkh Ãký ½ýku sMðMÚk hnu Au. yíÞkhu òufu çkË÷kíkeSðLkþi÷e yLku íkkýLkk fkhýu †eykuLkkLke ô{hu ½ýk økt¼eh hkuøkLkku ¼kuøkçkLke síke nkuÞ Au. ð‹føk ðw{Lk nkuÞ fuøk]rnýe, òu ÃkrhðkhLku MðMÚk hk¾ðku nþuíkku †eyu Ãkkuíku Ãký MðMÚk hnuðwt Ãkzþu.ÞwðkLkeLkk Mk{Þøkk¤k{kt íð[kLku MkeÄkíkzfkÚke çk[kððe, fkhý fu yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu LkkLke Wt{huMkqÞo«fkþÚke íð[kLku ½ýwt s LkwfMkkLk ÚkkÞAu. íð[kLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk yu

ð¾íku ½ýe ðÄkhu nkuÞ Au {kxu ykø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk Mk{Þ{kt íð[kLkuykfhk íkzfkÚke çk[kððe. ÷øk¼øk ºkeMkð»koLke ykMkÃkkMk þheh{kt MLkkÞwykuLkefwËhíke {sçkqíkkE ½xíke òÞ Au.MLkkÞwykuLku Lkçk¤k Ãkzíkk yxfkððkrLkÞr{ík fMkhík fhðe sYhe çkLke òÞAu. {uËÂMðíkk ½xkzðk {kxu yLku ðsLkLkwtMktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk {kxu rLkÞr{íkheíku fMkhík Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.su{ su{ ô{h ðÄu Au yux÷u fu [k÷eMkð»koLke ykMkÃkkMk †eykuLke [ÞkÃk[ÞLker¢Þk Äe{e Ãkze síke nkuÞ Au, íkuLku fkhýu¾kuhkfLkwt ÞkuøÞ Ãkk[Lk LkÚke Úkíkw t.¾kuhkfLkwt Qòo{kt YÃkktíkh Lk Úkíkkþheh{kt [hçke ðÄíke òÞ Au yux÷u yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yuõMkhMkkRÍLkeMkkÚku zkÞxLkwt {n¥ð ¾qçk ðÄe òÞ Au.zkÞx yLku fMkhík fheLku [ÞkÃk[ÞLkeøkríkLku ò¤ðe hk¾ðe ¾qçk sYhe Auu, òuyu fLxÙku÷{ktt Lk hnu íkku ðsLk ðÄíkwt sòÞ Au yLku ðÄwÃkzíke [hçke yu MðkMÚÞ{kxu òu¾{e Au. Ãk[kMk ð»koLkeykMkÃkkMkLke {rn÷kykuyu fuLMkh y™uyLÞ çke{kheykuLke Mkk{u MkíkfoíkkËk¾ððkLke ¾qçk s sYh Ãkzu Au. íkuÚkeíku{ýu [k÷ðkLke fMkhík fhðe òuEyuíkÚkk þhehLku fuÂÕþÞ{ ðÄkhu {¤u íkuðkuyknkh ÷uðku òuEyu.yk çkÄktLke MkkÚkuMkkÚku nku{kuoLMkLke Mk{íkw÷k s¤ðkE hnu íku{kxu Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkf ÷uðku sYhe çkLkeòÞ Au.

ÃkwLkhkðíkoLk Úkfe fkiþÕÞ{kt ÃkkðhÄk çkLkku

The Main DifferenceBetween Attitude &

Ego Is That. . . Attitude Makes You

Different From0thers.... While Ego Makes You

Alone From 0thers.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

« ÷ku ¼ Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ðk øk zt çk h çku Lk {q Lk

Mkw økku ÷ f Mk ¾ {q

rf Lkk hku Í h ýwt ðk Lkku

{ Ík f ¤ Mkk Mkw

«k [e Lk ík ÷k f ðk

{k Lk Ë Äk h h øk ík

rý Mk hk {k Ãk z

f Úk Lke Äku h ý Mk

f íkk h Mk {k Ãk Lk

ðu ¤k s ý Mk n Úk

WEDNESDAY, 01 JUNE 2011 [khufkuh

rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k ÞwØ{uËkLkíkhefu òýeíkkt yuðk rMkyk[eLkø÷urþÞh {wÆu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u çku rËðMkeÞ {tºkýkLkwt ykÞkusLkÚkÞwt. 1984Úke rMkyk[eLk «ËuþyðkhLkðkh çktLku Ëuþku ðå[u ½»koýLkwtfuLÿ çkLÞku Au.

rMkyk[eLk ø÷urþÞh yu ne{LkËeAu su rn{k÷ÞLkk fkhkfkuh{½kxLke ÃkqðeoÞ rËþk{kt ykðu÷eAu.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke÷kELk ykìV fLxÙku÷Lke Ãkqðo íkhVíku ykðu÷e Au.rMkyk[eLk ø÷urþÞh 70 rf{e÷tçkkE Ähkðu Au.ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke íku 5,753

{exhLke Ÿ[kE Ãkh yk «Ëuþykðu÷ku Au.rMkyk[eLkLku rðïLkk ºkeò Äúwðíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt ÞwØ {uËkLk Ãkýynª s ykðu÷wt Au. yk ÞwØ{uËkLkËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 21,000VqxLke Ÿ[kE Ãkh ykðu÷wt Au.rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt nur÷ÃkuzrMkyk[eLk{kt ykðu÷wt Au.2009{kt yk{eo îkhk ynªSyuMkyu{ {kuçkkE÷ Mkuðk þYfhðk{kt ykðe níke.rMkyk[eLkLkku yÚko støk÷e Vq÷yuðku ÚkkÞ Au.þkÞ÷kuf LkËeLku {¤íke ÷Æk¾LkeLkwçkúk LkËeLkku {q¤ †kuík rMkyk[eLk

ø÷urþÞh Au.1984 çkkË MkiLÞ fðkÞíkLkufkhýu yk «ËuþLkk ðkíkkðhý{ktVuhVkh LkkUÄkE hÌkku Au.yur«÷ 1984Úke ÃkkrfMíkkLkeMkiLÞLku rMkyk[eLk Ãkh ykrÄÃkíÞs{kðíkwt yxfkððk {kxuykìÃkhuþLk {u½Ëqík ¼khíkeÞ MkiLÞîkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.6,000 {exhLke Ÿ[kEyu çktLkuËuþkuLkwt MkiLÞ ynª íkiLkkík fhðk{ktykðu Au.2005{kt zkì.{Lk{kunLk®MknurMkyk[eLk ø÷urþÞhLke {w÷kfkík÷eÄe níke. yk «ËuþLke {w÷kfkík÷uLkkhk íkuyku «Úk{ ¼khíkeÞðzk«ÄkLk níkk.

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt ÞwØ{uËkLk : rMkyk[eLk ø÷urþÞh

yksLkku {rn{k

rðLkkuË Ãkkhw÷

ðkMíkw rxÃMk

VUøkþqE yLkwMkkh ½hLke ytËh õÞkhuÞyMíkÔÞMíkíkk Lk hk¾ðe. Ëhuf ðMíkwÃkkuíkkLke søkkyu hk¾ðe, su ðMíkwykuWÃkÞkuøke LkÚke íkuLku VUfe Ëuðe. ½h{ktMkÃkkofkh (økku¤) Mkeze Lk çkLkkððe.ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk{kt MktzkMknkuÞ íkku ¾qçk s ¾hkçk Ãkrhýk{ ykðuAu. MktzkMk Ãkh hknw økúnLkwt «¼wíðnkuðkÚke økwhw + hknw Þwrík ÚkðkÚke økwhwËwr»kík ÚkkÞ Au yLku ykŠÚkf heíku{w~fu÷eyku hnu Au.

ô{hLkk swËkt swËkt íkçk¬u {rn÷kykuLkwt MðkMÚÞ

CD yLku USB ^÷uþ zÙkEðLku ykuxku Ã÷u Úkíke rzMkuçk÷ fhku

{kºk yzÄku f÷kfÃkíLkeyu yzÄku f÷kf {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fheLku VkuLk ¢uz÷ Ãkh {qõÞku.yux÷u s{LkkËkMku ÃkqAâwt.‘yks çknw, s÷Ëe ðkík Ãkqhe ÚkE ?’ht¼kyu fÌkwt, ‘hkUøk Lktçkh níkku-’y{h®MknLkwt Ãký ykðwt Au-ht¼kLke su{ y{h®MknLku Ãký hkUøk Lktçkh çknw ÷køku Au, nU Lku ßÞkçkuLk ?

Ãkeyu[.ze.‘økúk{SðLkLke Mk{MÞk- yuf yÇÞkMk’yuðk rð»kÞ Ãkh [tÃkf Ãkeyu[.ze. fhíkku níkku yux÷u y{ËkðkËLke çkkswLkk fuMkhze økk{{kt økúk{SðLkLkku òík yLkw¼ð ÷E, økúk{÷kufkuLke Mk{MÞkyku òýðk økÞku.yuf ½hLke çknkh ðkzk{kt Zkuh níkkt.[tÃkfu yu íkhV árü Lkkt¾e yLku fÌkwt.‘yufMku÷uLx- ík{khe økkÞkuLku þªøkzk LkÚke - yux÷u þªøkzu[zðkLkku ík{khu ðkhku s Lk ykðu-’ ¾uzqíku fÌkwt : ‘ykLku þªøkzk LkÚke nkuíkk- Ãký, yu ÷kík òuhËkh {khu Au’yLku ÃkAe [tÃkfLku fnu : ‘¼i, yk økkÞ LkÚke, økÄuzku Aunwt ¾uzqík LkÚke, fwt¼kh Awt-’ f]r»k {u¤ku fhíkkt Ãknu÷kt Mkhfkhu y{÷ËkhkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ ykÃkðe sYhe ÷køku Au- økwshkík{kt ?’

«íÞuf ÃkkÃk : MkòÃkkºkLktË÷k÷u ÃkíLkeLku fÌkwt : ‘W{k, Mkk[wt fnwt- íkkhe MkkÚku ÷øLk Lk fÞko nkuík íkku {LkuEïhLkk LÞkÞ{kt rðïkMk Lk çkuMkík-’‘yux÷u ?’ W{kyu ÃkqAâwt. ‘{Lku {khk ÃkkÃkLke MkòSðíku Sðík s ¼økðkLku ykÃkeLku’‘ík{u fÞwt ÃkkÃk fÞwO níkwt ?’ W{kLku ÃkqAâwt.‘íkLku ÃkhýðkLkwt-’ LktË÷k÷ çkkuÕÞku.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

fkxoqoLk

r[ºkMksof yLku Açkef÷kLkk «rík¼kðtík WÃkkMkf ©e rðLkkuË h½wLkkÚk çkúñ¼èLkku sL{ íkk. 1-6-1939Lkk hkus y{ËkðkË{ktÚkÞku níkku. þuX Mke.yuLk.VkRLk ykxoTMk fkp÷us{kt yÇÞkMk Ãkqýo fhe, y{ËkðkËLke LkqíkLk Vu÷kurþÃk nkRMfq÷{kt f÷k rþûkf íkhefurLk{ýqf ÃkkBÞk. Úkkuzk ð»kkuo ÃkAe yu f÷k rþûkfLke Lkkufhe Akuze Mðíktºk heíku f÷kLkk WÃkkMkf çkLke økÞk. LkuþLk÷ Mfku÷hrþÃk «kÃíkfhLkkh íku{Lku ¼khík MkhfkhLke Vu÷kurþÃk Ãký {¤e níke. f÷k «íÞuLke Mk{ŠÃkíkíkkLke ¼kðLkk çkË÷ íku{Lku fuLÿeÞ ykŠxMx rzhuõxheíku{s huVhLMk yurþÞk nqÍ nw {kt MÚkkLk {¤u÷. WÃkhktík Lkuþ™÷ yLku RLxhLkuþLk÷ yLkuf MktMÚkkyku{kt Mkr¢Þ MkÇÞ íkhefu Mkuðkhíkníkk. ¼khíkLkk rðrðÄ þnuhku WÃkhktík rðËuþku{kt Ãký íku{Lkk økúqÃk «ËþoLkku ÞkuòÞu÷k níkk. su íku{Lke Mkr¢ÞíkkLkk ãkuíkf Au. rðLkkuËÃkkhw÷u fåA Mkkihk»xÙLkk ÷kufkuLke hnuýe-fhýe, WíMkðku ðøkuhuLku ÃkkuíkkLkk r[ºk f÷kLkk rð»kÞku çkLkkÔÞk Au. íku{Lke f÷kLke fËhYÃkuíkuykuLku yLkuf {kLk-MkL{kLkku yLku ÃkwhMfkhku yuLkkÞík ÚkÞk níkkt. yk MktrLkc f÷k rþûkfLkwt E.Mk. 1998{kt yðMkkLk ÚkÞwt.

¼kW... ¼kW

h¾zíkkt fqíkhkykuLkku ykíktf... nzfðkLke hMkeLke yAík

¼kW...¼kW

Mkhfkhe Ëðk¾kLktw

SANDESH : VADODARA10

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42 30ðzkuËhk 39 29økkuÄhk 41 29¼Y[ 33 28

Mktrûkó Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:268

nLkw{tík Þkøk : ©e þrLk sÞtíkerLkr{¥ku ©e þrLk {trËh, Éíkwt¼hkMkwtËhÄk{ ¾kíku ©e nLkw{tík ÞkøkíkÚkk ©e þrLk Þ¿kLkwt ykÞkusLkçkÃkkuhu 12 Úke 5 f÷kfu Éíkwt¼hkMkwtËhÄk{ rðï{trËh, rðïkr{ºkehu÷ðu fku÷kuLke, ¼hðkzðkMkLkeçkksw{kt, {kts÷Ãkwh.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfuhksuþ¼kE þkn f÷kfwts MkkuMkkÞxe

fkhu÷eçkkøk ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX nXe÷k nLkw{kLk{trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku, hkºku 8f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLkËuðMkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) LkknLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ©eþrLkËuð {trËh ðkze ¾kíku MkktsLkk8 f÷kfu.

ðkíkko÷kÃk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk MkhËkh Lkøkh fuLÿ,rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkhM{]rík fuLÿ MkhËkh LkøkhMkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-30 f÷kfuMkwÄeh¼kE þknLkku Ãkq. h{ý{nŠ»k rð»ku ðkíkko÷kÃk.ðkíkko÷kÃk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk, Mk{k rðMíkkhfuLÿLke çkwÄðkhLke Mk¼k{ktðkíkko÷kÃk fkÞËku yLku Mk{ks rð»kuyuzðkufux Lkxw¼kE òLke îkhk Mkktsu6 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkkfku{Lk Ã÷kux, «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{khkuz, ¾kíku.ÞkuøkkMkLk ðøko : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk rLk:þwÕf ÞkuøkkMkLk ðøkkuo Mkðkhu6-15 Úke 7-15 Ëhr{ÞkLkrþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke

Ãkku¤, fkuXe ¾kíku.rLk:þwÕf rLkËkLk : ©e ðUfxuþçkk÷kS {trËh, økktÄe Lkøkh øk]nMkk{u Mkktsu 6 Úke 7-30 f÷kfurLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.nku{eÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.{erxtøk : yuMk. çke. ykE. MxkVÃkuLþLkMko Akýe, Mk{k hkuz, VíkuøktsrLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk, nhýehkuz, ðkhMkeÞk, ðeykEÃke hkuzLkkMkÇÞkuLke {erxtøk Mkktsu 6-15ðkøÞu fuþðçkkøk rËÃkefkMkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

[hkuíkh økkihð yuðkuzo çkË÷ MkL{kLkøkwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ

©e{íke WŠ{÷kçkuLk MkwÚkkhLku [hkuíkh økkihðyuðkuzo «kó ÚkÞku íku çkË÷ íkksuíkh{ktMk{ksLkk [kuÚkk Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt WËT½kxfíkhefu ykðu÷k fuLÿeÞ hu÷ {tºke ¼hík®MknMkku÷tfe îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkníkk. íkuyku MkwÚkkh hksÞ Míkhu fkÞohík MkwÚkkh¿kkríksLkkuLke rðrðÄ ÄkŠ{f Mkk{krsf yLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt rðrðÄ nkuÆk Ãkhhne MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au. WÃkhktík yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË, †erLkfuíkLk, {rn÷k yuMkkurMkyuþLk íkÚkk swËk swËk {rn÷k {tz¤ku yLku {rn÷kMktøkXLkku{kt Ãký nkuÆkLke Yyu [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au.{kS MkirLkfkuLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ Mkk{u ÷zík

ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[Lkk «ríkrLkrÄykuyu økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLkk yLÞkÞe heíku Aqxk fhkÞu÷k f{o[kheyku îkhk [k÷íkk ÄhýktLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku LÞkÞ {kxuLke íkuykuLke ÷zíkLku MktÃkqýo xufku ònuh fÞkuo níkku.hksÞ¼hLkk 44 sux÷k f{o[kheyku suyku {kS MkirLkf Ãký Au íkuykuLku rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLku fkuRÃký LkkurxMk ykÃÞk ðøkh Lkkufhe{ktÚke çkhíkhV fhe ËeÄk Au. suMktÃkqýo yLÞkÞe yLku økuhÔÞksçke Au. íkuykuLke yk ÷zíkLkk Mk{ÚkoLk{kt íkk. 1 sqLkLkkhkus Mkðkhu 10 Úke 12 ËhBÞkLk ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[ òuzkþu.yuMk.ykR. fkuMkoLkk Lkðk Mkºk{kt «ðuþ ytøku

Äkuhý-12 ÃkkMk rðãkÚkeo- rðãkŠÚkLkeyku {kxu yku÷ RÂLzÞk RrLMxxÞqx ykuV÷kuf÷ MkuÕV økð{ouLxLkk ðzkuËhk fuLÿ ¾kíku ykøkk{e {knu sw÷kR- 2011 Úke þYÚkLkkhk r«. yuMk.ykR. íku{s yuMk.ykR. fkuMkoLkk Lkðk Mkºk{kt «ðuþ {u¤ððkytøkuLkk Vku{oLkwt rðíkhý þY ÚkR økÞwt Au. yk fkuMko{kt «ðuþ {u¤ððk RåAwfrðãkÚkeoykuyu íkk. 6-6-2011 MkwÄe{kt Vku{o {u¤ðeLku íkk. 15-6-2011MkwÄe{kt Ãkhík s{k fhkððkLkk hnuþu. ðÄw rðøkík {kxu LknuY¼ðLk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk ¾kíku yÚkðk xu÷eVkuLk Lkt. 9825097476 WÃkh MktÃkfo fhðku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 11rMkLku{kðkLkhðuzk : Mkíkík ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u {kLkðe {kxu ÃkuxÙku÷ yíÞtík ®f{íke [es çkLke økÞwt Au. yk ðkíkLkku òýuyk ðkLkhLku Ãký ÏÞk÷ nkuÞ yu{ økktÄeLkøkhLkk yuf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ºkýuf rËðMkÚke íku ykðu Au, yLku ÃkuxÙku÷ ÃkqhkíkwtnkuÞ íÞkhu yk fk¤wt MkkuLkwt Zku¤kE Lk òÞ {kxu íku Mkkð[uíkeÚke LkkuÍ÷ Ãkfze hk¾u Au.

y{ËkðkË, íkk.31

økwshkík{kt LkkUÄÃkkºk {k¤¾kfeÞ rðfkMk ÚkÞku Au. ynª MkwrðÄkykuLke ¾k{eLkÚke, fu Ãkku»kf ¾kuhkfLke f{e LkÚke. økwshkík yuðwt hkßÞ Au ßÞkt íkuýu MðåAíkkyLku MðkMÚÞ Mkt÷øLk çkeò íkçk¬k {kxu fk{ fhðkLke sYh Au. yk {kxuMkk{wËkrÞf yr¼øk{Lku ÞkuøÞ heíku ðkík ÃknkU[kze [ku¬Mk rËþk{kt fk{ fhðkLkesYh Au. yk {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk çkË÷ðkLkku Au yu{çkk¤fkuLkk Ãkku»ký {kxu fk{ fhíke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ÞwrLkMkuV RÂLzÞkLkk ðzkfrhLk nw÷þkuVu sýkÔÞwt níkwt. yk MktË¼o{kt yksu íkuyku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku{éÞk níkk yLku {wÏÞ ºký {wÆkyku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku nw÷þkuVu sýkÔÞwt fu, ‘{wÏÞ«ÄkLk MkkÚkuLke 45 r{rLkxLkeðkík[eík{kt yLkuf {wÆkyku Ãkh ðkík[eík ÚkR. {wÏÞ«ÄkLku {wÆkykuLku økt¼ehíkkÚkeæÞkLk{kt ÷eÄk Au. íkuykuyu çkk¤fLkk Ãkku»ký {kxuLkk {wÆk{kt MkkiÚke ðÄkhu hMk÷eÄku Au. {w÷kfkík çkkË {kuËeyu rzMkuBçkh 2012 MkwÄe 3 ÷ûÞktfku Ãkqhk fhðkLke

¾kíkhe ykÃke Au. su{kt (1) 0Úke 2 ð»koLkktçkk¤fku{kt ykuAwt ðsLk Ähkðíkkt çkk¤fkuLkwt «{kýðíko{kLkLkk 41 xfkÚke ½zkxe 31 xfk fhðwt (2)fwxwtçkku îkhk þki[k÷ÞkuLkku ðÃkhkþ ðíko{kLkLkk45 xfkÚke 25 xfk sux÷ku ðÄkhe 70 xfk fhðkuyLku (3) ík{k{ yux÷u fu 100 xfk çkk¤fkuLkuÄkuhý 8 MkwÄeLkwt økwýð¥kkÞwõík rþûký {¤e hnu.yk ÷ûÞktfku îkhk økwshkík Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLxRLzuõMk{kt yLku r{÷urLkÞ{ zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk{ktÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfþu.’

ÞwrLkMkuV økwshkíkLkk ðzk «fkþ økwhLkkLkeyu sýkÔÞwt fu, ‘økwshkíku rþûký{ktyuÂõxrðxe ykÄkrhík rþûký, økúk{eý MðkMÚÞ yLku Ãkku»ký rËLk, s¤ÔÞðMÚkkÃkLk yLku økwýð¥kkÞwõík rþûký suðkt ûkuºkku{kt «uhýkËkÞe fk{økehe fheAu. ÞwrLkMkuV ykðLkkhk Úkkuzk {rnLkk{kt yk «ð]r¥kykuLkwt ËMíkkðuSfhý fhþu.yk WÃkhktík økwshkík{kt {k¤¾kfeÞ MkuðkLke WÃk÷çÄíkkLke MkkÚku WÃkÞkuøk íkÚkkyuf ð»ko MkwÄeLkk yLku íkuÚke {kuxkt çkk¤fkuLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk ytøkuÃký fk{ fhðk{kt ykðþu. yk {kxu rzMkuBçkh 2012 MkwÄeLkk 18 {rnLkkLkk÷ûÞktf Ãkh fk{ fhðk{kt ykðþu.’ÞwrLkMkuVLkk Vtz WÃkÞkuøk rðþu nw÷þkuVusýkÔÞwt Au fu, ‘økwshkík Mkkhe ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkwt nkuðkÚke {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk {kxu yÃkkíkkt VtzLku yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{ktøkwshkík{kt ykuAwt ykÃkðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt ytËksu 4 r{r÷ÞLk zku÷h VtzykÃkðk{kt ykðu Au, suLkku Mktíkku»ksLkf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt y{uLkkUæÞwt Au. økwshkík{kt R-økúk{ suðe MkuðkykuLku fkhýu ÃkkhËþofíkk ðÄe Au.’

MðkMÚÞ {kxu ÷kufkuLke{kLkrMkfíkk çkË÷ðe

{kuxku Ãkzfkh : nw÷þkuV

ÞwrLkMkuV ðíke{wÏÞ«ÄkLk MkkÚkuhkßÞ{kt çkk¤fkuLku{¤íkwt Ãkku»kýðÄkhðk ytøkuðkík[eík

‘‘ ík{k{ ÄkuhýkuLkk ík{k{ rð»kÞkuyLku rðrðÄ ¼k»kkyku{kt ÃkwMíkfkuíkiÞkh ÚkE [wõÞk Au. Mkur{MxhykÄkrhík rþûký ÔÞðMÚkk {kxuÃký Äkuhý-11{kt [kh yLkuÄkuhý-9{kt çku rð»kÞkuLkk ÃkwMíkfkuLkwrð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su{ktÚke Ãknu÷k Mkur{MxhLkk ÃkwMíkfku«fkrþík ÚkE økÞk Au yLku çkeòMkur{MxhLkk ÃkwMíkfkuLkk «fkþLkefkÞoðkne [k÷e hne Au.’’

- çke.su.¼èzkÞhuõxh, økwshkík hkßÞ ÃkkXâ

ÃkwMíkf {tz¤

økktÄeLkøkh, íkk.31swLk- 2011Úke ykht¼ ÚkE

hnu÷k Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt økwshkíkMkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhkÄk uhý-11 rð¿kkLk «ðkn yLkuÄk uhý-9{kt Mk ur{Mxh ykÄkrhíkrþûký ÔÞðMÚkkLke þYykík ÚkE hneAu. yk LkrðLk rþûký ÔÞðMÚkk{ktíðrhík y{÷ fhðkLke ÕnkÞ{kt{kæÞr{f rþûký çkk uz o ík{k{rð»kÞk uLkk Ãk wMíkfk uLk u Mk ur{MxhyLkwMkkh çku ¼køk{kt rð¼krsík fheþõÞw LkÚke. Äkuhý-11{kt {kºk [khyLku Äk uhý-9{kt {kºk çk u sÃkwMíkfkuLk u Mk ur{Mxh {wsçk ðnU[eþfkÞk Au. suÚke rðãkÚke oykuLk u{k uxk¼køkLkk rð»kÞk u yuf s

Ãk wMíkf{ktÚke rþûkfk uLk u rþzâw÷ykÄkrhík Mkur{Mxh {wsçkLkw rþûkýykÃkðw Ãkzþu.

økwshkík{kt «kÚkr{f rþûkýLkkuyÇÞkMk¢{ SMkeEykhxe yLku

{kæÞr{f rþûkýLkk u yÇÞkMk¢{{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au. rþûký rð¼køkuswLk’11Úke þY ÚkE hnu÷k LkrðLkMkºkkht¼u z uÃk÷Ãk{uLx rVfðLMkeyux÷u fu rðfkMkkí{f ykðoíkLkykÄkrhík rþûký rMkMx{ nuX¤

Mkur{Mxh «Úkk þY fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. su yLkwMkkh Äkuhý-11Lkkrð¿kkLk «ðkn yLku Äk uhý-9{ktMkur{Mxh ykÄkrhík rþûký {¤þu.ík u{ sýkðíkk rþûký rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, yk{kxu yÇÞk¢{{kt ¾kMk fkuE VuhVkhfÞkuo LkÚke. Ãkhtíkw, yuf s ÃkwMíkfLkuçkË÷u Mkur{Mxh {wsçk çku Ãk wMíkfËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu{kæÞr{f rþûký çkkuzoLku fk{ MkkuÃkkÞwtník w. çkk uz u o Äk uhý-11 rð¿kkLk

«ðkn{kt økrýík, rVSõMk, fur{MxÙe,çkkÞku÷kuS suðk [kh {wÏÞ rð»kÞku{kts Mk ur{Mxh {wsçkLkk Ãk wMíkfk uLkeðnut[ýe fhe Au.

ßÞkhu Äk uhý-9{kt íkk u {kºkøkrýík yLku rð¿kkLkLkk s ÃkwMíkfkuLkuçk u ¼køk{kt ðnU[e þfkÞk Au. ykÚke çkkfeLkk yLÞ rð»kÞk uLkkÃkwMíkfkuLku yuf s ¼køk{kt hk¾ðkLkeVhs Ãkze Au.

çk tLLk u Mk ur{Mxh{kt yuf sÃkwMíkfk{ktÚke yÇÞkMk¢{ þY fhðk{kxu ¾kMk rþzâw÷Lk u yLk wMkhðkrþûkfkuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.suÚke [ku¬Mk rð»kÞku{kt yufçkeòLkuçktLLku Mkur{MxhLku Mkktf¤íkk rð»kÞkuÚkerþûkýfkÞo þY fhe þfkþu.

Mkur{MxhÚkerþûký Äku-11{kt [kh rð»kÞkuLkwt rð¼ksLk

Äku-9{kt {kºk çku rð»kÞkuLkwt rð¼ksLk : zuð÷Ãk{uLx rVfðLMke yußÞwfuþLkLke ÷nkÞ{kt ÃkwMíkfku s íkiÞkh Lk ÚkÞkt

‘‘‘‘

‘‘‘‘ yLÞ rð»kÞku {kxu yuf s ÃkwMíkf{ktÚkerþzâw÷ ykÄkrhík rþûký {¤þu

PMLkk nMíku ¾kík {wnqíkofhkÞu÷e NID òuhnkxLkwt¼krð yØhíkk÷

y{ËkðkË, íkk.31

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkðe 4LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk(yuLkykRze) MÚkkÃkðk{kt MkhfkhLkeËqhtËuþeLkk y¼kð Mkk{u [k÷e hnu÷krðhkuÄ{kt yksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.ykÞkusLk Ãkt[u ytËksu 534 fhkuzYrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkheyuLkykRze {kxu ¼tzku¤ ykÃkðkLkeMÃkü Lkk fne Au.

yk çkkçkíkLke {krníke ¼khíkMkhfkhLkk Wãkuøk yLku ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkk rð¼køk rzÃkkxo{uLx ykuVRLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk(zeykRÃkeÃke)Lkk Mkr[ð ykh. Ãke.®Mkøku ykÞkusLk Ãkt[{kt ÃkÂç÷fRLVku{uoþLk RL£kMxÙõ[h yuLzRLkkuðuþLMk ytøku ðzk«ÄkLkLkk

Mk÷knfkh Mkk{ rÃkºkkuzkLku yuf Ãkºkîkhk ykÃke Au. Lkðe yuLkykRzeMÚkkÃkðk {kxu ykÞkusLk Ãkt[u VtzykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLkk nMíku ¾kík {wnqíkoÃkk{u÷e ykMkk{Lke òuhnkxyuLkykRzeLkwt ¼krð yØhíkk÷ çkLÞwt

Au. nðu, zeykRÃkeÃkeyu yLÞ ¼khíkLkkrzÍkRLk ®ÚkfMko økúqÃk rðÍLk VMxoLkktMkq[Lkku yLku íkÚkk yLÞ rðfÕÃkku ytøkuLke

þõÞíkkyku [fkMkðkLke fk{økehe þY fhðk rÃkºkkuzk ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk{ktøÞwt Au.

zeykRÃkeÃkeyu Mkk{ rÃkºkkuzkLkk 29{k[oLkk ÃkºkLkk MktË¼o{kt 12 {uLkk hkusÃkºk ÷¾eLku ÷ur¾ík òý fhe níke fu,‘zeykRÃkeÃke îkhk Lkðe 4 yuLkykRzeþY fhðk {kxu rhõðuMx Vkuh «ÃkkuÍ÷{tøkkððk{kt ykðe níke. ykÞkusLk Ãkt[u4 Lkðe yuLkykRzeLke MÚkkÃkLkk {kxuYrÃkÞk 534 fhkuzLkwt ¼tzku¤ ykÃkðkLkeLkk fnuíkk ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk(ÃkeÃkeÃke) îkhk MÚkkÃkLkkLkku rðfÕÃkyÃkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. su {¤u÷e 5rçkz ykuAe sðkçkËkhÃkqýo ÷køkenkuðkÚke íku rðfÕÃk Ãký çktÄ ÚkÞku Au.

{Lku ¾çkh LkÚke, DIPPLku ÃkqAku : NID zkÞhuõxh

Lkðe [kh yuLkykRze {kxuLkwt VtzÃkkAwt ¾tu[kÞk ytøku ßÞkhu‘MktËuþ’yu òhnkx yuLkykRzeLkk¾kík {wnqíko{kt ðzk«ÄkLk MkkÚkunksh hnu÷k yuLkykRzeLkkzkÞhuõxh «æÞwBLk ÔÞkMkLku ÃkqAâwtíÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘LkðeyuLkykRze MÚkkÃkðkLkku «ÞkMkMktÃkqýoÃkýu Wãkuøk yLku ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkku níkku. yk ytøku {LkufkuR òý LkÚke. ðÄkhu Mkkhwt yuhnuþu fu ík{u zeykRÃkeÃkeLku ÃkqAku.’

fÃkkMkLke rLkfkMkLkk {wÆu¼ksÃkLkk MkktMkËku {økhLkk

yktMkw Lk Mkkhu : fkUøkúuMky{ËkðkË, íkk.31

fÃkkMkLke rLkfkMkLkk {wÆu ¼ksÃkLkkMkktMkËkuyu Ähýkt MkrníkLkk su fkÞo¢{kuykÃÞk Au íku ytøku rfMkkLk fkUøkúuMkLkkykøkuðkLk yLku «Ëuþ {tºke rçkúsuþ{uhòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkk ykMkktMkËkuyu yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fuyuLkzeyuLke Mkhfkh{kt yk s MkktMkËkuyu¾uzqíkkuLku fÃkkMk ÃkkýeLkk {q÷u ðu[ðkLkeVhs Ãkkze níke. yux÷wt s Lknª ÃkhtíkwyuLkzeyuLke Mkhfkh{kt fÃkkMkLkk {ýLkk¼kð Y.h00 níkk Aíkkt fkuE ÷uLkkhLknkuíkwt. íku ð¾íku ¾uzqíkkuyu yuLkzeyuMkhfkh Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhðkfÃkkMkLku Mk¤økkðeLku nku¤e fhe níke. íÞkhu yk MkktMkËkuLku ¾uzqíkkuLkwtrník fu{ Lknkuíkwt Ëu¾kíkwt? ¼ksÃkLke¾uzqík rðhkuÄe Lkerík søkònuh Au.hkMkkÞrýf ¾kíkh Ãkh Ãkqhk Ëuþ{ktøkwshkík Mkhfkh MkkiÚke ðÄw ðux ÷u AuíÞkhu ¼ksÃkLkk yk MkktMkËkuLkku ¾uzqíkÄ{o fÞkt økÞku Au?

[kh NID {kxu Vtz ykÃkðk ykÞkusLk Ãkt[Lke Lkk

■ {urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷ ÔÞðMÚkkLkwtw{kurLkx®høk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.31hkßÞLkk «íÞuf rsÕ÷kyku{kt çkkÞku

{urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk WÃkh{kurLkx®høk hk¾ðk {kxu ¾kMk Mkr{ríkh[ðk fuLÿLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu ¼÷k{ý fhe Au. suyLkwMktÄkLku hkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køku «íÞuf f÷uõxhkuLkuÃkºk ÃkkXðeLku çkkÞku {urzf÷ ðuMx {kxursÕ÷k Mkr{rík h[ðk íkkfeË fhe Au.

{urzf÷ «r¢Þk Ëhr{ÞkLkËðk¾kLkkykuÚke ÷ELku Ëðk WíÃkkËfftÃkLkeyku, ÷uçkkuhuxhe{ktÚke Ëhhkus

nòhku rf÷ku Lkfk{ku yLku ÃkÞkoðhý{kxu nkrLkfkhf f[hkLkk rLkfk÷ {kxuLke«íÞuf þnuh yLku ykiãkurøkf rðMíkkh{ktrLkÞ{Lk- rLkÞtºký íktºk fkÞohík Au. íku{sýkðíkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtwníkwtw fu, çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷LkeÔÞðMÚkk{kt ÃkÞkoðhý ytøkuLkk rLkÞ{kuLkwtwÃkk÷Lk fhðk{kt Lknª ykðíkwtw nkuðkLkwtwæÞkLku ykÔÞwtw Au. [ku¬Mk {kÃkËtzkuLkuyLkwMkÞko ðøkh s s{eLk{kt çkkÞku{urzf÷ ðuMxLkku rLkfk÷ fhðk{ktykðíkk MkkuE÷ nuÕÚk, ¼qøko¼ s¤,ðLkMÃkrík MkrníkLkk ykðhý WÃkhøkt¼eh yMkhku ykfkh ÷E hne Au.ykÚke hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhkuLkuÃkkuíkkLkk rsÕ÷k{kt çkkÞku {urzf÷

ðuMxLke rLkfk÷ ÔÞðMÚkk WÃkh{kurLkx®høk hk¾ðk «íÞuf rsÕ÷k{kt¾kMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk fr{xe{ktÃkÞkoðhýrðËÚke ÷ELku íks¿kku yLku ykûkuºku fkÞohík rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkuÃký «ríkrLkrÄíð ykÃkðk sýkððk{ktykÔÞwt w Au. suÚke {urzf÷ f[hkLkerLkfk÷ ÔÞðMÚkkÚke Úkíke ÃkÞkoðhýeÞyMkhkuLku ytfwrþík fhe þfkÞ. yíÞkhu«íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhku ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt fkÞohík ÃkÞkoðhýrðË yLkuyuLkSyku MktøkXLkkuLku þkuÄeLku íkuLkeÞkËe ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLku{kuf÷e hÌkk Au. su{ktÚke Axýe fÞkoçkkË «íÞuf rsÕ÷k{kt çkkÞku {urzf÷ðuMx Mkr{ríkyku h[ðk{kt ykðþu.

çkkÞku {urzf÷ ðuMx {kxu rsÕ÷kMkr{rík h[ðk f÷uõxhkuLku íkkfeË

fkUøkúuMk îkhk Äku.10ÃkAe þwt?Lke E-çkwf«fkrþík fhkE

y{ËkðkË,íkk.31«Ëuþ fkUøkú uMk îkhk ‘rðMíkhíke

rûkríks’ Äkuu.10 ÃkAe þwt? fkhrfËeo{køkoËþoLk E-çkwfLkwt yksu rð{ku[LkfhkÞwt níkwt. yk íkfu «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu hkßÞ{kt rþûkýLkwt {kuxk ÃkkÞuÔÞkÃkkhefhý ÚkE hÌkwt Au. yuf íkhVfuLÿ Mkhfkh rþûký {kxu fhkuzkuYrÃkÞk Vk¤ðu Au yLku çkeS çkkswøkwshkík Mkhfkh rþûký {kxuLkk LkkýktWíMkðku ÃkkA¤ ðuzVe hne nkuðkÚkerðãkÚkeoyku Mkkhe þiûkrýfMkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hnu Au.

fuLÿ Mkhfkhu çksux{kt «kÚkr{frþûký {kxu 31 nòh fhkuz yLkuMfe÷ zuð÷Ãk{uLx {eþLk nuX¤Y.31,h00 fhkuzLke Vk¤ðýe fheAu. yuMk.Mke., yuMk.xe. yLku

÷½w{íkeLkk çkk¤fku {kxu rðþu»kMfku÷hrþÃkLke òuøkðkEyku fhðk{ktykðe Au. LkuþLk÷ Lkku÷us LkuxðfoLkeMÚkkÃkLkk îkhk ËuþLke 400Úke ðÄwÞwrLkðŠMkxe yLku 100Úke ðÄw hk»xÙeÞMktMÚkkykuLku yufçkeò MkkÚku òuzðk{ktykðþu. yLku Ëuþ{kt 19 nòhLkku÷us Lkuxðfo Lkkuz ð»ko h01h Ãknu÷kQ¼k Úkþu.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh «ðuþ yLku{køkoËþoLk ykÃkðkLke sðkçkËkhehkßÞ MkhfkhLke Au. su{kt hkßÞMkhfkh MktÃkqýo rLk»V¤ økE Au.hkßÞ{kt rþûký rËðMku-rËðMku {kU½wtwçkLkíkw t òÞ Au. hkEx xwyußÞwwfuþLkLkk fkÞËkLkku y{÷fhðk{kt MkhfkhLke EåAkþÂõíkLkkuy¼kð sýkÞ Au. íÞkhu Mkíkík çkeòð»kuo fkUøkúuMk îkhk Äku.10 ÃkAeLkkyÇÞkMk¢{kuLke {krníkeLku ykðhe ÷uíkwt ÃkwMíkf çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt Au.

hkßÞ{kt rþûkýLkwt {kuxkÃkkÞuÔÞkÃkkhefhý ÚkR hÌkwt Au

yksu þrLk sÞtíkerLkr{¥ku nòhku©Øk¤wyku ðkze{trËh{kt W{xe ÃkzþuþrLkËuðu ÃkkuíkkLkk {w¾Mk{ûk MkqÞoLkkhkÞýLkuÄkhý fÞko nkuðkÚkeMkeÄe ÿüe Ãkzíke LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31þnuhLkk ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e çku

MkËe sqLkk þrLkËuð {trËh{kt fk÷uçkwÄðkhu þrLk sÞtíke rLkr{íku rðþu»kËþoLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ðnu÷eMkðkhÚke s ¼õíkkuLkku ÄMkkhku þY ÚkRsþu yLku {kuze hkík MkwÄe{kt økwshkíkMkrník hksMÚkkLk, {æÞ «Ëuþ yLku{nkhk»xÙLkk nòhku ËþoLkkÚkeoykuþrLkËuðLkk þhý{kt þeþ Lk{kðþu.

ðkze xkðhÚke htøk{n÷Lkk hks{køkoÃkh ÂMÚkík þrLkËuð {trËh{kt Ãkqhk ¼khík{ktLk òuðk {¤u íkuðe y÷ÇÞ yLku MkwtËh«rík{k rçkhks{kLk Au. þrLkËuðu Mð nMíkurÃkíkk MkqÞoLkkhkÞýLku MkL{w¾ Äkhý fÞkoAu.yuðtw {kLkðk{kt ykðu Au fu þrLkËuðLkeMkeÄe fu ð¢ ÿüe òu Ãkzu íkku ÃkLkkuíke ykðuAu. Ãký yne þrLkËuðu MkqÞoLkkhkÞýLku

MkL{w¾ Äkhý fÞko nkuðkÚke ËþoLk fhkLkkh¼õíkku Ãkh MkeÄe fu ð¢ ÿüe Ãkzíke LkÚkesuÚke yk «rík{kLkk ËþoLk fhðk MkðofÕÞkýfkhe Au.

çkwÄðkhu þrLk sÞtíke rLkr{íku {trËh{ktMkðkhu 5.30 f÷kfu {tøk¤k ykhíke,5.45 f÷kfu Äð÷fw{khLkk ftXuMkwtËhfktz, Mkðkhu 9 f÷kfu ykhíke,11.30 f÷kfu sL{ yr¼»kuf ÃkqsLk,12 f÷kfu sL{ ykhíke, Mkktsu 4.30Úke 5.30 {trËhLkk îkh çktÄ hnuþu.Mkktsu5.45 f÷kfu yÒkfqx ËþoLk, Mkktsu7.15 f÷kfu ykíkþçkkS, 7.45

f÷kfu 108 rËðkLke ykhíke yLku hkºku8.15 f÷kfu ¼sLk MktæÞkLktw ykÞkusLkfhkÞtw Au. þrLk{nkhksLkk ËþoLk ÃkezkyLku Ëw:¾-Ëkheÿ{ktÚke {wÂõík yÃkkðuAu. Ãkrù{ ¼khík{kt {nkhk»xÙLkkrþhze LkSf ykðu÷k ®Mkøk¤kÃkwh çkkËðzkuËhkLkk þrLk {trËhLke «rMkrØ ËqhËqh MkwÄe Vu÷kÞu÷e Au. suLkk fkhýu {kºkøkwshkíkLkk s Lkne Ãkhtíkw {nkhk»xÙ,hksMÚkkLk yLku {æÞ «Ëuþ{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt ¼õíkkuLke yðh sðh hnu Auíku{kt Ãký fk÷u þrLk sÞtíke nkuðkÚke¼õíkkuLkku ÄMkkhku Úkþu.

rLk÷ktsLk Mk{k¼kMk{T hrðÃkwºk Þ{køkús{ kAkÞk{kíkoÛz MktB¼qíkO íkt Lk{k{e þLkiïh{ kk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 201112 rMkxe

rËÞk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{nŠ»k zk¼ezk¼e Ãkrhðkh

nu{k çkkheÞkçkkheÞk Ãkrhðkh

nuík Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

Yÿ hsÃkqíkhsÃkqík Ãkrhðkh

sirLk÷ hkýkhkýk Ãkrhðkh

rËÔÞktøk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

ykÞw»k økkune÷økkune÷ Ãkrhðkh

ïuíkk økwsohøkwsoh Ãkrhðkh

Ãkh{ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

n»ko MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

S{eík ÔÞkMkÔÞkMk Ãkrhðkh

òLkðe {kAe{kAe Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31økkuhðk ík¤kð{kt økxhkuLktw Ãkkýe nsq

X÷ðkE hÌktw Au. Ãkhtíkw fkuÃkkouhuþLku fkuxo{ktík¤kðLke MkVkE ÚkE økE nkuðk ytøkuLkerðøkíkku ykÃke Au. su ¾kuxe nkuðk çkkçkíkuMÚkkrLkf hneþkuyu MkkuøktËLkk{w hsq fhefkuxo{kt LÞkÞLke {køkýe fhe Au.

økkuhðk ík¤kðLke MkVkELkku {wÆku fkuxo{ktøkÞku níkku. Mkk{krsf fkÞofh Ãkhþwhk{Ãktzâkyu fkuÃkkouhuþLk yLku BÞw.fr{þLkh Mkk{ufkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. su{kt fkuxuoík¤kðLke MkVkE {kxu [ku¬Mk Mk{Þ ykÃkeMkkuøktËLkk{w fhðk sýkÔÞtw níktw.

fkuÃkkouhuþLk ðíke Ãkrï{ ÍkuLkLkk «¼kheÃke.yu{.Ãkxu÷u fkuxo{kt MkkuøktËLkk{w hsq fÞwoníkwt yLku íkk.31{e {u MkwÄe{kt ík¤kðLke

MkVkE fhe Ëuðkþu íku{ sýkðkÞtw níktw.íkksuíkh{kt fkuÃkkouhuþLku fkuxo{kt ík¤kðLke

MkVkE ytøku Ãkt[õÞkMkLkku ynuðk÷ hsq fÞkou Au.

su{kt ík¤kðLke MkVkELke fk{økehe Ãkqýofhe ËuðkE nkuðkLktw sýkðkÞtw Au. Ãkhtíkw, nsqÃký ík¤kðLke MkVkE fhkE LkÚke yLku íÞktøkxhkuLkk Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au. suÚkeøkkuhðk økk{Lkk ßÞtrík¼kE r{Mºke,hrík÷k÷ Ãkxu÷, yh®ðË¼kE Ãkxu÷,hkðS¼kE Mkku÷tfe yLku Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ufkuxo{kt MkkuøktËLkk{w hsq fÞwot Au.

yk Ãkkt[u hneþkuyu økík íkk.28{eyuMkkuøktËLkk{w hsq fÞwo níktw yLku íku{kt sýkÔÞtwníktw fu, ík¤kð MktÃkqýo MkkV ÚkÞu÷ LkÚke. nsqøkxhkuLkk Ãkkýe íku{kt AkuzkÞ Au.

økkuhðk ík¤kð{kt økxhkuLkwt Ãkkýensw X÷ðkíkkt fkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt

yu. yuMk. økkzufhLkuzeLk çkLkkðkÞk{kuze Mkktsu yufxªøkðeMkeLkku rLkýoÞ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.31yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt

ŒksuŒh{kt fku…kuohuþ™™k {uÞh™k «&™urððkË{kt hnu÷e ÷ku VufÕxe™k rz™ Vheyuf ðkh çkË÷kÞk Au. VufÕxe{kt AuÕ÷kºký {k‚{kt yksu ºkeSðkh zeLkƒË÷ðk{kt ykÔÞk Au. Þwr™ðr‚oxe™kyuõxet„ ðkR‚ [kL‚u÷h r™rŒ™ ÔÞk‚uyksu {kuze ‚ktsu ÷ku VufÕxe™k rz™Œhefu VufÕxe™k «kuVu‚h y™u MxwzLxrz™ zku. yu. yu‚. „kzufh™e r™{ýwtffhe nŒe. yk yøkkW VufÕxe™k s«kuVu‚h ykh. ykR. …he¾ rz™Œhefu™ku fkÞo¼kh ‚t¼k¤íkk níkk.

÷ku VufÕxe™k rz™ zku S. yu. ‚ku÷tfenŒk Œu ‚{Þu {uÞh zku. ßÞkurŒƒu™…tzÞk™u ƒku„‚ «ðuþ rððkËÚkeÞwr™ðr‚oxe Œtºk{kt ¾¤¼¤kx {[e„Þku nŒku.

su™k …„÷u Œkífk÷ef y‚hÚke zku.‚ku÷tfe™u rz™ …Ë …hÚke nxkðe Œu{™kMÚkk™u fku{‚o VufÕxe™k «ku. ‚{ehsku»ke™u ykuyu‚ze Œhefu [kso‚ku…ðk{kt ykÔÞku nŒku. íÞkh ƒkËytËksu 45 rËð‚ …nu÷k VufÕxe™k s

«kuVu‚h ykh. ykR. …he¾™u ze™™kufkÞo¼kh ‚ku…ðk{kt ykÔÞku nŒku.

ykðk{kt yufxet„ ðkR‚ [kL‚u÷h«ku. r™rŒ™ ÔÞk‚u y[k™f yksu {kuzeMkktsu VufÕxe™k rz™™ku fkÞo¼kh «ku.…he¾ …k‚uÚke ÷R VufÕxe™k s MxwzLxrz™ y™u «kuVu‚h zku. yu. yu‚.„kzufh™u ‚kut…Œk Þwr™ðr‚oxe ƒuzk{ktVhe yufðkh ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au.Þwr™ðr‚oxe ‚wºkku …k‚uÚke {¤Œe{krnŒe y™w‚kh yk„k{e xtwf ‚{Þ{kt…kur÷xufrLkf fku÷us™k yk[kÞo rË÷e……xu÷ …k‚uÚke …ý fkÞo¼kh ÷R yLÞ™u‚ku…ðk{kt ykðu Œu{ Au. WÕ÷u¾™eÞ Aufu,yk„k{e rz‚uBƒh {k‚{kt Þkuò™khe‚u™ux™e [qtxýe™u æÞk™{kt hk¾e ™ðkðkR‚ [kL‚u÷h ykðŒk …nu÷kƒnw{Œe …ûk îkhk …kuŒk™k «kuVu‚hku™u‚ux fhðk™ku fkh‚ku ½zðk{kt ykðehnÞku Au.

íÞkhu yk„k{e {k‚{kt ykðk™khk™ðk ðkR‚ [kL‚u÷h fkÞofk¤™eþYykŒ{kt sku fkuR ƒË÷eyku fu …Ae™ðe r™{ýwtf fhu Œku rððkË™k ðtxku¤‚òoÞ þfu Au. su™u yxfkððk {kxuy™u ‚u™ux™e [qtxýe{kt ƒnw{Œe swÚk™k«kuVu‚hku Œu{s yLÞ yrÄfkheyku™u‚k[ððk {kxu ™ðk ðkR‚ [kL‚u÷h™kyk„{™ …nu÷k s yuõxet„ ðk.[kL‚u÷h îkhk r™ýoÞ ÷uðk{kt ykðehnÞk Au.

÷ku VufÕxeLkk zeLk Vhe çkË÷kÞk3 {kMk{kt ºkeS ðkh çkË÷e

çkÃkkuhÚke y{ËkðkË,ðzkuËhk, hksfkux,Mkwhík{kt ËhkuzkíkÃkkMk fkÞoðkne [k÷wnkuR Mk¥kkðkh Mkqºkku™kufktR Ãký fnuðk RLfkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31økík Mkókn{kt þnuh{kt fwrhÞh

yLku yktøkrzÞk ÃkuZeyku Ãkh Ãkkzðk{ktykðu÷k Ëhkuzk{ktÚke ðux [kuheLku÷økíke {níðLke {krníkeLkk Ãkøk÷uyksu çkÃkkuhÚke s ËhkuzkLke fkÞoðkneykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe Au.ykËhkuzk y{ËkðkË,ðzkuËhk,hksfkuxy™u Mkwhík MkrníkLkk þnuhku{ktÃkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðkÞAu.òu fu Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu Ëhkuzk{kt

íkÃkkMk fkÞoðkne [k÷w nkuR ðÄw fktRÃký fnuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

ðuxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økíkMkókn{kt ðzkuËhk{kt 6 yktøkrzÞkÃkuZe y™u 9 fwrhÞh MkŠðMk Ãkh ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.yk ËhkuzkËhr{ÞkLk [ktËe, R÷uõxÙk urLkõMkMkkÄLkku, {kuçkkR÷ MkrníkLke rðrðÄfku{kuurzxe{kt ÷k¾kuLkk ÔÞðnkhkuLke{krníke {¤e níke.

yk WÃkhktík fux÷kf ðuÃkkheykuyu{kuf÷u÷k rçkLkrnMkkçke hkufz hf{ suíku ðuÃkkheyku fÞk nuíkwMkh yux÷u fuðuÃkkhe ÔÞðnkhLkk ¼køk YÃku {kuf÷eníke íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

fku{ŠþÞ÷ xuõMk fr{þLkhf[uheLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yux÷wtfçkqÕÞwt níktw fu, ykðíkefk÷u MkktsÃkAe Ëhkuzk ytøku ðÄw {krníke {¤eþfþu.

yktøkrzÞk,fwrhÞh MkŠðMk{ktÚke {krníkeLkk Ãkøk÷u

hkßÞ{kt yzÄku zÍLk WÃkhktíkþnuhku{kt ðux rð¼køkLkk Ëhkuzk

ðkze rðMíkkh{kt rÃkíkk MkqÞoLku Äkhýfhu÷e þrLkËuðLke y÷ÇÞ {qŠík

CMYK

CMYK

WEDNESDA, 1 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011144746

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011144738

21 Yk.{kt fkuBÃÞwxh sL{kûkhVõík 5 {eLkex{kt sL{kûkhíkÚkk nMíkhu¾k £e{kt òuðk{ktykðþu. (M) 9638316779

2011145106

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx,þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{exfíke LkÚke? økwó rçk{khe,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,9 6 0 1 7 2 3 5 5 1 -Vadodara 2011144729

‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (çkkçkkykË{Lkk s{kLkkLkk Mkw÷íkkLkr{Íko su{Lke yuf {w÷kfkíkÚkeík{khe StËøkeLkk ík{k{Mk{MÞkykuLkw t rLkhkfhý{u¤ðe þfþu) LoveProblem, ChatingProblem, ÄtÄk{kt Yfkðx,LkkMke økÞu÷e ÃkíLkeLku ÃkkAeçkku÷kððk {kxu ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,V a d o d a r a -9426302438

2011143591

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011144748

sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k(rLkÍk{Ãkwhk) (ð»kkuoÚke MÚkkÞe)101% Mk[kux UrgentrLkfk÷ Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, ÷øLk{kt Yfkðx,rðËuþÞkuøk Love ProblemSpecialist. B-4, íkw»kkhMkkuMkkÞxe, øku÷kýe ÃktÃk Mkk{u,9601343849

2011144745

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk AttractionAwxkAuzk, ðþefhý, Akufhefu{ LkkMke økE? ËkY 3rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-MkkuíkLknuhkLkøkíke, rðïkMk½kík,øk]nf÷uþ- 9601156659/9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011144723

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011144986

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt òuzkE15 ftÃkLkeLkk rzMxÙeçÞwxhçkLkku {rnLku 5000 Úke15000 f{kyku ÷urzÍ/suLxMk ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{9879397798

2011144949

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{ + nók)9904693387

2011144954

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011131643

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»k o îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011144904

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yuõMk«uMk ELxhLkuþ÷LkfwheÞh 2320533,9825305632

2011145020

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011144813

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷USA, UK, Australia[ku¬Mk fk{, HeavyDiscount, yýÄkÞkuo ½xkzkuÍzÃke MkŠðMk ½huÚke £e ÃkufªøkíkÚkk ÃkefyÃk -9 8 2 4 0 4 3 6 4 7 ,6641326 2011144703

E{w, ykuMxÙu÷eÞLk ÃkûkeLkku WAuh fhku {çk÷¾ f{kýe©uc, Mk÷k{ík, ÍtÍx ðøkhLkkuÄtÄku rðïMkLkeÞ {køkoËþoLkMktÃkfo- 9825281399,9979611209

2011144705

øk]n Wãkuøk ykuxku {þeLkÚkeÃkzeÞk/ zeþ çkLkkðe 400f{kðku (rzMfkWLx)9879515088

2011143684

rðãkÚkeo, LkkufrhÞkíkku {kxuhnuðk- s{ðk MkkÚku ykÄwrLkfnkuMxu÷. hkÄu [uhexuçk÷ xÙMx-9723766877

2011144891

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíkeyuûkÃkkuxo- ze 116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2 2 8 2 3 0 0 / -9825042491 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2011144113

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf íkÚkkËhuf Country{kt ÃkkMko÷ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.Overseas Express SB-10 Sterling CentreAlkapuri, Vadodara M-9879110063/ 3059372LkkUÄ-: fkuEÃký ðMíkw {kuf÷ðk{kxuLke ELfðkÞhe ykðfkÞoAu. (ykuMxÙur÷Þk {kxu fkuEÃkýVwz ykEx{ {kuf÷ðk{kt ykðuAu.) 2011144123

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011144881

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw,yuf Lkkufhe.0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011144323

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku ?4000Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-9824054249

2011144816

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011124731

yxf çkË÷e Au swLkw Lkk{÷÷eíkfw{kh çkkçkw÷k÷ çkk÷zníkw. Lkðw Lkk{ ÷r÷íkfw{khçkkçkw÷k÷ þkn hk¾÷u Au.[eLkkhðwz, íkks nkux÷ ÃkkMku,yfkuxk {uELkhkuz, ðzkuËhk.

2011144631

÷uzeMkÚke ÷uzeMk yLku suLMk ÚkesuLMk çkkuze {Mkks yLku çkkuzeÃkku÷eMkªøk 9727672817

2011144930

1 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux nhMkeæÄe yuÃkkxo{uLx,Lkðkçkòh 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux yuf÷ÔÞwt yuÃkkxo{uLxðkze- {uLkhkuz ¼kzu- ðu[ký9228222429

2011145142

yksðkhkuz, økehehksøkúeLk{kt 1220 VwxLkku Ã÷kuxðu[ðkLkku Au r«ík yuMxux9824179291

2011144722

3 Shop for Sale 1050sqft Samrajya MainRoad, Akota,Vadodara- Contact-M r . M e n o n -9967030333

2011144901

¼kzu ykÃkðkLkw t Au huMkfku»koÃkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHKV÷ux/ 1 BHKxuLkk{uLx,ykuÕzÃkkËhk hkuz, 1BHK xuLkk{uLx,yfkuxk 3BHK rVõMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzw12000/- økkuºkehkuz 3 BHKV÷ux, økÕMko {kxu PG Room¼kzuÚke {¤ku ‘Real EstateD e v e l o p e r s ’ -9898495075

2011144894

«íkkÃkøkts 3 BHK V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku Au-9427002323

2011144981

ðu[ðkLkwt Au ðkMíkwþk† {wsçk 2Y{, hMkkuzwt þnuhLke {æÞ{kt[ku¾tze ÃkkMku VkuLk:9879116725

2011144831

2011140077

Yk. 2500 MfuhVwxLkk LkSðk¼kðu ðkhMkeÞk{kt ÷fÍheÞMkV÷ux ¾heËku su{kt Ãkkfeoøk{trËh ÷eVx çkk¤fku {kxuMðe{ªøk Ãkw÷ økkzoLkLke MkwrðÄk(5 swLk MkwÄe çkwfªøkfhkðLkkhLku 10 økúk{ MkkuLkkLkkuMkeffku ¼ux) fkuLxufx-økkuÃkk÷¼kE- 9825451057

2011144871

Approx 600 [kuVwx hkuzx[, økkuhðk ITI ÃkkMku-8128821400

2011144987

økkuºke {uELk hkuz Ãkh ykurVMk÷kÞf 1100 MfðuhVqxLkkV÷ux ðu[ðkLkk Au. Rebi-0265- 2320525,9374667484

2011143846

økkuºke yx÷kËhk rðMíkkh{kt çku{fkLk ðu[ðkLkk {fkLk çkúkufhLku20 xfk f{eþLk ykÃkeþwt-9824717893

2011144707

ðkhMkeÞk hªøkhkuzLke ÃkkA¤ 1BHK ÷fÍwheÞMk V÷uxðu[ðkLkku Au (÷e^x MkkÚku)-9638827969

2011144854

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Aufkhu÷eçkkøk çku Y{ rf[Lkðk½uïhe MkkuMkkÞxe ÃkkMkuºkeò{k¤u + EME Mkfo÷ ÃkkMkuykLktËnkWMk ÷e^x, ºkýY{rf[Lk Vw÷VŠLk[h, AC,CashÚke ‘Ramesh KingBroker- 9824932512,2489722 2011144918

{kts÷Ãkwh «kE{ ÷kufuþLk{kt{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.çkúkufh:- 9979218135,9376505008

2011140499

{kts÷Ãkwh Ëtíkuïh {fhÃkwhk{kýuòLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt{fkLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxuMktÃkfo fhku. MkkLkMkwtE rhÞ÷yuMxux- 8141878277,9375160940

2011143651

yÕfkÃkwhe, ykuÃke, yfkuxk,ðkMkýk, økkuºke 2 BHK/ 3BHK Flat zwÃ÷uûk L&T,Mkws÷kuLk, Ceat Úkh{uûk,ABB Lionad Dupont øku÷Siemens çkkuBçkkEzhftÃkLkeLkk yufÍeõÞwxeð {kxuíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au.9998978500

2011144749

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 1500 sqft3 Y{ hMkkuzwt ðkMkýkhkuz, hkuzx[ MkkuMkkÞxe-9824081771

2011145059

ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh {Lke»kkMkkuMkkÞxe{kt 2150 VwxLkkÃ÷kux{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku AuRebi- 0265- 2320525,9374667484

2011143832

1-2-3 Y{ rf[Lk/ çku Y{rf[Lk Mðíktºk ¼kzu ykÃkðkLkk-9998964799

2011144953

Mk{k{kt 950’ Ã÷kux{kt 2BHK zwÃ÷uûk- fkhÃkk‹føk30,00,000/- fË{Lkøkh{kt1700’ Ã÷kux{kt hkuzx[ çktø÷ku2 BHK V÷ux 23,00,000/-«kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-÷uðk ø÷uzþLk-9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 /9 9 9 8 0 4 0 5 5 8 /9825095263

2011144698

z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLkLkeÃkkA¤ zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Aur«ík yuMxux. 9824179291

2011144709

ðk½kurzÞkhkuz ðifwtX-1{kt1350 MfuVexLkku Ã÷kuxðu[ðkLkku Au r«ík yuMxux-9824179291

2011144710

ðu[ðkLkwt Au ðk½kurzÞk hkuz,çkkÃkkuË sfkíkLkkfk/ Mk¥kkÄkhMkkuMkkÞxe Lkt. 186, 187,188 yufY{ hMkkuzwt X 3{fkLk íkkífk÷ef {¤ku.

2011145234

z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLkLke Mkk{uºký Y{ hMkkuzkLkwt {fkLkðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux-9824179291

2011144713

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

zkuLkkÕz çkLÞku Lkt-1$ø÷uLzLkku ÕÞwf zkuLkkÕz ÃkeSyuV økkuÕV

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku s rðïLkkuLktçkh-ðLk økkuÕV Ã÷uÞh çkLke økÞku Au. zkuLkkÕz

yøkkW ðuMxðqz Lktçkh-ðLk økkuÕVh níkku. xkRøkhðqzTMk Auf 13{k ¢{u VUfkR økÞku Au.

02¼khík-ðuMx RLzeÍ çku ðkh yufçkeòMkk{u xTðuLxe20{kt xfhkÞk Au. yk çktLkuxTðuLxe20 {u[{kt ¼khíkLkku rðLzeÍ Mkk{u

ÃkhksÞ ÚkÞku Au. { {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

çku÷VkMx, íkk.31

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË W{h yf{÷ yLkuÞwLkwMk¾kLkLke yzÄeMkËeLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkuykÞ÷uoLzLku çkeS ðLk zu{kt 5 rðfuxu nhkÔÞwt níkwt. ykSík MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku ykÞ÷uoLzLkku 2-0ÚkeÔnkExðkuþ fÞkou Au. ykÞ÷uoLzu ykÃku÷k 239 hLkLkk÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLku 48.4 ykuðh{kt 5 rðfuxøkw{kðe Sík {u¤ðe níke. {u[{kt þkLkËkh MkËeVxfkhðk çkË÷ ykÞ÷uoLzLkk Ãkki÷ ÂMxh‹÷økLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkfu. ykÞ÷uoLz Mkk{u çkeS ðLk-zu, ©uýe Síke

ÃkeMkeçkeyu ðkhtðkhnzÄqík fhíkkt níkkþ ÚkEøkÞku Awt : ykr£Ëe

fhk[e, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLk r¢fux{kt rððkËLkk ð{¤MkòoÞ Lknª íkku s LkðkR. ðLk-zu xe{LkkMkwfkLkeÃkËuÚke nktfe fkZðk{kt ykðíkkt þkrnËykr£Ëeyu yrLkrùík Mk{Þ {kxu ‘rLkð]r¥k’ònuh fhe ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo Mkk{u çk¤ðkuÃkkufkÞkuo Au. þkrnË ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu{khk {kxu Mðkr¼{kLkÚke rðþu»k ftR s LkÚke.ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo {Lku ðkhtðkh nzÄqíkfhe hÌkwt níkwt yLku {khe yÃk{kLk MknLkfhðkLke yuf nË ykðe økR nkuðkÚke LkkAqxfurLkð]r¥k ÷uðe Ãkze Au. yuòÍ çkèLkk ðzÃkýnuX¤ ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk ðíko{kLkyrÄfkheyku Au íÞkt MkwÄe íkku {khkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke fhðkLkku fkuR

s RhkËku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo{kt LkðkyrÄfkheyku nðk÷ku Mkt¼k¤u yk ÃkAe nwtyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke fhðkrð[kheþ. ÃkkrfMíkkLk çkkuzo Ã÷uÞMkoLkwt ðkhtðkhyÃk{kLk fhu Au. fkuRyu {khk rðÁØfkLk¼t¼uhýe fhe Au yLku ÃkkrfMíkkLk çkkuzoLkkyrÄfkheyku ¾hkR fÞko rðLkk {kLke Ãký ÷uAu. ðÕzofÃkLkk çku Mkókn yøkkW {LkuÃkkrfMíkkLkLkwt MkwfkLk MkkutÃkkÞwt níkwt. {khkLkuík]¥ð nuX¤ ÃkkrfMíkkLkLke xe{Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e níke, yk{ AíkktrðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe çkkË {Lku y[kLkf sMkwfkLkeÃkËuÚke nktfe fZkÞku. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzo{kt fkuR Ãký Ã÷uÞhLkwt ¼krð MkwhrûkíkLkÚke. ykÞ÷uoLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxuykr£ËeLku MÚkkLku r{MçkknLku MkwfkLke çkLkkÔÞkuníkku. yk Mk{Þu yuòÍ çkèu yuðwt fkhý hsqfÞwO níkwt fu y{khe ÃkkMku ykr£ËeLku nktfefkZðk rMkðkÞ rðfÕÃk s Lknkuíkku.

Mfkuh çkkuzoykÞ÷uoLz : 238/8ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku.ÔnkEx çkku.ßnkuLkMxkuLk 0 7 0 0íkkirVf fku.ÂMxh‹÷øk çkku.fu.çkúkÞLk 32 43 3 1yÍnh fku.ÂMxh‹÷øk çkku.hÂLfLk 39 65 4 0ÞwLkwMk fku.fu.çkúkÞLk çkku.fwMkkf 64 74 4 1r{Mçkkn fku.rðÕMkLk çkku.{qLke 32 53 1 1W{h yýLk{ 60 48 6 2n{kË yýLk{ 1 2 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 242, rðfux : 1-2, 2-65, 3-80, 4-148, 5-237. çkku®÷øk : hÂLfLk : 9-1-29-1, ßnkuLkMxkuLk: 10-0-60-1, {kuLke : 9-0-45-1, fwMkkf : 9.4-1-43-1, fu.çkúkÞLk :6-0-33-1, òuLMk : 3-0-14-0, ÂMxh‹÷øk : 2-0-8-0.

ðfkh ÞwLkwMkLke hò hËÃkkf. r¢fux{kt MkòoÞu÷k ð{¤Lku fkhýufku[ ðfkh ÞwLkwMkLke hò hË fhðk{ktykðe Au yLku íkuLku íkkfeËu Ãkkf. çkkuzoMkkÚku {e®xøk fhðk ykËuþ yÃkkÞku Au.yøkkWLkk fkÞo¢{ yLkwMkkh ðfkhykÞ÷uoLz Mkk{uLke ©uýe çkkË ÃkrhðkhMkkÚku rMkzLke{kt ðufuþLk {LkkððksðkLkku níkku.ykr£ËeLke rLkð]r¥kLke nurxÙfykr£Ëeyu rLkð]r¥k ònuh fhe nkuÞ íkuðwtºkeS ðkh çkLÞwt Au. ykr£Ëe yøkkW2006 yLku íÞkhçkkË 2010{kt rLkð]r¥kònuh fÞko çkkË ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÃkkAku¾U[e [qõÞku Au. ykr£Ëe nk÷ $ø÷uLz¾kíku xTðuLxe20 fkWLxe r¢fux{kt h{ehÌkku Au.

nkufe {uLkushLkkrhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkkuftøkk¤ rVxLkuMkLkufkhýu ¼khíkeÞ nkufexe{Lkku Ëu¾kð fÚkéÞku

Lkðe rËÕne, íkk.31

fkuEÃký h{ík h{ðk {kxu rVxLkuMk ½ýwtyøkíÞLkwt Au yLku òu ÞkuøÞ rVxLkuMk LknkuÞ íkku ¾u÷kze økk{Lke xe{{kt Ãký ÃkMktËÚkE þfu Lknet. íku ðkík Mfq÷Lkkt çkk¤fku Ãkýòýu Au. òufu ¼khíkLke hk»xÙeÞ h{íknkufeLke çkr÷nkhe íkku swyku, íku{ktyktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMkunkufeLku Ãkqhe 70 r{rLkx h{ðkLkwt ÃkýrVxLkuMk LkÚke Aíkkt ¼khíkLke xe{{kt h{ehÌkk Au.

yk ðkík y{u Lknet ¾wË xe{Lkk{uLkush çk÷rçkh ®Mknu nkufe EÂLzÞkLku{kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt. ykrhÃkkuxo nk÷{kt s {÷urþÞk{kt ÞkuòÞu÷kMkwÕíkkLk yÍ÷Lk þkn fÃk{kt fhu÷k¾hkçk «ËþoLk çkkË íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku níkku. xe{ {uLkush çk÷rçkh ®MknurhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾u÷kzeykuLkk¾hkçk rVxLkuMkLku fkhýu çkeS xe{ku fhíkkt¼khíkLkw t «ËþoLk ¾hkçk hÌkw t níkw t.nkufe{kt ¾u÷kzeyku Võík 35 r{rLkx(nkufeLke h{ík 70 r{rLkxLke nkuÞ Au)MkwÄe s Vex hne þfu íku yktíkhhk»xÙeÞfûkkyu [k÷u Lknet. {uLkushu rhÃkkuxo{kt÷ÏÞwt Au fu, ykÃkýe xe{ çkÄe s xe{kuMkk{u «Úk{ nkV{kt Mkkhwt h{e níke Ãkýçkeò nkV{kt ÚkkfLkk fkhýu «ËþoLk¾hkçk hÌkwt níkwt.

LkuþLk÷ fuBÃk{kt yuLkSo¾kuhkf {¤íkku Lk níkku¼khíkLke hk»xÙeÞ h{ík nkufeLkk

¾u÷kzeykuLku Mkkhe MkwrðÄkyku {¤íkeLkÚke. LkuþLk÷ fuBÃk{kt «uÂõxMk çkkËyuLkSo {¤u íkuðku ¾kuhkf {¤íkku Lk níkku.fuBÃk{kt MkwrðÄkLkku MkËtíkh y¼kð níkku.suÚke ¾u÷kzeyku «uÂõxMk Ãkh æÞkLk ykÃkeþfíkk Lk níkk yLku Ãkrhýk{u yÍ÷Lk þknnkufe xqLkko{uLx{kt ¾hkçk Ëu¾kð òuðk{éÞku níkku.

¼khíkLkk nkufe ¾u÷kzeyku LkuþLk÷fuBÃk{kt ¼køk ÷E hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLksu nkux÷{kt hkufkÞk níkk íÞkt íku{Lku £uþÚkðk {kxu ÂMð®{øk Ãkw÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkËuðk{kt ykðíkku Lk níkku. rs{Lkk MkuxyÃk{kxu ¾u÷kzeyku òíku ÷økus ¼heLku ÷kÔÞkníkk.

¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMko 35 r{rLkxhBÞk çkkË XqMk ÚkR òÞ Au

ykr£Ëe yrLkrùík Mk{Þ {kxu ‘rLkð]¥k’

ÃkurhMk, íkk. 31

¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík hkush Vuzhhu økkyu÷{kuÂLVÕMkLku nhkðe £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{LkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.Mkur{VkRLk÷{kthkush VuzhhLkku {wfkçk÷ku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷kMkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Úkþu. Þkufkurð[ ¾qçk sMkkhk Vku{o{kt Au yLku yk ð»kuo íku Mkíkík 42 {u[{kt rðsÞ{u¤ðe [qõÞku Au. Rxk÷eLkk VurçkÞku VkurøkLke Mkk{u ðku-fykuðh {¤íkkt Þkufkurð[u Ãknu÷k s Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku níkku.

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Rxk÷eLke £kLMkuMfk rþðkuLku MkíkíkçkeS ðkh £uL[ ykuÃkLk xkRx÷ Síkðk íkhV ðÄw yuffË{ ¼híkk yk økúkLzM÷u{ xurLkMk xwLko{uLxLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rþðkuLku þkLkËkhheíku ð¤íkku «nkh fhe hrþÞkLke Ãku÷w[uLfkuðk Mkk{u 1-6,7-5, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rð{uLMk ®MkøkÕMkLkeyLÞ {u[{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkyu hËðkLkMfk Mkk{u 7-6(7-4), 7-5Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLkrLkrùík fÞwO níkwt. þkhkÃkkuðk õðkxoh VkRLk÷{ktÃkuxfkurðf Mkk{u xfhkþu. yuLze {hu yLku MkŠçkÞkLkkrðõxh xÙkufe ðå[uLkku {wfkçk÷ku yíÞtík hMk«Ë çkLke hÌkkuníkku. su{kt [kuÚkk ¢{ktrfík {huyu 4-6, 4-6, 6-3, 6-2, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. yLÞ õðkxoh VkR™÷{ktLkkËk÷Lke x¬h Mkkuzh®÷øk Mkk{u Úkþu. Mkkuzh®÷øk òÞLxrf÷h íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke íku £uL[ykuÃkLkLke VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au.y÷çk¥k, yk çktLku ðkh Mkkuzh®÷økLku hLkMkoyÃk xÙkuVeÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

Vuzhh-Þkufkurð[ðå[u Mkur{VkRLk÷

{wtçkE, íkk.31

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 4 sqLkÚke þYÚkR hnu÷e ©uýe {kxu Mkwhuþ hiLkkLkeykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkLke Þwðk xe{{tøk¤ðkhu {kuze hkºku fuhurçkÞLk «ðkMkusðk hðkLkk ÚkR níke. ðuMx RLzeÍ«ðkMk{kt ¼khík yuf xTðuLxe20, Ãkkt[ðLk-zu yLku ºký xuMx h{þu. yk ©uýefux÷ktf fkhýÚke rðþu»k {n¥ðLke Au.yuf íkku yu fu ðÕzofÃk rðsÞ çkkË¼khíkLke yk «Úk{ ©uýe Au íku{s ykrMkheÍ MkkÚku s ztfLk ^÷u[h fku[ íkhe-fu nðk÷ku Mkt¼k¤þu.

rðLzeÍ «ðkMku hðkLkk Úkíkkt yøkkWÃkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt xe{LkkfkÞofkhe MkwfkLke Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, {Lku rðLzeÍ «ðkMk {kxu¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke çkLkðkLkku{kufku {éÞku íku çkË÷ ¾wþ Awt. fuÃxLknkuðkLku Lkkíku {khe sðkçkËkhe ÃkýðÄe økE Au. ¼khíkLkk rMkrLkÞh¾u÷kzeyku xe{Lkk Lk nkuðk AíkktrðLzeÍ{kt y{u ©uc «ËþoLk fhðkMkßs Au. rðLzeÍ «ðkMk{kt y{u Sík{u¤ðþwt íkuðku y{Lku rðïkMk Au. ykMk{kht¼{kt nksh hnu÷k ztfLk ^÷u[husýkÔÞwt níkwt fu y{Lku rðïkMk Au fuÞwðk ¾u÷kzeyku þkLkËkh «ËþoLk fheLku¼khíkLku Sík yÃkkðþu.

Þtøkrçkúøkuz rðLzeÍsðk {kxu hðkLkk

14

ðÕzofÃk rðsuíkkËhuf ¾u÷kzeLku Y.2fhkuz yÃkkÞk Mkr÷{ ËwhkLkeLku÷kRV xkR{yur[ð{uLx yuðkuzo

{wtçkE, íkk.31

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLkRÂLzÞk (çkeMkeMkeykR) îkhk{tøk¤ðkhu ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý

Mk{kht¼Lkwt ¼ÔÞ heíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkeMkeMkeykRyu ðÕzo[uÂBÃkÞLkxe{Lkk Ëhuf MkÇÞLku YrÃkÞk 2-2fhkuz ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk.yk «Mktøku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku 2009-10Lkku Mkðo©uc r¢fuxh ònuh fhíkk‘Ãkku÷e W{høkh xÙkuVe’ ykÃkeLku íkuLkwt¾kMk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuf s{kLkkLkk MkkiÚke ÷kufr«Þr¢fuxh Mkr÷{ ËwhkLkeLku ÷kEV xkE{yr[ð{uLx yuðkuzo Ãký ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. Mkr÷{ ËwhkLke íku{LkkMk{Þ{kt «uûkfkuLke rz{kLz «{kýurMkõMkh Vxfkhðk òýeíkk níkk.Mk÷e{ ËwhkLke íku{Lke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo Ëhr{ÞkLk økwshkík yLkuMkkihk»xÙ {kxu hBÞk níkk. yk «Mktøku¼khíkLkk Ëhuf ¼qíkÃkqðo fuÃxLkku nkshhÌkk níkk. 1983Lkk ðÕzofÃkrðsuíkk fuÃxLk frÃk÷Ëuð, MkwLke÷økkðMfh, {u[ rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞu÷ Ãkqðo fuÃxLk {kunB{ËyÍÁÆeLk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkku níkk.

Mkr[Lk, ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lku BCCILkwt MkL{kLk

City Sportsxuçk÷ xurLkMkLkk yuzðkLMk fku®[øk

fuBÃkLkku þnuh{kt «kht¼ðzkuËhk: ðzkuËhk þnuh íku{s hkßÞLkk xuçk÷ xurLkMk ¾u÷kzeykuLku xuçk÷xurLkMkLke ykÄwrLkf xÙurLktøk {¤e hnu íku nuíkwÚke Ëh ð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãkýxuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkyuþLk ykuV çkhkuzk îkhk yuzðkLMk fku®[øk fuBÃkÞkusðk{kt ykÔÞku Au. suLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk xkWLkrþÃk¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷ku yk fuBÃk 10{e sqLk MkwÄe [k÷þu. su{kt¾u÷kzeykuLku ykX ð¾ík LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk hne [qfu÷k yLku nk÷Lke¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ f{÷uþ {nuíkk îkhk ¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðehne Au. xuçk÷ xurLkMk yuMkku. ykuV çkhkuzk îkhk Ëh ð»kuo yk «fkhLkkuyuzðkLMk fku®[øk fuBÃk ÞkuòÞ Au. yk ð¾íku Ãký Þwðk ¾u÷kzeykuLkuykÄwrLkf {þeLk îkhk xÙu®Lkøk ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk fuBÃk{kt55 sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E hÌkk Au. su{kt W¥kh«Ëuþ, rËÕne,{nkhk»xÙLkk ¾u÷kzeyku WÃkhktík ÃkkuhçktËh, ð÷Mkkz, Mkwhík, ðkÃke yLkuðzkuËhkLkk MÚkkrLkf ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fku[ f{÷uþ {nuíkkMkkÚku yLÞ 5 ykrMkMxLx fku[ yk fuBÃk{kt Mkuðk ykÃku Au. su{kt yuf fku[{wtçkELkk Au. Þwðk «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku xuçk÷ xurLkMkLke h{ík{ktykÄwrLkf Zçku fku®[øk «kó ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke yk yuzðkLMk fuBÃk Þkusðk{ktykðu Au. su{kt ÷eÄu÷e xÙu®Lkøk íkuykuLku rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ½ýe WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ f{÷uþ {nuíkk Ëh ð»kuo ðzkuËhkykðeLku yk ¾u÷kzeykuLku fku®[øk ykÃku Au. nk÷{kt Ëhhkus çku íkçk¬k{ktMkðkh yLku Mkktsu fku®[øk yÃkkÞ Au. yk fuBÃk Ëhr{ÞkLk ¾u÷kzeyku ynªs hnuíkk nkuÞ Au yLku íkuykuLku hnuðk íkÚkk s{ðkLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xuçk÷ xurLkMkLke h{ík ðzkuËhk{kt Ãký ½ýe ÷kufr«ÞAu yLku þnuhLkk ¾u÷kzeykuyu hkr»xÙÞ Míkhu Ãký Lkk{Lkk {u¤ðe Au. hkßÞLkkòýeíkk ¾u÷kzeyku, {÷Þ Ãkhe¾, s÷Þ {nuíkk, rþ¾h [kufMke, rLkhòrºkðuËe ðøkuhu Ãký yk fuBÃk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au.

Mfu®xøk{kt Í¤fíkk çkhkuzk nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku

nk÷{kt s yn{ËkðkË ¾kíku hkurxÞh yku÷ EÂLzÞk ErLðxuþLk÷ MÃkezMfurxtøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çke. yu[. yuMk.(ykuyuLkSMke) Mfu®xøk ®høkLkk rðãkÚkeoykuyu MkwtËh Ëu¾kð fhe fw÷ 10{uzÕMk su{kt 3 økkuÕz, 3 rMkÕðh íkÚkk 4 çkúkuLÍ yLku 1 ykuðhyku÷[uÂBÃkÞLkrþÃk «kó fhe Au. rðsuíkk rðãkÚkeoyku{kt ËuçkkuæÞwrík rçkMkðkMk- 1økkuÕz, 2 rMkÕðh yLku 1 ykuðh yku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk. {nt{Ëy÷e Ãkxu÷- 1økkuÕz, 1 çkúkuLÍ. MktMf]rík ½u÷kýe- 1 rMkÕðh, 1 çkúkuLÍ. hks yLkefuíkr{©k- 2 çkúkuLÍ, Ãkh{eík hk{økrzÞk - 1 økkuÕzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ. Au.Mfurxtøk h{íkLke íkk÷e{ þk¤kLkk fku[ fuËkh fw÷fýeo yLku ©e{íke f]ríkfw÷fýeo îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yk ¾u÷kzeykuyu[tÿfku SíkeLku þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

íkhý MÃkÄko{kt r¢»ke X¬hLkku Lkðku rð¢{y{ËkðkË ¾kíku íkksuíkh{kt 38{e swrLkÞh økw-shkík hkßÞ íkhý MÃkÄko ÞkuòE níke. íku{ktðzkuËhkLke fw. r¢»ke fuíkLk¼kE X¬hu 50{e çkxhV÷kÞ EðuLx{kt swrLkÞh økúwÃk- 1 {kt Lkðku rð¢{LkkUÄkÔÞku Au. íku çkË÷ ðzkuËhk rsÕ÷k yufðuxefyuMkkurMkyuþLk íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. AuÕ÷ufkuEÃký MÃkÄofu yu rð¢{ LkkUÄkÔÞku nkuÞ íkuðwt 35ð»ko Ãknu÷k çkLÞwt níkwt. Lkðk rð¢{ MkkÚku fw. r¢»ke

X¬hu Mkwðýo {uz÷ SíÞku Au. ðÄw{kt f]. r¢»ke X¬h LkuþLk÷ MÃkÄko {kxu Ãkýfðkur÷VkÞ ÚkE Au.

LkuþLk÷ [uMk{kt: økwßsw Ã÷uÞMkoLkku MkkÄkhý Ëu¾kðþnuhLke fýkoðíke õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ytzh-11 LkuþLk÷ [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk Ãkkt[{k rËðMku økwshkíkLkk Ã÷uÞMkoLkwt MkkÄkhý «ËþoLk òhehÌkwt níkwt. {tøk¤ðkhu ßðr÷Lk {nuíkkLkku økkuðkLkk çkhkÚk yu{. Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku níkku. nk÷ çkkuÞÍ rð¼køk{kt su xku[Lkk Ãkkt[ Ã÷uÞMko Au íku{kt yufuÞ økw-shkíke LkÚke. {ku¾hkLkk ¢{u nk÷ íkkr{÷LkkzwLkku «ríkþ, íkkr{÷LkkzwLkkuhíLkðu÷ ðe.yuMk. yktÄúÃk«ËuþLkku økúnuþ MktÞwõík heíku {ku¾hu Au.

hknw÷ [kuõMkeLkkuÂMð®{øk{kt ËçkËçkku

økqshkík rðãkÃkeXMLkkLkkøkkh, y{ËkðkË¾kíku ÞkuòÞu÷e 38{e økw-shkík Mxux swrLkÞhÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkkytzh-18 ðÞsqÚk{kt 16ð»keoÞ hknw÷ [kufMkeyu«¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkkt7 Lkðk Mxux hufkuzo MkkÚku 7økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{ufÞko níkk. hknw÷ [kuõMkeyu

50 {exh çkxh^÷kÞ (Mk{Þ : 0.26.66 MkufLz), 100{exh çkxh^÷kÞ (0.59.28 MkufLz), 200 {exhçkxh^÷kÞ (2 r{rLkx, 15 MkufLz), 200 {exhRÂLzrðzâwy÷ {ez÷u ( 2 r{rLkx 20 MkufLz), 400{exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u (5 r{rLkx, 00 MkufLz){kthufkuzo MkkÚku økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞko níkk. yk WÃkhktík 4çkkÞ 100 £e MxkR÷ he÷u, 4 çkkÞ 100 {ez÷u he÷u{kthknw÷ [kuõMkeyu y{ËkðkËLku rðsuíkk çkLkkððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. yk þkLkËkh «ËþoLkçkË÷ hknw÷Lku ytzh-18 ðÞsqÚk{kt ©uc ÂMð{h ònuhfhkÞku níkku. {kºk [kh ð»koLke ô{hÚke ÂMð®{øk þYfhLkkh hknw÷ yíÞkh MkwÄe 1 yktíkhhk»xÙeÞ, 22LkuþLk÷, 110 Mxux [uÂBÃkÞLkrþÃk {uz÷ Síke [qõÞku Au.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 570,589.50,566,584.20yuqçkeqçke Õke 857,871,857,865.90yuuMkeMke 995,1033,995,1026.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 618.85,640.40,617,636.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 895,904.70,882,896.95yÕnkçkkË çkUf 198.80,198.80,195.60,197.40ytçk¸ò MkeBkuLx 134.25,139.50,132.90,138.70yktækúçkuLf 143.10,143.40,141.65,142.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 484.95,516.80,475.05,495.30yuÃkkuÕkku xkGkh 69.50,70,68.50,68.85yhuÔkk 241,256.65,240,254.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.40,51.75,50.25,51.10yu~keGkLk ÃkuRLx 3080,3203,3079.60,3139.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 173.35,177.30,173.05,176.65yurõMkMk çkUf 1251.30,1285,1251.30,1278.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 764.50,769,761,766.90çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 762.95,781,760,773.70çkeSykh yuuLkSo 484,495.80,484,489.25Çkkhík EÕkuf. 1694,1694,1656,1666.55Çkkhík ^kuso 319.80,325.55,316.20,319.50Çkkhík ÃkuxÙku 630.50,634.10,628,632.95Çkkhíke yuhxuÕk 372.60,375.25,369.25,374.15ÇkuÕk 1935,1947.50,1927.20,1944.10Çk¸»kÛk MxeÕk 447,459.70,444.20,455.95çkkGkkufkuLk rÕk. 341.20,354,341.20,352.90çkUf yku^ çkLkkhMk 880,880,880,880çkPf yku^ çkhkuzk 841,868.40,840,863.40çkuf yku^ RrLzGkk 441,450,438.20,445.05çkku~k Õke 7049.85,7145,7010,7042.35furzÕkk nuÕÚk 885.10,921.90,885.10,919.55¢uRLk RLzeGkk 336.45,343.50,335.60,339.35fuLkuhk çkuLf 539.90,548,539.25,544.60fuMxÙkuÕk 497.50,498.20,488.15,497.15MkuLxÙÕk çkUf 119.80,120.60,119.10,120.20MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326,332.45,324.70,331.30åktçkÕk ^xeo 78.50,81.15,78.10,80.90MkeÃÕkk. 332.50,334,324.25,326.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 885,900,875,894.30fLxuLkh fkuÃkkuo 1062.50,1112.30,1061.65,1098.65fkuh Ãkúkusuõx 281,281.50,275.50,277.85fkuhkuBkk ^xeo 318,332,306.25,316.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 538,548.70,530.50,545.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 255,265.70,254.05,263.90fGk¸BkeLMk 690,700,682,688.15zkçkh RLzeGkk 113.55,119.90,111.60,116.85ze~k xeÔke 76,78.90,75.60,78.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 769,777.40,762,776.25zeyuÕkyu^ Õke 231,239.40,230.70,238.55

zku.huœe 1590,1621.80,1585,1616.25yußGk¸fkuBÃk 477.90,478.40,459.30,462.95neBkkLke Õke. 434,448,433,441.80yurLsGkMko (ykE) 263.90,264.90,261.20,262.20yuMkkh ykuRÕk 129,131.40,128.10,130.90yufMkkRz RLz. 159.75,162,158.80,159.85^uzhÕk çkUf 445,447,437.15,443.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 818,837,812.35,832.95^kuxeoMk nuÕÚk 163.75,163.85,161,162.45økuEÕk 443.25,448.50,442.25,445.45øÕkufMkkurMBkÚk 2315,2334.50,2303.20,2322.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2220,2310,2220,2299.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295.40,309.70,293.10,306.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 34,35.75,33.05,35.65økkuËhusfLMxÙ 417.40,424,414,417.50økkuËhus RLz 188,193.90,185.65,192.95økúkMkeBk RLz 2259.80,2334.40,2241,2300.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2300,2350,2300,2315økúux RMxLko 285.50,291,283.40,288.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.90,101.85,99.20,100.95SÔkefu ÃkkÔkh 22,22.90,21.90,22.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 412.15,415.90,407.50,409.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 511.90,517,509.60,514.80yuåkzeyuu^Mke 668.80,685.30,668.80,682.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2325,2400,2315.10,2388.30nehku nkuLzk 1848.80,1867,1840,1853.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 302.80,309,302.80,304.85®nË fkuÃkh 282,287.80,279.50,282.55®nË ÃkuxÙkuÕk 375,381.50,374.70,379.95®nËkÕfku 192.75,198.20,189.75,197.10®nË¸MíkkLk Íªf 140,140,135.20,138.35yuuuåkyuBkxe Õke 59.25,60.30,59.10,59.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 163.75,168.90,163.20,167.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 1076,1094,1076,1086ykRzeçkeykR 131.95,134.75,131.30,134.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.50,69.10,68,68.45ykEyu^MkeykR Õke 47.60,48.45,47.25,48.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.75,118.85,114.85,117.35RLzeGkk çk¸ÕMk 151.60,155.20,149,154.45RrLzGkLk çkUf 219.15,223.40,219.15,222.25RLzeGkLk nkuxÕk 80.85,81.20,80,80.55RLzeGkLk ykuRÕk 322,329.50,321.05,327ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf142.05,144.45,141.40,142.25ELÿ økuMk 334.10,352.70,333.75,342.35ELË¸Mk ELz. çkUf 259,264.50,258.05,264RL^kuMkeMk xuf 2783,2818.75,2780,2791.85EL£k zuÔk ^kR 140.85,142,137.55,141.80

ykRykhçke RL£k 154.90,161.20,153.70,160.20RMÃkkík RLz 21.60,21.90,21.25,21.80ykR.xe.Mke. 188.45,193.75,188.30,193.35siLk Rheøku~kLk 164.90,169,160.90,167.40sGkÃkúfk~k 83.10,86.80,82.70,86.50sux yuhÔkuÍ 448,453,445.05,447.55®sËkÕk Mkku 158.75,160.50,157.15,159SLËkÕk MxeÕk 639.55,658.50,639.55,649.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49,49.50,48.75,49.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 964,978,963,975.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 436,443.90,436,440.55ÕkuLfku RL£k 33.75,34.65,33.40,34ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1635.30,1655,1635.30,1644yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.232,233.80,228.60,230.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 455,472,454.50,469.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 663,663,632,643.95Bkne. BkneLÿ 667.90,678.40,649.25,672.15BkLkkÃk¸hBkS 113.15,113.15,111.65,112.10Bkuhefku Õke 138,151.80,138,149.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1211,1236.55,1211,1227.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 911,959.50,901,928.60BkækhMkLk 227,231,226.25,229.30yuBk^uMkeMk 470,473.50,465,467.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.25,74.30,73,74.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 156.15,163.60,155.90,160.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 91,92,90.05,91.25Lku~kLkÕk ^Šx. 99.20,102.40,99.20,100.95LkuuMkÕku (ykR) 4015.30,4075,4015.30,4054LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.20,105.90,102.75,104.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267.15,273,263.90,268.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.10,170,167.05,168.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273.90,283.35,270.25,281.60ykuÃxku. MkŠfx 291.80,298.90,291.75,297.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2236.90,2264.50,2217,2224.05ykurhyuLxÕk çkUf 350.35,354.60,348.70,352.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 264.40,267.30,262.10,263.35ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 365.55,365.55,350.55,353.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134,138.40,133.75,136.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374,376,367,369.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1161.25,1170,1161.25,1166ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,202.75,199.20,202.20ÃkkÔkh økúez 99.05,101.10,99.05,100.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1079,1103,1075,1099.70hksu~k yuûÃkku. 89.50,93.35,88.75,90.15huLkçkûke Õkuçk. 532,551,532,548.90hk»xÙeGk fuBke 80.55,82.35,80.40,81.30ykhRMkeÕke 209.20,214.80,205.20,212.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.70,89.80,85.70,89.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 553,574.70,553,569.30heÕkk.fuÃkexÕk 493.90,503.50,486.40,501.15heÕkkGkLMk 940,954.70,936.85,951.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.20,477,473,475huÛk¸fk Mk¸økh 60.80,62.45,60.50,62.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.50,118.20,116.35,117.95MkuMkk økkuÔkk 283.80,290.90,283.80,290~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100,104.50,97,104.20©e MkeBkuLx 1850,1850,1811,1822.50©ehkBk xÙkLMk 701,718,680,699.90MkeBkuLMk Õke 861,879.10,861,871.05MkeLxuûk RLz 190.10,195,190,192.65Mxux çkuLf 2250.25,2304.70,2249,2297.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 142,142.90,140.55,141.10rçkËkMkh ÕkeÍªøk 278.95,315.15,256,307.55MxhÕkkRx 168.70,172.40,167.40,171.60MkLk ^kBkko 467.90,481.80,466.40,477MkLkxeÔke 391.15,394.90,388.10,390Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.45,54.10,51.30,53.90MkeLzefux çkUf 115.80,117.10,115,116.95íkkíkk fuBke. 375.10,382,370,380.05íkkíkk fkuBGk¸ 212,216.45,212,214.60íkkíkk BkkuxMko 1082,1098.50,1076.60,1092.50íkkíkk ÃkkÔkh 1213.55,1239.40,1213.55,1232.60íkkíkk MxeÕk 585.10,590.50,579.65,589.10íkkíkk xe 87.20,88.25,86.40,87.50xeMkeyuMk rÕk. 1160,1175.50,1152.50,1158.80xuf BkneLÿ 680.40,692.65,673.10,679.05ÚkBkuofoMk 589.75,612,589.75,602.75xkRxLk RLz. 4314,4455,4314,4391.95xkuhuLx ÃkkÔkh 245.50,255.80,244.30,247.70Gk¸fku çkuLf 97.75,99.45,97.75,99.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1026,1034,1020.10,1026.20Gk¸LkeGkLk çkUf 316,318.90,315.20,317.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1064,1064.25,1046.10,1062.35Gk¸Lkexuf Õke 34.80,35.50,34.35,35.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 554.40,563.80,550,560.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159,163.30,158.10,162.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 184.80,185.85,184.15,184.95rÔksGkk çkìtf 68.55,70.60,68.55,70.35ÔkkuÕxkMk 168.95,171.25,166.80,168.85ÔkeÃkúku 441.65,449.70,441.65,446.65Gk~k çkPf 298.55,301.40,296.40,300.35Íe yuuLxh 135,140.70,131,137.10

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 57000/57500[ktËe YÃkw 56500/57000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22800/22850MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22700/22750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1310/1360rËðu÷ 1560/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 1005/1055MkhrMkÞwt {ku¤wt 935/985ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1005/1045fÃkk. Lkðk 1070/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1050fkuÃkhu÷ 1620/1700

Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 910/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 995/1035MkkuÞkçkeLk Lkðk 1055/1095MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 970/1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2850y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2800økws.¾ktz-yu 2640/2700økws.¾ktz-yuMk 2620/2650

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2550/2625fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2520/2550çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2530/2580

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 160/400fkuçkes 60/120Vw÷kðh 100/240xk{uxk 80/110ËqÄe 100/160fkfze 100/300xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 200/700 ykËw 400/540çkex 120/240økksh 100/280økku÷h {h[kt 100/280fkuÚk{eh 140/240ðxkýk 400/560fkhu÷k 260/300¼ªzk 200/500øk÷fk 100/240økðkh 160/400íkwrhÞk 280/440Ãkhðh 200/320

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 58535.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22555.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22660

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 865fhze 730ík÷ -----------fÃkkrMkÞk 637MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 1000y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 5025rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1035Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 635

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12500÷ez 12500xeLk 1480rLkf÷ 1240

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ ---------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2681/2722¾ktz r{rzÞ{ 2721/2841

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/835íku÷eÞk xe™ 1286/1287ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623hksfkux [ktËe 57400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze. 760/761¾ktz ‚e 2840/2900¾ktz ze 2780/2830yuhtzk swLk 4641/4642yuhtzk MkÃxu. 4784/4785rËðu÷ 1010/1015

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1300/1305Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1320/1325ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 980/985

{wt.[ktËe nksh 58535.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22555{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22660y{. [ktËe 57500y{.íkuòçke (99.5) 22750y{. MxkLzzo (99.9) 22850y{.Lkðk ËkøkeLkk 21935y{. nku÷{kfo 22395y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1360

{nuMkkýk½ô 200/244çkkshe 151Shwt 1600/2211ðrhÞk¤e 692/1146hkÞzku 400/495yuhtzk 887/906økðkh 500{uÚke 440/465Mkðk 501/637sð 229hsfku 3100ys{ku 1160/2121

ÃkkxýShwt 1600/2780ðrhÞk¤e 750/1370{uÚke 448/467hkÞzku 440/512yuhtzk 875/931½ô 230/301çkkshe 170/204

ŸÍkShwt 1780/3080ðrhÞk¤e 700/2400EMkçkøkw÷ 880/1162MkhMkð 491/565hkÞzku 425/557ík÷ 860/1100Mkwðk 518/641ys{ku 1500/2381

yktçkr÷ÞkMký½ô 196/258çkkshe 191/210yuhtzk 875/893hkÞzku 484/494økðkh 513

òuxkýk½ô 228/266çkkshe 201/215yuhtzk 890/910

rðMkLkøkh½ô 203/285swðkh 400/715çkkshe 170/210[ýk 430yzË 400økðkh 500/567

hkÞzku 490/520yuhtzk 870/940fÃkkMk 600/1027hsfku çke 2800

WLkkðkík{kfwÃk¥ke 641/1351økkr¤Þwt 101/376

¾t¼kíkøkw.17 200/260½ô xwfzk 200/235½ô 313 210/269çkkshe 170/211hkÞzku 400/448hksøkhku 351/545{øk 650çktxe 226rËðu÷k 790yMkkrhÞku 375hsfku 2512

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1085/1095½ô [tËkuþe 1950/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1125½ô 147 1150/1300½ô ÷kufðLk 1120/1165zktøkh òze 775/800zktøkh xwfze 775/800Íuz Shk 1050/1130zkt. fku÷{ 850/890zkt. Mkwhík Shk --------------zkt. çkkMk{íke 940/1050zkt. Shk 875/900swðkh 950çkkshe 900/950{fkE MkVuË 1070/1160{fkE Ãke¤e 1150/1205sð 1100/1150íkwðuh MkVuË 2400/2900íkwðuh÷k÷ 2200/2350[ýk [k÷w 2300/2315[ýk fktxkðk÷k 2350/2380[ýk çku÷ý 2325økw÷kçke [ýk 2500/2600yzË 3500/3850ðxkýk 1600/1900{økV¤e 3000/3300íkÕ÷e MkVuË 4400/4600yuhtzk LkkLkk 4250/4300yuhtzk {kuxe 4150

fk÷k yuhtzk 1200/1250Vwðkz 1200/1400

¾t¼kík þþkf{kfuoxçkxkfk 140/165zwtøk¤e 60/120®høkýk 80/100{h[k 60/220xk{uxk 80/140[ku¤e 200/300økðkh 120/200¼ªzk 360/400Äkýk 160/360ËwÄe 20/60Vw÷kðh 260øk÷fk 60/160fkuçkes 60/100xªzku¤k 60/320÷ªçkw 200/600íkwðuh 1150ÃkkÃkze 950Ãkhðh 500/625Mkhøkðku 100/360Ãkkfe fuhe 200/600fk[e fuhe 60/180

Mk÷k÷{økV¤e 770/835½ô 200/250çkkshe 185/195zkt. sðk 205/235zkt.økw.17 200/221

«ktríks þþkf{kfuoxVw÷kðh 80/100fkuçkes 40/80¼èk 100/140økðkh 160/200ËwÄe 40/80fkfze 100/140{h[k 200/280

ðkð{øk 450/650Shwt 2125/2500hkÞzku 460/490Mkðk 510/550

÷k¾ýeyuhtzk 895/907hkÞzku 487/508ðrhÞk¤e 1000/1250

EMkçkøkw÷ 801/1010çkkshe 205

Ënuøkk{çkkshe 187/202½ô 205/226zktøkh 215/225yuhtzk 888/896økðkh 500/530{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 350/400hkÞzku 415/445

hr¾Þk÷çkkshe 180/200½ô 202/225zktøkh 210/220yuhtzk 885/895økðkh 490/520{fkE 170/200íkwðuh 380/625swðkh 325/380

ðzk÷e½ô 200/217yuhtzk 910/930íkwðuh 400/520ðk÷ 350/460{fkE 210/231

çkkÞzyuhtzk 870/885çkkshe 190/198{fkE 210/220½ô 200/207ðrhÞk¤e 950/1350

rMkØÃkwhðrhÞk¤e 900/1045EMkçkøkw÷ 625/1021hkÞzku 450/514yuhtzk 855/933yMkkrhÞku 503hksøkhku 430/483t{uÚke 453/477økðkh 300/564½ô 210/301çkkshe 150/205swðkh 316/469Mkwðk 459/683

¼e÷kuzk½ô 209/220{fkE 220/225íkwðuh 500/510{økV¤e 700/705hkÞzku 470/485

fze½ô 200/274çkkshe 150/191zktøkh 150/255{øk 591/625{X 200/566sð 246/250yzË 735íkwðuh 300/455yuhtzk 880/905hkÞzku 460/481økðkh 540swðkh 353/415

nkheshkÞzku 410/495yuhtzk 875/925çkkshe 130/235½ô 225/270økðkh 428/556[ýk 425/452Mkðk 525/700Shwt 2480/2740EMkçkøkw÷ 750/935{uÚke 380/451fk÷k 250/435

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 190/261zkt. {Mkwhe 195/200½ô xwfze 200/247½ô 313 200/242rËðu÷e 850/899íkwðuh 465/510[ýk 450/500

hkÄLkÃkwh½ô 215/276çkkshe 190/205[ýk 410/445økðkh 410/464yuhtzk 850/870Shwt 1600/2980hkÞzku 430/464

EMkçkøkw÷ 990/1006Ezh

{økV¤e 700/798½ô 200/237{fkE 225/231yuhtzk 890/902çkkshe 200/206{øk 750/875íkwðuh 480/517

{kýMkkhkÞzku 465/506yuhtzk 870/924çkkshe 213/216½ô 180/258swðkh 371/470økðkh 551{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 350/400økðkh 200/350ËwÄe 1000¼ªzk 300/620fkhu÷k 300fkuçkes 30/40{h[k 160/320xk{uxk 140/180fkfze 100/200xuxe 160[efw 100/120

rðòÃkwhðrhÞk¤e 970/1540hkÞzku 491/499yuhtzk 890/947fÃkkMk 810/1045çkkshe 160/192½ô 180/255swðkh 350/418økðkh 430/578Mký 650

fwfhðkzkhkÞzku 470/499yuhtzk 900/935çkkshe 190/218½ô 200/291swðkh 340/441økðkh 555

økkuÍkrhÞk

hkÞzku 480/502yuhtzk 900/930çkkshe 210/205½ô 200/234swðkh 417/419rðòÃkwh íík{kfwÞkzo

f÷f¥ke 600/1551økkr¤Þw 200/381÷kzku÷ íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 800/1362økkr¤Þw 300/371zkt¾hwt 70/101

¼k¼hyuhtzk 885/903hkÞzku 450/505økðkh 450/570{X 250/320{øk 500/600EMkLkÃkwh 930/1050Shwt 1180/2570çkkshe 185/210½ô 190/230

Äku¤fkzkt. økwshe 207/214½ô xwfzk 200/224yuhtzk 865/887Mkðk 605/627hsfku 2501

{ktz÷Shwt 2000/2650yuhtzk 850/890[ýk 435/445Mkwðk 525/600hkÞzku 425/450

Ãkkxzeyuhtzk 884/893Shwt 2540/2701[ýk 401/415

fxkuMký hhkuzyuhtzk 885/905hkÞzku 461/490½ô 190/254EMkçkøkw÷ 845/930çkkshe 190/205hsfku 2781/3050

Mkðk 545/605Shwt 2251/2390

rnt{íkLkøkh{økV¤e 600/781yuhtzk 913/920½ô 210/281çkkshe 190/203{fkE 210/231[ýk 431/450íkwðuh 470/575{øk 700/802økðkh 525/560zkt.økw.17 210/225

MkkýtËzkt.økw.17 203/260zkt.økwshe 167/225½ô Ëuþe 199/219½ô 496 192/232íkwðuh 402/496çkkshe 125/150{øk 582sð 131/210yuhtzk 890/891Shwt 2054/2585

çkkð¤kzkt.økw. 17 166ykEykh8 190/254MkVuË ½ô 190/246xwfzk ½ô 191/207xwfzk Ëuþe 205/234sð 235/236çkkshe 200{øk 781/791{X 391yuhtzk 850/885[ýk 413/443hkE 446ík÷ 932{uÚke 380

ÚkhkhkÞzku 470/505yuhtzk 885/905Shwt 1810/2605ðrhÞk¤e 830/1550½ô 198/250çkkshe 191/196hsfku 1730/2570Mkwðk 600/625

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 359522 992863.15 5552.00çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 51393 139425.35 10918.50yuMkçkeykE 30 sqLk 2011 28123 80313.31 2308.00íkkíkk {kuxMko 30 sqLk 2011 22217 60486.89 1098.50xkExLk 30 sqLk 2011 8885 48368.39 4332.80

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

fku÷ EÂLzÞk 408.85 4519648 18563.00íkkíkk fur{fÕMk 380.05 4316204 16080.00yuMkçkeykE 2297.80 439151 9988.00íkkíkk {kuxMko 1092.50 506488 5506.00{rn.yuLz {rn. 672.15 790622 5240.00xkExLk 4391.95 105008 4596.00íkkíkk Mxe÷ 589.10 713273 4178.00ßÞqrçk÷Lx Vqz 839.80 388674 3283.00Ãkkðh VkÞLkkLMk 202.20 1585714 3194.00rh÷kÞLMk fuÃke. 501.15 637897 3167.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ELVkuMkeMk 2551326 71224.35 2792.25©e hk{ xÙkLMk. VeLk. 9016590 63498.43 701.25yurþÞLk ÃkuELx 1871721 58834.93 3086.05fku÷ EÂLzÞk 11708250 48000.31 407.50íkkíkk {kuxMko 4316117 46994.31 1098.75yuMkçkeykE 2056407 46829.73 2301.00xkExLk 1062332 46656.03 4322.00yu[zeyuVMke çkìtf 1769673 42042.48 2382.00{rn.yuLz {rn. 6173712 40995.30 676.00{wtÿk Ãkkuxo 20663159 33228.43 160.80

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-06-11 64.76 65.18 64.76 65.07YÃke ÃkkWLz 28-06-11 74.56 74.74 74.49 74.57YÃke ÞuLk 28-06-11 55.81 55.81 55.30 55.43YÃke zkì÷h 28-06-11 45.29 45.29 45.17 45.24YÃke zkì÷h 27-07-11 45.47 45.48 45.41 45.45

ƒxkfk(Ëuþe) 80/150zw t„¤e(÷k÷) 100/140‚qhý 200/280het„ý („ku¤) 80/100fkuƒes 60/70Vw÷uðkh 140/180„e÷kuzk 60/80…hðh (÷ktƒk) 200/340fkhu÷k(÷ktƒk) 80/140„ðkhr‚t„ 140/220ËwÄe 50/70

¼etzk(÷e÷k) 200/280fkfze 100/120÷e÷kt{h[k[k÷w 100/150÷e÷kt {h[k Çkku. 120/180[ku¤e (Ëuþe) 140/260íkwheÞk 140/160„÷fk 80/120ðk÷kuh 250/300fku¤w 50/70‚h„ðku 80/140÷e÷k ðxkýk 400/480

÷etƒw 280/540ykËw 360/470 …kfk xk{uxkt 80/120{fkR ÷e÷e 100/140{uÚke™e¼kS 140/240…k÷f™e¼kS 80/140íkktË¤òLke ¼kS 80/120‚wðk™e¼kS 140/240÷e÷k Äkýk 120/160Œwðuh‚et„ 640/720„ksh 120/160

fuhe Ëuþe 70/90íkkuíkkÃk whe 140/160fuhe hkòÃkwhe 240/360Vý‚e 340/480VýMk 80/150zwt„¤e ÷e÷e 220/350ƒex 100/120VwËe™ku 240/280fu¤k (fk[k) 70/90økwtËk 160/220yhçke ---

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ðÄþu

18637 - 18673 íkÚkk 5588Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

çkeyuMkE ELzuõMk : (18508) 18453 íkÚkk 18380Lkk xufkLku yLkw÷ûke18323Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe18562 íkÚkk 18637- 18673Lkk yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 18673 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþuyLku 18748 íkÚkk 18815- 18855Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.rLkVxe sqLk VÞw[h : (5552) 5530 íkÚkk 5497Lkk xufkLku yLkw÷ûke5479Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5579-5588Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5588 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5601, 5630 íkÚkk 5650Lkkyktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhe 5666Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rh÷k.EL£k : (570) 564Lkk xufkLku yLkw÷ûke 561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý sfhðwt. WÃkh{kt 584 íkÚkk 593Lkk ¼kð ykðþu.yuçkeS þeÃkÞkzo : (381) 375Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 394Lkku ¼kðykðþu. 394 Ãkkh Úkíkkt 402 íkÚkk 415Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.Mxux çkìtf : (2298) 2276 íkÚkk 2254Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uýÃkuxu 2249Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2325Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu.2325 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÍzÃke WAk¤k Úkfe 2401 íkÚkk 2438Lkk ¼kðykðþu.ykExeMke : (193) 191Lkk ½xkzu 188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt203Lkku ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx : (1062) 1043Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1104Lkku¼kð ykðþu.{uf÷kuÞz hMku÷ : (269) 274 Ãkkh Úkíkkt 280, 284 íkÚkk 287Lkku ¼kðÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 265 {sçkqík xufku Au.MkuL[whe : (331) 328/50Lkk ½xkzu 324/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt345Lkku ¼kð ykðþu.yçkkLk ykìVMkkuh : (584) 577Lkk ½xkzu 571Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt608 íkÚkk 622Lkk ¼kð ykðþu.ykErzÞk : (68/45) 67/75Lkk ½xkzu 63/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt72 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.31fuLÿ Mkhfkh{kt yLkuf ð¾ík

hsqykík fÞko Aíkk nS MkwÄe YLkerLkfkMk Awx Lk {¤íkk MxkurfMxkuyf¤kðk ÷køÞk Au. n{ýk rLkfkMk Awx{¤ðkLke ykþkyu fÃkkMk{kt fhtxykðíkkt ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku níkkuÃkhtíkw çku rËðMkÚke ¾heËe {tË ÃkzíkkLkçk¤k {k÷ku{kt {ýu Y.100 yLkuMkkhk{kt Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke r[¬khykðfku þY Úkíkkt s ¾ktzeLkk ¼kð{ktY.1Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. ykLkeÃkkA¤ rMktøkíku÷{kt ÃkýçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe {tË Ãkzíkktn{ýk ¼kðLkku ytzhxkuLk Lkh{ çkLkíkk÷wÍ{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤íkk yksuzççku Võík Y.ÃkLkku ½xkzku níkku. MkkEz÷wÍ íku÷ku {¬{ níkk Ãkhtíkw zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k.

MkkuhX MkkEz [ýk nkshLkk ¼kð{ktðkÞËk ÃkkA¤ ðÄ½x ykðu Au.økEfk÷u ½xkzku hÌkk çkkË yksuÂõðLx÷u Y.40 ðÄeLku h351Lkku ¼kðhnu÷. íkwðuh{kt r{÷kuLke MkuBÃk÷ «{kýuY.2800 Úke 3100Lkk ¼kðu Äe{e¾heËe hnu Au Ãkhtíkw íkwðuhËk¤{kt¾kLkkh ðøkoLke sws ¾heËe hnuíkk r{÷kuËk¤Lkk ¼kð{kt Äe{ku ½xkzku fhíkenkuðk Aíkkt ¾heËe rLkf¤íke LkÚke.yksu çkúkLz{kt {ýu Y.h0 ½xeLku1340Lkku ¼kð hnu÷ku. ½ô yLku¾ktz{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíkk Ãkkt¾kðuÃkkhku ðå[u MkqMík {knku÷ hÌkk fhu Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý [k÷whnuíkk ¼kð{kt ðÄw Y.Ãk ½xeLku 830 Úke835Lkk ¼kðu ËMk çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík ½xeLku1286 Úke 1287 r{÷kuyu zççku Ãk½xkzâk níkk.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku45.07 ÚkÞkuðirïf MkkuLkwt1535.3 zku÷hy™u [ktËe 38.31zku÷hLkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.31LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu [ktËe{kt Mkwhrûkík hkufkýfhðkLkwt [k÷w fhíkkt [ktËe{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4.5 zku÷h½xe 1535.3 zku÷hu Ëu¾kÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 12 MkuLx ðÄe38.21 zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.700Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.57,000LkuÃkkh fhe Y.57,500Lke MkÃkkxeyuhÌkku níkku. íku{s rËðMkLke ðÄ½xçkkË 10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,850 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.22,750Lkk {Úkk¤u ÂMÚkhhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21935y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.22395Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.905Lkku ðÄkhku ÚkíkktY.58,535Lkk Míkhu çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.35Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,555 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,660Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,050Lkku WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.58,300 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.50Lkku ¼kð ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.22,870 yLku MxkLzzoMkkuLkw t Y.22,750yu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.65,000hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hne níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {kºk 2 ÃkiMkkMkwÄhíkkt 45.07 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 47 ÃkiMkk y™uMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 10 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 64.90 yLku74.35Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLkMkk{u YrÃkÞku 55 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt55.27 ÚkÞku níkku.

rLk^xe 5,550Lkk{n¥ðLkk xufkLkeMkÃkkxe WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.31òLÞwykheÚke {k[o 2011Lkk

økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt ðirïf þuhçkò{ktMkwÄkhkLkku xÙuLz yLku nuðeðuRxLkeykøkuðkLke nuX¤ MÚkkrLkf çkòh{ktxufrLkf÷ hu÷e òuðk {¤e níke.rhÞÕxe, yuVyu{MkeS, çkUf, Vk{koMkrník yku÷hkWLz ÷uðk÷e hnuíkktMkuLMkuõMk yLku rLk^xe {n¥ðLkk MíkhWÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 271.22 ÃkkuRLxQA¤eLku 18,503.28 y™u rLk^xe87.05 ðÄeLku 5,560.15LkeMkÃkkxeyu çktÄ níkkt. ykRxeMke,yu[zeyuVMke çkUf, rh÷kÞLMk,yu[zeyuVMke, yuMkçkeykR y™uyu÷yuLzxe{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkutÄkÞkuníkku. SzeÃke{kt ½xkzkLkwt fkhýrzMfkWLx fhíkkt çkòh{kt Mkkðorºkf÷uðk÷e òuðk {¤e níke. r{zfuÃkRLzuõMk 1.80 y™u M{ku÷fuÃk 0.99xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkykŠÚkf rðfkMk YtÄkíkk rhÍðo çkUfykøkk{e Mk{Þ{kt rÄhkýLkerík ytøkufqýwt ð÷ý yÃkLkkðu íkuðe þõÞíkkyuyksu Lke[k {Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkkrËøkßs þuhku{kt {kuxkÃkkÞu ÷uðk÷eòuðk {¤e níke. òu fu yu™kr÷MxTMkyksLkk MkwÄkhkLku xufrLkf÷ çkkWLMkøkýkðe hÌkk Au y™u ykøkk{e Mk{Þ{ktMkuLMkuõMk rLk^xe{kt yÚkzkíke huLs{ktfk{fks hnuðkLke þõÞíkk Au.yuVykRykR {eLke ðufuþLk çkkË

¼khíkeÞ çkòhku{kt hkufký «íÞuykf»kkoíkk çkòh{kt hu÷e òuðk {¤eníke. yuVykRykRyu Y. 1,311fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhuzeykRykR MÚkkrLkf VtzkuLke Y. 597fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke.

òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃk y™uMkwLkk{eÚke yÚkoíktºkLke fVkuze nk÷ík ÚkRníke. íÞkhçkkË yur«÷{kt òÃkkLkLkkykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk ytËksfhíkkt «kuíMkknf hnuíkkt yuf xfk sux÷kuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ãkrhýk{u

yurþÞkLkk çkòhku{kt ykf»kof MkwÄkhkuÚkÞku níkku. òÃkkLkLkLkku rLk¬kR 2xfk, [eLkLkku þt½kR 1.37 y™unkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2.16 xfkŸ[fkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLkLkk Ãkøk÷ktÚke økúeMkLku Ëuðk{ktÚkeçknkh ÷kððk{kt ykðþu íkuðe þõÞíkkÃkkA¤ ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ykøkufq[hne níke. zeyuyuõMk 1.90, MkeyuMke1.83 yLku yuVxeyuMkR 0.98 xfk{sçkqík ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhkuLke nqtVÚke MÚkkrLkfçkòhku{kt íkuSLke hu÷e hnuíkkt çkuL[{kfoMkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. Mk¤tøkçkeò rËðMku {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍrxð hneníke. fw÷ 1,831 þuhku{kt MkwÄkhkußÞkhu 1,001{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.rh÷kÞLMk RLzrMxÙÍLkku þuh 1.28 xfkðÄeLku Y. 951.75Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife29{kt ðÄeLku ßÞkhu rMkÃ÷k yuf{kºk1.05 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. suÃkeyuMkkurMkÞux 4.59 xfk ðÄeLku xkuÃkøkuRLkh hÌkku níkku. yu[zeyuVMke çkUf3.47, zeyu÷yuV 3.27, ykRxeMke3.207, yuMkçkeykR 2.76 y™urh÷kÞLMk RL£k 2.50 xfk ðæÞku níkku.

SzeÃke ð]rØËh{kt ½xkzku Aíkkt ðirïf çkòhku ÃkkA¤ xufrLkf÷ çkkWLMk

MkuLMkuõMk 271 ðÄeLku 18,503 ÚkÞku

Ãkwts ÷kuÞz 17.50 xfk ðæÞkuÃkwts ÷kuÞzLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ëçkký{kt hnu÷ku þìh «kuíMkknf Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u Vhe÷kR{÷kRx{kt hÌkku níkku. yksu þuh íkuLkk ÃkkA÷k çktÄ Y. 58Lke Mkk{u Y.58.85yu ¾q÷e ytíku 17.50 xfk QA¤eLku Y. 68.15Lke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku.ftÃkLkeyu 2009-10Lkk [kuÚkk rºk{kMk{kt Y. 320 fhkuzLke ¾kux fÞko çkkË ðeíku÷kLkkýkfeÞ ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt Y. 18 fhkuzLkku Lkux ™Vku LkkUÄkÔÞku níkku.

yuMMkkh ÃkkuxoLkwt Y. 75yu r÷®MxøkyuMMkkh rþ®Ãkøk Ãkkuxo yuLz ÷kuSÂMxf{ktÚke ze{so ÚkÞu÷e ftÃkLke yuMMkkh ÃkkuxoLkwtyksu Y. 75Lkk ¼kðu r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. rËðMkLkk ytíku þuh 27.72 xfk ðÄeLku Y.122.10 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. [k÷w {rnLku ftÃkLkeyu ze{soh «r¢Þk Ãkqýo fhíkktyuMMkkh rþ®Ãkøk Ãkkuxo yuLz ÷kuSÂMxõMkLku yuMMkkh Ãkkuxo y™u yuMMkkh rþ®Ãkøk{ktyu{ çku ftÃkLke{kt ðnU[e níke.

[ktËe Y.700 QA¤eY.57,500 ÚkE

rLkfkMk Awx Lk {¤íkk fÃkkMk{kt{ýu Y.Ãk0 Úke 100Lkku ½xkzku

{wtçkR, íkk.31rMktøkkÃkwh Mxkuf yuõMk[uLs íkuLkk

xÙu®zøk Ã÷uxVku{o WÃkh xÙuz Úkíkkt ÷½wík{çkez MkkRÍ{kt ykøkk{e MkÃíkknu½xkzku fhþu. suLku Ãkøk÷uyuMkSyuõMkLkk xÙu®zøk ¾[o{kt ½xkzkuÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®MkøkkÃkwhyuõMk[uLs WÃkh rLk^xeLkk ^Þw[híku{s ykuÃþLkLkk LkkutÄÃkkºk fk{fksòuðk {¤u Au. 2008{kt Ëuþ{ktykuVþkuh zurhðurxÔÍ MkkÄLkku WÃkh

«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku íku ð¾íkuyuMkSyuõMk rLk^xe{kt xÙ u®zøkyku÷xkR{ nkR Míkhu ÃknkUåÞwt níkwt.

yuMkSyuõMk Ã÷uxVku{o WÃkhyuõMk[uLs xÙuzuz Vtz, ÷kuLk Mxkuf yLkuçkkuLz rMkðkÞ ík{k{ rMkõÞwrhxe {kxuMkwÄkhu÷e r{rLk{{ çkez MkkRÍ yLkuykuzoh huLs ÷køkw Ãkzþu. yuMkSyuõMkWÃkh ¼khíkLkk rLk^xe WÃkhktík òÃkkLky™u [eLkLkk çkuL[{kfo RÂõðxe RLzuõMkÃký r÷Mx ÚkÞu÷k Au.

®MkøkkÃkwh Mxkuf yuõMk[uLs xÙu®zøkLkk ¾[o{kt fkÃk {qfþu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

22850.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0057500.00

rLk^xe yktf+ 87.055560.15

¢wz ykuE÷+1.65

102.24 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 86.50 4.59yu[zeyuVMke çkìtf 2388.30 3.47zeyu÷yuV 238.55 3.27ykExeMke 193.35 3.07yuMkçkeykE 2297.80 2.76

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.35 ÞuLk 55.27 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 115024.91 fhkuzÞwhku 64.90y{u. zku÷h 45.07BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.96670.08 fhkuz

18503.28çktÄ ÚkÞku

18266.61¾w÷eLku

(+271.22)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 326.10 1.05rÃkhk{÷ nuÕÚk 368.00 0.93xuf {rnLÿk 679.05 0.91MkuE÷ 141.10 0.56fkuh «kusuõxMk 277.85 0.54

“huze” rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fkyËk fhe hnu÷e yr¼LkuºkeyrMkLk MkkÚke f÷kfkhMk÷{kLk ¾kLkLke «þtMkk

fhíkk Úkkfíke LkÚke.yrMkLk fnu Au fu

Mk÷{kLk ¾kLk ¾qçks Mkh¤ yLku MknsÔÞÂõík Au.íkuLke MkkÚkufk{ fhðkLkku íkuLku½ýku Mkkhku yLkw¼ðÚkÞku Au. íkuLkk{ktçkuðzkt ÔÞÂõíkíðLkkfkuRÃký ÷ûkýku LkÚke.yrMkLku fÌkwt Au fu,

Mk÷{kLk ¾kLkLkk {Lk{kt su Ãký ¼kðLkknkuÞ Au íku MÃküÃkýu ònuh ÚkR òÞAu. yrMkLkLku ÃkkuíkkLke ykðLkkh rVÕ{“huze”Úke ¾qçks yÃkuûkk Au. yrMkLkLkkfnuðk {wsçk yk rVÕ{ Ëhuf ðÞLkk÷kufkuLku ÃkMktË fhþu. Ëçktøk rVÕ{ çkkËMk÷{kLkLke yk rVÕ{ Äq{ {[kððk{kxu íkiÞkh Au. rVÕ{{kt þq®xøkËhr{ÞkLk Mk÷{kLk ¾kLku yrMkLkLke¾qçk s {ËË fhe níke. yuf {kuxeyr¼Lkuºke íkhefu ÃkkuíkkLke òíkLkurðfMkkððkLke yrMkLkLke ÞkusLkk Au. suòuíkkt nk÷Lkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLkLkkð¾ký íkuLku fhðk s Ãkzu. yrMkLku ykyøkkW ykr{h¾kLk MkkÚku “øksLke”rVÕ{ {khVíku ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke. su{kt íkuLkeyu®õxøkLkk ð¾ký ÚkÞk níkk.

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

y{urhfk{kt 1984 h{¾kýfuMk{kt 21 MkÃxuBçkhu MkwLkkðýeLÞq Þkìfo : 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkkMktçktÄ{kt fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚkyLku fkUøkúuMk Ãkkxeo Mkk{u xÙkÞ÷ Ãknu÷kLke MkwLkkðýe21 MkÃxuBçkhu fhðkLkwt y{urhfkLke yuf Vuzh÷fkuxuo Lk¬e fÞwO Au. yk MktË¼o{kt LÞq ÞkìfoLkk MkÄLkorzrMxÙõx ss hkuçkxo zçkÕÞw Mðexu yuf ykËuþçknkh Ãkkzâku níkku. þeÏMk Vkuh sÂMxMk(yuMkyuVsu)Lkk fkLkqLke Mk÷knfkh økwhÃkíkðtík®Mkn ÃkuÒkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu 3000 ÷kufkuLkku ¼kuøkçkLku÷k yk h{¾kýkuLku ykÞkursík fhðk {kxufkUøkúuMku fuðe ¼qr{fk ¼sðe níke íku ËþkoðíkkÃkwhkðk hsq fhðk{kt ykðþu. LÞq Þkìfo{kt økík ð»kuoVkR÷ fhðk{kt ykðu÷k yk fuMk{kt þYykík{ktf{÷LkkÚkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ykð»kuo {k[o{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLku Mk{LMk {kuf÷eLku íkuLkkÃkh þe¾ Mk{wËkÞ Ãkh nw{÷ku fhkððk {kxu fkðíkhwt½zðk, {ËË fhðk yLku ¼zfkððkLkku ykhkuÃk{qõÞku níkku.

©e÷tfk çku {rnLkk{kt rðrÍxMko {kxuykìLk÷kRLk rðÍk Ëk¾÷ fhþuÃkýS : ©e÷tfk íkuLkk ËuþLke {w÷kfkík ÷uLkkhkyku«ðkMkeyku {kxu ykøkk{e çku {rnLkk{kt ykìLk÷kRLkrðÍk Ëk¾÷ fhþu. ¼khík{kt ©e÷tfkLkk nkRfr{þLkh «MkkË frhÞkðkMk{u sýkÔÞwt níkwt fuyku™÷kRLk rðÍk yu rðÍk ykìLk yuhkRð÷LkkrðfÕÃkYÃku hnuþu. nk÷{kt íku ©e÷tfk{kt hË fheËuðk{kt ykÔÞk Au. yk rðÍk yLÞ «fkhLkk rðÍkfhíkkt Mkh¤ hnuþu. íku{kt ËuþLke Mk÷k{íkeLke ík{k{®[íkkykuLku Ëqh fhðk{kt ykðþu. RLxhLkuxfLkuõþLk Ähkðíkkt «ðkMkeyku s yk Mkð÷íkLkku÷k¼ ÷R þfu Au. yk WÃkhktík rðÍkLke yk LkðeVurMkr÷xeLku y{÷{kt {qfíkk Ãknu÷kt íkuLke «kÞkurøkfÄkuuhýu [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. yk «r¢Þk þYÚkÞk çkkË {wMkkVhkuLkku «ðkn ðÄþu íkuðe ykþk Au.

y{hLkkÚkLkk ÞkrºkfkuLku 1.25÷k¾ rþð Mkqºk ðnU[kþusB{w : rðr¼Òk Mkk{krsf, ðuÃkkhe yLku ÄkŠ{fMktøkXLkkuLku ykðhe ÷uíkwt MktøkXLk çkkçkk y{hLkkÚkrLkÞkMk y{hLkkÚk ÞkºkkLkk ¼krðfkuLku ºkeS sqLkÚke1.25 ÷k¾ rþð hûkk Mkqºk ðnU[þu. yk ík{k{hûkk MkqºkLke ðnU[ýe 17 sqLk MkwÄe [k÷w hnuþu.LÞkMkLkk «{w¾ MkwrhLËh {kunLk yøkúðk÷u sýkÔÞwtníkwt fu MkwºkLke ðnU[ýe Mkh¤íkkÃkqðof ÚkkÞ íku {kxuLÞkMk økeíkk ¼ðLk ¾kíku yuf çkuÍ fuBÃk Q¼kufhþu. y{hLkkÚk ÞkºkkLke Ãknu÷e çku[ 14 sqLkÚkesB{w{ktÚke QÃkzþu. òu fkuR Ãký y{khk þktríkr«ÞfkÞo¢{ku{kt rðÎLk fhðkLkwt ËwMMkknMk fhþu íkku íkuLkuøkt¼eh Ãkrhýk{kuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. òufuíkuLke yk ònuhkíkÚke ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzoMkkÚku íkuLkk ½»koý ÚkðkLkk yutÄký Au fu{ fu çkkuzuo íkku29 sqLkÚke 13 ykìøkMx MkwÄe Þkºkk þY fhðkLkeònuhkík fhe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.31

Þw¢uLkLke {wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞoMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke çknw ¼khu®f{ík [qfððe Ãkze Au. MkkIËÞoMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ íkuLkefèhðkËeykuyu ÃkÚÚkhku {kheLku ¢qhníÞk fhe Lkk¾e Au. 19 ð»koLkefkíÞk fkuhuLkLku þrhÞík fkLkqLk {wsçk{kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykðe Au.fkíÞk yuf yXðkrzÞkÚke økw{ ÚkÞkÃkAe íkuLkku {]íkËun íkuLkk økk{ r¢r{ÞkLkSfÚke ÃkÚÚkhku {kheLku ÷kune÷wnkýyLku ¾hkçk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkuAu. fèhðkËeykuyu íkuLkw t {kuíkLkeÃkòÔÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. fkíÞkLkk r{ºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk íkuLku ykÄwrLkf VuþLkuçk÷ ðMºkkuÃknuhðk øk{íkkt níkkt. íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e çÞwxe fkuLxuMx{kt íku Mkkík{k¢{u ykðe níke. íkuLkk ûkík-rðûkík{]íkËunLku LkSfLkk støk÷{ktËVLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt íkÃkkMkfheLku ºký þf{tË {wÂM÷{ku Mkk{ufkÞoðkne þY fhe Au. {wÂM÷{Þwðfkuyu EM÷k{Lkk fkÞËk {wsçkíkuLkwt ÃkÚÚkhku {kheLku {kuík LkeÃkòÔÞwtnkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. ºkýþf{tËku{ktÚke yuf 16 ð»koLkk Þwðfrçknk÷ økkÍeÞuðLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. økkÍeÞuðu sýkÔÞwt níkwt fu,fkíÞkyu þrhÞík {wsçk fkLkqLkLkku¼tøk fÞkuo níkku. íkuLkk {]íÞw {kxuøkkÍeÞuðu fkuE yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuoLkÚke.

fkíÞkLkwt ¼÷u ÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLkeÃkòððk{kt ykÔÞwt nkuÞ Ãký ykðeheíku {kuíkLke Mkò {kxu {wÂM÷{ku{kt{ík¼uËku òuðk {¤u Au. fux÷ktf økúqÃkÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke MkòVh{kððkLke MkòLku Mk{ÚkoLk ykÃkehÌkk Au. ßÞkhu fux÷ktf økúqÃkku ykðeMkòLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

yu{LkuMxe ELxhLkuþLk÷Lkk sýkÔÞk{wsçk ÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke MkòykÃÞkLke fkuE Mk¥kkðkh ½xLkk2010{kt LkkUÄkE nkuðkLkwt sýkÞwtLkÚke Ãký EhkLk, LkkESrhÞkLkkuçkkW[e rðMíkkh yLku ÃkkrfMíkkLk{ktnS Ãký yk «Úkk [k÷w nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. EhkLk{kt 10{rn÷kyku yLku [kh Ãkwhw»kkuLku ykðeheíku {kuíkLke Mkò Vh{kððk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.þrhÞík fkÞËk {wsçk {kºkðu~Þkð]r¥k {kxu ÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLkeÃkòððkLke MkòLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe Au.

økÞk ð»kuo EhkLkLke yuf {rn÷k

MkkrfLkun {kunB{Ëe yÂMÚkykLkeLkeðu~Þkð]r¥k {kxu ÃkÚÚkhku {kheLku níÞkfhkE íÞkhu rðï¼h{kt ykðe ¢qhMkò Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ QXâkuníkku. òufu yk rfMMkk{kt íkuLkku Ãkrík{kËf ÿÔÞkuLkku ÔÞMkLke níkku yLkuÃkiMkk {u¤ððk {kxu íkuLke ÃkíLkeyÂMÚkyk™e ÃkkMku ÔÞr¼[kh fhkÔÞkunkuðkLkwt íkuLkk ðfe÷u fkuxo{kt sýkÔÞwtníkwt. fkuxo îkhk íkuLku 10 ð»ko {kxusu÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðeníke. økuhfkÞËu MktçktÄku {kxu íkuLku 99fkuhzk VxfkhðkLke Mkò fhkE níke.òufu EhkLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu ykÃkAe ÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke Mkò Ãkh«ríkçktÄ {qõÞku níkku.

{wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞo MÃkÄko{kt¼køk ÷uíkkt ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk (yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.31

çkkur÷ðqz yr¼LkuíkkhksrfhýLku ðíko{kLk ÃkuZe fËk[yku¤¾íke Ãký Lknª nkuÞ, Ãkhtíkwykxo rVÕ{ ‘yÚko’{kt íku{Lkk ÃkhrVÕ{kðkÞu÷wt fýor«Þ økeík ‘íkw{RíkLkk òu {wMfwhk hnu nku, õÞk ËËoni SMkfku AwÃkk hnu nku’ sYhMkkt¼éÞwt nþu. 70Úke 80LkkËMkfkLkku yk ÷kufr«Þ yr¼LkuíkkAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷kÃkíkk ÚkRøkÞku níkku.

hksrfhý ÷kÃkíkk nkuðkÚke íkuLkwt{]íÞw ÚkÞwt nkuðkLke yVðkçkkur÷ðqz{kt Vu÷kR níke, Ãkhtíkw Ér»kfÃkqh yLku ËeÂÃík Lkð÷Lku íkuLkkr{ºkLkk {]íÞwLke yVðk Mkk[e Lknkuíke÷køkíke. íkuÚke íku{ýu hksrfhýLkuþkuÄðkLkku «ÞkMk fÞkuo. ËeÂÃík Lkð÷uVuMkçkqf Ãkh Ãký íkuLkk r{ºkLku þkuÄðkyuf MxuxMk Ãký ÃkkuMx fhe níke.

òufu, hksrfhýLku þkuÄðk{kt Ér»kfÃkqh MkV¤ hÌkku níkku.

MkwÃkh rnx rVÕ{ ‘fÍo’{kthksrfhýLkk çkeò sL{Lke ¼qr{fk¼sðLkkh Ér»k fÃkqh yuf rVÕ{Lkkþq®xøk {kxu y{urhfk økÞku níkku,ßÞkt íku hksrfhýLkk ¼kR økku®ðË{uníkkLkeLku {éÞku níkku. {uníkkLkeyuíku{Lku fÌkwt níkw t fu hksrfhý{kLkrMkf heíku yMðMÚk Au yLku íkuÚkeíku AuÕ÷k yuf ËMkfkÚke ðÄw Mk{ÞÚkeyux÷ktxkLke yuf {uLx÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.yk MkkhðkhLkku ¾[o WXkððk íkunkuÂMÃkx÷{kt fk{ Ãký fhu Au.

ÃkíLke yLku Ãkwºk íkuLku Akuze síkkthnuðkLkku yk½kík hksrfhý MknLkfhe þõÞku Lknkuíkku. WÃkhktíkÃkkrhðkrhf SðLk{kt ykðu÷e yLÞ{w~fu÷eykuÚke hksrfhý níkkþk{ktMkhe Ãkzâku níkku. íkuLke MkkhðkhLkku¾[o ¾qçk s {kU½ku nkuðkÚkeÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ãký yk ¾[oWÃkkzðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

hksrfhýu çkkur÷ðqz{kt çku ËþfMkwÄe MkV¤ nehku íkhefu yku¤¾çkLkkðe níke íkÚkk fkøkÍ fe Lkkð,½h nku íkku yuMkk, ½h yuf {trËh,fÍo, ðkrhMk, fkhý yLku yÚko suðeMkV¤ rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au.

Ér»k fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, yufMk{ÞLkk MkV¤ yr¼LkuíkkyuÃkkuíkkLke MkkhðkhLkku ¾[o WXkððknkuÂMÃkx÷{kt fk{ fhðwt Ãkzu íku ¾qçks ÃkezkËkÞf çkkçkík Au. òufu,hksrfhýLkk Srðík nkuðkLkkMk{k[khÚke Ér»k fÃkqhLku hkník ÚkRníke. Ëhr{ÞkLk{kt hksrfhýLkkMk{k[kh çkkur÷ðqz{kt Vu÷kíkk íkuLku¼khík ÃkkAk ÷kððkLke {køk íkeðúçkLke Au. rzhuõxh Mkw¼k»k ½kR,{nuþ ¼èu fÌkwt níkwt fu, hksrfhýLku¼khík ÃkkAk ÷kððkLkku «ÞkMkfhkÞ íkku íkuyku íku{kt ¼køkeËkhçkLkðk{kt ykLktË yLkw¼ðþu.

Þw¢uLkLke fkíÞk fkuhuLkLku fèhðkËeykuyu ¢qh Mkò Vxfkhe

yr¼Lkuíkk hksrfhý Ãkkøk÷¾kLkk{ktÉr»k fÃkqhu yufËkÞfkÚke ÷kÃkíkkhksrfhýLku

yux÷kLxkLke {uLx÷nkuÂMÃkx÷{ktÚke þkuÄe

fkZâku

÷kuMkyuLs÷Mk, íkk.31MkuõMke yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞf

¼khíkLku ¾qçk ÃkMktË fhu Au. íkuLke{n¥ðkfktûke rVÕ{ Ä zÙkRðhLkwt þq®xøkÃkqýo ÚkÞk çkkË íku þõÞ íkux÷e ðnu÷eíkfu ¼khík ykðu íkuðe ðfe Au. zÙkRðhrVÕ{Lkku «kusuõx LkkýkfeÞ yLku yLÞfkhýkuMkh yxfe økÞku níkku. nðu ykrVÕ{Lkwt þq®xøk Vhe þY fhðk{ktykðe hÌkwt Au. LkðuMkhÚke LkkýktnkÚk{kt ykÔÞk çkkË þq®xøk Vhe þYÚkR hÌkwt Auu. yk rVÕ{{kt ¼khíkeÞyr¼Lkuíkk yLku rð÷Lk íkhefu fk{ fhe[qfu÷k økw÷þLk økúkuðh íkuLkk ÃkríkíkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

rVÕ{Lkwt çksux Ãký rËLk «ríkrËLk ðÄehÌkwt Au. yøkkW yk rVÕ{Lkwt çksux 22r{r÷ÞLk zku÷h níkwt su nðu ðÄeLku 40r{r÷ÞLk zku÷h ÚkR økÞwt Au.

økw÷þLk økúkuðh rVÕ{Lku ÷RLku ¾qçkWíMkwf Au. yuf {kuxe yr¼Lkuºke MkkÚku

íkuLku fk{ fhðkLke íkf {¤e hne Au.Lkðk çksux MkkÚku rVÕ{ ykøk¤ ðÄehne Au. økw÷þLk økúkuðhLkwt fnuðwt Au fuyk «kusuõx {kxu ík{k{ ÷kufku ¾qçk{nuLkík fhe hÌkk Au. yk ð»koLkk ytíkMkwÄe rVÕ{ ^÷kuh Ãkh sþu. rVÕ{Lkwt

þq®xøk {kuxk ¼køku ÷kuMkyuLs÷Mk{ktfhðk{kt ykðþu. þq®xøk çkkË Mk÷{k¼khík ykððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.çkkur÷ðwzLke yLkuf {kuxk çksuxLkerVÕ{{kt rð÷Lk íkhefu fk{ fheLkuÃkkuíkkLke y÷øk AkÃk Q¼e fhLkkhøkw÷þLk økúkuðhu fÌkwt Au fu rVÕ{{ktxku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðkLkeíkf {¤e hne Au. rVÕ{{kt rð÷M{eÚk, ðwÃke økkuÕzçkøko yLku yLÞf÷kfkhkuLku ÷uðkLke ðkík [k÷e hneAu. fux÷ktf ÃkkMkktykuLku ÷RLku nswøkqt[ðý nkuðkLkk fkhýu rVÕ{Lkkþq®xøkLku ÷RLku nsw MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Au.

fuxrhLkk fiV yLku íkuLkk yuõMk çkkuÞ£uLzMk÷{kLk ¾kLk ðå[u nsw Ãký Mkkhk MkkheAu íku ðkíkLkku ÏÞk÷ yuLkk ÃkhÚke ykðeòÞ Au fu ÞþhksLke ykøkk{e rVÕ{“yuf Úkk xkRøkh”{kt Mk÷{kLk MkkÚku«kuzâwMkh ykrËíÞ [kuÃkhk yLku rzhuõxhfçkeh ¾kLk ðå[u {erzyuxhLke ¼qr{fkfuxrhLkk yËk fhe hne Au. Mk÷{kLkuyøkkW ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku fkuR rVÕ{{ktfk{ Lkrn fÞwO nkuðkÚke rzhuõxh yLku«kuzâwMkh {kxu íkuLke MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk{kt{w~fu÷e Ãkze hne Au. nðu yk rVÕ{Lkwt

þq®xøk xqtf{kt s þY ÚkðkLkwt nkuRrzhuõxhu íku{Lke ðå[u {erzyuxhçkLkðkLkku rVÕ{Lke nehkuR™fuxrhLkkLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.fuxrhLkkyu yøkkW ykrËíÞ[kuÃkhk yLk fçkeh ¾kLkMkkÚku “LÞq Þkufo” rVÕ{{ktfk{ fÞwO nkuðkÚkeíku{Lke ðå[u Mkkhefu{uMxÙe Au. Mk÷{kLkVkuLk Ãkh ðkíkkufhðk{kt çknw {kLkíkkuLkrn nkuðkÚke fuxrhLkkykrËíÞ [kuÃkhkyLku Mk÷{kLkðå[u {erzÞkLkwtfk{ fhe hneAu. ykrËíÞyLkuMk÷{kLkyufçkeòMkkÚkuçknw¼éÞkLkrnnkuðkÚkeíku{Lkefu{uMxÙenswò{íke LkÚke.

rVÕ{ zÙkRðhLkk«kusuõxLku Ãkqýo fÞkoçkkË Mk÷{k nkÞfrzMkuBçkh {rnLkk{kt¼khík ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk

MkuõMke Mk÷{k ¼khík ykðþu

y{urhfkyu {wþhoVLke Mk÷k{íke ÃkkAe ¾U[ey{urhfk{kt nðuMkk{kLÞ Lkkøkrhfsuðku ÔÞðnkh Úkþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÞwyuLk fr{þLku ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLkuÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Lknª Ãkqhe ÃkkzðkçkË÷ íkífk÷eLk «{w¾ ÃkhðuÍ{wþhoVLku Ëkur»kík XuhÔÞk çkkËy{urhfLk ðneðxe íktºku íku{LkuykÃku÷e Mk÷k{íke yLku «kuxkufku÷ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au, ßÞkhu íkuLkkÚke

íkËTLk rðÃkrhík rçkúxLk yLku ÞwyuRyuy÷-fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke níÞkLku Ãkøk÷u {wþhoVLku{¤u÷e Ä{feykuLkk Ãkøk÷u íku{LkeMk÷k{íke ðÄkhe ËeÄe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkçkuLkÍeh ¼wèkuLku íkífkr÷Lk «{w¾{wþhoVu ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Ãkqhe LknªÃkkzðkLku fkhýu íku{Lke níÞk ÚkRnkuðkLkku ÞwyuLk ynuðk÷{kt ykûkuÃk{qfkÞk çkkË y{urhfLk ðneðxeíktºkuMðÞt ËuþrLkfk÷ Ãkk{u÷k 67 ð»keoÞ¼qíkÃkqðo ÷~fhe yrÄfkheLku ykÃku÷e

Mk÷k{íke yLku «kuxkufku÷ ÃkkAk ¾U[e÷eÄk níkk.

ÃkkrfMíkkLke y¾çkkh LÞqÍzuR÷eyu ðku®þøxLk{kt hksîkheMkqºkkuLku xktfíkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwtníkwt fu y{urhfLk ðneðxeíktºkLkk ykÃkøk÷kLku fkhýu nðu {wþhoV MkkÚkuyuf Mkk{kLÞ Lkkøkrhf suðkuÔÞðnkh fhkþu. íku{ýu y{urhfkLkknðkR{Úkfku{kt Rr{økúuþLk fkWLxhÃkh ÷kRLkku{kt Q¼k hnuðwt ÃkzþuíkÚkk rzÃkk[oh ÷kuLs Ãkh çkkuze Mk[onuX¤Úke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu.

ðku®þøxLk{kt ÃkkrfMíkkLkeËqíkkðkMkLkk hksîkhe Mkqºkkuyu fÌkwtníkw t fu ¼qíkfk¤{kt {wþhoVuy{urhfLk nðkR{Úkfku ÃkhQíkhký fÞko çkkË Rr{økúuþLk«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkw tLknkuíkwt. yk «r¢Þk {kxu ÷kRLk{ktQ¼k hnuðkLkk çkË÷u íku{Lkk ðíkey{urhfLk «kuxkufku÷ MxkV yk«r¢Þk fhíkk níkk. nðu yk çkÄwt çktÄÚkR sþu yLku {wþhoV MkkÚku yufMkk{kLÞ Lkkøkrhf suðku ÔÞðnkh Úkþu.

£ktMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLke ÃkíLke fk÷ko çkúwLke Mkøk¼konkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk çkkçkíkLku Mk¥kkðkh Mk{Úko™ ykÃkðk{ktykÔÞwt LkÚke. íku{ Aíkkt fk÷koLku øk¼oðíke Ëþkoðíke rþÕÃkkf]ríkyku£ktMk{kt Äq{ {[kðe hne Au. LkuÃkÕMk{kt yuf Mxkuh{kt çkÒkuLkerþÕÃkkf]ríkyku Lkshu [zu Au. (yuyuVÃke)

rþfkøkku : {wtçkR ºkkMkðkËe nw{÷kfuMkLkk Mkn-ykhkuÃke zurðz fku÷{uLknuz÷eLke swçkkLke MkkÚkuykðíkefk÷Úke ÃkkrfMíkkLke-fuLkurzÞLkíknÔðwh nwMkiLk hkýk Ãkh [k÷íkku fuMkVheÚke þY Úkþu. yk fuMk{kt {wtçkRºkkMkðkËe nw{÷k ytøkuykRyuMkykR yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk ðå[uLke MkktXøkktX Wòøkhfhíkk ¾w÷kMkkyku yk fuMkLkk çktLkuykhkuÃkeyku îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.yk fuMk{kt nS Ãký ºkkMkðkËeMktMÚkkyku y÷-fkÞËk, ÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku ÃkkrfMíkkLke òMkMkeMktMÚkk ykRyuMkykR ðå[uLkkfwÏÞkík òuzký ytøku Lkðe {krníke{¤ðkLke ykþk Au.

økÞk MkÃíkknu þY ÚkÞu÷k fuMk{ktnuz÷eyu íkuLkku Ãkûk hsq fhíkktykRyuMkykR yLku íkkuÞçkk ðå[uLkkfrÚkík MktçktÄku Wòøkh ÚkÞk Au íÞkhuíkuýu {ush Efçkk÷ yLku MkkrsË{ehLkk frÚkík “ykRyuMkykRsunkË”Úke ÃkkuíkkLku Ëqh hk¾ðkLkkuyLku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk rLkð]¥k{ush yçËwh hnu{kLk nkrþ{ MkiÞËyÚkðk ÃkkMkkLke ‘Ãkrðºk sunkË’ MkkÚkuMkktf¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkiÞËus nuz÷eLke y÷-fkÞËkLkkRr÷ÞkMk fkÂ~{he MkkÚku {w÷kfkíkfhkðe níke. nuz÷eLke W÷xíkÃkkMkçkwÄðkhu Ãkqhe ÚkðkLke ykþk Au.

yksÚke hkýkLkkufuMk Vhe þY Úkþu

r÷LzMku ÷kunkLk ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX ÷ô Awt : ç÷uf ÷kRð÷ey{urhfLk yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ ç÷uf ÷kRð÷eyu fÌkwt Au fu, rððkËku{kt ½uhkÞu÷e yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk ÃkkMkuÚke íku

½ýkt çkkuÄÃkkX ÷R hne Au. íku yk ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk RåAíke LkÚke. 23 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu, íku RåAu Aufu Þwðk yr¼Lkuºkeyku{kt íku Ëk¾÷ku çkuMkkzu. ÷kRð÷eyu fÌkwt Au fu ðkhtðkh su÷ sðkLkk çkË÷u íku RåAu Au fu ÷kunkLk Ãký yuf

hku÷ {kuz÷ çkLkeLku Q¼hu. ç÷uf ÷kRð÷e nk÷ ÃkwMíkf ykÄkrhík xeðe zÙk{k økkurMkÃk øk÷o{kt MkuhuLkk ðkLzh ðwzMkuLk íkhefu fk{ fhehne Au. íku fux÷ef ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. su{kt yuMkuÃxxuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkuLkyuV÷ufLke Ä xkWLk rVÕ{{ktÃký íku fk{ fhe [qfe Au. ÷kRð÷eLkku sL{ ÷kuMkyuLs÷Mk{kt ÚkÞku níkku. ð»ko 1998Úke íku rVÕ{ku{kt Mkíkík Mkr¢Þ hne Au. 11 ð»koLkeðÞuÚke ÷kRð÷e yu®õxøk furhÞhLke þYykík fhe [qfe Au. 1998{kt íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk îkhk rLkËuorþík rVÕ{{kt [{fe níke.

nkur÷ðqzLke MkwÃkhMxkh òuze çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷e xqtfMk{Þ{kt ÷øLk fhu íkuðe ðfe Au. {òLke ðkík íkku yu Au fu íkuyku ÷øLkfhu íku{ íku{Lkk çkk¤fku RåAu Au. çkk¤fkuLke ðkík {kLke çkÒku nðu ÷øLkfhu íkuðe þõÞíkk Au. 2005{kt íkuLke «Úk{ ÃkíLke surLkVh yurLkMxLkMkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË çkúkz Ãkexu 35 ð»keoÞ òu÷e MkkÚku zu®xøk þYfhe níke yLku ÃkAeÚke íkuyku MkkÚku s hnu Au. 47 ð»keoÞ çkúkz Ãkexu fÌkwtAu fu çkk¤fku ÷øLk fhðkLke ðkík fhe hÌkk Au. íku yLku íkuLke xku{hkRzh Mxkh ÃkkxoLkh òu÷e ½ýku Mk{Þ yufktík{kt økk¤u Au. íku{Lkkçkk¤fkuÚke íkuyku fkuR ðkík AqÃkkðíkk LkÚke. Ãkexu fÌkwt Au fu ykðLkkhMk{Þ{kt ðÄw çkk¤f Ë¥kf ÷uðkLke nk÷ fkuR ÞkusLkk LkÚke. xÙe ykuV÷kRVLkk Mxkhu fÌkwt Au fu íkuyku íku{Lkk çkk¤fkuLku Mkk{kLÞ ÷kRVykÃkðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

çkk¤fkuLke ðkík {kLke çkúkz Ãkex yLkuòu÷e ÷øLk fhþu

Mk÷{kLk Mkh¤yLku Mkns ÔÞÂõík

Au: yrMkLk

xkuhLxku : xkuhLxku{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkyuf rðãkÚkeoLku hrððkhu {kuze hkºkuyòÛÞk þÏkMku Xkh fÞkuo nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhuRòLkk fkhýu yk rðãkÚkeo yuLzÙTÞwLkkÞzqLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykrfþkuh rðãkÚkeo xkuhLxku{kt yk ð»kuo{kÞkuo økÞu÷ku MkkiÚke LkkLke ðÞLkkurðãkÚkeo níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwtfu íku{Lku yk fuMk{kt yLkuf ÷kufku Ãkhþtfk Au. LkkÞzq Mkrník yLÞ fkuRÃký økku¤eçkkhLkku ¼kuøk çkLÞwtnkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. LkkÞzqÃkh økku¤eçkkh ÚkÞku íÞkhu íku fkuRLkeMkkÚku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt{kLkðwt Au fu, þf{tËu yLÞ fkuRLkuXkh fÞko çkkË Mkkûke çkLku÷k LkkÞzqLkuXkh fÞkuo nþu. nS økÞk MkÃíkknu s¼khíkeÞ {q¤Lkk 21 ð»keoÞ rðãkÚkeoRþkLk ©erLkðkMkLkLkwt rÃkfhu÷ ÷uf{ktçku r{ºkkuLku çk[kððk síkkt zqçkesðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

xkuhLxku{kt ¼khíkeÞ{q¤Lkk rðãkÚkeoLke níÞk

fuxrhLkk Mk÷{kLk yLkuykrËíÞ ðå[u {erzyuxh

[eLkLke òýeíke rVÕ{ yuõxÙuMk yLku ÃkkuÃk ®Mkøkhrðfe Íkykuyu ®MkøkkÃkkuh{kt yuf MxwrzÞkuLkkWËT½kxLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

£ktMkLkk “rçkfeLke rf÷h” [kÕMko þku¼hks íkuLke frÚkík ÃkíLke rLkrníkk rðïkMk MkkÚku fkX{ktzwLke fkuxo{kt yuffuMkLkk {k{÷u nksh ÚkÞku níkku. LkuÃkk¤{kt þku¼hks 1975{kt yuf y{urhfe LkkøkrhfLku {khe Lkk¾ðk çkË÷ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðe hÌkku Au. 70Lkk ËkÞfk{kt yurþÞk{kt íkuLkwt Lkk{ yLkuf níÞkyku MkkÚkuMktf¤kÞu÷wt Au. (yuyuVÃke)

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkkLkku yksÚke «kht¼ y{ËkðkË, íkk.31

¼khík Mkhfkh ykÞkursík fi÷kMkÞkºkk- 2011Lkku ykðíkefk÷íkk.1÷e sqLkÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au. çkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkhu «Úk{ xwfzefi÷kMkÞkºkkyu hðkLkk Úkþu. «Úk{ xwfze{kt Lkð økwshkíke ÞkrºkfkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

y÷kirff fi÷kMkÞkºkkyu sðk {kxu Þkºkk¤wyku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk{¤e hÌkku Au.fux÷kÞ ÷kufkuyuyhSyku fheníke. íku ÃkifeMk½Lk MðkMÚÞíkÃkkMkLkk ytíkuÞ k º k k¤ wyk u L k eÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke.y k ð í k e f k ÷ uíkk.1÷e sqLkuðnu÷e MkðkhuLkðe rËÕneLkkø k w s h k í k eMk{ksÚke 46Þkº k k¤ wyk u L k e«Úk{ xwfzefi÷kMkÞkºkk sðkhðkLkk Úkþu.

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke xe{økktÄeLkøkh{kt : 2011Lke ðMkíkeøkýíkheLke rðøkíkkuLku æÞkLku ÷uðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.312012{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýeLku ÷E fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ yíÞkhÚke nhfík{ktykðe økÞwt Au. [qtxýe rLk»Ãkûk yLku LÞkÞe heíku ÞkuòÞíku {kxuLke «kÚkr{f fðkÞík ykht¼e Ëuðk{kt ykðenkuðkLkwt Ãkt[Lkk LkkÞçk fr{þLkh Ãke. ÍwíMkeyu ykshkusðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷e fuLÿeÞ[qtxýe Ãkt[Lke xe{u yksu økktÄeLkøkh ¾kíku [k÷e hnu÷e{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fk{økeheLke huLz{÷e Mk{eûkkfhe níke. íku{ýu ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, MÚk¤ktíkh fheøkÞu÷k {íkËkhkuLku f{e fhðk, yuf Mkh¾ku yuÃkef LktçkhÄhkðíkk {íkËkhkuLku Ãký þkuÄe fkZðk WÃkhktík zwÂÃ÷fux{íkËkhku sýkE ykðu íku {íkËkhkuLkk Lkk{ ykÄkh¼qíkÃkqhkðkyku [fkMke ÷E ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk suðerðøkíkku Ãkh ¼kh {qfðk sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt Ãký 2012{kt rLk»Ãkûk [qtxýeÞkusðk{kt ykðu íkuðku MÃkü rLkËuoþ fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[LkkLkkÞçk fr{þLkh Ãke. ÍwíMkeyu ykÃke ËeÄku Au. yk {kxu

yufÃký {íkËkh fu hksfeÞ Ãkûk{ktÚke fkuE s VrhÞkËLk {¤u íkuLkwt æÞkLk hk¾eLku {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhkþu.

{íkËkh ÞkËe 2011Lke ðMkíke økýíkheLkku ykÄkh÷ELku íkiÞkh fhkþu. íkksuíkh{kt su ðMkíke økýíkhefhðk{kt ykðe íkuLkk îkhk WÃk÷çÄ ÚkÞu÷k ðMkíkeLkkyktfzkLku ¾kMk æÞkLk{kt ÷uðkþu.

ðÄw{kt ðMkíke økýíkheLke su rðøkíkku WÃk÷çÄ çkLkeíku{ktÚke 18 ð»koLke ô{h Ähkðíkk Þwðk {íkËkhkuLku ¾kMk{íkËkh ÞkËe{kt Mk{kðe ÷uðk {kxu Ãký ykðíkefk÷ursÕ÷k f÷ufxhkuLke {¤Lkkhe r{®xøk{kt ¾kMk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðþu.

ykðíkefk÷u 1÷e sqLkLkk y{ËkðkË yuLkuûke ¾kíkuÞkuòLkkh rsÕ÷k f÷ufxhku MkkÚkuLke r{®xøk{kt ÃkýíktËwhMík {íkËkh ÞkËe íkiÞkh ÚkkÞ íkuLkk Ãkh Mkrðþu»kæÞkLk ykÃkðks ý k ð k þ u .{ í k Ë k hÞ k Ë e { k t{í kË kh k u L k w tLkk{ nkuÞÃ k h t í k wVk uxk uøk ú k^Mky÷øk nkuÞ

íkku, {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuÞ íkku íkuytøkuLkk sYhe Vku{o ¼hkðe {íkËkh ÞkËe{ktMkwÄkhk-ðÄkhk fhðk, yuÃkef fkzo Lk nkuÞðøkuhu suðe çkkçkíkku {kxu yuf Íwtçkuþ îkhk{íkËkhku{kt òøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMkfhkþu. {íkËkhkuLke MkwrðÄk {kxu yufheíkMkhLke Íwtçkuþ [÷kððk f÷uõxhkuLkuMkq[Lkk yÃkkþu. økktÄeLkøkh{kt yíÞkhu ½hu½hu sELku çkeyu÷yku îkhk {íkËkh ÞkËeytíkøkoík yuf Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au.su{kt huLz{÷e økktÄeLkøkh W¥khrðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLke çkeyu÷ykuîkhk fhðk{kt ykðu÷e Mkðuo fk{økeheLke[fkMkýe fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 17økwshkíkøkw÷çkøko fuMk{kt MkexLkkçkuðzkt Äkuhýku Mkk{u yMktíkku»k

økwshkíkLkk Ãkku÷eMk íktºkLke [f[khe ½xLkk

Mkr[ðk÷Þ{kt Lkkufhe fhLkkhkufkuLMxuçk÷ çkççku ð»koÚke Ãkku÷eMkLkuntVkðu Au Ãký nkÚk ykðíkku LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.31AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»koÚke ÃkkxLkøkh Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e

ykÃke hnu÷k fki¼ktze fkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®Mkn hkðLku ÍzÃke÷uðk zeykES fûkkyuÚke ykËuþ Aqxâk Au. ykÚke íkuLkuÃkfzðk Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{o[kheykuLke MÃkurþÞ÷ MfðkuzçkLkkððk{kt ykðe Au, suLkw tMkwÃkhrðÍLk zeðkÞyuMkÃkeyuMkt¼kéÞwt Au. yuf fkuLMxuçk÷LkuÃkfzðk MÃkurþÞ÷ MfðkìzçkLkkððe Ãkzu íkuðe yk ½xLkkyu Ãkku÷eMk íktºk{kt [[koykusøkkðe Au.

økktÄeLkøkh Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 2009{ktAuíkhrÃktze yLku rðïkMk½kíkLkku yuf økwLkku LkkutÄkÞku ÚkÞkuníkku. SykEzeMkeLkk Ã÷kux fki¼ktzLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ykVrhÞkË{kt Mkr[ðk÷Þ{kt Lkkufhe fhíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷rLk¼oÞ®Mkn rfþkuh®Mkn hkðLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwwt níkwt.yk s yhMkk{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk þknÃkwh økk{u Ãkýs{eLk fki¼ktz ÚkÞwt. yuf s s{eLk çkççku ÃkkxeoykuLku ðu[e{khðkLke yk ½xLkk{kt Ãký rLk¼oÞ®MknLkwt Lkk{ WAéÞwtyLku 2010Lke Mkk÷{kt z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkýíkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku.

ykðe çkççku ½xLkk ÃkAe MkVk¤k òøku÷kÃkku÷eMkíktºkyu rLk¼oÞ®MknLke xÙkLMkVh yknðk-zktøk{ktfhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMk íktºkLke fkÞoÃkØríkÚke MkwÃkrhr[íkrLk¼oÞ®Mkn økktÄeLkøkh{ktÚke Aqxku íkku ÚkE økÞku Ãkýzktøk{kt nksh Lk ÚkÞku. çkMk, yu ½zeÚke íku Vhkh ÚkEøkÞku. LkÚke yu zktøk{kt nksh Úkíkku fu LkÚke íkuLku ÃkkxLkøkhÃkku÷eMk þkuÄe þfíke. yk çkkçkík æÞkLku ykðíkk zeykESyu.fu.þ{koyu yk þ¾MkLku fkuEÃký ¼kuøku íkkfeËu ÍzÃke÷uðkLkwt Vh{kLk fÞwO yLku ÃkkxLkøkh Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkRøkR. Mkufxh-21 yLku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkk çkççkuÃkku÷eMk f{o[kheyku yLku Mkçk ELMÃkufxhçke.yuV.Ík÷kLke Ãkkt[ f{o[khe-yrÄfkheykuLke MfðkuzçkLke. zeðkÞyuMkÃke ze.yuMk.Ãkxu÷Lku íkuLkwt MkwÃkhrðÍLk

MkkUÃkkÞwt Au. yk MÃkurþÞ÷ Mfðkuz çkLkkððk ÃkrhÃkºk Ãkýòhe fhðk{kt ykÔÞku Au.

rLk¼oÞ®MknLku LkSfÚke yku¤¾LkkhkLku yk{kt LkðkELkÚke ÷køkíke. íku çkççku ði¼ðe hnuXkýku økktÄeLkøkh{ktÄhkðu Au. Mkufxh-1 yLku Mkufxh-2Lkk íkuLkk çktøk÷kykuLkeðíko{kLk ®f{ík s fhkuzku YrÃkÞk Au. yuf Mkk{kLÞfkuLMxuçk÷ ÃkkMku ykx÷e {kuxe r{Õfíkku õÞktÚke ykðe íkuÃký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

fhkuzÃkrík fki¼ktze fkuLMxuçk÷LkuÃkfzðk ¾kMk MõðkìzLke h[Lkk!

økktÄeLkøkh{kt çkççku yk÷eþkLkçktøk÷k Ãký ykhkuÃkeLkku Vkuxku LkÚke!

Ëh yXðkrzÞu rhÃkkuxo yÃkkþuMÃkurþÞ÷ Mfðkuzu yk Vhkh fkuLMxuçk÷LkuÍzÃkðk þwt fkÞoðkne fhe yuLkku rhÃkkuxo Ãký ËhMkÃíkknu ykÃkðku Ãkzþu. rLk¼oÞ®Mkn ¼e÷kuzkíkk÷wfkLkku ðíkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMk íÞkt ÃkýíkÃkkMk fhe ykðe Au íku{s íkuLkku yuf Mkøkku ¼kE{æÞ økwshkík{kt Mkçk ELMÃkufxh íkhefu Vhsçkòðíkku nkuðkÚke yuLkku MktÃkfo fhðkLke íksðesÃký þY fhðk{kt ykðe Au.

Mku-1Lkku çktøk÷ku

Mku-2Lkku çktøk÷ku

íkMkðehku : MktsÞ ¼è

ykhkuÃke Ãkku÷eMkLke çkksw{ktÚke ÃkMkkhÚkkÞ íkku Ãký ¾çkh Lk Ãkzu íkuðe rMÚkríkrLk¼oÞ®MknLku Ãkfzðk MÃkurþÞ÷ Mfðkuz çkLkkðe Au ÃkýLkðkRLke ðkík yu Au fu, Mfðkuz ÃkkMku yuLkku Vkuxku Ãký LkÚke.rLk¼oÞ®Mkn MõðkuzLke çkksw{ktÚke Lkef¤e òÞ íkku ÃkýMfðkuz íkuLku yku¤¾e Lk þfu íkuðe ÂMÚkrík Au. ð»kkuo MkwÄefkuLMxuçk÷Lke Lkkufhe fhLkkhLkku yuf Vkuxku Ãký f[uhe{kt LknkuÞ yu çkkçkík Ãký ykùÞo Ãk{kzu íkuðe Au.

ÔÞMkLk {wÂõíkLkku MktËuþ : ík{kfw rLk»kuÄ rËLk rLkr{¥ku y{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Lkxhks rMkLku{kÚkeøkktÄeyk©{ MkwÄe MkkRf÷ hu÷e ÞkuòR níke. ík{kfwLkk MkuðLkLku ÷eÄu fuLMkhLkk ðÄíkkt fuMkkuLku ÷eÄu ÷kufòøk]ríkVu÷kÞ yLku ÔÞMkLk{wõík økwshkíkLkku MktËuþku «MkhkððkLkk ¼køkYÃku 100Úke ðÄw zkufxhkuyu hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yk WÃkhktík zkufxhkuyu ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh VheLku ík{kfw-økwx¾kLkwt ðu[ký Lk fhðk yÃke÷ fhe níke. ík{kfw rLk»kuÄrËLk rLkr{¥ku yuyu{yu ykÞkursík nuÕÚk [ufyuÃkLkku Ãký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

LkkifkË¤ {kxu ÃkeÃkkðkðrþÃkÞkzoLkw t Þw.fu.Lke çkuçkfkuofMk{qn MkkÚku yu{ykuÞw

økktÄeLkøkh, íkk.31{wtçkELkk {Íøkktð zkufÞkzo çkkË nðu økwshkík{kt Ãký

ËrhÞkE Mke{kzkLku Mkwhrûkík fhðk {kxu Mkçk{heLkÚke÷E™u nu÷eÃkuz MkkÚkuLkkt ÞwØ snkòu çkLkþu. yk {kxufuLÿLkk hûkk {tºkk÷Þ MkrníkLkk rð¼køkku íkhVÚkey{hu÷e ÂMÚkík økwshkík ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLku rðrðÄ{tsqheyku MkkÚku ÷kRMkLMk {u¤ððk{kt y¼qíkÃkqðoMkV¤íkk {¤íkk ËuþLkk çkeò rþÃkÞkzoLku yk íkfWÃk÷çÄ Úkðk sE hne Au.

¼khík{ktÚke WíÃkkrËík Úkíkkt yLku rðËuþku{ktÚkeykÞkík Úkíkkt ík{k{ «fkhLkkt þ† Mkhtò{Lke ykÞkík-rLkfkMk økwshkík{ktÚke fhðk {kxu fuLÿeÞ Mke{k þwÕfrð¼køku økík {rnLku {tsqhe ykÃke Au. suÚke MkthûkýMktMkkÄLkku {kxu y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh yuhÃkkuxo yLkunðkEÃkèeykuLkku WÃkÞkuøk Ãký þY ÚkE [qõÞku Au. íku{sýkðíkkt hkßÞ MkhfkhLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkkËrhÞkE Mke{kzkyku Mkk[ððk, yhçk Mkkøkh{kt¼khíkLkk {k÷ðknf ðnkýkuLku [ktr[ÞkykuÚke Ëqhhk¾ðk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo ¼khíkeÞ LkkifkË¤ {kxu

rMk{kr[nTLk çkLke hnuþu. fkhý fu, yk rþÃkÞkzoLku¼khíkeÞ LkkifkË¤Lkkt snkòu, Mkçk{heLk yLkunðkEË¤Lku {ËËYÃk ÚkkÞ íku «fkhLkkt ÞwØLkkt snkòuçkLkkððkLke Ãkhr{x {¤e [qfe Au. yux÷wt s Lknet¼rð»Þ{kt hûkk Mkk{økúeLkk WíÃkkËLk ÚkkÞ íku nuíkwMkhhkßÞ Mkhfkh yk¾ku MkuÍ çkLkkððk rð[kh fhe hne Au.

hûkk {tºkk÷Þu ð»ko 1994{kt 24 sux÷e

Mkçk{heLk çkLkkððk {kxuLke 30 ð»koLke {nkfkÞÞkusLkk çkLkkðe níke. su ytíkøkoík {wtçkE ÂMÚkík{Íøkktð zkufÞkzoLku ð»ko 2015 MkwÄe{kt 6 Mkçk{heLkçkLkkððkLkwt fk{ MkkutÃkðk{kt ykÔÞwt níktw Ãkhtíkw, ¼khíkLkwtyuf{kºk rðþk¤ zkufÞkzo yk ykuzoh Ãkqhku fhe [qõÞwtLkÚke yLku nðu íku ð»ko 2022 MkwÄe{kt LkkifkË¤LkuyÃkurûkík Mkçk{heLk çkLkkðe ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.íkku çkeS íkhV {Íøkktð WÃkhktík yLÞ rþÃk rçkÕzhftÃkLkeyku fu MktMÚkkLkkuLku {tsqhe ykÃkðk ð»kkuo sqLkeËh¾kMík{kt økwshkíkLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLkkuMk{kðuþ fhe ËuðkÞku Au. ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLku VkuhuLkELðuMx{uLx «{kuþLk çkkuzo yux÷u fu yuVykEÃkeçkeLkeÃký {tsqhe {¤e [qfe Au. suÚke ynetÞkt ÚkLkkhk rþÃkWíÃkkËLk{kt rðËuþe ¼køkeËkhe Ãký Mkk{u÷ fheþfkþu. yk rËþk{kt ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzuo Þw.fu.Lkeçkuçkfkuof Mk{qn MkkÚku yuf yu{ykuÞw Ãký fÞko Au.

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLku ÷kRMkLMk {éÞwt, rðËuþe hkufkýÚke ÞwØ snkòu çkktÄðk yuVykEÃkeçkeLke {tsqherðfkMk

økwshkík nðu Mkçk{heLk Ãký çkLkkðþu!FSL{kt MkthûkýLkktnrÚkÞkhku, sufux

MkrníkLke Mkk{økúeLkwtÃkheûký Úkþu

økktÄeLkøkh ÂMÚkík VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{kt Ëuþ{kt MkkiÚkeðÄw Ãkheûkýku ÚkkÞ Au. nðu ykÃkýeyk yuVyuMkyu÷{kt Mkthûký ûkuºkuðÃkhkíkkt ík{k{ «fkhLkkt nrÚkÞkhku,çkw÷ux «wV sufuxTMk MkrníkLkeMkk{økúeLkwt Ãký Ãkheûký ÚkE þfþu.yk {kxu fuLÿLkk hûkk {tºkk÷Þîkhk yrÄf]ík fhðk{kt ykðe Au.suÚke ËuþLkkt Mkthûkýku Ë¤ku WÃkhktíkík{k{ hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk-øk]nrð¼køkLku økktÄeLkøkh yuVyuMkyu÷økwLkkLke íkÃkkMk {kxu ðÄw {ËËYÃkçkLkþu. yk «fkhLke Mkð÷ík Ëuþ{kt{kºk [tËeøkZ{kt s níke nðu økwshkík{kt Ãký Au.

- «Vw÷ Ãkxu÷, øk]n{tºke

¼kðLkøkhLkk ykÕfkuf yuþzkWLk{kt íkiÞkh Úkíkkt ÷zkÞf fixk{khLkøkwshkík MkhfkhLkwtw ykÕfkuf yuþzkWLk ð»kkuoÚke ¼khíkeÞ LkkifkË¤ {kxu {kuxkt ðnkýku çkLkkðu Au.¼kðLkøkh ÂMÚkík yk rþÃk rçkÕzh MktMÚkkLku fux÷kf Mk{ÞÚke LkkifkË¤{kt Lkðe ÃkuZeLkk yíÞkÄwrLkf økýkíkk÷zkÞf fixk{khLkLkwt WíÃkkËLk þY fÞwO Au. yk{ fuLÿ MkhfkhLkwt {Íøkktð zkufÞkzo økwshkíkLkk ÃkeÃkkðkð{ktMkçk{heLk çkLkkððk {kxu ykøk¤ ykðe hÌkwt Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu Ãký ykÕfkuf yuþzkWLkLku ykøkk{eMk{Þ{kt ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððk, íkuLke ûk{íkk çk{ýe fhðk Mkðuoûký þY fhkÔÞku Au.

{íkËkhÞkËe ûkríkhrník fhðk Ãkt[Lkku «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.31økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktzLkk

fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚkeÃkwLk:íkÃkkMk fhLkkh MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkhe yu{.fu. xtzLkLku ykhkuÃkeçkLkkððkLkk {k{÷u rðhkuÄk¼kMkeð÷ý yLku çkuðzkt Äkuhýku hk¾íke nkuðkíkhV zurÍøLkuxuz fkuxoLkwt yuf yhS{khVíku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.

økkuÄhkfktz çkkË økw÷çkøkoMkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷k ®nMkf nw{÷kykuËhr{ÞkLk yu Mk{ÞLkk MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þ™h yu{.fu. xtzLk, Ãkku÷eMkfr{þ™h Ãke.Mke. Ãkktzu, ÍkuLk-4LkkzeMkeÃke Ãke.çke. økkUrËÞk yLkuyuMk.yuMk. [wzkMk{kyu ÃkkuíkkLke VhsÞkuøÞ heíku çkòðe Lknkuíke yLku fux÷kfrfMMkkyku{kt íkku ÃkhkuûkÃkýuykhkuÃkeykuLku {ËËYÃk ¼qr{fk ¼sðenkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au. økw÷çkøkofuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûkeyku ðíke íku{LkkyuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhk yLkuyuzTðkufux MkkËef þu¾u zurÍøLkuxuz ssLkuyk [khuÞLke ðÄw íkÃkkMk ÞkuS íku{Lku

ykhkuÃke çkLkkððkLke yuf yhS fheníke.yk yhS ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku [wfkËkuykÃkíkkt zurÍøLkuzux ss çke.su. ÄktÄkyuXuhÔÞwt níkwt fu, MkexLke hsqykík {wsçkyk{kt íku{ýu ðÄw íkÃkkMk ÞkuS Au yLkurhÃkkuxo Mkw«e{ fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au.nk÷ Mkw«e{ fkuxou yu{.fu. xtzLk yLkuyLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ykhkuÃkeçkLkkððk rð»ku ðÄw MkwLkkðýe nkÚkÄhu÷e nkuðkÚke yk íkçk¬u zurÍøLkuxuzfkuxo ykðe yhS Ãkh fkuE rLkýoÞ ÷Eþfu Lknª. Ãkrhýk{u, ¼kuøk çkLku÷kykuyk fuMkLke yk¾he Ë÷e÷kuLkk íkçk¬uyk {wÆu ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku hsq fhe þfuAu.yk rLkýoÞLku Mkkûkeykuyu Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku nkuðkÚke íkuykuyuðÄw yuf yhS fkuxo{kt hsq fhe níke.suLke {krníke ykÃkíkkt yuzTðkufuxyuMk.yu{. ðkuhkyu fÌkwt níkwt fu, nk÷Mkw«e{ fkuxo{kt ðufuþLk Au yLku MkexíkÚkk økw÷çkøko fuMkLku Mkt÷øLk ík{k{{uxMkoLke MkwLkkðýe 28{e sw÷kEyuÞkuòðkLke Au. Ãkrhýk{u, íÞkt MkwÄeøkw÷çkøko xÙkÞ÷Lke ík{k{ fkÞoðkneyxfkððkLke íkuykuyu {ktøk fhe Au.

yuf Mkk{kLÞ fkuLMxuçk÷ ÃkkMku ykx÷e {kuxer{Õfíkku õÞktÚke ykðe íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au

rðÃkûke Lkuíkkyu¼ksÃkLkk Wå[ LkuíkkLktwLkk{ çkku÷íkk Mk¼k{ktnkuçkk¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31hks{nu÷Lke 600 yufhLkk frÚkík

s{eLk fki¼ktz{kt hkßÞLkk Lkkýk{tºkeLkw Lkk{ WA¤íkk fkuÃkkouhuþLkLkeMk¼k{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.ðsw¼kE ðk¤k ykýe {tz¤eyu økúeLkçkuÕxLke s{eLk ¾heËe Au. íku{ rðÃkûkeLkuíkkyu ykûkuÃk fhíkk ¼ksÃkLkkfkuÃkkouhuxhkuyu ðkíkLku ÃkkÞk rðnkuýeçkíkkðe çkw{kçkw{ fhe {qfe níke. Ãkhtíkw,rMkxe MkðuoLke fkuÃke hsq fhe íku{kt Lkkýkt{tºkeLkk ¼køkeËkh rçkÕzh MkrníkLkk

fux÷kf Lkk{ku Ëþkoðíkk zkuõÞw{uLxrðÃkûke Lkuíkkyu hsq fhíkk ¼ksÃk{ktMkÒkkxku AðkE økÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hks{nu÷Lkes{eLk ÃkhÚke yfkuxk-ËktrzÞk çkòhrçkús rLk{koý Ãkk{Lkkh Au. íku s{eLk

økúeLk çkuÕxLke Au. rçkÕzhLku VkÞËkufhkððk ¼ksÃk, fkìtøkúuMk MkrníkLkkhksfeÞ ÃkûkkuLkk fux÷kf Lkuíkkykuyus{eLk ÃkhÚke heÍðuoþLk nxkðe ËuðkLkwtfkðíkÁt ½zâtw nkuðkLkku yøkkW rðÃkûkeLkuíkk r[Òk{ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkou níkku

yLku yk Lkuíkkykuyu Y.50 fhkuzLkeytËhku ytËh ðntu[ýe fhe nkuðkLkku ÃkýykûkuÃk fÞkou níkku.

yksLke Mk¼k{kt yk {wÆu rðÃkûkeLkuíkk r[Òk{ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkou níkkufu, hks{nu÷Lke s{eLk 701 yufh{ktVu÷kÞu÷e Au. su økúeLk çkuÕxLke s{eLkAu. íku ÃkifeLke Lkð÷¾e ftÃkkWLzMkrníkLke 600 yufh s{eLk ¼ksÃkLkkyuf LkuíkkLkk ¼køkeËkhu ¾heËu÷e AuyLku yk çkkçkíku þnuhLkk ík{k{ rçkÕzhkuòýu Au. íku{ íkuykuyu ykûkuÃk fÞkouníkku.

rðÃkûke LkuíkkLkk ykûkuÃkÚke MÚkkÞeMkr{ríkLkk [uh{uLk þçËþhýçkúñ¼è MkrníkLkk ¼ksÃkLkkfkuÃkkouhuxhkuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku

fux÷kf W{uËðkhkuLkurþûkfLke rLk{ýqfÚkeðtr[ík hnuðkLkku ¼Þ

y{ËkðkË, íkk.31LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh xe[Mko

yußÞwfuþLk(yuLkMkexeE)yu nðuÃknu÷kÚke ykX{k Äkuhý{kt rþûkýfkÞo{kxu rþûkfkuLke rLk{ýqfku {kxu xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMx(xux) VhrsÞkíkçkLkkÔÞk çkkË hkßÞLkk Ãkheûkk çkkuzoîkhk su ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe íku{kt Mk{ks rð¿kkLkLkk rð»kÞMkkÚku MLkkíkf ÚkÞu÷k fux÷kf W{uËðkhku'xux`Lke ykuLk÷kELk yhSyku s¼hðk{ktÚke ðtr[ík hnuíkk íku{ýunkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe Au. su{ktsÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞLkkrþûký Mkr[ð, «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLkk rzhuõxh yLku hkßÞLkkÃkheûkk çkkuzoLkk [uh{uLkLku LkkurxMk ÃkkXðeçkeS sqLk MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðkLkkunwf{ fÞkuo Au.

h[Lkk rð{÷[tÿ siLk, ytrfík«òÃkrík yLku MktsÞ ®÷çkkr[Þkyuíku{Lkk yuzTðkufux n»ko÷çkuLk Ãktzâk

{khVíku nkEfkuxo{kt su rÃkrxþLk fheíku{kt ÚkÞu÷e hsqykík {wsçk,yuLkMkexeEyu 23-8-10Lkk rËðMkuònuhLkk{wt «rMkØ fhe ÞkuøÞ þiûkrýf÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku òu yufÚkeykX{k ÄkuhýLke Mkhfkhe þk¤kyku{ktrþûkf íkhefu ¼híke {u¤ððk {ktøkuíku{Lkk {kxu 'xux` ÃkkMk fhðe VhrsÞkíkçkLkkðe níke. suLkk Ãkøk÷u 11-2-11Lkk rËðMku 'xux`Lkk ykÞkusLk {kxuLke{køkoËŠþfk ònuh fhðk{kt ykðe.

yuLkMkexeELkk ònuhLkk{kLku ytíkøkoíkøkwshkík rþûký rð¼køku çku XhkðkuÃkMkkh fÞko yLku 21-5-11Lkk rËðMku'xux` ÞkusðkLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO.22-5-11Lkk rËðMku rðrðÄy¾çkkhku{kt ònuhkík ykÃke 12-6-11Lkk rËðMku 'xux`Lkku fkÞo¢{ ònuhfÞkuo yLku MkkÚku s EåAwf W{uËðkhkuyuykuLk÷kELk yhS Ãkºkfku ¼hðk íku{sýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw, su W{uËðkhkuMk{ksþk†Lkk rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf ÚkÞkAu íku{Lkk ÃkuÃkhLku {kLÞ økýðk{ktykÔÞwt Lk nkuðkÚke íku{Lkk Vku{o sykuLk÷kELk MðefkhkÞk Lknª.Ãkrhýk{u, íku{ýu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk

fhe yuðe {ktøk fhe Au fu,Mkqr[ík 'xux`{kt íku{Lku çkuMkðkËuðk{kt ykðu yLku fkLkqLke÷zíkLkku ¾[o Ãký íku{Lku[qfððk{kt ykðu. yk ytøku

y{ËkðkË, íkk. 31økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkk.2sqLku Mkðkhu Lkð f÷kfu Äku.10LkwtÃkrhýk{ ykuLk÷kRLk ònuh fhkþu.rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{

w w w . g s e b . o r g ,w w w . g i p l . n e t ,www.indiaresult ÃkhÚke

{u¤ðe þfþu. Ãkrhýk{ R-{uR÷,{kuçkkR÷ ÃkhÚke {uMkus fheLku yLku÷uLz÷kRLk VkuLk Lktçkh ÃkhÚke Ãký{u¤ðe þfkþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fuøkÞk {k[o {rnLkk{kt÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt9,55,000 rðãkÚkeoykuçkuXk níkk.

hkßÞ¼h{kt økÞk {k[o

{rnLkk{kt Äku.10Lkk 9,55,000rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk nkÚk ÄhkRníke. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkk. 2

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 JUNE 201118

«uÂõxf÷{kt 50 xfkLk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku«ðuþÚke ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk. 31hkßÞLke RsLkuhe-Vk{oMke

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuÄku. 12 MkkÞLMk{kt «uÂõxf÷ yLkuÚkeÞheLkk {¤eLku fw÷ 50 xfk ÚkðkòuRyu íkuðk rLkÞ{u yLkuf rîÄkykusL{kðe Au. yøkkW fkuLzkuLk MkkÚku50 xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkkurððkË ykðe økÞk ÃkAe nðu yuðkrðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu økuh÷kÞf XÞkoAu fu su{Lku ÚkeÞhe{kt 50 xfk Au.ðkMíkð{kt yuykRMkexeRLkk rLkÞ{«{kýu ÚkeÞhe{kt 50 xfk nkuÞ íkurðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkíkknkuðkÚke yk rðãkÚkeoykuyuykRMkexeR «{kýu ÷kÞf økýkÞAu. Ãkhtíkw hkßÞ{kt rLkÞ{ 50 xfkÚkeÞhe yLku «uÂõxf÷Lkk {¤eLku ÚkðkòuRyu íkuðku nkuðkÚke fux÷kfrðãkÚkeoykuLku «uÂõxf÷{kt 50 xfk LknkuðkÚke íkuyku «ðuþ {kxu økuh÷kÞf

XÞko Au. ykðk rðãkÚkeoykuLkehsqykíkLkk Ãkøk÷u rþûký rð¼køkLkuyk çkkçkíku ÞkuøÞ fhðkLke Ëh¾kMík{kuf÷kðkR Au.

RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ{kxu ÚkeÞhe y™u «uÂõxf÷Lkk {¤eLku

50 xfk nkuðk òuRyu íkuðku rLkÞ{Au, yux÷u fu ÚkeÞheLkk ºký rð»kÞkuLkkfw÷ 300 økwý{ktÚke ykuAk{kt ykuAk150 nkuðk òuRyu yLku «uÂõxf÷Lkkçku rð»kÞLkk fw÷ 100 økwý{ktÚke 50nkuðk òuRyu. yk{, «uÂõxf÷-ÚkeÞheLkk 400 økwý{ktÚke 200 økwýsu rðãkÚkeoLku nkuÞ íku rðãkÚkeo «ðuþ{kxu ÷kÞf Xhu Au. fux÷kfrðãkÚkeoyku yuðk Au fu su{LkuÚkeÞhe{kt 150 fu íkuLke ykMkÃkkMkLkkøkwý Au. Ãkhtíkw «uÂõxf÷{kt 40 fu

íkuLke ykMkÃkkMkLkk økwý nkuðkÚkeíku{™k fw÷ økwý 200 Úkíkk LkÚke.yÚkkoíkT ykðk rðãkÚkeoykuLku ÚkeÞhe{kt50 xfk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw «uÂõxf÷{kt50 xfk Úkíkk LkÚke. suÚke ykrðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu økuh÷kÞf XÞkoAu. yuykRMkexeRLkk rLkÞ{ «{kýusu rðãkÚkeoykuLku Äku. 12 MkkÞLMk{ktÚkeÞhe{kt 50 xfk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkÞ Au.

hkßÞ{kt yk rLkÞ{{kt VuhVkhfheLku ÚkeÞhe yLku «uÂõxf÷{kt{¤eLku 50 xfk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu ÷kÞføkÛÞk Au. yk{, yk rðãkÚkeoykuyuykRMkexeRLkk rLkÞ{ «{kýu«ðuþ {kxu ÷kÞf yLku hkßÞLkkrLkÞ{ «{kýu «ðuþ {kxu økuh÷kÞfXÞko Au. suÚke yk rðãkÚkeoykuyuMkr{rík{kt hsqykík fheLku íku{Lku«ðuþ {kxu ÷kÞf økýðkLke {køkýe fhe Au. íku{Lke {køkýeLku æÞkLk{kt÷RLku Ëh¾kMík rþûký rð¼køkLku{kuf÷kR Au.

[kh s {kMk{kt Ã÷kLxQ¼ku fhðkLke{kYríkLke íkiÞkhe

økktÄeLkøkh, íkk.31xkxk LkuLkku {kuxhfkh, çkkuBçkkŠzÞh

{uxÙku hu÷ fku[ «kusuõx, y{urhfkLker{Lke xÙuõxh WíÃkkËLk ûkuºku òýeíkeßnkuLk rzÞh ftÃkLke Mkrník Ëuþ-rðËuþLke ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuyuøkwshkík{kt íkuLkkt hkufkýku fÞko çkkË nðuËuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhu ðu[ký Ähkðíke{khwrík MkwÍqfe {kuxhfkh ftÃkLke ÃkýíkuLkk Lkðk rðMíkhý «kusuõx {kxu ynª{qzehkufký fhðkLke íkiÞkheyku fhe hneAu, íkuLke Mk{ûk hkßÞLkk Wãkuøk

rð¼køk îkhk MkkýtË{kt LkuLkku Ã÷kLxLkSf, Äku÷uhk yuMkykRykh,Mkktík÷Ãkwh RLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo yLkunk÷ku÷{kt sLkh÷ {kuxMkoLkk yuf{LkSf 500 yufh s{eLk Vk¤ððkLkeíkiÞkhe çkíkkððk{kt ykðe Au. su{ktMkkýtË{kt LkuLkku {kuxhfkhLkk Ã÷kLxLkSf {kYrík íkuLkk WíÃkkËLk {kxu yuf{MÚkkÃku íkuðk Mktfuíkku Mkr[ðk÷Þ{ktÚke{éÞk Au.

{khwrík ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxhLke {wÏÞ{tºke MkkÚkuÞkuòÞu÷e çkuXf{kt nksh hnu÷k Wãkuøkrð¼køkLkk yøkúMkr[ð yu{. þknwyufÌkwt fu, yksu {khwrík ftÃkLkeLkk çkÒkuðrhc ÃkËkrÄfkheykuLke {wÏÞ{tºkeMkkÚkuLke çkuXf ½ýe V¤ËkÞe hne Au

yLku çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[ko ÃkhÚke sýkÞAu fu ftÃkLke økwshkík{kt íkuLkk hkufký{kxuLke Úkkuzk Mk{Þ{kt ònuhkík fhe þfuAu. yuf «&™Lkk W¥kh{kt þknwyu fÌktwfu, ‘Mkhfkh íkhVÚke MkkýtË, Äku÷uhk,nk÷ku÷ WÃkhktík Mkktík÷Ãkwh yu{ [khufMÚk¤ {khwrík ftÃkLkeLku çkíkkððk{ktykÔÞk Au. íkuLku 500Úke 600 yufhs{eLkLke sYh Au yLku yk ÷kufuþLkkuÃkh ykx÷e s{eLk WÃk÷çÄ ÚkR þfuyu{ Au. òufu, nðu ftÃkLke ÃkkuíkkLke heíkuíkÃkkMk fheLku Úkkuzkf Mk{Þ{kt sýkðþu.ftÃkLkeyu {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke ðkík[eík{ktyuðwt Ãký fÌkwt Au fu, íkuLku yuðk÷kufuþLkLke ykð~Þõíkk Au ßÞkt Ãkqhíke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuÞ yLkuíkuLkwt WíÃkkËLk yuf{ ÍzÃkÚke Q¼wt ÚkR

þfu. íkuLke MkkÚku sYhe MkwrðÄk Ãký {¤ehnu.’

ftÃkLke nk÷ {wLÿk çktËhuÚke íkuLke{kuxhfkhLke rLkfkMk fhu Au y™u yux÷k{kxu ftÃkLkeLku rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷fkurhzkuh (zeyu{ykRMke) Yx Ãkh síkuLkwt yuf{ MÚkkÃkðwt Ãkzu. yk [khuÞ÷kufuþLk zeyu{ykRMke Yx Ãkh sykðíkk nkuðkÚke nðu {khwríkyu yk¾heÃkMktËøke ònuh fhðkLke hnuþu. òufu,ík{k{ «fkhLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkWÃk÷çÄ ÚkR þfu yuðwt MkeÄwt ÷kufuþLkMkkýtË Au yLku íÞkt LkuLkku fkh «kusuõxLku÷eÄu ík{k{ «fkhLke MkwrðÄk rðfMke AuyLku rðfMke hne Au. yk WÃkhktík ynªSykRzeMkeyu 1500 nuõxh s{eLkMktÃkkrËík fhu÷e Au yux÷u 500 yufh

sux÷e s{eLk Vk¤ððk{kt fkuR Mk{MÞkLkÚke, íkuðku Mktfuík þknwyu ykÃÞku níkku.

{khwríkyu íkuLkk Lkðk WíÃkkËLk yuf{,MkÃ÷kÞ ÞwrLkx, ðuLzMko Ãkkfo y™uMkÃkku‹xøk MkŠðMk {kxu ÷øk¼øk ËkuZ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au. yk {kxu ftÃkLke ÃkkuíkuMÚkkrLkf ÞwðkLkkuLku Ãkkuíku íkk÷e{ ykÃkþu.yk {kxu íkk÷e{ MktMÚkk Ãký Q¼e fhðk{køku Au, yu ½ýe Mkkhe çkkçkík Au íku{yøkúMkr[ðu fÌkwt níkwt.

y÷çk¥k, Äku÷uhk rhsLkLku MÃku~Þ÷RLðuMx{uLx rhsLk íkhefu ònuh fhkÞwtAu yLku ynª òÃkkLkLke s ftÃkLke îkhkRfku rMkxe rðfMke hÌkwt Au. yuf ¾kLkøkeûkuºku yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Q¼wt ÚkLkkh

s{eLk Ãkh çkktÄfk{{wÆu BÞw.fr{þLkh yLkufkuÃkkouhuxh ðå[uþkÂçËf xÃkkxÃke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31hks{nu÷Lke s{eLkLkk frÚkík

fki¼ktzÚke rððkË AuzkÞku Au. íÞkhuMkw«e{ fkuxuo hks{nu÷Lke 66 yufhs{eLk þnuhe økheçkkuLkk {fkLkku {kxuVk¤ðe ykÃkðkLkku nwf{ fÞkou níkku. íkunwf{Lke fkuÃke sLkíkkË¤(Þw)LkkfkuÃkkouhuxhu Mk¼k{kt hsq fhe níke yLkunwf{ Aíkkt fkuÃkkouhuþLk s{eLkLkku fçkòu÷uíktw LkÚke. íkuðe Wøkú hsqykík fhe níke.su s{eLk Ãkh çkktÄfk{ ÚkkÞ fu Lk®n ? íku{wÆu fkuÃkkouhuxh yLku BÞw.fr{þLkh ðå[u

[k÷w Mk¼k{kt þkÂçËf xÃkkxÃke Mkòoíkkøkh{kðku ykÔÞku níkku.

sLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkkouhuxh þi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu Mk¼k{kt Mkw«e{fkuxoLkk nwf{Lke fkuÃke hsq fhe níke yLkufÌktw níktw fu, ð»ko 2001Lke 21{esw÷kEyu Mkw«e{ fkuxuo hks{nu÷Lke 66yufh s{eLk þnuhe økheçkkuLkk {fkLkkuçkLkkððk {kxu Vk¤ðe ykÃkðkLkku nwf{fÞkou níkku. íku Mk{Þu hks{kíkkyu íkus{eLk fkuÃkkouhuþLkLku ykÃkðkLke Mkt{ríkËþkoðe níke. f÷uõxh f[uhe îkhk yks{eLk nMíkf ÷uðkE níke. Ãkhtíkw, íku{Aíkkt nsq MkwÄe fkuÃkkouhuþLk íku s{eLkLkkufçkòu ÷uíktw LkÚke. íÞkt ykðkMk çkLkkðkÞíkku þnuhe økheçkkuLku ÷k¼ ÚkkÞ. íku{íkuykuyu hsqykík fhe níke. íku{Lke

hks{nu÷Lke s{eLkLkk {wÆufkuÃkkuohuþLkLke Mk¼k{kt nkuçkk¤ku

økÞk ð»kuo çkuXfku ¾k÷ehnuíkk hkßÞ Mkhfkhufku÷uòuLke hsqykíkLkkÃkøk÷u rLkýoÞ ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk. 31hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu

fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxuLkkrLkÞ{ku rþûký rð¼køku ònuh fÞko Au.íku{kt yíÞkh MkwÄe yu{çkeyu-yu{MkeyuLke çkuXfku Ãkh hkßÞ

çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ððkLke {LkkR níke, Ãkhtíkw økÞkð»kuo {kuxk «{ký{kt çkuXfku ¾k÷e hnuíkkyk ð»kuo hkßÞ çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ Vk¤ððk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkefku÷uòuLkk Mk¥kkÄeþkuyu hsqykík fheníke. yk{Ãký çkuXfku ¾k÷e hnuíkenkuðkÚke hksÞ Mkhfkhu swLk-2011ÚkeþY ÚkLkkhk Mkºk{kt hksÞLkk rðãkÚkeoykuLk {¤u íkuðe çkuXfku Ãkh yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ððkLke {tsqhe ykÃke Au.

hkßÞLkk rþûký rð¼køkuyu{çkeyuLke 12070 çkuXfku yLkuyu{MkeyuLke 5856 çkuXfku Ãkh «ðuþ

Vk¤ððkLkk rLkÞ{ku ònuh fÞko Au.ík{k{ rLkÞ{ku økÞk ð»ko «{kýu

s Au. su rðãkÚkeoyku MLkkíkf fûkkyu50 xfk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu{çkeyu-yu{Mkeyu {kxu ÷uðkLkkheS-Mkux Ãkheûkk{kt çkuMke þfþu.WÕ÷u¾™eÞ Au fu

S-Mkux Ãkheûkk økwshkíkxufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk÷uðkþu. rLkÞ{ku{kt {níðLkk fnª þfkÞíkuðk VuhVkh{kt yu{çkeyu-yu{MkeyuLkeçkuXfku Ãkh «ðuþ fkÞoðkne

Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe su çkuXfku ¾k÷e hnuþuíku çkuXfku fku÷uòuLku ¼hðk {kxu ykÃkeËuðkþu. yk çkuXfku Ãkh hkßÞLkkrðãkÚkeoyku Lk {¤u íkku yLÞ hksÞLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe þfkþu íkuðkurLkýoÞ rþûký rð¼køku ÷eÄku Au. òu fuyk {kxu hkßÞ çknkhLkk rðãkÚkeoLkuMLkkíkf fûkkyu 50 xfk nkuðk òuRyu.WÃkhktík S-Mkux, fux fu {ux Ãkheûkk yÚkðk yuykRMkexeR îkhk {kLÞfhkÞu÷e MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ykÃke nkuðeòuRyu. ykðk rðãkÚkeoykuLke yhS{tøkkðeLku íku{Lku {uhexLkk ykÄkhu «ðuþVk¤ððkLkku hnuþu.

hks{nu÷Lke 600 yufh s{eLkLkk fki¼ktz{kt hkßÞLkk Lkkýk{tºkeLkwt Lkk{ WAéÞtw

ðsw¼kE ðk¤k ykýe {tz¤eyu økúeLkçkuÕxLke s{eLk ¾heËe Au : rðÃkûke Lkuíkk

rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ nuX¤

ðzk«ÄkLkÚke Mktºke MkwÄeLkk ík{k{Lkuykðhe ÷uðkLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxeyu{ktøkýe fhe Au íku ÞkuøÞAu.¼ú»xk[kheykuyu ËuþLkuºkkMkðkËeyku fhíkkt Ãký ðÄw LkwfþkLkÃknkU[kzâwt Au, íÞkhu nðu ÷kt[eÞkykuÃkh ytfwþ sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Ãkøk÷uykðþu.÷kt[ {ktøkLkkhkyku Mkk{ufkÞoðkne fhðk {kxu ÷kufÃkk÷ MkŠðMkh[ðkLke ðkík hsq fhkR Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu÷kufÃkk÷Lke h[Lkk çkkË hkßÞ{kt÷kufkÞwõíkLke h[Lkk fhðkLke ¾kºkeykÃke Au.su Mkwyku{kuxku Ãký Ãkøk÷kt÷R þfþu íku{ yksu rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ y™u {uøMkuMkuyuðkuzo rðsuíkk zku.rfhý çkuËeyu

sýkÔÞwt níkwt.yºkuÚke LkSf MkuðkMke{kt ykðu÷k

yuVSykR rçkÍLkuMk MkuLxh{ktsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ rðþu «ð[LkykÃkíkkt rfhý çkuËeyu sýkÔÞwt níkwtfu,30{e sqLk MkwÄe{kt rçk÷Lkku {wMkÆku

íkiÞkh ÚkR òÞ íkuðe íkuyku ykþkÄhkðu Au.økRfk÷u furLÿÞ Lkkýkt{tºke«ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤ {¤u÷eçkuXf{kt ðzk«ÄkLk,LÞkÞíktºk,zu.Mku¢uxheÚke Lke[uLkk MíkhLkkyrÄfkheykuLke fk{økeheLku rçk÷Lkk

yrÄfkh ûkuºkLkk ykðhe ÷uðk {kxuLkeËh¾kMíkLkku Mkhfkh îkhk rðhkuÄfhkÞku Au. Ãkhtíkw rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkeyk {ktøkýe ðksçke Au.fkLkqLkLkku zhòu MktºkeÚke «ÄkLk{tºke MkwÄe ËhufLkunkuÞ íku sYhe Au.¼ú»xk[kheykuLkusLk{xeÃkLke MkòLke Ãký íku{ýurn{kÞík fhe níke.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu,ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuË.fkurhÞk{kt S20Lkk ËuþkuLkeyktíkhhkr»xÙÞ rçkhkËheLku ¼ú»xk[khMkk{u ¼khík Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe ¾kºkeykÃke nkuðkLkk Ãkøk÷u Mkhfkh ÃkkMku÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk rMkðkÞ fkuR srðfÕÃk hÌkku LkÚke. MkhfkhLkk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk{kt y{÷ËkhkuMkk{u Lkrn Ãký {kºk hksfeÞ

¼ú»xk[kheykuLku sLk{xeÃkLke Mkò{kxu rn{kÞík fhíkkt rfhý çkuËe

{kYrík Ãký LkuLkkuLkk {køkuo MkkýtË{kt

MBA-MCA fku÷uòu{kt hkßÞçknkhLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

rÚkÞhe{kt 50 xfk Aíkkt EsLkuheVk{oMke{kt «ðuþ {kxu økuh÷kÞf!

yuykRMkexeRLkkrLkÞ{ «{kýu

rÚkÞheLkk 50 xfkLkkrðãkÚkeoyku ÷kÞf

ºkkMkðkËeyku fhíkkt¼ú»xk[kheykuyu

ËuþLku ðÄw LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt Au

'xux’{ktÚke çkkfkík W{uËðkhkunkEfkuxo{kt : MkhfkhLku LkkurxMk

ykðíke fk÷u Äkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{

ðzkuËhk : òu ½h{kt [kuhe ÚkkÞ íkku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk {kxu Lkkøkrhf òÞ Au.Ãký òufkuR Lkkøkrhf ÃkkMku ÷kt[ {ktøkðk{kt ykðuíkku þwt fhðwt íkuLke {kuxk¼køkLke ÔÞrfíkykuLku ¾çkh LkÚke. su{100 Lktçkh Ãkku÷eMk MknkÞ {kxu Au íku{ 999 Lktçkh ÷ktr[Þk Mkk{u fkÞoðkne {kxu {ËËLkku Lktçkhhk¾ðkLke Ëh¾kMík Au.òu ÷kt[ ÷uLkkhLku ¾çkh nkuuÞ fu 999 Lktçkh zkÞ÷ fhkþu íkku íku ÷kt[ {ktøkþuLkrn. çkeS íkhV Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku ¾çkh nkuÞ fu 999 zkÞ÷ fhðkÚke ÷kufÃkk÷ MkŠðMkLkkyrÄfkheyku íkhík s ÄMke ykðeLku fkÞoðkne fhþu íkku íkuyku ÷kt[ ykÃkþu Lkrn.

zkÞ÷100Lke

{kVf zkÞ÷999 ÷ðkþu

nk÷ku÷{kt Ãký Ã÷kLx {kxu Ãk00 yufh s{eLk Vk¤ððk {kxuLke íkiÞkhe çkíkkðkE

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt «ÄkLk{tºkeÚke ÷RLku MktºkeLku ykðhe ÷uðk {kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke{ktøkýe ðksçke nkuðkLkwt {tøk¤ðkhu {uøMkuMku yuðkuzo rðsuíkk zku.rfhý çkuËeyu sýkÔÞwtníkwt.þnuh LkSf yuVSykR rçkÍLkuMk MkuLxh{kt ÞkuòÞu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkykuLkeyLku rçk÷ fÞk Mktòuøkku{kt ÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au íkuLke {krníke rfhý çkuËeyu yøkúýeLkkøkrhfkuLku ykÃke níke.RLMkux{kt rfhý çkuËe Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

íkku nwt yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkeþ : rðÃkûke LkuíkkrðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu hks{nu÷Lke s{eLkLkk rððkË MktË¼uo [e{fe Wå[khíkkMk{økú Mk¼k{kt fÌkwt níktw fu, þnuhLkku zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk VkELk÷ ÚkE sðkLkk ykhuníkku. Ãkhtíkw, òu íku VkELk÷ ÚkE òÞ íkku hks{nu÷Lke rððkrËík s{eLk ÃkhÚkeheÍðuoþLk nxkððwt {w~fu÷ ÚkE òÞ yLku rçkÕzhku MkkÚkuLke MkktXøkktX Ãkh Ãkkýe Vheð¤u. íkuÚke heÍðuoþLk nxkÔÞk çkkË zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk {tsqh fhðkLke Ãkuhðe fhkEhne Au. Ãkhtíkw, òu hks{nu÷Lke s{eLk ÃkhÚke heÍðuoþLk nxkðkþu íkku yk¾kþnuh{kt ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku fkìtøkúuMk yktËku÷Lk fhþu yLku nwt [k÷w Mk¼k{ktyk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkeþ íkuðe [e{fe íkuykuyu Wå[khe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ytËksu 15 ð»ko yøkkW r[Òk{ økktÄe hu÷ðu økh™k¤kÚke MkŠfx nkWMk MkwÄehMíkkLku Ãknku¤ku fhðkLkk {wÆu Mk¼k{kt WÃkðkMk Ãkh çkuMke [qõÞk Au.








01-06-2011 baroda city

Documents

kt ykuxku

kt klkuk

kt ykenke

kt ykukt fhe

kt hkfz fhk

kuhklke kt rv

ku ku lkke

kt fkuek rnmmkukhelkke