baroda city 5-10-2012

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 5LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[uLs{kt

MkðkhLkkt fk{fks Ëhr{ÞkLkhkufkýfkhkuLku yufkyuf ‘nkxoyuxuf’ykðu íkuðe ½xLkk ½xe økE. MkðkhLkktxÙ u®zøk{kt yuLkyuMkE rLk^xe5,815yu ¾wÕÞk çkkË 9.50 f÷kfuy[kLkf 900Úke ðÄw ÃkkuRLxLkk fzkfkMkkÚku Lke[÷e MkŠfxu òuðk {éÞku.MkhfkhLkk çkeò hkWLzLkk rhVku{oÚkeøku÷{kt ykðu÷k hkufkýfkhku ykíkkuVkLke ðÄ½xÚke MíkçÄ ÚkE økÞk.

çkúkufMko îkhk {qfðk{kt ykðu÷eMxkuÃk÷kuMk r÷r{x ykÃkkuykÃkÂõ÷Þh ÚkE síkkt ze®÷økYBMk{kt þkuhçkfkuh {[e

økÞku, òuíkòuíkk{kt þwt ÚkE økÞwt íkuLkeçkúkufMkoLku Ãký ¾çkh Lk Ãkze. íÞkhçkkË[uLk÷ku îkhk [k÷íke çkúu®føk LÞqÍLke^÷uþ Mkk{u hkufkýfkhkuLke {ex {tzkE.Úkkuze ðkh{kt ¾çkh Ãkze økE fu Vheð¾ík þuhçkòh{kt fkuE {kuh÷ku f¤kfhe økÞku. rLk^xe fuþ Mkuøk{uLx{ktyuf MkkÚku Y. 650 fhkuzLkk 59‘¼q÷’Lkk MkkuËk (£ef xÙ uz) ÚkíkktrLk^xe{kt Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke.yuMkçkeykE, MkuMkk økkuðk, yuÂõMkMkçkUf, rMkÃ÷k, yu[Mkeyu÷ xuf. ¼khíke

{wtçkE : Mkuçke yLku Mxkuf yufM[uLs îkhk yk LkwfMkkLk ykuAwtÚkkÞ íku {kxu fux÷ktf rLkÞtºkýku ÷kËíke ÔÞðMÚkk y{÷{kthk¾ðe sYhe Au. ¼khík{ktr« xÙuzy k u z o h{kxu 20x f kM k Š f x

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 6⏐⏐ þrLkðkh, 6 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8

nðu {khk{kt ðÄw r¢fux çkåÞwt LkÚke :Mkr[Lk íkUzw÷fh12 òuçMk rðLkkLkwt 1 ð»ko : yuÃk÷Lkku MðkË

rV¬ku ÚkÞku14 sux÷ku fkËð ðÄw WAk¤þku yux÷wtf{¤ ¾e÷þu : {kuËe16¼ksÃk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke- «r¢Þk

MkÃíkkn{kt þY fhþu5Website:www.sandesh.com

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku

ÃkkLk Lkt- 15MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^xxeeMMkkkkuuLLkkwwtt[[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ððku[18938.46 119.69

5746.95 40.65

31475 25

60000 00

51.85 0.11

67.45 0.40

83.89 0.51

yksLkeÃkqŠík

¼qÏÞk ®MknuV¤ [kÏÞwtÃký Lknª!

ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke Ÿ[wtrþ¾h : {kWLxyuðhuMxfkuý rçkå[khwt?fkuý çkr¤Þwt?

çkeÃk..çkeÃk..çkku÷íkwt hkuz hLkh

yuMkçkeykE, MkuMkk økkuðk, yuÂõMkMk çkUfMkrník ç÷qr[Ãk{kt 15%Úke ðÄwLkwt økkçkzwtyuõM[uLs{kt fkuE xufrLkf÷ ¾k{e Lkrn

ÚkE nkuðkLke yuLkyuMkELke MÃküíkk

10 r{rLkx{kt ` 10 ÷k¾ fhkuz ÄkuðkÞkNSE{kt ‘£ef’ xÙuzLku Ãkøk÷u 900Úke ðÄw ÃkkuRLxLkku fzkfku : xÙu®zøk 15 r{rLkx çktÄ

MMkkuuççkkee îîkkhhkkííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkk yykkËËuuþþMkuçkeyu Mk{økú ½xkLkkLkeíkÃkkMk fhðkLkwt ykïkMkLkykÃÞwt Au, òu fu, yk«¢khLkk £ef xÙuzLkk çkLkkðkuAkþðkhu çkLke hÌkk nkuðkÚker{furLkÍ{Lke Mk÷k{íke Mkk{u{kuxku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.LkkLkk hkufkýfkhkuyu çkúkufMkoLku¾kuxLke hf{ Lkrn [qfððkLke

yuBfu ø÷kuçk÷ îkhk Y. 650 fhkuzLkk59 MkkuËkLke ¼q÷ fu økkuXðý?

rLk^xe{kt Lke[÷e MkŠfx ÷køkíkkt 15r{rLkx {kxu xÙu®zøk MÚkrøkík hÌkwt

yuBfu ø÷kuçk÷ WÃkh xÙu®zøk «ríkçktÄ {qfíkwtt yuLkyuMkE

yÕøkku xÙu®zøkLke yýykðzík fuÞkusLkkçkØ WÃkÞkuøk : WXu÷ku Mkðk÷

rzVkuÕxMko Ãkhfu çkúkufMko Ãkhykfhku Ëtz÷kËe þfkÞyÕøkkurMkMx{{kthnu÷e ¾k{eykuËqh fhe þfkÞ

LkkLkk hkufkýfkhkuyu çkúkufMkoLku ¾kuxLke hf{Lkrn [qfððk hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt

MkðkhLkk ík{k{ MkkuËk hË fhðk çkúkufMkoyLku ELðuMxMkoLke {køk

r{rLkxLkku ss ¾¾u÷þuhçkòh{kt íkkuVk™e QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk{¤íkkt 10 r{rLkx{kt s hkufkýfkhkuLkkyuftËhu Y. 10 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw ÄkuðkEøkÞk. xufrLkf÷e òuíkkt yu™yuMkErLk^xe{kt økE fk÷Lkk 5788Lkk çktÄ Mkk{u{kfuox fuÃk Y. 65.74 ÷k¾ fhkuz hÌkwtníkwt ßÞkhu yksu 9.50Úke 10 ðkøÞkLkkøkk¤k{kt yu™yuMkE{kt ‘¼q÷’Lkk MkkuËkÚkerLk^xe 900Úke ðÄw ÃkkuELx økøkzeLkuLke[u{kt 4888 ÃkkuELx Úkíkkt íkuLkwt {kfuox fuÃkY.

10 {{kkuuxxwwtt LLkkwwffMMkkkkLLkk rrLLkkððkkhhððkk MMkkrrffooxxrrVVÕÕxxhhLLkkkkuu øøkkkk¤¤kkuu ½½xxkkzzee þþffkkÞÞ

fkuE Ãký þuh yÚkðk RLzuõMk{kt ‘¼q÷’Úke Ãkt[ fhðk{kt ykðu÷e hf{Lkk çkÕf MkkuËk Ãkkh ÃkzeòÞ íkuLku ‘£ef’ xÙuz fnuðk{kt ykðu Au. Ëk.ík. rh÷kÞLMkLkk 10,000 þuh ðu[ðkLku çkË÷u1,00,000 þuh Ãkt[ fhe Ëuðk{kt ykðu y™u íkuLkku ¼kð [k÷w çkòh¼kð fhíkkt ½ýku Lke[ku¼hðk{kt ykðu yLku íku MkkuËku çkòh{kt Ãkkh Qíkhe òÞ íkuLku

‘‘££eeff’’ xxÙÙuuzz þþwwtt

AAuu??

nnððuu zzççççkkkkLLkkkk ` 1830yktrþf rLkfkMkçktÄeWXkððkLkk rLkýoÞÚke MkèkfeÞíkur÷Þk hkòyku çkufkçkq

ËMk nòh Mkk{u ðeMknòh xLkLke rLkfkMkAqx{¤íkkt íkuSLkkt {tzký

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. ÃkfuLÿ Mkhfkhu ®Mkøkíku÷ Ãkkt[ r÷xh MkwÄeLkkt ÃkkW[ÃkufLke

rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uíkktLke MkkÚku s Mkkihk»xÙLkk r{÷hkuyu zççkuY. 80Lkk yiríknkrMkf WAk¤k MkkÚku 1,830 yLku Aqxfrf÷ku{kt 6 ðÄeLku 121Lke MkÃkkxe Ëu¾kze níke ßÞkhu ÷qÍ950ðk¤wt ðÄeLku 1,100 ÚkÞu÷ Au.

rtMktøkíku÷{kt økík ð»ko Ëhr{ÞkLk 10 nòh xLkLkerLkfkMkAqx níke íkuLke Mkk{u yk Mkk÷ h0 nòh xLkLkerLkfkMkAqx {¤íkkt ®Mkøkíku÷{kt Vhe MkèkfeÞ íkuSLkkt {tzkýAu. rðËuþku{kt ®Mkøkíku÷ ÃkkW[Ãkuf {kut½kt Ãkzíkkt nkuðkÚkerz{kLz ykuAe hnu Au. økík Mkk÷ ytËkrsík ykX nòhxLkLke rLkfkMk ÚkÞu÷ níke íku{kt [eLkLke MkkiÚke ðÄkhu rLkfkMkÚkÞu÷, yk Mkk÷ [eLk{kt íku÷-íku÷erçkÞktLkk ÃkkfLkwt r[ºk ½ýwtMkkhwt hnuíkkt fuðe ¾heËe Lkef¤u Au íku {n¥ðLkwt Mkkrçkík Úkþu,®Mkøkíku÷Lkk yk Mkk÷ ¼kð {kut½k nkuðkÚke rz{kLz ykuAeLkef¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkku{kLkk «{w¾ Mk{eh¼kE þknLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyk Mkk÷ Mkhfkhu h0 rËðMk Ãknu÷kt rLkfkMkAqx ykÃke yLku íkuÃký 10 nòh xLkLke søÞkyu h0 nòh xLkLke ykÃkíkktWãkuøk ¾wþ Au yksu

®Mkøkíku÷{kt ` 80Lkku WAk¤ku

zeSMkeyurftøkrVþhyuh÷kRLMkLkuþku-fkìÍ LkkurxMkykÃke þfu Au(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

yurðyuþLk huøÞw÷uxhrzhuõxkuhux sLkh÷ ykìVrMkrð÷ yurðyuþLk(zeSMkeyu)yu fzf ð÷ýyÃkLkkðíkkt ËuðkËkhyuh÷kRLk ®føkrVþhLku þkì-fkìÍ LkkurxMk Vxfkhe íkuLkw t÷kRMkLMk hË fhðwt òuEyu fuLkrn íkuðku fkÞËkfeÞyr¼«kÞ {køke þfu Au. Mkkík{rnLkkLkk ÃkøkkhLke [wfðýeLk Úkíkkt nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷kftÃkLkeLkk yuÂLsrLkÞMko yLkuÃkkR÷xTMk MkkÚkuLke ðkxk½kxkuÃkze ¼ktøkíkkt ftÃkLkeLke ík{k{«ð]r¥kyku ¾kuhðkE níke íkÚkkíkuýu íkuLkk ÷kufykWxLkeyðrÄ 12{e ykìõxkuçkh MkwÄe÷tçkkðe níke, suLku Ãkøk÷u íkuLkuLkkurxMk {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk 13 WÃkh

ççkkòòhh ççkkttÄÄ ÚÚkkÞÞwwtt

5747

yykktt[[ffkkuu ÃÃkk[[kkððeeVVhhee ççkkòòhhrrhhffððhh ÚÚkkÞÞwwwwtt

5815

ççkkòòhh ¾¾wwÕÕÞÞwwtt

5815

1100 rr{{rrLLkkxx{{kktt ffzzkkffkkuu

4888 ‘¼q÷’¼khu Ãkze

Ëh r{rLkxu hkufkýfkhkuyu Y. yuf ÷k¾ fhkuz økw{kÔÞk

Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkhe hkus 50

Ãkkðíke VkzðkLkwt xkøkuox

ykÃku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5

Ëðk çkLkkðíke ftÃkLkeyku Ëh {rnLku

y{wf xfk {k÷Lkwt Mkur÷tøk fhðkLkku xkøkuox

yu{.ykh.Lku ykÃku Au, íku{kt fkuE Lkðe

ðkík LkÚke. Ãký, ykðe s heíku xÙkrVf

Ãkku÷eMkLku Ãký Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

îkhk hkusu hkus Ãkkðíkeyku VkzðkLkku

(ðknLk [k÷fkuLku ÷qtxðkLkku) xkøkuox

ykÃkðk{kt ykðu Au. xÙkrVf fkuLMxuçk÷

xkøkuox {wsçk Ëtz Lk W½hkðu íkku íku{Lku

ÞuLkufuLk «fkhu nuhkLk fhðk{kt ykðíkk

nkuðkLke çkq{ku QXe Au. òýeLku ykùÞo

Úkþu fu, xkøkuox {wsçk Ëtz ðMkq÷ Lknª

fhLkkh xÙkrVf þk¾kLkk 60 sðkLkkuLku

òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkhu LkkurxMk ykÃke

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økík sqLk {rnLkk{kt Ëtz ðMkq÷ðkLke

yMkhfkhf fk{økehe Lknet fhLkkh

xÙkrVf þk¾kLkk 60 sðkLkkuLku òuELx

Ãkku÷eMk fr{þLkh ze.ykh.Ãkxu÷u

LkkurxMk ykÃke ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. suLkk

fkhýu xÙkrVf þk¾k{kt Vhs çkòðíkk

sðkLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ yksÚke xÙkrVf

sðkLkkuLku hkusLke 50 Ãkkðíke VkzðkLkku

xkøkuox Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ykÃÞku

Au. yksu A sux÷k sðkLkku {ktËøkeLkk

fkhýu hò Ãkh Au. Aíkkt Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuu xÙkrVf rLkÞ{LkLke

søÞkyu Ëtz ðMkq÷ fhkððk{kt ðÄw hMk

÷E hÌkk Au.

ðk½kurzÞk …kY÷

RÂLMxxÞqx™e

rðãkrÚko™eyku îkhk hu÷e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk/ðk½kurzÞk, Œk.5

ðk½kurzÞk{kt …kY÷ RÂLMxxÞqx™k

‚t[k÷f îkhk ‚kzeyku™wt rðŒhý fhe

yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„ fhðk{kt ykðe

hÌkku nkuðk™e VrhÞkË „Rfk÷u

Äkhk‚ÇÞ îkhk ™kuz÷ ykurV‚h™u

fhðk{kt ykðe nŒe.

ðk½kurzÞk Œk÷wfk{kt ykðu÷k …kY÷

RÂLMxxÞqx™k ‚t[k÷f zkì. sÞuþ …x÷u

îkhk Œu{™k r…Œk Mð.

¾u{[tË¼kR …xu÷™e ðkr»kof

…wÛÞrŒrÚk r™r{Œu „Rfk÷u ÷e{zk

„k{{kt ‚kzeyku™wt rðŒhý fhðk

W…hktŒ {trËhku{kt …qò y[o™k™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

su ƒkƒŒu Äkhk‚ÇÞ {Äw¼kR

©eðkMŒð îkhk yk[kh‚trnŒk™k

¼t„™e VrhÞkË fhŒk rððkË W¼ku

ÚkÞku níkku. su™k rðhkuÄ{kt

RÂLMxxÞqx™k [uh{u™ …kY÷

…xu÷™k ™uŒ]íð nuX¤ fku÷s™e

rðãkrÚko™eyku îkhk hu÷e YÃku yksu

{k{÷ŒËkh y™u Œk÷wfk rðfk‚

yrÄfkhe (xezeyku)™u ykðuË™

…ºk yk…e hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

su hsqykŒ{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,

©kæÄ …ûk{kt r…Œ] Ëku»k™e þktrŒ {kxu

fhðk{kt ykðŒk fkÞo¢{™u

yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„ „ýkðe Äkhk‚ÇÞ

{Äw¼kR ©eðkMŒð îkhk …kuŒk™e ‚¥kk™ku

Ëqh W…Þku„ fÞkuo Au. su ƒkƒŒu {Äw¼kR

©eðkMŒðu sýkÔÞwt nŒwt fu, sku ¾hu¾h

Ëk™ fhðwt nkuÞ Œku ònuhkŒ yk…e ‚{„ú

rsÕ÷k™e {rn÷kyku™u ƒku÷kðe Ëk™

fhðk{kt ykðu. yk[kh‚trnŒk ÷k„e

„Þk …Ae Ëk™™e MkkÚku …ûk™ku «[kh …ý

fhðk{kt ykðu Au.

Ërûký økwshkík{kt

ðÄe hnu÷k

LkfMk÷ðkËLke fze

{¤ðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk. 5

rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ{kt ðfhe

hnu÷ku LkfMk÷ðkË nðu Ërûký

økwshkík{kt Ãký {kuxkÃkkÞu Mkr¢Þ ÚkR

hÌkku Au.íÞkhu y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[u

rçknkh{kt 18 sux÷k økt¼eh økwLkk{kt

ðkuLxuz hk{Mkwnkøk ÃkkMkðkLk Lkk{Lkk

LkfMk÷eLku Ãkfzðk{kt {níðLke MkV¤íkk

{¤e Au. hk{Mkwnkøk rçknkh{kt LkfMk÷e

ÍkuLk÷ fr{xeLkku f{kLzh Au yLku íku

{kRLMk ÃkkÚkhe Ãkku÷eMk ðkLk yLku

{kuçkkR÷ xkðh Wzkðe Ëuðk {kxuLkk

økwLkk{kt {kMxhe Ähkðíkku níkku. AuÕ÷kt

Ãkkt[ {rnLkkÚke rçknkhLke MÃkuþeÞ÷

xkMf VkuMko îkhk ½kUMk ðÄíkk íku økwshkík

LkkMke ykÔÞku níkku yLku Ërûký økwshkík

íku{s yLÞ þnuhku{kt LkfMk÷eykuLkk

MktÃkfo{kt níkku. íÞkhu íkuLke ÄhÃkfz çkkË

økwshkík{kt LkfMk÷ðkË ytøku fux÷ktf

[kUfkðLkkhk íkÚÞku çknkh ykððkLke

þõÞíkk ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu

ÔÞõík fhe Au. rçknkhLkk {wß^VhÃkwhLkk

hk{LkøkhLkk ðíkLke hk{Mkwnkøk

ÃkkMkðkLk rðYæÄ MktÏÞkçktÄ økwLkk

LkkUÄkÞu÷k Au. su{kt 18Úke ðÄkhu økwLkk

yríkøkt¼eh Au. su AuÕ÷kt Ãkkt[

{rnLkkÚke økwshkík{kt Mkr¢Þ ÚkÞku Au.

su{kt íku ðzkuËhk, y{ËkðkË, Ãkkxý,

çkLkkMkfktXk yLku fåA{kt AwÃke heíku

VheLku LkfMk÷ðkËLke «ð]ríkLkku rðMíkkh

fhe hÌkku Au. suÚke íku ytøku ¢kR{ çkúkt[

îkhk Mk½Lk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe

níke. su ytøku íkÃkkMk fhíkk ¢kR{

çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e

níke fu hk{Mkwnkøk Lkk{Lkku ÔÞÂõík

ÃkkxýLkk Mkktík÷ÃkwhÚke hkÄLkÃkwh ÚkRLku

y{ËkðkË økeíkk {trËh ykððkLkku Au.

suLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR

yuMk yu÷ [kiÄhe MxkVu økeíkk {trËh

rðMíkkh{kt ðkU[ økkuXðe níke.

su{kt Ãkku÷eMku hk{Mkwnkøk WVuo

Mkwnkøk WVuo Mkw¼k»k WVuo ykþe»k WVuo

ykþe»kS WVuo LkuíkkS hk{rð÷kMk

ÃkkMkðkLk (hnu, hk{Lkøkh{X. íkk.

rMkðkR Ãkèe,S. {ws^VhÃkwh,

rçknkh)Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 6 OCTOBER 20122

çkeòu zkuÍ ykÃkðkLke

ÍwtçkuþLkku þnuh{kt

íkk.8 {eÚke «kht¼

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5

yøkkW ykuheLke hMkeLkku yuf zkuÍ

yÃkkíkku níkku. Ãkhtíkw, yuf Mkðuoûký

{wsçk Ëuþ{kt Ëh ð»kuo 1 ÷k¾ çkk¤fku

ykuheLkk hkuøkLku ÷eÄu {]íÞw Ãkk{u Au.

Ãknu÷kt zkuÍÚke 80 Úke 85 xfk hûký

{¤e þfu Au. ßÞkhu çkeò zkuÍÚke

çkk¤fLku 95 xfk MkwÄeLktw hûký {¤e

þfu Au. su ytøkuLke økt¼ehíkk ÷ELku

¼khík Mkhfkhu hk»xÙeÞ hMkefhý

fkÞo¢{ (Mkkðorºkf hMkefhý){kt

ykuheLke hMkeLkku çkeò zkuÍLkku

Mk{kðuþ fÞkou. ykhkuøÞ y{÷Ëkh

zkì. Ëuðuþ Ãkxu÷u W{uÞwO níktw fu, ð»ko

2010 yLku 2011 Ëhr{ÞkLk

{kuxk¼køkLkk hkßÞ{kt çkeòu zkuÍ

ykÃkðkLke Íwtçkuþ Ãkqýo ÚkE økE Au.

ßÞkhu yYýk[÷ «Ëuþ, rçknkh,

A¥keMkøkZ, nrhÞkýk, Íkh¾tz,

{rýÃkwh, {u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz,

rºkÃkwhk yLku W¥kh «Ëuþ{kt fux÷kf

rnMMkkyku{kt Íwtçkuþ çkkfe hne Au. su

íkçk¬kðkh [k÷þu. ðzkuËhk þnuh{kt

ykøkk{e íkk.8 {eÚke Mkíkík 28

rËðMk ykuheLkku çkeòu zkuÍ yÃkkþu. 9

{rnLkkÚke 10 ð»ko MkwÄeLkk ytËksu

2.75 ÷k¾ çkk¤fkuLku íku{kt ykðhe

÷uðkþu. ykuhe yu [uÃkehkuøk Au. su

ytøku Mk{ks{kt òøk]rík ykðu íku {kxu

30 MÚk¤kuyu nuŠztøMk ÷økkðkþu.

19 rhÃkkurxtøk ÞwrLkx Q¼k fhkþu.

íku{s 40 {urzf÷ ykurVMkhku fk{u

÷køkþu. Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt rðrðÄ

þk¤kyku{kt {¤eLku fw÷ 867 çkwÚk

Q¼k fhkþu. íku ÃkAeLkk çku

yXðkrzÞk{kt þk¤kyu síkkt Lk nkuÞ

íkuðk ðMkkníke fu øke[ rðMíkkhku{kt

hnuíkk çkk¤fkuLkk hnuXký LkSf 714

çkwÚk yLku çkktÄfk{ ûkuºku fk{ fhíkk

MÚk¤kuLke ykMkÃkkMk 77 çkwÚk Q¼k

fhkþu.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5

fkÞkðhkuný ykRxeykR{kt

f{o[kheyku™e ¾k÷e …zu÷e søÞk

…h ¼hŒe fkÞo¢{™wt ykÞkus™ Œk.

7{e ykuõxkuƒh™k hkus fhðk{kt

ykÔÞtw nŒwt. …htŒw [qtxýe™e

ònuhkŒ ƒkË yk[kh ‚trnŒk

÷k„e sŒk yksu ¼hŒe fkÞo¢{

{kufqV fhðk{kt ykÔÞku Au. su

yk[kh ‚trnŒk™e ‚{Þ {ÞkoËk

…qýo ÚkÞk ƒkË Þkusðk{kt ykðþu.

z¼kuR Œk÷wfk™k fkÞkðhkuný

¾kŒu™e ykRxeykR{kt RLMxÙõxh

zÙkõVx{u™ r‚rð÷™e søÞk ¾k÷e

nkuÞ Œu™e ¼hŒe «r¢Þk™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

…htŒw Œk. 3S ykuõxkuƒh™k hkus

¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk

rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™e ònuhkŒ

fhŒk™e ‚kÚku s yk[kh ‚trnŒk™ku

y{÷ þY ÚkR sŒk ¼hŒe fkÞo¢{

{kufqV fhðk{kt ykÔÞku Au.su ƒkƒŒu

ykRxeykR Œh‚k÷e™k yk[kÞo ƒe.

ze. hkð÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ¼khŒeÞ

[qtxýe …t[™e [qtxýe™e ònuhkŒ ƒkË

yk[kh ‚trnŒk™k …„÷u fkÞo¢{ {kufqV

fhðk™e Vhs …ze Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

rþLkkuh Lkøkh{kt r[fLkøkwrLkÞk 4 fuMk

ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo {urzf÷ fku÷us

îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.økRfk÷u

Mkkík ËËeoLkk MkuBÃk÷ su {kuf÷kÞk níkk

íku{kt [kh ËËeoLku r[fLkøkwrLkÞk nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. ßÞkhu çkeò ËËeoykuLku

{u÷urhÞk fu zuLøÞq yuðk fkuR s r[öku

òuðk {éÞkt LkÚke. yksu Ãký rþLkkuhLkk

ðÄw 18 ËËeoykuLkk ç÷zLkk MkuBÃk÷

{urzf÷ fku÷us{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au.

yksu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hkfuþ

þtfhu ykhkuøÞ yrÄfkheykuLke Þkusu÷e

çkuXf{kt rþLkkuhLkk r[fLkøkwrLkÞkLkku

ðkðh çkeò rðMíkkhku{kt Lk Vu÷kÞ íku

{kxu Ãký LkSfLkk rðMíkkhkuLkk ykhkuøÞ

yrÄfkheykuLku Mkkð[uuík hnuðk sýkÔÞwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt çkeyu[yku îkhk yk

fuMk{kt þwt fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

níke. íkuLke Ãký {krníke {u¤ððk{kt

ykðe hne Au. rþLkkuhLkk {rn÷k íkçkeçk

hò WÃkh Wíkhe økÞk Au íÞkhu íku{Lke

çkË÷e ytøkuLkku rsÕ÷k f÷ufxhLke {tsqhe

çkkË çkË÷e fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkk

rLkËuoþ Ãký íku{ýu ykÃÞk níkk.ykhkuøÞ

íktºk Mk{ûk ðkhtðkhLke hsqykíkku çkkË

íktºku yk¤Mk ¾t¾uhe nkuðkLkwt Ãký

rþLkkuhLkk økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rþLkkuh{kt

r[fLkøkwrLkÞkLkk [kh

ÃkkurÍrxð fuMk

Ëuþ{kt Ëh ð»kuo ykuheLkk fkhýu 1 ÷k¾ çkk¤fkuLkk {kuík

økwshkík{kt LkfMk÷ðkË Vu÷kððk ykðu÷k fwÏÞkík LkfMk÷e ÍzÃkkíkk [f[kh

rçknkh{kt MktÏÞkçktÄ økwLkk{kt ðkuLxuz

LkfMk÷e fr{xeLkku f{kLzh ÃkfzkÞku

yk[kh‚trnŒk™k …„÷u fkÞkðhkuný

ITI{kt f{o[kheLke ¼hŒe {kufqV fhkR

yk[kh‚trnŒk ¼t„™k rððkËLkk {wÆu

rðãkrÚko™eyku™e xezeyku™u hsqykŒ

xkøkuox {wsçk Ëtz ðMkq÷ Lknet fhLkkh

60 xÙkrVf sðkLkkuLku LkkurxMk yÃkkR

ðzkuËhk, íkk.5

ðzkuËhkLke ÷uçkh fkuxo yLku ykiãkurøkf

LÞkÞ Ãkt[{kt MxkV íkÆLk ykuAku nkuðkLkk

fkhýu rsÕ÷kLkk fk{ËkhkuLku {n¥ðLkk

ykuzoh {¤e þfíkk Lk nkuR fk{ku

yxðkR økÞk Au. yk WÃkhktík

rçk®Õzøk{kt Ãký xkuÞ÷ux, çkkÚkY{ MkkV

MkVkR fhðk {kxu MðeÃkhLke ¼híke

fhðk ytøku ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[Lkk

«{w¾Lku ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hsqykíkku

fhðk{kt ykðe Au. yksu MkÇÞkuyu

rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku yLku ykðíkefk÷u

Ãký rðhkuÄ ËþkoðLkkh Au. íkk.8 yLku

íkk.9Lkk hkus Ãký ík{k{ MkÇÞku fkuxo

fkÞoðkneÚke yr÷ó hnuþu.

÷uçkh ÷kuÍ

«uÂõxþLkhku 2 rËðMk

fk{Úke yr÷ó hnuþu

ðes fk{ËkhkuLkk «&™ku ytøku

GUVNLLkk yu{.ze.Lku ykðuËLk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe îkhk ‚ku{ðkhu

Œk. 8{e ykuõxkuƒh™k hkus Þwyu‚yu™e

ðSor™Þk fku{™ðuÕÚk Þwr™ðr‚oxe ‚kÚku

yu{ykuÞw fhðk{kt ykð™kh Au.

Þwyu‚yu™k ðSor™Þk Mxux™e ðSor™Þk

fku{™ðuÕÚk Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku

y™u «kæÞk…fku Œu{s yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe VkR™ ykxoT‚ VufÕxe™k

rðãkÚkeoyku y™u «kæÞk…fku™k fÕ[h

yuõ‚[uLs «ku„úk{ {kxu ‚ku{ðkhu ƒL™u

Þwr™ðr‚oxe îkhk yu{ykuÞw fhðk{kt

ykð™kh Au. Œu{s ¼rð»Þ{kt ƒL™u

Þwr™ðr‚oxe™e ‚t{rŒ {¤u Œku ™ðk

yÇÞk‚¢{ku …ý þY fhðk{kt ykðu Œuðe

þõÞŒkyku Au.

ðSor™Þk Þwr™.™e Mfq÷ ykuV ykxoT‚

Þwyu‚yu{kt Þwyu‚ LÞwÍ yuLz ðÕzo rh…kuxo

(2009){kt «Úk{ MÚkk™u ykðe nŒe.

W…hkuõŒ yu{ykuÞw{kt ƒL™u

Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku™u ƒeS

Þwr™ðr‚oxe™k yÇÞk‚ ¢{ku{kt yÇÞk‚

fhðk™e Œf {¤þu. Œu{s rðãkÚkeoyku

y™u «kæÞk…fku™u fÕ[h yuõ‚[uLs

«ku„úk{ nuX¤ Ëuþ™e ‚ktMf]rŒf f÷k

fkhe„he™ku yÇÞk‚ fhðk™e …ý Œf

{¤þu. su f÷k™k rðfk‚{kt {n¥ð™wt

Þku„Ëk™ ƒ™e hnuþu.

ÞwrLk.Lke VkR™ ykxoT‚ VufÕxe

ðSor™Þk Þwr™. ‚kÚku yu{ykuÞw fhþu

rMkxe

rðhkuÄ{kt {ík

ykÃkðkLkwt çkxLk

EVM{kt Ëk¾÷

fhðk {køk

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuhLkk

f{oþe÷ku hkurník

«òÃkrík,y{he»k çkúñ¼è

y™u fktrík r{Mºkeyu ËuþLkk

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh

ðe.yuMk.MktÃkík yLku

hkßÞLkk [qtxýe fr{þLkh

yrLkíkk fhðk÷Lku Ãkºk

÷¾eLku òu {íkËkhkuLku ík{k{

W{uËðkhkuLkk rðhkuÄ{kt {ík

ykÃkðku nkuÞ íkku Rðeyu{{kt

çkxLk Ëk¾÷ fhðwt òuRyu

íkuðe hsqykík fhe Au. òu

{íkËkh fkuR Ãký

W{uËðkhLku {ík ykÃkðk Lk

{køkíkk nkuÞ íkku íku ytøkuLke

{íkËkhLke ðktÄk LkkUÄ [qtxýe

yrÄfkheyu hk¾ðkLke

hnuþu. íku{ýu ðkux

yøkuRLMx yku÷ fuÂLzzuxTMk -

ðeyuyuMke {ík ykÃkðkLkwt

çkxLk Rðeyu{{kt Ëk¾÷

fhðwt.suÚke {íkËkh yk

çkxLk ËçkkðeLku ÃkkuíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe

þfu y™u çkÄks W{uËðkhkuLku

òfkhku ykÃke þfu.ykðe

{køkýeykuLku ÷RLku s

[qtxýe Ãkt[u Ãkkuíku Ãký

‘WÃkh{ktÚke fkuR Lkrnt ’

yuðk çkxLkLke ¼÷k{ý

Rðeyu{{kt Ëk¾÷ fhðkLke

fuLÿ MkhfkhLku fhe Au.

ðzkuËhk, íkk.5

økwshkík rðãwík ©r{f Mkt½ îkhk

ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk yu{.ze.Lku yÃkkÞu÷k

yk ykðuËLkÃkºk{kt Aêk Ãkøkkh Ãkt[

MkwÄkhýk{kt økúuz Ãku íkk.31-12-

2005Lkk hkus Vhs çkòðíkk

f{o[kheykuLkk y÷øk fhe økwshkík

Mkhfkh îkhk nk÷{kt [wfðkíkk Ãku økúuz

{wsçk fhðku, SyuMkyku -1 Ãku rhrðÍLk

{tsqh fÞko çkkË RsLkuhkuLku yuÂLsrLkÞhetøk

yu÷kWLMk Vkuh ÷kuMk ykuV ÃkÂç÷f nkur÷zu

íkhefu 6 xfkLkwt ðÄkhkLkwt ¼ÚÚktw {tsqh fÞwo Au

su {wsçk ðøko -3 yLku 4Lkk xufrLkf÷

f{o[kheykuLku Ãký {tsqh fhðwt. ykr©íkku

{kxuLke ykðf {ÞkoËk Y. 2600 Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au íku hË fhðe. íku{s

{¤ðk Ãkkºk [kŠsMk{kt y÷øk y÷øk

þnuhku ðå[u hk¾ðk{kt ykðu÷k

¼uË¼kðLku Ëqh fhðku. fkuLxÙkõx ÃkØríkÚke

Mkçk MxuþLk Mkt[k÷Lk yLku ò¤ðýe íkÚkk

{exh he®zøk yLku rzMkfLkufþLk{kt ykWx

Mkku‹MkøkLke fk{økehe íkÆLk çktÄ fhkððe.

¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ Mkt÷øLk yk

Mkt½Lkk yøkúýeyku su.yu{.Ãkxu÷,

yu.ze.MkkuLkkøkhk, yuMk.ðe.Ãkxu÷, hksw

LkkÞf, ðe.Ãke.Ãkh{kh, ðøkuhuLkk ðzÃký

nuX¤ yksu ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

11{eyu rððufkLktË

rðfkMk ÞkºkkLkwt

ÃkkðkøkZ{kt Mk{kÃkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

rððufkLktË rðfkMk ÞkºkkLkwt ykøkk{e

íkk.11{e ykuõxkuçkhLkk hkus

ÃkkðkøkZ ¾kíku Mk{kÃkLk Úkþu.

rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk ÃkkðkøkZ

¾kíkuLkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt 35

nòh LkkøkrhfkuLku nksh hk¾ðkLkk

yÃkkÞu÷k ÷ûÞktfLku rMkØ fhðk

{kxu Ãký ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku

sðkçkËkhe MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe

níke. Lkðk Mke{ktfLk çkkË MkòoÞu÷e

ÂMÚkrík ytøku Ãký yk çkuXf{kt [[ko

fhðk{kt ykðe níke.

fki¼ktzLkk {qr¤ÞkyLÞ hksÞku{kt ÃkýrðMíkÞko nkuðkLkeykþtfk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5þnuh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k çkkuøkMk

¢urzx fkzo yLku zurçkx fkzo fki¼ktzLkeíkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[ MkkÞçkh Mku÷uMkt¼k¤e ÷eÄe Au. yktíkh hk»xÙeÞfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkuykðíkefk÷u þrLkðkhu fkuxo{kt hsqfheLku rh{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk fki¼ktzLkk{qr¤Þk rðrðÄ hksÞku{kt rðMíkhu÷knkuðkLke «kÚkr{f íkçk¬u þtfk MkuðkEhne Au.

y{urhfk, MÃkuLk, Exk÷e, hku{,EÍhkÞ÷, ykÞo÷uLz yLku MkkWÚkfkurhÞk suðk ËuþkuLkk yuxeyu{ yLkuzuçkex-¢urzx fkzo ÄkhfkuLkk zuxkLke[kuhe fhe íkuLke søÞkyu çkkuøkMk fkzoçkLkkðe {kut½eËkx [esðMíkwykuLke¾heËe fheLku ÷urðþ ÷kEV MxkE÷Sðíkk {wtçkELkk Ãkkt[ ¼uòçkkòuLkuyuMk.yku.S. íkÚkk Ãke.Mke.çke.þk¾kyu ÍzÃke Ãkkze ykíkthhk»xÙeÞfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkou níkku.

ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku{ktrLkríkLk íkwfkhk{ Etøk¤u (hnu,økýÃkrík {trËh Mkk{u, çkúktÿk EMx,{wtçkE), {Ínhy÷e Íneh MkiÞË(hnu, yu rðtøk ÷uøkeMke rçk®Õzøk {ehkhkuz, {wtçkE), Mkíke»k MkkE÷wt {tøkk(hnu, ðkfku÷k rçkús, Mkktíkk¢wÍ EMx,{wtçkE), {kunMkeLk {nt{Ë hEMkMk÷{kLke (hnu, zkÞ{Lz Mk÷wLkþkuÃk, ¼khíke Þkzo fkuBÃ÷uûk, {wtçkE)yLku Mkwhs LkðeLk Ëtíkkýe (hnu,MkeíkkçkkE òuþe [k÷, Mkktíkk¢wÍEMx {wtçkE)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku fkhLke ík÷kþe ÷uíkktíku{ktÚke swËe-swËe çkUfkuLkk 167yuxeyu{ yLku zurçkx-¢urzx fkzo{éÞk níkk. ßÞkhu fkuhk 547 nkÚk

÷køÞk níkk.hkufz hf{, 18{kuçkkE÷ VkuLk, ÃkkLkfkzo yLkuøkwshkík íku{s {nkhk»xÙLkk zÙkErðtøk÷kRMkLMk fçksu fÞko níkk. Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkrík»k þ{koLkk nwf{Úkeyk fki¼ktzLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[MkkÞçkh Mku÷Lkk Ãke.ykE. sríkLk«òÃkríkyu Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 6 OCTOBER 2012rMkxe 3

ðÄw {íkËkLk {kxuLkðhkºke{kt

ÞwðkLkkuLku íktºk îkhkyÃke÷ fhkþu

ðzkuËhk: ðzkuËhk þnuh -rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke13 çkuXfku{kt ÞwðkLk{íkËkhkuLkwt «{ký ðÄw Au.ðÄwLku ðÄw Þwðk {íkËkhku{íkËkLk fhu íku {kxu [k÷wð»kuo ðneðxe íktºk îkhkLkðhkºke {nkuíMkðLkku Ãký÷k¼ ÷uðkLkwt rð[khýknuX¤ nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. LkðhkºkeLkk økhçkk{tzÃkku çknkh Ãký {íkËkhskøk]rík {kxu ÃkkuMxh÷økkððk{kt ykðLkkh Au.su{kt {íkËkLk yð~Þfhku,{íkËkLk fhðwt yuÃkrðºk Vhs Au íku MkrníkLkkMktËuþk Ähkðíkk ÃkkuMxhyLku çkuLkh {qfðkLkwtrð[khýk nuX¤ nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au. þnuh- rsÕ÷kLkk fw÷ 27 ÷k¾{íkËkhku{ktÚke 50 xfksux÷k {íkËkhku ÞwðknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhLkkhkyku ðÄwWíMkknÚke {íkËkLk fhu íku{kxu fkÞo¢{ku Þkuòþu.

zurçkx - ¢urzx fkzoLkk yktíkh hk»xÙeÞfki¼ktzLke íkÃkkMk nðu ¢kE{ çkúkL[ fhþu

økh{e yLku Wf¤kxLku Ãkøk÷uþnuhesLkku ºkkrn{k{T

ðzkuËhk: rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{eLke MkkÚkuWf¤kx hnuíkk ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe WXâkníkk. MkÃíkknLkk «kht¼ MkkÚku s íkkÃk{kLk ðÄeLku38 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt þnuh{kt WLkk¤k suðeykfhe økh{eLke yLkw¼qrík ÚkR hne níke. ð¤eÃkðLku Ãký íku{kt MkkÚk ÃkwhkÔÞku nkuÞ íku{ {tËøkríkyu ðnuíkku nkuðkÚke økh{e, çkVkhkyku yLkuWf¤kx¼Þko ðkíkkðhýÚke þnuhesLkku ºkkrn{k{Ãkkufkhe QXâkt níkk.

hksfeÞ ÃkûkkuLkk

s{eLk r{÷fík (fku{ŠMkÞ÷)

rð¼køku yksu þnuhLkk hks{nu÷ hkuz

ÃkhÚke ¼ksÃkLkk 12 fuMkrhÞk Ítzk

yLku økkuhðkÚke fhkur¤Þk hkuz ÃkhÚke

¼ksÃkLkk 10 Ítzk WíkkÞko níkk.

íkuðe s heíku, [f÷e Mkfo÷Úke sqLkk

ÃkkËhk hkuz MkwÄeLkk yuLkMkeÃkeLkk 12

Ítzk íktºkyu Wíkkhe ÷eÄk níkk. ßÞkhu

íkktË÷ò hkuz ÃkhÚke yuLkMkeÃkeLkk 18

Ítzk yLku økkuhðk, íkktË÷ò, sqLkk

ÃkkËhk hkuz íkÚkk økkuºke ÃkkýeLke xktfe

hkuz ÃkhÚke yuLkMkeÃkeLkk 12 çkuLkhku

fkuÃkkouhuþLku WíkkÞko níkk.

nsw þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt

hksfeÞ ÃkûkkuLkk nuŠztøMk, çkuLkhku,

çkkuzoMk, ÃkkuMxhku yLku Äòyku ÷køku÷e

Au. suLku WíkkhðkLke fk{økehe [k÷w

hnuþu.

sux÷ku fkËð

[qfíku fhþu. Ëuþ ð»ko{kt

økwshkíkLkku su rðfkMk ÚkÞku Au íku

yk¾e ËwrLkÞk{kt økwshkíkeykuLku økki-

hð yÃkkðu Au. WzeLku ykt¾u ð¤øku

yuðku rðfkMk ÚkÞku Au, Ãký fkUøkúuMkLke

økktÄeLkøkh {kxuLke Mk¥kk¼q¾ yux÷e

ðfhe økR Au fu økwshkíkLku çkËLkk{

fhðk swXkýk Vu÷kðe hne Au.

økwshkíkLke yk [qtxýe fkUøkú uMk

÷zíke LkÚke, íkuLkk W{uËðkhku ¼÷u

Q¼k hnu Ãkhtíkw [q txýe íkku

Mke.çke.ykR. ÷zðkLke Au íku{ fneLku

{kuËeyu fÌkwt fu, fkUøkúuMkLkk 40 ð»koLkk

hks{kt fåALkk rðfkMkLke þÂõíkykuLku

s YtÄe Lkkt¾eLku ½kuh WÃkuûkk fhðk{kt

ykðe níke, ßÞkhu ¼ksÃkkLke y{khe

Mkhfkh{kt fåALke ykŠÚkf,

ykiãkurøkf yLku f]r»k ûkuºku fkÞkÃk÷x

ÚkR Au. ËrhÞkfktXkLke ¾khkÃkkxLke

çktsh s{eLkku ykŠÚkf ykiãkurøkf

«ð]r¥kykuÚke Ä{Ä{íke ÚkR Au.

Mkkihk»xÙ yLku fåALku Lk{oËkLkk yuf

r{r÷ÞLk yufh Vex ÃkqhLkk Ãkkýe

fkUøkúuMku fu{ ykÃÞk Lknª ? yuðku «&™

QXkðíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu,

fåALku Lk{oËkLkk Ãkkýe ¼ksÃkLke

Mkhfkhu ÃknkU[kzâk, Mkkihk»xÙLku

Lk{oËkLke fuLkk÷Lkk Lkuxðfo îkhk s

2000 rf{eLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÃkkRÃk÷kRLkku y{khe Mkhfkhu

ÃknkU[kze, nðu Mkkihk»xÙLkk MkkíkuÞ

rsÕ÷kLkk 115 zu{ku yLku çkÄe

LkËeykuLku A÷fkðe ËuðkLke

Y.10,000 fhkuzLke MkkiLke ÞkusLkk

y{÷{kt {qfe yux÷u fkUøkú uMkLkk

¾uzqíkkuLku økw{hkn fhðkLkk çkÄk ÃkUíkhk

[fLkk[qh ÚkR økÞk Au. {kuhçke yLku

xtfkhk{kt ¼h çkÃkkuhu ykøkÍhíke

økh{e{kt W{xu÷k {kLkð {nuhk{ýLkwt

yr¼ðkËLk fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu,

hkßÞ{kt {kuhçke rsÕ÷ku Lkðku çkLkþu.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktÚke îkrhfk Lkðku

rsÕ÷ku çkLkþu. ðneðxe Mkwøk{íkk {kxu

Mkkík Lkðk rsÕ÷k yLku 20 Lkðk

íkk÷wfk h[ðkÚke sLkíkkLkku ¼ksÃk

MkhfkhLkku ¼hkuMkku yZ¤f ðÄkhe

ËeÄku Au.

{kuhçke{kt {kuËeyu fkUøkú uMk Ãkh

«nkhku fhíkkt fÌkw fu. fkUøkúuMk þkrMkík

hkßÞku{kt MkçkrMkzeðk¤k ðÄkhkLkkt

økuMk rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt ykðu Au,

íkku økwshkík{kt þk {kxu yÃkkíkk LkÚke

íkuðwt MkkurLkÞk økktÄe fnu Au. Ãký økw-

shkík{kt íkku øk]rnýeykuLku çkkx÷kLke

ÍtÍx{ktÚke {wfík fhðk ½hu-½hu

ÃkkEÃk÷kELkÚke MkMíkku økuMk

ÃknkU[kzðkLke fk{økehe [k÷u Au.

nk÷{kt 7 ÷k¾ ½hkuLku

ÃkkEÃk÷kELkÚke økuMk {¤e hÌkku Au.

h0 ÷k¾ ½hku MkwÄe yk heíku økuMk

ÃknkU[kzþu. Ãkhtíkw økwshkík rðhkuÄe

fkUøkúuMk yk {wÆu rËÕne{kt nkuçkk¤ku

{[kðe økuMk ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLkku

yrÄfkh {kºk fuLÿLkku nkuðkLkku Víkðku

çknkh ÃkkzeLku økwshkíkLke

øk]rnýeykuLku ½hu-½hu ÃkkEÃk÷kELkÚke

{¤íkku økuMkLku hkufðkLkwt fk{ fÞwo Au. su

çkË÷ {khu Mkwr«{ fkuxo{kt sðwt ÃkzÞwt

Au. {kuËeyu fuLÿLke fkUøkúuMkLkkt ðzÃký

nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLku swXe yLku

Auíkhk{ýe økýkðe níke. fuLÿ{kt

fkUøkúuMkLkkt hks{kt ¼ú»xk[kh rMkðkÞ

C M Y K

C M Y K


{]íÞwLkkUÄ

þkn: yþkuffw{kh yu{. þkn (rþûkf,

MkÞkS nkEMfq÷) Lkk Ä{oÃkíLke hexkçkuLkLkwt

íkk. 5-10-12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. Mð.Lke M{þkLkÞkºkk çkkçkw÷k÷ su.

þknLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-17 ð]tËkðLk Ãkkfo

MkkuMkkÞxe, çkúkEx Mfq÷Lke ÃkkA¤,

ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíkuÚke Mkðkhu

8 f÷kfu Lkef¤þu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fkuE fk{ ÚkÞk LkÚke. íku{ fne nk÷,

©kæÄLkku {rnLkku [k÷íkku nkuÞ íkuLkwt

©kæÄ fhe WÃkh {kuf÷e ËuðkLke nkf÷

fhe níke.

‘‘ððkkøøkkzzLLkkkktt ÷÷kkuuffkkuu òòuu òòuu

VVhheeÚÚkkee ¼¼qq÷÷ LLkk ÚÚkkkkÞÞ......’’

økík [qtxýe{kt hkÃkhLke Mkex ¼ksÃku

økw{kðe níke, íÞkhu yksu «ð[Lk{kt

rðrðÄ {wÆkykuLkku WÕ÷u¾ fhðkLke

MkkÚku LkhuLÿ {kuËeyu ðkík ðkík{kt

÷kufkuLku yk ð¾íkLke rðÄLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ¼ksÃkLkkt W{uËðkhLku

rðsÞ çkLkkððkLke yÃke÷ fhíkkt

ÃkkuíkkLkkt ytËks{kt fÌkwt níkwt fu,

‘ðkøkzLkkt ÷kufku òu òu VheÚke ¼q÷

Lk ÚkkÞ nku!’

{kuËe {k{÷u ¼ksÃk-

suze(Þw) Mkk{ - Mkk{u

(yusLMke) ÃkxLkk, íkk. 5

suze(Þw) yLku ¼ksÃk ðå[u MkwÄhu÷k

MktçktÄkuLkku ÃkkAku ytík ykðe økÞku Au.

rçknkh Mkhfkh yLku ¼ksÃk ðå[u

ytíkh ðÄíkw t òÞ Au. {wÏÞ{tºke

Lkeíkeþfw{kh îkhk ònuh fhkÞu÷

yrÄfkh hu÷eLkk sðkçkYÃku ¼ksÃk

îkhk yur«÷{kt nwtfkh hu÷eLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au.

{n¥ðLke ðkík yu Au fu yk hu÷e{kt

økwshkíkLkk nk÷Lkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe Ãký òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ðkík

yu{ Au fu {kuËe yLku Lkeíkeþfw{kh

yufçkeòLke Mkk{u Ãký òuíkk LkÚke yLku

suze(Þw)yu Ä{fe Ãký ykÃke níke fu òu

¼ksÃk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËeLke

W{uËðkhe fhkðþu íkku suze(Þw) íkuLku

xufku Lknª ykÃku. LkhuLÿ {kuËe rðþu

rLkríkþ fw{kh îkhk fhkÞu÷k rLkðuËLkLkk

fkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ksÃk

yLku suze(Þw) ðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz

Ãkze Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

rðrÄðík ònuhkík ÚkR síkk nðu

hksfeÞ Ãkûkkuyu W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøkeLke «r¢Þk íkhV æÞkLk furLÿík

fÞwO Au. hkßÞ{kt {wÏÞ Ãkûkku yuðk

fkUøkúuMk yLku þkMkf Ãkûk ¼ksÃk {kxu

yk ð¾íkLke [q txýe yLkuf heíku

ÃkzfkhsLkf nkuðkÚke W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke{kt õÞktÞ fk[wt Lk fÃkkE òÞ

yu WÃkhktík rðsÞe ÚkR þfu yLku MðåA

«rík¼kðk¤k W{uËðkhku [qtxýe støk{kt

Wíkkhðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkwt MktøkXLk nk÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt [k÷e hnu÷e Mðk{e

rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkk{kt

hkufkÞu÷w t Au yLku nðu ykøkk{e

MkóknÚke ytrík{ [hýLkku «ðkMk MktÃkÒk

ÚkkÞ íkuLke MkkÚku s rLkheûkfkuLke

ònuhkík fhe Ëuðkþu.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Mk{ûk yk

ð¾íkLke [qtxýe{kt fkUøkú uMk WÃkhktík

ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{ktÚke y÷øk ÚkÞu÷k

fuþw¼kR Ãkxu÷ îkhk h[kÞu÷k økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkku Ãkzfkh MkkiÚke {kuxku

Au. ¼ksÃkLku yuðe Ënuþík Au fu

Mkkihk»xÙ yLku fux÷kf ytþu W¥kh

økwshkík{kt fuþw¼kR Vuõxh yMkh fhe

þfu Au. íkuLku ¾k¤ðk {kxuLke hýLkerík

½zðk{kt ¼ksÃkLkwt MktøkXLk fk{u ÷køke

økÞwt Au. yk rðMíkkhku{kt W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke{kt Ãký ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLke

fMkkuxe Úkþu. fuþw¼kRyu nk÷

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðkLkk {qz{kt

LkÚke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx

Lk {¤u yLku «ríkÃkûkLku Ãkzfkh ykÃke

þfu yuðku fkuR {sçkqík

W{uËðkh {¤u íkku íkuLku økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke rxrfx ykÃkðkLke

ø k ý í k h e

f uþ w¼kRLke

Au.

ÃkûkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e

{krníke {wsçk, [qtxýeLke ònuhkík

yLku {íkËkLk ðå[u ÷øk¼øk 70

rËðMk fhíkkt ðÄw Mk{Þ nkuðkÚke

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu Ãkqhíkku

Mk{Þ Au yux÷u ¼ksÃk rLkheûkfku

Ëhuf rsÕ÷k{kt {kuf÷þu yLku yufkË

MkóknÚke {ktzeLku ËMkuf rËðMkLkku

«ðkMk fhe ík{k{ Mk{ks, ðøko,

[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku {¤eLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke {íkrðMíkkhLke ÂMÚkrík,

Mkt¼ðrík W{uËðkhku ytøku yr¼«kÞ

{u¤ðþu. íkuLkk ykÄkhu rLkheûkfku

ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhþu. yk

rhÃkkuxoLku MkkÚku rLkheûkfku yLku rsÕ÷k,

íkk÷wfk MktøkXLkLkk MkÇÞku MkkÚku «Ëuþ

Ãkk÷ko{LxÙe çkkuzo Mk{ûk MkwLkkðýe{kt

hsqykík fhþu.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzo rsÕ÷kykuLke, rLkheûkfkuLke

MkwLkkðýe Ãkqhe fÞko çkkË

hsqykíkku{ktÚke rðrðÄ ÃkkMkkykuLkku

rð[kh fheLku ºký MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ku

çkLkkðþu yLku yk ÃkuLk÷ {kxu yk¾he

Mk¥kk {wÏÞ{tºke yLku «Ëuþ «{w¾Lku

MkkUÃkðk{kt ykðþu. çkÒku Lkuíkkyku

ÃkuLk÷ku íkiÞkh fheLku rËÕne Ãkk÷o{kLxÙe

çkkuzoLku {kuf÷þu. íÞktÚke íkçk¬kðkh

heíku W{uËðkhkuLke ½ku»kýk Úkþu.

hkßÞ{kt 13 yLku 17 rzMkuBçkh yu{

çku íkçk¬k{kt {íkËkLk ÚkLkkh nkuðkÚke

çku íkçk¬k{kt W{uËðkhkuLke ½ku»kýk

fhkþu. ¼ksÃk íkuLkk W{uËðkhku

W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku

s ònuh fhu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

■ Mke{ktfLk çkkË Lkðe

yÂMíkíð{kt ykðu÷e

çkuXfku Ãkh [kLMk {¤e

þfu Au

y{ËkðkË , íkk. 5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

[qtxýe{kt {sçkqík Ëu¾kð fhðk {kxu

frxçkØ fkUøkúuMk Ãkûk økík [qtxýe{kt LkSðe

÷ezÚke nkhe sLkkh fux÷kf Mkçk¤ yLku

{sçkqík W{uËðkhkuLku VheÚke {uËkLku Wíkkhe

þfu Au. ÃkûkLke «kËurþf Lkuíkkøkeheyu

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu þY fhu÷e

fðkÞík Ëhr{ÞkLk hsq ÚkÞu÷k rð&÷u»ký

«{kýu økík 2007Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk

23 W{uËðkhkuLku «ríkMÃkÄeo W{uËðkhu

LkSðk {kSoLkÚke Bnkík ykÃke níke. yk

ÃkifeLku ÷øk¼øk yzÄkuyzÄ W{uËðkhkuLku

yk ð¾íku Ãký rxrfx ykÃkðk{kt ykðu

íkuðk Mktfuíkku {éÞk Au. fkUøkúuMku W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke{kt SíkLke Mkt¼kðLkkykuLkwt Vuõxh

[fkMkeLku ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤ðkLke

hýLkerík yÃkLkkðe Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k

çkuXf Ãkh Mkt¼rðík W{uËðkhLke

÷kufr«Þíkk, ¿kkríkLkkt Mk{efhýku yLku

SíkLke Mkt¼kðLkkLkk ykÄkh çkLkkðeLku

ÃkMktËøkeLke «r¢Þk [k÷e hne Au.

2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

fkUøkúuMku 631 {íkkuÚke ÷RLku 4229 {íkku

MkwÄe{kt s 23 çkuXfku økw{kðe níke.

2007Lke [qtxýe{kt AuÕ÷e ½ze MkwÄe Ãký

yÃkûkku yLku yLÞ LkkLke ÃkkxeoykuLkk

W{uËðkhku fkUøkúuMkLkk ÃkhtÃkhkøkík {íkku{kt

økkçkzwt Ãkkzu íkuðe Mkt¼kðLkk nkuðk Aíkkt

fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ yÃkûkkuLku zk{ðkLkk ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ hÌkkt níkk suLkk

fkhýu Mkçk¤ W{uËðkhku ykuAe

MkhMkkRÚke çkuXfku økw{kððe Ãkze níke.

2007Lke [qtxýe{kt nkhu÷k W{uËðkhkuLku

ÃkwLk: rxrfxLke ÷kuxhe ÷køke þfu Au.

fkUøkúuMk 10Úke ðÄw çkuXfku Ãkh nkhu÷k

W{uËðkhku rhÃkex fhe þfu Au. Lkðk

Mke{ktfLk çkkË y{wf çkuXfku su fkUøkúuMku

LkSðe MkhMkkRÚke økw{kðe níke íku çkuXfku

Ãkh SíkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR nkuðkÚke

nkhu÷k W{uËðkhku ÃkwLk: rxrfx yÃkkþu

íkuðe Ãkûk{kt [[ko [k÷e hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 6 OCTOBER 2012 55LÞqÍ

■ ðÄw MÃkurþÞ÷ fkh

{køkíkk hkßÞ Mkhfkhu

¾[o fhðku Ãkzâku

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 5

Ãkrù{ çktøkk¤ nk÷ Mk¾ík

Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hÌkwt Au íÞkhu

hkßÞLkkt økðLkoh yu{ fu LkkhkÞýLk

{kxu ÷fÍhe fkh çkeyu{zçkÕÞq

¾heËðk Mkhfkhu Y. 40 ÷k¾Lkku ¾[o

fhðku Ãkzâku Au. hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk

{{íkk çkuLkhS MkkËøke{kt {kLku Au yLku

yLkuf MÚk¤u ÃkøkÃkk¤k [k÷ðkLkwt ÃkMktË

fhu Au íkuðe {kLÞíkk Ãký ¾kuìxe Au.

{{íkkyu Mk¥kk Mkt¼kéÞk ÃkAe

MkkLxÙkuLkkt çkË÷u Lkðe «er{Þ{ nu[çkuf

fkh ykE-10 ¾heËeLku íkuLkku WÃkÞkuøk

þY fÞkuo Au. íÞkhu økðLkoh LkkhkÞýLku

ykX ð»ko sqLke xkuÞkuxk fu{úeLku MÚkkLku

çkeyu{zçkÕÞq-5 rMkheÍLke fkh Ãkh

ÃkMktËøke Wíkkhíkk Mkhfkhu íkuLku ¾heËðk

40 ÷k¾Lkku ¾[o fhðku Ãkzâku Au.

{{íkk {kxu ¾heËkÞu÷e Lkðe fkhLke

®f{ík Y. 4 ÷k¾ Au ßÞkhu økðLkoh

LkkhkÞýLk {kxu ¾heËðk{kt ykðu÷k

{ez ÷kELk ÷õÍhe Mk÷wLk {kxu

íkuLkktÚke 10 økýku yux÷u fu Y. 40

÷k¾Lkku ¾[o fhðku Ãkzâku Au. su Lkðe

fu{úeLke ®f{ík fhíkk çku økýe {kU½e Au.

¼khíkLkkt ðzk«ÄkLk {Lk{LkkunLk

®Mkn {kxu ykðe çku çkeyu{zçkÕÞq

¾heËðk{kt ykðe Au Ãký hkßÞÃkk÷

{kxu ¾heËðk{kt ykðu÷e fkhu hkßÞ

Mkhfkh Ãkh LkkýkfeÞ çkkus ðÄkÞkuo Au.

yíÞkh MkwÄe LkkhkÞýLk su fkhLkku

WÃkÞkuøk fhíkk níkk íku 2004{kt

íkífkr÷Lk økðLkoh rðhuLk su þkn {kxu

¾heËkE níke Ãký ðkhtðkh çkøkzíkk

yLku rhÃku®høk fhkððk{kt ykðíkk

fu{úeLke søÞkyu nðu çkeyu{zçkÕÞq

¾heËðk{kt ykðe Au.

yk fkh ðÄw ÷õÍwrhÞMk Au yLku ðÄw

{kuf¤kþ Ähkðu Au. yLÞ fkhLkkt

Ve[Mko MkkÚku íkuLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe yk¾hu sqLk{kt øk]n

{tºkk÷ÞLku íku ytøku Ëh¾kMík fhðk{kt

ykðe níke suýu yk Ëh¾kMík Ãku{uLx

{kxu Lkkýk{tºkk÷ÞLku {kuf÷íkk Y.

40.60 ÷k¾{kt Lkðe çkeyu{zçkÕÞq

¾heËðk{kt ykðe níke.

økkuðkLke ík{k{ ¾kýku{kt fk{

çktÄ fhðk Mkw«e{Lkku ykËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 5

økkuðkLke 90 ¾kýku{kt [k÷e hnu÷wt fk{

íkkífkr÷f çktÄ fhkððk {kxu Mkw«e{u ykËuþ ònuh

fÞkuo Au. yu{. çke. þkn fr{þLk îkhk fhkÞu÷e

íkÃkkMkLkk ykÄkhu MkwÃkhík fhkÞu÷k ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au fu yk ¾kýku{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e

økuhfkÞËu «ð]r¥k îkhk Mkhfkhe ríkòuheLku 35,000

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, íku WÃkhktík ftÃkLkeykuLku Ãký

ykËuþ yÃkkÞku Au fu íku{Lkk îkhk fZkÞu÷ku fk[ku {k÷

ðu[ðku Lknª fu íkuLke rLkfkMk Ãký fhðe Lknª. fr{þLk

îkhk yÃkkÞu÷k ynuðk÷Lkk ykÄkhu ykVíkkçk

yk÷{Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ hnu÷e ºký ssLke çkuL[

îkhk fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLku yk ykËuþ òhe

fhðk{kt ykÔÞku Au, íku WÃkhktík fkuxo îkhk fr{þLkLku

[kh yXðkrzÞktLke ytËh økuhfkÞËu ¾ký«ð]r¥k rðþu

rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðkLkku ykËuþ yÃkkÞku

Au. økkuðk VkWLzuþLk Lkk{Lke yuLkSyku îkhk

økuhfkÞËu ¾ký«ð]r¥kLkk rðhkuÄ{kt fhkÞu÷e

ÃkeykEyu÷Lkk ykÄkhu fkuxo îkhk yk ykËuþ fhkÞku

Au. íkuLkk ykÄkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{

¾ký«ð]r¥k yxfðkE ËuðkE níke Ãký yhsËkhu

sýkÔÞwt fu íkuLkkÚke WíÃkkËLkLkku ðuÃkkh íkku [k÷w s

hnuþu íkuÚke fkuxo îkhk íkkífkr÷f yk Lkðku ykËuþ

òhe fhkÞku Au. yk Ãknu÷kt fkuxo îkhk fýkoxf{kt Ãký

¾kýku çktÄ fhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt níkkt.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt økðLkohLku

BMWLkwt ½u÷wt: 40 ÷k¾ ¾[koÞkt

rMkõÞkurhxe ðkLk{ktÚke Ãkze økÞu÷wt ÃkkMko÷

23 rf÷ku MkkÚku økuhus{ktÚke {¤e ykÔÞwt

■ økuhusLkk {kr÷fLku MkkuLkwt

{¤íkk ðnu÷e Mkðkhu

Ãkku÷eMkLku Ãkhík fÞwO

■ yuf rf÷ku MkkuLkwt

swnkÃkwhk{ktÚke só

fhkÞwwt : yLÞ yuf

rf÷ku MkkuLkk ytøku

Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY

y{ËkðkË, íkk. 5

þnuhLkk Lkðk ðkzs{kt ykðu÷e

rMkõÞkurhxe xÙkLMk RÂLzÞk ftÃkLke îkhk

ÕÞwr{rLkÞh rMkõÞkuh ÷kursrMxf

r÷r{xuzLke rMkõÞkurhxe ðkLk{kt 500

rf÷ku MkkuLkwt ÷R sðk{kt ykðe hÌkwt

níkwt. íÞkhu Lkðk ðkzsÚke þk†eLkøkh

síkk hMíkk Ãkh 25 rf÷ku MkkuLkkLkwt

ÃkkMko÷ Ãkze økÞwt níkwt. suLkk fkhýu

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR níke

Ãký, MkkuLkk ytøku ¼k¤ {¤e Lk níke,

íÞkhu yk 25 rf÷ku MkkuLkw ¼hu÷wt ÃkkMko÷

þkMºkeLkøkh ðhËkLk xkðh ÃkkMku økuuhus

[÷kðíkk yrïLk¼kR þwõ÷Lku {¤e

ykÔÞwt níkwt. su íkuýu LkkhýÃkwhk

Ãkku÷eMkLku yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkhík fÞwO

níkwt Ãký, Ãkku÷eMkLku {kºk 23 rf÷ku

MkkuLkw {¤e ykÔÞwt níkwt. suÚke LkkhýÃkwhk

Ãkku÷eMku yrïLk¼kRLke ykfhe

ÃkqAÃkhA fhíkk çku rf÷ku MkkuLkk Ãkife

yuf rf÷ku MkkuLkkLkw t rçkMfex

swnkÃkwhkÚke {éÞwt níkwt Ãký, yuf rf÷ku

MkkuLkw nsw MkwÄe Ãkku÷eMku nkÚk Lk ÷køkíkk

Mk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

þnuhLkk Lkðk ðkzs{kt ykðu÷e

økýuþ nkRMfq÷ ÃkkMku LkSf ykðu÷e

rMkõÞkruhxe xÙkLMk RÂLzÞk r÷r{xuz

ftÃkLke îkhk økík íkkhe¾

28.9.12Lkk hkus LÞqÞkufoÚke

ykðu÷wt 500 rf÷ku MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷

Akuzkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË

íkuLku y{ËkðkËÚke {wtçkR {kuf÷ðkLkwt

nkuðkÚke íkk. 3Lkk hkus hkíkLkk Mk{Þu

ÕÞwr{rLkÞh ÷kursrMxfLke rMkõÞkurhxe

ðkLk{kt ÷R sðk{kt ykðe hÌkwt níkwt.

íÞkhu Lkðk ðkzsÚke þkMºkeLkøkh ÃkkMku

ykðu÷k ÃkuxÙk u÷ÃktÃk Ãkh zeÍ÷

Ãkwhkððk {kxu síkk níkk. íÞkhu

ðkLk{ktÚke YrÃkÞk ykX fhkuzLke

®f{íkLkk 25 rf÷ku MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷

õÞktf Ãkze økÞwt níkw t. yk ytøku

{uLkush çkfw÷¼kR {nuíkkyu

LkkhýÃkwwhk Ãkku÷eMk {Úkfu òýðk òuøk

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkk ykÄkhu

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku Mk{økú Yx Ãkh

Mk½Lk íkÃkkMk fhðk WÃkhktík, ík{k{

çkkík{eËkhkuLkku MxkV fk{u ÷økkzâku

níkku Ãký, MkkuLkk ytøku ¼k¤ {¤e Lk

níke. íÞkhu yksu ðnu÷e Mkðkhu

LkkhýÃkwhk ÃkeykR yuLk ze MkkU÷fe

Ãkh yuf ÔÞÂõíkLkku VkuLk ykÔÞku níkku.

su{kt íkuýu ÃkkuíkkLkwqt Lkk{ yrïLk¼kR

þwõ÷ sýkÔÞwt níkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt

MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷ íku{Lke ÃkkMku Au.

íÞkhçkkË íku MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷ ÷RLku

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu ykÔÞk

níkk. íÞkhu íkÃkkMk fhíkk ÃkkMko÷{kt

{kºk 23 rf÷ku MkkuLkw t s níkw t.

yrïLk¼kRyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt

níkwt fu íku þkMºkeLkøkh ðhËkLk xkðh

ÃkkMku ytrfík ykuxku økuhus Ähkðu Au.

íkk. 3Lkk hkus hkíkLkk Mk{Þu íku{Lkk

økuhus ÃkkMkuÚke rMkõÞkurhxe ðkLk ÃkMkkh

ÚkR íÞkhu íku{ktÚke ftRf ðMíkw ÃkzðkLkku

yðks ykðíkk íku{Lku íÞkt fk{ fhíkku

fkheøkh ÃkkMko÷ ÷RLku ykÔÞku níkku.

su{kt íkÃkkMk fhíkk MkkuLkw níkwt. yk

Mk{Þu íku{Lku íÞkt fk{ fhíkk fux÷ktf

fkheøkhkuu ÷k÷[ síkk íku{ýu MkkuLkkLkku

¼køk ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt Ãký,

yrïLk¼kRyu ÃkkMko÷ ÃkkuíkkLkk wÃkkMku

hkÏÞwt níkwt, òu fu yk Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk çku fkheøkhkuyu çku rf÷ku MkkuLkwt

÷R ÷eÄwt níkwt suÚke Ãkku÷eMku ík{k{

fkheøkhkuLku çkku÷kðeLku ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. su{kt

swnkÃkwhk{ktÚke ykheV Lkk{Lkk

fkheøkhLku íÞktÚke yuf rf÷ku MkkuLkwt só

fÞwO níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf rf÷ku

MkkuLkk ytøku {kuze Mkkts MkwÄe fkuR

Lk¬h fze {¤e þfe Lk níke. yk

ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

■ yk {k{÷u fuLÿLku

LkkurxMk çkòððk

fkuxoLkku RLkfkh

■ Ãkûkfkh íkhefu

ðzk«ÄkLkLkwt Lkk{ hË

fhðk yhsËkhLku

Vh{kLk

■ yhSLke Lkf÷ yuxLkeo

sLkh÷ fu Mkkur÷rMkxh

sLkh÷Lku {kuf÷ðk

ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khík{kt {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ Mkuõxh

MkeÄk rðËuþe hkufký {kxu ¾wÕ÷wt

{qfðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke

yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähíkkt Mkw«e{

fkuxuo yk {k{÷u MkhfkhLkk xku[Lkk

fkLkqLke Mk÷knfkhku yux÷u fu yuxLkeo

sLkh÷ yLku Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lke

{ËË {køke níke yLku rhxu÷{kt

yuVzeykELke fkLkqLke ÞkuøÞíkk ytøku

Mkhfkh ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku níkku. yk

{k{÷u fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMk çkòððk

fkuxuo RLkfkh fÞkuo níkku.

Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykh. yu{. ÷kuÄk

yLku sÂMxMk yu. ykh. ËðuLke çkuL[u

fuLÿLku LkkurxMk çkòÔÞk rðLkk

yhsËkhLku íku{Lke yhSLke Lkf÷ku

yuxLkeo sLkh÷ S. E. ðnkýðxeLku

yÚkðk íkku Mkkur÷rMkxh sLkh÷

hkurnLxLk Lkrh{kLkLku {kuf÷e ykÃkðk

ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxuo fÌkwt níkwt fu

yk {k{÷u íkuyku Mkhfkh ÃkkMku fux÷ef

MÃküíkkyku {u¤ððk EåAu Au. çkuL[u

yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 12

ykuõxkuçkhu nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au

yLku yhS{ktÚke Ãkûkfkh íkhefu

ðzk«ÄkLkLkwt Lkk{ hË fhðk ykËuþ

ykÃÞku Au.

çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u fux÷ef

fzeyku ¾qxu Au. rhxu÷{kt yuVzeykEyu

Ãkkpr÷MkeLku ÷økíke ðkík Au yLku yk

LkeríkykuLke ònuhkík fhðkLke çkkçkík íku

rËðMku Mk¥kk Ãkh hnu÷e MkhfkhLkku

yrÄfkh Au. yk çkkçkík MktÃkqýoÃkýu

Mkhfkhe {tºkk÷ÞkuLku ÷økíke Au.

rhxu÷{kt yuVzeykELku Ãkzfkhíke

ònuh rníkLke yk yhS yuzðkufux yu{

yu÷ þ{ko îkhk fhðk{kt ykðe Au su{kt

yuðku ykûkuÃk fhkÞku Au fu hk»xÙÃkrík fu

MktMkËLke {tsqhe {u¤ÔÞk rðLkk yLku

fkLkqLke {tsqhe rðLkk LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt A, òufu çkuL[u yuðwt

XhkÔÞwt níkwt fu «urMkzuLxLkk Lkk{u Ãkkpr÷Mke

ònuh Úkðe òuEyu íkuðe {kLÞíkk

yÞkuøÞ yLku ¾kuxe Au.

■ ËMk ð»ko{kt økwshkík{kt

rðfkMkLke økrík íkus

çkLke Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

økwshkík{kt rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkh

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËe Mkíkík ºkeS ð¾ík Mk¥kk

nktMk÷ fheLku SíkLke nurxÙf LkkUÄkðþu

íku{ rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu

sýkÔÞwt níkwt. økwshkíkLkkt hksfkhý{kt

{kuËeLke Ãkfz {sçkqík Au íkuyku Mkíkík

ºkeS ð¾ík [qtxýe{kt rðsÞ nktMk÷

fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au íku{ ÃkûkLkkt

{w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt {kuËeLkkt

Lkuík]íð nuX¤ rðfkMkLke økrík ÍzÃke çkLke

Au, ykðk Mktòuøkku{kt {kuËeLke rðsÞfq[Lku

hkufðkLkwt fkuELkk {kxu ykMkkLk LkÚke.

fux÷ef xeðe [uLk÷ku Ãkh {kuËeLke

yuðe Açke Mksoðk{{kt ykðe Au fu íkuyku

½kíkfe Au yLku yk¾k ËuþLkkt

{wÂM÷{kuLkku Lkkþ fhðk {kxuLkk «ÞkMkku

fhe hÌkk Au Ãký yk çkÄwt ¾kuxwt Au.

økwshkíkLkkt h{¾kýku ÃkAe fkUøkúuMku

{kuËe Ãkh {kuíkLkk MkkuËkøkhLkwt ÷uçk÷

÷økkÔÞwt níkwt Ãký swyku þwt ÚkÞwt. fkUøkúuMk

{kºk 55 çkuXfku s Síke þfe ßÞkhu

{kuËeLkkt ðzÃký nuX¤ ¼ksÃkLku 121

çkuXfku Ãkh Sík {¤e níke. økwshkík{kt su

rËðMku [qtxýeyku ònuh ÚkE íku rËðMku

MkkurLkÞk økktÄeyu hkßÞ{kt hu÷eLku MktçkkuÄe

níke. íku{Lkkt yk¾k ¼k»ký{kt íku{ýu

yuf Ãký ð¾ík {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄwt

Lknkuíkwt. yk çkkçkík yuðku rLkËuoþ fhu Au fu

[qtxýe støk þY ÚkÞk Ãknu÷kt s fkUøkúuMku

nkh Mðefkhe ÷eÄe Au. økwshkíkLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kE Ãkxu÷u

hksfeÞ Ãkûk h[ðk rn÷[k÷ nkÚk Ähe

Au íku MktË¼o{kt Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk

yuðwt {kLku Au fu Mkkihk»xÙ{kt Ãkxu÷kuLkwt

ð[oMð Au yLku íku{Lkk {íkku{kt ¼køk÷k

ÃkzðkÚke fkUøkúuMkLku ÷k¼ Úkþu Ãký yk

çkkçkík ËeðkMð¡Úke ðÄw ftE LkÚke.

■ {{íkk yrðïkMkLkku

«Míkkð ÷kðþu íkku

MkhfkhLku MÃküíkk

fhkðe ðÄw yuf

íkf {¤þu

(yusLMke) ©eLkøkh íkk. 5

çkU®føk Mkuõxh{kt yuVzeykELkku

y{÷ {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt Ãký íkuLkk

y÷{ íkhV Ëkuhe òÞ Au. fkUøkúuMkLkk

Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt fuu

rhxu÷ ûkuºk{kt {ÂÕxçkúkLz

yuVzeykEÚke ¾uzqíkku ðÄkhu MktÃkLLk

Úkþu. íkuLkkÚke íku{Lkku Ãkkf ðu[ðk {kxu

Lkzíkk ð[urxÞkyku ¾Mke sþu yLku

¾uzqíkku {kxu Lkðe íkfku Q¼e Úkþu.

RÂLzÞLk ÞqÚk fkUøkúMkLkk yuÂõÍõÞqrxð

hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt fu

yuVzeykEÚke ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke WÃks

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yLku Mkkhku ¼kð {¤u

íÞkt MkwÄe Mkwhrûkík heíku hk¾e þfþu.

íkuýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ËuþLkwt 60Úke

70 xfk

W í Ã k k Ë L k

Þ k u ø Þ

M x k u h u s L k k

y¼kðu Lkfk{wt

òÞ Au. yuf

ð ¾ í k

y u V z e y k E

y{÷{kt ykðþu íkku Mk{økú ÂMÚkrík

çkË÷kE sþu. íkuýu MÃküÃkýu sýkÔÞwt fu

¾uzqíkkuLku íku{Lkkt WíÃkkËLkkuLkku ÞkuøÞ

¼kð LkÚke {¤íkku fkhý fu ¾uzqíkku

ßÞkhu {tze{kt {k÷ ðu[ðk ykðu Au

íÞkhu ð[urxÞkyku íku{Lke ÃkkMkuÚke MkMíkk

¼kðu íku ¾heËe ÷u Au yLku ÃkAe

þnuhku{kt sELku íkuLku Ÿ[k ¼kðu ðu[u

Au. òu yuf ð¾ík yuVzeykE

y{÷{kt ykðe sþu íkku yk Mk{MÞkLkku

Ãký ytík ykðe sþu. íku WÃkhktík

yuVzeykE ykððkÚke yLkuf ÷kufkuLku

fk{ {¤þu suÚke ÷kufkuLke ykðf{kt íkku

ðÄkhku Úkþu s Ãký hkusøkkheLke

Mk{MÞkLkku Ãký ytík ykðþu. íkuLke

MkeÄe yMkh ËuþLke EfkuLkku{e Ãkh Ãký

Úkþu. íku{kt ¾uzqíkkuLku MkeÄk s rhxu÷hku

MkkÚku òuzðk{kt ykðþu yLku íku{Lkk

ze®÷øk Ãkh Ãký Lksh hk¾ðk{kt

ykðþu, suÚke rhxu÷hku îkhk ¾uzqíkkuLku

fkuE yLÞkÞ Lk ÚkkÞ. yíÞkhLkk

Mk{Þ{kt ík{k{ yÚkoíktºkku yufçkeò

MkkÚku òuzkÞu÷k Au yLku íkuLkkt fkhýu s

yufçkeò Ãkh yMkh fhu Au. òu

y{urhfk{kt fkuE Mk{MÞk ÚkkÞ íkku íkuLke

yMkh ¼khíkLku Ãký ÚkkÞ yLku íkuðe s

heíku ¼khíkLke yMkh y{urhfkLku Ãký

ÚkE þfu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMke Lkuíkk yLku

MkktMkË MktËeÃk Ëerûkíku sýkÔÞwt fu

yuVzeykELku furçkLkux{kt ÃkMkkh fhe

ËuðkÞwt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt íkuLku

MktMkË{kt Ãký fkuE Mk{MÞk ðøkh {tsqhe

{¤e s sþu. {{íkk çkuLkSo îkhk

VuMkçkwf Ãkh fhkÞu÷e Mkhfkh Mkk{u

yrðïkMkLke Ëh¾kMík rðMku íku{ýu

ðÄw{kt fÌkwt fu {{íkk îkhk fhkÞu÷k

rðhkuÄkuLke Ãký fkuE yMkh ÚkE LkÚke.

rhxu÷{kt yuVzeykELke fkLkqLke

ÞkuøÞíkk ytøku Mkw«e{u ¾w÷kMkku {køÞku

LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt SíkLke

nurxÙf Mksoþu : çkk÷ Xkfhu

10{e MkwÄe{kt «Ëuþ fûkkyuÚke rLkheûkfku Lk¬e

ÚkÞk çkkË rsÕ÷kykuLkku «ðkMk fhþu

ykuõxkuçkhLkk ytrík{ fu LkðuBçkhLkk «Úk{

Mkókn{kt Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzo MkwLkkðýe fhþu

ºký Lkk{kuLke ÃkuLk÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

«Ëuþ «{w¾ Lk¬e fhe rËÕne {kuf÷kðþu

¼ksÃk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk Mkókn{kt þY fhþu

yuVzeykEÚke ¾uzqíkku ðÄw

MktÃkLLk çkLkþu : hknw÷ økktÄe

fkUøkúuMku 2007Lke [qtxýe{kt 1000 {íkkuÚke ykuAe

÷ezu [kh çkuXfku økw{kðe níke

y{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼k 2007Lke [qtxýe{kt hksÃkeÃk¤k{kt

fkUøkúuMkLkk ßÞtíke¼kE ðMkkðk 631 {íkkuyu, {ktz÷ çkuXf Ãkh zku. íkusMðeLke

Ãkxu÷ 677 {íkkuyu, ¾t¼kr¤Þk çkuXf Ãkh zku. h{ý ðkhkuíkrhÞk 798 {íkkuyu

yLku fktfhus çkuXf Ãkh Äkhþe¼kE ¾kLkÃkwhk 840 {íkkuyu nkÞko níkk.

fkUøkúuMku 1001Úke 2000 {íkkuyu Ãkkt[ çkuXfku økw{kðe níke

y{ËkðkË : 2007Lke [qtxýe{kt Mkkihk»xÙLke ò{Lkøkh çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk

W{uËðkh Síkw¼kE ÷k÷ 1080 {íkkuyu çkuXf nkÞko níkk. fze{kt çk¤Ëuð

Xkfkuh 1327 {íkkuyu, økZzk{kt «rðý {kYt 1427 {íkkuyu, Mkwhík RMx{kt

«rðý [ktøkkðk÷k 1699 {íkkuyu yLku ykýtË çkuXf Ãkh fktrík¼kE Ãkh{kh

1770 {íkkuyu çkuXfku nkÞko níkk.

fkUøkúuMku 2001Úke 3000 {íkkuyu [kh çkuXfku økw{kðe níke

y{ËkðkË : 2007Lke [qtxýe{kt [e¾÷e çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh

¼khíkeçknuLk Ãkxu÷ 2267 {íkkuyu nkÞko níkk. fk÷ku÷ çkuXf Ãkh

hksuLÿ®Mkn òËð 2310 {íkkuyu, rMkæÄÃkwh çkuXf Ãkh çk¤ðtík®Mkn hksÃkqík

2429 {íkkuyu yLku {ktøkhku¤ çkuXf Ãkh zku. [tÿefkçknuLk [wzkMk{k 2631

{íkkuyu nkÞko níkk.

fkUøkúuMku 3001Úke 4000 {íkkuyu Ãkkt[ çkuXfku økw{kðe níke

y{ËkðkË : 2007Lke [qtxýe{kt çkkuxkË çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh

[tÿðËLk ÃkeXkðk÷k 3188 {íkkuyu, rðh{økk{ çkuXf Ãkh søkËeþ¼kR

Ãkxu÷(fku¤e) 3316 {íkkuyu, {kýMkk çkuXf Ãkh çkkçkwrMktn¼kE Xkfkuh

3377 {íkkuyu, økktÄeLkøkh çkuXf Ãkh zku. Mkesu [kðzk 3748 {íkkuyu yLku

hr¾Þk÷ çkuXf Ãkh ÄeÁ¼kE ËqÄðk¤k 3945 {íkkuyu nkÞko níkk.

fkUøkúuMku 4001Úke 5000 {íkkuyu 5 çkuXfku økw{kðe níke

y{ËkðkË : 2007Lke [qtxýe{kt ËMkkzk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh

{Lknh¼kE {fðkýk 4066 {íkkuyu, rMktnkuh çkuXf Ãkh çkkçkw¼kE {ktøkwrfÞk

4118 {íkkuyu, {ktzðe çkuXf Ãkh Açke÷¼kE Ãkxu÷ 4139 {íkkuyu, y{hu÷e

çkuXf Ãkh Ãkhuþ¼kR ÄkLkkýe 4189 {íkkuyu yLku rðMkkðËh çkuXf Ãkh

n»koËfw{kh rhçkkrzÞk 4229 {íkkuyu çkuXfku økw{kðe níke.

fkUøkúuMk ykuAe ÷ezÚke nkhu÷k W{uËðkhku

Ãkife fux÷kfLku rhÃkex fhu íkuðe þõÞíkk

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669

Santro Zin GXL 2006VMxo Vw÷ MkeÕðh ðu[ðkLkeMob: 9974656144

2012293613

ðu[ðkLke Au. 1995Úke 2012MkwÄeLke 40Úke ðÄw økkzeykunksh Mxkuf{kt y{h fkMko «k.÷e. økkuhðk hkuz, ðzkuËhk VkuLk0265- 2291402,9925203276.

2012293750

Eicher 10.90 ðu[ðkLke Au-9033111133

2012293974

{kYíke {kuxMko MfkuÃkeÞku2006, 2008, 2009,2010, çkku÷uhku 2007,ELkkuðk- 2006, 2009 ÷uLz¢wÍh 82, {kuz÷ íkðuhk2006, 2010, 2012fku÷eMk 2003 MkVkhe 98,2005 I- 20 ÃkuxÙku÷ 2010,Mðe^x ÃkuxÙku÷ 2006 Mðe^xzeÍ÷ Vdi 2008, yuðeÞku2008, ykuÃkxÙk {uøLk{2007, Mfkuzk ÷kuhk 2007,Mfkuzk ykufxkuðeÞk 2008,ðufxÙk 2003, ELzeøkku2003, nkuLzk yufkuzo 2010,nkuLzkMkexe 2001, 2002,nkuLzkMkexe zkuÕVeLk 2007,MkuLxÙku 2003, 2006ðuøkLkkh- 2006, yÕxku2004, 2005, EÂLzfk2000, 2008 ðkLk 2006,2008, £Lxe 2002,2003 CNG ðkuõMk ðuøkLkrzÍ÷ 2010, I- 20 rzÍ÷2010 ÍuLk- 99 VkuzoVeøkku2011 ÃkuxÙku÷, ÍkÞ÷ku2012, ELzefk rðMxk2009, ykuÃkxÙk 2003,«e{eÞh [uBçkh y÷fkÃkwheRC Ë¥k hkuz ðzkuËhk, fkuEÃkýøkkze ÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef{¤ku ykuLÄ MÃkkux MkkuËku ÷kuLkWÃk÷çÄ Au. M.9601505117.

2012294430

TATA- Sumo ‘98 «kEðuxxeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt çkUfLke økkzeYk. 105000/- ðu[ðkLke Au:9825483143

2012294561

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

Required:- AccountAsst. (Female)knowledge of Tally- 9.2& Excise. Contact:9825286163

2012289738

ykuVeMk {kxu Äkuhý 10/ 12,Tally òýfkh AkufheLke sYhAu- 9824434125

2012293720

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 nuX¤ y{khkfkh¾kLkk{kt ykuøkMx 2012LkkMkºk {kxu VkWLzÙe{uLk xÙuz{ktyu«uLxeMkLke yuf ¾k÷e çkuXf¼hðkLke Au íkku ÷kÞfkíkÄhkðíkk Äkuhý 8 ÃkkMk/ SSCÃkkMk/ LkkÃkkMk W{uËðkhkuyu«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY Lke[uLkkMkhLkk{u {¤ðwt. MxkLzzo{efuLkef÷ yuLz ykÞLko ðfoMk,yÃMkhk MkeLku{kLke ÃkkA¤,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk

2012293333

økwshkíke neLËe rMkheÞ÷ yLkurVÕ{{kt fk{ fhe þfu íkuðkMkwtËh Akufhk yLku AkufheykuòuEu Au. íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.Mo No. 9924381818,9173082828, 0265-6643945. 2012293626

MNC Company{kt MxkVLke sYh 10th- 12th-Graduate (M)9 1 3 7 6 7 5 1 5 5 ,9998584991

2012293627Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012293640

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012293644

2012289017

ISO 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke {kxu òuEyuAu. ykE.xe.ykE.xufLkeþeÞLk (E÷ufxÙkuLkef÷íku{s Ã÷{çkªøk) YçkY {¤kuVkuxk íku{s çkkÞkuzuxk MkkÚku,601, 602, ykEðhe xuhuMk,y÷fkÃkwhe, çkhkuzk. 0265-6 6 4 1 2 1 5 ,9722000605.

2012293645

íkkífk÷ef òuEyu Au xu÷efku÷hrV{u÷ f{ çkufnuLz fkuBÃÞwxhLkwt¿kkLk nkuðwt sYhe-9998652347

2012293648Office Assistant, Steno, Office Boy,Driver ProductivityRoad Office:7359673599

2012293659Asian SkyInfrastructure Inc.Office Assistant CumHR (Female) PersonalAssistant (Female)Purchase Assistant(Male) Driver (M)9 9 2 5 0 4 3 8 9 4 ,8866686786

2012293676

òuEyu Au: çke÷ªøk y™uykuVeMk f÷kfo fkuBÃÞwxhLkkòýfkh MktÃkfo- Mke-18/84,¢e»ýk yuMxux, y™wÃkxufELMxxexÞwx Mkk{u, økkuhðk

2012293684

ðús nuh fxªøk ðkze xkðh ÃkkMkufkheøkh òuEyu Au. MktÃkfo-9824627238

2012293717

økkuhðk ftÃkLke{kt Ãkufªøk {kxuAkufheyku íkÚkk nuÕÃkhAkufhkyku òuEyu Au. YçkY{kt{¤ðw, 11Úke 1 yLku 4Úke6{kt {¤ðwt 304, ytrçkfkfkuBÃk÷uûk çkkÃkwLke Ëhøkkn Mkk{uøkkuhðk, ðzkuËhk9 7 2 6 8 5 1 9 1 8(MkwLke÷¼kE).

2012293771

çkk¤{trËh {kxu fk{ðk¤e çkkEòuEyu Au. (ðkhMkeÞk) VkuLk.(9824262203)

2012294005

[kELkeÍ yLku VkMxVwz {kxuíkkífk÷ef fkheøkh òuEyu Au.Ãkøkkh- 7000 VkuLk Lkt.9879682328.

2012293781

økwshkíke xkEÃkªøk fhe þfuíkuðk Akufhk Akufheyku òuEyuAu.ykf»kof Ãkøkkh.9662893179

2012293786

E{exuþLk sðu÷he{kt Lktøk÷økkððk {kxu ½rzÞk¤e Ãkku¤LkSf hnuíkk Akufhk/AkufheykuLke sYh Au. M.9898561376.

2012293831

÷uzeÍ ðuMxLk ykWx Vex{ktnuÕÃkh òuEyu Au. MktÃkfo9924447091.

2012293855

çkk÷kS ðuVMko/ Lk{feLk {kxuMkuÕMk{uLk f{ zÙkEðh òuEyu AuMktÃkfo- 9574009341

2012293899

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{ktykuVeMkðfo {kxu {u÷- Ve{u÷Lke¼híke 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkÃkøkkh 10500/-8 7 3 3 9 6 5 3 7 2 ,8488022887

2012293972

ykÞw»k nkuBÞkuÃkuÚke f÷eLkef{kxu fku÷ MkuLxhyufÞwÍÞwfexeðLke sYh Au.íkhMkk÷e rðMíkkh {kxu M.9327244433 &9429400433.

2012294022

ËwfkLk{kt fk{ fhðk {kýMkkuòuEyu ©æÄk MkÃ÷kÞMko,hkufzLkkÚk {trËh Mkk{u,Lkðkçkòh, ðzkuËhk-9227122140

2012294174

ykurVMk çkkuÞ/ ze÷eðhe çkkuÞòuEyu Au. {¤ku MkðkhLkk10.00Úke 02.00 MkktsLkk05.00Úke 07.00 þw¼{{urzf÷ Mxkuh 28, Mktíkf]ÃkkyuÃkkxo{uLx «kuzfxeðxe hkuz,yfkuxk økkzoLk ÃkkMku VkuLk-2331298 M.9825029417.

2012294266

VeÕz {kxu Akufhkyku òuEyu Au. 12 ÃkkMk xw Ône÷h sYhe21 MktÃkíkhkð fku÷kuLkey÷fkÃkwhe 9974752830,9898552942.

2012294376

hexu÷ þkuÃk {kxu MkuÕMkøk÷o/MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkhLke sYhAu. ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{yhS MkkÚku YçkY {¤ku.ÃkkLkuíkh Mkkze, ½rzÞk¤e Ãkku¤,ðkuËhk 2012294410

MkexeLkk ÷kuf÷ fk{fks {kxuzÙkEðh òuEyu Au (íkhMkk÷e,{kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøkrðMíkkh{kt hnuLkkhLke «Úk{ÃkMktËøke) yhS MkkÚku YçkY{¤ku. 907, Lkð{k {k¤u,îkhfuþ fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe,ðu÷fu{ nkux÷Lke çkksw{kt

2012294416

y™w¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyuAu íkkífk÷ef Mk{íkk,÷û{eÃkwhk- 8735089385,9998727384

2012294602

òuEyu Au: huMkfkuMko çÞwxeÃkk÷oh{kxu £uþ Akufheyku (þeÏÞkðøkhLke) 2392134,3298094 2012294608

DTP ykuÃkhuxh:- økúkrVfrzÍkELkh òuEyu Au(ÃkkxoxkE{) {¤ku: ÃkqòfkuBÞwLkefuþLk, yuS-64,RBG fkuBÃk÷uûk, çknw[hkS{trËh Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

2012293665

nkuMÃkex÷ {kxu íkkífkr÷fòuEyu Au. VeSÞkuÚkuhkÃkeMxVk{koMkeMx (fkuBÃÞwxh òýfh-yøkúíkk) çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkfeËuYçkY MktÃkfo fhku. hnuðkLkeMkøkðz. zkì. yr{ík Ãke. Ãkxu÷MkðkuoËÞ nkuMÃkex÷ fku÷us hkuz,çkk÷krMkLkkuh, S. ¾uzk.(388255) 2012292575

yu«uLxeMk yufx{kt ÷uçkkuhuxheykMkeMxLx søÞk {kxu 12ÃkkMk òuEyu Au {¤ku nu{uûkVk{koMÞwxefÕMk, 703,SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk- 2642036

2012294374

zÙkEðh òuEyu Au 5/ 6 ð»koLkky™w¼ðe {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kthnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke ({ku)7600455177

2012293780

økkuºke rðMíkkhLke LkSf{kthnuíkk zÙkEðh òuEyu Au Ãkøkkh6000/- {ku: 9825483143

2012294570

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko- MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh huze{uzøkkh{uLxLkk þkuY{ {kxu ô{h18- 30 Ãkøkkh 4000/-ÚkeþY. yhS MkkÚku YçkY {¤ku:MkuzMkT, SyuV-27, huMkfku»koxkðh, økkuºkehkuz, ðzkuËhk

2012291717Urgently RequiredM a r k e t i n gRepresentetive inAdvertising co. Earnupto 15000/- PmExperience no bar. CallShweta. 6533732/9173790839.

2012293643

òuEyu Au ÃkuxÙkuVkWLzuþLkðzkuËhk, ¼Y[, ytf÷uïh {kxuMkuÕMk yufÍfeÞwxeð, yusLMke{uLkush y™u çkúkL[ {uLkush.Lkhuþ þkn ({ku)9376983549

2012293726

fuþ fkWLxh yLku þkuÃk {kxuºký MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au. Ato Z zku÷h þkuÃk {wõíkkLktËMkfo÷, fkhu÷eçkkøk M.9427755000.

2012293863

òuEyu Au økúusÞwyux yÚkðkMBA, Vfík {nuLkíkw MkuÕMk{kt1 ð»koLkku y™w¼ð,ELMÞkuhLMk{kt ykuLk hku÷f{kðkLke íkf MktÃkfo-9898045367

2012293878

Akufhkyku- Akufheyku {kfuoxªøkfk{ {kxu òuEyu VefMk Ãkøkkh35000/- 9428399850

2012294226Are you Jobless? Start Earning Moneyupto 10,000/ pmFreshers/ FreelensersCan also Apply Call uson 9824583360/9016395854

2012294292

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLkeÃkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku9 7 1 2 5 7 9 4 5 9 ,8 4 6 9 6 4 1 0 6 9 ,0 9 7 5 6 0 6 5 0 9 5 ,08859827603

2012291085

hks Pvt r÷r{xuz ftÃkLke Ãkkxo/Vw÷ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku8 3 4 7 4 8 2 1 9 3 ,8 4 6 9 6 4 1 7 8 4 ,9 7 2 7 7 6 9 7 6 0 ,09756065095

2012291091

ykuVeMkLkk fk{ {kxu {kýMkòuEyu Au {usuMxef ykuzeÞku,15- Mkóøkehe fkuBÃk÷uûk, íkksnkux÷ Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk

2012293704We are looking for: (1)Dynamic operationsmanager, HavingRelevant experience(Ex Defense/ Ex Police)Others also welcome(2) Exp./ Fresher FieldOfficers havingleadership quality.Address- NewgenSecurity Services. B-3Greenwood complex,Nr akashwani-Vadodara 9375938200,9714008931.

2012293196

fehý {kuxMko ÷e. Akýe,ðzkuËhk yufkWLxLx/ fuþeÞhøkúußÞwyux yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe MktÃkfo9723820919.

2012293793

òuEyu Au SB økúwÃk ftÃkLke {kxuy™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe {u÷/Ve{u÷ xu÷efku÷h, çkúkufªøk {kxurz÷h òuEyu Au (65 ðufuLMke)rV{u÷ fkWLMke÷h + xe{÷ezhík{khk Resume- BiodataMkkÚku YçkY {¤ku. (ô{h 18Úke36) ÷kÞfkík 10/ 12 ÃkkMkr{Lke{{ MxkxeOøk Mku÷he 5500+ ELMkuLxeð + çkkuLkMk. yuzÙuMk:606, xkE{ Mfuðh rçkÕzªøk,Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-7 6 0 0 0 2 8 0 7 9 /9 2 2 7 1 7 1 0 3 [email protected] 2012293629Wanted Internationalquality agents forCanadian processSalary upto 20,000/-.9825039848.

2012293656

fhsý LkSf çkk{ýøkk{ ÃkkMkuÂMÚkík ÚkÞu÷ ELkðuf fkMx÷e{exuz ftÃkLke {kxu MxkuMk,fðku÷exe fLxÙku÷, «kuzfþLk,LkkufkWx suðk rð¼køkku{ktMkwÃkhðkEÍh fûkkLkku íkÚkkzÙkEðh, ykuVeMkçkkuÞ suðkMxkVLke íkkífk÷ef Äkuhýu¼híke fhðkLke Au. {kxuB.Com, DME, ITI, SSCsuðe þiûkrýf ÷kÞfkíkÄhkðíkk, y™w¼ðe EåAwfW { u Ë ð k h k u y [email protected] Ãkh ÃkkuíkkLkku yuÃkzuxuzçkkÞkuzuxk rËðMk Mkkík{kt{kuf÷ðk rðLktíke Au {ku:9723020514

2012294268Wanted Any Graduate/ UnderGraduate For ClerkCum Office workComputer KnowledgeMust Be Required.Contact WithApplication. M/s.Rajdeep Engineers.42/1, GIDC,Makarpura, Vadodara.Time: 4.00 Pm To 6.00Pm 2012294335

f{÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.9 7 2 7 7 6 9 7 5 5 ,7874603909.

2012294443

yuf÷kMk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku8 3 4 7 6 2 0 2 9 0 ,7698451362.

2012294452

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkY f{kyku.8 3 4 7 6 2 0 2 7 0 ,8140567237.

2012294457

rþík÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.8 1 4 0 5 6 7 2 3 9 ,7567093589.

2012294463

òuEyu Au ÔÞkÃkkhef snkòu{ktxufLkeõ÷ Non xufLkeõ÷ ÃkkuMxWÃkh Akufhkyku (Post 100)ykð~Þfíkk xÙuLkªøk ÃkAe LkkufheÃkøkkh 10,000Úke 40,000ÞkuøÞíkk 8th/ økúusÞwyuþLk/ I TI Holder ô{h 17- 25Overseas îkhk 100%hkusøkkh MkwrðÄk0 9 7 2 5 8 3 5 4 5 5 ,09251455667.

2012294511

yusÞwfuþLk rVÕz MkkÚkuMktf¤kÞu÷k y™w¼ðe/ £uþ íkÚkkþnuh, økúkBÞ rðMíkkhLke Äkuhý10Lke Mfw÷ y™u f÷kMkeMk{ktÞkuøÞ {krníke Ãkqhe Ãkkze þfuíkuðk WíMkkne W{uËðkhku {¤ku:7383992305

2012294087

ISO MkxeoVkEz ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe E÷ufxÙe~ÞLk/Mkçk{Mkeoçk÷ {kuxh ðkELzh/Ã÷Bçkh/ nuÕÃkh ykf»kof Ãkøkkh.9824275910 Mk{Þ 10Úke12. 2012290642

E÷ufxÙeþeÞLk, ðkÞh{uLk íkÚkknuÕÃkh òuEyu Au {kuçkkE÷:9638398890

2012294437

ykurVMk ÃÞwLk ÃkkuíkkLkwt ÂÔnf÷Ähkðíkk nkuðk òuEyu yhSMkkÚku YçkY {¤ku.ykE.xe.yu÷kuÞ 415/ 416LkuþLk÷ Ã÷kÍk, ykh.Mke. Ë¥khkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2012293791

ík{khk fkuBÃÞwxh{kt òLk ÷kðku.heÃkuhªøk, yuLxeðkEhMk,Vkuh{uxªøk ¾heËðk, ðu[ðk{kuheLk fkuBÃÞwxh, ðk½kuzeÞkhkuz- 9016108108

2012293365

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk (99/-Only) Contact:8488041861

2012293603

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{ktykðþu. 8488041861

2012293604

½hu çkuXk ykuLk÷kELk íkÚkkykuV÷kELk ðfo fhe {rnLku10,000Úke 15,000f{kðku. yürðLkkÞfELVkuxuf- 9662675068

2012293630

LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk,Vku{uox, yÃkøkúuz9067322337

2012293740

2012287525

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf {kºk MÚk¤:-9898248592

2012287076

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012287090

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012289710

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,100% VeLkeþªøk ÷kEV-xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðuçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk{¤þu. 1600/- PVC zkuhVexªøk MkkÚku. 9998792228.

2012289955

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,MkÞkSøkts- 9426027361/9726862304

2012293308

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkkfBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707,9824212247

2012293594

þkn VŠLk[h zÙuMkªøk fçkkx{k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx (nku{MkŠðMk) 9898435782,9913646999

2012293618

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012293619

©e {{íkk VLkeo[h SSBasket, PVC Kitchen,Window, fuçkeLkux, {k¤eÞk,fçkkx PVC Door 1400/-.9724013053.

2012293623

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9825363015

2012293673

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.9898138845

2012293729

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012293730

Alluminium Section{ktzkuhrðLzku ÃkkxeoþLk (MktzkMk-çkkÚkY{Lkk zkuh 1800/-)çkLkkðLkkh íkÚkk {åAh ò¤eVexªøk fhe ykÃkeþwt-8238262226

2012293806

MkktEhks f÷h ykuVeMk, ËwfkLk,{fkLk, V÷ux Ëhuf «fkhLkwtf÷hfk{ Mktíkku»kÃkqðof fheykÃkðk{kt ykðþu-9879975358

2012293986

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012294104

økkuËhus nku{ VŠLk[h:-økkuËhus ykuVeMk VŠLk[h,økkuËhus Lkðíkk÷ ÷kufMk,økkuËhus þrfík ÷kufMk, økkuËhus{uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhusnku{MkuV (ríkòuhe) Lke÷f{÷ðuÕÞw yuzuz «kuzfxMk, rLk÷f{÷{kuÕzuz VŠLk[h: ÞwrLkðMko÷{kfuoxªøk- 9428402412,0 2 6 5 - 2 3 1 1 0 2 0 ,2336358 (10Úke 8)hrððkhu [k÷w 2012294533

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290/0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 /08742976349.

2012283843Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012289703

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012289721

6500/-Úke 30,000/- ÃkøkkhLkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012291655

ÃkkLkfkzo, ÷kuLk, LICLkk fk{{kxu rLkhð- 9898753839,IT hexLk, TDS heVLz {kxu{¤ku. fuíkLk- 9687344869.

2012292588Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhushSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012293253

ÃkkLkfkzo 140, [qtxýe fkzo130, ðuhkçke÷, ÃkkMkÃkkuxoÔÞksçke Ëhu- 8141126161

2012293978

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012294049

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,fku{þeoÞ÷ íku{s [k÷w ÷kuLkWÃkh íkkífk÷ef y™u ðÄwÔÞksÚke [k÷íke nku{ ÷kuLkykuAk ÔÞksu xÙkLMkVh fhkðku.1 ÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄeÃkøkkhËkh, rçkÍLkuþ{uLk, ÷kuLkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe ÷kuLk MkUfþLkWÃkh ykf»kof økeVx (ykMfe{Lkku ÷k¼ {u¤ðku) yku÷økwshkík. ½uh çkuXk MkŠðMk-9998394111

2012294545

2012251728

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhuLkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:h k s { n u ÷ h k u z :9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,2459380/ 81, {kts÷Ãkwh9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,f k h u ÷ e ç k k ø k9879555959, ÷wýkðkzk9427757219, økkuÄhk9429451555, nk÷ku÷:9998013546, z¼kuE:9979692904.

2012290074

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012291670

Lkðhkºke{kt Ãkkt[ {kíkkS 20/10, Mkkihk»xÙ ËþoLk 24/ 10 (6rËðMk) (hnuðk- s{ðk MkkÚku)9824713941

2012293625

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLkçkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-ykøkúk rËðMk- 6, Yk. 7501/-rËðk¤e ðufuþLk çkw®føk [k÷wAu. 9723469449,9662535758.

2012293679

©e þrfík xÙkðuÕMk: øk]ÃkrzMfkWLx, Lkðhkºke- Ãkkt[{kíkkS, Ërûký¼khík- MkkíksÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkíke,fLÞkfw{khe- søkÒkkÚkÃkwhe-ËkSo÷ªøk- LkuÃkk¤-W¥kh¼khík- {Úkwhk- rËÕne-WssiLk- fkþe- fåA- Mkkihk»xÙ-LkkhkÞý Mkhkuðh- Ëeð- îkhfk-hkuÞ÷ hksMÚkkLk,yürðLkkÞf, Ãkkt[sÞkuŠík÷ªøk- 9601818550

2012293682

sÞ ¼ku÷u xÙkðuÕMk íkðuhk ¼kzu{¤þu. h{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2012293756

økkuðk, {nkçk¤uïh, yuMMk÷ðÕzo rËðMk- 7 íkk. 16- 11,[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk (huÕðu)rËðMk- 10 íkk. 15- 12,LkuÃkk¤, ÃkwÕnk©{- AÃkiÞk-çkLkkhMk- rËðMk- 12 íkkhe¾3- 12 (huÕðu) {¤ku: VishalTour & Travel-9 9 9 8 9 5 0 6 8 7 ,9998950697, 2775079

2012293770

Ãkkt[ {kíkkS íkk. 21/ 10,hkºku- 10 ðkøku MktÃkfo9 2 2 8 8 2 5 9 9 4 ,9879372902.

2012293789

hrð xÙkðuÕMk ELkkuðk- íkðuhk,ELzeøkku, EÂLzfk, ®ðøkh¼kzuÚke {¤þu-9998980286

2012294084

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e«ðkMk, yürðLkkÞf,¼kEçkes, {Úkwhk, nrhîkh,Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk, fåA,LkkhkÞý Mkhkuðh, îkhfk, rËð,Mkkík sÞkurík÷ªøk,Ërûký¼khík, øktøkkMkkøkh,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk M÷eÃkªøkfku[ yÚkðk 2 x 2-9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2012294467

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk{kE¢kuðuð fw÷h heÃkuhªøkfhðk{kt ykðþu-9898033367

2012289774

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ðu[ðk 9426066615.

2012290691

çkshtøk RO, yufðkøkkzoheÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk -9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012293299

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShu£eshuþLk ({ku)9898565504

2012293593

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012293606

Bright Cool:- AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012293611

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk(IFB £Lx ÷kuzªøk,ðkuþªøk{þeLk Specialist)heÃkuhªøk fhLkkh-9662623506

2012293614

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012293616

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2012293685

yrhntík RO yufðkøkkzo MkuÕMkyuLz MkŠðMk MkðeoMk [kso Yk.75. 9824180699.

2012293716

‘Royal RO’ MkuÕMk yuLzMkŠðMk System- 3700/-Service 75/-.9998057829.

2012293718

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012293732

ðkuþªøk {þeLk Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012293964

MkËøkwÁ hu£eshuþLk AC £eÍheÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku9879890471.

2012293975

Vfík 150{kt Ëhuf ftÃkLkeLkk½h½txe, ðkuþªøk {þeLk ½uhçkuXk- 9898123487

2012294576

2012293475

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu{¤þu- 9824604249

2012293265

çkk¤fkuLke [ýeÞk[ku¤e Yk.200/-Úke þY. fwíkeoyku Yk.250/-Úke þY. zeÍkELkhzÙuMkeMk ¾wçk s ÔÞksçke ¼kðuMxe[ªøk Úkþu. fkheøkh òuEyu.rþÕÃkLk zeÍkELk Mxwzeyku, S-8, ykEðhe xuhuMk, y÷fkÃkwhe({ku) 9998980623

2012293860

LG Shoppe- ShreeD h a r e s h w a rElectronics Tatasky,Dish TV, Airtel, All DishRecharge Lkðk DishConnection MkkÚku {u¤ðku[ktËeLkku rMk¬ku Free MktÃkfo-2390081, 2391987

2012293621

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚkeykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -2481715, 9879210183

2012292649

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012293601

Want PassportUrgently? Homeservice RonakGraphics, Near IDEAshowroom Dandibazar9227105432

2012294093

Uk, USA, Canada, AusíkÚkk fkuEÃký fLxÙeLkk rðÍexh/ðfo Ãkh{ex fhðk EåAwfyufðkh yð~Þ {w÷kfkík fhku100% økuhtxe MkkÚku fk{ fheykÃkðk{kt ykðþu9099784453

2012294106

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkksE 80,000 f{kððkLke íkfþku5etøk, hnuðk, s{ðk xfex{Vík SmartI n t e r n a t i o n a l -0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 /08375857715.

2012294236

LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex VwzÃkufªøk VkŠ{øk zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au. AirTicket y™u hnuðk- s{ðkLkwtftÃkLke íkhVÚke M:9375456018

2012294334

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMkfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2012293724

fkhu÷eçkkøkLkk «kuVuþLk÷ çÞwxeÃkk÷oh{kt ÷uzeMk(ykMkeMxLx)Lke sYh Au. {ku.9825375765.

2012294032

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™uíkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøkMÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxeMkkÚku- 9601119515

2012294145

yksðk ðk½kurzÞk hkuzrðãkÚkeoyku y™u hneþku{ktyufMkh¾e ÃkMktËøke Ãkk{íkexeVeLk MkŠðMk-9825085956

2012279730

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012293773

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012294113

Vfík 11000{kt ÷øLkLke HDrðzÞkuøkúkVe zeSx÷ VkuxkuøkúkVefhe~{k ykÕçk{ MkkÚku (1rËðMkLkwt) Mðkøkík MxwzeÞku,çkhkuzk zuhe Mkk{u (M)9377141233

2012293607

2012277367

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 6 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rþûkfu hku»k Xk÷ÔÞku fuÃkAe yLÞrðãkÚkeoyku™wt …hk¢{

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5r™Ík{…whk yu‚ykh …uxÙku÷…t…

…kA¤ hnuŒk ‚{eh¼kR ‚u{‚t„¼kR…h{kh Aqxf {sqhe fhu Au. Œu{™ku [khð»ko™ku Ãkwºk sÞrË… „Õ‚o fku÷us …k‚uykðu÷e ‚hfkhe þk¤k ™t.14{ktƒk÷ðkze{kt yÇÞk‚ fhu Au. sÞrË…™kuþk¤k™ku ‚{Þ ‚ðkhu 11Úke ƒ…kuh™k 3ðkøÞk™ku Au. sÞrË…™e {kŒk yksu‚ðkhu Œu™u Mfq÷u {qfðk „R nŒe. y™uƒ…kuh™k ºký ðk„u Œu™u ÷R™u ½h …hŒVhe nŒe.

Mfq÷uÚke ½hu …nkut[u÷ku sÞrË… yufË{„w{‚q{ nŒku y™u ½h{kt ðkŒ[eŒ …ý ™fhŒku nŒku. Œu™k ðŒo™{kt y[k™fƒË÷kð ykðŒk Œu™k {kŒk-r…Œk r[trŒŒÚkÞk nŒk. íÞkhƒkË Œu™e {kŒkyusÞrË…™u f…zk ƒË÷kÔÞk nŒk. íÞkhu

Œu™e …eX …h ÷kfze™k yzÄku zÍ™Úke…ý ðÄw r™þk™ku skuŒkt Œu yðkf ÚkR „RnŒe. ƒkË{kt Œu™u…xkðe™u Ròykuyt„u …qAŒksÞrË… ƒku÷eþfŒku …ý ™ nŒkuyux÷ku „¼hkÞu÷kunŒku.

íÞkhƒkË Œu™e{kŒkyu ƒ™kð™eòý Œu™k r…Œk

‚rnŒ yLÞ …rhðkhs™ku™u fhe nŒe.suÚke Œu™k r…Œk y™u fkfk Œkífkr÷f Mfq÷u„Þk nŒk. y™u Œu™k rþûkf™u ƒ™kð yt„u…qAŒks fhe nŒe. íÞkhu rþûkfu ‘y{™ufktR ¾ƒh ™Úke’ y™u ƒu rËð‚ ƒkËŒ…k‚ fhe™u sýkðeþwt Œuðwt ‚{eh¼kRyu‚ÞkS nkurM…x÷{kt sýkÔÞwt nŒwt. íÞkhƒkË {k‚q{ sÞrË…™u Œkífkr÷f‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS nkurM…x÷{kt¾‚uzkÞku nŒku. ßÞkt {k‚q{™k þheh …hRò™k [kXk™k r™þk™ku skuR™u yufŒƒ¬u Œƒeƒku …ý [kutfe QXâk nŒk.

Ëh þw¢ðkhu ðknLk yÚkzkðkLkk {wÆu{khk{khe fuu Í½zk ÚkkÞ Au[ku¾tzeLke ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk LkÚkkÞ íku {kxu yrÄfkheyku òøkþu .?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5þnuhLkk VíkuÃkwhk yzkÞkýe Ãkw÷ rðMíkkh{kt ð»kkouÚke

¼hkíkk þw¢ðkhe çkòhLku ¼qíkzeÍktÃkk rðMíkkh{kt ¾MkuzkíkkxÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄw rðfx çkLke Au. ðuÃkkheyku ÷khe yLku¾kx÷k hkuz Ãkh s W¼k fhe Ëu Au. íku{s ÃkÚkkhkðk¤k ÃkýVqxÃkkÚk AkuzeLku Auf hkuz Ãkh ykðe òÞ Au. þw¢ðkhe çkòh¼hkÞ Au, íkuLkk 100 {exh yurhÞk{kt s SðLk MkkÄLkkyLku LÞw Ehk økÕMko Mfq÷ Au. íkuÚke rðãkÚkeoykuLke yðh-sðh hnu Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ rhûkk [k÷fku yLku{wMkkVhkuLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkkt ¾kLkøke ðknLkkuLkk{kr÷fku {LkVkðu íku{ ÃkkuíkkLke ðknLkku Ãkkfo fhe xÙkrVfLkeMk{MÞk{kt ykuh ðÄkhku fhu Au. suLkk fkhýu Ëh þw¢ðkhu ykrðMíkkh{ktÚke Lkef¤ðwt ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku {kxu{kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLÞwt Au.

y{wf ð¾ík íkku xÙkrVfLke Mk{MÞk yuux÷e nËu ðfhu Au fu,ðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkwt {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuMku AuyLku LkSðe çkkçkíku {khk{khe fu Í½zk Ãkh Wíkhe ykðu Au.Aíkkt nhk{ çknkh xÙkrVf Ãkku÷eMk fu fkuE Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkhe íÞkt Vhfíkk nkuÞ. xÙkrVf Ãkku÷eMk fu Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheLke ðkík Akuzku, Mkk{u s fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk

MxuþLk Au. Ãkhtíkw fËe fkuE Ãkku÷eMk yrÄfkhe fu fkuLMxuçk÷uðknLk [k÷fku yLku hknËkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkwtrLkhkfhý ÷kððkLkku «ÞíLk fÞkou LkÚke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, nuÕ{ux, Ãke.Þw.Mke, ÷kRMkLMk yk çkÄwnkuÞ íkku AuÕ÷u Lktçkh Ã÷uxLkku ðktf fkZeLku ÿe[¢e ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fhkðíkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ¾kLkøke ðknLkku yLku xÙkrVfLku LkzíkhYÃkËçkký fhLkkhk Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fu{ fhu Au.? íku þtfkWÃkòðu íku{ Au.

Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷kt [ku¾tze LkkLke þkf {kfuox ÃkkMkuW¼e Mkeze fuMkuxLke ÷khe MkkÚku çkkEf yÚkzkðkLkk {wÆuyufLke níÞk ÚkE níke. ykðe ½xLkkLkwt ¼qíkzeÍktÃkkrðMíkkh{kt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheykufwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke òøku íku sYhe Au.

ßðu÷Mko þkuÃk{ktÚkeºký nuÕ{uxÄkheíkMfhku 3 rf÷ku [ktËe÷E økÞk{kts÷Ãkwh yLkuÃkkýeøkuxLkk çku{fkLk{kt ÃkýíkMfhkuyu MkVkÞku fÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5Lkðhkºke Ãknu÷kt s Ãkku÷eMkLku økhçkk

h{kzíkk íkMfhkuyu yuf s hkík{ktßðuu÷MkoLke ËwfkLk, økkuzkWLk yLku çku{fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe Y. 3.75÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe níke.24 f÷kf ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkkhks{nu÷ hkuz Ãkh ðús rMkrØ xkðh{ktykðu÷e yuf ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt ½qMku÷kºký nuÕ{uxÄkhe íkMfhkuyu Y. 1.90÷k¾Lke ®f{íkLkk 3 rf÷ku [ktËeLkkËkøkeLkk Ãkh nkÚk ys{kÔÞku níkku .

{kts÷ÃkwhLke ËuðŠ»k MkkuMkkÞxe{kthnuíkk økkiík{ Lkxðh¼kE økktÄe yºkuLkkhks{nu÷ hkuz Ãkh ðús rMkrØ xkðh{ktrLkrÄ ßðu÷MkoLke ËwfkLk Ähkðu Au.økEfk÷u hkíku ykX ðkøku íkuyku ËwfkLkçktÄ fhe ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ðkøku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lke ËwfkLkLkurLkþkLk çkLkkðe níke. ºký sux÷kíkMfhku ËwfkLkLke Mkk{u ykðu÷e ôx¾kLkkøk÷e{ktÚke nuÕ{ux Ãknuhe [k÷íkk ykÔÞkníkk. su{kt yuf íkMfh ËwfkLkLke çknkhðku[ fhðk Q¼ku níkku. ßÞkhu çku sýktþxhLkk Lkfq[k íkkuze ytËh ½qMÞk níkk.yk çktLku íkMfhku ºký r{rLkx{kt szÙkuyh{ktÚke Y. 1.90 ÷k¾Lke®f{íkLkk 3 rf÷ku ËkuZ Mkku økúk{ [ktËeLkkËkøkeLkkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkníkk. çkLkkð ytøku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe Au.

çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk z¼kuE hkuzÃkh þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

h½w¼kE htøkLkkÚk Ëðu {fhÃkwhkS.ykE.ze.Mke.Lke ¾kLkøke ftÃkLke{ktLkkufhe fhu Au. yMkÌk økh{eLkk fkhýuøkEfk÷u hkíku íkuyku Äkçkk WÃkh Mkqíkkníkk. Ëhr{ÞkLk {¤Mfu ºkkxfu÷kíkMfhku {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze½h{kt ½qMÞk níkk. ríkòuheLkwt nuLz÷ðkfwt ðk¤eLku íkMfhkuyu MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk Mkrník fw÷ Y. 45 nòhLke{íkkLke MkkVMkqVe çkku÷kðe níke.çkLkkð ytøku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku íkÃkkMkþY fhe níke.

{kts÷ÃkwhLke økòLktË MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yh®ðË¼kE X¬h çkUf ykuVçkhkuzk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk Au. økEfk÷uhkíku íkuyku ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLku hu÷ðuMxuþLk {qfðk økÞk níkk. ßÞktÚke{kuzehkíku yuf ðkøku ½hu ÃkkAk VÞkoníkk. íÞkhçkkË WÃkhLkk {k¤u sE

Ãkrhðkh MkkÚku Ÿ½e økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuËhðkòLkwt ELxh÷kuf íkkuze ½h{kt½qMÞk níkk. íkMfhkuyu ríkòuhe{ktÚkeMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk12 nòh {¤e fw÷ Y. 42 nòhLke[kuhe fhe níke.

çkLkkð ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE níke. yLÞ yufçkLkkð{kt çkwÄðkhu hkíkÚke økEfk÷uøkwÁðkh MkwÄeLkk økk¤k{kt ÃkË{÷køkk{ çkUfh çkúÄMko yuMxux{kt ykðu÷e VeLkku÷uûk ftÃkLkeLkk økkuzkWLkLkwtÃkíkÁt ðkfwt ðk¤eLku íkMfhku ytËh ½qMÞkníkk. íkMfhku Y. 30,646 Lke®f{íkLkk Vwðkhk LkkuÍ÷ Lktøk 154 Lke[kuhe fhe LkkMke AqxÞk níkk. Akýe Ãkku÷eMku íkMfhkuLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe níke.

C M Y K

C M Y K

rMkxe 7SANDESH : VADODARA SATURDAY, 6 OCTOBER 2012

sirLk÷ Ãkh{kh

òuÞ Xkfkuh ¾wþe Ãkh{kh

Ëuðktþ økktÄe

sÞ {knkuh

{kLÞk MkwÚkkh

SÞk ½kuhÃkzu

«rík{k Ãkh{kh Mkkûke hksÃkqík

{kne hksÃkqík

«Úk{ þkn

ykMðe hkXkuz

snkLðe yrnh ykhð «òÃkrík

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkkrøkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Lkðhkºke Ãknu÷kt s Ãkku÷eMkLku økhçkk h{kzíkk íkMfhku

þnuh{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLk, økkuzkWLkyLku çku {fkLk{ktÚke ÷k¾kuLke [kuhe

hneþkuyu yk¢kuþXk÷ððk fkuÃkkouhuþLku{kuh[ku fkZâku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5ð»ko 2005 {kt yux÷u fu yksÚke

Mkkík ð»ko yøkkW fkuÃkkouhuþLkLke nË{ktMk{kðkÞu÷e z¼kuE hkuz ÃkhLkeðús{tøk÷ MkkuMkkÞxeLku ÃkkýeLkkòuzkýkuLke nsw MkwÄe Mkð÷ík yÃkkELkÚke. MkwrðÄkÚke ðtr[ík MkkuMkkÞxeLkkhneþkuyu yksu yk¢kuþ MkkÚkufkuÃkkouhuþLku {kuh[ku {ktzâku níkku. ßÞktíktºkyu fÃkqhkE xktfe çkLÞk ÃkAe MkwrðÄkykÃkðkLke niÞkÄkhý ykÃke níke.

ykus Mkktsu 5 ðkøku fkuÃkkouhuþLku {kuh[kuykÔÞku níkku. fkìtøkúuMkLkk rMkrLkÞh fkuÃkkouhuxh[tÿfktík ¼ÚÚkwyu {kuh[kLke ykøkuðkLke÷eÄe níke yLku rMkxe yuÂLsrLkÞh þi÷u»kr{†eLku hsqykík fhe níke.

{kuh[kyu hsqykík{kt fÌkwt níkwqt fu,ðús{tøk÷ MkkuMkkÞxeLkku fkuÃkkouhuþLkLkenË{kt Mk{kðuþ ÚkÞu 7 ð»ko sux÷ku Mk{ÞÚkÞku Au. íku{ Aíkkt MkkuMkkÞxeLku nsw MkwÄeÃkkýeLkk òuzkýku ykÃkðkLke MkwrðÄkyÃkkE LkÚke. suÚke Lkk÷tËk xktfeLke {wÏÞ÷kELk{ktÚke íku{s Vezh ÷kELk{kt÷økkðu÷k çkwMxh {khVíku Ãkkýe {u¤ðu Au.

ÃkkýeLkk òuzkýku MkkuMkkÞxeLkk «íÞuf{fkLkLku yÃkkÞ íkuðe {køkýe ð»kkouÚkefhkE níke. íku{ Aíkkt ÃkkýeLke MkwrðÄk{¤e LkÚke.

rMkxe yuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{†eyu fÌkwtníktw fu, fÃkqhkE ÃkkýeLke xktfe çkLkkððkLktwfkuÃkkouhuþLkLktw ykÞkusLk Au. íku xktfe çkLÞkçkkË LkuþLk÷ nkEðuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLku Ãký íku{kt ykðhe ÷uðkþu.su{kt ðús{tøk÷ MkkuMkkÞxeLku Ãký ÃkkýeLkkòuzkýku yÃkkþu. íkuðe íku{ýu {kir¾fçkktnuÄhe ykÃke níke.

z¼kuE hkuzLke ðús{tøk÷ MkkuMkkÞxeÃkkýeLkk òuzkýkuLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík

MkVkE, zÙuLkus ÷kELkMkrníkLkk YrxLk fk{ku{tsqh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkíkLke

MkkÚku ykËþo yk[khMktrníkkLkku y{÷þY ÚkE økÞku Au. suLku Ãkøk÷ufkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe{ktÚke ¾[o fheLkuÚkLkkhk rðfkMkLkk fk{ku Ãkh çkúuf ÷køkeøkE Au. yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{ktY.15 fhkuzLkk fw÷ 20 fk{ku hsq fhkÞkníkk. Ãkhtíkw, íku ÃkifeLkk {kºk Y.33÷k¾Lkk 6 fk{ku Ãkh {tsqheLke {nkuh÷køke níke. íku rMkðkÞLkk çkÄk fk{ku{w÷íkðe fhkÞk níkk.

yksu {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{ktMkqhMkkøkh ík¤kðLke MkVkEfk{LkwtY.9.21 ÷k¾Lkwt fk{ {tsqh fhkÞwt níktw. suMkkÚku sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLkk {ÕnkhÃkkuELx ÃkkMkuLkk [kh hMíku Ãkzu÷k ¼qðkLkeytËhLke zÙuLkusLke xÙtf ÷kELkLke {hk{íkfk{økehe ÃkkA¤ ¾[koÞu÷k Y.1.18

÷k¾ {tsqh fhkÞk níkk. yk WÃkhktík,EzeÃke þk¾kLktw yLku økuMk «kusuõxLkwt yuf-yuf fk{ {tsqh fhkÞwt níktw. íku{s Mkkur÷zðuMx {uLkus{uLx ytíkøkoík çkúwBMk ¾heËeLkwY.12.16 ÷k¾Lkwt fk{ {tsqh ÚkÞtw níktw.ytËksu {kºk Y.33 ÷k¾Lkk 6 fk{ku {tsqhfhkÞk níkk. íku rMkðkÞLkk Lkq{o ÞkusLkkLkkykðkMk Vk¤ðýeLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk, hu÷ðu ÷kELkÚke {kts÷ÃkwhxkWLkrþÃk yLku ðzMkh MkwÄeLke Lk¤efkLkk¾ðkLkwt Y.3.30 fhkuzLkwt fk{,Y.1.78 fhkuzLktw 12 Lktøk zuBÃkhku¾heËeLktw fk{, {kts÷ÃkwhLkk ykWxzkuhMxurzÞ{{kt çkuMkðk {kxuLke ¾whþeykuY.1.32 fhkuzLkk ¾[uo ¾heËeLkwt fk{,MxuþLkLkk MfkÞðkuf Ãkh r[ºkku ÷økkððkLktwY.15 ÷k¾Lkwt fk{, E økðoLkLMk «kusuõxLkwtY.1.87 fhkuzLktw fk{, f{kxeçkkøkLkknuÕÚk BÞwrÍÞ{Lkk heLkkuðuþLkLktw Y.7.26÷k¾Lkwt fk{ yLku økkuºke {uELk hkuzÚkehr¤Þkíkçkk ÚkE Éíkwðe÷k MkwÄeLkk hMíkkLkwtY.4.64 fhkuzLkk fk{ MkrníkLkk 14 fk{ku{w÷íkðe fhkÞk níkk.

yk[khMktrníkkLke yMkh : {kºk33 ÷k¾Lkk fk{kuLku {tsqhe

rððkËLku ÷ELkuÃkkýeLke ÷kELkLkkòuzkýLke fk{økeheyÄðå[u Ãkzíke {wfkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5þnuhLkk Ëtíkuïh rðMíkkhLke

MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt ÃkkýeLke÷kELk Lkk¾ðkLkk {wÆu yksu QnkÃkkun{[e økÞku níkku. ÃkkýeLke {wÏÞ÷kELk{ktÚke òuzký ÷uðkLke fkurþþfhLkkh rþûký Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkLku÷kufkuyu ½uhku ½kÕÞku níkku yLku W½zku÷eÄku níkku. suLku ÷e½u rððkË Mkòoíkkfk{økehe yÄðå[u Ãkzíke {wfkE níke.yk ½xLkkLku ÷ELku hksfeÞ {kuh[uøkh{kðku ykÔÞku Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, fkuÃkkouhuþLknMíkfLke Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLkk WÃkkæÞûk {eLkkçkk Ãkh{khLktwËtíkuïhLke MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt{fkLk Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk {fkLk MkrníkykMkÃkkMkLkk ºký {fkLkkuLke ÃkkýeLke÷kELkLkwt òuzký ÷uðkLkwt níktw. yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhLkeMk÷kn-Mkq[LkÚke ÃkkýeLke ÷kELkLkk¾ðkLktw fk{ {tsqh fhkÞwt níkwt.

økEfk÷u ¾kuËfk{Lke fk{økehe þYfhkE níke. Ãkhtíkw, íku ÷kELk «uþh

÷kELk{ktÚke òuzkðkLke níke. suLku÷ELku hneþkuyu rðhkuÄ fÞkou níkku yLkuyLÞ {fkLkku{kt ykuAk «uþhÚke Ãkkýeykðþu íkuðe hsqykíkku fhe níke.¼ksÃkLkk yuf fkuÃkkouhuxh íku{Lku Mk{ÚkoLkykÃke ®MkÄðkE {kíkk hkuz ÃkhLke ðkuzoykurVMku hsqykík fhe níke.

òu fu, hýSíkLkøkh yLku¿kkLkLkøkhLkk hneþkuyu yksu ÃkýrðhkuÄ òhe hkÏÞku níkku. rðÃkûke Lkuíkkr[Òk{ økktÄe MÚk¤ Ãkh Ëkuze síkkhneþku Wøkú hsqykíkku fhe níke. suËhr{ÞkLk {eLkkçkk Ãkh{kh íÞkt Ëkuzeykðíkk íku{Lke hneþku MkkÚku [f{fÍhe níke. hneþku yLku {eLkkçkk ðå[uWøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke.{rn÷kykuyu {eLkkçkkLkku ½uhku ½kÕÞkuníkku yLku WÄzku ÷eÄku níkku. suLku ÷eÄuøkh{kðku ykÔÞku níkku.

rððkËLku ÷eÄu fk{økehe yÄðå[uÃkzíke {wfkE níke. rðÃkûke Lkuíkkyu[e{fe ykÃke Au fu, {wÏÞ ÷kELk{ktÚkeòuzký ÷uðkþu íkku fLkuõþLkku fkÃkeLkk¾eþwt.

yk ytøku {eLkkçkkyu fÌkwt níktw fu,{wÏÞ ÷kELk MkkuMkkÞxeLke sqLke ÷kELkAu. íku{ktÚke òuzký ÷uðkLkku y{khkuyrÄfkh Au. y{khk ÃkkýeLkkòuzkýkuÚke fkuELku íÞkt ÷ku «uþhLkeMk{MÞk MkòoðkLke LkÚke.

Ëtíkuïh{kt ÃkkýeLke ÷kELkLkk {wÆurþûký Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkLkku ½uhkðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5‚ÞkS nkuÂMÃkx÷™k yu{yu÷yku™e

fkhu÷eƒk„ {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kŒu ƒË÷e ÚkRnŒe. y[k™f Œu{™e ƒË÷e ÚkŒkt nkuÂMÃkx÷{ktyuf [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞku nŒku. ƒu {k‚ …qðuohur‚zuLx Œƒeƒ ‚kÚku ÚkÞu÷k Í½zk{kt ykçkË÷e ÚkR Au Œuðe ðkŒku yk¾ku rËð‚nkuÂMÃkx÷ ‚tfw÷{kt ðnuŒe ÚkR nŒe.

{urzfku ÷e„÷ ykurV‚h (yu{yu÷yku)Œhefu Vhs ƒòðŒk zkì.yu{.yu{.òËð™eyufkyuf fkhu÷eƒk„ {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kŒuƒË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk ‚tË¼uo ‚ÞkSnkuÂMÃkx÷™k ‚wr«xuLzLx zkì.hkSð ËuðuïhusýkÔÞwt nŒwt fu, ƒË÷e™e ‚¥kk {khe …k‚u ™ÚkenkuŒe. zkì. òËð™e ƒË÷e „ktÄe™„hÚkefhðk{kt ykðe Au. y™u Œu{™u …kuŒu yk{k„ýe fhe níke. zkì. òËð™e søÞkyu zkì.«rðýkƒu™ X¬h™e r™{ýqf ÚkR Au.

‚ÞkS nkuÂMÃkx÷™k MLO™e{uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ƒË÷e

ßðu÷Mko Mkkík{e r{rLkxu s ËwfkLku ÃknkutåÞk Ãký....økkiík{¼kE økktÄeyu ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt yu÷k{o rMkMx{ rVx fhu÷e Au. økEfk÷uíkMfhku ËwfkLk{kt ½qMkíkk s íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk{kt yu÷xo xkuLk ðkøÞwt níkwt.íkuÚke íkuyku Mkkík{e r{rLkxu ½huÚke ËwfkLku ykðe økÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLke Ãknu÷kts íkMfhku ¼køke Aqxâk níkk. LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk EL[kso Ãke.ykE.{kuýÃkhkyu fÌkwt fu, íkMfhku ºký r{rLkx{kt s [kuhe fhe LkkMke Aqxâk níkk.íkMfhku nuLz ø÷kuÍ ÃknuheLku [kuhe fhe nkuðkÚke íku{Lke ®Vøkh r«Lx {¤eníke. íkuyku ôx¾kLkk øk÷e{ktÚke nuÕ{ux ÃknuheLku [k÷íkk ykÔÞk níkk. suLkeíkMkðehku xkðh{kt ÷økkðu÷k Mke.Mke. fu{uhk{kt fuË ÚkE Au. y{Lku ËwfkLkLkeçknkhÚke yuf [kfw Ãký {éÞwt Au. íkMfhku sux÷e ÍzÃkÚke [kuhe fheLkuÃk÷kÞLk ÚkÞk Au, íku òuíkk òý¼uËwLke Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk Au.

ÃkríkLke ytrík{ rðrÄ{kxu ÷tzLkÚke ðzkuËhkykðu÷eyuLk.ykh.ykE.{rn÷kLke ÄhÃkfzLkkurððkËÃkku÷eMk íkÃkkMk ÃkqheÚkkÞ íÞkt MkwÄeÃkkMkÃkkuxo MkhLzhfhðkLke þhíku ò{eLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5yuf {fkLk çku çkUf{kt {kuxoøkus

{qfeLku rðïkMk½kík fhðkLkk fuMk{ktÃkku÷eMku yuLk.ykh.ykE. {rn÷kLkeøkEfk÷u økwÁðkhu hkíku ÄhÃkfz fheníke. MkqÞkoMík ÃkAe {rn÷kykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Lkrn fhðe íkuðefkÞËk{kt òuøkðkE Au yLku òuÄhÃkfz fhðe nkuÞ íkku nfq{ík

Ähkðíke fkuxoLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke ÷eÄkçkkË fkÞoðkne fhðe, íkuðe MÃküòuøkðkE Aíkkt Ãkk u÷eMku fkÞËkLkw tWÕ÷t½Lk fÞwo nkuE {rn÷k ykhkuÃkeLkkðfe÷u Ãkk u÷eMk yrÄfkhe rðÁØfkÞoðkne fhðk {kxu fkuxo{kt yhSykÃke níke. ðkze Ãke.ykE. [kðzkrðÁØ LkkurxMk E~Þq fhðkLkku yËk÷íkunwf{ fÞkuo níkku.

yuf {fkLk çku çkUf{kt {kuxoøkus{qfðkLkku ËtÃkíke rðÁØ MkLku1999{kt ðkze Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkkuLkkUÄkÞku níkku. su ÃkifeLkk ÃkríkLkeyøkkW ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË AwxfkhkuÚkÞku níkku. sÞkhu rðËuþ økÞu÷kÃkíLkeLke ÄhÃkfz çkkfe níke.

hu¾kçkuLk Ãkxu÷Lkk Ãkrík «{kuË¼kEÃkxu÷Lkw t íkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkÞwtníktw. su{Lke W¥khr¢Þk {kxu íkuyku÷tzLkÚke ykÔÞk níkk. ðkze Ãkku÷eMkîkhk hu¾kçkuLk «{kuË¼kE Ãkxu÷(Wt.ð.57) ({q¤ hnu, fkþeÃkwhkMkhkh, ykí{eÞ xuLkk{uLx, {fhÃkwhk

íkÚkk ÷tzLk)Lku yksu þw¢ðkhu fkuxo{kthsq fÞko níkk yLku ðÄw íkÃkkMk yÚkuorh{kLzLke {køkýe fhe níke.

su rh{kLz yhS Lkk{tsqh fheLkuÃkku÷eMk íkÃkkMk Ãkqhe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeÃkkMkÃkkuxo fkuxo{kt MkhLzh fhðkLkeþhík MkkÚku hu¾kçkuLkLku ò{eLk WÃkh{wfík fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.yk MkkÚku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ s{e÷Ãkxu÷ íkÚkk hksw Äkuçkeyu fkuxoLku yhSfhe níke fu Mke.ykh.Ãke.Mke.Lkef÷{ 46-4Lke òuøkðkE {wsçkMkqÞkoMík ÃkAe {rn÷k ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz ÚkE þfu Lkrn yLku òuÃkk u÷eMku ÄhÃkfz fhðe nkuÞ íkkunfq{ík Ähkðíke fkuxoLke ÃkqðoÃkhðkLkøke ÷uðkLke nkuÞ Au. Ãkku÷eMkuyk «kurMksh fÞkuo LkÚke. su çkË÷Ãkku÷eMk yrÄfkheLke rðÁØ{ktfkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhðk{ktykðe níke. Ãkk u÷eMk ELMÃkuõxhrðÁØ{kt Lkk urxMk E~Þq fhðkLkkuyËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku.

fkuxoLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke rMkðkÞ MkqÞkoMík ÃkAe

{rn÷k ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe þfkÞLkrn ! Ãke.ykE.Lku yËk÷íkLke LkkurxMk

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ¾kLkøke ðknLkku fu{ Ëu¾kíkk LkÚke..?

þw¢ðkhe çkòh yLku ¾kLkøke ðknLkkuðå[u rÃkMkkE hnu÷k ðknLk [k÷fku

hkßÞ Mkhfkhu rMkÕðuMxhLku su÷{ktÚkeçknkh Lknª fkZðkLkku nwf{ fÞkou Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5y{ËkðkËLkk yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷e ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhLke

ykurVMk{kt VkErhtøk fhðkLkk fuMk{kt LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkuþkunhkçkwÆeLkLkk Mkkøkheík rMkÕðuMxhLke ÄhÃkfz fhe níke. ykníÞkLke fkurþþLkk çkLkkð{kt yksu rMkÕðuMxhLku nkEfkuxoò{eLk ykÃkíkk, íkuLkk MktçktÄe yLku ðfe÷ yºkuLke ðzkuËhkMkuLxÙ÷ su÷{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fux÷kf fkhýkuMkh su÷Mk¥kkðk¤kyu rMkÕðuMxhLku Lknª Akuzíkkt íkuLkk MktçktÄe yLkuðfe÷u su÷Lke çknkh s nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, ÃkkuÃÞww÷h rçkÕzh VkErhtøk fuMk{ktrMkÕðuMxhLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íkuLku fkuxoLkkykËuþÚke Mkkçkh{íke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwMkkçkh{íke su÷{kt rMkÕðuMxhLke þtfkMÃkË økríkrðrÄLkk fkhýuíkuLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt xÙkLMkVh fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLkyuf fuMk{kt rMkÕðuMxhLku hksMÚkkLkLke fkuxo{kt ÷E sðkÞku níkku.ßÞkt íku òók ÃkkxeoLku [f{ku ykÃke ¼køke økÞku níkku. íku ÃkAe

Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkze ÃkwLk: ðzkuËhk su÷{kt ÄfuÕÞku níkku.yksu ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh fuMk{kt nkEfkuxuo rMkÕðuMxhLkk ò{eLk

{tsqh fÞko níkk. íkuÚke íkuLku Akuzkððk íkuLkk MktçktÄe yLku ðfe÷{kuzeMkktsu ðzkuËhk su÷{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhuMke.ykh.Ãke.Mke 268 {wsçk rMkÕðuMxhLku su÷{ktÚke çknkhLknª fkZðk sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík økík íkk. 29 ykuøkMxuhksMÚkkLk su÷ Mk¥kkðk¤kyu Ãký rMkÕðuMxhLku ðkhtðkhsu÷{ktÚke çknkh Lknet fkZðk ðzkuËhk su÷Lkk yrÄfkheLku Ãkºkîkhk òý fhe Au. íku{s rMkÕðuMxh hksMÚkkLk ¾kíkuÚke Ãkku÷eMkòók{ktÚke ¼køke síkkt íkuLke rðÁæÄ nehý {økhe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ðÄw yuf økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. yk fuMkLkwt MxuxMkÃký su÷Lkk yrÄfkhe ÃkkMku Lk nkuðkÚke íkuyku rMkÕðuMxhLkuAkuzeLku fkuE rhMf ÷uðk {køkíkk Lk níkk. çkeS íkhVrMkÕðuMxhLkk MktçktÄe yLku ðfe÷ ‘ y{khe ÃkkMku nkEfkxoLkwtò{eLk ¾ík Au, Aíkkt ík{u fu{ íkuLku Akuzíkk LkÚke’ íkuLku ÷Enkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yk¾hu, su÷Lkk yrÄfkheykuyu íku{Lkuyk¾e Ãkr¢Þk Mk{òðíkkt íkuyku þktík ÚkÞk níkk. LkkutÄLkeÞ Aufu, ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh VkÞhªøk «fhý{kt þkunhkçkwÆe yLkuíkw÷Mke «òÃkrík Ãký ykhkuÃke níkk, íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rMkÕðuMxhLkk MktçktÄe yLku ðfe÷LkkuMkuLxÙ÷ su÷Lke çknkh nkuçkk¤ku

Mkhfkhe þk¤kLkk [kh ð»ko™k rðãkÚkeoLkkþheh …h ‚ku¤™k r™þk™kuÚke [f[kh

íkçkeçkLkku yk rfMMkku ¾wçk òýeíkku Au, íkçkeçkLku ËËeoLkwt ykuÃkhuþLk fÞko ÃkAe y[kLkf ÞkË ykðu Au fu, y÷k fkíkhíkku Ãkux{kt hne økE, yuðw s fktE fkuÃkkuohuþLk MkkÚku çkLÞw Au, ÚkÞwt yuðw fu ÷k÷çkkøk ykuðh rçkús çkLkkÔÞkLkk ½ýktMk{Þ ÃkAe fkuÃkkuohuþLkLku yufkyuf ¾çkh Ãkze fu rçkús íkku çkLkkðe ËeÄku Ãký Ërûký rðMíkkhLku ÃkkýeLkku ÃkwhðXkuÃkwhku Ãkkzíke {wÏÞ ÃkkRÃk ÷kELkLkku ðkÕð ¾MkuzðkLkwt íkku ¼w÷e økÞk,nðu ÃkrhÂMÚkrík yuðe ykðe fu fktíkku rçkúsLke rËþkçkË÷ðe Ãkzu yÚkðk ÃkkýeLke ÷kELkLkku ðkÕð çkË÷ðku Ãkzu, fkuÃkkuohuþLk {wÏÞ ðkÕðLke søÞk çkË÷ðkLkwt Lk¬e fhuAu. yLku yk ¼w÷ MkwÄkhðk {kxu fkuÃkkuohuþLku fk{økehe þÁ fhe Au Ãkhtíkw {w~fu÷eyku ÷kufkuyu ðuXðe Ãkzu Au. þw¢ðkhuMkktsu fk{ÃkwÁ ÚkÞk ÃkAe fkuÃkkuohuþLku {kxe Lkkt¾eLku WÃkh AuÕ÷ku ¾kzku ÃkwÞkuo níkku. [efýe {kxe WÃkhÚke ðknLk ÷Esíke ð¾íku MktÏÞkçktÄ rî[¢e ðknLk [k÷fku ÷ÃkMÞk níkk. yuf ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke yuf çkMkLkk ÃkIzk ¾kzk{kt Wíkhesíkkt ¢uELk çkku÷kðeLku çkMkLku çknkh fkZðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. (íkMkðeh ðÕ÷¼ þkn)

hksfkhý yLkuhwt Au. yuf sqÚk Mkhfkh [÷kðu Au íkku

çkeswt ðkuxçkUf yufºk fhu Au. nk÷{kt íkku fkUøkúuMkLku Mk¥kk¼úü

fhðk þwt fhðwt òuEyu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk 19 MkktMkËkuyu

fuLÿ MkhfkhLk uxufku Ãkhík ¾U[e ÷eÄku Au. ykÚke 273Lke

çknw{íke MktÏÞk Au íku nðu 254 ÚkE Au. Aíkkt MkhfkhLku

ðktÄku ykðþu Lknª.

fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe {qzehkufký Aqxf ðuÃkkhûkuºku

fhðkLke {tsqhe ykÃke Au yLku íkuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkze økÞwt Au. fkUøkúuMku yk çkÄe çkkçkíku rLkýoÞ fhíkkt yøkkW

ÃkkuíkkLke MktÏÞk ytøku ík{k{ rLkýoÞ fÞko Au. òu Mk{ksðkËe

ÃkûkLkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð xufku ÃkkAku ¾U[u íkku íku{Lkk 22

MkktMkËku Au íkuðu ð¾íku {kÞkðíke 21 MkktMkËku Ähkðu Au íku

xufku ykÃke Ëuþu.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {sçkqík rðÃkûk çkLke hne Au,

Ãkhtíkw nsw ½ýk ¼ksÃk MkkÚku çkuMkðk íkiÞkh LkÚke. ¼ksÃkLke

yuðe {køkýe Au fu MktMkËLkwt yuf ¾kMk Mkºk çkku÷kððwt

òuEyu yLku íku{kt Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qze ytøku [[ko

fhðe òuEyu, fkhý fu «ýð {w¾hS Lkkýk{tºke níkk íku

ð¾íku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkËLku rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh

ykðku rLkýoÞ Úkþu Lknª.

ðkMíkð{kt nðu «ýð {w¾hSLke ¼qr{fkLke fMkkuxe

ÚkðkLke Au. fkUøkúuMk ÃkûkLku Ãký ykðe çkkçkíku ÏÞk÷ níkku,

íkuÚke s {n¥ðLke søÞk «ýð {w¾hSLku {¤e Au. òu

fkUøkúuMk [qtxýe nkhe òÞ íkku nðu ÃkAe þwt ÚkkÞ ? òu fu

nk÷{kt fkUøkúuMkLke 205 çkuXfku yLku ¼ksÃkLke 114 Au.

ykðu ð¾íku hk»xÙÃkrík fkuLku Mkhfkh {kxu yk{tºký ykÃkþu?

ºkeòu {kuh[ku çkLkkððk rn÷[k÷ þY ÚkE Au. íku{kt

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð, [tÿkçkkçkw LkkÞzw yLku zkçkuhe Ãkûkku

Mkk{u÷ Au. ¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk ÃkûkkuLke çkuXf MktÏÞk

154 Au, Ãkhtíkw {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ºkeò {kuh[kLku

çknw{íke {¤þu íkuðku Ëkðku fhe hÌkk Au. òu fkUøkúuMkLku

çknw{íke Lk {¤u íkku ykðku Ëkðku ÚkE þfþu.

òu fu rðhkuÄ Ãkûk MktøkrXík LkÚke. ‘¼khík çktÄ’ yuf

rLk»V¤ fðkÞík níke. íkuLke ®f{ík Mk{økú hk»xÙyu [qfðe Au.

çktÄLku fkhýu Y. 18 nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk níkwt.

stíkh{tíkh yLku MktMkË ÃkÚk Ãkh Ëu¾kð ÚkÞk níkk. {{íkk

çkuLkhSyu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk çkkË fuLÿLku {kxu {w~fu÷

rËðMkku þY ÚkÞk Au.

{æÞMkºk [qtxýeLke [[ko ðÄe hne Au, fkhý fu nk÷Lke

fuLÿ Mkhfkh ÷½w{íke{kt nkuðkÚke ÞkuøÞ heíku fkÞo fhe þfíke

LkÚke. rLkýoÞ ÷E þfíke LkÚke. òu hksfeÞ MkðoMkt{rík Lknet

nkuÞ íkku nðu fk{ ÚkðkLkwt LkÚke. fkUøkúuMkLkk s MkkÚke Ãkûkku

fkUøkúuMkLke LkeríkLke rðhwØ{kt Au. íkuyku Ãký ¼khík çktÄ{kt

òuzkÞk níkk.

ykðu ð¾íku hksfeÞ íkfðkËLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. íku{kt

LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. rçknkhLkku Ëk¾÷ku Mk{sðk suðku

Au. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh fu suykuLkk ÃkûkLke

MktÏÞk ÷kufMk¼k{kt 40 Au. íku{ýu ¾kMk ËhßòLke {køkýe

fhe Au. nðu ßÞkhu hksfeÞ fxkufxe ykøk¤ ðÄu íkuðwt Au

íkuðu ð¾íku LkeríkþLke 40 MktÏÞk Ãkh Lksh Au.

40Lke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au yLku íkuLke yðøkýLkk ÚkE

þfu íku{ LkÚke. rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeyu ònuh fÞwO Au fu, su

rçknkhLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkþu íku{Lku íkuyku ðkux ykÃkþu.

çktÄkhý{kt su òuøkðkE Au íku yLkwMkkh {kºk sB{w-

fk~{ehLku s ¾kMk Ëhßòu yÃkkÞku Au.

òu rçknkhLku ¾kMk Ëhßòu yÃkkþu íkku íku yuf heíku

ykùÞoLke ðkík økýkþu. íÞkh çkkË íkku çkÄkt s hkßÞku

ykðku Ëhßòu {køkðkLke þYykík fhþu. ykðe çkÄe

çkkçkíkku òuíkkt yu{ ÷køku Au fu Mkthûký, rðËuþe çkkçkíkku,

MktËuþkÔÞðnkh yLku [÷ý ykx÷k rð»kÞku fuLÿyu ÃkkuíkkLke

ÃkkMku hk¾eLku çkkfeLkwt Mk½¤wt hkßÞkuLku ykÃke Ëuðwt òuEyu.

AuÕ÷kt 65 ð»ko{kt yuðwt òuðk {éÞwt Au fu, Ëhuf {n¥ðLkk

fkÞo {kxu hkßÞkuyu rËÕne Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au.

íkw{khþkne ðÄe hne Au. ½ýkt hkßÞkuyu hurMkzuLx

fr{þLkhLke ykìrVMk rËÕne{kt þY fhe Au. ykðe çkkçkík

{kxu ÷kufÃkk÷ çknw sYhe Au.

Ãkhtíkw nk÷{kt íkku {kºk Mk¥kk fu{ fçksu fhðe íkuLkk Ãkh

s æÞkLk Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûk íku{kt s ÔÞMík Au. ykðe

çkÚke çkkçkík ¾hu¾h f{LkMkeçk Au, Ãkhtíkw íkuLku MðefkÞko

rMkðkÞ Aqxfku LkÚke.

økík þrLkðkhLkk hkus çknw[hkS {wfk{u

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLkwt ðkŠ»kf

yrÄðuþLk níkwt. su{kt 21{e MkËeLkk yk[kÞo

rðþu ykÃku÷ «ð[LkLkk fux÷kf ytþ ynª

hsq fhwt Awt. «ð[LkLke þYykík «&™Úke

fhu÷e fu, þk {kxu 21{e MkËeLkk yk[kÞo ? þwt

18{e fu 19{e fu 20{e MkËeLkk yk[kÞo

swËk níkk ? sðkçkYÃku sýkðu÷ fu, nk...

18{e fu 20{e MkËeLke ÔÞðMÚkk, «&™ku fu

Mk{MÞkyku swËe níke yLku yksLke 21{e

MkËeLke ÔÞðMÚkk fu Mk{MÞk fu «&™ku swËk Au.

{kxu 18{e fu 20{e MkËeLkk yk[kÞoLke

¼qr{fk yLku yksLkk yk[kÞoLke ¼qr{fk fu

÷kÞfkík swËk s nkuÞ. yk{ Mk{Þ,

ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kÞ yux÷u Mk{MÞkyku yLku

sYrhÞkíkku Ãký çkË÷kÞ.

r{ºkku, Mkki yk[kÞo yLkw¼ð yLku rzøkúeLku

fkhýu yk[kÞo íkku çkLke økÞk, Ãký Mkkhk yLku

MkV¤ yk[kÞo þuLkk ykÄkhu çkLke þfkÞ ? yk

{kxu Ëhhkus Lkðwt Lkðwt òýðwt Ãkzþu yLku

þe¾ðwt Ãký Ãkzþu. íkuLke þYykík sux÷e

ðnu÷e þY fhþku íkux÷k ðÄw ÍzÃke MkV¤

Úkþku. yk[kÞo yuf Lkuíkk Au, ðneðxËkh

LkÚke. yk{ ÷ezh yLku {uLkush ðå[u íkVkðík

Au, íku þe¾ðwt Ãkzþu. yk[kÞo ÃkkMku þiûkrýf

yLku ðneðxe çktLku sðkçkËkheyku Au, Ãký

«kÄkLÞ ykÃkðkLkwt Au þiûkrýf

sðkçkËkheykuLku. Mk¥kkÚke yk[kÞo çkLkkÞ,

Ãký yk[kÞoÃkýwt Mkk{ÚÞoÚke ykðu. ÷kufku Mk¥kk

Mkk{u rðhkuÄ fhþu, Ãký Mkk{ÚÞo Mkk{u íkku

Íqfþu s. r{ºkku, ík{khk yLkwÞkÞeyku ík{Lku

õÞkhu yLkwMkhu ? ßÞkhu ík{u íku{Lkku rðïkMk

MktÃkkËLk fhu÷ nkuÞ, ík{u íku{Lku ykËh

ykÃkíkkt nkuð íÞkhu. yk {kxu ík{khu

xe{ðfoÚke fk{ fhðwt Ãkzþu. Mk{kLk æÞuÞ

÷ELku ßÞkhu Mk{qn fkuE fk{ fhíkku nkuÞ íÞkhu

fkuE yuf ÔÞÂõíkLkk fkÞoLku MkV¤íkk Lk {¤u.

nk... yuf ÔÞÂõíkLku fkhýu rLk»V¤íkk {¤u,

Ãký MkV¤íkk íkku Mkk{qrnf «ÞíLkkuLku fkhýu s

{¤u. Lkðwt MÚkkÃkðk{kt sYhe yøkíÞLkwt sqLkwt

suLku su íku MktMÚkkLke MktMf]rík fneyu Aeyu íkuLku

Ãký Mkk[ððe Ãkzþu. íkku s yLkwÞkÞeykuLkku

rðïkMk ðÄþu yLku Mkh¤íkkÚke Mknfkh

ykÃkþu. MkkiLkku MkkÚk ÷uðk {kxu MkkiLkku rðfkMk

fhku. yuf ÔÞÂõík õÞkhuÞ MktMÚkkLkk æÞuÞ

nktMk÷ Lknª fhe þfu. Lkuíkkyu {sçkqík xe{

çkLkkððkLke Au. xe{Lkk MkÇÞLku ÃkkuíkkLke xe{

{kxu {kLk, ykËh yLku økkihð nkuðk òuEyu

íkku s xe{ðfoÚke fk{ Úkþu. Mkki f{o[kheykuLkk

¿kkLk, fkiþÕÞ{kt ðÄkhku fhku yLku

yr¼øk{{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðku. 21{e MkËe{kt

yk fhðwt yríkykð~Þf Au. MkkÚku çkÄku ¼kh

ík{khk {kÚku ÷ELku Lkk Vhku. ík{khk

yLkwÞkÞeykuLku sðkçkËkhe MkkutÃkeLku íku{Lku Ãký

sðkçkËkh çkLkkðku. MkkÚku çkeò Ãkh ykhkuÃk Lk

{qfku, sðkçkËkhe Mðefkhku. LkuíkkLke

sðkçkËkhe Au rhÍÕxLkku Mðefkh fhðkLke

suLkw t Ãkrhýk{ Mktíkku»kfkhf nþu. ÄkÞwO

Ãkrhýk{ {u¤ððk MktMÚkkLkk swËk swËk

rð¼køkku ðå[u Mk{íkw÷k hk¾ku yLku yuf{uf

MkkÚku òuzku.

yuf rðÄkLk ík{u ðkhtðkh Mkkt¼¤íkk nþku

fu, fMx{h RÍ ykuÕðuÍ hkEx. íkku yuf çkeswt

rðÄkLk fkÞ{e ÞkË hk¾ku fu, MxwzLx EÍ

ykuÕðuÍ hkEx. Mk{ks yLku MktMÚkkLkk

þiûkrýf nuíkwyku æÞkLk{kt hk¾ku yLku íku

nuíkwyku ík{khk yLkwÞkÞeykuLku Ãký Mk{òðku,

øk¤u Wíkkhku. fk{ fhkððk {kxu rLkÞ{ fhíkkt

rLkck çkíkkðku yLku Q¼e fhku. MkkÚku

MktðuËLkþe÷íkk Ëk¾ðku. MxkV{kt

f{o[kheykuLkk Ä{o, òrík, MktMf]rík, {kLÞíkk

ðøkuhu{kt r¼Òkíkk nþu, Aíkkt ËhufLku Mkh¾ku

LÞkÞ ykÃkðku Ãkzu. MktMÚkk{kt rðrðÄ «fkhLkk

fku®[økLke ÔÞðMÚkk fhku yLku íku îkhk rx®[øk

÷‹Lkøk Ãkh ¼kh ykÃkku. fzf ÄkuhýkuLkk

y{÷ {kxu MxkVLkk çku-ºký f{o[kheLku

rðïkMk{kt ÷ku suÚke rðhkuÄLkku Mkqh Lknª QXu

yLku QXþu íkku Ãku÷k çku-ºký {kýMkku s

Ëçkkðe Ëuþu. fkuE LkðeLk ÃkrhðíkoLk ÷kððwt

nkuÞ íkku ®n{íkÚke y{÷ fhku.

21{e MkËeLkk yk[kÞoLku MkkurþÞ÷

{erzÞkLkku WÃkÞkuøk fÞko ðøkh Lknª [k÷u.

MkkurþÞ÷ {erzÞk suðkt fu, xTðexh, ç÷kuøk,

VuMkçkqf ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhku yLku rðãkÚkeo,

ðk÷e yLku rþûkfkuLku òuzku. íkuLkkÚke ½ýku ÷k¼

Úkþu. þk¤k{kt hnu÷k fBÃÞqxhLku Mkßs hk¾ku

yLku Mkhfkhe MknkÞ fu ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷ELku

ELxhLkux îkhk Mkíkík òuzký hk¾ku. rþûkfku,

rðãkÚkeoyku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhu íku {kxu

íku{Lku «kuíMkkrník fhku. rþûkfku fu

rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk fu Mkq[Lk

fhðk E-{u÷ fhku. suLke ¾qçk s Mkkhe yMkh

Úkþu. yksLkk Þwøk{kt ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk

fÞko ðøkh Sðíkk ¼ýu÷k ÔÞÂõík òýu fu,

nðk-Ãkkýe fu ¾kuhkf ðøkh Sðíkk nkuÞ íku{

÷køku Au. rþûký{kt ykuÃkLkMkkuMko zkuõÞw{uLxTMk

fu xwÕMk, ðuçkMkkExLkku WÃkÞkuøk fhku yLku

rþûkfku ÃkkMku fhkðku. rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku

þiûkrýf nuíkw {kxu Mk[o fhu íku {kxu «kuíMkkrník

fhku. MkkÚku sýkðku fu yk {kxu økwshkíke fu

ytøkúuS ¼k»kkLke {ÞkoËk Lknª Lkzu. yhu

Mkk{kLÞ økýkíkwt yksLkwt nkÚkðøkwt R÷uõxÙkurLkf

MkkÄLk yux÷u fu {kuçkkE÷Lkku Ãký rþûký{kt

yLkuf heíku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. rþûkfku yLku

ík{u Ãkkuíku Ãký ík{khk ÷uõ[hLku {kuçkkE÷{kt

xuÃk fhku. yLkwfq¤íkkyu ½hu ykðeLku Mkkt¼¤ku.

yk{ fhðkÚke ík{Lku ík{khk ÷uõ[hLke

¾qçkeyku fu ¾k{eykuLke òýfkhe {¤þu. ík{u

MkwÄkhku ÷kðþku. ytíku ík{khk ÷uõ[h ¾qçk s

Mkkhkt çkLkþu. þk¤k fu ðøko¾tz{kt rðrðÄ

«ð]r¥kyku fu rðþu»kíkkykuLku {kuçkkE÷ VkuLk{kt

Vkuxk ÃkkzeLku fuË fhku. LkkurxMkçkkuzo Ãkh {qfku.

yhu, fkuE rðãkÚkeoyu Mkkhwt fk{ fhu÷ nkuÞ íkku

íkuLku yLku íkuLkk ðk÷eLku yuMk.yu{.yuMk.

fheLku yr¼LktËLk ykÃkku. çknw {kuxku Vuh

Ãkzþu. õÞkhuf ðerzÞku Ãký Wíkkhe þfkÞ,

Ãký yk çkÄkLkku fBÃÞqxh{kt Mktøkún Ãký fhku.

Vkuxk, ykurzÞku fu ðerzÞkuLke Lkf÷ rðãkÚkeoLku

ykÃke þfkÞ. yk{ LkkLkwt ÷køkíkw t yk

{kuçkkE÷YÃke MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk {kºk ðkíkku

fhðk Lk fhíkkt yuLkku WÃkÞkuøk þiûkrýf MkkÄLk

íkhefu Ãký fhku.

ík{khe Mkk{u ½ýkt fk{ yLku Mk{MÞkyku

nþu. su{kt õÞkhuf fkuE fk{ fu Mk{MÞk Ãkh

÷ûÞ Lk yÃkkÞ íkku ík{u xefkÃkkºk çkLkku Aku.

ykðk Mktòuøkku{kt ½ýkt fk{ fu Mk{MÞkyku

nkuÞ íÞkhu íku{ktÚke {n¥ðLkwt þwt ? íkkífkr÷f

fhðwt Ãkzu íkuðwt þwt ? íku Lk¬e fhku yLku íkuLku

«kÞkurhxe{kt {qfku. yíÞtík sYhe yLku

{n¥ðLkwt fk{ Mkki«Úk{ fhku. fk{Lke ÞkËe

hk¾ku, sYrhÞkík «{kýu ¢{ çkË÷íkk hnku.

çkeòÚke ÚkE þfu íkuðk fu çkeòLku MkkUÃke þfkÞ

íkuðk fk{ ík{u Lk fhku. yk{ Mk{Þ çk[kðeLku

yLÞ fk{ Ãkh æÞkLk furLÿík fhku. ykÃkýe

ÃkkMku yuðk fk{ Ãký ykðíkkt nkuÞ Au fu, su

fk{ Lk fheyu íkku Ãký [k÷u yLku Aíkkt ykÃkýu

fhíkkt nkuEyu Aeyu. ykðk fk{Úke Ëqh hnku.

ík{u Ëhhkus Mkktsu Mkqíkkt Ãknu÷kt rËðMku fhu÷k

fk{Lku ÞkË fhòu, íkku ½ýkt fk{ yuðkt nþu fu

su çkeòLku MkkUÃke þfkÞ yÚkðk íkku fk{ Lk

fheyu íkku Ãký [k÷u. ykðk fk{{kt çkhçkkË

ÚkÞu÷ Mk{ÞLkku rð[kh fhòu.

6êe ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk

níkk.

sðwt s íkkhu nkuÞ íkku hMíkk yLkuf Au

{trs÷ íkLku {¤þu sYh òu RhkËk yLkuf Au.

kk kk

LkkþðkLk ÃkËkÚkkuoLke {n¥ðçkwrØ {kýMkLku ÃkËTËr÷ík fhu Au

yLku Ãkh{kí{kLke {n¥ðçkwrØ íkuLku Ÿ[u WXkðu Au.

yurzxkurhÞ÷


íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Mk¥ððkLkT MkkÂ¥ðf: MkíÞ: MkíÞÄ{oÃkhkÞý: >

yr¼«kÞ: r«Þknkuoàno: r«Þf]í«eríkðÄoLk: >> 93 >>

‘Mk¥ððkLkT MkkÂ¥ðf: MkíÞ:’ fuðk MkwtËh yk Lkk{ku Au. íku

Ãkh{ík¥ðLku {kxu WÃkrLk»kË{kt ‘MkíÞt ¿kkLkt yLktíkt çkúñ’ yuðwt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ‘ ‘MkíÞ:’ suLkwt MkðoËk Mkðofk¤u yufMk{kLk

yÂMíkíð Au íku. íku ‘Mk¥ðþe÷’ Ãký Au. yk MktMkkh{kt su ftE

Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt s Mkíð, hsMk yLku ík{Mk yu rºkøkwýLke {kÞk

Au. ykÃkýu ßÞkhu Mkíðøkwý{kt ÂMÚkh ÚkEyu Aeyu íÞkhu

ykÃkýk{kt rËÔÞ [uíkLkkLkku «kËw¼koð Úkíkku nkuÞ Au yLku íÞkhu

ykÃkýwt MkkÂíðf YÃk «økx Úkíkwt nkuÞ Au. yk WÃkhktík íku

‘MkíÞÄ{oÃkhkÞý:’ - MkðoËk MkíÞ yLku Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh Au.

©e{ËT ¼køkðíkLkk «Úk{ &÷kuf{kt s yux÷k {kxu fnuðk{kt

ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞt Ãkht Äe{rn’ yk WÃkhktík íku ‘r«Þknkou yno:’

yÚkkoíkT MkL{kLk íkÚkk ÃkqòLkk su yrÄfkhe Au íkuyku{kt Ãký su

Mkðkou¥k{ yLku Mkðo{kLÞ Au íku. íku ‘r«Þf]íkT’ yux÷u MkðoLkwt fÕÞký

fhLkkh Au. yuf Mktíku íkku fÌkwt Au fu, ¼økðkLku ykÃkýk MknwLkwt

¼÷w fhðkLkk MkkuøktË ÷eÄk Au. íku õÞkhuÞ fkuELkwt Ãký yrník fu

yfÕÞký fhu Lknª. Ãkhtíkw f{oLkk rMkØktík «{kýu ykÃkýu fhu÷k

f{kouLkk V¤ ykÃkýu ¼kuøkððk Ãkzíkk nkuÞ Au. yuLku {kxu ykÃkýu

¼økðkLkLku Ëku»k ykÃkeyu yu Lk [k÷u. yk WÃkhktík íku

‘«eríkðÄoLk:’ ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt hnu÷ «u{Lkku ðÄkhku fhLkkh

Au. yu «u{ fuðku Au ? íku ‘«ríkûký ðÄo{kLk’ Au. íku õÞkhuÞ Ãký

½xíkku fu ykuAku Úkíkku LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

867. Mk¥ððkLkT - Mk¥ðþe÷, suLkk{kt Mk¥ð («ký), çk¤

yLku Wíf»koLke þÂõík hnu÷kt Au íku.

868. MkkÂ¥ðf: - Mkðo heíku Mk¥ðøkwý{Þ Au íku.

869. MkíÞ: - (1) MkíÞLkk Äkhf (2) su ºkýuÞ fk¤{kt

yuf MðYÃku «fkþu Au íku.

870. MkíÞÄ{oÃkhkÞý: - MkíÞ yLku Ä{o çktLku{kt ÃkhkÞý

hnuLkkh.

871. yr¼«kÞ: - (1) RåAk-rðþu»k (2) ytrík{

ÃkwÁ»kkÚko fhLkkhk {kxuLke AuÕ÷e ÃkMktËøkeYÃk (3) «÷Þ Mk{Þu

çkÄk «kýeyku su{kt ÷Þ Ãkk{u Au íku.

872. r«Þkno: - r«Þ yLku Ãkqsðk ÞkuøÞ.

873. yno: - rðrðÄ heíku ÃkqsLkeÞ.

874. r«Þf]íkT - ¼õíkkuLkwt r«Þ-©uÞ-fÕÞký fhLkkh.

875. «eríkðÄoLk: - «ríkrËLk ¼õíkkuLkk «u{-¼kðLku

ðÄkhLkkhk.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rÃkík]Þ¿kLku þk {kxu ©kØ fnu Au ?

ðuË yLku {LkwM{]rík ðøkuhu økútÚkku{kt rÃkík]Þ¿k þçË ykðu Au yLku íku Ãký

Srðík rÃkíkhku {kxu. {kíkk-

rÃkíkk, ËkËk-ËkËe, ÃkhËkËk,

ÃkhËkËe yux÷u rÃkíkhku. rÃkík]Þ¿k

©ØkÚke s Úkíkku nkuÞ yÚkðk

íkuLkkÚke ©Øk WíÃkÒk Úkíke níke,

su {kíkk-rÃkíkk fu ËkËk-ËkËe

ðøkuhu ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku Ãkwºk-

ÃkkiºkLku h{kzíkkt, ¾ðzkðíkkt yLku

íkuyku {kuxk ÚkE MktMkkh{kt «ð]¥k ÚkkÞ yux÷u ¾wþ Úkíkkt. ðze÷kuLku yux÷u fu

rÃkíkhkuLku ½hu ykðu÷ òuE yuf yÃkqðo ©Øk WíÃkÒk ÚkkÞ Au íku{Lkk

ykþeðkoË {u¤ðkÞ Au. ðze÷ku ½hu ykðu íÞkhu ©Øk ðÄu. íku{Lke

ykøkíkk-Mðkøkíkk fheyu íku s rÃkík]Þ¿k Au. ©ØkÚke ÚkkÞ íku ©kØ fnuðkÞ.

ËMíkkðuòuLkwt hÆefhý fhðkLke Mk¥kk

{kºk fkuxo{kt MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e Au

r{÷fík ytøkuLkk fkuE ðu[ký fhkh{kt òu Ãkûkfkhku Ãkife fkuE yuf

MÚkkrLkf Mk¥kk / MktMÚkk nkuÞ íkku íkuðe MÚkkrLkf Mk¥kk/ MktMÚkkYÃke Ãkûkfkh Ãkkuíku

yufÃkûkeÞ heíku íkuðk ðu[ký ËMíkkðusLkwt hÆefhý fhe þfu Lknª, fkhý fu

ËMíkkðusLkwt hÆefhý fhðkLke Mk¥kk {kºk Lku {kºk yËk÷ík{kt MÚkkrÃkík

ÚkÞu÷ nkuÞ ykðe fkuE MÚkkrLkf Mk¥kk yÚkðk MktMÚkk íkuðk ðu[ký fhkhLke

fkÞËuMkhíkk Lk¬e fhe þfu Lknª íku{ s Ãkkuíku yufÃkûkeÞ heíku hÆefhýLkk

ËMíkkðusLkku y{÷ fheLku ðu[ký fhkhLku ÔÞÚko Xuhðe þfu Lknª.

(Ref.: fu. hksw rð. çkUøk÷kuh zuð÷kuÃk{uLx

ykuÚkkurhxe- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2011)

y{urhfk{kt Mkki «Úk{ xÙuLk-÷qtx

6 ykìõxkuçkh, 1866Lkk rËðMku y{urhfk{kt xÙuLk ÷qtxLke

Mkki«Úk{ ½xLkk çkLke níke. ykurnÞkuÚke {eMkeMkeÃke síke

xÙuLk{kt ÷qtxLke yk ½xLkk ykfkh Ãkk{e níke. y{urhfkLkk

RríknkMkLke yk «Úk{ xÙuLk ÷qtx huLkku økUøku [÷kðe níke.

ykurnÞkuÚke {eMkeMkeÃke síke xÙuLk{kt huLkku økUøku suõþLk

fkWLxe ¾kíku {k÷{íkkLke ÷qtx [÷kðe níke. huLkku økUøku xÙuLk{kt

{wMkkVhefhíkkt ÃkuMkushku ÃkkMkuÚke 10,000 zkì÷hLke ÷qtx

[÷kðe níke. suõþLk fkWLxe RÂLzÞkLkk{kt ykðu÷ Au.

Ãkku÷eMkLke nkshe Ãký Ãkkt¾e nkuÞ íkuðk MÚk¤u Ëkuzíke xÙuLk{kt

÷qtx [÷kððkLke yk yuf Lkðe ÃkØrík níke yLku yLÞ

÷qtxkhkyku{kt yk heíku ÷qtx [÷kððkLke ÃkØrík ÷kufr«Þ çkLke

níke. Ãkrù{ y{urhfk{kt yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMk Úkíkkt {kuxk

«{ký{kt hkufz yLku fe{íke Äkíkw xÙuLk{kt ÷E sðk{kt ykðíke

níke. yk fkhýu ykuAe ðMkíke yLku Ãkku÷eMk Lknª Ähkðíkkt

MÚk¤kuyu xÙuLk yxfkðe ÷qtx [÷kððkLke ½xLkk{kt WAk¤ku

ykÔÞku níkku. yk fkhýu ÷qtxkhkykuLku Ãký ykçkkË heíku LkkMke

sðk{kt {kuf¤wt {uËkLk {¤íkwt yLku AwÃkkððk {kxu Ãký yLkuf

MÚk¤ WÃk÷çÄ níkk. yk MkkÚku çkw[ fuMkeze yLku rðÕz çkL[

suðe fux÷ef økUøkLku Ãký xÙuLk ÷qtx yufË{ Mkh¤ íku{ s

÷ku¼k{ýe ÷køke níke. ykÚke íku{ýu yk «fkhLke ÷qtx{kt

rLkÃkqýíkk nktMk÷ fhe níke. xÙuLk ÷qtxLke ½xLkk rLkðkhðk

xÙuLkku{kt nðu fe{íke [eòu {kxu {kuxe ríkòuheykuLke MkkÚku

Mkþ† [kufeËkh íku{ s {kuxk {sçkqík fLxuLkh hk¾ðkLke

þYykík Úkíkkt xÙuLk ÷qtx {w~fu÷ yLku òu¾{e çkLke níke.

huLkku økUøk{kt [kh huLkku ¼kEyku yLku íku{Lkk xÃkkuheykuLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 1863{kt [khuÞ ¼kEyku yLku íku{Lkk

xÃkkuheykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk s ð»kuo

rzMkuBçkh{kt ÷kufkuLkk xku¤ktyu RÂLzÞkLkkLke su÷ Ãkh nw{÷ku

fhe huLkku ¼kEyku Ãkife £kLf, Mke{Lk yLku rðr÷Þ{ íkÚkk

íku{Lkk xÃkkuhe [k÷eo yuLºkMkLkLku VktMke ykÃke níke. ßÞkhu

[kuÚkku ¼kE ßnkuLk yøkkW ÃkfzkE økÞku níkku yLku rðrðÄ

su÷{kt Mkò fkÃke hÌkku níkku.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkV¤ yk[kÞo þuLkk ykÄkhu çkLke þfkÞ?

íkuyku ÃkkuíkkLke {kík]-MktMÚkk{kt ÃkwLk: «ðuþ fhðk ykÔÞk Au!

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððk íkhV

æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e¼Þko sýkþu. {fkLk-r{÷fík,

ðknLkLke ®[íkkyku n¤ðe Úkþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

«økrík yxfíke ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷

ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku yLkw¼ðkÞ.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkððk ytíkhkÞ. «ðkMk,

ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku

MkV¤ ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku {qtÍðý¼Þko. {fkLk-

r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkk {¤u.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk ðÄðk Lk Ëuþku. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ãkh MktÞ{ hk¾ðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk

çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVkuLkku

WÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk Mktfuík

{¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkýkð¼Þko sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku íkf÷eVku ðÄíke

÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk n÷ fhe þfku. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLkku {qtÍðýLkku çkkus Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt

rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt

Mk{MÞkLkku n÷ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ ®[íkksLkf

sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzðk Lk Ëuþku.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt ®[íkk n¤ðe

çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt çkZíkeLkku [kLMk {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLke Mk{MÞk Mkq÷Íkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku

rLkhkþksLkf yLkw¼ð. «ðkMk, ÃkÞoxLk {n¥ðLkk sýkÞ.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku íkýkðMksof sýkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ Mk[ðkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko çkLku. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku ytíkhkÞ ykðu.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt økqt[ðýku Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe

ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk ðÄu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku Wfu÷Lke MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt sYhe

{kLkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ÃkhuþkLkeLkku n÷

{¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku LkwfMkkLkLkku

«Mktøk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkkðÄkLkeÚke ykøk¤ ðÄðwt.

fkixwtrçkf øk]nSðLk{kt yýçkLkkðLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

MkV¤íkk{kt rðÎLk ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuLkk «&™ Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke

ykþk hnu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku rðÃkheík

çkLkíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf

ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {qtÍðýku ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku rLkhkþk Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ.

{fkLk, r{÷fík-ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk

÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk ðÄíke ÷køku. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk, ÃkÞoxLk MkV¤ çkLku. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkf÷eVku

n¤ðe çkLku. {fkLk r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkfkhf íkf

{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku íkýkð n¤ðku çkLku. «ðkMk, ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ðÄw fk¤S ÷uðe

Ãkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkýkð Ëqh ÚkkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkkLkku Wfu÷

{¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤

ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk ðÄíkwt ÷køku. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV æÞkLk

ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzu Lknª íku

òuòu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄku

Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkk-«økrík ðÄu.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yýÄkhe {qtÍðý ykðu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhV rðþu»k

æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Qs¤k

çkLkíkkt sýkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

yðhkuÄkuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku

{w~fu÷eyku Ëqh Úkðk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu

ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykLktË-WÕ÷kMk ðÄu.

r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkðk{kt rð÷tçk. «ðkMk-

ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 6-10-12 Úke 12-10-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk-fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

hksfeÞ íkfðkËLke çkku÷çkk÷k

6 ykìõxkuçkh, 1866

ykhkuÃke «ÄkLkkuLke rLk{ýqfku

yrLkåALkeÞ rËþk rLkËuoþ fhu Au

ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku hkßÞkuLke Wå[ yËk÷íkku{ktÚke rLkð]¥k

Úkíkkt LÞkÞk{qŠíkykuLku íkífk¤ ÃkwLk: rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykðe rLk{ýqfku íkÃkkMk Ãkt[{kt fu rxÙçÞwLk÷ ðøkuhu{kt Úkíke nkuÞ Au.

Mkhfkhe Wå[ y{÷ËkhkuLku yLku Mkþ† Mkuðkyku{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt

Wå[ yrÄfkheykuLku Ãký yLkuf rfMMkkyku{kt ykðe rLk{ýqfku

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yøkíÞLke Mkuðkyku{ktÚke rLkð]¥k Úkíkk

LÞkÞ{qŠíkyku yLku y{÷Ëkhku ðøkuhuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íku{ýu

su rLkýoÞku ÷eÄk nkuÞ, su [wfkËkyku ykÃÞk nkuÞ ðøkuhuLke

÷ktçkkøkk¤k MkwÄe yMkh hnuíke nkuÞ Au. íkuÚke ykðe rLk{ýqf

ykÃkðk {kxu yuf MktMÚkkyu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt yuf yhS Ëk¾÷

fheLku yuðe {køkýe fhe Au fu, ykðe rLk{ýqfku ykÃkíkk Ãknu÷kt

Úkkuzkuf rðhk{Lkku Mk{Þ yux÷u fu fw®÷øk rÃkrhÞz rLkð]¥kku {kxu

nkuðku òuEyu. ykðe ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt ykÃkýk Ëuþ{kt hksfeÞ

ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík Au. íkksuíkh{kt fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu yuðk

¼qíkÃkqðo «ÄkLkku yLku {nkLkw¼kðkuLku rLk{ýqfku ykÃke Au su{Lke Mkk{u

¼ú»xk[kh, økuhherík ðøkuhuLkk ykhkuÃkku Au. su÷{kt Ãký Mkò fkÃke

[qõÞk Au. yLku nk÷ ò{eLk Ãkh Au. íkuLke Mkk{u Vhe ËuþLkk

çkwrØSðe ðøko{kt «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. {kuxk¼køkLkkLkwt fnuðwt Au

fu, ÷kufíktºk{kt Mkhfkh íkhVÚke yk ¾kuxwt rMkøLk÷ yÃkkE hÌkwt Au.

y{urhfLk ÷u¾f £uLf nçkoxuo fÌkwt Au fu, Mk¥kk nt{uþkt ¼úük[khLku

ykf»kuo Au yLku su fkuELku Mk¥kk {¤u Au íku nt{uþkt þtfkLkk ðíkwo¤ku{kt

hnuíke nkuÞ Au. fuLÿ Mkhfkhu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò

yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk Mkwhuþ f÷{kzeLku øk]nLke MktMkËeÞ Mkr{rík{kt

rLk{ýqf ykÃke Au. yk{, f÷trfíkkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLkLke ÔÞðMÚkk

Mkhfkhu þktríkÃkqðof yËk fhe nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yux÷wt s Lknª,

Ãký zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe Ãký xw-S fktz{kt su÷{kt hne

[qõÞkt Au yLku nk÷ ò{eLk Ãkh Au. íku{Lku Ãký øk]n {tºkk÷ÞLke

yuf MÚkkÞe Mkr{rík{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk rLk{ýqfku

ÞkuøÞ LkÚke. hkò yLku f÷{kzeLke rLk{ýqfku Qòo yLku rðËuþe

çkkçkíkkuLke Mkr{rík{kt fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh ÃkkMku yíÞkhLkku

Mk{Þ yuðku Au fu, íku RåAu íkku ¼úük[kh yLku økuhherík rðhkuÄe Au

yLku íkuLku Ëqh fhðk RåAu Au íkuðwt Ëþkoððk Ãký «íkefkí{f heíku

íkuýu ykðwt fhðwt òuEíkwt Lknkuíkwt. íku{ Aíkkt A {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ

ykhkuÃkku nuX¤ su÷{kt hne [qfu÷e ÔÞÂõíkykuLke ykðe rLk{ýqfku

ÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu nsw íku{Lkk ÃkhLkk ykhkuÃkku ÞÚkkðíkT Au.

yk çkkçkík fkUøkúuMk íkhVÚke yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MkktMkËkuLkku

yrÄfkh Au fu íkuyku ykðe rLk{ýqfku {u¤ðu. Ãký fkUøkúuMku Mk{sðwt

òuEyu fu, yrÄfkh nkuðk Aíkkt ykhkuÃkku nkuðkÚke yLku su÷{kt hne

ykÔÞk nkuðkÚke {q¤ «&™ Ëqh Úkíkku LkÚke. Mkhfkh íkhVÚke yuðwt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yk Võík yuf xufTrLkfkr÷xe Au.

ykiÃk[krhfíkk Au. íku{ Aíkkt yuðwt fne þfkÞ fu íkuýu ¼úük[khLkk

økt¼eh ykhkuÃkku Aíkkt ¼qíkÃkqðo {nkLkw¼kðkuLkk ÃkwLk:ðkMkLkku þktríkÚke

«ÞkMk fÞkuo Au. ykðwt Võík fkUøkúuMk fu zeyu{fuyu s fÞwO Au yuðwt

LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku rðsÞ ÚkÞk çkkË

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËðu {wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku

Mkt¼kéÞku íÞkh çkkË ¼úük[kh{kt su{Lkwt Lkk{ nt{uþkt ÷uðkÞwt Au

yLku su÷{kt Ãký Mkò fkÃke [qõÞk Au íkuðk hkò¼iÞkLku «ÄkLk

çkLkkÔÞk Au. yux÷wt s Lknª, Ãký íku{Lkk ¾kíkk{kt su÷Lkku Ãký

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. hksfeÞ {n¥ðkfktûkk Ëhuf hksfeÞ

{nkLkw¼kð{kt nkuÞ íku Mk{S þfkÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu Mkhfkh

yÚkðk hksfeÞ Ãkûk ¼úük[kh rðhwØ Ãkøk÷kt ÷uíkkt nkuÞ fu

yktËku÷Lk fhíkkt nkuÞ íÞkhu ykðe ÃkhtÃkhk ÞkuøÞ LkÚke.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-33 7-21 18-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË Aê, þrLkðkh,6-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) yríkþÞ fk¤wt (5)

(5) rLkhtíkh, Mkíkík (4)

(9) {køký, r¼¾khe (3)

(10) çkkhýwt (3)

(11) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)

(13) ôçkhku (4)

(16) ð»ko, ðhMk (2)

(17) Mkçkçk, nuíkw (4)

(19) zøkw{økw, yÂMÚkh (4)

(21) çkkx÷e (2)

(22) çkk¤f, Ãkwºk (3)

(24) ¾hkçk, Ëwü (3)

(26) ysðk¤wt (3)

(27) íkr¤Þwt (2)

(29) ÷uÃk, ÃkeXe (2)

(31) {sqh, ðiíkhku (4)

(34) yuf òíkLkku Vfeh (4)

(36) s¾{e (3)

(37) [es, ðMíkw (3)

Q¼e [kðe

(1) f÷tf, fk¤Ãk (3)

(2) hkuV, ¼¼fku (3)

(3) Lk{ksLkku Mk{Þ Mkq[ððk

{wÕ÷ktyu fhu÷ku Ãkkufkh (2)

(4) økýÃkík, MkktÚk (3)

(6) Ëwøko{, {w~fu÷ (3)

(7) ÷û{e, MkwtËh †e (2)

(8) økkzwt, ½u÷wt (4)

(12) Ëkýk ðu[Lkkh, frýÞku (3)

(14) ÷kfzk suðwt fXý (4)

(15) htøk, ðýo (2)

(16) ÷û{e (4)

(17) ykSS, fk÷kðk÷k (4)

(18) Mðøko (3)

(20) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(21) rþÞ¤ (2)

(23) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk (4)

(25) çkk¤Ãký (4)

(28) [Âõík (2)

(30) [kfh, Mkuðf (3)

(32) {ò,hMk (2)

(33) hkusLke ykðf (2)

(35) Zøk÷ku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fk¤wt

®zçkktøk, (5) yrðhík (9) {køkýku (10)

f{kz (11) {kVf (13) ík÷ðx (16)

Mkk÷ (17) «ÞkusLk (19) zøk{øk (21)

þeþe (22) Ëkhf (24) Ãk÷eík (26)

hò¤ (27) ík÷ (29) ðkLkku (31)

ðíkkøkhku (34) f÷tËh (36) ½kÞ÷ (37)

hf{ Q¼e [kðe : (1) fkr÷{k (2)

rz{kf (3) çkktøk (4) økýkuík (6) rðfx

(7) h{k (8) íkz½u÷ (12) VrzÞku (14)

÷¬zþe (15) ðkLk (16) Mkkøkhò (17)

«rýÃkík (18) sLLkík (20) {Ëkh (21)

þe÷ (23) f¤íkh (25) ÷e÷ðÞ (28)

Ëtøk (30) Lkkufh (32) íkk÷ (33) hkuS

(35) ÷tf

14.00 ÷uzeÍ ðMkeoMk rðfe çknu÷

17.10 fhLk yswoLk

21.00 {uhe støk - ðLk {uLk yk{eo

14.20 nkWMkVw÷

17.30 hk.ðLk

21.00 ½kíkf

10.55 {wftËh fk rMkftËh

14.25 {kunhk

17.50 hk{ íkuhe øktøkk {nu÷e

17.31 Ä ðkuheÞMko ðu

19.16 4.3.2.1

21.00 xÙkLMkÃkkuxoh 3

18.32 LÞq Ãkkur÷Mk Mxkuhe

23.08 Ä ¢kurLkfÕMk ykuV

LkkŠLkÞk

Smallscreen rMkLkuu{k

SATURDAY, 6 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffhh{{ËËee-ffhh{{ËËkk

20.00 ðÕzoMk xkuÃk VkRð

21.00 ðuÃkkuLkku÷kuS

22.00 zâwy÷ MkðkoRð÷

23.00 Mõður{þ

23.30 zuMxÙkuÞz RLk MkufLzTMk

21.00 VkuçkoMk ÕÞwõMk

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 {kÞk{e RLf

22.30 {kÞk{e RLf

23.30 ðÕzo Ãkkxeo

17.40 çkúkufçkuf {kWLxuLk

20.35 zwÃ÷uõMk

22.30 økkuÚkefk

16.00 íkuhu çkeLk ÷kËuLk

18.00 øksLke

21.30 {uhu çkË÷u fe ykø

sðkçk :

òòììff

fBÃÞqxhLkwt Lkku÷us ËrhÞk suðw Au

sux÷w òýku íkux÷w ykuAw Au. yk

Mkókn{kt ykÃkýu yuðk Mkku^xðuh yLku

nkzoðuhLke ðkík fhe hÌkkt Au suLkku

ykÃkýu WÃkÞkuøk íkku hkusu hkus fheyu

Aeyu Ãký íkuLkkt rðþu ðÄkhu òýíkk

LkÚke nkuíkk. yksu Ãký ykÃkýu yuðk

s yuf Mkku^xðuh rðþu òýeþwt su Au

rz£uøk{uLx.

hMkkuzk{kt ßÞkhu fkuE yuf zççkk{kt

ðMíkw ¼híkkt nkuEyu yLku íku ðMíkw

zççkkLke MkkEÍ fhíkkt ðÄkhu nkuÞ íkku

ykÃkýu íkuLku íku s zççkk{kt Mk{kððk

{kxu íkuLku Úkkuzku n÷kðeLku yuzsMx

fheLku Mk{kððkLke fkurþþ fhíkkt nkuÞ

Au. rz£uøk{uLx Ãký fBÃÞqxh{kt yk s

fk{ fhu Au.

fBÃÞqh{kt y÷øk y÷øk z‰kEð{kt,

y÷øk y÷øk ¾qýu su VkE÷ Ãkze nkuÞ

íkuLku Mkh¾e MkkEÍ{kt søÞk «{kýu

yuhuLs fhe ykÃku Au suÚke fBÃÞqxh{kt

MkkEÍ ðÄe òÞ.

yk rz£uøk{uLx Ëhuf ÃkeMke{kt

{rnLku yuf ðkh íkku hLk fhðw s

òuEyu. yk Mkku^xðuh ík{u ELxhLkux

ÃkhÚke £e Ãký zkWLk÷kuz fhe þfku

Aku.rz£uøk{uLx fBÃÞqxhLkwt ykÞw»Þ Ãký

ðÄkhu Au.

Mkkhk MðkMÚÞ {kxu Ãkkýe ¾qçk sYhe

Au yu ðkík Mkki òýu Au, Ãkhtíkw íkuLkku

{ík÷çk yu LkÚke fu yríkþÞ Ãkkýe ÃkeÄk

fhku. Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kkuLkkt þheh{kt

65 xfk Ãkkýe nkuÞ Au yLku †eykuLkkt

þheh{kt 62 xfk ÃkkýeLkku ¼køk nkuÞ

Au. suðe heíku ÃkkýeÚke LnkðkÚke

þhehLke çknkhÚke MkVkE ÚkkÞ Au íkuðe

s heíku Ãkkýe ÃkeðkÚke þhehLke ytËhLke

MkVkE ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw òu íkuLke

yríkþÞkuÂõík ÚkkÞ íkku þhehLku LkwfMkkLk

Ãký fhu Au. fMkhík fÞko ÃkAe,

íkzfk{ktÚke ykðeLku íkhík fu ¾k÷e ÃkuxÃkkýe Lkk Ãkeðwt òuEyu. yk

rMkåÞwyuþLk{kt Ãkkýe ÃkeðkÚke rfzLke

Ãkh «uþh ykðu Au. fux÷ktf ÷kufku{kt

yuðe {kLÞíkkyku Au fu ðÄw Ãkkýe

ÃkeðkÚke rMfLk Mkkhe ÚkkÞ Au , fux÷ktf

÷kufku yuðwt {kLku Au fu ðÄw Ãkkýe ÃkeðkÚke

ðsLk Wíkhu Au. ðÄkhu Ãkkýe ÃkeðkÚke

rfzLke Ãkh «uþh ykðu Au íkuLkkt fkhýu

rfzLke zu{us Ãký ÚkE þfu Au, ÃkkýeLkk

ykuðhzkuÍÚke nkxoyuxufLke Ãký þõÞíkk

ðÄe òÞ Au. sYrhÞkíkÚke ðÄkhu Ãkkýe

ÃkeðkÚke Ãkk[Lk þÂõík Ãký Lkçk¤e Ãkzu

Au. ¾k÷e Ãkuxu Ãkkýe ÃkeðkÚke þhËe yLku

¾kMke Ãký ÚkE þfu Au.

Mk{Þ Au MÃkÄkoLkku nh fkuE RåAu Au fu

íku Mkðkuoå[ MÚkkLku Ãknkut[u. Mkk{kLÞ

f{o[khe Ãký {uLkush çkLke þfu Au yLku

{uLkush íkuLkk WÃkhe nkuÆk MkwÄe ÃknkU[e

þfu Au. yk {kxu su ÃkkMkwt MkkiÚke

yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au íku Au íkf.

S nk, íkf yuf yuðe çkkçkík Au su

ËhufLkkt SðLk{kt ðkhtðkh LkÚke

ykðíke Ãký íkfLku ÍzÃkíkkt ykðze òÞ

íkku ík{khk rðfkMkLku fkuE Lknª hkufe

þfu. ynet Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu íkfLku

ÍzÃkðe fE heíku. íkfLku ÍzÃkðkLkku

yuf s WÃkkÞ Au yLku íku Au Mkíkfoíkk,

su {kýMk Mkíkfo Lknª hnu íkuLku íkf

{¤ðk Aíkkt íku íkfLkku ÷k¼ Lknª ÷E

þfu {kxu su Mkíkfo Au íku íkfLku yu{ s

Lknª sðk Ëu Ãkhtíkw íkuLke MkíkfoíkkLku

fkhýu íku íkfLku ÍzÃke ÷uþu. õÞkhuf

íkfLku Q¼e Ãký fhðe Ãkzu Au. ynª

íkfLkku ÷k¼ ÷uðk{kt nt{uþkt yøkúuMkh

hnuíkkt ÷kufku õÞkhuf MðkÚkeo Ãký ÚkE

síkkt nkuÞ Au, yk{ ÚkðkÚke su ÔÞrõík

íkfLkku nfËkh Au suLke ÃkkMku MkkiÚke ðÄw

yLkw¼ð nkuÞ Au suLku íkf {¤ðe

òuEyu íku{ Aíkkt íku íkfÚke ðtr[ík hne

òÞ Au, yk{ íkfLku ÍzÃkku Ãký

Mkkð[uíke MkkÚku hk¾ku, fkhý fu íkf íkku

{¤e sþu Ãký íkuLku Ãkkh Ãkkzðk{kt òu

Mkûk{íkk Lknª Ëk¾ðku íkku ÃkAzkx Lk¬e

Au. íkku çkeS íkhV òu ík{u íkfLku Ãkkh

Ãkkzðk{kt MkV¤ hÌkk íkku ík{khku

rðfkMk fkuE Lkrn hkufe þfu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1204

÷k¼ yLku rðsÞLke íkf Ëqh Xu÷kíke ÷køku íkuÚke «ÞíLkku

ðÄkhðk ðzu. Lkkýk¼ez-rððkË xk¤òu.

ykÃkLke MkkðÄkLke yLku òøk]rík {w~fu÷e{ktÚke çk[kðe þfþu.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe þfþku.

hwfkðxkuLku Ãkkh fhe ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.

ykí{rðïkMkÚke fk{ ÷uðwt. ¾[o yxfkððku.

ykÃkLkk «ÞíLkku yLku ykÞkusLkLkwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf

çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkýk¼ez.

ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ yLku rð»k{ nþu íkku Ãký ík{u {køko {u¤ðe

MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.

Mkk{krsf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk

fk{ku Wfu÷e þfþku. ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke Ãký çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤íkku

÷køku. MðsLkÚke {ËË. íkrçkÞík ®[íkk.

ík{khk Mkfkhkí{f ð÷ý rð[khkuÚke ík{u n¤ðkþ yLkw¼ðe

þfþku. ¾[oLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík.

rð»kkË-ÔÞÚkkLkku ¼kh Ëqh Úkíkkt hkník sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke

íkf. MktðkrËíkk.

ykÃkLke ÔÞMíkíkk ðÄe òÞ. yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku.

fkixwtrçkf çkkçkík Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk. øk]nSðLkLkk «&™ku ytøku hkník MkòoÞ.

fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. ykŠÚkf {qtÍðýLkku fkuE WÃkkÞ {¤u.

MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ ¾økku¤rð¿kkLk MktþkuÄLkLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh zkì. {u½LkkË søkÒkkÚkçkkçkw

MknkLkku sL{ íkk. 6-10-1893Lkk hkus ÚkÞku níkku. çktøk¼tøkLke [¤ð¤{kt ¼køk

÷uðk çkË÷ su þk¤k{ktÚke yu{Lku fkZe {qfðk{kt ykðu÷k íku s þk¤kyu ºkeMk ð»ko

çkkË ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt yríkrÚkrðþu»k íkhefu íku{Lku yk{tºÞk níkk. íkuyku çktøkk¤e,

rnLËe, MktMf]ík, ytøkúuS, £uL[ Mkrník yLkuf ¼k»kkykuLkk Mkkhk òýfkh níkk.

‘MkkÞLMk yuLz fÕ[h’ Lkk{Lkk ÷kufr«Þ ði¿kkrLkf ÃkºkLkk íkuyku íktºke níkk. Ëuþ-

rðËuþLke yLkuf MktMÚkkyku MkkÚku {n¥ðLke ¼qr{fk{kt Mkr¢Þ heíku òuzkÞu÷k níkk.

‘¼khíkeÞ Ãkt[ktøk MkwÄkh Mkr{rík’Lkk íkuyku yæÞûk níkk. ÞwLkuMfkuLkku ‘f®÷øk ÃkwhMfkh’

Mkrník íku{Lku yLkuf {kLk-MkL{kLkku {éÞk níkk. E.Mk. 1956{kt íku{Lkku Ëunktík ÚkÞku.

Mðíktºk ¼khíkLkk rð¿kkLk yrÄrcík rðfkMk{kt zkì. MknkLkwt {qÕÞðkLk «ËkLk Au.

zzkkìì.. {{uu½½LLkkkkËË MMkknnkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 20-çkunhk{.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 19.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 21-48

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko (yk¾ku

rËðMk).

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 18-12 MkwÄe

ÃkAe r{ÚkwLk.

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.),

r{ÚkwLk (çk.ð.W.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 12-40 MkwÄe

ÃkAe ðrhÞkLk.

rðþu»k Ãkðo : AêLkwt ©kØ. hrðÞkuøk

ynkuhkºk. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk f.

12-40 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f.

21-48Úke. * çkwÄ Mðkrík Lkûkºk{kt

«ðuþ. * [tÿ-økwhwLke Þwrík. * f]r»k

ßÞkurík»k : Äkíkw-{þeLkhe- Þtºk-

ykuòhLke {kðsík- [ufzu{- s¤

MkkÄLkkuLke ò¤ðýe {kxu þw¼ rËðMk.

rþÞk¤w ÃkkfLkk ykÞkusLk {kxu íkiÞkhe

fhðkLke Mk÷kn Au. {kuxe LkkýkfeÞ

÷uðzuËð fu ¾heËe {kxu yLkwfq¤ LkÚke.

øktsçkòh{kt íku÷erçkÞkt- økðkhMkez-

Shwt - ðrhÞk¤e{kt WíMkkn òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

4 3 1 5 2 8 7 9 6

5 2 6 3 9 7 4 8 1

9 7 8 1 4 6 3 5 2

2 9 4 6 8 5 1 3 7

1 6 7 2 3 9 8 4 5

3 8 5 4 7 1 2 6 9

7 5 9 8 1 4 6 2 3

6 4 3 7 5 2 9 1 8

8 1 2 9 6 3 5 7 4

9 7

5 1 8

8 9 5

8 3 1

7 9 2 4

8 4 7

6 3 2

3 9 6

Mð-rrðfkMkLke íkfLku sðk Lk Ëuþku

÷÷¾¾ððkk {{kkxxuu ççkkuu yykkttffzzkkLLkkkkuu MMkkkkiiÚÚkkee ÷÷kkttççkkkkuu LLkkttççkkhh ffÞÞkkuu AAuu ssuu

þþõõÞÞ AAuu??

yk fktxk¤wt Íkz Au. zwtøkhku{kt, støk÷ku{kt,

çkøke[kyku{kt ÚkkÞ Au. íkuLku økku¤, Íeýk yLku

÷e÷kt, ÷k÷ fu fk¤k íkuLke òík «{kýu V¤

ykðu Au. ÷e÷k fk[k V¤kuLkwt yÚkkýwt ÚkkÞ Au.

V¤ Ãkkfu÷k nkuÞ íkku Ãký ¾kxk ÷køku Au. ÷e÷k

fh{Ëk fzðk, sXhkÂøLkðÄof, rÃk¥kfkhfMk

{¤ hkufLkkh, ¾kxk W»ý yLku hwr[«Ë Au.

Ãkkfkt fh{Ëk {Äwh, ¾kxk, hwr[fkhf, ÷½w

yLku þeík¤ Au. rÃk¥k, hõíkrÃk¥k, ðkÞw,

rºkËku»k yLku rð»k Lkkþf Au. fzðe fh{Ëe

Ãký ÚkkÞ Au. íkuLkku hMk ÷økkzðkÚke [k{zeLkk

hkuøkku {xu Au.

Mkwzkufw 1203Lkku Wfu÷

AAêêLLkkwwtt ©©kkØØ,, hhrrððÞÞkkuuøøkk,, ççkkwwÄÄ MMððkkrrííkk LLkkûûkkººkk{{kktt,,

[[ttÿÿ-øøkkwwhhwwLLkkee ÞÞwwrrííkk

ðÄkhu Ãkkýe Ãkeðwtyu LkwfMkkLkfkhf Au

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18051 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 2h 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

fk ¤wt rz çkkt øk

rz£uøk{uLx rðþu òýku

9 , 9 Lkku Ãkkðh

xxee[[hh - yuf rËðMk

yuðku ykðþu fu

Ãk]ÚðeLkku Lkkþ Úkþu

yLku çkÄk Sð ¾ík{

ÚkE sþu.

MMkkttííkkkk - yu rËðMku

õ÷kMkeMk{kt íkku hò

hnuþuLku xe[h?

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

[[tt..øøkkww..

ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:36

9SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX: ©e©e {k ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿLkk WÃk¢{u 5 fhkuz

nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX ÃkkhkÞý ytíkøkoík ©e©e {k ykLktË{Þe zeðkRLk

MkuLxh rn{k÷Þ fkuBÃ÷uûk, hkðÃkwhk ¾kíku nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX ÃkkhkÞý

Mkktsu 5-30 Úke 6-30 f÷kfu.

{Vík Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u rLk:þwÕf ykÞwðuorËf

rLkËkLk fuBÃk rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk ¾kíku Mkktsu

5-30 Úke 7 f÷kfu.

økútÚkøkkurc: yÇÞkMkMk¼k økútÚk økkurcLkk WÃk¢{u MkhËkh ¼ðLk sÞwçke÷eçkkøk

ÃkkA¤ frð rËLkuþ zkUøkhu LkkËkLkLkk økÍ÷ Mktøkún yÚko rðþu frð ¼hík ¼è

ÃkðLk økútÚk økkurc fhþu Mkktsu 5 f÷kfu MkkÚku økÍ÷fkh økw÷k{ yççkkMk LkkþkË

frð Ãkrh[Þ fhkðþu.

Mktøkeík MktæÞk: rMkLkeÞh rMkxesLk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkLkk

WÃk¢{u MkÇÞkuLkku Mktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{ Mke.Mke.yu. Mk¼k ¾tz ¾kíku Mkktsu

5-30 f÷kfu.

fuMkux ÃkkX : Ãk.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh

ðzkuËhkLkku Mk{qn fuMkux ÃkkX ÃkkhkÞý 101, rþð þÂõík ^÷ux, økkuhðk

ík¤kð ÃkkMku, hkºku 8:30 f÷kfu.

H MkktRhk{ MkwtËhkfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX

MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXu yu-15, {kYríkLktËLk xuLkk{uLx, Mðk{e LkkhkÞý

{trËhLke ÃkkA¤, yx÷kËhk ¾kíku hkºku 9-00 f÷kfu.

©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh AkýeLkk WÃk¢{u ©e søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk MðftXu

Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX ÃkkhkÞý, yþkÃkwhe {kíkkSLkk {trËhu,

ykrþ»k Ãkkfo ÃkkMku, hk{kfkfk hkuz, Akýe ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

©e hk{ [rhík {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u ©e rLkríkLkfw{kh þuXLkk

MðftXu Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX ÃkkhkÞý yzkýeÞk Ãkw÷, MkqÞo{w¾e

nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, VíkuÃkwhk [kh hMíkk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

©e hkufzLkkÚk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u r«íkuþ Ãkxu÷Lkk MðftXu Mktøkeík{Þ

Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX ÃkkhkÞý Éíkwhks MkkuMkkÞxe, yiÞÃÃkk økhçkk økúkWLz

Mkk{u Mk{k ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk©e

Äð÷fw{khLkk ftXu ÷kRð Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkðuoïh {nkËuð,

ykþeðkoË Lkøkh MkkuMkkÞxe,MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku økkuhðk ¾kíku hkºku 8-

00 f÷kfu.

Mkkih¼ rðãk÷Þ: sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku Äku. 10Lkk {k[o 2013 Lke

Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rhrÃkxh, Ãk]ÚÚkf íku{s huøÞw÷h rðãkÚkeoykuLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk.6-10-12 Úke íkk.13-10-12 MkwÄe{kt Mkðkhu 10 Úke

12 f÷kfu þk¤k ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu suLke rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

sÞ©e fLÞk rðãk÷Þ: ðzkuËhkÚke Äku.10Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh

rhrÃkxh, huøÞw÷h, Ãk]ÚÚkf rðãkŠÚkLkeykuyu íkk. 16-10-12 Lkk hkus Mkðkhu

10-30 f÷kfu ykðuËLk Ãkºkku ¼hðk {nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ ¾kíku nksh

hnuðk sýkðkÞwt Au.

{nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ: ¾kíkuÚke {k[o 2013 Lke Äku. 10 Lke Ãkheûkk{kt

WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rðãkŠÚkLkeykuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.15-10-12 Lkk hkus

Mkðkhu 10-30 f÷kfu þk¤k ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu suLke

rðãkŠÚkLkeykuyu LkkUÄ ÷uðe.

çkúkRx zu Mfq÷: fkhu÷eçkkøk LkkuLk økúkLxuz Äku.10 Lkk rhrÃkxh rðãkÚkeoykuLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk.20-10-12 MkwÄe þk¤k{kt fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk 8 Úke

10 f÷kfu ¼hkððk{kt ykðþu suLke rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

LkqíkLk rðãk÷Þ: Mk{k hkuz ¾kíku Äku. 10 {k[o- 2013 Lke Ãkheûkk{kt

WÃkÂMÚkík ÚkLkkh huøÞw÷h, rhrÃkxh, Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLkk ÃkheûkkLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk. 6-10-12 Úke íkk.12-10-12 MkwÄe çkÃkkuhu 12-30 Úke

3 f÷kf ËhBÞkLk þk¤k ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu rðãkÚkeoykuLku nksh

hnuðk sýkðkÞwt Au.

SðLk MkkÄLkk: (økw.{k.) LkðeÄhíke fkhu÷eçkkøk ¾kíku Äku. 10Lkk rhrÃkxh

rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 10-10-12 Lku çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3

Úke 5 f÷kf ËhBÞkLk ¼hkððk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷R rðãkÚkeoykuLku

WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

çkkuzo ÃkheûkkykuLke MkwÄkhk ÞkËeLkwt rðíkhý fuLÿ

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo, økktÄeLkøkh îkhk

ykøkk{e Wå[íkh {kæÞr{f «ðkn Ãkheûkk ykuõxkuçkh 2012{kt ÷uðkLkkh rð¿kkLk

«ðkn Mku{uMxh- 1, Mku{uMxh- 3 yLku Äku. 12, rð¿kkLk «ðkn (sqLkku fku»ko)Lkk r«-

rV÷ (MkwÄkhk)Lktw rðíkhý íkÚkk Mkk{kLÞ «ðknLkk {k[o 2013Lkk MktÞwfík

ykðuËLkÃkºkkuLke VkE÷ yu yLku VkE÷ çke Mðefkhðk {kxuLkwt MÚk¤ þkhËk {trËh

nkEMfq÷, Mk÷kxðkzk ðzkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞtw Au. Ëhuf þk¤kLku íkuLke LkkUÄ

÷uðk yLku r«r÷Mx {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

yu S yu{ {w÷íkðe

EÂLzÞLk huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe ðzkuËhk rsÕ÷k þk¾kLke yu.S.yu{.[qtxýeLke

ònuhkík Úkíkkt yk[khMktrníkkLku ÷eÄu {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

4-00 Úke 7-00

pm

¼ÂõíkÞkºkk

Þwðk «ð]r¥k »kr»X…qrŒo {nku¥‚ð

9-30 pm

Mkur{Lkkh

¾uíke rð»kÞf Mkur{Lkkh

10-00 Úke 11-00

am

Mkt{u÷Lk

ykRxwf- økwshkík hkßÞLkwt 12{wt Mkt{u÷Lk

5-30pm

Mk{kht¼

hhkkRRVV÷÷ þþqq®®xxøøkk rrððssuuííkkkkyykkuuLLkkkkuu MMkkííffkkhh MMkk{{kkhhtt¼¼

ƒhkuzk {u™us{uLx yu‚ku.™kt W…¢{u „wshkŒ ‚nfkhe {k¤¾k

{kxu rð»k{ …rhrMÚkrŒ{kt …ý rƒÞkhý, ¾kŒh, stŒw™kþf Ëðk

Œu{s x…f …æÄrŒ™ku ði¿kkr™f Zƒu ‚tŒw÷™ W…Þku„ fhe ðÄw

V‚÷™e W…s {u¤ððk W…h yuf rËð‚eÞ ‚ur{™kh su{k

„wshkŒ hksÞ ¾uŒe rð¼k„™k zkÞhufxh ƒe ykh þkn ŒÚkk

„wsfku{ku‚ku÷™k ‚eRyku {™kus …xu÷ W…rMÚkŒ hnuþu.

MÚk¤ : nkux÷ ‚qÞko …u÷u‚, ‚ÞkS„ts.

ytçku Mfq÷Lkwt økkihð fkøk¤Lkk æðsLkk WÃkÞkuøk ytøku

Mk¼kytsr÷

íkksuíkh{kt WŠ{ Mfq÷

¾kíku ÞkuòÞu÷ CBSC

ðuMx ÍkuLk ßÞwzku

MÃkÄko{kt ËuþLkk

¾qýu¾qýuÚke 669

MÃkÄofku ykÔÞk níkk.

su{kt ytçku Mfq÷,

{kts÷Ãkwh - CBSCLke

nkuMxu÷ rLkðkMke rðãkÚkeoykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoyku

(zkçkuÚke) ÄkŠ{f Ãkxu÷, heÞk hkÞ, rMkrØ Ãkxu÷, Ãk]Úðe Ãkxu÷ yLku {unw÷

{k÷e ºkeò ¢{ktfu rðsÞ Lkeðzâk níkk. suLku SíkuLÿ çkkhkux îkhk íkk÷e{

yÃkkR níke. þk¤k Ãkrhðkh yk ík{k{ çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

MktÏÞkçktÄ MÃkÄofku{kt ðzkuËhkLke þk¤kLkk çkk¤fkuyu rðsÞ nktMk÷ fhe

MktMfkhe LkøkheLkwt økkihð ÄkÞwO Au.

rLkÞk{f, r{rLkMxÙe ykuV nku{ yVuMko, ¼khík Mkhfkh, Lkðe rËÕneLke ÞkËe{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh ^÷uøk fkuz ykuV RÂLzÞkLkk rLkÞ{kuLkwMkkh fkøk¤{ktÚke íkiÞkh

fhkÞu÷k æðsLkku s WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku æðsLku {uËkLk Ãkh VUfðk{kt Lk ykðu íkÚkk

æðsLkku økkihðÃkqðof-{kLkÃkqðof rLkfk÷ ÚkkÞ íkuLke Mkðuo MktçktrÄíkkuLku LkkutÄ ÷uðk

sýkðkÞwt Au. hk»xÙeÞ, MkktMf]ríkf yLku h{íkøk{íkLkk {n¥ðÃkqýo Mk{khkuun

Ëhr{ÞkLk fkøk¤Lku çkË÷u Ã÷kÂMxf{ktÚke íkiÞkh fhkÞu÷k æðsLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu Au. Ã÷kÂMxf{ktÚke íkiÞkh fhkÞu÷k æðs çkkÞkurzøkúuçku÷ LkÚke íkÚkk ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe íkuLkku Lkkþ Ãký Úkíkku Lk nkuR yLku Ã÷kÂMxf çkkÞkurzøkúuçku÷ Lk nkuRLku

ÃkÞkoðhýLku Ãký LkwfMkkLk Ãknkut[kzu Au. ònuh sLkíkk Ëuþ {kxu {n¥ðÃkqýo hk»xÙeÞ,

MkktMf]ríkf yLku h{íkøk{íkLkk ònuh Mk{khkun{kt fkøk¤{ktÚke çkLkkðu÷k æðsLku

÷nuhkðe þfu Au. fkøk¤{ktÚke çkLku÷k æðsLku øk{u íÞkt VUfe Ëuðk òuRyu Lkrn Ãký

Lkkøkrhfkuyu ÔÞÂõíkøkík heíku yk æðsLkku {kLkÃkqðof rLkfk÷ ÷kððku òuRyu yu{

Ãký ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

çkúñMk{ks-Mk¼k

©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk

fkÞoðknf {tz¤Lkk MkkÚkeykuLke Mk¼k íkk.07-10-2012Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu 10

f÷kfu çkúñMk{ksLkk rsÕ÷k «{w¾ fLkiÞk÷k÷ XkfhLkk rLkðkMk MÚkkLk 18, fÕÃkLkk

MkkuMkkÞxe, Lk{oËk økuMx nkWMk ÃkkMku, huMkfkuMko Mkfo÷ ¾kíku {¤þu. su{kt ykøkk{e

fkÞo¢{ (1) MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk MknÞkuøkeLkwt yr¼ðkËLk (íkk. 27-10-2012)

(2) SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk (41{wt) (íkk. 04-11-2012)Lkk ykÞkusLk

ÔÞðMÚkk {kxu {¤þu. xÙMxLkk yæÞûk yLku çkúñMk{ksLkk rsÕ÷k {nk{tºke Rïh Ëðu

îkhk hMk Ähkðíkk MkkiLku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk sýkÔÞtw Au.

h[Lkkí{f «ð]r¥kÚke {nkí{k økktÄeSLku ytsr÷

ytçku økúqÃk ykuV MfqÕMkLke þk¤kyku ytçku rðãk÷Þ, sÞ ytçku rðãk÷Þ,

(fkhu÷eçkkøk), ©e ytçku rðãk÷Þ(ðk½kurzÞk hkuz) yLku ytçku Mfq÷ {kts÷ÃkwhLke

«kÚkr{f yLku {k.rð.W.{k. rð¼køkLkk 3000 Úke ðÄw rðãkÚkeoyku íku{s 750 Úke

ðÄw rþûkfkuyu økktÄe sÞtíkeLkk rËðMku {nkí{k økktÄeLkøkhøk]nLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k

økktÄeSLke «rík{kLke rLk©k{kt {nkí{k økktÄeSLkk rð[khkuLku æÞkLk{kt hk¾e rðrðÄ

h[Lkkí{f «ð]r¥kyku suðe fu Mk{økú rðMíkkh{kt MkVkR yr¼ÞkLk yLku MkVkR

òøk]ríkLkku MktËuþ Vu÷kððku Mk{økú rðMíkkh{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk çkkçkíku ÷kufkuLku òøk]ík

fhðwt yLku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

….…q.«{w¾Mðk{e {nkhks™e «uhýkÚke ƒeyu…eyu‚ ‚tMÚkk

îkhk Œk.6êe™k hkus Þwðk «ð]rŒ »krc…qrŒo {nku¥‚ð ytŒ„oŒ

¼rfŒÞkºkk™wwt ykÞkus™ fhðk{k ykÔÞw Au.su ðuf‚e™

RrLMxxÞwx,[f÷e ‚fo÷, ykR™kuf‚, fÕ…¥kY, hu‚fku‚o,

y÷fk…whe, «kuzfxeðexe hkuz,©uýef …kfo ÚkR ðuf‚e™

RrLMxxÞwx ¾kŒu rðhk{þu.

MÚk¤ : ðuf‚e™ RrLMxxÞwx,sq™k …kËhk hkuz.

yku÷ RrLzÞk xÙuz ÞwrLkÞLk fkutøkúuMk (ykRxwf)Lkwt 40{wt

{nkyrÄðuþLk ykøkk{e LkðuBçkh {kMk{kt {¤Lkkh Au su MktË¼uo

økwshkík hkßÞLkwt ykRxwfLkwt 12{wt Mkt{u÷Lk íkk.6êe yLku 7{e

ykuõxkuçkhLkk hkus ðzkuËhk ¾kíku {¤þu su yøkkW {fhÃkwhk hkuz

ËuðfeLktËLk ÃkkMkuÚke {kuxhMkkRf÷ hu÷e fkZðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : hu÷eþ nkux÷, {ws{nwzk, yûkh[kuf

çkhkuzk hkRV÷ õ÷çkLkk WÃk¢{u íkk.6êe ykuõxkuçkhLkk hkus

48{e økwshkík Mxux hkRV÷ þq®xøk MÃkÄkoLkk rðsuíkk

¾u÷kzeykuLkku Mkífkh Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt

økwshkík ¼hLkk þwrxtøk MÃkÄof rðsuíkkyku ÃkÄkhþu.ðzkuËhk ¾kíku

rðsuíkk þq®xøk MÃkÄofkuLkku yk «Úk{ Mk{kht¼ Þkuòþu.

MÚk¤ : økkuÕV õ÷çk, {kuuíkeçkkøk, ðzkuËhk.

MkwtËhfktz ÃkkX

çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk ytøku

Mktrûkó Mk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 6 OCTOBER 2012 rMkLku{k10

rçkÍLkuMk fkuLkohfuLkuhk çkUf îkhk rnLËe hks¼k»kk rËðMkLke Wsðýe

rnLËe {kMk Ëhr{ÞkLk neLËe ¼k»kkLkk«[kh-«Mkkh {kxu fuLkuhk çkUf, hkðÃkwhkþk¾k îkhk rnLËe hks¼k»kk rËðMkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wÏÞ«çktÄf y{hSík®Mkn îkhk yk «Mktøkuòøk]ík økúknf íkhefu Ëuð{kunLk ¾ºke,

økkÞf íkhefu ÷íkk fkLkuxfh, ¼k»kkrðË íkhefu fu.ðe. E.yu{.E. yk[kÞo {÷ef,y÷fkÃkwhe þk¾kLkk MknkÞf {nk«çktÄf Mkwhuþ ðe. yu{. ËuMkkE îkhk MkwtËh heíkurð[khku «Míkwík fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk çkUf yrÄfkhe {ki÷efrºkðuËe yLku yðÄ sÞMðk÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

søkLk{kunLk huœeLkeò{eLk yhS Mkw«e{

fkuxuo hË fhe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fìMk{kt Mkò¼kuøkðe hnu÷k ðkÞyuMkykh fkìtøkúuMkLkkyæÞûk íkÚkk ÷kufMk¼k MkktMkË ðkÞ.yuMk. søkLk{kunLk huœeLkeò{eLkyhSLku þw¢ðkhu Mkw«e{ fkìxuo hËfhe níke, yk{ íku{ýu nS ðÄw Mk{Þsu÷{kt hnuðwt Ãkzþu. yhSLkeMkwLkkðýe{kt fkuxuo fÌkwt níkwt fu,søkLk{kunLkLku ò{eLk ykÃkðkLkku ykWr[ík Mk{Þ LkÚke. nk÷ søkLk{kunLkMkeçkeykRLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze nuX¤niËhkçkkËLke [U[k÷økwzk MkuLxÙ÷ su÷{ktfuË Au. søkLk íkhVÚke íku{Lkk ðfe÷økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u yhS fhe níke.

ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk«fkþËuMkkELke ¾tzÃkeXu íku{Lkku rLkýoÞMkt¼¤kðíkkt fÌkwt níkwt fu, søkLk Mkk{uLkkík{k{ Mkkík fìMkku{kt MkeçkeykR ÃkkuíkkLkeíkÃkkMk Ãkqhe fhu íÞkh ÃkAe íkuyku ò{eLk{kxu yhS fhe þfu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

rhÞÕxe ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLkezeyu÷yuV îkhk hkuçkxo ðkZuhkLkeíkhVuý fhðk{kt ykðe Au yLku [kh sð»ko{kt hkuçkxo ðkZuhkLke MktÃkr¥k Y. 50÷k¾Lke Mkk{u ðÄeLku Y. 300 fhkuzLkeÚkE Au íkuðk yh®ðË fusheðk÷u fhu÷kykûkuÃkkuLku Vøkkðíkkt fkUøkú uMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lkkt s{kE hkuçkxoðkZuhkLkku çk[kð fÞkuo níkku. ykMktË¼o{kt íku{ýu rðrÄMkh VrhÞkË fhðkfusheðk÷Lku Ãkzfkh VUõÞku níkku.MkkurLkÞk økktÄeyu ykðkt swêkýkt Mkk{uhkuçkxo ðkZuhkLkku çk[kð fhðk yLkuíku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLku hrËÞkuykÃkeLku Vøkkðe Ëuðk fkUøkú uMkLkkLkuíkkykuLku fÌkwt níkwt.

yøkkW fusheðk÷ yLku«þktík¼q»kýu «uMkfkuLVhLMk{ktMkkurLkÞkLkk s{kE hkuçkxo ðkZuhkLkurLkþkLk çkLkkðeLku yuðk ykûkuÃkku fÞko

níkk fu AuÕ÷kt ºkýuf ð»ko{kt hkuçkxoðkZuhkyu Lkðe rËÕneLke ykMkÃkkMkøkwzøkktð yLku yLÞ rðMíkkhku{kt{kfuox«kRMk fhíkkt ½ýk ykuAk ¼kðu31 sux÷e «kuÃkxeo ¾heËe níke yLkuíkuLku ðu[eLku fhkuzkuLkku LkVku fÞkuo níkku.yk fhkuzkuLke MktÃkr¥k fuðe heíku Q¼efhðk{kt ykðe íku ytøku fusheðk÷uMkðk÷ku ÃkqAâk níkk. ÃkkuíkkLkk ËkðkLkkMktË¼o{kt íku{ýu ËMíkkðuS ÃkwhkðkLkeMfuLk fhu÷e fkuÃkeyku Ãký ðnU[e níke.

«þktík¼q»ký yLku fusheðk÷u yuðkykûkuÃkku fÞko níkk fu ðkZuhkyu [khð»ko{kt MkMíkk ¼kðÚke 31 sux÷e

«kuÃkxeo ¾heËe níke, suLku ÃkAeÚke Ÿ[e®f{íku ðu[eLku fhkuzkuLke f{kýe fheníke. ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu ðkZuhk yLkuíku{Lke {kíkkLkkt Lkk{Úke MÚkkÃkðk{ktykðu÷e Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke þuh {qze fw÷Y. 50 ÷k¾ Au ßÞkhu íku{Lke MktÃkr¥kðÄeLku Y. 300 fhkuzLkku yktf ðxkðeøkE Au. ËuþLkkt þkMkf ÃkûkLkk ðzkLkks{kE îkhk «kuÃkxeoLke {kuxkÃkkÞu ¾heËeyLku støke LkVk MkkÚku fhkÞu÷wt ðu[kýyLkuf «&™kÚkkuo sL{kðu Au.

fku tøk ú uMk MkktMkË MktËeÃk ËerûkíkuðkZuhkLkk çk[kð{kt fÌkw t níkw t fuyøkkW yk ynuðk÷ yuf ytøkúuS

y¾çkkh{kt ykðe økÞk níkk.fusheðk÷ nðu sqLke çkkçkíkku W¾u¤ehÌkk Au. ðkZuhk yk {k{÷u yøkkWÞkuøÞ ¾w÷kMkku fhe [qõÞk Au, yk{sqLke çkkçkíkk u [økkððkLkefusheðk÷Lke MxÙuxuS Au. ðkZuhkyuíku{Lke «kuÃkxeo Ãkh RLf{xuõMk Ãký[qfÔÞku Au. yk ÃkAe íku{Lku íku{Lkeheíku hnuðkLkku yrÄfkh Au íÞkhufkUøk ú uMkLku yk {k{÷u þk {kxuMktzkuððk{kt ykðu Au íkuðku «&™ íku{ýuÃkqAâku níkku ßÞkhu fkuE MkkuËk{kt fþwt¾kuxwt fhkÞwt s LkÚke íÞkhu ¾kuxk yLkuçkuVk{ ykûkuÃkku þk {kxu fhkÞ Au íkuMk{òíkwt LkÚke íku{ Ëerûkíku fÌkwt níkwt.

fkutøkúuMk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu Ãkýfusheðk÷Lkk ykûkuÃkkuLku ÃkkÞkrðneLk,økuh{køkuo ËkuhLkkhk yLku çkusðkçkËkhøkýkÔÞk níkk. zeyu÷yuVLkk «ðõíkkyufÌkwt níkwt fu ðkZuhk MkkÚkuLkk rçkÍLkuMkrh÷uìþLk yufË{ ÃkkhËþof Au.

ðkZuhk Mkk{uLkk ykûkuÃkku ÃkkÞkrðnkuýk: fkUøkúuMkfusheðk÷u ðkZuhk Mkk{u [kh ð»ko{kt 300 fhkuzLkeMktÃkr¥k yufXe fhðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkkuMkkurLkÞk økktÄeyu ykûkuÃkkuLku ¾kuxk Xhkðe rðrÄMkhVrhÞkË fhðk Ãkzfkh VUõÞkuzeyu÷yuVLkk «ðõíkkyu fÌkwt fu ðkZuhk MkkÚkuLkkrçkÍLkuMk rh÷uìþLk yufË{ ÃkkhËþof Au.

fuMk {wtçkE xÙkLMkVhÚkíkk ò{eLk ykÃkðkLkeçkkçkík yMÚkkLku

y{ËkðkË, íkk. 5þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMk{kt zeðkÞyuMkÃke LkhuLÿ fu.y{eLkLkuò{eLk ykÃkðkLkku økwshkík nkEfkuxuoyksu MkkV ELfkh fhe ËeÄku níkku.nkEfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk nðuMkw«e{fkuxuo {wtçkE ¾kíku xÙkLMkVh fÞkuonkuE nkEfkuxo îkhk yhsËkhLku ò{eLkykÃkðkLke çkkçkík yMÚkkLku Au. ykhkuÃkeWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhVÚkeLkkËwhMík íkrçkÞíkLkwt su økúkWLz hsqfhðk{kt ykÔÞwt íku MktË¼uo sÂMxMk yLktíkyuMk.Ëðuyu su÷ ykuÚkkurhxeLkuyhsËkhLke ykhkuøÞ rð»kÞf Mkt¼k¤

hk¾ðk yLku sYhe Mkkhðkh Ãkqhe ÃkkzðkrLkËuoþ fÞkuo níkku yLku ykhkuÃke yuLk. fu.y{eLkLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄeníke. MkkunkçkwÆeLk fuMk{kt ykhkuÃke Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhVÚke Mkw«e{fkuxoLkkðrhc Äkhkþk†e hk{suX{÷kýe yLkuyuzðkufux søkËeþ hk{kýeyu hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yhsËkh AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke su÷{kt Au yLku íkuykuzkÞkrçkxeMk, nkÞÃkh xuLþLk, M¢eLk«kuç÷u{, hkºku Mkqíke ð¾íku ÃkÕMk ykuAkÚkE sðk, ykurfMksLk ykuAku ÚkE sðkuMkrníkLke ykhkuøÞrð»kÞfMk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkk Au. AuÕ÷k A{rnLkkÚke íkku yhsËkh íku{LkeLkkËwhMík íkrçkÞíkLku ÷E rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkk. nk÷íkk.29{e MkÃxuBçkhÚke yhsËkh

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ELzkuh ÃkuþLxíkhefu Ëk¾÷ Au.

ËhBÞkLk MkeçkeykE íkhVÚkeMÃku~Þ÷ fkWLMku÷ Þkuøkuþ yuLk.hðkýeyu ykhkuÃkeLke ò{eLkyhSLkkuMk¾ík rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,yhsËkh ¾qçk s økt¼eh «fkhLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. ykhkuÃke Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkknkuÆkLkku ËqhwÃkÞkuøk fhe þkunhkçkLkkyuLfkWLxh yLku ÃkkA¤ÚkefkiMkhçkeLke níÞkLkk Mk{økú »kzÞtºk{ktMkr¢Þ heíku Mkk{u÷ níkk. íkÃkkMkLkeMkyusLMkeLke íkÃkkMk{kt fkiMkhçkeLku ÍuheELsufþLk {khðkÚke ÷E íkuLke ÷kþE÷ku÷ ¾kíku Mk¤økkðkE íÞkt MkwÄeykhkuÃkeLke nkshe yLku [kðeYÃk¼qr{fk MÃkü ÚkE Au.

þkunhkçk fuMk{kt y{eLkLkeò{eLk yhS nkEfkuxuo Vøkkðe

çkúkhLke níÞkLkku «ÞkMkfhðkLkk ykhkuÃkMkh15Lke ÄhÃkfz

(yusLMke) Lkðe rËÕne íkk. 5ykuÃkhuþLk ç÷q Mxkh{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðLkkh rhxkÞzo ÷u xLkLx fu.yuMk. çkúkh Ãkh ÷tzLk{kt ÚkÞu÷k nw{÷kçkkË íku{Lke Mk÷k{íke{kt ðÄkhku fhkíkkíku{Lku Íuz fuxuøkheLke Mkwhûkk ykÃkðkLkwtLk¬ fhkÞwt Au. íku WÃkhktík yíÞkhu{wtçkE{kt su fuLxkuLk{uLx{kt hnu Au íÞktÚkeíku{Lku rþ^x fhðkLke Ãký rð[khýkfhkE hne Au. yk çkkçkíku çkúkhu sýkÔÞwtfu nwt fkuE Vqxçkku÷ LkÚke fu yk{Úke íku{¾Mkuze þfkÞ. {khk {kxu {wtçkE rMkðkÞðÄkhu Mkwhûkeík søÞk fE nkuE þfu. nwtynªÞk 20 ð»koÚke hnwt Awt. yuðe fkuEsøÞk LkÚke ßÞkt {khe Ãkh nw{÷kLkku ¼ÞLk nkuÞ. íkku {Lku fkuE rðþk¤ støk÷Lkeðå[u, fu ÃkAe su÷{kt fu ÃkAe ðkuh Mku÷{kthk¾þu. {khu fuËeyku suðe rstËøke LkÚkeSððe. {khe Mkk{u ßÞkhu yk «Míkkðykðþu íkku nwt íkuLku Xwfhkðe ËEþ. íku{ýu

sýkÔÞwt fu {Lku {khe Mðíktºkíkk ðÄkhuÃkMktË Au. nk÷{kt s yk nw{÷k MktçktÄu15 sýLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMk MkŠðMkLkk sýkÔÞk«{kýu ¼khíkeÞ ÷u xLkLx çkúkh Ãkhnw{÷ku fheLku íku{Lke níÞkLkku «ÞkMkfhðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMku yk ÷kufkuLkeþtfkLkk ykÄkhu yxfkÞík fheLku ÄhÃkfzfhe Au. íku{Lku MkuLxÙ÷ ÷tzLkÃkku÷eMkMxuþLk ÷E sðkÞk Au ßÞktíku{Lke rzxuÂõxÔMk îkhk Mk¾ík ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk Mkíkík íku{LkeÃkkMkuÚke ½xLkk rðþu {krníke {u¤ððkLkku«ÞkMk fhe hne Au. 28 ð»ko Ãknu÷ktykuÃkhuþLk ç÷q Mxkh nuX¤ Mkwðýo{trËh{ktÚke ¾kr÷MíkkLke fèhðkËeykuLkkuMkVkÞku fhLkkh rhxkÞzo ÷u xLkLx fu.yuMk. çkúkh ¾kLkøke «ðkMk yÚkuo ÷tzLkykÔÞk níkk. íkuyku ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLkunkuxu÷ Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu íku{LkkÃkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{LkkÃkh [kh ÷kufkuyu Ahe îkhk nw{÷ku fÞkuoníkku yLku íkuLkkÚke íku{Lkk øk¤k yLkuøkk÷Lkk ¼køku Eò ÚkE níke.

©wrŒ {trËh îkhk ykæÞkÂí{f «ð[™ðzkuËhk : yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe rz…kxo{uLx ykuV rV÷ku‚kuVe, …uhk{kWLx [urhxex]Mx y™u ©wrŒ {trËh™k W…¢{u Œk.7{e Úke 14{e ykuõxkuƒh Ëhr{Þk™ …q. Mðk{e©e ƒúñk™tËS™k …wY»kku¥k{Þku„ rð»ku ¿kk™Þ¿k™wt ykÞkus™ Ëhhkus ‚ktsu 7:15 Úke8:30 f÷kfu ‚e ‚e {nuŒk ykurzxkurhÞ{ Þwr™.fuB…‚ ¾kŒu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkuðkr÷ÞkÚke ÷õÍheçkMk {khVíkuçkk÷krMkLkkuh ÃknkUåÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, çkk÷krMkLkkuh, íkk. 5rðï¼hLkk 30 sux÷k {nkhkòyku

yLku ÄLkfwçkuhkuLkwt økwshkík{kt ykshkusykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. Mkðo«Úk{ðkhøkwshkíkLke ¼qr{ Ãkh ykðu÷k yk hksðeÃkrhðkhLkk MkÇÞku {nkhkòyku {kxuLke¾kMk xÙuLk{kt Mkuðkr÷Þk ¾kíku ykðeÃknkUåÞk çkkË íÞktÚke ÷õÍhe çkMk {khVíku

çkk÷krMkLkkuh økÞk níkk. çkk÷krMkLkkuhLkkLkðkçkLku íÞkt þkne heíkrhðks {wsçkMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuLkðkçkLke {nu{kLkøkrík {kýe çkÃkkuhLkkMkw{khu Ãkhík hðkLkk ÚkÞk níkk.{nkhkòyku yLku ÄLkfwçkuhkuLku òuðk {kxuMkuðkr÷Þk íku{s çkk÷krMkLkkuh ¾kíku÷kufkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.

¾kMk {nkhkòyku {kxu çkLkkððk{ktykðu÷e {nkhkò yuõMk«uMk xÙuLkLkwt yksuMkðo«Úk{ðkh økwshkík ¾kíku Mkuðkr÷Þk{ktykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. ¾uzk rsÕ÷kLkk

çkk÷krMkLkkuhLkk çkkçke LkðkçkLkk {nu{kLkçkLku÷k ykþhu 30 sux÷k hksðeÃkrhðkhLkk MkÇÞku íku{s ÄLkfwçkuhkuMkuðkr÷Þk huÕðu MxuþLku Wíkhe íÞktÚke÷õÍhe çkMk{kt çkk÷krMkLkkuh ¾kíku ykðeÃknkUåÞk níkk.

hksðeyku xTLk{ktÚke Wíkhe íku{Lke{kxu ¾kMk rçkAkððk{kt ykðu÷e huzfkÃkuox ÃkhÚke ÷õÍhe çkMk MkwÄe ÃknkutåÞkníkk. Mkuðkr÷Þk huÕðu MxuþLku rðrðÄËuþkuLkk hksðeykuLku òuðk {kxu ÷kufkuLke¼khu ¼ez ò{e níke. {nkhkò

yuõMk«uMk xÙuLk{kt økwshkíkLke {w÷kfkíkuykðu÷ Ëuþ rðËuþLkk yk hksðeykurËÕneÚke ykøkúk, WËÞÃkqh ÚkEMkuðkr÷Þk ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk.Mkuðkr÷Þk{kt hksðeykuLkuçkk÷krMkLkkuhLkk Lkðkçk Mk÷kçkík¾kLkSçkkçke (Lkðkçk Mkknuçk) Lkk Ãku÷uMk økkzoLk¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktLkðkçk Mk÷kçkík¾kLkS, íku{Lkk çkuøk{VhnË Mkw÷íkkLkk çkkçke íkÚkk íku{Lkk ÃkwºkMk÷kWrÆLk çkkçke îkhk {nu{kLkkuLkwtþkne Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðrðÄ ËuþkuLkk {nkhkò yLku ÄLkfwçkuhkuçkk÷krMkLkkuhLkk LkðkçkLkk {nu{kLk çkLÞk

nwt Vqxçkku÷ LkÚke fu {LkußÞkt íÞkt Vuhðþku : çkúkh

yku÷ ðÕzo ykuÃkLk [u÷uLsøkuhtxuz ðþefhý, ÷ð {uhus,MktíkkLk«kÃíke, Lkkufhe, ÄtÄku,þkiíkLk{wÂõík {wXfhLke(Mk{kÄkLk 3 f÷kf{kt)9924742244.

2012283951

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, fkuELkwtfhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke,{wX[kux, MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012288355

sÞ ¼ku÷uLkkÚk ßÞkuíke»k(çkhkuzk) 101% økuhtxeÚke 7f÷kf{kt rLkfk÷, Lkkufhe ÄtÄku,Ãkrík ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,rðËuþÞkuøk, ½hftfkMk,þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, ÷ð «kuç÷u{, ËkYAkuzkðku. 9601774121

2012290292

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkSWÃkkMkf Love Problem,Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, SðLk{kt{wtÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý, {u¤ðku. 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkVadodara 9426302438

2012292597

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkk5w÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {wXfhýe,ðþefhý, Y. 499{kt7359010170

2012292739

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012293608

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012293291

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke5 {eLkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷krLkfk÷ sL{kûkh òuLkkh-çkLkkðLkkh. «u{e- «u{efk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx,{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,ËkY Akuzkðku, Lkkufhe- ÄtÄk,þºkw- MkkiíkLkLkkþ, ¾ðzkÞu÷wt,ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, MktËuþ «uMkÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9712002337

2012293595

{kP søkËtçkk sÞkurík»k 3f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXkfkuEÃký fkÞo 500 YrÃkÞk{ktLove Problem ðþefhýSpecialist †e ÃkwÁ»k «u{e-«u{efk {kuneLke {wX[kuxAwxkAuzk MkkMkw- ðnw ºkkMkMkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku(hkðÃkwhk, ðzkuËhk)9099767946

2012293596

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012293597

þLkef]Ãkk sÞkurík»k 151%Ãkkfe økuhtxe 24 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk ¾íkhLkkf [{ífkheðþefhý, MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk,AwxkAuzk, †e- ÃkwÁ»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wX fhýe, W½hkýe(ðk½kurzÞk hkuz)9586061451

2012293598

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012293599

þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfeøkuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx,AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe,÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY,{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx-7359988649

2012293600

[k{wtzk sÞkurík»k:- 5 {eLkex{ktçkÄkÚke Ãknu÷k 1000%rLkfk÷ Love Problem,AwxkAuzk, {kurnLke, ËkYAkuzkðku, ÷øLkçktÄLk, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx, sÞwçke÷eçkkøk,MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku-9638497680

2012294056

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷kMktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk9714897883.

2012293610

÷û{e sÞkurík»k 11 f÷kf{kt[{ífkhe heÍÕx ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {u÷e ðMíkw.9067673644.

2012294218

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Ve LkÚke)(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS[kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk- 9662930886

2012293719

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþMke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuzMkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012293766

©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{ktYfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhýþw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLkfu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu.fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷wswLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLkÔÞkMkS 8128202992økkshkðkze. 2012294019

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh, hezªøk 1000%y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktResult, †e- ÃkwY»kAttraction, fXeLk «u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚkeËw:¾e, ðþefhý, Akufhe LkkMkeøkE, ËkY Akuzkðku, MkkMkw- ðnw-nuhkLkøkíke, {khýr¢Þk,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, Ãkh†eAwxfkhku. 39- yk™tËLkøkh,nLkw{kLkS {trËh çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9998606507

2012294025

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{ktøkuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý,{kurnLke Love ProblemSpecialist, ½hftfkMk9879650255 ðzkuËhk(MkÞkS nkuMÃkex÷)

2012294027

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012294043

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012294051

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012294059

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkkík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kuxrLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)8866721181 ¼khíkeÞ MxuxçkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kufMkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfkhkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012294062

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚkufk{ fhðk{kt ykðþu.ðþefhý, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkkuºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-7359695440 (ðzkuËhk)

2012294065

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012294122

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012294211

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxfrðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo501{kt Lkk fnuðkÞ Lkk MknuðkÞíkuðk Ëhuf «§kuLkk fkhý Mkrníkíkwhtík rLkfk÷ (24 f÷kf{kt{nk{kuneLke, ðþefhý MkV÷)MkøkkE ÷øLk {u÷e ðMíkw, Äkhu÷wr{÷Lk. 9825334336

2012294222

Home Tuitions, VII to X Maths, Physics,Chemistry, Ex BankManager- 9904071960

2012293723

2012293474

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMkzkÞhuõx økúußÞwyux íku{srzÃ÷ku{kt fhku.9825805820

2012293314

English Speaking {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe-9327782656

2012293672

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kkÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkkuðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ f÷kMk(100% økuhtxe) SpokenEnglish, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu 100%økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkkuf÷kMk ykrËíÞ Mxze MkuLxh(nhuþ MkkuLke) Ph.2312154, Mo.9825206128.

2012294404

Lkðe- swLke rçk{kheyku{kt{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ{Vík {tøkkððk MkhLkk{w SMSfhku- 9427847317

2012293700

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{erLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-9558560650.

2012293842

Mind Power WÃkÞkuøk fheyÇÞkMk ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkk,þkhehef, {kLkrMkf ykhkuøÞíku{s y™uf ÷k¼ Þkuøke hksuþxkx- 9898250292 ðzkuËhk

2012294216

ðÄe økÞu÷wt ðsLk fkÞ{ {kxuykuAwt fhðwt Au? økúku{kuh:9979040567

2012294592

«íkkÃkLkøkh Ãkxu÷ yuMxuxrðMíkkh{kt hkuz x[ ykþhu ºkýnòh [ku. VwxLkku ykuÃkLk Ã÷kux¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. {kçko÷-Mxe÷Þkzo {kxu {kufkLke søÞkMktÃkfo- Mkw¼k»k¼kE {kuçkkE÷:9998769245

2012294446

MkhËkh ¼ðLkLkk ¾kt[k{ktMkktEçkkçkkLkk {trËh Mkk{u çkUf/nkuMÃkex÷/ f÷kMk/ S{/ þkuY{íku{s ykuVeMkkuLku ÷kÞf 200[ku. VwxÚke 2000 [ku. Vwx(xkux÷ 8000 [ku. Vwx) søÞkÃknu÷k/ çkeò yLku ºkeò {k¤u,÷e^xLke Mkøkðz MkkÚku ¼kzuíku{s ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.{kuçkkE÷- 9408081650.

2012293396

ðkze{kt 2 Y{ rf[Lk÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au:9276155630

2012293624Bunglow & Car ForSale Royal Facilities.Contact- 9726580068

2012293708

600Úke 1000 sq. ft.MkwÄe{kt fuVu huMxkuhLx {kxu søÞk¼kzuÚke òuEyu Au y÷fkÃkwhe,E÷kuhkÃkkfo, huMkfkuMko, suík÷Ãkwhhkuz, Víkuøkts rðMíkkh{kt MktÃkfo-7567787568

2012293710

¼kzu ykÃkðkLkku (2 BHK){wts{nwzk- 10,000/-Mk{khkuz 8000/-, MktÃkíkhkð(3 BHK VLkeo~z) 20,000/-,(1- 2- 3 BHK) ðzkuËhkLkkËhuf rðMíkkh{kt ¼kzu {¤þuKrishna Estate:9898077144

2012294071

ykhðe yuMxux fkuEÃkýrðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu yÚkðkðu[ký {kxu {¤ku:9727720366

2012294381

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux,36 {kMkef nÃíkk 350/ Mfu.Vwx huÕðu MxuþLkLke LkSfLkuþLk÷ nkEðu x[, fBÃkkWLzðku÷ f÷çk nkWMk MkkÚku09137413712.

2012291556

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 1st V÷kuhrLkðuËLk{ fkuBÃk÷uûk Mkku{kík÷kð z¼kuE hkuz VkuLk Lkt-9978718492

2012293767

Wanted on outrightbasis Shed/ Factory inGIDC- Vapi- Sarigam-Panoli- Ankleshwar.Owners contact on9820518252.

2012292580

yksðk ðk½kurzÞk{kt «Úk{ðkh630 Rs. Per sq. ft.{kt«kuÃkxeo ðMkkðku. huMkezuLþeÞ÷N.A Ã÷kux. Mfw÷, ðkuxhÃkkfo,f÷çk- rhMkkuxo, huMxkuhLx.rðþk¤ Ãkkxeo Ã÷kux çkk¤fku yLkurMkLkeÞh MkexeÍLk {kxu çkkøkçkøke[kyku. MktÃkfo-8673846364, Mk{Þ-9.30Úke 6.30

2012294477

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku {kxuçktø÷kuÍ, V÷uxMk, zwÃ÷uûk íku{sLkkLke {kuxe ykurVMkku VŠLk~z,yLkVLkeo~z ftÃkLke ÷eÍÚkey÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo,økkuºke- ðkMkýk hkuz, swLkkÃkkËhk hkuz, yfkuxk,Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{k- Mkkð÷ehkuz, rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts,huMkfkuMko rðMíkkh{kt ykÃkðkLkkAu. ykÃkLke «kuÃkxeoÍ ¼kzu-ðu[ký ÷uðk ykÃkðk {¤ku-ðMkwtÄhk «kuÃkxeoÍ9824470008, (VebaMember) 9825788717.

2012294339

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.y÷fkÃkwhe LkwíkLk¼khíkMkkuMkkÞxe{kt hkuz x[ 2ndFloor 1250 [ku. Vwx VwÕ÷eVLkeo~z ykuVeMkku ¼kzu- ðu[kýykÃkðk- ÷uðk Contact-Alkapuri Estate AgencyMo. 9714880009,9924880009, Ph.2354317. 2012294348

¼kzu òuEyu Au. 2/3 çkuzY{Lkwt½h ¼kzuÚke òuEyu Au. fu.Mke.økktÄe 9428402784 (Ë÷k÷{kV). 2012293647

MkwLËh{ 2 BHK V÷uxMk {kºkçku V÷uxMk çkkfe, Ëþuhk MkwÄeçkwf fhLkkhLku ykf»kof ÷k¼ykÃkðk{kt ykðþu ({ku)9727710966

2012293663

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au çke- 50,«¼w÷e Mkku. Lkt- 2, Lkh-LkkhkÞý Mkku. ÃkkMku, nhýehkuz, çkktÄfk{ 800, rf. 27÷k¾. MktÃkfo 9879613021.

2012293622

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au1850 sq. ft.Lkku Ã÷kux 4BHK nhýe økk{ ÃkkMku-9909007188

2012294340

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.2Úke 5 Y{ rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu-ðu[ký {kxu MktÃkfo økýuþ yuMxuxVkuLk. 2483890.

2012293738

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLkefkhu÷eçkkøk New Vip hkuzøkúkWLz V÷kuh hkuz x[ 300Vwx 9824014846,9824065897.

2012294150

Ãkk{ rð÷k- 2 xuLkk{uLx çku Y{rf[Lk íkÚkk 3 Y{ rf[LkLkksqs xuLkk{uLx çkkfe 3 çkksw¾wÕ÷e søÞk ÷fÍheÞMkçkktÄfk{ Ãkk{ rð÷k- 2yuhVkuMko MxuþLkLke ÃkkA¤,hkuÞ÷ rð÷k V÷uxLke ÃkkMku,yk{úrð÷k zwÃ÷uûkLke çkksw{kt,{fhÃkwhk, ðzkuËhk9 2 2 7 1 0 0 5 5 1 /9825885292

2012293825

ºký Y{ hMkkuzw ºký MkkEz¾wÕ÷e fBÃkkWLz ðku÷ yu- 17¼økðíke xuLkk{uLx ¼ÂõíkLkøkhÃkkA¤ LkkurðLkku Mkk{u {ku.9375676707 Mk{Þ 12Úke8. 2012294492

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt íkkífk÷efLkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkkAu. çkúkufh- 9979218135,9376505008.

2012291710

yuf- çku- ºký Y{ hMkkuzwt MkuÃkhux {fkLkku ¼kzu MkktEËeÃk-9033623684

2012293680

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku¼kzu ykÃkðkLkk Au. þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012294129

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu{fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu/ðu[kýÚke òuEyu Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012294105

fkuEÃký rðMíkkh{kt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,ykurVMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz¼kzu- ðu[ký íkkífk÷ef MkkuËkfhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøkheÞ÷ yuMxux, {kts÷Ãkwh,yrhntík MkwÃkh {kfuox,÷k÷çkkøk- 9825025024/9904877724

2012288316

{kts÷Ãkwh hk{ËuðLkøkh{kt 2BHK {fkLk ðu[ðkLkwt Au-9067389313

2012291661

{kts÷ÃkwhLkk Ãkkuþ yurhÞk{ktVwÕ÷e VŠLk[h MkkÚku ykurVMkðu[ðkLke Au VkuLk:9727710966

2012293661

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkkuðu[ký ykÃkðkLkkt Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012294120

ðkhMkeÞk, f÷kðíke nkuMÃkex÷,Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{kV÷ux- xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk ÷uðk-ykÃkðk ©æÄk yusLMke,rLkÍk{Ãkwhk [kh hMíkk-9 4 2 6 1 7 9 4 1 8 ,9898476005

2012292600

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxfÃkwhkEÚke z¼kuE hkuz 36{kMkef nók, 350/ sq. ft.çkwfªøk 70,000 F/5 sÞfkuBÃk÷uûk, W{k çkutfLke Lke[urLkÍk{Ãkwhk 450Úke 5400Mfu. Vwx MkwÄeLkk Ã÷kux WÃk÷çÄ.9137752921.

2012291554

{kÒkk V÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk/ ºkýY{ hMkkuzwt çkwfªøk [k÷w Au-9898260414

2012293714

¼kzu ykÃkðkLkwt ykuÕz ÃkkËhk 3BHK Duplex Furnish10,000 9824014846,9824065897.

2012294161

2/3 çkuzY{Lkwt ½h ¼kzuÚkeòuEyu Au. fu.Mke. økktÄe9978916099 (Ë÷k÷{kV). 2012293654

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking &Ready possession, withUltra Mordern Aminities& Best InfrastructureLike Garden, JoggingTrek & Fountain.Contact Mr. Mukesh(M) 7383207070(Housing LoanAvailable From Bank)

2012293805

2 BHK Lkðku V÷ux huzeÃkÍuþLk ÷eVx, yu÷kuxuz ÃkkŠføk23 ÷k¾{kt «{w¾Mðk{enkuÂMÃkx÷ ÃkkMku-9898405947

2012294389

íkkífk÷ef zwÃ÷uûk ðu[kýykÃkðkLkk Au. swLkk ÃkkËhk hkuzWÃkh xkøkkuhLkøkh ÃkkMkuMkwrðfMkeík MkkuMkkÞxe 3 BHK-1250 Plot 1500 Const,®f{ík- 57 Lakh, (2) 3BHK 1200 plot 1700Const- ®f{ík- 67 ÷k¾ ðu÷{uELxLk MkwrðfrMkíkMkkuMkkÞxe{kt (3) ðkMkýk hkuzWÃkh 800 Plot 500Const- 2 Room + HfkuLkohLkwt xuLkk{uLx ®f{ík- 28÷k¾ ykÃkLke y{wÕÞ Ãkkxeo¼kzu- ðu[ký ykÃkðk {kxu{¤ku:- ðMkwtÄhk «kuÃkxeoÍ(Veba Member)9 8 2 4 4 7 0 0 0 8 ,9825788717.

2012294397

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 3 BHKVwÕ÷e VLkeo~z/ yLkVŠLk~zzwÃ÷uûk yfkuxk MxuzeÞ{ 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûkøkkuºke hkuz 1/ 2/ 3 Y{ rf[LkxuLkk{uLx íku{s økÕMko- çkkuÞÍ{kxu PG Room ¼kzuÚke.{¤ku Real EstateD e v e l o p e r s9898495075.

2012294308

ðu[ðkLkku Au Mk{k{kt Mkkfkh-4, MktøkkÚk çktøk÷ku yuMMkkhÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤, 3BHKLkku ÷fÍheÞMk V÷ux1700 VwxLkku 46 ÷k¾{kt.{kuçkkE÷: 9925028628

2012294309

¼kzu ykÃkðkLkku MkÞkSøkts 2BHK Flat Furnish 7000.9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 ,9824014846 .

2012294177

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1)LkeÍk{Ãkwhk {uELk hkuz 1÷u{k¤u 250’’ Fully Furnish2 AC 8000. (2) MkÞkSøkts450’’ Fully Furnish ACyuxu[ xkuE÷ux 9000. sÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012294193

330 sq. ft. VwÕ÷e VLkeo~zykuVeMk íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLke Au. ÷÷eíkk xkðh-9723300036.

2012294257

{tøk÷ËeÃk fkuBÃk÷uûk nkÞxuLþLkhkuz x[ Ãknu÷u {k¤u ykurVMk/ËwfkLk ¼kzu- 9727753905

2012294553

Siaa Real Estate {fkLk,ËwfkLk, V÷ux, ykurVMk ¼kzuykÃkðk- ÷uðk íkÚkk ðu[kýykÃkðk- ÷uðk {¤ku:9998870555

2012294395

çkwfªøk 35000 huMkezLMkeÞ÷ykuÃkLk Ã÷kux 36 {kMkef nók,f÷çknkWMk ftBÃkkWLz ðku÷MkkÚku fÃkwhkEÚke z¼kuE hkuz9137311837

2012291555

ÔÞksçke ¼kðu çkwfªøk [k÷w AuW¥k{ fðku÷exe MkwtËh ÷kufuþLkÃkk{økúeLk çktøk÷kuÍ 2 BHKhkunkWMk zwÃ÷uûk yu[zeyuVMkeçkUfLke ÃkkA¤ ðutË huMkezLMkeLkeykøk¤ yu÷yuLzxeLke Mkk{uyksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuzðzkuËhk. {kuçkkE÷9 8 2 5 4 9 1 3 9 0 ,9825320137

2012293822

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012265584

2012274940

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9558998044

2012288383

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012289713

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012289716

½hu çkuXk Online Work fheIncome {u¤ðku DailyCash Payment-9737512636

2012289891ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA- 9998001484

2012290954

LkSðwt hkufý Ãkkxo xkE{{ktfk{ fheLku hkusLkkt 8100f{kyku 8905033079.

2012291571

3600 ¼he ÃkkxoxkE{ fk{fhe Vu{e÷e rMkfÞwhexe MkkÚku{rnLku 7500Úke 42,000/-f{kyku- 8401221334

2012291631

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku: 9427054999.

2012292610SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz¾heËðk Síkw¼kE9824055569

2012292708

hkufký 30,000/-Úke10,00,000/- {rnLku 2.7%to 7.2% hexLko8000182777

2012292801

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012293283

MkkuVk, [uh, fkhÃkux þuBÃkw zÙkÞrf÷Lkªøk ½hu çkuXk fheykÃkðk{kt ykðþu M:9925923182

2012293325

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{urhfk, ÷tzLkíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt fkuzâw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk8347071896

2012293331

Mkeðe÷ fkuLxÙkfxh òuEyu AuV÷ux íku{s çktøk÷kLkk fk{ {kxuMktÃkfo xÙe Mfðuh V÷ux, økúkWLzV÷kuh ÃkÚÚkh økux (M)9898715128

2012293602

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012293642

{kuxku VkÞËku [rýÞk [ku¤ehuze{uz zÙuMk {xeheÞ÷ ÷kz÷ezÙuMk {xeheÞ÷ çkksðkzk, {uELkhkuz, ðzkuËhk 9377324874.

2012293669

ykÃkLkk ½hLkk fwtzk{kt íkÚkkLkkLkk çkøke[k{kt hk¾u÷kíkw÷Mke- økw÷kçk, fkuEÃkýðLkMÃkríkLkk ÃkkLk Ãke¤k Ãkzðk/¾he Ãkzðk suðe yLkufMk{MÞkLkku hk{çkký E÷ks{u¤ðku- MktÃkfo-8734978276.

2012293697

÷øLk «Mktøk rLkr{¥ku ík{khk zÙuMk/ÃkkLkuíkhLkk {u[eøkLkk Mkux ÷uxuMxzeÍkELk{kt çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu. M. 9898561376.

2012293835

3Úke 5 nòh zeÃkkuÍex ykÃkesðo÷he ÷E sðw yLku zkuh xwzkuh ðu[ký fheLku {rnLku 3Úke5 nòh f{kððwt M.9898561376

2012293839

Ëhkus [khÚke Ãkkt[ f÷kf fk{fhe 400Úke 500 f{kyku.Mke.yu{. Ãkxu÷ Vk{oLke Mkk{u[kýõÞLkøkh f÷k÷e økk{ M.9638111632.

2012294014

¼ýu÷k/ y¼ý hkusLkk Yk.10,000Úke 15,000f{kðku {kuçkkE÷ Lktçkh:08744883861

2012294024

Lkuxðfo {kfuoxªøk{kt fk{ fheLkuðef÷e YrÃkÞk f{kðku MktÃkfo-9601272636

2012294139Retired Govt. Officer,Bank Manager,Housewife, Full/ PartTime Work:9979897078

2012294242

MkexeMkðuo/ huðLÞwLkk rððkËe- 2ðýWfÕÞk íkÚkk ík{k{ «fkhLkk{køkoËþoLk, ¾kºke÷kÞfrLkhkfhý {kxu {¤ku- 40ð»koLkk yLkw¼ðe {ku.9 9 2 5 7 8 4 2 5 1 ,9428766006 ÷÷eíkkxkðh, ðzkuËhk.

2012294274

ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúkuEssar Steel íku{s yLÞrVÍef÷ þuh MÃkkuxÚke¾heËeþwt- 0265-6540542,9274807748

2012294315

hkuxe Ã÷ux/ ÃkVh, ZkuMkk¼êe,Ãktòçke/ [kELkeÍ fwfªøk huLs,íktËwh/ ÷ku[kÃkuxe, ¾{ýÃkuxe,Ez÷e Mxe{h, ÃkeÍk {kxuLkkykuðLk, nkuxu÷Lkk huf/ VŠLk[h,Mkªf, zeÃk£kÞ: y¾tz sÞkuíke,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk-9 8 2 4 9 8 5 1 3 5 ,9824165882

2012294460

Online Shopping Ãkkuxo÷{kxu yk¾k økwshkík{kt£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au.8866762224.

2012294475

Idea, Vodafone,Samsung 3GLku ykÃkLkkþnuh økwshkík{kt xkðhLke sYhAu s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku96 ÷k¾ yuzðkLMk 87 nòh¼kzwt (yusLx yk{trºkík)hSMxÙuþLk Ve 22200 9 5 4 0 7 6 8 4 9 4 ,0 9 5 4 0 7 6 8 3 6 9 ,0 9 5 0 4 7 6 8 6 1 0 ,09540768365

2012294028

Aircel 3G xkðh s{eLk AíkÃkh ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.8 8 2 6 4 5 4 7 1 1 /8826430794.

2012294306

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kYLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2420.0 9 8 1 0 5 6 5 3 6 0 /0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /09810564494

2012294040

Airtel, AircelLkk xkðh Aíks{eLk{kt ÷økkðzkðku70,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 8130379426/8130425496.

2012294148

Aircel, UninorLkk xkðh Aík s{eLk ÷økkðzkðku80,000/- ¼kzwt70,00,000/- yuzðkLMk 1Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx.0 8 8 2 6 6 4 8 5 3 9 ,08826648374

2012294168

BSNL/ MTS xkðh Aík{kt÷økkðku ¼kzwt 75,000yuzðkLMk 75,00,000yuøkúe{uLx 20 ð»koLkku LkkufheËøkkçkksÚke MkkðÄkLk.0 8 3 7 7 8 3 9 7 0 8 /0 8 8 6 0 9 6 6 5 1 2 /08377841956.

2012294228

MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷eAík s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,000 ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe.8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 ,8826471544

2012294341

{kY Lkk{ Ãknu÷k ykuÍk[tÿ¼kLk ÷û{eLkkhkÞý níkwtçkË÷eLku Ík [tÿ{kunLk÷û{eLkkhkÞý hk¾u÷ Au.Mke/72, MkktEÄk{ MkkuMkkÞxe,LÞw ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk

2012293707

{khe yxf fÄe hesðkLkkWM{kLk çkË÷eLku fzw hesðkLkkWM{kLk fhu÷ Au. ð÷ý,ðzkuËhk. 2012293721

yxf çkË÷e Au. {u {khe yxf®MkÄe rMkftËh¼kE çkË÷eLkuþu¾ rMkftËh¼kE W{th¼kEhk¾e Au. Víkuøkts, f{kxeÃkwhk©{rËÃk MkkuMkkÞxe ÃkkMku,ðzkuËhk. 2012294066I Have Changed MyName FromRakeshkumar BhuvanRoy To ChandanBhuvan Das Add:- 302-Mangal Kiran Alkapuri,Vadodara 2012294254I Have Changed MyName From DharabenJ y o t i n d r a k u m a rBrahmbhatt To DharaVaibhav Rao Add:- F-301, Gangotri Flats,Gotri, Vadodara

2012294258

yu/ 4 Mktíkhk{Ãkkfo nhýeðkhMkeÞk hªøk hkuz ðzkuËhk{ktykðu÷ {fkLk WíkkhðkLkwt Au.{¤ku- 9327669733MkðkhLkk 10Úke 12, Võíkhrððkh. 2012293728

òuEyu Au swLkk yuMke,fkuBÃÞwxh, Water Coller({ku) 7567141266

2012293804

MkktE økhçkk øk]Ãk {kxu ÷uze®Mkøkh økhçkk S÷ðk fkuhMkAkufheyku, Zku÷, Zku÷fíkçk÷k, MkkEz rhÄ{ ykuøkoLkðøkkzLkkh òuEyu Au. ðnu÷k íkuÃknu÷k {¤ku. M.9662893141.

2012294209

CMYK

CMYK

SATURDAY, 6 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{kufkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

rLkð]r¥k rð»ku

nðu Mkr[Lk Ãknu÷k suðku hÌkku

LkÚke íkuðe ðkík ÚkR hne Au,

LÞqÍe÷uLz Mkk{u Mkíkík ºkeS

ðkh çkkuÕz ÚkÞk çkkË íkkhku

økwMMkku òuR þfkíkku níkku...

MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk fkÞ{ Ëçkký{kt

s nkuÞ Au su Mkkhe Ãký

ðkík Au. fu{fu, yk

Ëçkký s ík{khk{ktÚke

©uc «ËþoLk

çknkh ÷kðu Au.

yk WÃkhktík

ykWx

ÚkÞk

çkkË Ëhuf

çkuxTMk{uLkLku

Lkkhksøke nkuÞ íku

Mð¼krðf Au. LÞqÍe÷uLz

Mkk{u ykWx ÚkÞk çkkË {khe

«ríkr¢ÞkLku ðÄw Ãkzíke

[økkðkR níke yLku íku

yuf Mðk¼krðf «ríkr¢Þk

níke. {khu «ríkr¢Þk

ykÃkðk ÷kufkuLke {tsqhe

÷uðkLke sYh LkÚke.

h{ík «íÞuLke Äøkþ, ÍLkqLk Au

yu {kxu Ëuþ íkLku ¾qçk s [knu

Au. ½ýe ðkh íkkhkt {Lkkuçk¤Lku

yMkh ÚkkÞ yuðe xefk Ãký

fhkÞ Au. íkLku yu{ ÷køkíkwt

LkÚke fu fkhrfËeo, SðLkLkk yk

íkçk¬u xku[ Ãkh hnuðk íkwt ðÄkhu

{nuLkík fhu Au ?

AuÕ÷k 22 ð»koÚke ¼khík {kxu

h{ðkLkwt þY fÞwO íÞkhÚke ¾qçk

s {nuLkík fhe hÌkku Awt. «Úk{

ðkh çkux nkÚk{kt Ãkfzâwt íÞkhÚke

¼khík {kxu h{ðkLkwt Mð¡ níkwt.

¼khík {kxu h{e hÌkk nkuð

íÞkhu xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLkwt ÷ûÞ

ËuþLku MkV¤íkk yÃkkððkLkwt nkuÞ

Au. ¼khík {kxu h{ðwt MkL{kLkLke

ðkík nkuðkÚke íku{kt {nuLkík

fhðk{kt fËe ÃkkAe ÃkkLke Úkðe

òuRyu Lknª. nwt {nuLkík fhwt

Lknª íkku ÷kufku {khe

«ríkçkØíkk Mkk{u Mkðk÷

WXkðþu. ¼khík {kxu h{ðwt

íkuLke s Ëhfkh hk¾wt Awt yLku

íku{kt fkuR Mk{kÄkLk fhðk{kt

{kLkíkku LkÚke.

{wtçkE : AuÕ÷k 23 ð»ko{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{ yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh òýu yuf rMk¬kLke çku

çkksw çkLke økÞk Au. xuMx, ðLk-zu{kt íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh rðLkk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke

fÕÃkLkk fhðe Ãký ykÃkýk {kxu yþõÞ Au. y÷çk¥k, ¾qçk s LkSfLkk Mk{Þ{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fhLke rLkð]r¥kLke ònuhkík ytøkuLke fzðe ðkMíkrðõíkk Mðefkhðe Ãkzu Au. ¾qË

Mkr[Lk íkUzw÷fhu fçkq÷kík fhe Au fu nðu íkuLkk{kt ðÄw r¢fux çkkfe hÌkwt LkÚke yLku ykðíkk

{rnLku íku rLkð]r¥kLkk rLkýoÞ ytøku rð[khe þfu Au. ¼khík ykðíkk {rnLku $ø÷uLz

Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt h{þu. yk xuMx©uýeLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh

rLkð]r¥k ytøku ònuhkík fhe þfu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu «Úk{ ðkh yuðe

fçkq÷kík fhe Au fu nðu íkuLkk{kt ðÄw r¢fux çkkfe hÌkwt LkÚke. Mkr[Lk

íkUzw÷fhu yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkkuíkkLkkt ¼krð

ykÞkusLk ytøku ðkík fhe níke, suLkk ytþ yk yLkwMkkh Au.

økkðMfhLke xefk rð»ku...

12

50©e÷tfk Mkk{u økwhwðkhu h{kÞu÷e {u[ MkkÚku s fk{hkLk yf{÷

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt 50 rþfkh Ãkqhk fhLkkhku Mkki«Úk{

rðfuxfeÃkh çkLke økÞku Au. fk{hkLku 47 xTðuLxe20{kt 20 fu[,

30 Mx®BÃkøk fhu÷k Au. 35 rþfkh MkkÚku Mktøkkfkhk çkeò, 30

rþfkh MkkÚku hk{ËeLk ºkeò ¢{u Au.

{ {


Ãkkf.Lkk Ãkqðo r¢fuxhkuLkku yuf s Mkqh

fhk[e, íkk. 5

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ©e÷tfk Mkk{u ÚkÞu÷k

ÃkhksÞ çkkË ÃkkrfMíkkLk{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo

r¢fuxhkuyu xe{Lkk fuÃxLk {kunB{Ë nkrVÍ yLku fku[ zuð ðkux{kuhLke

nfk÷ÃkèeLke {køk fhe Au. yçËw÷ hÍkfLku çknkh çkuMkkzðk çkË÷

xe{Lkk fuÃxLk yLku fku[Lke Ãkqðo r¢fuxhkuyu Íkxfýe fkZe Au. yçËw÷

fkrËhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkur{VkRLk÷ suðe {n¥ðÃkqýo {u[{kt hÍkfLku

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk Lkrn ykÃkeLku xe{Lkk fku[ yLku fuÃxLku

{q¾koRLkwt «ËþoLk fÞwO Au. AuÕ÷e {u[{kt hÍkfLkku ©uc Ëu¾kð nkuðk

Aíkkt íkuLku çknkh çkuMkkzðk ÃkkA¤™ku íkfo Mk{òíkku LkÚke.

ÞwLkwMk¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, LkÍehLkku Ëu¾kð Mkíkík fÚkéÞku nkuðk

Aíkkt íkuLku þk {kxu ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íku Mk{òÞwt Lkne.

sÞðËoLkuLke fuÃxLkrþÃk{kt su [íkwhkE òuðk {¤e íkuðe nkrVÍ{kt

fuÃxLkrþÃk fhðkLke ykðzík sýkE Lk níke. hrþË ÷íkeVu sýkÔÞwt

níkwt fu, çkuxTMk{uLkkuLkk ftøkk¤ Ëu¾kðÚke Vhe ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke

ykþk Ãkze ¼ktøke níke. ÃkMktËøkefkhkuyu fXkuh rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ

ykðe økÞku Au. Írnh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt fu, nkrVÍu xe{Lke

ÃkMktËøke fhðk{kt ¼q÷ fhe níke.

xkuÃk-VVkEð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 5 242 60.50

çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 212 42.40

{nu÷k sÞðËoLku 6 210 42.00

ÕÞwf hkRx 5 193 48.25

rðhkx fkun÷e 5 185 46.25

xkuÃk-VVkEð çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

ystíkk {uÂLzMk 5 11 12.27

þuLk ðkuxTMkLk 5 11 12.81

çkk÷kS 4 9 9.77

r{[u÷ Mxkfo 5 9 14.66

MkRË ys{÷ 6 9 18.11

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY-18

4607

6197

MkÒke Mkhu {khk rð»ku ½ýe ðkh nfkhkí{f ðkík Ãký fne Au íkku

{kºk Lkfkhkí{f ðkíkLku þk {kxu [økkðkÞ Au ? nwt ykWx Awt íkku

ykWx Awt. {khk rð»ku ½Mkkíkwt ÷¾kÞwt nkuÞ íkuðk yuf ykŠxf÷Lkku

¼kh ÷RLku Vhwt íkku «ËþoLk fhe þfwt Lknª. {Lku Mkh zkuLk çkúuz{uLku

fÌkwt níkwt fu ºkeMke ðxkÔÞk çkkË çkuxTMk{uLkLkLkk rh^÷uõþLMk{kt

yMkh Ãkzu s Au.

{khe ô{h 39Lke ÚkR yLku nðu {khk{kt ðÄw r¢fux çkkfe hÌkwt LkÚke. {Lku

÷køku fu nðu nwt ûk{íkk yLkwMkkh xe{Lku ÞkuøkËkLk ykÃke hÌkku LkÚke íÞkhu

{khu ¼rð»Þ ytøku rð[khðwt Ãkzþu. {khk {kxu y[kLkf rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ

¾qçk s fÃkhku hnuþu. «rík ©uýe nwt rLkð]r¥k rð»ku {qÕÞktfLk fheþ. {khu

õÞkhu rLkð]r¥k ÷uðkLke Au íku rð»ku yLÞ fkuRyu Mk÷kn ykÃkðkLke sYh

LkÚke. yuf ûký Ãký {Lku rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ ÷uðk {sçkqík fhe þfu Au.

Mkr[LkLkk LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt rLkð]r¥kLkk Mktfuík

ðuMx RLzeÍ VkRLk÷{kt

þkt½kE :

þkt½kE{kt xqLkko{uLx{kt

h{ðk ykðu÷k hkush VuzhhLku

yuf rðf]ík ÔÞÂõíkyu {kuíkLke

Ä{fe ykÃÞk çkkË íkuLke Mkwhûkk{kt

ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

þkt½kE {kMxMko xqLkko{uLxLkk

ykÞkusfku îkhk Ä{fe {éÞkLke

Ãkwrü fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

VuzhhLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe {¤e Au, suLkk fkhýu íkuLke

yLku íkuLkk ÃkrhðkhLke Mkwhûkk{kt

ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

VuzhhLke MkwhûkkLku ÷ELku y{u

Mk[uík Aeyu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

yòýe rðf]ík ÔÞÂõíkyu VuzhhLkwt

{kÚkwt ÄzÚke y÷øk fhu÷ Vkuxku Ãký

yÃk÷kuz fÞkou Au yLku íkuLke

çkksw{kt íku ÔÞÂõík þ† MkkÚku

Lkshu Ãkzu Au.

VVuuzzhhhhLLkkuu {{kkuuííkkLLkkee

ÄÄ{{ffee,, MMkkwwhhûûkkkk{{kktt

ððÄÄkkhhkkuu ffhhkkÞÞkkuu

hiLkkyu Ãkkf. xe{Lku çkuþh{ fne

Mkwhuþ hiLkk ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{ ytøkuLke ÂxTðxLku

fkhýu rððkË{kt MkÃkzkE økÞku Au. ©e÷tfk Mkk{uLke

Mkur{VkRLk÷{kt

ÃkkrfMíkkLkLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku fu

hiLkkyu íkwhík s

ÂxTðx fhe fu

‘yuf Ëku rËLk

÷ux ½h økyu, ðn ¼e çkuþh{ fe íkhn økyu...

çkkÞ çkkÞ ÃkkrfMíkkLk’ hiLkkLke yk ÂxTðx MkkÚku s

¼khu QnkÃkkun {[e økÞku yLku fku{uLxTMkLkku {khku

þY ÚkR økÞku. yk¾hu hiLkkyu yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo

fu ‘M{kxo VkuLk ¾qçk s ¾íkhLkkf nkuÞ Au,

ÃkkrfMíkkLk ytøkuLke ÂxTðx {U Lknª {khk ¼ºkeòyu

fhe níke. nwt yuf Ã÷uÞh Awt yLku fËe fkuR xe{Lkwt

yÃk{kLk fhe þfwt Lknª.’

W{hLke 50 xfk {u[-VVe fÃkkE

©e÷tfk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷Lke 17{e ykuðh

Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞhLkk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke sðk

çkË÷ W{h yf{÷Lke 50 xfk {u[-Ve fkÃke

÷uðk{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu

ÃkkrfMíkkLkLke çku®xøkLke 17{e ykuðh [k÷e hne

níke íÞkhu yÄðå[u s W{h yf{÷u ø÷kuÔÍ

çkË÷ðk yBÃkkÞh Mk{ûk RåAk Ëþkoðe níke.

yBÃkkÞh MkkÞ{Lk xVu÷u yk {kxu {tsqhe ykÃke

Lknkuíke, yk{ Aíkkt W{h yf{÷u yBÃkkÞhLkk

ykËuþLke yiMke íkiMke fhe Ähkh ø÷kuÔÍ çkË÷kÔÞkt

níkkt, yk heíku yBÃkkÞhLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lknª

fhðk çkË÷ W{hLku Ëtz VxfkhkÞku níkku.

rðLzeÍ nkÞwO, ykuMke. VkRLk÷{kt

sw÷e ntxhu Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt

ðuMx RLzeÍLku 28 hLku nhkðe ykuMxÙur÷Þkyu

rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. rðsÞ {kxuLkk 116Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u rðLzeÍ xe{ 19.2 ykuðh{kt 87{kt ykWx

ÚkR økR níke. hrððkhLke VkRLk÷{kt $ø÷uLz

yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku {wfkçk÷ku Úkþu. rðLzeÍu 11

hLk{kt ytrík{ 6 rðfux økw{kðe níke.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt ðuMx

RLzeÍLkku ÃkkLkku [zkðíkk Mk{Úkofku.

Lkðe rËÕne, íkk.5

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík

ykÔÞk çkkË xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

nfk÷ÃkèeLke {køk «çk¤ çkLke Au. ¼khíkLkk Ãkqðo

÷uøkÂMÃkLkh {rLkLËh®Mknu Ãký ÄkuLkeLke fuÃxLk íkhefu

nfk÷Ãkèe Úkðe òuEyu íkuðku {ík hsq fÞkou Au.

{rLkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ftøkk¤ hne níke. ÄkuLkeLke

fuÃxLkrþÃk{kt nðu Ãknu÷kt suðku òËw òuðk {¤íkku LkÚke

suÚke ÄkuLkeLku xTðuLxe20{ktÚke fuÃxLk íkhefu rðËkÞ

ykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ÄkuLkeLku fuÃxLk íkhefu

ò¤ðe hk¾ðku swøkkh Au. swøkkh{kt su{ Sík

{u¤ððk{kt ykðu íkku ÷kuxhe ÷køku Au Ãký nkhku íÞkhu

çkÄwt s økw{kðe Ëuðwt Ãkzu Au íkuÚke nðu ÄkuLkeLku ò¤ðe

h¾kþu íkku ¼khíku {u[ku økw{kððkLkku ðkhku ykðþu.

{rLkLËhu rðhkx fkun÷eLku fuÃxLk íkhefu «{kux fhðkLkku

{ík hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fkun÷e nk÷ ¼khíkLkku

©uc Þwðk ¾u÷kze Au,fkun÷e ytzh-19{kt ¼khíkLku

ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkðe [qõÞku Au. xTðuLxe ÞwðkykuLke

h{ík Au yLku íku{kt ÄkuLke, Mkunðkøk, Írnh suðk {kuxe

ô{hLkk ¾u÷kzeyku [k÷e þfu Lknet.

ÄkuLkeLku rðËkÞ ykÃkðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku: {rLkLËh

¾ku-¾ku{kt [uÂBÃkÞLk

y{ËkðkË MÃkkuxToMk fkuBÃ÷uõMk ¾ku¾hk ¾kíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷kfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt

ykEÃke r{þLk nkEMfq÷Lke ¼kEykuLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. VkELk÷{kt ykEÃke

r{þLk nkEMfq÷u rðïrðãk÷Þ, yMkkhðkLke xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

‘nkrVÍ, ðkux{kuhLke òuzeyu

Ãkkf. r¢fuxLke ½kuh ¾kuËe’

«er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. Mktzh÷uLz(÷kRð) Mkktsu 5:10 EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk(÷kRð) Mkktsu 5:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : òÃkkrLkÍ økúkt.«e. (÷kRð) Mkðkhu 10:20 Mxkh MÃkkuxoTMk

C M Y K

C M Y K

ƒhkuzk rz‚uƒ÷ r¢fux

yu‚kur‚yuþ™ y÷„ ƒkuzo

ƒ™kðþu: ™eŒuLËÙ r‚t„

ðzkuËhk, íkk.5

rVrÍf÷e [u÷uLszT ¾u÷kzeyku™u r¢fux™e h{Œ{kt

«kuí‚kn™ yk…ðk ƒhkuzk rz‚uƒ÷ r¢fux yu‚kur‚yuþ™

ŒÚkk ¼khŒeÞ rz‚uƒ÷ r¢fux xe{™k fku[ ™eŒuLËÙ r‚t„u

„Œ ð»kuo rðf÷kt„ ¾u÷kzeyku™u r‚Í™™e RVuõxT yk…Œk

{wL™k M…urþÞ÷ ƒku÷™e ¼ux yk…e nŒe. y™u rz‚uƒ÷

r¢fux yu‚kur‚yuþ™ku™u ƒe‚e‚eykR™k

yu‚kur‚yuþ™ku{kt MÚkk™ ™net {¤Œk, ™eŒuLËÙ r‚t„u

rz‚uƒ÷ ¾u÷kzeyku {kxu nðu y÷„ ƒkuzo ƒ™kððk™e

½ku»kýk fhe nŒe. ‚k{kLÞ ¾u÷kzeyku™e su{ Œuyku …ý

ƒurxt„, ƒkur÷t„, rVrÕzt„, rðfux rfr…t„Úke ÷R

yB…kÞrht„, Mfkurht„ y™u fku{uLxhe fhe þfu Au. Œu

AuÕ÷k ƒu ð»ko{kt ƒeze‚eyu …whðkh fhe [qõÞwt Au.

ƒeze‚eyu ð™-zu Úke ÷R xTðuLxe-xTðuLxe y™u xuMx {u[

…ý h{kze [qõÞwt Au. y™u yk„k{e Œk.26 Úke 28

ykuõxkuƒh ‚wÄe ðzkuËhk{kt zu-™kRx ™uþ™÷ rz‚uƒ÷

r¢fux xq™ko{uLx™wt ykÞkus™ fÞwo Au. su{k ƒhkuzk ‚kÚku

ðuMx ƒut„k÷, nrhÞkýk, A¥ke‚„Z y™u yk‚k{™e

rðf÷kt„ xe{ku ðå[u {wfkƒ÷ku h{kþu y™u xq™ko{uLx{kt

‚khwt «Ëþo™ fh™kh ¾u÷kzeyku™e ƒ™kðkÞu÷ xe{

yu‚ykh…e-11 y™u ƒhkuzk rft„ xe{ ‚k{u {wfkƒ÷ku

h{™kh nkuðk™wt ™eŒuLËÙ r‚t„u sýkÔÞwt nŒtw.

‘nðu {khk{kt ðÄw

r¢fux çkkfe LkÚke’

Mkur{.{kt ykuMke.Lkku

74 hLku ÃkhksÞ :

økuR÷Lkk 41

çkku÷{kt 75*

fku÷tçkku, íkk. 5

ðuMx RLzeÍu Ãkwhðkh fhe ËeÄwt

Au fu íkuLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk

Síkðk þk {kxu Vuðrhx økýðk{kt

ykðu Au. r¢Mk økuR÷Lkk Ä{kfuËkh

75 çkkË çkku÷MkoLkkt þkLkËkh

«ËþoLkLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷ÞkLku

74 hLku ÃkhkMík fhe ðuMx RLzeÍu

«Úk{ ðkh xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

hrððkhLke VkRLk÷{kt ðuMx

RLzeÍLkku {wfkçk÷ku Þs{kLk

©e÷tfk Mkk{u Úkþu. «Úk{ çku®xøk

fhíkkt ðuMx RLzeÍu ðíko{kLk

xqLkko{uLxLkku ©uc Mfkuh 205

¾zõÞk níkk.

ykuMxÙ ur÷Þkyu þYykík{kt

yux÷e ftøkk¤ çku®xøk fhe fu òýu

ykuMxÙur÷Þk h{ðk ykÔÞwt nkuÞ.

MkwfkLke ßÞkuso çkuR÷eyu 63 hLk

Vxfkhe ykuMxÙur÷ÞkLku ftRf ytþu

Lkk÷uþe{ktÚke WøkkÞwO níkwt. ðuMx

RLzeÍ 2006 çkkË «Úk{ ðkh

ykRMkeMke xqLkko{uLxLke

VkRLk÷{kt «ðuþðk{kt MkV¤ hÌkwt

Au.yøkkW ðuMx RLzeÍu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. r¢Mk økuR÷u 29 çkku÷{kt

RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt

10{e yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.

økuR÷ yLku Ãkku÷kzo ðå[u {kºk

4.1 ykuðh{kt 65 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

[kÕMko fku. ðuz çkku. Mxkfo 10 13 2 0

økuE÷ yýLk{ 75 41 5 6

MkuBÞwyÕMk çkku. fr{LMk 26 22 2

çkúkðku fku.çkuE÷e çkku.fr{LMk 37 31 1 3

Ãkku÷kzo fku.ðkuLkoh çkku.zkunuxeo 38 15 3 3

yufMxÙk : 19. fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4

rðfuxu) 205. rðfux : 1-16 ([kÕMko, 2.5),

2-57 (MkuBÞwyÕMk, 7.2), 3-140 (çkúkðku,

15.5), 4-205 (Ãkku÷kzo, 19.6). çkku®÷øk :

Mxkfo : 4-0-32-1, ðkuxTMkLk : 4-0-35-0,

fr{LMk : 4-0-36-2, zkunuxeo : 3-0-48-1,

nkuøk : 3-0-21-0, zurðz nMMke : 2-0-22-0.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh çkku. çkÿe 1 3 0 0

ðkuxTMkLk çkku. çkÿe 7 9 1 0

nMMke fku.yuLz çkku.MkuBÞw. 18 12 3 0

ÔnkRx fku. hk{ çkku. hk{Ãkku÷ 5 6 0 0

çkuR÷e fku. hMku÷ çkku.Ãkku÷kzo 63 29 6 4

nMMke fku. yuLz çkku.hk{Ãkku÷ 0 2 0 0

ðuz fku. çkÿe çkku. LkkhkÞý 1 5 0 0

fr{LMk fku. [kÕMko çkku. Ãkku÷kzo13 15 1 0

Mxkfo çkku. hk{Ãkku÷ 2 5 0 0

nkuøk Mx. hk{ËeLk çkku. LkkhkÞý 7 7 0 0

zkunuxeo yý™{ 9 7 1 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (16.4 ykuðh{kt) 131.

rðfux : 1-2 (ðkuLkoh, 0.6), 2-22 (nMMke,

3.1), 3-29 (ðkuxTMkLk, 4.3), 4-42

(ÔnkRx, 6.1), 5-42 (ze. nMMke, 6.3), 6-

43 (ðuz, 7.2), 7-111 (çkuR÷e, 13.2), 8-

111 (fr{LMk, 13.3), 9-121 (nkuøk,

15.1), 10-131 (Mxkfo, 16.4). çkku®÷øk :

çkÿe : 4-0-27-2, MkuBÞwyÕMk : 3-0-26-

1, hk{Ãkku÷ : 3.4-0-16-3, LkkhkÞý :3-

0-17-2, hMku÷ : 1-0-25-0, MkuB{e : 1-

0-11-0, Ãkku÷kzo : 1-0-6-2.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0031475

[ktËe «rík rf÷ku

00.0060000.00

rLk^xe yktf

-40.655746.95

¢wz ykuE÷

-0.6991.02 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.89 ÞuLk 66.07 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,91,320.70 fhkuzÞwhku 67.45y{u. zku÷h 51.85

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

1,54,660.87 fhkuz

18938.46çktÄ ÚkÞku

19115.89¾w÷eLku (-119.69)

13 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 6 OCTOBER 2012

yuçkeçke Õke 790,801,781.10,789.05

yuuMkeMke 1485,1485,1448.55,1457.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 226.80,236.90,220.20,234.85

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.35,130.90,123.80,127.90

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 964,983.95,916,936

yÕnkçkkË çkUf 151,152.35,144.90,146.75

yhuÔkk 211.85,213.90,207,207.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 219.10,220.70,209.40,216

yktækúçkuLf 113.75,113.90,110.30,111.10

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 780,780,768,775.50

yuÃkkuÕkku xkGkh 90.50,91.45,88.50,89.70

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.75,24.90,23,24.70

yu~keGkLk ÃkuRLx3898.20,3898.50,3775.10,3815.20

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1663,1685.10,1636,1648.60

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 143,143.25,136.15,138.40

yurõMkMk çkUf 1153.25,1161.95,1114,1141.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 845,845,815.20,833.20

çkkxk RLzeGkk 974.95,974.95,935,943.65

Çkkhík EÕkuf. 1239.90,1239.90,1213.95,1221.60

Çkkhík ^kuso 313.65,314.10,307.40,309.50

Çkkhík ÃkuxÙku 360,360.50,349.10,356.15

Çkkhíke yuhxuÕk 270.90,271.50,257,265.85

ÇkuÕk 269.50,272.45,257.55,263.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 498.10,502.95,492.15,497.15

çkkGkkufkuLk rÕk. 280,282.90,271.55,273.35

çkPf yku^ çkhkuzk 799.20,805,775.10,793.20

çkuf yku^ RrLzGkk 308.45,308.45,294.50,296.90

çkku~k Õke 8925,8925,8661,8770.55

çkúexkLkeGkk RLz 492,495,479.90,486.30

furzÕkk nuÕÚk 846,846,815.60,820.85

¢uRLk RLzeGkk 329.95,330.25,323.80,326

fuLkuhk çkuLf 349.90,441.25,349.90,424.90

fuMxÙkuÕk 314.95,330.85,312.10,326.95

MkuLxÙÕk çkUf 81,81,74,77.15

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 378.90,379.40,368.15,370.95

åktçkÕk ^xeo 74.35,74.35,70.35,72.15

MkeÃÕkk. 368.60,370.40,358.55,364.15

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1233,1243.40,1210,1237.10

fLxuLkh fkuÃkkuo 946.25,999,946.25,981.70

fkuhkuBkk ^xeo 297,299.75,290,296.10

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 428.95,428.95,410.10,416.30

¢eMkeÕk Õke 938,939.95,921.05,926.40

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133.25,140.15,128,139.55

fGk¸BkeLMk 508.10,512,494.20,509.60

zkçkh RLzeGkk 130.15,133.80,128,132.90

ze~k xeÔke 84.90,84.90,80.55,80.90

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1135,1135,1091,1094.75

zeyuÕkyu^ Õke 244.60,245,233.30,241.75

zku.huœe 1729.95,1732.60,1660,1693.30

ykGk~kh Bkkuxh 2270,2310,2270,2306.10

R.ykR.nkuxuÕk 81.40,81.45,78.50,79.30

neBkkLke Õke. 506.10,510,490.55,504.60

yurLsGkMko (ykE) 243,245.90,236.85,241.10

yuMkkh ykuRÕk 52.70,62.20,50.60,60.50

yufMkkRz RLz. 154.90,154.90,149,151.85

^uzhÕk çkUf 464,465,451.40,457.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1023,1032.10,980,999

^kuxeoMk nuÕÚk 106,106.45,102.20,103.70

økuEÕk 389,396,387.50,392.35

økeíkktsÕke suBMk 351,371.70,349.35,366.80

øÕkufMkkurMBkÚk 1960,1967.95,1939,1944.25

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3000,3015,2900,2970

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 411,411,386.50,401.05

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.40,26.90,25.20,26.10

økkuËhusfLMxÙ 701,704.80,685,693.60

økkuËhus RLz 298.25,298.25,285.50,288.25

økúkMkeBk RLz 3400,3423,3300,3365.15

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3550,3599.95,3520,3540

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 83.90,84,80.20,82.05

øk¸s.^Õkkuhk 385.05,387.70,376.50,382.85

øk¸s.økuMk 312.50,313.90,306,306.40

øk¸s. BkeLkhÕk 205.50,206.95,198.30,200.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 653.70,656.05,631.55,643.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 590,591.10,566,573.65

yuåkzeyuu^Mke 774.40,775.55,738.10,749.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 636,638.70,604.50,621.95

nehku nkuLzk 1860,1860,1805,1810.75

nufMkkÔkuh xuf 119.50,120.05,115.65,116.70

®nË Gk¸¸Lke Õke. 556.30,568,553,564.50

®nË fkuÃkh 266.50,267.30,258,261

®nË ÃkuxÙkuÕk 322,322,306,315.65

®nËkÕfku 124.30,126.35,121.50,125

®nË¸MíkkLk Íªf 137.95,137.95,133,135.80

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 108,109.90,103.60,108.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf1097,1098,1053.35,1066.65

ykRzeçkeykR 104.50,105.15,100.30,102

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 84.95,85,81.25,81.85

EL£k zuÔk ^kR 164.15,164.50,156.65,159.10

ykEyu^MkeykR Õke 29.60,30.50,29.40,29.95

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64,67.80,60.75,66.85

RLzeGkk çk¸ÕMk 232.70,237,225,231.40

RrLzGkLk çkUf 198.85,198.85,190.90,192

RLzeGkLk nkuxÕk 69,69.90,66,66.70

RLzeGkLk ykuRÕk 260.75,261,256,258.75

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83,83.15,79.40,80.40

ELÿ økuMk 262,263.65,256.05,259.45

ELË¸Mk ELz. çkUf 371.15,374.40,362,369.20

RL^kuMkeMk xuf 2572,2584,2366.40,2527.90

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 428.80,432,412,420.05

ykRÃkeMkeyuÕk 455,456.35,428.50,441.85

ykRykhçke RL£k 160.15,160.90,152.80,156.70

ykR.xe.Mke. 276,279.50,274,275.70

siLk Rheøku~kLk 72.05,72.50,69.15,70.65

sGkÃkúfk~k 91.95,92.70,86.90,88.70

SLËkÕk MxeÕk 421.55,422,406.40,417.05

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.40,35.90,34.40,35.30

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 749.50,753,733.10,738.60

fkuxf BkneLÿ çkUuf 649.50,649.50,631,637.80

ÕkuLfku RL£k 16.15,16.25,14.40,16

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1640,1656.90,1612,1646.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 279,281.90,267,270.35

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 590,590,565,568.70

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 905,905,870,891.15

Bkne. BkneLÿ 861,878.50,861,869.05

BkLkkÃk¸hBkS 41,41,39,39.85

Bkuhefku Õke 204,207.85,197.60,203.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1400,1408,1370,1388.35

BkufMk RLzeGkk 241.25,247,225.25,227.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 765,770,751.10,753.70

BkækhMkLk 161.65,165.40,157.30,161.20

yuBk^uMkeMk 405.65,406.20,399.25,400.75

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10500,10573,10219,10342.05

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.75,69.65,63.20,68.45

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.50,51.65,50.50,51

LkuuMkÕku (ykR) 4595,4610,4583,4595.70

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87,87.45,84.25,85

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 195.90,196.35,188,189.35

yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.95,171.90,165.50,170.75

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284.10,287.90,280.95,287.20

ykuÃxku. MkŠfx 137,140.40,128.10,138.05

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3047,3071.25,2981,3017.10

ykurhyuLxÕk çkUf 296.50,296.70,283,289.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 215.60,217.45,204.55,214.60

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 475,478,467.10,470.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162,162.10,157.50,159.15

ÃkezeÕkkRx RLz. 208,210.70,205.50,207.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 855,855.05,823.50,840

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197.25,198.10,188.50,196.20

ÃkkÔkh økúez 118.05,118.95,116.85,118.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 840,842,805,819.40

huLkçkûke Õkuçk. 536,536.10,523.25,529.20

hk»xÙeGk fuBke 60.75,60.90,56.45,56.95

ykhRMkeÕke 223.60,229.70,216.25,226.95

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.60,63.95,60.80,61.75

heÕkkGkLMk yuLkSo 563.80,564.90,533,542.75

heÕkk.fuÃkexÕk 471,472.95,446.25,455.75

heÕkkGkLMk 856.20,860.40,843,857.40

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 104.60,105,99.80,103.10

YåkeMkkuGkk 74.90,74.90,71.45,72.05

MkuMkk økkuÔkk 176,176.95,170,172

©e MkeBkuLx 4050,4086.70,3760,3800.60

©ehkBk xÙkLMk 639.50,650,625,646.75

MkeBkuLMk Õke 743,748.20,722,743.65

Mxux çkuLf 2352,2363.60,2295,2339.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.90,88,84.95,86.20

MxhÕkkRx 102.70,103,100,100.95

MxÙkEz 873,876,851.10,857.50

MkLk ^kBkko 700.85,701,675,683.80

MkLkxeÔke 366.70,368.90,351.50,353.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.95,18.15,17.35,17.55

MkeLzefux çkUf 114,114.15,109.60,112.70

íkkíkk fuBke. 328,328.20,320.25,320.65

íkkíkk fkuBGk¸ 253.80,256.25,246,248.25

íkkíkk BkkuxMko 276.55,282.45,275,280.35

íkkíkk ÃkkÔkh 105.50,106.40,101.65,104.05

íkkíkk MxeÕk 413.05,414,399,410.35

íkkíkk xe 153.15,154,147.05,150.20

xeMkeyuMk rÕk. 1315,1317.05,1269.95,1303.75

xuf BkneLÿ 977.75,977.80,941.10,946.65

ÚkBkuofoMk 556,584.25,552,577.90

xkRxLk RLz. 266.75,272.05,263,268.70

xkuhuLx ÃkkÔkh 174.40,174.75,170,172.30

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3780,3821.90,3710,3721.05

Gk¸fku çkuLf 79.60,79.65,75.75,77.45

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1999,2011,1899.95,1981.50

Gk¸LkeGkLk çkUf 207.70,208.75,197,200.40

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1262,1268.80,1236,1261.05

Gk¸Lkexuf Õke 26,26.35,24.80,25.55

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 659.50,683.45,626.95,676.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.30,133,128.65,132.25

ÔkezeGkkufkuLk RLz 179.90,181.95,173,175.90

ÔkkuÕxkMk 123.20,123.50,117.95,120.85

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.15,101.60,98,100.25

ÔkeÃkúku 384,384,369.50,373.80

Gk~k çkPf 401,401.55,387.50,393.75

Íe yuuLxh 205,206.80,198.10,200.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61760

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 1 0 7 0

þwØ MkkuLkw t 31210

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1030

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 615

MkLk^÷kðh rhVkELz

6 9 5

fkuÃkhk 580

yuhtzk 3365

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 703

y¤Mke íku÷ 780

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 500

MkkuÞkçkeLk 645

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51300

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 2 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 14300

÷ez 12500

xeLk 1310

rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 6 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800

fkuÃkhu÷ {wtçkE 640

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 5 3 2 / 3 6 2 2

¾ktz r{rzÞ{

3622/3711

{w. [ktËe nksh 61760

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

3 1 0 7 0

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

3 1 2 1 0

y{. [ktËe 60000

y{. MxkLzzo (99.9)

3 1 4 7 5

y{. íkuòçke (99.5)

3 1 3 2 5

y{. Lkðk ËkøkeLkk

3 0 2 1 8

y{. nku÷{kfo 30845

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1 7 5 0 / 1 7 7 0

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1850/1870

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 190/270

zwtøk¤e Lkðe 100/130

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1 0 8 5 / 1 0 9 0

íku÷eÞk xe™

1 6 6 9 / 1 6 7 0

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1 0 9 5 / 1 1 0 0

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

6 2 5 / 6 2 8

hksfkux [ktËe 60000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 970/980

hksfkux Sýe {e.ze.

9 9 5 / 1 0 0 0

¾ktz ‚e 3650/3740

¾ktz ze 3590/3650

yuhtzk MkÃxu.

3 6 4 6 / 3 6 4 8

rËðu÷ 718/720

{wtçkE Mkªøkíku÷

1 0 2 0 / 1 0 3 0

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1 6 5 5 / 1 6 8 0

Awxf 1 rf÷ku 121

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1 6 7 5 / 1 6 8 0

ðLkMÃkíke ½e 860/940

fÃkkMkeÞk íku÷

1 0 7 5 / 1 0 8 5

Ãkk{ku÷eLk íku÷810/815

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1 8 0 5 / 1 8 1 0

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1 8 2 5 / 1 8 3 0

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

9 8 5 / 9 9 0

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1 2 1 0

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1 1 7 0

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3560.00 3635.00 3560.00 3635.00

rzMku. hks. yuhtzk. 3566.00 3659.00 3530.00 3646.00

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 916-50 924-50 913-50 923-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu[zeyuVMke 749.65 4.89

MkLk Vk{ko 681.05 2.48

rð«ku 373.80 2.41

ELVkuMkeMk 2527.90 1.84

ykEMkeykE çkìtf 1066.65 1.57

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 280.35 2.24

yu[Þwyu÷ 564.50 1.60

{rn.yuLz {rn. 869.05 1.16

ykuyuLkSMke 287.20 1.09

rnLËkÕfku 125.00 0.89

¾kãíku÷ku :

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ÍzÃke ôAk¤k MkkÚku 1050 {kt hkçkuíkk

{wsçk 5 Úke 6 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1610 Úke

1611 níkku. ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ 1100 çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw

ðuÃkkh Lknkuíkk Úkíkkt yLÞ MkuLxh{kt ÷wÍLkku 1030 Úke 1050 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAku hnuíkk Y. 10 ðÄeLku

620 Úke 623{kt 30 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{ ÷wÍLkku 485

yLku MkkuÞk÷wÍLkku 625 Lkk rMÚkh ¼kðu ðuÃkkh Úkíkkt níkk.

{økV¤e :

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt 15 nòh

økwýe WÃkhLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku

16800 níkku. rMktøkËkýk xLkLkk 74 Úke 77 nòh çkku÷íkk níkk.

Y çkòh :

çkkuxkË ¾kíku Lkðk fÃkkMkLke [kh nòh {ýLke ykðfu

¼kð 700 Úke 821 þtfh økktMkzeLkku 32000 Úke 32500,

fÕÞkýLkku 24 Úke 25 nòh, {kýkðËh þtfh økktMkzeLkku ¼kð

32500 Úke 32800 níkku.

yuhtzk çkòh :

ðirïf íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhkuLke {tËe yxfíkk

MÚkkLkef ¾kãíku÷ku{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk yuhtzk

çkòhLke {tËe Ãký yxfe Au. yksu ðkÞËk{kt çktLku

íkhVe ðÄ½x ðå[u Lke[k {Úkk¤u ¾heËe MkkÚku

ðu[kýku fÃkkíkk s ÍzÃke 87 ðÄeLku 3600 Úke

MkÃkkxe fwËkðe níke. sÞkhu nksh{kt {ktøk Mkk{u

ÃkwhðXku s¤ðkR hnuíkk ¼kðku rMÚkh níkk. rËðu÷

÷wÍ{kt yLÞ íku÷kuLkk ¼kð ðÄkhkLke yMkhu 20

ðæÞk níkk.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3566 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku

3530 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3659 yLku çktÄ

¼kð 3646 Lkku hÌkku níkku.

økík ð»kuo ftÃkLkeykuLkwt

«er{Þ{ f÷uõþLk

2.83 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt


ðe{k ûkuºku yuVzeykR {ÞkoËk{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt RLMÞwhLMk Wãkuøk ÷øk¼øk

Y.30000 fhkuzLkk hkufkýLku

ykfŠ»kík fhþu. yu{ RLMÞwhLMk

huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷kuÃk{uLx ykuÚkkurhxe

îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkhfkh îkhk økRfk÷u ðe{k

Mkuõxh{kt yuVzeykR {ÞkoËk 26

xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhðk{kt

ykðe Au íÞkhu, ðe{k ûkuºk{kt 11Úke

12 xfk ð]rØ {kxu yk Aqx sYhe Au.

yu{ Rhzk îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yuVzeykR RLMÞwhLMk ûkuºkLku

çkqMx ykÃkþu. òu ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt ðe{k ûkuºkLku çku økýe ð]rØ

fhðe nkuÞ íkku íkuLku Y.30000

fhkuzLke sYrhÞkík Au. Mkhfkhu

rhVku{oLkk Ãkøk÷kLku æÞkLku ÷RLku

økRfk÷u ðe{k ûkuºkLke yuVzeykR

{ÞkoËk ðÄkhðkLke MkkÚku ÃkuLþLk Vtz{kt

Ãký 49 xfk yuVzeykRLke Aqx

ykÃkðk{kt ykðe Au.

nk÷ ðe{kûkuºk SzeÃke{kt 4.5

xfk rnMMkku Ähkðu Au. su{kt økík ð»kuo

ðe{k ftÃkLkeykuLkw t fw÷ r«r{Þ{

f÷uõþLk Y. 2.83 ÷k¾ fhkuz níkwt.

yuVzeykR {ÞkoËk ðÄkhðk{kt

ykðíkk SzeÃke{kt ðe{k ûkuºkLkku

rnMMkku ðÄðkLke Ãký Äkhýk Au. [k÷w

LkkýkrfÞ ð»koLkk «Úk{ Ãkkt[ {kMk{kt

sLkh÷ RLMÞwhLMkLke [kh ònuh

ûkuºkLke ftÃkLke yLku 21 ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLke r«r{Þ{Lke ykðf 18

xfk ðÄeLku Y. 27,942 fhkuz ÚkR

Au. su 2011-12Lkk yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk Y.23, 748 fhkuz níke.

ßÞkhu ÷kRV RLMÞwhLMk ftÃkLkeLke

r«r{Þ{Lke ykðf yk Mk{Þ{kt 15

xfk ½xeLku Y.34,358 fhkuz ÚkR

níke. su ykøk÷k ð»kuo yk Ãkkt[

{rnLkk{kt Y.40,654 fhkuz níke.

ðe{k ûkuºku FDI{kt {tsqhe

` 30 nòh fhkuz ÷kðþu

Lkð rËÕne :

fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe {kr÷fe

Ähkðíke ™kuLk çku®Lføk VkRLkkÂLMkÞ÷ ftÃkLkeLku

Ëuþ{kt yuf fhíkkt ðÄw MkçkrMkzhe þY fhðk {kxu

rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkÔÞk Au. Mkhfkhu Mk¥kkðkh

ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, 75Úke ðÄw y™u

100 xfk MkwÄeLkwt rðËuþe nku®Õzøk Ähkðíke

yuLkçkeyuVMke, suLkw t r{rLk{{ ÃkuRz yÃk

furÃkx÷ 50 r{r÷ÞLk zku÷h nkuÞ, íku yuf fhíkkt

ðÄw MkçkrMkzhe þY fhe þfþu. «ðíko{kLk

Äkuhýku {wsçk Võík 100 xfk rðËuþe nku®Õzøk

yLku r{rLk{{ 50 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ÃkuEz yÃk

furÃkx÷ Ähkðíke yuLkçkeyuVMkeLku s yuf fhíkk

ðÄw MkçkrMkzhe þY fhðk {tsqhe yÃkkíke níke.

rðËuþe NBFCLku

Ãkuxk ftÃkLke þY fhðk

rLkÞ{ n¤ðk ÚkÞk


nkWMkªøk zuð÷Ãk{uLx VkELkkLMk

fkuÃkkuohuþLk (yu[zeyuVMke){ktÚke

ðirïf Vtz nkWMk fk÷koEyu íkuLkku

çkkfeLkku 3.7 xfk rnMMkku 841

r{r÷ÞLk zku÷h{kt (ykþhu Y.

4300 fhkuz) ðuåÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt

Au. ç÷kuf ze÷Lku Ãkøk÷u

yu[zeyuVMkeLkku þuh RLxÙkzu{kt 6.35

xfk ½xeLku Y. 738.10Lke rËðMkLke

Lke[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. AuÕ÷u

yk fkWLxh 4.89 xfk ½xeLku Y.

750 çktÄ hÌkku níkku. yuf ytËks

{wsçk [k÷w ð»ko{kt yk [kuÚke MkkiÚke

{kuxe RÂõðxe ze÷ hne Au. ÞwyuMk

ÂMÚkík ÃkeE V{o fk÷koEyu 2007{kt

yu[zeyuVMke{kt 650 r{r÷ÞLk

zku÷hLkwt hkufký fÞwO níkwt.yøkkW

Vuçkúwykhe{kt fk÷koEyu yu[ze

yuVMke{kt çku xfk rnMMkku ðu[eLku 270

r{r÷ÞLk zku÷h W¼k fÞko níkkt.

fk÷koELkku yu[zeyuVMke{kt fw÷ 5.7

xfk rnMMkku níkku. yksLkk MkkuËk çkkË

ftÃkLkeyu ík{k{ rnMMkku ðu[e ËeÄku Au.

fk÷koEyu Y. 750-755

ykMkÃkkMkLkk ¼kðu ykuÃkLk

{kfuox{kt MktÃkqýo rnMMkku ðuåÞku nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

rrMMkkttøøkkííkkuu÷÷{{kktt zzççççkkuu ` 8800LLkkkkuu WWAAkk¤¤kkuu

hksfkux íkk. 5

rMktøkíku÷Lke {tËe yxfkíkk Mkkihk»xÙLkk ºký - [kh

r{÷hku îkhk ¼kð çkktÄýwt fhu÷ níkwt. íku{kt yksu

rLkfkMk Awx {¤íkkLke MkkÚku s çkòh{kt f]rºk{ íkuSLkku

{knku÷ yLku zççku ÍzÃke Y. 80Lkk WAk¤k MkkÚku 15

rf÷kuLkku 1830 yLku Awxf rf÷ku{kt 6 ðÄkheLku 121

Lkku fÞko níkku. sÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt MkwÄkhku hnuíkk

r{÷ku îkhk zççku 10 ðÄkheLku 1085 fÞko níkk.

{økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u {ktøk rLkf¤íkk ÄkuhkS

MkkRz ¾ktzeyu ÍzÃke nòh ðæÞk níkk. rMktøkËkýk{kt

Ãký xLku çku Úke [kh nòhLkku WAk¤ku níkku. [ýkLkk

ðkÞËk{kt MkwÄkhkLke yMkhu MkkuhX MkkRz rfðLx÷u Y.

150 ðÄeLku 4525 Úke 4550{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku

níkk. MÚkkLkef r{÷ku îkhk økRfk÷u ¼kð ðÄkhku fÞko

çkkË yksu rMÚkh hkÏÞk níkk. íkwðuh{kt fðkur÷xe

«{kýu 4250 Úke 4450 Lkk

¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkhku níkk. ½ô

r{÷çkh{kt 1500 Úke 1525

Lkk ¼kð ðå[u ðuÃkkh hnu÷k.

Lkðk fÃkkMkLke ykðfku Mkíkík

ðÄíke òÞ Au. {kýkðËh

MkkRz Lkðe þtfh økktMkze 32

nòhLkku ¼kð çkku÷íkk níkk. MÚkkLkef yuhtzk çkòh{kt

ðkÞËku yLku rËðu÷ ðæÞwt níkwt. sÞkhu nkshLkk ¼kðku

rMÚkh níkk. ¾ktz{kt {ÞkorËík ¾heËe Mkk{u ykðfku

hnuíkk økwýeyu 10 ½xÞk níkk.

MkuLMkuõMku 19,000Lke

MkÃkkxe íkkuzeLku ytËh

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.5

fuLÿ Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk çkeò

íkçk¬k{kt ðe{k íku{s ÃkuLþLk Vtz{kt rðËuþe

hkufkýLke {tsqhe ykÃkíkkt {kfuox{kt íkuSLkku

nðLk ykøk¤ ÄÃkðk sE hÌkku níkku íÞkhu s

yufkyuf ‘£ef’ xÙu®zøkLkk nkzfkt Lkkt¾ðk{kt

ykðíkkt íkuS yðhkuÄkE Au. yuLkyuMke fuþ

{kfuox{kt yu{fu ø÷kuçk÷ VkELkkÂMÞ÷ îkhk

MkðkhLkk Y. 650 fhkuzLkkt fw÷ 59 MkkuËkLke

hkuLøk yuLxÙe Lkkt¾ðk{kt ykðíkkt rLk^xe{kt

900Úke ðÄw ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷e økÞku

níkku. MkðkhLkk MkuþLk{kt 9.50Úke 10.05

MkwÄe çkòh{kt fk{fks MÚkrøkík hÌkwt níkwt.

rLk^xe{kt ‘£ef’ xÙuzLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkk Y.

10 ÷k¾ fhkuzLkwt çkkÂ»Ãk¼ðLk ÚkE økÞwt níkwt.

£ef xÙuzLku Ãkøk÷u rLk^xe 5815Lke MkÃkkxeyu

¾wÕÞk çkkË Úkkuzes ðkh{kt Lke[k{kt 4888

ÚkE Lke[÷e MkŠfx ÷køkíkkt fk{fks çktÄ ÚkE

økÞk níkkt. AuÕ÷u rLk^xe 40.65 ÃkkuELx

½xeLku 5746.95 çktÄ ÚkÞku níkku. òu fu,

yuLkyuMkE ^Þq[h{kt fk{fks hkçkuíkkt {wsçk

[k÷w hÌkk níkkt. çkeyuMkE{kt Ãký yk £ef

xÙuzLke yktrþf yMkh sýkíkkt MkuLMkuõMk 350

ÃkkuELx RLxÙkzu{kt Lke[u økøkzâku níkku. òu fu,

íÞkhçkkË hefðh ÚkELku AuÕ÷u 119.69

ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 18938.46Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

ðe{k yLku ÃkuLþLk ûkuºk{kt «íÞûk rðËuþe

hkufkýLku furçkLkuxLke {tsqhe {¤íkkt

çkòhðøko{kt ðÄw yuf økwz £kEzuLke ðkíkku Úkíke

níke íÞkt s £ef xÙuzLku Ãkøk÷u íkkuVkLke ðÄ½x

òuðk {¤íkkt hkufkýfkhku n¬kçk¬k hne økÞkt

níkkt yLku íkuSLke ÃkkxeoLkku {qz çkøkze økÞku

níkku. yuLkyuMkE{kt ¼q÷Lkk MkkuËkLku Ãkøk÷u

yuMkçkeykE, ELÃkkuMkeMk, ¼khíke yuhxu÷,

MkLk Vk{ko, yu[Mkeyu÷ xuf., yu[zeyuVMke

çkUf, yuÂõMkMk çkUf ðøkuhu ç÷w[eÃk{kt 6Úke 17

xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

YrÃkÞk{kt Ãký MkwÄkhku yxõÞku níkku y™u

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 11 ÃkiMke Lkh{ ÃkzeLku

51.85 çktÄ hÌkku níkku. yu[zeyuVMke{ktÚke

ÞwyuMkLke ftÃkLke fk÷koEyu MktÃkqýo rnMMkku Y.

4300 fhkuz{kt ðu[íkkt çkòh{kt ðÄw ÃkurLkf

òuðk {éÞwt níkwt. yu[zeyuVMkeLkku þuh Ãkkt[

xfk íkqxâku níkku. MkŠðMk MkuõxhLkk

Ãkeyu{ykE{kt Mkkík {kMk{kt MkkiÚke ÍzÃke Ëhu

ð]rØ LkkUÄkíkk fLÍTÞq{h zâqhuçkÕMk ELzuõMk

0.66 xfk ðÄeðk{kt {ku¾hu níkku.

yuVyu{MkeS 0.61 xfk, ykuxku 0.55 y™u

furÃkx÷ økwzTMk 0.43 xfk ðæÞk níkkt. {kfuox

çkúuzTÚk Lkuøkuxeð hnuíkkt 1076 þuh{kt WAk¤ku

y™u 1786 þuh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk{ktÚke 13{kt WAk¤ku

y™u 17 fkWLxh{kt ½xkzku níkku.

ðirïf çkòhku{kt [eLk{kt fk{fks çktÄ

níkk íkuLku çkkË fhíkkt yLÞ ík{k{ yurþÞLk

ELzuõMk {sçkqík çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwyuMk{kt

òuçk zuxk Ãkqðuo yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. £ktMk, s{oLke yLku

ÞwfuLkk çkòh{kt yufÚke Ãkkuýk çku xfkLke

{sçkqíke níke.

MkuLMkuõMk 120 ÃkkuELx ½xeLku 19 nòhLke Lke[u çktÄ : rhVku{oLkk çkeò hkWLzLke íkuSLke ÃkkxeoLkku {qz çkøkze økÞku

ííkkuuSSLLkkkk nnððLLkk{{kktt ‘‘££eeff’’ xxÙÙuu®®zzøøkkLLkkkktt nnkkzzffkktt LLkk¾¾kkÞÞkktt

{kfuox ðku[

ELzuõMk çktÄ ½xkzku(%)

MkuLMkuõMk 18938 0.63

rLk^xe 5747 0.70

r{z fuÃk 6679 0.79

M{ku÷ fuÃk 7146 0.90

xur÷fku{ 3414 1.65

ykExe 5911 1.62

Vk{ko 7427 1.40

çkuLfuõMk 13212 1.09

rfMkkLk fu[ÃkT hsq fhu Au ¾k¾hkLkku

ykMðkË {kýðkLke Lkðe heík. yk

{kxu ík{Lku òuRþu 100% yMk÷e

xk{uxktÚke çkLku÷ku rfMkkLk fu[ÃkT yLku

ík{khk hMkkuzk{kt hnu÷kt fux÷kf

hku®sËk ÃkËkÚkku o. yk{LkkÚke ík{u

çkLkkðe þfku Aku [xkfuËkh MkkÕMkk

rzÃk,su ík{khk

¾k¾hkLku ykÃkþu

yuf íkËTLk Lkðe

V ÷ U ð h .

y { Ë k ð k Ë L k k

©e{íke ÷÷eíkkçkuLk {kuíkeðkhMk

sýkðu Au fu fR heíku rfMkkLk fu[ÃkTyu

íkuLke rfèe ÃkkxeoLku çkÃkkuhLkk yuf

hMk«Ë ðkíkko÷kÃk{kt Vuhðe LkkÏÞku.

íkuyku fnu Au, 'yk ð¾íku MkkÃíkkrnf

rfèe ÃkkxeoLkk Þs{kLk çkLkðkLkk {khku

ðkhku níkku. yk ÃkkxeoLku ðÄw hrMkf fR

heíku çkLkkðwt yuLkk rðþu rð[khíke s

níke íÞkt íkku {U AkÃkk{kt rfMkkLk

MkkÕMkk rzÃk hìrMkrÃk rðþu ðktåÞwt. {U íku

çkLkkðe òuðkLkwt Lk¬e fÞwO. {U fux÷kf

Mk{khu÷kt xk{uxkt. fkìLko yLku furÃMkf{

MkkÚku Úkkuzkt {h[kt ÷R yuf fu[ÃkT

¼hu÷k çkkW÷{kt LkktÏÞkt. {Lku ftR

Mk{òÞ yu Ãknu÷kt s {U yuf yuðwt

[xkfuËkh MkkÕMkk rzÃk çkLkkðe LkkÏÞwt

su {U Ãknu÷kt fËe Lknkuíkwt [kÏÞwt. ßÞkhu

{khe çknuLkÃkýeyku

½hu ykðe íÞkhu

y{khu çkeò Ãký

¾k¾hk ykuzoh fhðk

Ãkzâk fkhý íku{Lku

rzÃk {kxu yux÷k ¾k¾hk ykuAk

Ãkzâk. y{u yux÷k hMk¼uh ¾kíkkt

níkkt fu y{u Ãkqhe ðkíkku Ãký Lk fhe

þõÞk.’

íkku ÃkAe Ãkrhðkh MkkÚku [k Lkku Mk{Þ

nkuÞ fu ½hu {nu{kLk ykÔÞk nkuÞ,

¾k¾hkLku rfMkkLk fu[ÃkTÚke çkLku÷k rzÃk

MkkÚku ÃkehMkku. ÷kððk yuf yuðe

ykí{eÞíkk yLku W»{k, su Ãknu÷kt fËe

Lknkuíke {¤e.

rfMkkLk fu[ÃkTÚke çkLku÷kt rzÃMk

çkLkkðu Ëhuf yðMkhLku ðÄw {suËkh

{wtçkE : Ãkkt[ MkuþLkLkk MkwÄkhk çkkË yksu RLxÙk-zu{kt 6 {kMkLke Ÿ[e

MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[eLku rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 11 ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku 51.85Lkkt

÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. Mkhfkh îkhk ðe{k yLku ÃkuLþLk Vtz ÞkusLkk{kt rðËuþe

hkufký{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðíkkt rËðMkLke þYykík{kt YrÃkÞku 51.73Lkkt

÷uð÷u ¾q÷eLku MkhfkhLkkt Mkfkhkí{f Ãkøk÷ktLke {ËËÚke íkuLke 6 {kMkLke Ÿ[e

MkÃkkxe 81.36Lku MÃk~Þkuo níkku Ãkhtíkw ¾kLkøke RÂõðxe ftÃkLkeyu íkuLkku rnMMkku

ðu[íkkt YrÃkÞk{kt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt, çkeS íkhV rðËuþe çkòh{kt yksu

Þw.yuMk.Lkk òuçk zuxk ònuh ÚkðkÚke fhLMke çkòh{kt zku÷hLku MkÃkkuxo {éÞku níkku.

YrÃkÞk{kt 11 ÃkiMkkLkku ½xkzku

HDFC{ktÚke fk÷koEyu MktÃkqýo

rnMMkku 4,300 fhkuz{kt ðuåÞku

10 r{rLkx{kt

yuhxu÷, rh÷kÞLMk, yu[Þwyu÷,

íkkíkk {kuxMko Mkrník yLÞ ç÷qr[Ãk{kt

6Úke 17 xfkLkwt LkkUÄÃkkºk økkçkzwt Ãkzâwt

níkwt.rLk^xe{kt Lke[÷e MkŠfx ÷køkíkkt

yuLkyuMkMke hkufzk{kt fk{fks

ykÃk{u¤u MÚkrøkík ÚkE økÞkt níkkt.

MkðkhLkk 15 r{rLkx MkwÄe 9.50Úke

10.05Lkk økk¤k{kt xÙu®zøk fk{fks

MÚkrøkík hÌkkt níkkt y™u 10.05Úke

hkçkuíkk {wsçk fk{fks þY ÚkÞkt níkkt.

yuLkyuMkE îkhk MÃküíkk fhðk{kt

ykðe fu yuõM[uLs{kt fkuE xufrLkf÷

¾k{e sýkE LkÚke. fkuEyu yuf MkkÚku

{kuxk «{ký{kt ‘¼q÷’Lkk MkkuËk Lkk¾íkkt

RLzuõMk{kt Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke

yLku fk{fks ykÃk{u¤u MÚkrøkík ÚkE

økÞwt níkwt. yuLkyuMkE ðkÞËk

fk{fks{kt fkuE yz[ý ykðe Lk níke

yLku hkçkuíkk {wsçk [k÷w hÌkkt níkkt.

ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt

yuBfu ø÷kuçk÷ VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk îkhk

Y. 650 fhkuzLkk fw÷ 59 ¾kuxk MkkuËk

ÚkÞk nkuðkLke rðøkík çknkh ykðe níke.

LkkìLk-yÕøkku «fkhLkk ykðk yMkkÄkhý

¼kð MkkÚkuLkk ykuzohÚke çkòh{kt íkkuVkLke

ðÄ½x òuðk {¤e y™u hkufkýfkhkuLkk

Sð ½ze¼h {kxu íkk¤ðu [kUxâk níkk.

yk «fkhLkk MkkuËk çkúku®føk ftÃkLkeLkk

[ku¬Mk ze÷hLkk xŠ{Lk÷ WÃkhÚke ÚkÞk

nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. yuLkyuMkE

îkhk yuBfu ø÷kuçk÷Lku xÙu®zøk WÃkh «ríkçk-

tÄ {qfíkkt çkòh{kt nk÷ fkuE Ãký fk{fks

WÃkh {LkkE Vh{kðe níke.

yyøøkkkkWW õõÞÞkkhhuu yykkððee ½½xxLLkkkk

ççkkLLkkee nnííkkee

15{e {u 2012Lkk hkus rLk^xe

^Þq[h{kt MkkuËk Âõ÷Þh Lkrn Úkíkkt

fk{fks MÚkrøkík hk¾ðkLke Vhs

Ãkze.

yur«÷ 2012{kt rLk^xe y™u

RLVkurMkMk{kt £ef xÙuzLku Ãkøk÷u

fk{fks MÚkrøkík.

1 sqLk 2010 rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkk þuh{kt £ef xÙuzÚke 20

xfkLkku ½xkzku.

10 r{rLkxLkku s ¾u÷

55.53 ÷k¾ fhkuz ÚkE ÚkÞwt níkwt suLku

Ãkøk÷u Võík 10 r{rLkx{kt s

hkufkýfkhkuLkk Y. 10 ÷k¾ fhkuzÚke

ðÄwLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

Mkuçke îkhk

Ë÷e÷ku fhe níke y™u Mk¥kkðk¤kuLku

yk MkkuËk hË fhðk {køk fhe níke.

{kuxk¼køkLkk ç÷qr[Ãk þuhku fu su{kt

MkŠfx rVÕxh ÷køkw LkÚke Ãkzíke íkuðk

þuhku{kt £ef xÙuz ÚkÞwt nkuðkÚke

Mkuçkeyu ykðe íkkuVkLke ðÄ½xLku

xk¤ðk yuõM[uLs ÃkkMku ÞkuøÞ

r{furLkÍ{ níkwt fu fu{ íkuLke Ãký

íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

‘£ef’ xÙuz þwt Au?

‘£ef’ xÙuz økýkðk{kt ykðu Au. yk

«fkhLke ¼q÷ çku heíku ÚkE þfu Au.

yuf xÙu®zøk xr{oLk÷ WÃkh su {kýMk

MkkuËk Ãkt[ fhíkku nkuÞ íkuLkk îkhk ÚkE

þfu Au y™u çkeswt yÕøkku xÙu®zøk{kt

Mkku^xðuhLke økhçkzÚke yk «fkhLkk

‘£ef’ xÙuz ÚkE þfu Au.

¼¼qq÷÷ yyuuBBffuuLLkkee ¼¼kkuuøøkkððþþuu ððee{{kk ffttÃÃkkLLkkee

“£ef xÙuz” fheLku çkòhLku Ä{hku¤e

Lkk¾Lkkh yuBfu ø÷kuçk÷Lkwt þwt Úkþu ?

yuLkyuMkELkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk

çkúkufhus ftÃkLkeLkwt xŠ{Lk÷ çktÄ fhe

ËeÄwt Au. íkuLke ÃkkurÍþLk MfðuhykuV

fhe Lkk¾e Au. ¾kuxk fu ¼q÷¼hu÷k

48 sux÷k MkkuËk {khVík fw÷ Y. 650

fhkuzLkwt çkkMfux Mku÷ fhLkkhe yuBfu

ø÷kuçk÷Lku yk ¼q÷ çknw ¼khu

ÃkzðkLke Au. ÷kufku íkuLku Y. 200

fhkuzÚke 600 fhkuzLkku Vxfku Ãkzþu

yuðe ðkíkku {ktze hÌkk Au Ãký 10-15

xfk yux÷u fu, 60Úke 100 fhkuzLkku

{kh çkuþf Ãkze þfu Au. þuhLkku

¼kð økR fk÷u 10 xfk íkqxe Y. 31

çktÄ níkku su fw÷ Y. 76 fhkuzLkwt

{kfuox fuÃk Mkq[ðu Au. íkuLke LkuxðÚko Y.

135 fhkuzLke Au. Y. 60Úke 100

fhkuzLkku Vxfku Ãkzu íkku Ãký íku ftÃkLke

{kxu yMkÌk çkLke hnuðkLkku, ð¤e,

yk¾k «fhýÚke økúknfkuLkku rðïkMk

ftÃkLkeyu økw{kÔÞku Au íku y÷øk. Y.

2,243 ÷k¾Lke RÂõðxe{kt «{kuxMko

nkurÕztøk 73 xfkLkwt Au. y{khk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yuBfuLku Y.

70 fhkuzLke nkrLk ÚkR Au, su

ftÃkLkeLke LkuxðÚkoLkk 50 xfkÚke Ãký

ðÄw fne þfkÞ, òu fu, çkúku®føk

ftÃkLkeyku ‘Vux ®Vøk®høk’ fu ‘hkUøk

yuLxÙe’Úke Úkíkkt LkwfMkkLk Mkk{u hûký

{u¤ððk ðe{ku Wíkkhu Au. yk

rfMMkk{kt Ãký yuBfu ø÷kuçk÷u LÞq

RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ÃkkMku ðe{ku

÷eÄu÷ku yux÷u íkuLke yktrþf ¾kux

ðe{kLkk YrÃkÞk{ktÚke {shu ÷R

þfkþu yux÷u fu, yuBfuLke ¼q÷ íkuLku

íkku ¼khu Ãkzþu s Ãký MkkÚku MkkÚku

ðe{k ftÃkLkeLku Ãký {kh ¾kðku Ãkzþu.

{kuxwt LkwfMkkLk

rVÕxhLke ÔÞðMÚkk Au. suLku fkhýu

rLk^xe yLku MkuLMkuõMk{k Mk{kðkÞu÷k

þuMko {kxu yøkkWLkkt çktÄ ¼kð Mkk{u

xÙuzMko 20 xfk ykuAk fu ðÄkhu ¼kðÚke

ykuzoh {qfe þfu Au. LkwfMkkLk ykuAwt

fhðkLkku yuf rðfÕÃk MkŠfx rVÕxhLkku

yk økk¤ku ykuAku fhðkLkku Au. yk

MkŠfx rVÕxh 10 xfk nkuÞ íkku íku ðÄkhu

yMkhfkhf Lkeðze þfu Au. Mkuçkeyu

yÕøkkurhÄ{ xÙu®zøk{kt çkúkufMko {kxu r«

xÙuzTMk rVÕxMko {wfðkLke íkhVuý fhe

níke. {kfuox{kt yÕøkku rMkMx{

¾k{eðk¤e Au íku{kt Ãký Vw÷«wV VuhVkh

fhðkLke sYh Au. suÚke fkuE ¼q÷Lke

yMkh yk¾k çkòhLku Lk ÚkkÞ.çkeS

ðkík yu Au fu Mkuçkeyu zeVkuÕxMko Ãkh

ykfhku Ëtz ÷kËðkLke òuøkðkE fhðe

òuEyu. òu ðÄw ykfhku Ëtz ÷ËkÞ íkku

çkúkufMkoLku òu¾{ku rLkðkhðk {kxu ðÄw

ykfhk rLkÞ{Lkku ÷kËðkLke Vhs Ãkzu.

®Mkøkíku÷{kt

®MkøkËkýk{kt xLku ºkýÚke [kh nòh

íku{s ¾ktze {økV¤e{kt ÍzÃke nòhLkku

WAk¤ku ykðíkkt ðÄw {kut½ku çkLÞku Au.

ðirïf çkòhku yLku ðkÞËkyku

ÃkkA¤ n{ýk AuÕ÷k yuf {rnLkkLke

{tËeLkku {knku÷ hnuíkkt ¾kãíku÷ku MkMíkkt

çkLÞkt níkkt, ®Mkøkíku÷Lke {tËeLku hkufðk

n{ýk çku-[kh r{÷hku îkhk ®Mkøkíku÷

÷qÍLkwt yuf nòhLkwt ¼kðçkktÄýwt fÞwot níkwt.

økE fk÷ MkwÄe ÷qÍ Y. 950{kt ¾Ãkíkwt Lk

níkwt Ãkhtíkw yksu rLkfkMkAqxLke yMkhu

1,100Lke MkÃkkxe Ëu¾kze íkuSLke

rMkrLzfux ¼kð Ÿ[fkðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt økE fk÷u [kh-Ãkkt[

økkzeLkkt fk{fks níkkt su yksu ÍzÃke

WAk¤ku ykÔÞku nkuðk Aíkkt fk{fks

yux÷kt s hnuíkkt ðuÃkkhe Mkqºkku{kt

íkhuníkhunLke [[ko Úkíke níke.

®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkheMkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh zççku Y. 350 íkqxâk nkuðk

Aíkkt nku÷Mku÷ yLku rhxu÷ çkskh{kt

rz{kLz Lknkuíke, íkuðk{kt yktrþf

rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uíkkt MkxkurzÞkyku

rMkrLzfux h[e ®Mkøkíku÷ zççku yuf Íkxfu

80 {kut½ku fhíkkt çku-[kh zççkk ¾Ãkíkk

níkk íku nðu ðu[kþu Lknet.

®Mkøkíku÷ zççkku {kut½ku çkLkíkkt nðu

çkkh{kMke rMkÍLk Ãkqhíke {ÞkorËík {køk

çk[e Au, nk÷Lkk Mktòuøkku çkòh{kt

rz{kLz LkÚke, Lkðe {økV¤eLke

ykðfku{kt Mkíkík Äe{ku ðÄkhku ÚkE hÌkku

Au, Ëuþ{kt Mkhuhkþ WíÃkkËLk Mkkhwt

nkuðkÚke rËðk¤e ykMkÃkkMk {økV¤eLke

ykðfkuLkk Zøk÷k Úkíkkt r{÷ku îkhk

rÃk÷kýLkkt fk{fks þY Úkíkkt WíÃkkËLk

MÚk¤uÚke ykðfku ðÄðkLke nkuðkLke

ykðLkkh rËðMkku{kt ®Mkøkíku÷Lke

çkkh{kMke Vqxe sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

®Mkøkíku÷Lke çkkh{kMke rMkÍLk Ãknu÷kt

íkur÷Þk hkòyku ÃkkuíkkLkku ¾u÷ Ãkkh

Ãkkze zççkku {kut½ku fhðkLkku fkhMkku

h[íkk hnuþu.

zeSMkeyu rftøkrVþh

yrsíkrMktnu fÌkw t Au fu,

‘®føkrVþhLkkt {uLkus{uLxu ÷kufykWx

ònuh fÞkuo Au. zeSMkeyu fkÞËkfeÞ

çkkçkíkku òuE hne Au íkÚkk yuh÷kRLkLkwt

÷kRMkLMk hË fhðk fu íkuLku

fkhýçkíkkð LkkurxMk ÃkkXðe þfu Au.

yk Ãknu÷kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,

‘®føkrVþh yuh÷kRLMkLku Vhe

WzkððkLke yLkw{rík {u¤ððk Ãknu÷kt

MkwhûkkLkk {wÆu íkuýu zeSMkeyuLku Mktíkw»x

fhðe Ãkzþu. f{o[kheykuLku ÃkøkkhLke

Mkwhûkk suðk ½ýk {wÆkyku íku{kt Mkk{u÷

Au, òu f{o[khe yMktíkwü nkuÞ íkku íku

Ãký MkwhûkkLke s çkkçkík økýe þfkÞ

Au.’

çkeS íkhV ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLkk ÃkkR÷xTMk,

yuÂLsrLkÞMko íkÚkk xufTrLkrþÞLMk

MkrníkLkk f{o[kheykuyu þw¢ðkhu

ftÃkLkeLke ykìrVMk çknkh {kuxe

MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkE íku{Lkkt çkkfe

Lkef¤íkkt LkkýktLke [wfðýe fhðkLke

{køkýe fhe níke. rËÕne{kt økwhwðkhu

®føkrVþhLkk yuf f{o[kheLke

ÃkíLkeLkk ykŠÚkf íktøkeÚke ftxk¤e

ykí{níÞk fhðkLkkt Ãkøk÷kt çkkË

f{o[kheykuLkku rðhkuÄ Wøkú

çkLÞku níkku.

yk ½xLkkÚke ftÃkLkeLke MxkV{kt

{kuxku Ãkz½ku Ãkzâku Au. ÃkkR÷xu fÌkwt

níkw t fu, {uLkus{uLxu ÷kufykWxLkku

rLkýoÞ yuf yXðkrzÞk MkwÄe ÷tçkkðíkkt

ftÃkLkeLkku MxkV ®[ríkík Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

SATURDAY, 6 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA14

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz{{kktt 12 ð»ko çkkË

yûkÞfw{kh Vhe yufðkh

‘¾u÷kze’ íkhefu f{çkuf fhe hÌkku

Au. yûkÞfw{kh íkuLke ykøkk{e

rVÕ{ ‘r¾÷kze 786’{kt Vhe

MxtxTMk íkÚkk yuõþLk MkeLk fhíkku

Ëu¾kþu, òufu yk rVÕ{{kt

yuõþLkLke MkkÚku fkì{uzeLkku {Mkk÷ku

Ãký Au. yûkÞfw{khu 1992{kt

‘¾u÷kze’ íkhefu ÷kufr«Þíkk

{u¤ðe níke íÞkh çkkË ‘r¾÷kze’

xkRx÷ nuX¤ íkuLke yLkuf rVÕ{ku

hsq ÚkE níke. AuÕ÷u 2000{kt íkuLke

‘¾u÷kze 420’ hsq ÚkE níke.

íÞkh çkkË yk xkRx÷ nuX¤ íkuLke

fkuE rVÕ{ hsq ÚkE Lknkuíke. Auf

nðu yûkÞ ‘r¾÷kze’ rMkheÍ

ykøk¤ ðÄkhðk {kxu íkiÞkh Au.

íkuLke Lkðe rVÕ{ yk ð»kuo 7{e

rzMkuBçkhu hsq Úkþu, suLkwt Lkk{

r¾÷kze 786 Au. yûkÞfw{khu

fÌkwt Au fu Vhe yuf ð¾ík yuõþLk

nehku íkhefuLke ¼qr{fk yËk fheLku

¾qçk s ¾wþ Au. ¼qíkfk¤{kt

[knfku íkuLku yk «fkhLke

¼qr{fk{kt ÃkMktË fhíkk hÌkk Au.

yûkÞfw{khLke yk ykX{e

‘r¾÷kze’ rVÕ{ nþu. yûkÞfw{khu

fÌkwt níkwt fu ‘r¾÷kze 786’

ykrþ»k ykh. {kunLk îkhk

rLkËuorþík rVÕ{ Au. rVÕ{{kt

yûkÞfw{kh, yMkeLk, Ãkhuþ

hkð÷, rn{uþ huþr{ÞkLke {wÏÞ

¼qr{fk Au.

rçkøk çkkuMk-66Lkwt Vku{uox

‘fku{Lk-{{uLk' hnuþu

yykkøøkkkk{{ee ykuõxkuçkhÚke þY

ÚkLkkhk þku rçkøk çkkuMk-6Lkwt

MðYÃk Ëh ð»koLke su{ Lknª

nkuÞ, yk ð»kuo rçkøk çkkuMkLkk

yuÃkeMkkuz{kt fku{Lk {uLkLku

æÞkLk{kt hk¾e yuf Lkðku s

fLMkuÃx ËþofkuLku ykfr»koík

fhþu. yk {krníke rçkøk økkuMk

6Lkk nkuMx Mk÷{kLk ¾kLku ykÃke

níke. Mk÷{kLku sýkÔÞwt níkwt fu

íkuLke RåAk Au fu rçkøk çkkuMkLke

ykøkk{e rMkheÍ Ãkkrhðkrhf

nþu, fu su Ëhuf {kxu Mkwxuçk÷

çkLke hnuþu. yk ð»kuo þku Lkwt

Vku{uox çkË÷ðk{kt ykÔÞwt Au su

{wsçk 7 ykuõxkuçkhÚke þY

ÚkLkkhk rçkøk çkkuMk-6Lkkt ½h{kt

fku{Lk{uLk ¼køk ÷uþu. yÛýk

nòhuLkk MkkÚke fw{kh rðïkMk

fku{Lk{uLkLkkt Ãkkºk{kt nþu fu

suLkku WÆu~Þ Mkk{krsf

Mk{MÞkykuLku ÷kufku Mk{ûk

Wòøkh fhðkLkku hnuþu. rçkøk

çkkuMkLke ykøkk{e rMkheÍ{kt

yurLxfhÃþLk fkxqorLkMx yrMk{

rºkðuËe, çkesuÃke Lkuíkk

Lkðòuík®Mk½ rMkæÄw Ãký ¼køk

÷uþu. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk Mk÷{kLk ¾kLk

fhðkLkk Au.

ðeíku÷kt ð»kkuoLke Mxkh yr¼Lkuºke

©eËuðe 15 ð»ko çkkË {kuxk ÃkzËk

Ãkh yuLxÙe fhe hne Au, òufu yk

rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh fuðe

MkV¤íkk {¤u Au íku ykøkk{e

rËðMkku{kt òýðk {¤þu. nk÷ íkku

©eËuðeLke Lkðe rVÕ{Lku

çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku ÃkMktË fhe

hÌkk Au. ©eËuðeyu rVÕ{Lkk

«er{Þh{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku

nkshe ykÃke níke, su{kt Ãkrík

çkkuLke fÃkqh, Ãkwºke ònTLkðe yLku

¾wþe nksh hÌkkt níkkt. yk

rMkðkÞ çkkur÷ðqz MxkMko íkçkw, sÞk

çkå[Lk, {kÄwhe Ëerûkík, rþÕÃkk

þuèe, rðãk çkk÷Lk, MkkuLkkûke

®Mknk, ftøkLkk hkýkðík, rçkÃkkþk

çkMkw, ykÞuþk xkrfÞk, fkufýk

MkuLk, MkkuLkk÷e fw÷fýeoLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ©eËuðeLke {kuxe [knf

hne [qfu÷e rþÕÃkkyu fÌkwt níkwt fu,

©eËuðe íkuLke ÃkkuíkkLke ¼k»kk Au.

y{u íkuLke Mkk{u fþwt s LkÚke.

{kÄwhe Ëerûkík íkuLkk Ãkrík ©ehk{

LkuLku MkkÚku ykðe níke. 1980{kt

{kÄwhe Ëerûkík ©eËuðeLke fèh

nheV íkhefu Q¼he níke. yk

WÃkhktík yLÞ su xku[Lkk f÷kfkhku

fkÞo¢{{kt ÃknkUåÞk níkk íku{kt

{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk,

yrLk÷ fÃkqh, ykMkwíkku»k

økkuðkhefh, h{uþ þuèe, MktsÞ

fÃkqhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykh.

çkkÕfe îkhk rLkŠ{ík yLku økkihe

rþLËu îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{

Ëuþ¼h{kt hsq ÚkE [qfe Au.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíku {wtçkE{kt

økkihe ®þËu rËøËŠþík rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykEyu{yuVyu

2013{kt ¼khíkLkku

økúkuÚk ytËks ½xkzâku

ÄLkw»k r{MkkR÷Lkwt

MkV¤ Ãkheûký

¼wðLkuïh : ¼khíkeÞ LkkifkË¤ îkhk

ykurhMMkk ÃkkMku ykðu÷e çktøkk¤Lke

¾kze{kt LÞqÂõ÷Þh fuÃkuçk÷ r{MkkE÷

ÄLkw»kLkwt MkV¤ Ãkheûký fhkÞwt níkwt.

zeykhezeykuLkk «ðõíkk hrðfw{kh

økwÃíkkyu sýkÔÞwt fu yk Ãkheûký MkV¤

hÌkwt Au. 500 rf÷kuLke ûk{íkk Ähkðíkwt

ÄLkw»k LÞqÂõ÷Þh r{MkkE÷ Ãk]ÚðeLkwt

Lkuð÷ ðÍoLk {kLkðk{kt ykðu Au. íku

ÃkkhtÃkrhf yLku LÞqÂõ÷Þh ðuÃkLk ÷E

sE þfþu yLku 35 rf.{e.Lke

huLs{kt VkÞh fhe þfkþu, íku s{eLk

yLku ËrhÞk çktLku Ãkh nw{÷ku fhe þfðk

Mkûk{ nkuE LkkifkË¤ {kxu íku ðÄkhu

÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh Úkþu. ynªÚke

250 rf.{e. Ëqh ykðu÷k [ktËeÃkwh

¾kíku ¼khíkeÞ MkiLÞ îkhk LÞqÂõ÷Þh

ðuÃkLk Ãk]Úðe-2Lkkt MkV¤ Ãkheûký çkkË

yk Ãkheûký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkŠ÷Lk : ÞqhkuÍkuLk ¢kRrMkMkLkku hu÷ku ßÞkhu

rðïLkk ík{k{ ËuþkuLke RfkuLkku{eLku zk{kzku¤

fhe hÌkku Au íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤

îkhk 2013 {kxu ¼khíkLkk økúkuÚkhuxLkku ytËks

½xkzðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW Lkkýk¼tzku¤ îkhk

¼khík 2013{kt 6.6 xfkLkk Ëhu ykŠÚkf rðfkMk

MkkÄþu íkuðwt yLkw{kLk hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,

nðu íkuLku ½xkzeLku 6 xfkLkk økúkuÚkhuxLkku ytËks

çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. ykEyu{yuVyu yuðe

Äkhýk hk¾e Au fu yk ð»kuo ø÷kuçk÷ RfkuLkkur{f

økúkuÚk 3.3 xfk hnuþu yLku ykðíkk ð»kuo yux÷u fu

2013{kt 3.6 xfk hnuþu. yøkkW yk ytËks

yLkw¢{u 3.4 xfk yLku 3.9 xfk Lk¬e fhkÞku

níkku. Lkkýk¼tzku¤Lkk {íku yk ð»kuo ÞqhkuÍkuLk

EfkuLkku{e 0.4 xfkLkk Ëhu økøkzþu ßÞkhu

2013{kt íku 0.2 xfkLkk Ëhu rðfkMk Ãkk{þu.

2013{kt [eLkLkku økúkuÚkhux ½xeLku 8.2 xfk hnuþu

íkuðwt ykEyu{yuVLkwt yLkw{kLk Au su yøkkW 8.4

xfk ytËksðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkúkrÍ÷Lkku økúkuÚkhux

2013{kt 4.7 xfkLke Mkk{u ½xeLku 4 xfk hnuþu

íkuðwt Lkkýk¼tzku¤Lkwt {kLkðwt Au. ÞqhkuÍkuLk yLku

y{urhfk{kt hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄu yLku

hksfeÞ ÂMÚkhíkk MkòoÞ íkku ø÷kuçk÷ økúkuÚkhux

ðÄþu íkuðwt Lkkýk¼tzku¤Lkwt {kLkðwt Au.

ÃkíLke MkkÚku Í½zku Úkíkkt Ãkríkyu

®MknLkkt Ãkªshk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

¼wðLkuïh : Ãkkrhðkhef MktçktÄkuÚke ftxk¤eLku

÷kufku fE nËu sE þfu Au íkuLkku yuf Ëk¾÷ku

økwhwðkhu ¼wðLkuïh{kt òuðk {éÞku. ¼wðLkuïh{kt

yuf ÃkríkLku íkuLke ÃkíLke MkkÚku Í½zku Úkíkk Ãkríkyu

yuf Íq{kt sRLku ®MknLkkt Ãkªshk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

níkwt. ykurhMMkkLkkt økLkò{ rsÕ÷kLkkt ðíkLke

MkqÞoLkkhkÞý ËkMk (Wtð 45)Lku íkuLke ÃkíLke MkkÚku

fkuR fkhýkuMkh Í½zku Úkíkk íkuýu ¼wðLkuïh{kt

ÂMÚkík LktËLkfkLkLk Íq{kt sRLku Ëeðk÷ fqËe

®MknLkkt Ãkªshk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Ãkªshk{kt çku

®Mkn níkk suýu MkqÞoLkkhkÞý Ãkh nw{÷ku fÞkuo

níkku, òu fu ÍqLkk rMkõÞkurhxeyu MkqÞoLkkhkÞýLku

çk[kðe ÷eÄku níkku yLku ½kÞ÷ yðMÚkk{kt

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. Ãkku÷eMkLke

ÃkqAÃkhA{kt ÃkíLke MkkÚku Í½zku Úkíkk MkqÞoLkkhkÞýu

yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt.

rrððïïLLkkee MkkiÚke {kU½e rhÞkr÷xe

Mxkh yLku yr¼Lkuºke rf{

fhËkrþÞkyu yuðe ònuhkík

fheLku íkuLkk fhkuzku [knfkuLku

[kUfkðe ËeÄk Au fu íku nk÷{kt

zkÞuxLke økku¤eyku ÷E hne Au.

íkuLkwt fnuðwt Au fu 20 ÃkkWLz MkwÄe

ðsLk Wíkkhðk {kxu íku çkLkíkk

ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au.

nk÷{kt çkkuÞ£uLz fuLke ðuMx MkkÚku

íkuLkk MktçktÄkuLke ¼khu [[ko hne

níke. yk rhÞkr÷xe xeðe Mxkh

ðÄkhkLkkt ðsLkLku ½xkzðk {køku

Au, íku fnu Au fu, ÃkkuíkkLke çknuLk

fkuxoLke fhËkrþÞk MkkÚku íku Mk¾ík

ðfoykWx fhe hne Au. Úkkuzktf

MkÃíkkn yøkkW íku rs{{kt Ãký

ÔÞMík Ëu¾kE níke.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx

xTrðxh Ãkh {krníke ykÃkíkkt

fhËkrþÞkLke rLkfxLkkt ÷kufkuyu

fÌkwt Au fu, íku nk÷{kt rVxLkuMk

WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au.

yøkkW Ãký 31 ð»keoÞ yk

yr¼Lkuºke fne [qfe Au fu fuLke

ðuMx MkkÚku íkuLkk MktçktÄku ¾qçk

Mkkhk Au. nsw MkwÄe fkuE

yðhkuÄku ykÔÞk LkÚke. rf{

fhËkrþÞkLke ÷kRVMxkE÷Lku

÷ELku nt{uþkt [[ko{kt hne Au.

swËk swËk Ãkwhw»kku MkkÚkuLkk MktçktÄku

yLku íkuLkk VkuxkykuLku ÷ELku Mk{økú

rðïLkk [knfku{kt íkuLke [[ko hne

Au. rðïLke MkkiÚke {kU½e rhÞkr÷xe

Mxkh íkhefu Ãký íkuLke økýíkhe

ÚkkÞ Au.

$$ÂÂøø÷÷þþ ®®ððÂÂøø÷÷þþ :: ©©eeËËuuððeeLLkkee hhee-yyuuLLxxÙÙee MMkkVV¤¤ ççkkLLkkþþuu ??

¼khík{ktÚke [÷kððk{kt ykðíke

fux÷ef ykuLk÷kRLk £kuz Mfe{ fu

su{kt y{urhfk, Þwfu yLku fuLkuzkLkkt

÷kufku MkkÚku íku{Lkkt

fBÃÞqxMko{ktÚke çkkuøkMk

ðkRhMk RLVufþLk Ëqh

fhkððk {kxu ÃkiMkk

ÃkzkðeLku ÷kufku MkkÚku

AuíkhrÃktze fhkíke nkuðkLkwt

sýkÞwt Tníkwt. y{urhfkLkk

Mk¥kkðk¤kyku îkhk yk fnuðkíkk

xufrLkf÷ MkÃkkuxoðk¤kt fki¼ktz Ãkh

ºkkxfðk{kt ykðeLku íkuLku hkufðk{kt

ykðu÷ Au.

Vuzh÷ xÙuz fr{þLkLke rðLktíkeLku

ykÄkhu y{urhfkLkk rzrMxÙõx fkuxo

ss îkhk ßÞkt MkwÄe MkwLkkðýe nkÚk

Lk ÄhkÞ íÞkt MkwÄe A fnuðkíkk

xufrLkf÷ MkÃkkuxo fki¼ktzLku MÚkrøkík

fhðk yLku MktzkuðkÞu÷kt ík{k{

÷kufkuLke MktÃkr¥k £eÍ fhðk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yuVxeMke îkhk yuðku ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku Au fu

¼khík{ktÚke [÷kððk{kt

ykðíkkt yk fki¼ktz{kt

¾kMk fheLku ytøkúuS¼k»ke

÷kufkuLku yux÷u fu y{urhfk,

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,

ykÞ÷ouLz, LÞqÍe÷uLz

íku{s rçkúxLkLkkt ÷kufkuLku xkøkuox

çkLkkððk{kt ykðíkkt níkkt.

fki¼ktz yk[hLkkhk A{ktÚke Ãkkt[

÷kufku økúknfku MkkÚku MktÃkfo MkkÄðk

xur÷{kfuo®xøk çkkuR÷Mko Y{Lkku

WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

yuVxeMke îkhk yk fuMkku{kt 14

ftÃkLkeyku, 17 ÔÞÂõíkyku yLku 6

÷eøk÷ ftÃkLkeyku ÃkefkuLk Mkku^xðuh,

rVLk{uRMxÙkuMk, Íe÷ ykExe

MkkuÕÞwþLMk, ðåÞwoy÷ ÃkeMke

MkkuÕÞwþLMk, ÷û{e RLVkuMkkuWÕMk

íku{s ÃkeMkeMkeykh 247 Mkk{u

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kt ík{k{ ÷kufku

¼khíkeÞ nkuðkLkwt yLku ¼khík{ktÚke

s fki¼ktz yk[híkkt nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt.

(yusLMke) zuLkuðh, íkk. 5

y{urhfLk «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu

çkwÄðkhu ÚkÞu÷e Ãknu÷e rzçkux{kt

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh

hkuBLkeLku çkhkf ykuçkk{k fhíkkt

ykøk¤ çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk, òu

fu íÞkh ÃkAe çkhkf ykuçkk{kyu

ÃkkuíkkLkk «[kh{kt yk¢{fíkk ÷kðe

ËeÄe Au. økwhwðkhu ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku

MktçkkuÄíke ð¾íku ykuçkk{kyu sýkÔÞwt

fu hkuBLke çkuE{kLk Au. çkwÄðkhu ÚkÞu÷e

rzçkux ÃkAe yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt

níkwt fu hkuBLke ykuçkk{k fhíkkt ykøk¤

Lkef¤e sþu. fku÷kuhkzkuLkk zuLkuðh{kt

ÞkuòÞu÷k [qtxýe«[kh{kt ykuçkk{kyu

sýkÔÞwt fu hkuBLkeyu Mkhfkhe Lkeríkyku

rðþu Mkk[e {krníke ykÃkðe òuEyu.

÷kufku {kLku Au fu rzçkux{kt su ÂMÚkrík

ÚkE íÞkh ÃkAe ykuçkk{kLke hýLkerík

çkË÷kþu. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt fu {khe

MkkÚku rzçkux fhLkkh hkuBLke Mkk[ku

hkuBLke nkuE s Lk þfu, fkhý fu íku

AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ëuþ{kt Vhe VheLku

ðkÞËk fhu Au fu íku Ãkkt[ yçks zku÷h

xuõMk{kt fkÃk {qfþu suLkkÚke

ÄLkðkLkkuLku s VkÞËku ÚkðkLkku Au, òu fu

rzçkux{kt hkuBLke îkhk fhkÞu÷k

yÚkoÔÞðMÚkk MkwÄkh, hkusøkkhe yLku

ykŠÚkf LkwfMkkLk ¼hÃkkELke ÞkusLkkLku

÷kufkuyu ÃkMktË fhe níke. ykuçkk{kyu

fÌkwt fu hkuBLke su ðkíkku fhu Au íkuLkkÚke

íku ¾wþ ÚkE þfu Ãký òu ¾hu¾h íku

«{w¾ çkLkðk {køkíkk nkuÞ íkku íku{ýu

÷kufkuLku nfefík sýkðe s òuEyu,

òu fu hkuBLkeyu Ãkkt[ yçks zku÷hLke

ðkíkLku Lkfkhe níke. nk÷{kt íkku

ykuçkk{k ÃkkuíkkLkk çk[kð yLku «[kh

{kxu yk¢{f çkLÞk Au.

(yusLMkeÍ) ðu®÷øxLk, íkk. 5

Ëhhkus ¼kusLk{kt ¼kík ¾kðkÚke

yktíkhzkLkk fuLMkhLkwt òu¾{ ½xíkwt

nkuðkLkwt yuf yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au.

fuLxhçkhe ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh

yuLk. rh[kzoMkLkLkk sýkÔÞk {wsçk

Ëh ð»kuo LÞqÍe÷uLzLkkt 2,800

÷kufkuLku yktíkhzkLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt

rLkËkLk ÚkkÞ Au. ¼kusLkLke xuðku{kt

VuhVkh ÚkðkLku fkhýu yk¾k rðï{kt

fuLMkhLkk «{ký{kt ðÄkhku Úkíkku

nkuðkLkwt íkkhý Au.

òÃkkLk yLku nkut tøkfktøk{kt ÷kufkuLku

yktíkhzkLkwt fuLMkh ÍzÃkÚke ÚkE hÌkwt Au.

AuÕ÷kt 50 ð»ko{kt yk ËuþLkkt ÷kufkuLke

¾kðkLke xuðku çkË÷kíkkt íÞkt fuLMkh suðk

hkuøku {kÚkwt Ÿ[õÞwt nkuðkLkwt yÇÞkMk

ÃkhÚke òýðk {¤u Au. òÃkkLk{kt

AuÕ÷kt 20Úke 30 ð»ko{kt ¼kusLk{kt

¼kíkLke ðÃkhkþ{kt {kÚkkËeX ykþhu

50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ¼khík yLku

[eLk suðk Ëuþku{kt ¼kusLk{kt ¼kíkLke

ðÃkhkþ{kt {kuxku ½xkzku ÚkÞku LkÚke,

Ãkrhýk{u yk çktLku Ëuþku{kt yktíkhzkLkk

fuLMkhLke Mk{MÞk ðÄe LkÚke, çkeS

çkksw òÃkkLk yLku nkuttøkfkUtøk{kt {kuxk

yktíkhzkLkk fuLMkh{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku

Auu, òu fu ykLku {kxu SLkurxf VuhVkhku

fkhý¼qík nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

MktþkuÄfkuLku rhMk[o îkhk sýkÞwt Au fu

[ku¾k yLku hktÄu÷k ¼kík{kt fuLMkhLke

økktXLku Ëçkkðe ËuðkLke ûk{íkk Au su

fuLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

VkuxkuøkúkVeyu {kºk {khku þku¾ s Lkrn Ãký

ÍLkqLk Au. nwt su ½xLkkykuu çkLke nkuÞ íku{kt

yux÷ku yku¤½ku¤ ÚkR òWt Awt yLku nwt yk ½xLkkLkku

s yuf ¼køk çkLke òô Awt. yk{ fhðkÚke

VkuxkuøkúkV ÷uðku yufË{ Mkh¤ çkLke òÞ Au,

yk MkkÚku s {khu su «fkhLkku VkuxkuøkúkV

fu{uhk{kt fuË fhðku nkuÞ íku {Lku {¤e òÞ Au.

fktfrhÞk ík¤kðLke ykMkÃkkMkLkkt ½xËkh ð]ûkku Ãkûkeyku {kxu

rðMkk{kLkwt fuLÿ çkLke økÞkt Au, íÞkt Vhe hnu÷k «ðkMkeyku WÃkh

Íkz Ãkh çkuXkt çkuXkt yk Mk{ze Lksh hk¾e hne nkuÞ íkuðwt á~Þ

MkòoÞwt níkwt. VkuxkuøkkVhu «ðkMkeyku Ãkh Lksh hk¾e hnu÷e Mk{zeLku

ykçkkË heíku fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe níke.

sL{usÞ®Mkn sþw¼k òzuò

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

‘çkks’ Lksh

økúknfku ÃkkMkuÚke 49

zkp÷hÚke {ktzeLku

450 zkp÷hLke hf{

Ãkzkððk{kt ykðíke

¼kusLkLke xuðku

çkË÷kíkkt yktíkhzkLkk

fuLMkhLkwt «{ký ðæÞwt

¼kík ¾kðkÚke yktíkhzktLkkt

fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au

«{w¾ çkLkðk {kxu

hkuBLkeyu ÷kufkuLku nfe-

fík sýkððe s òuEyu

ðku®þøxLk : y{urhfLk «{w¾Lke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh hkuBLkeyu

fçkq÷kík fhe níke fu íku{Lkk îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuðwt rLkðuËLk fhkÞwt níkwt fu

47 xfk ÷kufku MkhfkhLke hnu{ LkshÚke xuõMk ¼híkkt LkÚke, òu fu íku {kLÞíkk

¼q÷¼hu÷e Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk çkkçkíku {khe su {kLÞíkk níke íkÆLk ¾kuxe

Au. òu ík{u {khe SðLk[Þko swyku íkku nwt nt{uþkt Mkku xfk {kxu s fk{ fhwt Awt yLku

íkuÚke {khe Lksh nt{uþkt íkuðe s hne Au. yk Mk{økú fuBÃkuLk Ãký 100 xfk

MkV¤íkk {u¤ððk {kxuLke s Au. hkuBLkeLkwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk ¾kLkøke heíku hufkuzo

fhkÞwt níkwt yLku n{ýkt s íkuLku rh÷eÍ fhkÞwt níkwt. su{kt hkuBLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

47 xfk ÷kufku xuõMk ¼híkkt LkÚke.ykðk ÷kufku ykuçkk{kLku s {ík ykÃkþu.

4477 xxffkk ÷÷kkuuffkkuu xxuuõõMMkk LLkkÚÚkkee ¼¼hhííkkkktt ííkkuu ¼¼qq÷÷¼¼hhuu÷÷wwtt AAuu :: hhkkuuBBLLkkee

õ÷eLk R{usLku Vxfku

yuÃk÷ çku õðkxoMko{kt

yuLkkr÷MxTMkLkk yuÂMx{uLxTMk Ãkh

¾he Qíkhe þfe LkÚke. íkuLke

MkÃ÷kÞh VkuõMkfkìLkLke

fk{fksLke çkËíkh ÃkrhÂMÚkrík yLku

ðfoMkoLkkt íkkuVkLkkuLku fkhýu íkuLke

ykì÷ õ÷eLk R{usLku Vxfku Ãkzâku.

ÃkuxLxrððkË

yuÃk÷u íkuLke «ríkMÃkÄeo Ërûký

fkurhÞLk ftÃkLke Mku{Mktøk Mkk{u

ÃkuxLxLke fkLkqLke ÷zík íkku Síke

÷eÄe, Ãkhtíkw íkuLke ÷kufr«Þíkk ½xe

hne Au. nðu Mku{Mktøk «íÞu ÷kufkuLkwt

ykf»koý ðæÞwt Au.

RLV{uoþLk ÷ef

Mxeð òuçMkLkk Mk{Þ{kt fkuE

«kuzõxLkkt ÷ku®L[øk MkwÄe {krníke

÷ef Úkíke Lknkuíke. Ãkhtíkw òuçMkLke

økuhnkshe{kt ykðwt Lk çkLÞwt.

ykRVkuLk-5Lkk ÷kuL[ Ãknu÷kt s

íkuLke íkMkðehku ÷ef ÚkE økE.

¼q÷Lke {kVe {køke

{uÃk{kt ¼kiøkkur÷f ¾k{eyku íkÚkk

fux÷ef {krníkeLke QýÃk nkuðkÚke

yuÃk÷u rðï¼h{kt íkuLkk økúknfkuLke

xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. yk xefkyku çkkË yuÃk÷Lkk

MkeEyku rx{ fqfu íku{Lkk økúknfkuLke

{kVe Ãký {køke níke.

yyuuððkkuuzzoo ÷÷uuððkkLLkkwwtt þþYY ÚÚkkÞÞwwtt

òuçMkLkk Mk{Þ{kt ftÃkLke{kt yuðkuzo

÷uðk ytøku Mk¾ík rLkÞ{ níkk. Ãkhtíkw

íkksuíkh{kt òuLke ykìð yLku rMkrLkÞh

rzÍkRLk xe{ ÷tzLk rzÍkRLk yuLz

ykxo rzhuõþLk xe{ ÃkkMku yuðkuzo

÷uðk ÃknkUåÞk.

[urhxeLkku MkÃkkuxo

Mxeð òuçMk [urhxeLkk Mk¾ík rðhkuÄe

níkk, íku{ýu õÞkhuÞ [urhxLku

«kuíMkknLk ykÃÞwt Lknkuíkwt, Ãkhtíkw nk÷

yuÃk÷ huz yuLz MxuLzVkuzo

ÞwrLkðŠMkxeLkk [urhxe «kusuõxTMk{kt

ÞkuøkËkLk ykÃke hne Au.

{{kkuuxxee MMkkkkRRÍÍLLkkkkuu yykkRRVVkkuuLLkk

ykRVkuLk Ãknu÷e ðkh ÷kuL[ ÚkÞku

íÞkhu òuçMku MÃküíkk fhe níke fu,

VkuLkLkku 3.5 $[Lkku M¢eLk yuf

ykRrzÞ÷ MkkRÍ Au, Ãkhtíkw

ykRVkuLk-5Lkku M¢eLk [kh $[Lkku

Au, Lkðkt {kuzÕMk{kt ðÄw {kuxku

M¢eLk nkuR þfu Au.

LkkLkwt ykRÃkuz

òuçMk {kLkíkk níkk fu xuç÷uxLkku

Mðex-MÃkkux 10 $[Lkku nkuðku

òuEyu, nðu yuÃk÷ Mkkík $[Lkwt

ykRÃkuz Ãký ÷kuL[ fhðkLke Au,

òufu òuçMk nkuík íkku ykRÃkuz

ykx÷wt òzwt Lk nkuík.

þþììhhnnkkuuÕÕzzMMkkooLLkkuu rrzzrrððzzLLzz

òuçMk Mkkhk Vtz rhMk[o yuLz

zuð÷Ãk{uLx Ãkh ¾[o fhíkk níkk.

yuÃk÷u 1995Úke fkuE rzrðzLz

[qfÔÞwt Lknkuíkwt, Ãkhtíkw yk ð»kuo rx{

fqfu rzrðzLzLke ònuhkík

fhe níke.

yuÃk÷ ftÃkLkeLku LkðeLk xufTLkku÷kìS, yËT¼wík rzÍkRLk yLku yuf {ursf «kuzõxLkk ÃkÞkoÞ íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au, 620 yçks zku÷h {kfuox fìÃk Ähkðíke ftÃkLke rðïLke MkkiÚke ðuÕÞwyuçk÷ ftÃkLke Au Ãký þwt Mxeð

òuçMk rðLkk yuÃk÷u íkuLke yk yku¤¾ ò¤ðe hk¾e Au? økÞk ð»kuo ykRVkuLkLkk sLkf yLku yuÃk÷Lkk ¼qíkÃkqðo

rËðtøkík MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkkt rLkÄLk çkkË yuÃk÷ íkuLke «kuzõxLku ÷E ½ýk rððkËku{kt MkÃkzkE Au.

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷:

ftÃkLkeyu òuçMkLkkt SðLk

[rhºkLkku ðerzÞku rh÷eÍ fÞkuo

{kuxe ftÃkLkeyku

{kuxe ðMíkwyku

Ãkh ykÄkrhík

nkuÞ Au yLku

yuÃk÷u Mxeð

òuçMk yLku

íku{Lke xe{

ÃkkMkuÚke ½ýwt

çkÄwt {u¤ÔÞwt Au,

Ãkhtíkw fux÷ef

çkkçkíkku yuðe

Au fu su Mxeð

òuçMkLke MkkÚku

økkÞçk

ÚkE økE

1 Mxeð òuçMkLke MkkÚku íku{Lke

«kuzõx fu Mkk{kLk ðu[ðkLke f¤k

Ãký [k÷e økE.

2 su fkÞo fu ðMíkw{kt ¾k{e nkuÞ

íkuLku rLk{o{íkkÚke Lk fhðkLkwt nwÒkh

Mxeð òuçMk MkkÚku [kÕÞwt økÞwt.

3 Mkk{kLÞ Ëu¾kíke ðMíkwLku

çkkhefkEÚke òuðwt íku òuçMku fkuÃkkuo-

hux søkíkLku þe¾ðkzâwt níkwt.

4 yuÃk÷Lke «uMk fkìLVhLMk{kt

nðu òuçMkLkk Mk{Þ suðe

hku[fíkk òuðk {¤íke LkÚke.

5 yuÃk÷Lkk f{o[kheyku {kxu

yuÃk÷Lke ykìrVMk{kt fk{ fhðwt

Ãknu÷kt sux÷wt Mkh¤ LkÚke.

6 xufTLkku÷kìS Ãkh ÷¾Lkkhk ÷kufku

nðu Lkðe rð[khÄkhk {kxu yuÃk÷Lku

çkË÷u {kR¢kuMkkì^x íkhV ðéÞk Au.

yíÞkhu {kuçkkR÷ yLku xufTrLkfLkku s{kLkku Au yLku nS íku{kt rðMíkkh Úkþu,

Ãkhtíkw Mxeð òuçMk suðk ÷kufkuLke økuhnkshe fËk[ yux÷k {kxu ðíkkoþu, fkhý

fu ykÃkýu nS MkwÄe yu LkÚke òýe þõÞk fu xufTLkku÷kìSLkk s{kLkk{kt yuðwt íku

þwt fheyu fu suÚke ykÃkýu íkuLkk økw÷k{ Lk çkLke þfeyu.

òuçMk rðLkkLkwt 1 ð»ko : yuÃk÷Lkku MðkË rV¬ku ÚkÞku

økÞk ð»kuo Ãkkt[{e ykìõxkuçkhu Mxeð òuçMku rðïLku y÷rðËk fÌkk çkkË yuÃk÷ íku{Lke økuhnkshe ¼hÃkkE fhe þfe LkÚke

(yusLMkeÍ) fìr÷VkuŠLkÞk, íkk. 5

yuÃk÷ ftÃkLkeyu íku{Lkk rËðtøkík MknMÚkkÃkf Mxeð

òuçMkLku íku{Lke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu yuf yLkku¾e

©Øktsr÷ ykÃke ÞkË fÞko níkk. økwhwðkhu

òuçMkLke ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu òuçMkLkkt SðLkLkwt

r[ºký fhíkku yuf ðerzÞku ftÃkLkeLke ðuçkMkkRxLkkt

nku{Ãkus Ãkh hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt

òuçMkLke rMkrØyku, íku{Lkkt ‘òuçkLkkuxTMk’ íkhefu

òýeíkkt çkLku÷kt fux÷ktf [kðeYÃk ¼k»kýkuLkku Ãký

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðerzÞkuLke MkkÚku yuÃk÷Lkk ðíko{kLk [eV

yuÂõÍõÞwrxð rx{ fqfLkk nMíkkûkh MkkÚkuLkku yuf

Ãkºk Ãký Au, su{kt fqfu íku{Lkk Ãkwhkuøkk{eLku

©Øktsr÷ yÃkoý fhe Au. fqfu ÷ÏÞwt Au fu, ‘yksu

MxeðLkk rLkÄLkLku yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞwt, yk yuf ð»ko

y{khk {kxu ¾qçk frXLk yLku Ëw:¾ËkÞe hÌkwt níkwt.

{Lku ykþk Au fu yksu Ëhuf sý íku{Lkk yLkku¾k

SðLkLkwt r[tíkLk fhþu. rðïLku yuf W¥k{ MÚk¤

çkLkkððk {kxuLkk {køko íku{Lkk SðLk{ktÚke {¤e

þfþu.’ økÞk ð»kuo Ãkkt[{e ykìõxkuçkhu yktíkhzkLkkt

fìLMkhLku ÷eÄu òuçMkLkwt 56 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt

níkwt. íku{Lkkt rLkÄLk Ãknu÷kt s ftÃkLkeLkk

fìr÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík nuz õðkxoh{kt ykEVkuLk-

4yuMk ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ððssLLkk WWííkkkkhhððkk ffhhËËkkrrþþÞÞkk zzkkÞÞuuxxLLkkee øøkkkkuu¤¤eeLLkkkk MMkknnkkhhuu

yyuuff ðð»»kkoo{{kktt yyuuÃÃkk÷÷uu òòuuççMMkkLLkkee LLkkeerrííkkyykkuu AAkkuuzzee

¼khíkeÞ ykuLk÷kRLk £kuz

Mfe{ku Ãkh ºkkxfíkwt y{urhfk

MMxxeeððLLkkuu

©©ØØkkttssrr÷÷

yyûûkkÞÞffww{{kkhh nnððuu

ççkkLLkkþþuu ‘‘rr¾¾÷÷kkzzee 778866’’

rzçkux ÃkAe ykuçkk{kLkku yk¢{f «[kh

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 6 OCTOBER 2012 15

yuÃkk uELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, øk wYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 Mk tÃkfo fhk u

Right Place to Choose BrightCandidate

SANDESH Appointment advantage

økwshkík

rðïkMk½kík fhLkkh

Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku

¾ku÷ðk 213

MktøkXLkkuLke 7{eyu çkuXf

íkr{÷Lkkzw,

W¥kh«Ëuþ{kt f{o[khe

rðhkuÄe LkeríkLkwt

Ãkrhýk{ Mkhfkh òýu

økktÄeLkøkh, íkk.5

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk {wÆu, rVõMk

ÃkøkkhLkk {wÆu nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku

y{÷, {kMk Mke.yu÷.Lkk Ãkøkkh fkÃk

íku{s Mkuðkíkwx suðk «&™kuLke [[ko fÞko

ðøkh s økwshkík Mkhfkhu yuf ÃkûkeÞ

ònuhkík fhe nkuðkLkku f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au. 17

Mk{MÞkykuLku fkuhýu {qfeLku ðknLk

¼ÚÚkw, {wMkkVhe ¼ÚÚkw çk{ýwt fheLku

økwsfkhu f{o[kheykuLke {~fhe fhe Au.

økýíkheLkk rËðMkku{kt s [qtxýe

ÞkusLkkh Au íÞkhu AuÕ÷k ºký ð»koÚke

Mkt½»ko fhe hnu÷k 7 ÷k¾

f{o[kheykuyu hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh

Mkk{u ykhÃkkhLke ÷zkE {kxu hý®þøkw

Vw tõÞw Au. f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkk

Mknfkh ðøkhLke [q txýe ðíko{kLk

MkhfkhLku ¼khu Ãkzþu íkuðe r[{fe

Wå[khe Au.

økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkLkk MktøkXLk {tºke rLkr¾÷

ËuMkkEyu sýkÔÞw Au fu, hkßÞ Mkhfkhu

f{o[kheyku MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au.

f{o[khe rðhkuÄe rLkíke yÃkLkkðe Au.

Y.1000{kt Mkkhk zkuõxhLke WÃk÷çÄ

LkÚke íÞkt Mkhfkhu Ãkwhk Vur{÷eLkw t

{urzf÷ ¼ÚÚkw ykÃkðkLke ¢wh {~fhe

fhe Au.

ËÞk økýeLku fxfku hkux÷ku Lkkt¾e

økw{hkn fhLkkh MkhfkhLkk yk

ð÷ýLke Mkk{u Mktf÷Lk Mkr{ríkLke

hýLkerík íkiÞkh rð»ýw¼kE Ãkxu÷Lkk

yæÞûkMÚkkLku 213 sux÷k f{o[khe

MktøkXLkkuLkk 700Úke ðÄw

«ríkrLkÄeykuLke MktÞwõík çkuXf 7{e

ykuõxkuçkhu ÞkusLkkh Au.

«kÚkr{f rþûký Mkt½Lkk «{w¾ yLku

Mkr{ríkLkk fLðeLkh [tËw¼kE òu»keyu

fÌkw níkw fu, rðãkMknkÞf MkrníkLkk

MknkÞf ÞwðkLkku rVõMk ÃkøkkhLke Lkerík

ytøku [qtxýe{kt MkhfkhLku hMíkku çkíkkðe

Ëuþu. «ðõíkk ykh.yu. Ãkxu÷u sýkÔÞw

níkw fu økwshkíkLke yk «Úk{ Mkhfkh

Au fu su f{o[khe rðhkuÄe Lkerík

yÃkLkkðe Au. yk Mkhfkhu f{o[khe

rðhkuÄe Lkerík yÃkLkkðLkkh

íkr{÷Lkkzw, W¥kh«Ëuþ{kt þw Ãkrhýk{

ykÔÞw íku òýe [fkMke ÷uðw òuEyu.

f{o[kheykuLkku hku»k yLku rðïkMk½kíkLku

ð¾kuzðk yk çkuXf{kt ytrík{ rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

7 ÷k¾ f{o[kheLkk Mknfkh ðøkhLke

[qtxýe hkßÞ MkhfkhLku ¼khu Ãkzþu

yËkýeLku MkMíkku økuMk

ykÃke þfkÞ íkku,

økwshkíkLke øk]rnýeykuLku

fu{ Lkne: fkUøkúuMk

økktÄeLkøkh, íkk.5

{kU½k¼kzk, xku÷ xuõMkLkk W½hkýk

ðå[u økwshkíkLke Mkhfkhe ÃkrhðnLk Mkuðk

Mkkð ¾kzu økE Au. ð»ko 2000{kt

8,573 çkMkku Ähkðíkk yuMk.xe.

rLkøk{{kt yíÞkhu 2,059 çkMkku ½xeLku

6,514 ðknLkku ÚkÞk Au. ¼ksÃk

MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

WíMkðku, {u¤k yLku MkËT¼kðLkk

Þkºkkyku{kt Mkhfkhe ÃkrhðnLk

ÔÞðMÚkkLkk ¼hÃkqh ËqhÃkÞkuøk ðå[u

økúkr{ý rðMíkkhkuLkk ¼kuøku 5,986 Yx

çktÄ fhe ËuðkÞk Au. ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu

yuMk.xe.Lkk yý½z ðrnðxLku fkhýu

rðãkÚkeoyku, {rn÷k, ð]æÄku yLku

ÔÞðMkkÞe yÃkzkWLkfíkko økwshkíke

{wþkVhkuLke ¼khu çkËnk÷e ÚkE nkuðkLkw

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

sýkÔÞw Au. y{ËkðkËLkk ÄtÄwfk{kt

ònuhMk¼k MktçkkuÄíkk fkUøkúuMkLkk yk

Lkuíkkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

{æÞ{ðøkoLke øk]rnýeykuLku MkMíkku økuMk

rMkr÷Lzh {¤u íku {kxu MkçkMkeze

ykÃkðkLkku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

fkUøkúuMkLkk hkßÞku{kt 9 rMkr÷Lzh

MkçkMkezeÚke ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.

íkuLke økwshkík{kt ÃkkEÃk÷kE™Úke {ktøkku

íÞkhu økuMk {¤u Au. {kxu økuMk rMkr÷Lzh{kt

MkçkMkezeLke sYh LkÚke íkuðk {wÏÞ{tºke

{kuËeLkk rLkðuËLkku fÞko Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mknu ÄtÄwfkLke Mk¼k{kt

rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu÷k ynuðk÷Lku

xktfeLku {kuËe MkhfkhLkw Ãkku÷ W½kzw fÞwO

níkw. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, økwshkík{kt

{kºk 3,00,965 ½hkuLku s

ÃkkEÃk÷kELkÚke økuMk {¤u Au. çkkfeLkk

ík{k{ Ãkrhðkhku økuMkLkk rMkr÷Lzh Ãkh

rLk¼oh Au.

¼ksÃk Mkhfkh ð»kkuoÚke yËkýeLku

MkMíkku økuMk ykÃke þfíke nkuÞ íkku

økwshkíkLke øk]rnýeykuLku fu{ MkçkMkezeÚke

rMkr÷Lzh Lkk {¤u ? økkurn÷u W{uÞwo níkw

fu, 10 ð»ko Ãknu÷k ¾uíke {kxu 15,498

r{r÷ÞLk ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ Úkíkku níkku.

¾uzqíkkuLku zkfoÍkuLk{kt Lkkt¾eLku ¼ksÃk

Mkhfkhu yk ðes¤e{kt 3,756

r{r÷ÞLk ÞwrLkxLkku ½xkzku fÞkuo Au.

{nuLkíkfþ økwshkíke ¾uzqíkkuLkk

Ãkrh©{Lkku Þþ ÃkkuíkkLku Lkk{u [Zkðe

ËuLkkh {kuËe yZ¤f ¾[koyku fheLku

ÃkkuíkkLke òíku «rMkæÄe fhkðu Au.

{kU½k ¼kzkLkku {kh MkkÚku {wMkkVhkuLke çkËnk÷e

10 ð»ko{kt 2,059 yuMk.xe. çkMk

yLku 5,986 Yx çktÄ: þÂõík®Mkn

yksu {wÏÞ{tºke

rLkðkMkMÚkkLku «Ëuþ

ykøkuðkLkku, fuLÿeÞ

«¼kheLke WÃkÂMÚkrík{kt

çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk. 5

økwshkík hkßÞLke þkMkLk Äqhk

Mkt¼kéÞkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

hrððkhu 7 ykuõxkuçkhLkk hkus 11 ð»ko

Ãkqhk ÚkRLku çkkh{kt ð»ko{kt «ðuþ ÚkR hÌkku

Au. òufu, {wÏÞ [qtxýeÃkt[u økwshkík yLku

rn{k[÷ «ËuþLke [qtxýeLke ònuhkík fhe

yk[khMktrníkkLkk [wMík y{÷ þY fhe

Ëuíkkt ¼ksÃk {kxu rð¢{e Mk{Þ MkwÄe

þkMkLk Mkt¼k¤ðkLke WsðýeLke íkiÞkheyku

{LkLke {Lk{kt hne Au. y÷çk¥k, ¼ksÃk

Þkursík rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk Vhe

hne Au íku ÞÚkkðík hnuþu. .

¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

{krníke {wsçk 11 MkÃxuBçkhÚke þY

ÚkÞu÷e ÞkºkkLkwt ºkestw [hý [k÷e hÌkwt Au.

yksu {wÏÞ{tºkeyu fåA rsÕ÷kLkk hkÃkh,

¼[kWÚke {kuhçke ÚkRLku ò{Lkøkh{kt

Mk¼k ÞkuS níke. nðu ykðíke fk÷

þrLkðkhu íku{ýu ÞkºkkLku Úkt¼kðeLku

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku yuf {n¥ðLke

çkuXf ÞkuS Au. yk çkuXf{kt ¼ksÃkLkk

«kËurþf ykøkuðkLkku WÃkhktík «Ëuþ

«¼khe çk÷ðeh Ãkwts Ãký WÃkÂMÚkík

hnuLkkh Au. {wÏÞ{tºkeyu ºký [hý{kt

÷øk¼øk 100Úke ðÄkhu {íkrðMíkkhkuLkku

«ðkMk MktÃkÒk fÞkuo Au yLku yk «ðkMk

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeyu «Ëuþ ¼ksÃk

«{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLku MkkÚku hkÏÞk

níkk yux÷u ÞkºkkLke MkkÚkkuMkkÚk MktøkXLkLke

{krníke Ãký yu{ýu yufºk fhe Au.

{wÏÞ{tºke ÃkËu þkMkLk Mkt¼kéÞkLkk 11

ð»ko hrððkhu Ãkqhkt ÚkR hÌkk Au íÞkhu

¼ksÃk ðíkeÚke nðu «ò Mk{ûk Lkðk

[qtxýe÷ûke fkÞo¢{ku yLku {wÆkykuLke

íkiÞkheyku Ãký ykðíkefk÷Lke çkuXf{kt

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au íku{

sýkÞ Au.

hRþ¾kLku sqLk- 2012{kt {uxÙku

fkuxo{kt íke~íkk rðhwØ çkËLkûkeLke

VrhÞkË fhe níke

y{ËkðkË, íkk. 5

ÃkkuíkkLkk Ãkqðo MkkÚkeËkh hRþ¾kLk îkhk þnuhLke

VkusËkhe fkuxo{kt LkkUÄkðkÞu÷e çkËLkûke VrhÞkËLke íkÃkkMk

Mxu fhðkLke íke~íkk þuík÷ðkzLke {køkýe yksu økwshkík

nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. hRþ¾kLku ÃkkuíkkLke rðYæÄ

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt Lke[÷e fkuxuo òhe fhu÷k íkÃkkMkLkk

nwf{Lku hËçkkík÷ Xhkððk rMkxeÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz

ÃkeMkLkk íke~íkk þuík÷ðkz îkhk fhkÞu÷e rhx{kt sÂMxMk

ykh.yu[. þwf÷yu yksu íke~íkkLku {køÞk {wsçkLke hkník

ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. nkRfkuxuo yk fuMk{kt

hkßÞ Mkhfkh yLku hRþ¾kLk ÃkXkýLku LkkurxMk òhe fhe

níke yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk. 2S LkðuBçkhu hk¾e

níke.

hRþ¾kLk yÍeÍ¾kLk ÃkXký yøkkW íke~íkkLke MktMÚkk

rMkxeÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk{kt rVÕz fku- ykuŠzLkuxh

níkku. økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku{kt ¼kuøk

çkLku÷kykuLku LÞkÞ yÃkkððk{kt íku íke~íkkLke MkkÚku fk{

fhíkku níkku. 2008{kt yrðïkMk yLku yrLkÞr{íkíkkLkkt

fkhýMkh MktMÚkk{ktÚke íkuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe

níke. ËhBÞkLk íke~íkk þuík÷ðkzLkk ‘fkuBÞwLkkr÷Í{

fkuBçkux’ {uøkurÍLk{kt hRþ¾kLk rðYæÄ íku rðï rnLËw

Ãkrh»kË yLku ykhyuMkyuMk MkkÚku MktçktÄku nkuðkLkk

ykûkuÃk¼Þko ynuðk÷ku «rMkæÄ ÚkÞk níkk.

íkuLkkÚke Lkkhks ÚkR hRþ¾kLku íkk.20- 6- 2012Lkk

hkus {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt íke~íkk þuík÷ðkz rðYæÄ

çkËLkûkeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk VrhÞkË

hËçkkík÷ Xhkððk íke~íkk þuík÷ðkzu økwshkík nkRfkuxo{kt

rÃkrxþLk fhe níke. íke~íkk íkhVÚke hsqykík fhkR níke

fu, Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ ¼q÷¼hu÷ku yLku MktrËøÄ Au.

VrhÞkË çkËLkûkeLke Au íkku, nwf{{kt çkËLkûkeLkk çkË÷u

yhsËkhLke MktMÚkkLku ÷økíke íkÃkkMk yLku íkuLku MktçktrÄík

çkkçkíkLke íkÃkkMkLkk nwf{Lke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au. su rçk÷fw÷ økuhfkÞËu yLku Mk¥kk çknkhLkwt Ãkøk÷wt

Au. yk Mktòuøkku{kt Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ yÞkuøÞ nkuR

hËçkkík÷ Xhkððk yhS{kt ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

ðktÄksLkf ÷¾ký

nþu íkku fkÞËuMkhLkk

Ãkøk÷k ¼hkþu

y{ËkðkË, íkk. 5

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

hksÞ [qtxýe Ãkt[u «[kh MkkrníÞLku

Ãký {tsqhe ðøkh «rMkæÄ fhðkLke

{LkkR Vh{kðe Au íÞkhu hksÞ{kt

29 ð»ko MkwÄeLkk yuf fhkuz y™u çkkh

÷k¾ WÃkhktíkLkk Þwðk {íkËkhkuLku

ykf»koðk hksfeÞ Ãkûkku fu W{uËðkhku

VuMkçkwf, xðeoxh, ÃkMkoLk÷ ç÷kuøk,

økqøk÷ nUøk ykWx suðk MkkuþeÞ÷

r{zeÞkLkku WÃkÞkuøk «[kh {kxu

rðLkk{wÕÞu fhe þfþu. fkhý fu íkuLkku

fkuR ¾[o ÷køkþu Lknª. òu fu

ðktÄksLkf ÷¾ký nþu íkku Ãkøk÷k

¼hkþu Ãkhtíkw {íkËkhkuLku yÃke÷ fhðk

{kxu ykøkk{e [qtxýe{kt MkkuþeÞ÷

LkuxðfeOøk «[khLkwt Mkçk¤ {kæÞ{

Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðk rLkËuoþLkku {¤e

hÌkk Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt «[kh

fhðk {kxu r«Lxªøk MkkrníÞ,

ònuhkík MkrníkLkwt MkkrníÞ {tsqhe

ðøkh «rMkæÄ fhðkLke {LkkR Au.

ð¤e, Ëhuf W{uËðkhLku {n¥k{ Y.

16 ÷k¾Lkku ¾[o fhðkLke {ÞkoËk

Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkkuþeÞ÷

r{zeÞk yuf s yuðwt {kæÞ{ Au fu

suLkk Ãkh rðLkk{wÕÞu «[kh fhe

þfkÞ. yk çkkçkíku rðøkík ykÃkíkk

y{ËkðkË SÕ÷k f÷ufxh rðsÞ

Lkunhkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkuþeÞ÷

LkuxðfeOøk Ãkh fkuRÃký ÔÞrfík fu

W{uËðkh «[kh fhe þfu Au. {kºk

þhík yux÷e Au fu yk ÷¾ký

òríkMkq[f, yÃk{kLksLkf, ÄkŠ{f

÷køkýe Ëq¼kðíkw Lk nkuðwt òuRyu.

f÷ufxhu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke

fu yk[khMktrníkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhf

{kxu LkÚke, yux÷u íkuyku MkkuþeÞ÷

LkuxðfeOøk Ãkh íku{Lke ÷køkýe ÔÞfík

fhe þfu Au. rMkðkÞ fu íku fkuR

ðktÄksLkf nkuðe òuRyu Lknª.

W{uËðkhku Ãký íku{Lkku «[kh fhe

þfu Au, Ãkhtíkw íku{kt íkuýu

yk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt

hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksÞ{kt fw÷

3,78,15306 {íkËkhku Au,

íku{ktÚke 18Úke 19 ð»ko MkwÄeLkk

12,87,217 {íkËkhku, 20Úke29

ð»koLke ðÞ sqÚkLkk 99, 56, 234

{íkËkhku Au. yk {íkËkhkuLku ykf»koðk

hksfeÞ Ãkûkku MkkuþeÞ÷ LkuxðfeOøkLkku

¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhu íkuðk Mktfuíkku

{¤e hÌkk Au.

hRþ¾kLkLke VrhÞkËLke íkÃkkMk Mxu

fhðkLke íke~íkkLke {køkýe VøkkðkR

yk[khMktrníkkLku Ãkøk÷u 11 ð»koLkkt

{kuËe þkMkLkLke fkuR Wsðýe Lknª ÚkkÞ

VuMkçkwf, xðeoxh, ÃkMkoLk÷ ç÷kuøk, økwøk÷

nUøk ykWx Ãkh rðLkk{wÕÞu «[kh ÚkR þfþu

fkUøkúuMkLke M¢erLktøk

fr{xe W{uËðkhkuLkkt

Lkk{kuLke ònuhkík

AuÕ÷e ½zeyu

s Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 5

rËÕne{kt ykøkk{e íkk. 10{e

ykuõxkuçkhu fkUøkú uMkLke M¢erLktøk

fr{xeLke {n¥ðLke çkuXf {¤þu.

fkUøkú uMk {kuðze {tz¤u M¢erLktøk

fr{xeLku {kuf÷u÷e Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ku{kt Mk{krðc

Lkk{ku ytøku [[ko Úkþu yLku Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLkkt Lkk{kuLke ÃkuLk÷ku{ktÚke

M¢qrxLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu íkuðwt

òýðk {¤u Au.

fkUøkúuMku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh

ËeX çku rLkheûkfkuLke rLk{ýqf fhe

níke. rLkheûkfkuyu Ëhuf

rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu ËkðuËkhkuLku

Mkt¼éÞk níkk. rsÕ÷k «{w¾ku

y™u þnuh «{w¾ku MkkÚku çkuXf

ÞkuSLku ËkðuËkhe Ãkuþ

fhLkkhkyku{ktÚke 10 sux÷k

Lkk{kuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fheLku

{kuðze {tz¤Lku Mkw«hík fhe níke.

fkUøkúuMk {kuðze {tz¤u yk ÞkËe

yuykRMkeMkeLke M¢erLktøk

fr{xeLku {kuf÷e níke. yuf

{rnLkk Ãknu÷k M¢erLktøk fr{xeLke

çkuXf {¤e níke su{kt

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxuLkk

ÄkhkÄkuhýku Lk¬e ÚkÞk níkk su{kt

Mkíkík çku ðkh nkhu÷k W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke Lk fhðk, 15,000Úke

ðÄw {íkkuyu nkhu÷kLku rxrfx Lk

ykÃkðk íku{s [qtxýe{kt Þwðk yLku

{rn÷kykuLku ðÄw «ríkrLkrÄ¥ð

ykÃkðk rLkýoÞ ÷uðkÞk níkk.

nðu 10{eyu çkeS çkuXf

{¤þu. økwshkík{kt [qtxýeLkk çku

íkçk¬kLkk MktË¼o{kt M¢erLktøk

fr{xe{kt «Úk{ 87 çkuXfku Ãkh

Lkk{kuLke ÃkMktËøke {kxu [[ko Úkþu

íku{ {LkkÞ Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ku{ktÚke

Mk¥kkðkh heíku Lkk{kuLke ònuhkík

fhðk{kt fkuR Wíkkð¤ ÚkkÞ íkuðk fkuR

Mktfuíkku Ëu¾kíkk LkÚke. Ãknu÷k

íkçk¬kLkk {íkËkLkLkwt ònuhLkk{wt 17

LkðuBçkhu çknkh Ãkzþu yLku Vku{o

¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 24 LkðuBçkh

Au yk{ ònuhLkk{wt çknkh Ãkzu íku ÃkAe

s W{uËðkhkuLkkt Lkk{kuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík Úkþu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

10{eyu rËÕne{kt fkUøkúuMkLke

M¢erLktøk fr{xeLke çkuXf {¤þu

Mkwhík{kt Ãkzu÷ku

òuhËkh ðhMkkË

Mkwhík,íkk. 5

Mkwhík þnuh{kt yksu çkVkhkLke ÂMÚkrík

ðå[u fux÷ktf rðMíkkhku{kt çkÃkkuhu çkuÚke ºký

ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. su{kt fíkkhøkk{, [kufçkòh íku{s

fkux rðMíkkhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ðhMkkË

Ãkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Ãký þnuhLkk

nðk{kLk{kt çkVkhkLke ÂMÚkrík fkÞ{ hne

níke. yksu íkkÃk{kLk þnuh{kt {n¥k{

32.9 yLku LÞqLk¥k{ 25.8 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu yksu Ãký

nðk{kt ¼usLkwt «{ký 79 xfk sux÷wt Ÿ[w

hnuðkLke MkkÚku Ërûký Ãkrù{Lkku ÃkðLk

Vfík «rík f÷kf A rf.{e.Lke ÍzÃkLkku

hÌkku níkku. ¼usLkk Ÿ[k «{ký ðå[u

ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kt Vhe n¤ðkÚke

{æÞ{ ðhMkkË ÃkzðkLke nðk{kLk rð¼køku

ykøkkne fhe Au.

Ëhuf Lkf÷ Ãkh

fux÷e fkuÃke, fkuýu

AkÃke íkuLke òýfkhe

AkÃkðkLke hnuþu

y{ËkðkË, íkk. 5

hksÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

ÞkuòLkkhe Au íÞkhu íku{kt {íkËkhkuLku

yÃke÷ fhðk {kxu AkÃkðk{kt ykðíkk

çkuLkh, ÃkkuMxh, fxykWx AkÃkíkk

Ãknu÷k íkuLke {tsqhe [qtxýe Ãkt[ ÃkkMkuÚke

÷uðkLke hnuþu. WÃkhktík MkkrníÞLke

Ëhuf Lkf÷{kt Lke[u {wÿf, «fkþfLkwt

Lkk{, íku{Lke fux÷e Lkf÷ AkÃke íkuLke

MktÏÞk ÷¾ðkLke hnuþu. òu íku{kt [wf

Úkþu íkku AkÃkLkkh r«Lxªøk «uMkLkwt

hSMxÙuþLk hË fheLku íkk¤k {hkþu

íkuðe r[{fe [qtxýe Ãkt[u ÔÞfík

fhe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «r¢Þk nkÚk

ÄhkR økR Au. y{ËkðkË SÕ÷k

f÷ufxh f[uheyu yk[kh MktrníkkLkk

fzf y{÷ {kxu íkiÞkheyku ykht¼e

ËeÄe Au. [qtxýe Ãkt[u yuðe r[{fe

ykÃke Au fu fkuRÃký ÔÞrfík [qtxýeLku

÷økíkk ÃkkuMxhku, ÃkuBV÷ux, çkuLkh,

fxykWx AÃkkðu íkku íkuLke Ãknu÷k

{tsqhe ÷uðe Ãkzþu.

íku{kt fÞkt «fkhLkwt ÷¾ký hnuþu

yLku fkuLkku Vkuxku hnuþu, fux÷wt ÷¾ký

hnuþu íku ík{k{ çkkçkíkku Ãkt[ ÃkkMku

{tsqh fhkððkLke hnuþu. su r«Lxªøk

«uMk [qtxýeLku ÷økíkwt MkkrníÞ AkÃku íkku

íkuLke Ëhuf Lkf÷ Ãkh ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt,

{wÿfLkwt Lkk{, «fkþfLkwt Lkk{ íku{s

fux÷e Lkf÷ AkÃke íkuLke rðøkík

ËþkoððkLke hnuþu. ykðe rðøkík su

MkkrníÞ{kt Lk nkuÞ íku MkkrníÞ

çkòh{kt rðíkheík fhe þfkþu Lknª.

Aíkk fkuR ÔÞrfík ykðwt MkkrníÞ

rðíkheík fhþu íkku íku AkÃkLkkh r«Lxªøk

«uMkLkw t hSMxÙuþLk hË fhkþu.

suLkufkhýu ykðk «uMkLku íkk¤k ðkøkþu

íkuðwt f÷ufxh f[uheyu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t

{tsqhe ðøkh «[kh MkkrníÞ

AkÃkLkkh r«Lxªøk «uMkLku íkk¤k {hkþu

fkUøkúuMk [qtxýe ÷zðkLke LkÚke,CBI s [qtxýe ÷zðkLke Au

økktÄeLkøkh, íkk. 5{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu fåA{kt

hkÃkhÚke ¼[kW, {kuhçke, xtfkhk ÚkRò{Lkøkh{kt Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkkLkwt Lkuík]íð fhíkkt sLkíkkLkk ¼ksÃk MkhfkhÃkhLkk 11 ð»koLkk «u{, ¼hkuMkkLkku ykËh fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, yk ð¾íkLke [qtxýeLkku fkhkuçkkhLkhuLÿ {kuËe Lknª, A fhkuz økwshkíkeykuyuMkt¼k¤e ÷eÄku Au, fkhý fu fuLÿLkk fkUøkúuMkeÃktòyu ËuþLke sLkíkkLku AuíkheLku çkhçkkË fhe Au,Ãký økwshkík yu{kt VMkkððk {køkíkwt LkÚke.sLkíkkyu ËuþLkwt þkMkLk fkUøkúuMkLkku MkkUÃÞw íkku íkuýu

¼Þtfh ¼úük[kh fhe ËuþLku çkhçkkË fhe ËeÄku AuíÞkhu nk÷ ©kæÄÃkûk [k÷e hÌkku Au. økwshkíkLke

sLkíkkyu fkUøkúuMkLkwt ©kØ fhe Ëuðk {kuËeyu sLkíkkLkunkf÷ fhe níke.

hkÃkh yLku ¼[kW{kt sLkMk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt{kuËeyu fkUøkúuMkLku rðfkMkLkku {wÆu Ãkzfkhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, íku{Lkk Ãkh sux÷ku fkËð WAk¤ðk{ktykðþu, yux÷wt f{¤ ðÄw ¾e÷þu. ykøkk{e[qtxýe{kt sLkíkk sLkkËoLk økwshkíkLkkt yÃk{kLkLkkur n M k k ç k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkku

y{÷ þY Úkíkkt fkuÃkkouhuþLku þnuh{ktÚkehksfeÞ ÃkûkkuLkk nuŠztøMk, çkuLkhku, çkkuzoMk yLkuÍtzk WíkkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. yksu ¼ksÃkyLku yuLkMkeÃkeLkk fw÷ 64 Lktøk çkuLkhku yLkuÍtzk Wíkkhe ÷eÄk níkk.

ykøkk{e íkk.17 {e rzMkuBçkhurðÄkLkMk¼kLke ðzkuËhk þnuhLke Ãkkt[ çkuXfkuLke[qtxýe Þkuòþu. [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkkuy{÷ þY ÚkE síkkt fkuÃkkouhuþLku hksfeÞÃkûkkuLkk þnuh{kt ÷køku÷k nuŠztøMk Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhðkLktw þY fhe ËeÄwt Au. fkuÃkkouhuþLkLke

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | SATURDAY, 6 OCTOBER 201216

hksfeÞ ÃkûkkuLkk çkuLkhku-Ítzk yLkunkurzOøMk Ãkh fkuÃkkouhuþLkLkku MkÃkkxku



(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk. 5þnuh{kt [qtxýeLkku

{knku÷ ò{íkkykE.çke. rzÃkkxo{uLxhksfeÞ ÃkûkkuLkeøkríkrðrÄyku WÃkhLksh hk¾ðkLkefk{økehe{kt òuíkhkEøkÞwt Au.

þnuh{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkWÃkh Lksh hk¾ðeyLku ykíktfðkËeMktøkXLkku îkhk þwtrn÷[k÷ [k÷e hneAu. suLke {krníkeÃkku÷eMkLku ykÃkðkLkeyk rzÃkkxo{uLxLke {wÏÞVhs Au. hksfeÞÃkûkkuLkk hk»xeÙÞLkuíkkykuLkk {æÞøkwshkíkLkk «ðkMkLkeYÃkhu¾kyku xqtfMk{Þ{kt Lk¬e Úkþu.[qtxýeLkk ò{u÷k{knku÷ ðå[u hksfeÞÃkûkku{kt þwt rn÷[k÷[k÷e hne Au. suLkkurhÃkkuxo çkLkkðeLku nuzõðkxoh {kuf÷eykÃkðkLke økwÃík[hrð¼køk îkhk fk{økeheþY ÚkE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

hksfeÞÃkûkkuLkeøkríkrðrÄWÃkh Lkshhk¾ðk{ktIB ÔÞMík

fkUøkúuMkLke Mk¥kk¼q¾ ðfhe Au íkuÚke økwshkíkLku çkËLkk{ fhðk sqXkýkt Vu÷kðu Au

sux÷ku fkËð WAk¤þku yux÷wt f{¤ ðÄw ¾e÷þu : {kuËe

baroda city 5-10-2012

Documents

kt qke kt fhk

kt kuhkfkuh

kt ke fklkk

lkk kt mkk

kt yku au

kt fhe uk

kt y fhu5website

kt ykue hf