笑，久遺了

��

「人在他鄉的孤兒」跟進篇「人在他鄉的孤兒」跟進篇 POSTAGE PAID HONG KONG

PORT PAYE

PermitNo.

50321

李安妮

你今天有沒有笑？

聯合國於2016年3月發表年度「全球快樂報告」

（World Happiness Report），丹麥在排行榜上的157個國家

中名列首位，成為全世界最快樂的國家。至於香港排名下跌三位

至75，僅較非洲索馬里高一位。中國則排名83，上升1位。該報告

有6個衡量指標，包括人均國內生產總值（GDP）、社會支援、平均健康壽命預期、人生抉擇自由、

慷慨風氣及貪污接受程度。未知是否因環球經濟不明朗，又或香港的生活壓力逐增，令港人的快樂指數

逐漸降低。

我們雖然不能改變現實的環境，但「笑」可以把我們的身心靈改變過來。「笑」對身體十分有益。

有研究指出，特別是開懷大笑的時候，可以增加我們的肺功能，幫助血液循環，也可以加強免疫力。

你要好身體嗎？不妨每天早上刷牙前先對鏡子說：「哈利路亞，哈哈哈」。(筆者是從一位85歲仍周遊列

國的「老友記」身上學習到的)

「笑」能帶出親切感和給人有好印象，當別人看到你向著他微笑，人與人之間距離就會拉近，也能

幫助建立美好的人際關係。多向別人展示笑容，是在這生活緊張、人際關係冷漠的都巿裡讓人心添加溫

暖的潤滑劑 !

不論微笑、大笑都有感染力和影響力，燦爛的笑容更可以把歡欣、喜樂和愛傳出去。有研究顯

示一個人在幫助他人後，他自己也會感到快樂，而且可能比受助者更快樂。正如剛過去的聖誕節

假期，本會組織義工隊，在河南舉行「送暖行動暨嘉年華」，透過溫暖人心的歌曲、簡單有

趣的遊戲、滿載關愛的專題分享、義工們笑容滿面，與孩子們哈哈大笑，一同歡度節

日，彼此留下美麗印記。「笑」是上天給我們最好的禮物，鼓勵大家把握每

個機會去「笑一笑」，衷心祝福大家新一年笑口常開 !

笑，久遺了

��

您願意和孤兒貧童分享您的福樂嗎？

請大家齊來參與紅封包行動！您愛心捐獻定能讓孩子們在這寒冷的冬天，

深深經歷「人間有情，有福同享」，

在祝福中展現燦爛的笑容！

春回大地 *萬象更新 *有福同享紅封包祝福行動

瞭解孩子們在學校是那麼用心的學習，

自己心裡有說不出的喜悅。

現在我能獻出一點點的愛心回饋社會，

也是回報我的資助者。

謝謝從前扶持我的叔叔、阿姨！

留振

「愛 心 大 使」感 想「愛 心 大 使」感 想

2016年12月，本會到河南省給所有【蒲公英愛心行動】的孤兒送上禦寒衣物，並且在河南確山和遂平兩個地區舉行「2016送暖行動暨嘉年華」。在此感謝每一位捐款者慷慨支持棉衣等物品，也感謝所有愛心大使的付出，讓孩子們歡度溫暖的冬日。

難忘清早從賓館踏上寒冷

（攝氏2-4度）的街道，

我們急步走往聚會地點。

在聚會當中我有機會握著一位孩

子的手，

頓時感到他的手是如此冰冷、

瘦弱和粗糙。很感恩能跟其他義

工

一起為所有孤兒送上棉衣，

為他們在這個寒冬加衣添暖！

雪姨姨

我們所能做的其實很少，感恩上天藉著我們在家庭探訪中將安慰及愛心帶給孩子和他們的家人；也感恩我有機會和孩子的嫲嫲傾談及祝福她。今次的行程是超過我所想所求。

黎大哥

愛心活動過得很快但取得非常大的成功！看著那麼可愛的孩子們，雖然早前在搬運物資時要付出很多體力，我也覺得甘甜！

第一次以義工的身份參加，只希望能讓小孩子在艱難的生活之外

輕鬆一下，感到愛和快樂。我和所有的義工都是因為共同的理由：為愛付出而遠道來參加送暖行動。真好！以前我不懂得助養者那份恩情和這項

公益的偉大，現在明白了，只想對從前資助我的叔叔說聲

「謝謝，祝福您」。

蘭蘭

看到同學們的努力與堅持，

真的被他們感動；

也很感謝香港資助者給

我們的機會！

小林

你出剪＿我出包

百發百中

能成就大事祖兒姐姐

歡欣同唱：小小夢想

武漢同工湯文絢

兩天的活動，與受

助學生

一起遊戲、唱歌，

一起做新年賀卡送

給助養者。

看到這些充滿朝氣

的同學，

真心希望我們的義

工團隊

將愛的種子植入在

他們的心裡，

讓他們感受到被關

懷，被呵護。

願這份快樂伴隨著

孩子成長。

今年的聖誕節很不一樣，我是在 2016 年 9月首次成為樂華的

助養者，想不到幾個月後就參加了樂華在12 月舉行的「送暖行動」

。 第一天活動當我開始分享專題時就不停咳嗽，幸而有一位國內義

工幫助，讓我能順利完成分享。

感恩在活動中我竟能遇到我所助養的孩子沐坤！沐坤

就讀小一，十分害羞；見他穿得足夠又很健康，很感恩能

透過樂華「助孤行動」盡點綿力幫助他。盼望有更多善心

者伸出援手，幫助更多國內貧童完成讀書夢想，也能感染

曾受助長大的孤兒回饋社會，成為幼孤的好榜樣。

你們來了 我們笑了你們來了 我們笑了

依時阿姨

助養者感想

我在 2016 年首次成為樂華的助養者。感恩助養數月後

就有機會參與“2016 送暖行動”，與當地約100 名孤兒玩遊

戲、送棉衣、及家庭探訪。

此行認識了4位以前曾被樂華資助的國內義工，他們都

表達讀書改變了他們的人生價值觀，現在懷著感恩的心，回

來服侍有需要的貧童，把愛傳下去。凝望這批孩子，因受資

助有機會讀書，讓他們對前路有盼望，感到「助孤工程」意

義深遠！

入鄉探訪時，有一位嫲嫲的雙手滿是凍瘡的疤痕，很疼痛，我立時送上暖包。雖然只能給她

短暫的溫暖，但她兩個孫兒能得到助養有機會讀書，達成她的心願，也是她內心溫暖的源頭！

整個“送暖行動”，我幫助攝影；在鏡頭下看到小朋友從起初臉容呆滯，到在遊戲中開懷歡

笑，我感到欣慰。原來送棉衣不單能給孤兒溫暖，還給他們一段充滿歡樂的回憶。

依麗莎阿姨

「人在他鄉的孤兒」跟進篇

2017 年快樂英語夏令營愛心大使招募

名額： 4-6 位 ( 截止日期：6月 6日，

或額滿即止 )

地點： 中國河南省

日期： 2017年 7月13 至18日(6日 5 夜 )（暫定）

內容： ● 為受助孤兒舉辦英語課、品格訓練、手工、集體

遊戲等等活動

● 下鄉探訪準受助孤兒貧童的家庭

義工條件： ● 有愛孤兒的心

● 20-60 歲，身體健康

● 能操普通話

● 有帶領青少年小組及教學經驗更佳

● 獨立，容易適應新環境

● 必須出席營前預備會（約 2 次）

報名詳情請致電3583-9318，與禧福樂華—— 邱小姐聯絡

親愛的林阿姨：

您好！

因為亮兒不方便寫信，所以請湯阿姨代筆寫信給您。

謝謝林阿姨一直以來對我的支持和關心。因有您的幫助，我相信這是一個充滿愛與溫暖的世界。

目前我和養父、養祖母、及兩個同母異父的弟弟生活。我除了因為行動不便不能出去讀書之外，目前生活上沒有大的問題。也感謝義工隊不時來照顧我。

再次感謝林阿姨對我的幫助和關愛，新的一年，祝福林阿姨身體健康，福杯滿溢。

亮兒（湯阿姨代筆）2016年12月29日

「人在他鄉的孤兒」跟進篇

閣下之聯絡資料會保存於本會資料庫，藉此與閣下保持聯繫，作為傳遞本

機構的資訊、推廣活動課程及產品、籌款呼籲、或收集意見之用。資料絕

對保密。如日後不想收到本會通訊，請以電郵或郵寄通知本會，謝謝！

董事團朱雄先生　黎淑潔小姐　譚玉江牧師　倪贛生先生　陳志輝先生

督印人：劉達芳博士

辦事處 香港九龍佐敦道23-27號新寶廣場18樓

18th Floor, Sino Cheer Plaza, 23-27 Jordan Road,

Kowloon, Hong Kong

電　話 (852) 2708 8666

傳　真 (852) 2708 8771

電　郵 info@jubileecares.org

網　址 www.jubileecares.org

奉獻支持1. 請將劃線支票郵寄本會

（抬頭：“禧福樂華有限公司”或

“Jubilee Cares Ltd.”）。

2. 直接將現金存入：香港南洋商業銀行

戶口號碼043-478-1-125729-3，

並請寄回銀行存根，方便本會寄發收據。

凡捐款港幣$100以上者，可獲發免稅收據。

For USA tax-deductible receipt, pleasemake check(s) payable to “ CEFC”(designated to “Jubilee Cares Limited”) and mail to : Jubilee Ministries International , c/o Wing Tsang1400 E.Ross Ave., Alhambra, CA 91801, USA

2016年10-12月份收支報告

本會在一年多前曾於「人在他鄉的孤兒」文章分享亮兒的故事【2015年12月58期心橋】。亮兒有先天殘疾，雙腳萎縮不能走路，只能坐著或是用雙手爬行。早前本會和義工隊再次探訪亮兒，當天義工幫他洗頭、洗腳、剪髮，並給他更換了厚衣服。

亮兒告訴我們他的家人也善待他。他對我們去看他挺開心的，大家也鼓勵他。以下是本會同工為亮兒代筆的小小心柬：

收入 支出

HK$ HK$

奉獻 香港辦事處

孤兒事工 945,308 同工薪酬及強積金 48,636

　 常費 28,322 經常費 34,736

其他收入 110 中國辦事處

　 助養助學（蒲公英愛心行動 ）362,887

　 同工薪酬及社保金 26,179

　 經常費及活動開支 47,331

應付未付* 436,000

盈餘 17,971

973,740 973,740

*應付未付為2016-17年下學期助養助學費