1,000 ideas from neckline to waistline, pockets to pleats-rockport publishers (2011).pdf
DESCRIPTION
fashion bookTRANSCRIPT
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:3
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:2 (RAY)
001-009_C62448.indd 3 5/9/11 4:56:52 PM
fashion details
1,000 IDEAS FROM NECKLINE TO WAISTLINE,
POCKETS TO PLEATS
(Text) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:3
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:2 (RAY)
001-009_C62448.indd 3 5/9/11 4:54:33 PM
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:4(RAY)
001-009_C62448.indd 4 5/9/11 4:56:52 PM
Copyright © 2011 by maomao publicationsFirst published in 2010 in the United States of America byRockport Publishers, a member of Quayside Publishing Group100 Cummings CenterSuite 406-LBeverly, MA 01915-6101Telephone: (978) 282-9590Fax: (978) 283-2742www.rockpub.com
ISBN-13: 978-1-59253-716-7ISBN-10: 1-59253-716-2
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Publisher: Paco AsensioEditorial coordination: Anja Llorella OriolText edition: Natalio Martín ArroyoArt director: Emma Termes PareraLayout: Esperanza Escudero PinoEnglish translation: Cillero & de Motta
Editorial Project: maomao publicationsVia Laietana, 32 4th fl. of. 10408003 Barcelona, EspañaTel. : +34 93 268 80 88Fax : +34 93 317 42 08www.maomaopublications.com
Printed in China
All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews.
maomao affirms that it possesses all the necessary rights for the publication of this material and has duly paid all royalties related to the authors’ and photographers’ rights. maomao also affirms that it has violated no property rights and has respected common law, all authors’ rights and other rights that could be relevant. Finally, maomao affirms that this book contains no obscene nor slanderous material.
Whole or partial reproduction of this book without editor authorization infringes reserved rights; any utilization must be previously requested.
(Text) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:4(RAY)
001-009_C62448.indd 4 5/9/11 4:54:33 PM
Digital edition: 978-1-6105-8143-1
Softcover edition: 978-1-5925-3716-7
10
6
360
92
152
288
224
184
326
260
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:5
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:4 (RAY)
001-009_C62448.indd 5 5/9/11 4:56:52 PM
Collars and neCklines
Pleats and flounCes
a small detail makes a big differenCe
gathering and draPing
shoulders and sleeves
deCorative aPPliqués
WaistlinesseWing details
PoCkets, ziPPers, and buttons
biograPhies
contents
(Text) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:5
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:4 (RAY)
001-009_C62448.indd 5 5/9/11 4:54:33 PM
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:6
001-009_C62448.indd 6 5/9/11 4:56:52 PM
6 Fashion Details
(Text)
The saying that small details make a big difference is certainly not new. We are all aware of the significance. In fact, in any differential marketing strategy, a product is special and different from the rest for those details that make it unique. In fashion, the same rules apply. Proof of this are those details that are now trademarks for many fashion houses such as the Chanel neckline by the French designer, which Karl Lagerfeld has reinvented year after year, and the flounces patented by the prestigious Spanish designers Victorio & Lucchino that they call “caracola.” There are also those details that have become icons of an era, such as the Gaultier’s cone-shaped corset created for Madonna’s Blond Ambition Tour, which was an emblematic symbol of fashion in the early nineties.
The history of costume shows us the important role that details have played in fashion over the years. For centuries, they have defined the distinctive features of each period and the differentiation between social classes and groups. Each moment has contributed new elements that represent an infinite source of inspiration for designers all over the world. The magic of fashion is its consistent ability to evolve, combining new materials with more traditional materials, inventing and reviving past fashions. It is not an easy task to reinterpret elements from other times and cultures, however, with careful research, many designers have been captivated by past practices and have managed to reinterpret them. Details from former times are constantly reappearing on international runways such as the Baroque Medici collar
A small detail makes a big difference
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:6
001-009_C62448.indd 6 5/9/11 4:54:33 PM
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:6
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:7(RAY)
001-009_C62448.indd 7 5/9/11 4:56:53 PM
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:6
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:7(RAY)
001-009_C62448.indd 7 5/9/11 4:54:33 PM
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:8
001-009_C62448.indd 8 5/9/11 4:56:53 PM
8 Fashion Details
(Text)
and the Renaissance ruffled sleeves. Other details come from far-off places, made with techniques such as Japanese origami or embroidery with designation of origin, such as traditional Paraguayan Ñandutí lace or French knots.
In this book we visit fashion weeks in New York, Paris, Milan, London, Madrid, Copenhagen, Berlin, Mexico, Lisbon, Moscow, Tokyo, and many more, with collec-tions featuring both classic and more revolutionary styles, through which we will show international trends and the most eye-catching details in current fashion. Designers such as Manish Arora, Maison Martin Margiela, Tsumori Chisato, and Kris Van Assche are featured along with some of the major names in fashion. In addition, new hopes from first class design schools bring an air of freshness to the amazing talent featured in this project. In these times of imminent globalization, the fashion industry researches and becomes immersed in the pursuit for ethnic and cultural values salvaged from remote civilizations. For this reason, we have included a selection of designers from over twenty different countries whose designs and the care with which the details are made are an example of the cultural richness that we have yet to discover and the contribution that intercultural exchange can offer a market such as the fashion industry.
Experience Fashion Details—a universe of details cat-egorized into eight chapters that invite you to take a fresh look at the world of fashion and all of its endless possibilities.
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:8
001-009_C62448.indd 8 5/9/11 4:54:33 PM
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:8
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:9(RAY)
001-009_C62448.indd 9 5/9/11 4:56:54 PM
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:8
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:9(RAY)
001-009_C62448.indd 9 5/9/11 4:54:33 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:10(RAY)
010-091_24950.indd 10 5/9/11 11:37:41 AM
10 Fashion Details
(Text)
Collars and neCklines
A garment’s neckline or collar is often the secret weapon to turn a simple garment into a sublime garment, which also gives the wearer one personality or another: casual, sensual, romantic, or elegant. Many of them are revived and changed according to the era. A perfect example is the halterneck, which was a runaway success for evening gowns in the thirties; then it became popular in the seventies by labels such as Halston, and at the start of this century it regained strength again. This chapter offers an extensive selection of collars and necklines
used in the latest international collections. We will take a look at well-defined models, which in themselves are the key to the whole outfit, and others that are complemented with appliqués and accessories that make the outfit stand out. They are all here, from the classic round necks, V-necks, crew necks, and turtle- necks, to boat necks, mao necks, asymmetrical, strapless, etc. Explore endless interpretations of necklines and elaborate designs that convert collars into works of art, architectural pieces, or divine jewels.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:10(RAY)
010-091_24950.indd 10 5/9/11 10:53:16 AM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:10
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:11(RAY)
010-091_24950.indd 11 5/9/11 11:37:42 AM
Collars and neCklines
Ana
Loc
king
. S/S
201
1. C
ibel
es M
adrid
Fas
hion
Wee
k.
(Text)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:10
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:11(RAY)
010-091_24950.indd 11 5/9/11 10:53:17 AM
001 002 003
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:12(RAY)
010-091_24950.indd 12 5/9/11 11:37:45 AM
12 Fashion Details
(Text)
AmericAn Pérez SpAin
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
AnjArA SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:12(RAY)
010-091_24950.indd 12 5/9/11 10:53:17 AM
004 005 006
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:12
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:13(RAY)
010-091_24950.indd 13 5/9/11 11:37:48 AM
Collars and Necklines 13
(Text)
AnjArA SpAin
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
AmericAn Pérez SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:12
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:13(RAY)
010-091_24950.indd 13 5/9/11 10:53:17 AM
007 008 009
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:14(RAY)
010-091_24950.indd 14 5/9/11 11:37:52 AM
14 Fashion Details
(Text)
eliSA PAlomino SpAin
TSumori chiSATo JApAn
BeBA’S cloSeT SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:14(RAY)
010-091_24950.indd 14 5/9/11 10:53:17 AM
010 011 012
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:14
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:15(RAY)
010-091_24950.indd 15 5/9/11 11:37:55 AM
Collars and Necklines 15
(Text)
mAniSh ArorA indiA
BorA AkSu TurkEy
VicTorio & lucchino SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:14
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:15(RAY)
010-091_24950.indd 15 5/9/11 10:53:17 AM
013 014 015
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:16(RAY)
010-091_24950.indd 16 5/9/11 11:37:59 AM
16 Fashion Details
(Text)
AnA locking SpAin
mAniSh ArorA indiA
TSumori chiSATo JApAn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:16(RAY)
010-091_24950.indd 16 5/9/11 10:53:17 AM
016 017 018
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:16
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:17(RAY)
010-091_24950.indd 17 5/9/11 11:38:04 AM
Collars and Necklines 17
(Text)
dimiTri iTAly
mAniSh ArorA indiA
AnA locking SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:16
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:17(RAY)
010-091_24950.indd 17 5/9/11 10:53:17 AM
019 020 021
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:18(RAY)
010-091_24950.indd 18 5/9/11 11:38:08 AM
18 Fashion Details
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
lemoniez SpAin
cATi Serrà SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:18(RAY)
010-091_24950.indd 18 5/9/11 10:53:17 AM
022 023 024
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:18
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:19(RAY)
010-091_24950.indd 19 5/9/11 11:38:13 AM
Collars and Necklines 19
(Text)
mArTA monToTo SpAin
cATi Serrà SpAin
mAlini rAmAni uSA/indiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:18
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:19(RAY)
010-091_24950.indd 19 5/9/11 10:53:17 AM
025 026 027
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:20(RAY)
010-091_24950.indd 20 5/9/11 11:38:18 AM
20 Fashion Details
(Text)
BiBiAn Blue SpAin
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
dimiTri iTAly
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:20(RAY)
010-091_24950.indd 20 5/9/11 10:53:17 AM
028 029 030
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:20
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:21(RAY)
010-091_24950.indd 21 5/9/11 11:38:22 AM
Collars and Necklines 21
(Text)
BohenTo SpAin
mAlini rAmAni uSA/indiA
Ali chAriSmA indonESiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:20
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:21(RAY)
010-091_24950.indd 21 5/9/11 10:53:17 AM
031 032 033
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:22(RAY)
010-091_24950.indd 22 5/9/11 11:38:26 AM
22 Fashion Details
(Text)
BohenTo SpAin
mArTA monToTo SpAin
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:22(RAY)
010-091_24950.indd 22 5/9/11 10:53:17 AM
034 035 036
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:22
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:23(RAY)
010-091_24950.indd 23 5/9/11 11:38:29 AM
Collars and Necklines 23
(Text)
mArTin lAmoThe SpAin
chArlie le mindu FrAncE
AilAnTo SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:22
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:23(RAY)
010-091_24950.indd 23 5/9/11 10:53:17 AM
037 038 039
© Y
anni
s V
lam
os
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:24(RAY)
010-091_24950.indd 24 5/9/11 11:38:35 AM
24 Fashion Details
(Text)
mAniSh ArorA indiA
ek ThongPrASerT THAilAnd
mAniSh ArorA indiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:24(RAY)
010-091_24950.indd 24 5/9/11 10:53:17 AM
040 041 042
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:24
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:25(RAY)
010-091_24950.indd 25 5/9/11 11:38:40 AM
Collars and Necklines 25
(Text)
BohenTo SpAin
mAl-Aimée FrAncE
ericA zAionTS ukrAinE
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:24
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:25(RAY)
010-091_24950.indd 25 5/9/11 10:53:17 AM
043 044 045
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:26(RAY)
010-091_24950.indd 26 5/9/11 11:38:44 AM
26 Fashion Details
(Text)
g.V.g.V. JApAn
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
juAnjo oliVA SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:26(RAY)
010-091_24950.indd 26 5/9/11 10:53:17 AM
046 047 048
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© Is
rael
Esp
arza
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:26
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:27(RAY)
010-091_24950.indd 27 5/9/11 11:38:46 AM
Collars and Necklines 27
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
mAlAfAchA BrAnd MExico
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:26
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:27(RAY)
010-091_24950.indd 27 5/9/11 10:53:17 AM
049 050 051
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:28(RAY)
010-091_24950.indd 28 5/9/11 11:38:51 AM
28 Fashion Details
(Text)
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
diAnA dorAdo coloMbiA
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:28(RAY)
010-091_24950.indd 28 5/9/11 10:53:17 AM
052 053 054
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:28
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:29(RAY)
010-091_24950.indd 29 5/9/11 11:38:55 AM
Collars and Necklines 29
(Text)
diAnA dorAdo coloMbiA
idA SjöSTedT SWEdEn
diAnA dorAdo coloMbiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:28
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:29(RAY)
010-091_24950.indd 29 5/9/11 10:53:17 AM
055 056 057
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:30(RAY)
010-091_24950.indd 30 5/9/11 11:38:59 AM
30 Fashion Details
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
AmericAn Pérez SpAin
A.f. VAndeVorST bElgiuM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:30(RAY)
010-091_24950.indd 30 5/9/11 10:53:17 AM
058 059 060
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:30
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:31(RAY)
010-091_24950.indd 31 5/9/11 11:39:03 AM
Collars and Necklines 31
(Text)
VicTorio & lucchino SpAin
cATi Serrà SpAin
VicTorio & lucchino SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:30
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:31(RAY)
010-091_24950.indd 31 5/9/11 10:53:17 AM
061 062 063
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:32(RAY)
010-091_24950.indd 32 5/9/11 11:39:06 AM
32 Fashion Details
(Text)
jeAn//PhilliP dEnMArk
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
ewA i wAllA SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:32(RAY)
010-091_24950.indd 32 5/9/11 10:53:17 AM
064 065 066
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:32
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:33(RAY)
010-091_24950.indd 33 5/9/11 11:39:11 AM
Collars and Necklines 33
(Text)
elenA PrzhonSkAyA ukrAinE
mAyA hAnSen SpAin
elenA PrzhonSkAyA ukrAinE
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:32
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:33(RAY)
010-091_24950.indd 33 5/9/11 10:53:17 AM
067 068 069
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:34(RAY)
010-091_24950.indd 34 5/9/11 11:39:16 AM
34 Fashion Details
(Text)
TSumori chiSATo JApAn
VASSilioS koSTeTSoS grEEcE
cATi Serrà SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:34(RAY)
010-091_24950.indd 34 5/9/11 10:53:17 AM
070 071 072
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:34
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:35(RAY)
010-091_24950.indd 35 5/9/11 11:39:21 AM
Collars and Necklines 35
(Text)
mAyA hAnSen SpAin
AnA locking SpAin
nereA lurgAin SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:34
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:35(RAY)
010-091_24950.indd 35 5/9/11 10:53:17 AM
073 074 075
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:36(RAY)
010-091_24950.indd 36 5/9/11 11:39:25 AM
36 Fashion Details
(Text)
mArTin lAmoThe SpAin
TSumori chiSATo JApAn
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:36(RAY)
010-091_24950.indd 36 5/9/11 10:53:17 AM
076 077 078
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:36
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:37(RAY)
010-091_24950.indd 37 5/9/11 11:39:29 AM
Collars and Necklines 37
(Text)
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
nereA lurgAin SpAin
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:36
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:37(RAY)
010-091_24950.indd 37 5/9/11 10:53:17 AM
079 080 081
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:38(RAY)
010-091_24950.indd 38 5/9/11 11:39:34 AM
38 Fashion Details
(Text)
ion fiz SpAin
AilAnTo SpAin
mAl-Aimée FrAncE
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:38(RAY)
010-091_24950.indd 38 5/9/11 10:53:17 AM
082 083 084
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:38
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:39(RAY)
010-091_24950.indd 39 5/9/11 11:39:40 AM
Collars and Necklines 39
(Text)
mAl-Aimée FrAncE
ion fiz SpAin
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:38
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:39(RAY)
010-091_24950.indd 39 5/9/11 10:53:17 AM
085 086 087
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:40(RAY)
010-091_24950.indd 40 5/9/11 11:39:44 AM
40 Fashion Details
(Text)
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
deSignSkolen kolding dEnMArk
STAS loPATkin ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:40(RAY)
010-091_24950.indd 40 5/9/11 10:53:17 AM
088 089 090
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:40
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:41(RAY)
010-091_24950.indd 41 5/9/11 11:39:47 AM
Collars and Necklines 41
(Text)
TSumori chiSATo JApAn
VicTorio & lucchino SpAin
ewA i wAllA SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:40
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:41(RAY)
010-091_24950.indd 41 5/9/11 10:53:17 AM
091 092 093
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:42(RAY)
010-091_24950.indd 42 5/9/11 11:39:52 AM
42 Fashion Details
(Text)
ericA zAionTS ukrAinE
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
nereA lurgAin SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:42(RAY)
010-091_24950.indd 42 5/9/11 10:53:17 AM
094 095 096
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:42
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:43(RAY)
010-091_24950.indd 43 5/9/11 11:39:57 AM
Collars and Necklines 43
(Text)
deSignSkolen kolding dEnMArk
mAniSh ArorA indiA
ericA zAionTS ukrAinE
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:42
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:43(RAY)
010-091_24950.indd 43 5/9/11 10:53:17 AM
097 098 099
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:44(RAY)
010-091_24950.indd 44 5/9/11 11:40:02 AM
44 Fashion Details
(Text)
TSumori chiSATo JApAn
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
BiBiAn Blue SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:44(RAY)
010-091_24950.indd 44 5/9/11 10:53:17 AM
100 101 102
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:44
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:45(RAY)
010-091_24950.indd 45 5/9/11 11:40:08 AM
Collars and Necklines 45
(Text)
mAlAfAchA BrAnd MExico
AgAnoVich SErbiA/uk
AnnA miminoShVili ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:44
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:45(RAY)
010-091_24950.indd 45 5/9/11 10:53:17 AM
103 104 105
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:46(RAY)
010-091_24950.indd 46 5/9/11 11:40:13 AM
46 Fashion Details
(Text)
lemoniez SpAin
AnTonio AlVArAdo SpAin
BohenTo SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:46(RAY)
010-091_24950.indd 46 5/9/11 10:53:17 AM
106 107 108
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:46
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:47(RAY)
010-091_24950.indd 47 5/9/11 11:40:16 AM
Collars and Necklines 47
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
deSignSkolen kolding dEnMArk
AnTonio AlVArAdo SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:46
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:47(RAY)
010-091_24950.indd 47 5/9/11 10:53:17 AM
109 110 111
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:48(RAY)
010-091_24950.indd 48 5/9/11 11:40:22 AM
48 Fashion Details
(Text)
BohenTo SpAin
AilAnTo SpAin
dimiTri iTAly
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:48(RAY)
010-091_24950.indd 48 5/9/11 10:53:18 AM
112 113 114
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:48
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:49(RAY)
010-091_24950.indd 49 5/9/11 11:40:26 AM
Collars and Necklines 49
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
AnjArASpAin
dimiTri iTAly
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:48
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:49(RAY)
010-091_24950.indd 49 5/9/11 10:53:18 AM
115 116 117
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:50(RAY)
010-091_24950.indd 50 5/9/11 11:40:30 AM
50 Fashion Details
(Text)
BohenTo SpAin
A.f. VAndeVorST bElgiuM
jeAn//PhilliP dEnMArk
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:50(RAY)
010-091_24950.indd 50 5/9/11 10:53:18 AM
118 119 120
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:50
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:51(RAY)
010-091_24950.indd 51 5/9/11 11:40:34 AM
Collars and Necklines 51
(Text)
juliuS JApAn
A.f. VAndeVorST bElgiuM
jeAn//PhilliP dEnMArk
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:50
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:51(RAY)
010-091_24950.indd 51 5/9/11 10:53:18 AM
121 122 123
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:52(RAY)
010-091_24950.indd 52 5/9/11 11:34:38 AM
52 Fashion Details
(Text)
A.f. VAndeVorST bElgiuM
ASher leVine uSA
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:52(RAY)
010-091_24950.indd 52 5/9/11 10:53:18 AM
124 125 126
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:52
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:53(RAY)
010-091_24950.indd 53 5/9/11 11:34:41 AM
Collars and Necklines 53
(Text)
A.f. VAndeVorST bElgiuM
SPijkerS en SPijkerS THE nETHErlAndS
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:52
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:53(RAY)
010-091_24950.indd 53 5/9/11 10:53:18 AM
127 128 129
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:54(RAY)
010-091_24950.indd 54 5/9/11 11:34:44 AM
54 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding dEnMArk
jeAn//PhilliP dEnMArk
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:54(RAY)
010-091_24950.indd 54 5/9/11 10:53:18 AM
130 131 132
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:54
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:55(RAY)
010-091_24950.indd 55 5/9/11 11:34:48 AM
Collars and Necklines 55
(Text)
BohenTo SpAin
mAlAfAchA BrAnd MExico
mAniSh ArorA indiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:54
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:55(RAY)
010-091_24950.indd 55 5/9/11 10:53:18 AM
133 134 135
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:56(RAY)
010-091_24950.indd 56 5/9/11 11:34:53 AM
56 Fashion Details
(Text)
j jS lee korEA
BohenTo SpAin
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:56(RAY)
010-091_24950.indd 56 5/9/11 10:53:18 AM
136 137 138
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:56
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:57(RAY)
010-091_24950.indd 57 5/9/11 11:34:56 AM
Collars and Necklines 57
(Text)
mAyA hAnSen SpAin
j jS lee korEA
idA SjöSTedT SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:56
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:57(RAY)
010-091_24950.indd 57 5/9/11 10:53:18 AM
139 140 141
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:58(RAY)
010-091_24950.indd 58 5/9/11 11:35:00 AM
58 Fashion Details
(Text)
mAlAfAchA BrAnd MExico
ericA zAionTS ukrAinE
mAyA hAnSen SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:58(RAY)
010-091_24950.indd 58 5/9/11 10:53:18 AM
142 143 144
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:58
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:59(RAY)
010-091_24950.indd 59 5/9/11 11:35:05 AM
Collars and Necklines 59
(Text)
AnTonio AlVArAdo SpAin
mAl-Aimée FrAncE
mAyA hAnSen SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:58
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:59(RAY)
010-091_24950.indd 59 5/9/11 10:53:18 AM
145 146 147
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:60(RAY)
010-091_24950.indd 60 5/9/11 11:35:09 AM
60 Fashion Details
(Text)
ASher leVine uSA
AlenA AkhmAdullinA ruSSiA
elenA PrzhonSkAyA ukrAinE
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:60(RAY)
010-091_24950.indd 60 5/9/11 10:53:18 AM
148 149 150
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:60
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:61(RAY)
010-091_24950.indd 61 5/9/11 11:35:13 AM
Collars and Necklines 61
(Text)
ASher leVine uSA
cArloS díez SpAin
ion fiz SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:60
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:61(RAY)
010-091_24950.indd 61 5/9/11 10:53:18 AM
151 152 153
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:62(RAY)
010-091_24950.indd 62 5/9/11 11:35:17 AM
62 Fashion Details
(Text)
cAmillA norrBAck FinlAnd
SinPATron SpAin
ricArdo dourAdo porTugAl
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:62(RAY)
010-091_24950.indd 62 5/9/11 10:53:18 AM
154 155 156
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:62
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:63(RAY)
010-091_24950.indd 63 5/9/11 11:35:19 AM
Collars and Necklines 63
(Text)
ewA i wAllA SWEdEn
kArloTA lASPAlAS SpAin
cAmillA norrBAck FinlAnd
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:62
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:63(RAY)
010-091_24950.indd 63 5/9/11 10:53:18 AM
157 158 159
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:64(RAY)
010-091_24950.indd 64 5/9/11 11:35:23 AM
64 Fashion Details
(Text)
juliuS JApAn
georgiA hArdinge uk
ericA zAionTS ukrAinE
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:64(RAY)
010-091_24950.indd 64 5/9/11 10:53:18 AM
160 161 162
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:64
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:65(RAY)
010-091_24950.indd 65 5/9/11 11:35:27 AM
Collars and Necklines 65
(Text)
hArrihAlim indonESiA
ASger juel lArSen dEnMArk
mArk fAST cAnAdA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:64
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:65(RAY)
010-091_24950.indd 65 5/9/11 10:53:18 AM
163 164 165
© P
atric
e St
able
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:66(RAY)
010-091_24950.indd 66 5/9/11 11:35:31 AM
66 Fashion Details
(Text)
AnjArA SpAin
TSumori chiSATo JApAn
kriS VAn ASSche bElgiuM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:66(RAY)
010-091_24950.indd 66 5/9/11 10:53:18 AM
166 167 168
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:66
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:67(RAY)
010-091_24950.indd 67 5/9/11 11:35:35 AM
Collars and Necklines 67
(Text)
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
TSumori chiSATo JApAn
BorA AkSu TurkEy
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:66
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:67(RAY)
010-091_24950.indd 67 5/9/11 10:53:18 AM
169 170 171
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:68(RAY)
010-091_24950.indd 68 5/9/11 11:35:40 AM
68 Fashion Details
(Text)
AnnA miminoShVili ruSSiA
SPijkerS en SPijkerS THE nETHErlAndS
mArk fAST cAnAdA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:68(RAY)
010-091_24950.indd 68 5/9/11 10:53:18 AM
172 173 174
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:68
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:69(RAY)
010-091_24950.indd 69 5/9/11 11:35:43 AM
Collars and Necklines 69
(Text)
ericA zAionTS ukrAinE
hArrihAlim indonESiA
AnnA miminoShVili ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:68
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:69(RAY)
010-091_24950.indd 69 5/9/11 10:53:18 AM
175 176 177
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:70(RAY)
010-091_24950.indd 70 5/9/11 11:35:47 AM
70 Fashion Details
(Text)
hArrihAlim indonESiA
juliuS JApAn
j jS lee korEA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:70(RAY)
010-091_24950.indd 70 5/9/11 10:53:18 AM
178 179 180
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:70
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:71(RAY)
010-091_24950.indd 71 5/9/11 11:35:51 AM
Collars and Necklines 71
(Text)
AdA zAndiTon uk
deSignSkolen kolding dEnMArk
hArrihAlim indonESiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:70
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:71(RAY)
010-091_24950.indd 71 5/9/11 10:53:18 AM
181 182 183
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:72(RAY)
010-091_24950.indd 72 5/9/11 11:35:54 AM
72 Fashion Details
(Text)
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
hArrihAlim indonESiA
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:72(RAY)
010-091_24950.indd 72 5/9/11 10:53:18 AM
184 185 186
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:72
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:73(RAY)
010-091_24950.indd 73 5/9/11 11:35:57 AM
Collars and Necklines 73
(Text)
j jS lee korEA
hArrihAlim indonESiA
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:72
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:73(RAY)
010-091_24950.indd 73 5/9/11 10:53:18 AM
187 188 189
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:74(RAY)
010-091_24950.indd 74 5/9/11 11:36:02 AM
74 Fashion Details
(Text)
mArk fAST cAnAdA
TSumori chiSATo JApAn
Tim VAn STeenBergen bElgiuM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:74(RAY)
010-091_24950.indd 74 5/9/11 10:53:18 AM
190 191 192
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:74
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:75(RAY)
010-091_24950.indd 75 5/9/11 11:36:08 AM
Collars and Necklines 75
(Text)
mAniSh ArorA indiA
VlAdiSlAV AkSenoV ruSSiA
mArk fAST cAnAdA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:74
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:75(RAY)
010-091_24950.indd 75 5/9/11 10:53:18 AM
193 194 195
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:76(RAY)
010-091_24950.indd 76 5/9/11 11:36:11 AM
76 Fashion Details
(Text)
mArk fAST cAnAdA
hArrihAlim indonESiA
cAmillA norrBAck FinlAnd
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:76(RAY)
010-091_24950.indd 76 5/9/11 10:53:18 AM
196 197 198
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:76
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:77(RAY)
010-091_24950.indd 77 5/9/11 11:36:15 AM
Collars and Necklines 77
(Text)
TSumori chiSATo JApAn
juliuS JApAn
SPijkerS en SPijkerS THE nETHErlAndS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:76
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:77(RAY)
010-091_24950.indd 77 5/9/11 10:53:18 AM
199 200 201
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:78(RAY)
010-091_24950.indd 78 5/9/11 11:36:18 AM
78 Fashion Details
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
The SwediSh School of TexTileS SWEdEn
mArTA monToTo SpAin
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:78(RAY)
010-091_24950.indd 78 5/9/11 10:53:18 AM
202 203 204
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:78
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:79(RAY)
010-091_24950.indd 79 5/9/11 11:36:23 AM
Collars and Necklines 79
(Text)
mAlini rAmAni uSA/indiA
deSignSkolen kolding dEnMArk
juliuS JApAn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:78
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:79(RAY)
010-091_24950.indd 79 5/9/11 10:53:18 AM
205 206 207
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:80(RAY)
010-091_24950.indd 80 5/9/11 11:36:27 AM
80 Fashion Details
(Text)
kArloTA lASPAlAS SpAin
BorA AkSu TurkEy
elenA SkAkun ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:80(RAY)
010-091_24950.indd 80 5/9/11 10:53:18 AM
208 209 210
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:80
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:81(RAY)
010-091_24950.indd 81 5/9/11 11:36:30 AM
Collars and Necklines 81
(Text)
VlAdiSlAV AkSenoV ruSSiA
ericA zAionTS ukrAinE
jeAn//PhilliP dEnMArk
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:80
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:81(RAY)
010-091_24950.indd 81 5/9/11 10:53:18 AM
211 212 213
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:82(RAY)
010-091_24950.indd 82 5/9/11 11:36:34 AM
82 Fashion Details
(Text)
STAS loPATkin ruSSiA
jeAn//PhilliP dEnMArk
AnnA miminoShVili ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:82(RAY)
010-091_24950.indd 82 5/9/11 10:53:18 AM
214 215 216
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:82
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:83(RAY)
010-091_24950.indd 83 5/9/11 11:36:38 AM
Collars and Necklines 83
(Text)
elenA SkAkun ruSSiA
juliuS JApAn
AnnA miminoShVili ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:82
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:83(RAY)
010-091_24950.indd 83 5/9/11 10:53:19 AM
217 218 219
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:84(RAY)
010-091_24950.indd 84 5/9/11 11:36:42 AM
84 Fashion Details
(Text)
ion fiz SpAin
Tim VAn STeenBergen bElgiuM
SPijkerS en SPijkerS THE nETHErlAndS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:84(RAY)
010-091_24950.indd 84 5/9/11 10:53:19 AM
220 221 222
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:84
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:85(RAY)
010-091_24950.indd 85 5/9/11 11:36:47 AM
Collars and Necklines 85
(Text)
lemoniez SpAin
AgAnoVich SErbiA/uk
elenA SkAkun ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:84
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:85(RAY)
010-091_24950.indd 85 5/9/11 10:53:19 AM
223 224 225
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:86(RAY)
010-091_24950.indd 86 5/9/11 11:36:52 AM
86 Fashion Details
(Text)
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
juliuS JApAn
VASSilioS koSTeTSoS grEEcE
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:86(RAY)
010-091_24950.indd 86 5/9/11 10:53:19 AM
226 227 228
© E
tienn
e To
rdoi
r
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:86
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:87(RAY)
010-091_24950.indd 87 5/9/11 11:36:56 AM
Collars and Necklines 87
(Text)
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
juliuS JApAn
ewA i wAllA SWEdEn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:86
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:87(RAY)
010-091_24950.indd 87 5/9/11 10:53:19 AM
229 230 231
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:88(RAY)
010-091_24950.indd 88 5/9/11 11:37:00 AM
88 Fashion Details
(Text)
ion fiz SpAin
STAS loPATkin ruSSiA
juliuS JApAn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:88(RAY)
010-091_24950.indd 88 5/9/11 10:53:19 AM
232 233 234
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:88
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:89(RAY)
010-091_24950.indd 89 5/9/11 11:37:04 AM
Collars and Necklines 89
(Text)
STAS loPATkin ruSSiA
BiBiAn Blue SpAin
AnnA miminoShVili ruSSiA
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:88
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:89(RAY)
010-091_24950.indd 89 5/9/11 10:53:19 AM
235 236 237
© E
tienn
e To
rdoi
r
© M
ina
Ger
ngro
ss
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:90(RAY)
010-091_24950.indd 90 5/9/11 11:37:07 AM
90 Fashion Details
(Text)
juliuS JApAn
diAnA dorAdo coloMbiA
dAwid TomASzewSki polAnd
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:90(RAY)
010-091_24950.indd 90 5/9/11 10:53:19 AM
238 239 240
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:90
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:91(RAY)
010-091_24950.indd 91 5/9/11 11:37:13 AM
Collars and Necklines 91
(Text)
mAl-Aimée FrAncE
AnnA miminoShVili ruSSiA
QASimi uniTEd ArAb EMirATES
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:90
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:91(RAY)
010-091_24950.indd 91 5/9/11 10:53:19 AM
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:92
092-151_C62448.indd 92 5/11/11 1:27:01 PM
92 Fashion Details
(Text)
ShoulderS and SleeveS
Shoulders and sleeves have a prominent role in current trends in fashion. After the subtlety and simplicity of the past two decades, runways around the world are now inundated with the spirit of the eighties with fashion proposals that concentrate the entire volume in this area, resulting in daring designs and creative concepts that convey richness and elegance. We include the legendary, exaggerated Grace Jones-style shoulder pads, whose revival this century is attributed to the French maison Balmain,
along with so many others that border on an architectural interpretation, and those that remind us of samurai warrior armor. As for the sleeves, we see a considerable influence from this period, taking puffed, lantern, or gigot sleeves as a reference. Appliqués, epau-lets, transparencies, structures, padding, and a countless number of techniques are included in the patterns of the most cutting-edge designs discussed in this chapter.
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:92
092-151_C62448.indd 92 5/11/11 1:26:40 PM
gait diam dit, suscilla feugue velisit 93
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:92 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:93
092-151_C62448.indd 93 5/11/11 1:27:02 PM
ShoulderS and SleeveS
Vas
silio
s Ko
stet
sos.
S/S
201
1. M
BFW
New
Yor
k.
(Text)(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:92 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:93
092-151_C62448.indd 93 5/11/11 1:26:40 PM
241 242 243
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:94
092-151_C62448.indd 94 5/11/11 1:27:05 PM
94 Fashion Details
(Text)
AnjArA SpAin
The SwediSh School of TexTileS SWeden
BorA AkSuTurkey
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:94
092-151_C62448.indd 94 5/11/11 1:26:40 PM
244 245 246
© Is
rael
Esp
arza
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:94 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:95
092-151_C62448.indd 95 5/11/11 1:27:09 PM
Shoulders and Sleeves 95
(Text)
MAlAfAchA BrAnd Mexico
MAniSh ArorA indiA
TSuMori chiSATo JApAn
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:94 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:95
092-151_C62448.indd 95 5/11/11 1:26:40 PM
247 248 249
© Is
rael
Esp
arza
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:96
092-151_C62448.indd 96 5/11/11 1:27:13 PM
96 Fashion Details
(Text)
MAlAfAchA BrAnd Mexico
AnA locking SpAin
AnA locking SpAin
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:96
092-151_C62448.indd 96 5/11/11 1:26:40 PM
250 251 252
© Y
anni
s V
lam
os
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:96 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:97
092-151_C62448.indd 97 5/11/11 1:27:18 PM
Shoulders and Sleeves 97
(Text)
TSuMori chiSATo JApAn
MAlAfAchA BrAnd Mexico
MAniSh ArorA indiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:96 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:97
092-151_C62448.indd 97 5/11/11 1:26:40 PM
253 254 255
© Is
rael
Esp
arza
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:98
092-151_C62448.indd 98 5/11/11 1:27:22 PM
98 Fashion Details
(Text)
AnA locking SpAin
SinpATron SpAin
MAlAfAchA BrAnd Mexico
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:98
092-151_C62448.indd 98 5/11/11 1:26:40 PM
256 257 258
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:98 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:99
092-151_C62448.indd 99 5/11/11 1:27:26 PM
Shoulders and Sleeves 99
(Text)
A.f. VAndeVorST BelGiuM
MAlAfAchA BrAnd Mexico
AnTonio AlVArAdo SpAin
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:98 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:99
092-151_C62448.indd 99 5/11/11 1:26:40 PM
259 260 261
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:100
092-151_C62448.indd 100 5/11/11 1:27:30 PM
100 Fashion Details
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWeden
ion fiz SpAin
eliSA pAloMino SpAin
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:100
092-151_C62448.indd 100 5/11/11 1:26:40 PM
262 263 264
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:100 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:101
092-151_C62448.indd 101 5/11/11 1:27:35 PM
Shoulders and Sleeves 101
(Text)
AgAnoVich SerBiA/uk
diMiTri iTAly
VicTorio & lucchino SpAin
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:100 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:101
092-151_C62448.indd 101 5/11/11 1:26:40 PM
265 266 267
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:102
092-151_C62448.indd 102 5/11/11 1:27:41 PM
102 Fashion Details
(Text)
AnA locking SpAin
g.V.g.V. JApAn
VASSilioS koSTeTSoS Greece
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:102
092-151_C62448.indd 102 5/11/11 1:26:40 PM
268 269 270
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:102 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:103
092-151_C62448.indd 103 5/11/11 1:27:46 PM
Shoulders and Sleeves 103
(Text)
g.V.g.V. JApAn
VASSilioS koSTeTSoS Greece
The SwediSh School of TexTileS SWeden
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:102 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:103
092-151_C62448.indd 103 5/11/11 1:26:40 PM
271 272 273
© Is
rael
Esp
arza
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:104
092-151_C62448.indd 104 5/11/11 1:27:51 PM
104 Fashion Details
(Text)
MAlAfAchA BrAnd Mexico
deSignSkolen kolding denMArk
MAniSh ArorA indiA
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:104
092-151_C62448.indd 104 5/11/11 1:26:40 PM
274 275 276
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:104 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:105
092-151_C62448.indd 105 5/11/11 1:27:56 PM
Shoulders and Sleeves 105
(Text)
VASSilioS koSTeTSoS Greece
deSignSkolen kolding denMArk
BeBA’S cloSeT SpAin
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:104 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:105
092-151_C62448.indd 105 5/11/11 1:26:40 PM
277 278 279
© M
ina
Ger
ngro
ss
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:106
092-151_C62448.indd 106 5/11/11 1:28:01 PM
106 Fashion Details
(Text)
VASSilioS koSTeTSoS Greece
dAwid ToMASzewSki polAnd
elenA przhonSkAyA ukrAine
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:106
092-151_C62448.indd 106 5/11/11 1:26:40 PM
280 281 282
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:106 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:107
092-151_C62448.indd 107 5/11/11 1:28:05 PM
Shoulders and Sleeves 107
(Text)
elenA przhonSkAyA ukrAine
MArTin lAMoThe SpAin
VASSilioS koSTeTSoS Greece
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:106 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:107
092-151_C62448.indd 107 5/11/11 1:26:40 PM
283 284 285
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:108
092-151_C62448.indd 108 5/11/11 1:28:09 PM
108 Fashion Details
(Text)
AnTonio AlVArAdo SpAin
AnTonio AlVArAdo SpAin
AlenA AkhMAdullinA ruSSiA
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:108
092-151_C62448.indd 108 5/11/11 1:26:40 PM
286 287 288
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:108 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:109
092-151_C62448.indd 109 5/11/11 1:28:12 PM
Shoulders and Sleeves 109
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWeden
deSignSkolen kolding denMArk
ek ThongprASerT ThAilAnd
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:108 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:109
092-151_C62448.indd 109 5/11/11 1:26:40 PM
289 290 291
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:110
092-151_C62448.indd 110 5/11/11 1:28:17 PM
110 Fashion Details
(Text)
Ali chAriSMA indoneSiA
VASSilioS koSTeTSoS Greece
MAlini rAMAni uSA/indiA
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:110
092-151_C62448.indd 110 5/11/11 1:26:40 PM
292 293 294
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:110 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:111
092-151_C62448.indd 111 5/11/11 1:28:23 PM
Shoulders and Sleeves 111
(Text)
Ali chAriSMA indoneSiA
AlenA AkhMAdullinA ruSSiA
MAlini rAMAni uSA/indiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:110 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:111
092-151_C62448.indd 111 5/11/11 1:26:40 PM
295 296 297
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:112
092-151_C62448.indd 112 5/11/11 1:28:27 PM
112 Fashion Details
(Text)
elenA przhonSkAyA ukrAine
STAS lopATkin ruSSiA
AnnA MiMinoShVili ruSSiA
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:112
092-151_C62448.indd 112 5/11/11 1:26:40 PM
298 299 300
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:112 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:113
092-151_C62448.indd 113 5/11/11 1:28:32 PM
Shoulders and Sleeves 113
(Text)
elenA przhonSkAyA ukrAine
AnnA MiMinoShVili ruSSiA
MAl-AiMée FrAnce
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:112 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:113
092-151_C62448.indd 113 5/11/11 1:26:40 PM
301 302 303
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:114
092-151_C62448.indd 114 5/11/11 1:28:39 PM
114 Fashion Details
(Text)
cATi Serrà SpAin
MAniSh ArorA indiA
AlenA AkhMAdullinA ruSSiA
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:114
092-151_C62448.indd 114 5/11/11 1:26:40 PM
304 305 306
© Y
anni
s V
lam
os
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:114 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:115
092-151_C62448.indd 115 5/11/11 1:28:44 PM
Shoulders and Sleeves 115
(Text)
MAniSh ArorA indiA
AnnA MiMinoShVili ruSSiA
MAniSh ArorA indiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:114 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:115
092-151_C62448.indd 115 5/11/11 1:26:40 PM
307 308 309
© S
ebas
tien
Agn
etti
© G
iova
nni G
iann
oni
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:116
092-151_C62448.indd 116 5/11/11 1:28:48 PM
116 Fashion Details
(Text)
VASSilioS koSTeTSoS Greece
MAiSon MArTin MArgielA FrAnce
MAl-AiMée FrAnce
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:116
092-151_C62448.indd 116 5/11/11 1:26:40 PM
310 311 312
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:116 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:117
092-151_C62448.indd 117 5/11/11 1:28:52 PM
Shoulders and Sleeves 117
(Text)
MAl-AiMée FrAnce
AMericAn pérez SpAin
georgiA hArdinge uk
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:116 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:117
092-151_C62448.indd 117 5/11/11 1:26:40 PM
313 314 315
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:118
092-151_C62448.indd 118 5/11/11 1:28:56 PM
118 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding denMArk
deSignSkolen kolding denMArk
cAMillA norrBAck FinlAnd
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:118
092-151_C62448.indd 118 5/11/11 1:26:40 PM
316 317 318
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:118 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:119
092-151_C62448.indd 119 5/11/11 1:29:01 PM
Shoulders and Sleeves 119
(Text)
MAlAfAchA BrAnd Mexico
VASSilioS koSTeTSoS Greece
deSignSkolen kolding denMArk
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:118 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:119
092-151_C62448.indd 119 5/11/11 1:26:40 PM
319 320 321
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:120
092-151_C62448.indd 120 5/11/11 1:29:04 PM
120 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding denMArk
ion fiz SpAin
idA SjöSTedT SWeden
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:120
092-151_C62448.indd 120 5/11/11 1:26:40 PM
322 323 324
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:120 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:121
092-151_C62448.indd 121 5/11/11 1:29:08 PM
Shoulders and Sleeves 121
(Text)
cATi Serrà SpAin
georgiA hArdinge uk
STAS lopATkin ruSSiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:120 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:121
092-151_C62448.indd 121 5/11/11 1:26:40 PM
325 326 327
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:122
092-151_C62448.indd 122 5/11/11 1:29:12 PM
122 Fashion Details
(Text)
ASher leVine uSA
diAnA dorAdo coloMBiA
cATi Serrà SpAin
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:122
092-151_C62448.indd 122 5/11/11 1:26:40 PM
328 329 330
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:122 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:123
092-151_C62448.indd 123 5/11/11 1:29:16 PM
Shoulders and Sleeves 123
(Text)
ion fiz SpAin
The SwediSh School of TexTileS SWeden
VASSilioS koSTeTSoS Greece
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:122 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:123
092-151_C62448.indd 123 5/11/11 1:26:40 PM
331 332 333
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:124
092-151_C62448.indd 124 5/11/11 1:29:20 PM
124 Fashion Details
(Text)
BeBA’S cloSeT SpAin
deSignSkolen kolding denMArk
cAMillA norrBAck FinlAnd
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:124
092-151_C62448.indd 124 5/11/11 1:26:40 PM
334 335 336
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:124 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:125
092-151_C62448.indd 125 5/11/11 1:29:24 PM
Shoulders and Sleeves 125
(Text)
MAl-AiMée FrAnce
BeBA’S cloSeT SpAin
deSignSkolen kolding denMArk
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:124 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:125
092-151_C62448.indd 125 5/11/11 1:26:40 PM
337 338 339
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:126
092-151_C62448.indd 126 5/11/11 1:29:31 PM
126 Fashion Details
(Text)
MAniSh ArorA indiA
ricArdo dourAdo porTuGAl
VASSilioS koSTeTSoS Greece
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:126
092-151_C62448.indd 126 5/11/11 1:26:41 PM
340 341 342
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:126 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:127
092-151_C62448.indd 127 5/11/11 1:29:34 PM
Shoulders and Sleeves 127
(Text)
MAyA hAnSen SpAin
TSuMori chiSATo JApAn
Ali chAriSMA indoneSiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:126 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:127
092-151_C62448.indd 127 5/11/11 1:26:41 PM
343 344 345
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:128
092-151_C62448.indd 128 5/11/11 1:29:39 PM
128 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding denMArk
The SwediSh School of TexTileS SWeden
QASiMi uniTed ArAB eMirATeS
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:128
092-151_C62448.indd 128 5/11/11 1:26:41 PM
346 347 348
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:128 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:129
092-151_C62448.indd 129 5/11/11 1:29:44 PM
Shoulders and Sleeves 129
(Text)
deSignSkolen kolding denMArk
jeAn//phillip denMArk
MAl-AiMée FrAnce
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:128 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:129
092-151_C62448.indd 129 5/11/11 1:26:41 PM
349 350 351
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:130
092-151_C62448.indd 130 5/11/11 1:29:49 PM
130 Fashion Details
(Text)
TSuMori chiSATo JApAn
QASiMi uniTed ArAB eMirATeS
SinpATron SpAin
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:130
092-151_C62448.indd 130 5/11/11 1:26:41 PM
352 353 354
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:130 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:131
092-151_C62448.indd 131 5/11/11 1:29:52 PM
Shoulders and Sleeves 131
(Text)
VASSilioS koSTeTSoS Greece
idA SjöSTedT SWeden
VASSilioS koSTeTSoS Greece
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:130 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:131
092-151_C62448.indd 131 5/11/11 1:26:41 PM
355 356 357
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:132
092-151_C62448.indd 132 5/11/11 1:29:55 PM
132 Fashion Details
(Text)
jeAn//phillip denMArk
QASiMi uniTed ArAB eMirATeS
Vrl collecTion SpAin
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:132
092-151_C62448.indd 132 5/11/11 1:26:41 PM
358 359 360
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:132 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:133
092-151_C62448.indd 133 5/11/11 1:29:58 PM
Shoulders and Sleeves 133
(Text)
VlAdiSlAV AkSenoV ruSSiA
Vrl collecTion SpAin
ASher leVine uSA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:132 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:133
092-151_C62448.indd 133 5/11/11 1:26:41 PM
361 362 363
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:134
092-151_C62448.indd 134 5/11/11 1:30:02 PM
134 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding denMArk
ASher leVine uSA
deSignSkolen kolding denMArk
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:134
092-151_C62448.indd 134 5/11/11 1:26:41 PM
364 365 366
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:134 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:135
092-151_C62448.indd 135 5/11/11 1:30:06 PM
Shoulders and Sleeves 135
(Text)
VASSilioS koSTeTSoS Greece
diMiTri iTAly
BernArd chAndrAn MAlAySiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:134 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:135
092-151_C62448.indd 135 5/11/11 1:26:41 PM
367 368 369
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© E
tienn
e To
rdoi
r
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:136
092-151_C62448.indd 136 5/11/11 1:30:10 PM
136 Fashion Details
(Text)
idA SjöSTedT SWeden
VASSilioS koSTeTSoS Greece
TiM VAn STeenBergen BelGiuM
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:136
092-151_C62448.indd 136 5/11/11 1:26:41 PM
370 371 372
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:136 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:137
092-151_C62448.indd 137 5/11/11 1:30:13 PM
Shoulders and Sleeves 137
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWeden
TiM VAn STeenBergen BelGiuM
SpijkerS en SpijkerS The neTherlAndS
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:136 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:137
092-151_C62448.indd 137 5/11/11 1:26:41 PM
373 374 375
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:138
092-151_C62448.indd 138 5/11/11 1:30:16 PM
138 Fashion Details
(Text)
The SwediSh School of TexTileS SWeden
TSuMori chiSATo JApAn
ewA i wAllA SWeden
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:138
092-151_C62448.indd 138 5/11/11 1:26:41 PM
376 377 378
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:138 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:139
092-151_C62448.indd 139 5/11/11 1:30:20 PM
Shoulders and Sleeves 139
(Text)
TSuMori chiSATo JApAn
eliSA pAloMino SpAin
Ali chAriSMA indoneSiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:138 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:139
092-151_C62448.indd 139 5/11/11 1:26:41 PM
379 380 381
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:140
092-151_C62448.indd 140 5/11/11 1:30:24 PM
140 Fashion Details
(Text)
TSuMori chiSATo JApAn
AgAnoVich SerBiA/uk
elenA SkAkun ruSSiA
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:140
092-151_C62448.indd 140 5/11/11 1:26:41 PM
382 383 384
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:140 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:141
092-151_C62448.indd 141 5/11/11 1:30:29 PM
Shoulders and Sleeves 141
(Text)
SpijkerS en SpijkerS The neTherlAndS
VASSilioS koSTeTSoS Greece
AgAnoVich SerBiA/uk
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:140 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:141
092-151_C62448.indd 141 5/11/11 1:26:41 PM
385 386 387
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:142
092-151_C62448.indd 142 5/11/11 1:30:33 PM
142 Fashion Details
(Text)
BiBiAn Blue SpAin
STAS lopATkin ruSSiA
MAyA hAnSen SpAin
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:142
092-151_C62448.indd 142 5/11/11 1:26:41 PM
388 389 390
© M
ina
Ger
ngro
ss
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:142 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:143
092-151_C62448.indd 143 5/11/11 1:30:36 PM
Shoulders and Sleeves 143
(Text)
dAwid ToMASzewSki polAnd
BiBiAn Blue SpAin
VASSilioS koSTeTSoS Greece
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:142 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:143
092-151_C62448.indd 143 5/11/11 1:26:41 PM
391 392 393
© P
atric
e St
able
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:144
092-151_C62448.indd 144 5/11/11 1:30:42 PM
144 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding denMArk
AnjArA SpAin
kriS VAn ASSche BelGiuM
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:144
092-151_C62448.indd 144 5/11/11 1:26:41 PM
394 395 396
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:144 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:145
092-151_C62448.indd 145 5/11/11 1:30:46 PM
Shoulders and Sleeves 145
(Text)
MAl-AiMée FrAnce
hArrihAliM indoneSiA
deSignSkolen kolding denMArk
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:144 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:145
092-151_C62448.indd 145 5/11/11 1:26:41 PM
397 398 399
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:146
092-151_C62448.indd 146 5/11/11 1:30:52 PM
146 Fashion Details
(Text)
AilAnTo SpAin
MArk fAST cAnAdA
georgiA hArdinge uk
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:146
092-151_C62448.indd 146 5/11/11 1:26:41 PM
400 401 402
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:146 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:147
092-151_C62448.indd 147 5/11/11 1:30:56 PM
Shoulders and Sleeves 147
(Text)
MArcel oSTerTAg GerMAny
QASiMi uniTed ArAB eMirATeS
BernArd chAndrAn MAlAySiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:146 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:147
092-151_C62448.indd 147 5/11/11 1:26:41 PM
403 404 405
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:148
092-151_C62448.indd 148 5/11/11 1:30:59 PM
148 Fashion Details
(Text)
ricArdo dourAdo porTuGAl
chArlie le Mindu FrAnce
The SwediSh School of TexTileS SWeden
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:148
092-151_C62448.indd 148 5/11/11 1:26:41 PM
406 407 408
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:148 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:149
092-151_C62448.indd 149 5/11/11 1:31:03 PM
Shoulders and Sleeves 149
(Text)
TSuMori chiSATo JApAn
VlAdiSlAV AkSenoV ruSSiA
Ali chAriSMA indoneSiA
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:148 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:149
092-151_C62448.indd 149 5/11/11 1:26:41 PM
409 410 411
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:150
092-151_C62448.indd 150 5/11/11 1:31:07 PM
150 Fashion Details
(Text)
hArrihAliM indoneSiA
deSignSkolen kolding denMArk
AnnA MiMinoShVili ruSSiA
(RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:150
092-151_C62448.indd 150 5/11/11 1:26:41 PM
412 413 414
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:150 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:151
092-151_C62448.indd 151 5/11/11 1:31:12 PM
Shoulders and Sleeves 151
(Text)
Vrl collecTion SpAin
TiM VAn STeenBergen BelGiuM
deSignSkolen kolding denMArk
(Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion05-C62448 #175 Dtp:204 Page:150 (RAY) (Fogra 39) JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
05-C62448 #175 Dtp:204 Page:151
092-151_C62448.indd 151 5/11/11 1:26:41 PM
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:152
152-183_24950.indd 152 5/12/11 11:33:20 AM
(Text)
152 Fashion Details
The waistline is paramount when design-ing garments. Determining the shape and design of the waistline also determines the silhouette of a look. The use of waistbands causes an illusory effect in many cases: when it is not in line with the actual position of the waist, and it lies either above or below it, it can visually lengthen the legs, enhance the bust, or highlight the hips. This chapter shows the different details and shapes used by designers
in this area to enhance both the female and male figure. Some reference the forties, with very high waistlines that stylize the figure. Other models invoke the fifties, where the waist is defined in a more marked manner, balancing out the figure evenly between the hip and bust, Marilyn-style. Low waistlines, gathers, appliqués, seams, sashes, corsets, and belts complement and highlight the waistbands that are featured in this book.
Waistlines
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:152
152-183_24950.indd 152 5/12/11 11:33:05 AM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:152 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:153
152-183_24950.indd 153 5/12/11 11:33:21 AM
Waistlines
Kris
Van
Ass
che.
S/S
201
1. P
aris
Men
’s Fa
shio
n W
eek.
© P
atric
e St
able
.
(Text)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:152 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:153
152-183_24950.indd 153 5/12/11 11:33:05 AM
415 416 417
© E
tienn
e To
rdoi
r
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:154
152-183_24950.indd 154 5/12/11 11:33:25 AM
(Text)
154 Fashion Details
AnjArA Spain
julius Japan
MAlAfAchA BrAnd MexicO
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:154
152-183_24950.indd 154 5/12/11 11:33:05 AM
418 419 420
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:154 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:155
152-183_24950.indd 155 5/12/11 11:33:30 AM
(Text)
Waistlines 155
MArcel OstertAg GerMany
g.V.g.V. Japan
hAsAn hejAzi UK
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:154 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:155
152-183_24950.indd 155 5/12/11 11:33:05 AM
421 422 423
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:156
152-183_24950.indd 156 5/12/11 11:33:34 AM
(Text)
156 Fashion Details
cAti serrà Spain
the swedish schOOl Of textiles SweDen
g.V.g.V.Japan
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:156
152-183_24950.indd 156 5/12/11 11:33:05 AM
424 425 426
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:156 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:157
152-183_24950.indd 157 5/12/11 11:33:38 AM
(Text)
Waistlines 157
MArcel OstertAg GerMany
the swedish schOOl Of textiles SweDen
AnA lOcking Spain
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:156 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:157
152-183_24950.indd 157 5/12/11 11:33:05 AM
427 428 429
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:158
152-183_24950.indd 158 5/12/11 11:33:43 AM
(Text)
158 Fashion Details
designskOlen kOlding DenMarK
g.V.g.V. Japan
designskOlen kOlding DenMarK
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:158
152-183_24950.indd 158 5/12/11 11:33:05 AM
430 431 432
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:158 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:159
152-183_24950.indd 159 5/12/11 11:33:47 AM
(Text)
Waistlines 159
AnA lOcking Spain
MAlAfAchA BrAnd MexicO
AnA lOcking Spain
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:158 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:159
152-183_24950.indd 159 5/12/11 11:33:05 AM
433 434 435
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:160
152-183_24950.indd 160 5/12/11 11:33:53 AM
(Text)
160 Fashion Details
diMitriiTaLy
MAlAfAchA BrAnd MexicO
g.V.g.V. Japan
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:160
152-183_24950.indd 160 5/12/11 11:33:05 AM
436 437 438
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:160 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:161
152-183_24950.indd 161 5/12/11 11:33:57 AM
(Text)
Waistlines 161
cAti serrà Spain
AlenA AkhMAdullinA rUSSia
BOhentO Spain
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:160 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:161
152-183_24950.indd 161 5/12/11 11:33:05 AM
439 440 441
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:162
152-183_24950.indd 162 5/12/11 11:34:00 AM
(Text)
162 Fashion Details
AnjArA Spain
ewA i wAllA SweDen
ericA zAiOnts UKraine
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:162
152-183_24950.indd 162 5/12/11 11:33:05 AM
442 443 444
© G
iova
nni G
iann
oni
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:162 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:163
152-183_24950.indd 163 5/12/11 11:34:03 AM
(Text)
Waistlines 163
MAlAfAchA BrAnd MexicO
MAisOn MArtin MArgielAFrance
Ali chArisMA inDOneSia
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:162 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:163
152-183_24950.indd 163 5/12/11 11:33:05 AM
445 446 447
© S
ebas
tien
Agn
etti
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:164
152-183_24950.indd 164 5/12/11 11:34:07 AM
(Text)
164 Fashion Details
ericA zAiOnts UKraine
AnnA MiMinOshVili rUSSia
MAl-AiMée France
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:164
152-183_24950.indd 164 5/12/11 11:33:05 AM
448 449 450
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:164 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:165
152-183_24950.indd 165 5/12/11 11:34:12 AM
(Text)
Waistlines 165
AnnA MiMinOshVili rUSSia
MAnish ArOrA inDia
ricArdO dOurAdO pOrTUGaL
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:164 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:165
152-183_24950.indd 165 5/12/11 11:33:05 AM
451 452 453
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:166
152-183_24950.indd 166 5/12/11 11:34:16 AM
(Text)
166 Fashion Details
BeBA’s clOset Spain
cAti serrà Spain
cAti serrà Spain
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:166
152-183_24950.indd 166 5/12/11 11:33:05 AM
454 455 456
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:166 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:167
152-183_24950.indd 167 5/12/11 11:34:21 AM
(Text)
Waistlines 167
elenA PrzhOnskAyA UKraine
BeBA’s clOset Spain
elenA PrzhOnskAyA UKraine
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:166 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:167
152-183_24950.indd 167 5/12/11 11:33:05 AM
457 458 459
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:168
152-183_24950.indd 168 5/12/11 11:34:25 AM
(Text)
168 Fashion Details
designskOlen kOlding DenMarK
ek thOngPrAsert ThaiLanD
designskOlen kOlding DenMarK
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:168
152-183_24950.indd 168 5/12/11 11:33:05 AM
460 461 462
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:168 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:169
152-183_24950.indd 169 5/12/11 11:34:28 AM
(Text)
Waistlines 169
idA sjöstedt SweDen
Asher leVine USa
AilAntO Spain
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:168 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:169
152-183_24950.indd 169 5/12/11 11:33:06 AM
463 464 465
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:170
152-183_24950.indd 170 5/12/11 11:34:32 AM
(Text)
170 Fashion Details
jeAn//PhilliP DenMarK
BOhentO Spain
ricArdO dOurAdO pOrTUGaL
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:170
152-183_24950.indd 170 5/12/11 11:33:06 AM
466 467 468
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:170 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:171
152-183_24950.indd 171 5/12/11 11:34:35 AM
(Text)
Waistlines 171
cArlOs díez Spain
ewA i wAllA SweDen
cAti serrà Spain
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:170 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:171
152-183_24950.indd 171 5/12/11 11:33:06 AM
469 470 471
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:172
152-183_24950.indd 172 5/12/11 11:34:38 AM
(Text)
172 Fashion Details
jeAn//PhilliP DenMarK
ricArdO dOurAdO pOrTUGaL
AilAntO Spain
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:172
152-183_24950.indd 172 5/12/11 11:33:06 AM
472 473 474
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:172 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:173
152-183_24950.indd 173 5/12/11 11:34:41 AM
(Text)
Waistlines 173
ewA i wAllA SweDen
cAMillA nOrrBAck FinLanD
AilAntO Spain
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:172 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:173
152-183_24950.indd 173 5/12/11 11:33:06 AM
475 476 477
© P
atric
e St
able
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:174
152-183_24950.indd 174 5/12/11 11:34:46 AM
(Text)
174 Fashion Details
kris VAn Assche BeLGiUM
designskOlen kOlding DenMarK
ek thOngPrAsert ThaiLanD
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:174
152-183_24950.indd 174 5/12/11 11:33:06 AM
478 479 480
© P
atric
e St
able
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:174 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:175
152-183_24950.indd 175 5/12/11 11:34:52 AM
(Text)
Waistlines 175
kris VAn Assche BeLGiUM
nereA lurgAin Spain
QAsiMi UniTeD araB eMiraTeS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:174 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:175
152-183_24950.indd 175 5/12/11 11:33:06 AM
481 482 483
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:176
152-183_24950.indd 176 5/12/11 11:34:55 AM
(Text)
176 Fashion Details
Asher leVine USa
AilAntO Spain
AnnA MiMinOshVili rUSSia
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:176
152-183_24950.indd 176 5/12/11 11:33:06 AM
484 485 486
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:176 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:177
152-183_24950.indd 177 5/12/11 11:34:59 AM
(Text)
Waistlines 177
tiM VAn steenBergen BeLGiUM
VlAdislAV AksenOV rUSSia
tsuMOri chisAtO Japan
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:176 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:177
152-183_24950.indd 177 5/12/11 11:33:06 AM
487 488 489
© P
atric
e St
able
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:178
152-183_24950.indd 178 5/12/11 11:35:05 AM
(Text)
178 Fashion Details
kris VAn Assche BeLGiUM
designskOlen kOlding DenMarK
elenA skAkunrUSSia
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:178
152-183_24950.indd 178 5/12/11 11:33:06 AM
490 491 492
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:178 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:179
152-183_24950.indd 179 5/12/11 11:35:08 AM
(Text)
Waistlines 179
ericA zAiOnts UKraine
jeAn//PhilliP DenMarK
stAs lOPAtkin rUSSia
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:178 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:179
152-183_24950.indd 179 5/12/11 11:33:06 AM
493 494 495
© P
atric
e St
able
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:180
152-183_24950.indd 180 5/12/11 11:35:11 AM
(Text)
180 Fashion Details
kris VAn Assche BeLGiUM
hArrihAliM inDOneSia
jeAn//PhilliP DenMarK
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:180
152-183_24950.indd 180 5/12/11 11:33:06 AM
496 497 498
© E
tienn
e To
rdoi
r
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:180 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:181
152-183_24950.indd 181 5/12/11 11:35:15 AM
(Text)
Waistlines 181
AnnA MiMinOshVili rUSSia
julius Japan
tiM VAn steenBergen BeLGiUM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:180 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:181
152-183_24950.indd 181 5/12/11 11:33:06 AM
499 500 501
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:182
152-183_24950.indd 182 5/12/11 11:35:18 AM
(Text)
182 Fashion Details
ericA zAiOnts UKraine
the swedish schOOl Of textiles SweDen
sPijkers en sPijkers The neTherLanDS
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:182
152-183_24950.indd 182 5/12/11 11:33:06 AM
502 503 504
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:182 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:183
152-183_24950.indd 183 5/12/11 11:35:22 AM
(Text)
Waistlines 183
AilAntO Spain
ericA zAiOnts UKraine
elenA PrzhOnskAyA UKraine
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:182 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:183
152-183_24950.indd 183 5/12/11 11:33:06 AM
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:184
184-223_24950.indd 184 5/9/11 6:34:44 PM
184 Fashion Details
(Text)
This section compiles together different de-tails that primarily had a practical use and that currently, in many cases, have a decorative role: pockets, buttons, snap rings, bundles, zippers, hooks, clips, Velcro, and buckles. Many of these started off as working or military accessories, however because of their functionality they were incorporated into civilian clothes and con-sequently into current fashion trends. Perhaps the zipper is the accessory that has evolved the most, invented by Gideon Sundback in 1913
and patented in 1917 as a “hookless fastener.” In 1923, the Goodrich Corporation coined the onomatopoeic name “zipper.” Today there are a wide variety of zippers on the market, including waterproof and invisible zippers, and they are available in materials such as polyester or metal alloys. We will see how the influence of zippers on eighties-style leather jackets is very much present in fashion today, giving many looks a more punk and rock style.
Pockets, ziPPers, and buttons
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:184
184-223_24950.indd 184 5/9/11 6:34:25 PM
gait diam dit, suscilla feugue velisit 185
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:184 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:185
184-223_24950.indd 185 5/9/11 6:34:45 PM
Pockets, ziPPers, and buttons
Karl
ota
Lasp
alas
. S/S
201
1. 0
80 B
arce
lona
Fas
hion
Wee
k.
(Text)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:184 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:185
184-223_24950.indd 185 5/9/11 6:34:25 PM
505 506 507
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:186
184-223_24950.indd 186 5/9/11 6:34:50 PM
186 Fashion Details
(Text)
AnjArA SPaIn
Antonio AlvArAdo SPaIn
MArcel ostertAg GerMany
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:186
184-223_24950.indd 186 5/9/11 6:34:25 PM
508 509 510
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:186 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:187
184-223_24950.indd 187 5/9/11 6:34:53 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 187
(Text)
MAlAfAchA BrAnd MexICo
leMoniez SPaIn
MAlAfAchA BrAnd MexICo
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:186 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:187
184-223_24950.indd 187 5/9/11 6:34:25 PM
511 512 513
© Is
rael
Esp
arza
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:188
184-223_24950.indd 188 5/9/11 6:34:58 PM
188 Fashion Details
(Text)
spijkers en spijkers The neTherlandS
MAlAfAchA BrAnd MexICo
MAnish ArorA IndIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:188
184-223_24950.indd 188 5/9/11 6:34:25 PM
514 515 516
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:188 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:189
184-223_24950.indd 189 5/9/11 6:35:01 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 189
(Text)
MAlAfAchA BrAnd MexICo
AilAnto SPaIn
MAlAfAchA BrAnd MexICo
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:188 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:189
184-223_24950.indd 189 5/9/11 6:34:25 PM
517 518 519
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:190
184-223_24950.indd 190 5/9/11 6:35:05 PM
190 Fashion Details
(Text)
AnA locking SPaIn
AlenA AkhMAdullinA ruSSIa
MArtin lAMothe SPaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:190
184-223_24950.indd 190 5/9/11 6:34:25 PM
520 521 522
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:190 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:191
184-223_24950.indd 191 5/9/11 6:35:09 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 191
(Text)
AnA locking SPaIn
Antonio AlvArAdo SPaIn
cAti serrà SPaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:190 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:191
184-223_24950.indd 191 5/9/11 6:34:25 PM
523 524 525
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:192
184-223_24950.indd 192 5/9/11 6:35:14 PM
192 Fashion Details
(Text)
QAsiMi unITed arab eMIraTeS
cArlos díez SPaIn
designskolen kolding denMark
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:192
184-223_24950.indd 192 5/9/11 6:34:25 PM
526 527 528
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:192 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:193
184-223_24950.indd 193 5/9/11 6:35:17 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 193
(Text)
AlenA AkhMAdullinA ruSSIa
MArtin lAMothe SPaIn
designskolen kolding denMark
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:192 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:193
184-223_24950.indd 193 5/9/11 6:34:25 PM
529 530 531
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:194
184-223_24950.indd 194 5/9/11 6:35:20 PM
194 Fashion Details
(Text)
ewA i wAllA SWeden
jeAn//phillip denMark
kArlotA lAspAlAs SPaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:194
184-223_24950.indd 194 5/9/11 6:34:25 PM
532 533 534
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:194 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:195
184-223_24950.indd 195 5/9/11 6:35:23 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 195
(Text)
Antonio AlvArAdo SPaIn
kArlotA lAspAlAs SPaIn
the swedish school of textiles SWeden
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:194 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:195
184-223_24950.indd 195 5/9/11 6:34:25 PM
535 536 537
© G
iova
nni G
iann
oni
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:196
184-223_24950.indd 196 5/9/11 6:35:25 PM
196 Fashion Details
(Text)
elenA przhonskAyA ukraIne
MAison MArtin MArgielA FranCe
jeAn//phillip denMark
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:196
184-223_24950.indd 196 5/9/11 6:34:25 PM
538 539 540
© G
iova
nni G
iann
oni
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:196 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:197
184-223_24950.indd 197 5/9/11 6:35:27 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 197
(Text)
elenA przhonskAyA ukraIne
MAison MArtin MArgielA FranCe
jeAn//phillip denMark
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:196 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:197
184-223_24950.indd 197 5/9/11 6:34:25 PM
541 542 543
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:198
184-223_24950.indd 198 5/9/11 6:35:32 PM
198 Fashion Details
(Text)
hAsAn hejAzi uk
ricArdo dourAdo PorTuGal
ricArdo dourAdo PorTuGal
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:198
184-223_24950.indd 198 5/9/11 6:34:26 PM
544 545 546
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:198 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:199
184-223_24950.indd 199 5/9/11 6:35:37 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 199
(Text)
designskolen kolding denMark
AnA locking SPaIn
ricArdo dourAdo PorTuGal
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:198 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:199
184-223_24950.indd 199 5/9/11 6:34:26 PM
547 548 549
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:200
184-223_24950.indd 200 5/9/11 6:35:42 PM
200 Fashion Details
(Text)
AlenA AkhMAdullinA ruSSIa
ek thongprAsert ThaIland
designskolen kolding denMark
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:200
184-223_24950.indd 200 5/9/11 6:34:26 PM
550 551 552
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:200 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:201
184-223_24950.indd 201 5/9/11 6:35:46 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 201
(Text)
sinpAtron SPaIn
ek thongprAsert ThaIland
AnA locking SPaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:200 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:201
184-223_24950.indd 201 5/9/11 6:34:26 PM
553 554 555
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:202
184-223_24950.indd 202 5/9/11 6:35:50 PM
202 Fashion Details
(Text)
AilAnto SPaIn
elenA przhonskAyA ukraIne
leMoniez SPaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:202
184-223_24950.indd 202 5/9/11 6:34:26 PM
556 557 558
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:202 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:203
184-223_24950.indd 203 5/9/11 6:35:54 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 203
(Text)
MAlAfAchA BrAnd MexICo
Antonio AlvArAdo SPaIn
elenA przhonskAyA ukraIne
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:202 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:203
184-223_24950.indd 203 5/9/11 6:34:26 PM
559 560 561
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:204
184-223_24950.indd 204 5/9/11 6:35:57 PM
204 Fashion Details
(Text)
hAsAn hejAzi uk
designskolen kolding denMark
leMoniez SPaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:204
184-223_24950.indd 204 5/9/11 6:34:26 PM
562 563 564
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:204 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:205
184-223_24950.indd 205 5/9/11 6:36:01 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 205
(Text)
ricArdo dourAdo PorTuGal
ewA i wAllA SWeden
kArlotA lAspAlAs SPaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:204 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:205
184-223_24950.indd 205 5/9/11 6:34:26 PM
565 566 567
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:206
184-223_24950.indd 206 5/9/11 6:36:06 PM
206 Fashion Details
(Text)
ricArdo dourAdo PorTuGal
BiBiAn Blue SPaIn
leMoniez SPaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:206
184-223_24950.indd 206 5/9/11 6:34:26 PM
568 569 570
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:206 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:207
184-223_24950.indd 207 5/9/11 6:36:11 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 207
(Text)
ricArdo dourAdo PorTuGal
Antonio AlvArAdo SPaIn
MAl-AiMée FranCe
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:206 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:207
184-223_24950.indd 207 5/9/11 6:34:26 PM
571 572 573
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:208
184-223_24950.indd 208 5/9/11 6:36:15 PM
208 Fashion Details
(Text)
nereA lurgAin SPaIn
juAnjo olivA SPaIn
ek thongprAsert ThaIland
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:208
184-223_24950.indd 208 5/9/11 6:34:26 PM
574 575 576
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:208 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:209
184-223_24950.indd 209 5/9/11 6:36:19 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 209
(Text)
julius JaPan
AlenA AkhMAdullinA ruSSIa
QAsiMi unITed arab eMIraTeS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:208 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:209
184-223_24950.indd 209 5/9/11 6:34:26 PM
577 578 579
© P
atric
e St
able
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:210
184-223_24950.indd 210 5/9/11 6:36:23 PM
210 Fashion Details
(Text)
kris vAn Assche belGIuM
ion fiz SPaIn
ewA i wAllA SWeden
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:210
184-223_24950.indd 210 5/9/11 6:34:26 PM
580 581 582
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:210 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:211
184-223_24950.indd 211 5/9/11 6:36:27 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 211
(Text)
QAsiMi unITed arab eMIraTeS
ricArdo dourAdo PorTuGal
ewA i wAllA SWeden
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:210 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:211
184-223_24950.indd 211 5/9/11 6:34:26 PM
583 584 585
© M
ina
Ger
ngro
ss
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:212
184-223_24950.indd 212 5/9/11 6:36:31 PM
212 Fashion Details
(Text)
oMAr kAshourA uk
designskolen kolding denMark
dAwid toMAszewski Poland
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:212
184-223_24950.indd 212 5/9/11 6:34:26 PM
586 587 588
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:212 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:213
184-223_24950.indd 213 5/9/11 6:36:34 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 213
(Text)
Asher levine uSa
elenA skAkun ruSSIa
Asher levine uSa
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:212 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:213
184-223_24950.indd 213 5/9/11 6:34:26 PM
589 590 591
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:214
184-223_24950.indd 214 5/9/11 6:36:38 PM
214 Fashion Details
(Text)
stAs lopAtkin ruSSIa
QAsiMi unITed arab eMIraTeS
tsuMori chisAto JaPan
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:214
184-223_24950.indd 214 5/9/11 6:34:26 PM
592 593 594
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:214 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:215
184-223_24950.indd 215 5/9/11 6:36:42 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 215
(Text)
sinpAtron SPaIn
Asher levine uSa
designskolen kolding denMark
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:214 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:215
184-223_24950.indd 215 5/9/11 6:34:26 PM
595 596 597
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:216
184-223_24950.indd 216 5/9/11 6:36:44 PM
216 Fashion Details
(Text)
Asher levine uSa
jeAn//phillip denMark
Asher levine uSa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:216
184-223_24950.indd 216 5/9/11 6:34:26 PM
598 599 600
© E
tienn
e To
rdoi
r
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:216 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:217
184-223_24950.indd 217 5/9/11 6:36:47 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 217
(Text)
julius JaPan
jeAn//phillip denMark
julius JaPan
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:216 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:217
184-223_24950.indd 217 5/9/11 6:34:26 PM
601 602 603
© P
atric
e St
able
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:218
184-223_24950.indd 218 5/9/11 6:36:51 PM
218 Fashion Details
(Text)
kris vAn Assche belGIuM
ewA i wAllA SWeden
QAsiMi unITed arab eMIraTeS
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:218
184-223_24950.indd 218 5/9/11 6:34:26 PM
604 605 606
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:218 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:219
184-223_24950.indd 219 5/9/11 6:36:54 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 219
(Text)
vlAdislAv Aksenov ruSSIa
designskolen kolding denMark
jeAn//phillip denMark
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:218 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:219
184-223_24950.indd 219 5/9/11 6:34:26 PM
607 608 609
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:220
184-223_24950.indd 220 5/9/11 6:36:58 PM
220 Fashion Details
(Text)
vlAdislAv Aksenov ruSSIa
spijkers en spijkers The neTherlandS
Ali chArisMA IndoneSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:220
184-223_24950.indd 220 5/9/11 6:34:26 PM
610 611 612
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:220 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:221
184-223_24950.indd 221 5/9/11 6:37:01 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 221
(Text)
Asger juel lArsen denMark
designskolen kolding denMark
vlAdislAv Aksenov ruSSIa
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:220 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:221
184-223_24950.indd 221 5/9/11 6:34:26 PM
613 614 615
© P
atric
e St
able
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:222
184-223_24950.indd 222 5/9/11 6:37:04 PM
222 Fashion Details
(Text)
Asher levine uSa
kris vAn Assche belGIuM
cAMillA norrBAck FInland
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:222
184-223_24950.indd 222 5/9/11 6:34:26 PM
616 617 618
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:222 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:223
184-223_24950.indd 223 5/9/11 6:37:07 PM
Pockets, Zippers, and Buttons 223
(Text)
kArlotA lAspAlAs SPaIn
ewA i wAllA SWeden
QAsiMi unITed arab eMIraTeS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:222 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:223
184-223_24950.indd 223 5/9/11 6:34:26 PM
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:224
224-259_24950.indd 224 5/9/11 6:41:03 PM
224 Fashion Details
(Text)
GatherinG and drapinG
Gathering and draping are techniques that give garments an elegant and romantic look, owing to how the fabric hangs and the deco- rative effects that gathers create. Both are old sewing techniques that date back years and draping, for example, has always been considered a technique linked to haute couture. In current fashion trends, however, both techniques have experienced a resurgence, as this chapter demonstrates. Gathering, a French technique that involves creating fine creases in the fabric, is very much present in sleeves,
waistlines, and necklines, creating floral mo- tifs or other embellishments. Draping, which traditionally uses fabrics such as satin, crepe, chiffon, or georgette, now can be achieved with sportier fabrics like cotton and elastane. With some other fabrics, the beauty of the drape and the effect of how the fabric hangs will occur either by purposely adding more material or by stretching on the bias. In this chapter we will study a selection of the simplest gathers and drapes to more elaborate examples of these old sewing techniques.
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:224
224-259_24950.indd 224 5/9/11 6:40:44 PM
gait diam dit, suscilla feugue velisit 225
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:224 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:225
224-259_24950.indd 225 5/9/11 6:41:03 PM
GatherinG and drapinG
Elen
a Pr
zhon
skay
a. S
/S 2
011.
Ukr
aini
an F
ashi
on W
eek
(Text)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:224 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:225
224-259_24950.indd 225 5/9/11 6:40:44 PM
619 620 621
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:226
224-259_24950.indd 226 5/9/11 6:41:06 PM
226 Fashion Details
(Text)
AnjArA SpaIn
BeBA’s Closet SpaIn
the swedish sChool of textiles SWeDen
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:226
224-259_24950.indd 226 5/9/11 6:40:44 PM
622 623 624
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:226 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:227
224-259_24950.indd 227 5/9/11 6:41:09 PM
Gathering and Draping 227
(Text)
CArlos díez SpaIn
lemoniez SpaIn
the swedish sChool of textiles SWeDen
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:226 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:227
224-259_24950.indd 227 5/9/11 6:40:44 PM
625 626 627
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:228
224-259_24950.indd 228 5/9/11 6:41:13 PM
228 Fashion Details
(Text)
BeBA’s Closet SpaIn
AnA loCking SpaIn
ViCtorio & luCChino SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:228
224-259_24950.indd 228 5/9/11 6:40:44 PM
628 629 630
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:228 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:229
224-259_24950.indd 229 5/9/11 6:41:17 PM
Gathering and Draping 229
(Text)
juAnjo oliVASpaIn
CArlos díez SpaIn
ViCtorio & luCChino SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:228 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:229
224-259_24950.indd 229 5/9/11 6:40:44 PM
631 632 633
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:230
224-259_24950.indd 230 5/9/11 6:41:20 PM
230 Fashion Details
(Text)
the swedish sChool of textiles SWeDen
ViCtorio & luCChino SpaIn
ViCtorio & luCChino SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:230
224-259_24950.indd 230 5/9/11 6:40:44 PM
634 635 636
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:230 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:231
224-259_24950.indd 231 5/9/11 6:41:22 PM
Gathering and Draping 231
(Text)
the swedish sChool of textiles SWeDen
the swedish sChool of textiles SWeDen
ViCtorio & luCChino SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:230 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:231
224-259_24950.indd 231 5/9/11 6:40:44 PM
637 638 639
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:232
224-259_24950.indd 232 5/9/11 6:41:26 PM
232 Fashion Details
(Text)
mArtin lAmothe SpaIn
elisA PAlomino SpaIn
ViCtorio & luCChino SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:232
224-259_24950.indd 232 5/9/11 6:40:44 PM
640 641 642
© M
ina
Ger
ngro
ss
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:232 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:233
224-259_24950.indd 233 5/9/11 6:41:30 PM
Gathering and Draping 233
(Text)
AgAnoViChSerBIa/UK
dAwid tomAszewski polanD
BeBA’s Closet SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:232 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:233
224-259_24950.indd 233 5/9/11 6:40:44 PM
643 644 645
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:234
224-259_24950.indd 234 5/9/11 6:41:34 PM
234 Fashion Details
(Text)
ViCtorio & luCChino SpaIn
tsumori ChisAto Japan
AnA loCking SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:234
224-259_24950.indd 234 5/9/11 6:40:44 PM
646 647 648
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:234 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:235
224-259_24950.indd 235 5/9/11 6:41:38 PM
Gathering and Draping 235
(Text)
diAnA dorAdo ColomBIa
nereA lurgAin SpaIn
georgiA hArdinge UK
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:234 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:235
224-259_24950.indd 235 5/9/11 6:40:44 PM
649 650 651
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:236
224-259_24950.indd 236 5/9/11 6:41:42 PM
236 Fashion Details
(Text)
ion fiz SpaIn
VAssilios kostetsos GreeCe
ViCtorio & luCChino SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:236
224-259_24950.indd 236 5/9/11 6:40:44 PM
652 653 654
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:236 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:237
224-259_24950.indd 237 5/9/11 6:41:46 PM
Gathering and Draping 237
(Text)
tim VAn steenBergen BelGIUm
ViCtorio & luCChino SpaIn
mAyA hAnsen SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:236 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:237
224-259_24950.indd 237 5/9/11 6:40:44 PM
655 656 657
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:238
224-259_24950.indd 238 5/9/11 6:41:48 PM
238 Fashion Details
(Text)
ewA i wAllA SWeDen
mAlAfAChA BrAnd mexICo
ewA i wAllA SWeDen
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:238
224-259_24950.indd 238 5/9/11 6:40:45 PM
658 659 660
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:238 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:239
224-259_24950.indd 239 5/9/11 6:41:52 PM
Gathering and Draping 239
(Text)
AnjArA SpaIn
Bohento SpaIn
A.f. VAndeVorst BelGIUm
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:238 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:239
224-259_24950.indd 239 5/9/11 6:40:45 PM
661 662 663
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:240
224-259_24950.indd 240 5/9/11 6:41:56 PM
240 Fashion Details
(Text)
AilAnto SpaIn
AmeriCAn Pérez SpaIn
juAnjo oliVA SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:240
224-259_24950.indd 240 5/9/11 6:40:45 PM
664 665 666
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:240 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:241
224-259_24950.indd 241 5/9/11 6:42:00 PM
Gathering and Draping 241
(Text)
mArtin lAmotheSpaIn
georgiA hArdinge UK
tsumori ChisAto Japan
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:240 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:241
224-259_24950.indd 241 5/9/11 6:40:45 PM
667 668 669
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:242
224-259_24950.indd 242 5/9/11 6:42:03 PM
242 Fashion Details
(Text)
mAyA hAnsen SpaIn
juAnjo oliVA SpaIn
mAlAfAChA BrAnd mexICo
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:242
224-259_24950.indd 242 5/9/11 6:40:45 PM
670 671 672
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:242 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:243
224-259_24950.indd 243 5/9/11 6:42:06 PM
Gathering and Draping 243
(Text)
ewA i wAllA SWeDen
elenA PrzhonskAyA UKraIne
BeBA’s Closet SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:242 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:243
224-259_24950.indd 243 5/9/11 6:40:45 PM
673 674 675
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:244
224-259_24950.indd 244 5/9/11 6:42:10 PM
244 Fashion Details
(Text)
kArlotA lAsPAlAs SpaIn
riCArdo dourAdo portUGal
hArrihAlim InDoneSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:244
224-259_24950.indd 244 5/9/11 6:40:45 PM
676 677 678
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:244 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:245
224-259_24950.indd 245 5/9/11 6:42:16 PM
Gathering and Draping 245
(Text)
riCArdo dourAdo portUGal
designskolen kolding DenmarK
riCArdo dourAdo portUGal
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:244 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:245
224-259_24950.indd 245 5/9/11 6:40:45 PM
679 680 681
© E
tienn
e To
rdoi
r
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:246
224-259_24950.indd 246 5/9/11 6:42:20 PM
246 Fashion Details
(Text)
diAnA dorAdo ColomBIa
tim VAn steenBergen BelGIUm
juAnjo oliVA SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:246
224-259_24950.indd 246 5/9/11 6:40:45 PM
682 683 684
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:246 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:247
224-259_24950.indd 247 5/9/11 6:42:24 PM
Gathering and Draping 247
(Text)
georgiA hArdinge UK
elenA skAkun rUSSIa
sinPAtron SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:246 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:247
224-259_24950.indd 247 5/9/11 6:40:45 PM
685 686 687
© M
ina
Ger
ngro
ss
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:248
224-259_24950.indd 248 5/9/11 6:42:27 PM
248 Fashion Details
(Text)
Bohento SpaIn
dAwid tomAszewski polanD
A.f. VAndeVorst BelGIUm
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:248
224-259_24950.indd 248 5/9/11 6:40:45 PM
688 689 690
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:248 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:249
224-259_24950.indd 249 5/9/11 6:42:29 PM
Gathering and Draping 249
(Text)
jeAn//PhilliP DenmarK
the swedish sChool of textiles SWeDen
A.f. VAndeVorst BelGIUm
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:248 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:249
224-259_24950.indd 249 5/9/11 6:40:45 PM
691 692 693
© E
tienn
e To
rdoi
r
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:250
224-259_24950.indd 250 5/9/11 6:42:33 PM
250 Fashion Details
(Text)
QAsimi UnIteD araB emIrateS
juAnjo oliVA SpaIn
julius Japan
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:250
224-259_24950.indd 250 5/9/11 6:40:45 PM
694 695 696
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:250 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:251
224-259_24950.indd 251 5/9/11 6:42:37 PM
Gathering and Draping 251
(Text)
nereA lurgAin SpaIn
ewA i wAllA SWeDen
ion fiz SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:250 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:251
224-259_24950.indd 251 5/9/11 6:40:45 PM
697 698 699
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:252
224-259_24950.indd 252 5/9/11 6:42:40 PM
252 Fashion Details
(Text)
AlenA AkhmAdullinA rUSSIa
jeAn//PhilliP DenmarK
eriCA zAionts UKraIne
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:252
224-259_24950.indd 252 5/9/11 6:40:45 PM
700 701 702
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:252 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:253
224-259_24950.indd 253 5/9/11 6:42:41 PM
Gathering and Draping 253
(Text)
the swedish sChool of textiles SWeDen
Asher leVine USa
the swedish sChool of textiles SWeDen
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:252 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:253
224-259_24950.indd 253 5/9/11 6:40:45 PM
703 704 705
© E
tienn
e To
rdoi
r
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:254
224-259_24950.indd 254 5/9/11 6:42:45 PM
254 Fashion Details
(Text)
AnjArA SpaIn
tim VAn steenBergen BelGIUm
AlenA AkhmAdullinA rUSSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:254
224-259_24950.indd 254 5/9/11 6:40:45 PM
706 707 708
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:254 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:255
224-259_24950.indd 255 5/9/11 6:42:48 PM
Gathering and Draping 255
(Text)
jeAn//PhilliP DenmarK
georgiA hArdinge UK
designskolen kolding DenmarK
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:254 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:255
224-259_24950.indd 255 5/9/11 6:40:45 PM
709 710 711
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:256
224-259_24950.indd 256 5/9/11 6:42:52 PM
256 Fashion Details
(Text)
AnjArA SpaIn
A.f. VAndeVorst BelGIUm
Ali ChArismA InDoneSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:256
224-259_24950.indd 256 5/9/11 6:40:45 PM
712 713 714
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:256 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:257
224-259_24950.indd 257 5/9/11 6:42:55 PM
Gathering and Draping 257
(Text)
BiBiAn Blue SpaIn
A.f. VAndeVorst BelGIUm
ewA i wAllA SWeDen
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:256 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:257
224-259_24950.indd 257 5/9/11 6:40:45 PM
715 716 717
© E
tienn
e To
rdoi
r
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:258
224-259_24950.indd 258 5/9/11 6:42:58 PM
258 Fashion Details
(Text)
Asher leVine USa
tim VAn steenBergen BelGIUm
AnjArA SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:258
224-259_24950.indd 258 5/9/11 6:40:45 PM
718 719 720
© E
tienn
e To
rdoi
r
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:258 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:259
224-259_24950.indd 259 5/9/11 6:43:02 PM
Gathering and Draping 259
(Text)
tim VAn steenBergen BelGIUm
VAssilios kostetsos GreeCe
tim VAn steenBergen BelGIUm
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:258 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:259
224-259_24950.indd 259 5/9/11 6:40:45 PM
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:260
260-287_24950.indd 260 5/9/11 6:50:08 PM
260 Fashion Details
(Text)
This chapter showcases the details of the concepts that stand out for their use of time-less and feminine flounces or elegant pleats. Flounces, present on runways around the world year after year, especially in spring and summer, are displayed in dozens of different ways. We will study a selection from small flounces, which add a finishing touch to simple garments, to overelaborate voluminous flounces contributing to a sumptuous, vibrant look. They are perfect to provide volume or flight to skirts, dresses, sleeves, and collars in
delicate fabrics such as chiffon, organza, silk, and tulle. Couture designers and experts such as Valentino and Galliano have traditionally drawn inspiration from the influence of Flamenco fashion, which is famous for its feminine flounces. On these pages you will be able to see some of the latest work from the Spanish designers Victorio & Lucchino, the innovative heirs to this art. In addition to the combination of these elements, we will take a look at other techniques, such as pintucks and frills.
Pleats and flounces
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:260
260-287_24950.indd 260 5/12/11 11:37:08 AM
gait diam dit, suscilla feugue velisit 261
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:260 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:261
260-287_24950.indd 261 5/9/11 6:50:09 PM
Pleats and flounces
Man
ish
Aro
ra. S
/S 2
011.
Par
is F
ashi
on W
eek.
© Y
anni
s V
lam
os.
(Text)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:260 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:261
260-287_24950.indd 261 5/12/11 11:37:08 AM
721 722 723
© Y
anni
s V
lam
os
© Is
rael
Esp
arza
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:262
260-287_24950.indd 262 5/9/11 6:50:15 PM
262 Fashion Details
(Text)
Dimitri ITaLy
manish arora IndIa
malafacha BranD MexICO
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:262
260-287_24950.indd 262 5/9/11 6:49:39 PM
724 725 726
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:262 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:263
260-287_24950.indd 263 5/9/11 6:50:19 PM
Pleats and Flounces 263
(Text)
american Pérez SpaIn
manish arora IndIa
ana locking SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:262 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:263
260-287_24950.indd 263 5/9/11 6:49:39 PM
727 728 729
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:264
260-287_24950.indd 264 5/9/11 6:50:23 PM
264 Fashion Details
(Text)
american Pérez SpaIn
Victorio & lucchino SpaIn
malafacha BranD MexICO
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:264
260-287_24950.indd 264 5/9/11 6:49:39 PM
730 731 732
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:264 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:265
260-287_24950.indd 265 5/9/11 6:50:26 PM
Pleats and Flounces 265
(Text)
malafacha BranD MexICO
JuanJo oliVa SpaIn
BeBa’s closet SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:264 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:265
260-287_24950.indd 265 5/9/11 6:49:39 PM
733 734 735
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:266
260-287_24950.indd 266 5/9/11 6:50:31 PM
266 Fashion Details
(Text)
Diana DoraDo COLOMbIa
manish arora IndIa
Diana DoraDo COLOMbIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:266
260-287_24950.indd 266 5/9/11 6:49:39 PM
736 737 738
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:266 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:267
260-287_24950.indd 267 5/9/11 6:50:34 PM
Pleats and Flounces 267
(Text)
iDa sJösteDt SWeden
Diana DoraDo COLOMbIa
ion fiz SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:266 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:267
260-287_24950.indd 267 5/9/11 6:49:40 PM
739 740 741
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:268
260-287_24950.indd 268 5/9/11 6:50:38 PM
268 Fashion Details
(Text)
ailanto SpaIn
elisa Palomino SpaIn
ion fiz SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:268
260-287_24950.indd 268 5/9/11 6:49:40 PM
742 743 744
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:268 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:269
260-287_24950.indd 269 5/9/11 6:50:42 PM
Pleats and Flounces 269
(Text)
elisa Palomino SpaIn
Diana DoraDo COLOMbIa
BeBa’s closet SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:268 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:269
260-287_24950.indd 269 5/9/11 6:49:40 PM
745 746 747
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:270
260-287_24950.indd 270 5/9/11 6:50:46 PM
270 Fashion Details
(Text)
Diana DoraDo COLOMbIa
ion fiz SpaIn
ailanto SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:270
260-287_24950.indd 270 5/9/11 6:49:40 PM
748 749 750
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:270 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:271
260-287_24950.indd 271 5/9/11 6:50:49 PM
Pleats and Flounces 271
(Text)
elisa Palomino SpaIn
ion fiz SpaIn
Diana DoraDo COLOMbIa
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:270 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:271
260-287_24950.indd 271 5/9/11 6:49:40 PM
751 752 753
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:272
260-287_24950.indd 272 5/9/11 6:50:53 PM
272 Fashion Details
(Text)
ewa i walla SWeden
g.V.g.V. Japan
martin lamothe SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:272
260-287_24950.indd 272 5/9/11 6:49:40 PM
754 755 756
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:272 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:273
260-287_24950.indd 273 5/9/11 6:50:58 PM
Pleats and Flounces 273
(Text)
g.V.g.V. Japan
erica zaionts UkraIne
ailanto SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:272 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:273
260-287_24950.indd 273 5/9/11 6:49:40 PM
757 758 759
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:274
260-287_24950.indd 274 5/9/11 6:51:01 PM
274 Fashion Details
(Text)
tsumori chisato Japan
harrihalim IndOneSIa
ana locking SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:274
260-287_24950.indd 274 5/9/11 6:49:40 PM
760 761 762
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:274 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:275
260-287_24950.indd 275 5/9/11 6:51:04 PM
Pleats and Flounces 275
(Text)
iDa sJösteDt SWeden
malafacha BranD MexICO
carlos Díez SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:274 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:275
260-287_24950.indd 275 5/9/11 6:49:40 PM
763 764 765
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:276
260-287_24950.indd 276 5/9/11 6:51:09 PM
276 Fashion Details
(Text)
manish arora IndIa
cati serrà SpaIn
martin lamothe SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:276
260-287_24950.indd 276 5/9/11 6:49:40 PM
766 767 768
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:276 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:277
260-287_24950.indd 277 5/9/11 6:51:13 PM
Pleats and Flounces 277
(Text)
cati serrà SpaIn
Diana DoraDo COLOMbIa
elena Przhonskaya UkraIne
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:276 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:277
260-287_24950.indd 277 5/9/11 6:49:40 PM
769 770 771
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:278
260-287_24950.indd 278 5/9/11 6:51:16 PM
278 Fashion Details
(Text)
elisa Palomino SpaIn
Diana DoraDo COLOMbIa
iDa sJösteDt SWeden
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:278
260-287_24950.indd 278 5/9/11 6:49:40 PM
772 773 774
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:278 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:279
260-287_24950.indd 279 5/9/11 6:51:18 PM
Pleats and Flounces 279
(Text)
ewa i walla SWeden
cati serrà SpaIn
iDa sJösteDt SWeden
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:278 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:279
260-287_24950.indd 279 5/9/11 6:49:40 PM
775 776 777
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:280
260-287_24950.indd 280 5/9/11 6:51:21 PM
280 Fashion Details
(Text)
Diana DoraDo COLOMbIa
iDa sJösteDt SWeden
ricarDo DouraDo pOrTUGaL
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:280
260-287_24950.indd 280 5/9/11 6:49:40 PM
778 779 780
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:280 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:281
260-287_24950.indd 281 5/9/11 6:51:24 PM
Pleats and Flounces 281
(Text)
Diana DoraDo COLOMbIa
iDa sJösteDt SWeden
Diana DoraDo COLOMbIa
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:280 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:281
260-287_24950.indd 281 5/9/11 6:49:40 PM
781 782 783
© M
ina
Ger
ngro
ss
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:282
260-287_24950.indd 282 5/9/11 6:51:26 PM
282 Fashion Details
(Text)
DawiD tomaszewski pOLand
camilla norrBack FInLand
ewa i walla SWeden
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:282
260-287_24950.indd 282 5/9/11 6:49:40 PM
784 785 786
© M
ina
Ger
ngro
ss
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:282 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:283
260-287_24950.indd 283 5/9/11 6:51:30 PM
Pleats and Flounces 283
(Text)
Vassilios kostetsos GreeCe
DawiD tomaszewski pOLand
malafacha BranD MexICO
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:282 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:283
260-287_24950.indd 283 5/9/11 6:49:40 PM
787 788 789
© M
ina
Ger
ngro
ss
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:284
260-287_24950.indd 284 5/9/11 6:51:34 PM
284 Fashion Details
(Text)
DawiD tomaszewski pOLand
elisa Palomino SpaIn
georgia harDinge Uk
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:284
260-287_24950.indd 284 5/9/11 6:49:40 PM
790 791 792
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:284 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:285
260-287_24950.indd 285 5/9/11 6:51:36 PM
Pleats and Flounces 285
(Text)
erica zaionts UkraIne
camilla norrBack FInLand
Bora aksu TUrkey
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:284 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:285
260-287_24950.indd 285 5/9/11 6:49:40 PM
793 794 795
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:286
260-287_24950.indd 286 5/9/11 6:51:39 PM
286 Fashion Details
(Text)
tsumori chisato Japan
elisa Palomino SpaIn
harrihalim IndOneSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:286
260-287_24950.indd 286 5/9/11 6:49:40 PM
796 797 798
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:286 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:287
260-287_24950.indd 287 5/9/11 6:51:41 PM
Pleats and Flounces 287
(Text)
tsumori chisato Japan
iDa sJösteDt SWeden
ewa i walla SWeden
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:286 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:287
260-287_24950.indd 287 5/9/11 6:49:40 PM
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288
288-325_24950.indd 288 5/9/11 6:56:21 PM
288 Fashion Details
(Text)
Decorative appliqués offer a wide range of possibilities. By adding the perfect piece, many designers covert a garment into a must-have of the season. International runways are brimming with studs, sequins, feathers, rhinestones, beads, ribbons, strings, fringes, tassels, braids, paint-ings, and many more accessories in this fantasy world. In this chapter we will see elements like military-inspired epaulettes, satin ribbons and Baroque-style beaded corsets, or fragile items
such as Swarovski crystals, which can be seen in the Canadian designer Mark Fast’s latest collection, featured at London Fashion Week. Trends revive elements such as feathers and beading and new concepts, like long artificial hair, vinyl applications, wires, and craftwork, such as painting done by hand, and other dec-orative motifs, complement the latest fash-ions. Tradition and ethnic resources are also a recurring feature in these designs.
Decorative appliqués
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288
288-325_24950.indd 288 5/9/11 6:55:47 PM
gait diam dit, suscilla feugue velisit 289
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288 (RAY)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:289
288-325_24950.indd 289 5/9/11 6:56:22 PM
Decorative appliqués
Mal
ini R
aman
i . S
/S 2
011.
Lak
me
Fash
ion
Wee
k.
(Text)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288 (RAY)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:288
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:289
288-325_24950.indd 289 5/9/11 6:55:47 PM
799 800 801
© Is
rael
Esp
arza
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:290
288-325_24950.indd 290 5/9/11 6:56:27 PM
290 Fashion Details
(Text)
Manish arora InDIa
Malini raMani USa/InDIa
Malafacha Brand MexICo
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:290
288-325_24950.indd 290 5/9/11 6:55:47 PM
802 803 804
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:290 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:291
288-325_24950.indd 291 5/9/11 6:56:31 PM
Decorative Appliqués 291
(Text)
Malini raMani USa/InDIa
Manish arora InDIa
aMerican Pérez SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:290 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:291
288-325_24950.indd 291 5/9/11 6:55:47 PM
805 806 807
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:292
288-325_24950.indd 292 5/9/11 6:56:36 PM
292 Fashion Details
(Text)
TsuMori chisaTo Japan
Malafacha Brand MexICo
Mark fasT CanaDa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:292
288-325_24950.indd 292 5/9/11 6:55:47 PM
808 809 810
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:292 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:293
288-325_24950.indd 293 5/9/11 6:56:39 PM
Decorative Appliqués 293
(Text)
VicTorio & lucchino SpaIn
aMerican Pérez SpaIn
Malafacha Brand MexICo
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:292 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:293
288-325_24950.indd 293 5/9/11 6:55:47 PM
811 812 813
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:294
288-325_24950.indd 294 5/9/11 6:56:44 PM
294 Fashion Details
(Text)
Marcel osTerTag GerMany
BeBa’s closeT SpaIn
VicTorio & lucchino SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:294
288-325_24950.indd 294 5/9/11 6:55:47 PM
814 815 816
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:294 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:295
288-325_24950.indd 295 5/9/11 6:56:49 PM
Decorative Appliqués 295
(Text)
Manish arora InDIa
g.V.g.V. Japan
ek ThongPraserT ThaILanD
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:294 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:295
288-325_24950.indd 295 5/9/11 6:55:47 PM
817 818 819
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:296
288-325_24950.indd 296 5/9/11 6:56:52 PM
296 Fashion Details
(Text)
TsuMori chisaTo Japan
ida sjösTedT SWeDen
sinPaTron SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:296
288-325_24950.indd 296 5/9/11 6:55:47 PM
820 821 822
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:296 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:297
288-325_24950.indd 297 5/9/11 6:56:56 PM
Decorative Appliqués 297
(Text)
designskolen kolding DenMark
Malafacha Brand MexICo
TsuMori chisaTo Japan
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:296 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:297
288-325_24950.indd 297 5/9/11 6:55:47 PM
823 824 825
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:298
288-325_24950.indd 298 5/9/11 6:57:01 PM
298 Fashion Details
(Text)
anjara SpaIn
designskolen kolding DenMark
BiBian Blue SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:298
288-325_24950.indd 298 5/9/11 6:55:47 PM
826 827 828
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:298 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:299
288-325_24950.indd 299 5/9/11 6:57:05 PM
Decorative Appliqués 299
(Text)
g.V.g.V. Japan
BiBian Blue SpaIn
anTonio alVarado SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:298 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:299
288-325_24950.indd 299 5/9/11 6:55:47 PM
829 830 831
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:300
288-325_24950.indd 300 5/9/11 6:57:09 PM
300 Fashion Details
(Text)
Malafacha Brand MexICo
TsuMori chisaTo Japan
ek ThongPraserT ThaILanD
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:300
288-325_24950.indd 300 5/9/11 6:55:47 PM
832 833 834
© Is
rael
Esp
arza
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:300 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:301
288-325_24950.indd 301 5/9/11 6:57:13 PM
Decorative Appliqués 301
(Text)
BiBian Blue SpaIn
TsuMori chisaTo Japan
Malafacha Brand MexICo
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:300 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:301
288-325_24950.indd 301 5/9/11 6:55:48 PM
835 836 837
© Y
anni
s V
lam
os
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:302
288-325_24950.indd 302 5/9/11 6:57:17 PM
302 Fashion Details
(Text)
Manish arora InDIa
BeBa’s closeT SpaIn
Manish arora InDIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:302
288-325_24950.indd 302 5/9/11 6:55:48 PM
838 839 840
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:302 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:303
288-325_24950.indd 303 5/9/11 6:57:22 PM
Decorative Appliqués 303
(Text)
BeBa’s closeT SpaIn
Mark fasT CanaDa
Manish arora InDIa
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:302 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:303
288-325_24950.indd 303 5/9/11 6:55:48 PM
841 842 843
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:304
288-325_24950.indd 304 5/9/11 6:57:26 PM
304 Fashion Details
(Text)
ailanTo SpaIn
Malafacha Brand MexICo
VicTorio & lucchino SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:304
288-325_24950.indd 304 5/9/11 6:55:48 PM
844 845 846
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:304 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:305
288-325_24950.indd 305 5/9/11 6:57:30 PM
Decorative Appliqués 305
(Text)
Manish arora InDIa
diana dorado CoLoMBIa
BeBa’s closeT SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:304 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:305
288-325_24950.indd 305 5/9/11 6:55:48 PM
847 848 249
© Y
anni
s V
lam
os
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:306
288-325_24950.indd 306 5/9/11 6:57:35 PM
306 Fashion Details
(Text)
Manish arora InDIa
ion fiz SpaIn
Mark fasT CanaDa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:306
288-325_24950.indd 306 5/9/11 6:55:48 PM
850 851 852
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:306 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:307
288-325_24950.indd 307 5/9/11 6:57:38 PM
Decorative Appliqués 307
(Text)
sTas loPaTkin rUSSIa
caTi serrà SpaIn
ida sjösTedT SWeDen
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:306 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:307
288-325_24950.indd 307 5/9/11 6:55:48 PM
853 854 855
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:308
288-325_24950.indd 308 5/9/11 6:57:41 PM
308 Fashion Details
(Text)
Maya hansen SpaIn
TsuMori chisaTo Japan
aMerican Pérez SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:308
288-325_24950.indd 308 5/9/11 6:55:48 PM
856 857 858
© P
atric
e St
able
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:308 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:309
288-325_24950.indd 309 5/9/11 6:57:46 PM
Decorative Appliqués 309
(Text)
kris Van assche BeLGIUM
aMerican Pérez SpaIn
sinPaTron SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:308 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:309
288-325_24950.indd 309 5/9/11 6:55:48 PM
859 860 861
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:310
288-325_24950.indd 310 5/9/11 6:57:50 PM
310 Fashion Details
(Text)
ricardo dourado porTUGaL
sTas loPaTkin rUSSIa
sTas loPaTkin rUSSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:310
288-325_24950.indd 310 5/9/11 6:55:48 PM
862 863 864
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:310 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:311
288-325_24950.indd 311 5/9/11 6:57:54 PM
Decorative Appliqués 311
(Text)
elisa PaloMino SpaIn
Vassilios kosTeTsos GreeCe
ek ThongPraserT ThaILanD
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:310 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:311
288-325_24950.indd 311 5/9/11 6:55:48 PM
865 866 867
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:312
288-325_24950.indd 312 5/9/11 6:57:59 PM
312 Fashion Details
(Text)
georgia hardinge Uk
ali charisMa InDoneSIa
designskolen kolding DenMark
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:312
288-325_24950.indd 312 5/9/11 6:55:48 PM
868 869 870
© M
ina
Ger
ngro
ss
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:312 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:313
288-325_24950.indd 313 5/9/11 6:58:02 PM
Decorative Appliqués 313
(Text)
ali charisMa InDoneSIa
dawid ToMaszewski poLanD
QasiMi UnITeD araB eMIraTeS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:312 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:313
288-325_24950.indd 313 5/9/11 6:55:48 PM
871 872 873
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:314
288-325_24950.indd 314 5/9/11 6:58:07 PM
314 Fashion Details
(Text)
ricardo dourado porTUGaL
elisa PaloMino SpaIn
VladislaV aksenoV rUSSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:314
288-325_24950.indd 314 5/9/11 6:55:48 PM
874 875 876
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:314 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:315
288-325_24950.indd 315 5/9/11 6:58:11 PM
Decorative Appliqués 315
(Text)
elisa PaloMino SpaIn
VladislaV aksenoV rUSSIa
Vassilios kosTeTsos GreeCe
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:314 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:315
288-325_24950.indd 315 5/9/11 6:55:48 PM
877 878 879
© S
ebas
tien
Agn
etti
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:316
288-325_24950.indd 316 5/9/11 6:58:14 PM
316 Fashion Details
(Text)
Maya hansen SpaIn
Mal-aiMée FranCe
harrihaliM InDoneSIa
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:316
288-325_24950.indd 316 5/9/11 6:55:48 PM
880 881 882
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:316 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:317
288-325_24950.indd 317 5/9/11 6:58:19 PM
Decorative Appliqués 317
(Text)
j js lee korea
TiM Van sTeenBergen BeLGIUM
BiBian Blue SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:316 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:317
288-325_24950.indd 317 5/9/11 6:55:48 PM
883 884 885
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:318
288-325_24950.indd 318 5/9/11 6:58:24 PM
318 Fashion Details
(Text)
elisa PaloMino SpaIn
Mark fasT CanaDa
TsuMori chisaTo Japan
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:318
288-325_24950.indd 318 5/9/11 6:55:48 PM
886 887 888
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:318 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:319
288-325_24950.indd 319 5/9/11 6:58:26 PM
Decorative Appliqués 319
(Text)
harrihaliM InDoneSIa
elisa PaloMino SpaIn
TsuMori chisaTo Japan
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:318 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:319
288-325_24950.indd 319 5/9/11 6:55:48 PM
889 890 891
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:320
288-325_24950.indd 320 5/9/11 6:58:31 PM
320 Fashion Details
(Text)
designskolen kolding DenMark
diMiTri ITaLy
ida sjösTedT SWeDen
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:320
288-325_24950.indd 320 5/9/11 6:55:48 PM
892 893 894
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:320 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:321
288-325_24950.indd 321 5/9/11 6:58:35 PM
Decorative Appliqués 321
(Text)
ali charisMa InDoneSIa
aMerican Pérez SpaIn
diMiTri ITaLy
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:320 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:321
288-325_24950.indd 321 5/9/11 6:55:48 PM
895 896 897
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:322
288-325_24950.indd 322 5/9/11 6:58:38 PM
322 Fashion Details
(Text)
asher leVine USa
BiBian Blue SpaIn
elisa PaloMino SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:322
288-325_24950.indd 322 5/9/11 6:55:48 PM
898 899 900
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:322 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:323
288-325_24950.indd 323 5/9/11 6:58:41 PM
Decorative Appliqués 323
(Text)
asger juel larsen DenMark
harrihaliM InDoneSIa
MarTin laMoThe SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:322 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:323
288-325_24950.indd 323 5/9/11 6:55:48 PM
901 902 903
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:324
288-325_24950.indd 324 5/9/11 6:58:43 PM
324 Fashion Details
(Text)
asher leVine USa
harrihaliM InDoneSIa
Maya hansen SpaIn
(RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:324
288-325_24950.indd 324 5/9/11 6:55:48 PM
904 905 906
© G
iova
nni G
iann
oni
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:324 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:325
288-325_24950.indd 325 5/9/11 6:58:45 PM
Decorative Appliqués 325
(Text)
elena Przhonskaya UkraIne
asger juel larsen DenMark
Maya hansen SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:324 (RAY) (Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion
#175 Dtp:204 Page:325
288-325_24950.indd 325 5/9/11 6:55:48 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:326(RAY)
326-359_24950.indd 326 5/9/11 7:09:57 PM
326 Fashion Details
(Text)
In this last chapter we will focus on the sew- ing details that at times are less visible but no less important or significant when appreciating a garment. On the one hand, we will study pure sewing elements such as bust and hip darts and French seams, used in transparent garments, etc. This chapter includes all those elements that have traditionally been used to sculpt the silhouette and add the finishing touches to garments and now play an important role in the deconstructed
garment, in volumes, architectural forms, and asymmetries that are such a prominent feature in modern design. Lace edging, blond lace, or yokes complete this section along with different styles of embroidery, depending on the type of knot used in the work. This chapter also highlights the appliqué work, which is embroidered separately and then superimposed on the garment. It represents a fusion of details from the finest ateliers and the hardest working hands.
Sewing detailS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:326(RAY)
326-359_24950.indd 326 5/9/11 7:09:40 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:326
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:327(RAY)
326-359_24950.indd 327 5/9/11 7:09:57 PM
Sewing detailS
Elis
a Pa
lom
ino.
S/S
201
1. C
ibel
es M
adrid
Fas
hion
Wee
k.
(Text)(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:326
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:327(RAY)
326-359_24950.indd 327 5/9/11 7:09:40 PM
907 908 909
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:328(RAY)
326-359_24950.indd 328 5/9/11 7:10:01 PM
328 Fashion Details
(Text)
Cati Serrà SpaIn
the SwediSh SChool of textileS Sweden
eliSa Palomino SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:328(RAY)
326-359_24950.indd 328 5/9/11 7:09:40 PM
910 911 912
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:328
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:329(RAY)
326-359_24950.indd 329 5/9/11 7:10:04 PM
Sewing Details 329
(Text)
eliSa Palomino SpaIn
the SwediSh SChool of textileS Sweden
eliSa Palomino SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:328
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:329(RAY)
326-359_24950.indd 329 5/9/11 7:09:40 PM
913 914 915
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:330(RAY)
326-359_24950.indd 330 5/9/11 7:10:08 PM
330 Fashion Details
(Text)
ana loCking SpaIn
eliSa Palomino SpaIn
marCel oStertag Germany
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:330(RAY)
326-359_24950.indd 330 5/9/11 7:09:40 PM
916 917 918
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:330
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:331(RAY)
326-359_24950.indd 331 5/9/11 7:10:12 PM
Sewing Details 331
(Text)
ailanto SpaIn
deSignSkolen kolding denmark
maya hanSen SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:330
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:331(RAY)
326-359_24950.indd 331 5/9/11 7:09:40 PM
919 920 921
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:332(RAY)
326-359_24950.indd 332 5/9/11 7:10:16 PM
332 Fashion Details
(Text)
VaSSilioS koStetSoS Greece
ada Zanditon Uk
martin lamothe SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:332(RAY)
326-359_24950.indd 332 5/9/11 7:09:40 PM
922 923 924
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:332
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:333(RAY)
326-359_24950.indd 333 5/9/11 7:10:20 PM
Sewing Details 333
(Text)
ali ChariSma IndOneSIa
a.f. VandeVorSt BeLGIUm
marta montoto SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:332
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:333(RAY)
326-359_24950.indd 333 5/9/11 7:09:40 PM
925 926 927
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:334(RAY)
326-359_24950.indd 334 5/9/11 7:10:24 PM
334 Fashion Details
(Text)
karlota laSPalaS SpaIn
ailanto SpaIn
a.f. VandeVorSt BeLGIUm
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:334(RAY)
326-359_24950.indd 334 5/9/11 7:09:40 PM
928 929 930
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:334
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:335(RAY)
326-359_24950.indd 335 5/9/11 7:10:28 PM
Sewing Details 335
(Text)
martin lamothe SpaIn
elena PrZhonSkaya UkraIne
martin lamothe SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:334
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:335(RAY)
326-359_24950.indd 335 5/9/11 7:09:40 PM
931 932 933
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:336(RAY)
326-359_24950.indd 336 5/9/11 7:10:32 PM
336 Fashion Details
(Text)
ion fiZ SpaIn
deSignSkolen kolding denmark
Bohento SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:336(RAY)
326-359_24950.indd 336 5/9/11 7:09:40 PM
934 935 936
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:336
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:337(RAY)
326-359_24950.indd 337 5/9/11 7:10:35 PM
Sewing Details 337
(Text)
a.f. VandeVorSt BeLGIUm
StaS loPatkin rUSSIa
the SwediSh SChool of textileS Sweden
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:336
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:337(RAY)
326-359_24950.indd 337 5/9/11 7:09:40 PM
937 938 939
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:338(RAY)
326-359_24950.indd 338 5/9/11 7:10:40 PM
338 Fashion Details
(Text)
dimitri ITaLy
ailanto SpaIn
anjara SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:338(RAY)
326-359_24950.indd 338 5/9/11 7:09:40 PM
940 941 942
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:338
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:339(RAY)
326-359_24950.indd 339 5/9/11 7:10:43 PM
Sewing Details 339
(Text)
juliuS Japan
Bohento SpaIn
the SwediSh SChool of textileS Sweden
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:338
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:339(RAY)
326-359_24950.indd 339 5/9/11 7:09:40 PM
943 944 945
© S
ebas
tien
Agn
etti
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:340(RAY)
326-359_24950.indd 340 5/9/11 7:10:48 PM
340 Fashion Details
(Text)
eriCa ZaiontS UkraIne
mal-aimée France
deSignSkolen kolding denmark
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:340(RAY)
326-359_24950.indd 340 5/9/11 7:09:40 PM
946 947 948
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:340
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:341(RAY)
326-359_24950.indd 341 5/9/11 7:10:51 PM
Sewing Details 341
(Text)
deSignSkolen kolding denmark
harrihalim IndOneSIa
VaSSilioS koStetSoS Greece
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:340
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:341(RAY)
326-359_24950.indd 341 5/9/11 7:09:40 PM
949 950 951
© Y
anni
s V
lam
os
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:342(RAY)
326-359_24950.indd 342 5/9/11 7:10:55 PM
342 Fashion Details
(Text)
maniSh arora IndIa
ada Zanditon Uk
ana loCking SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:342(RAY)
326-359_24950.indd 342 5/9/11 7:09:40 PM
952 953 954
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:342
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:343(RAY)
326-359_24950.indd 343 5/9/11 7:11:00 PM
Sewing Details 343
(Text)
martin lamothe SpaIn
Craig lawrenCe Uk
ion fiZ SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:342
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:343(RAY)
326-359_24950.indd 343 5/9/11 7:09:40 PM
955 956 957
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:344(RAY)
326-359_24950.indd 344 5/9/11 7:11:05 PM
344 Fashion Details
(Text)
ada Zanditon Uk
Craig lawrenCe Uk
ana loCking SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:344(RAY)
326-359_24950.indd 344 5/9/11 7:09:40 PM
958 959 960
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:344
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:345(RAY)
326-359_24950.indd 345 5/9/11 7:11:11 PM
Sewing Details 345
(Text)
Craig lawrenCe Uk
BeBa’S CloSet SpaIn
Craig lawrenCe Uk
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:344
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:345(RAY)
326-359_24950.indd 345 5/9/11 7:09:40 PM
961 962 963
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:346(RAY)
326-359_24950.indd 346 5/9/11 7:11:17 PM
346 Fashion Details
(Text)
mark faSt canada
riCardo dourado pOrTUGaL
Craig lawrenCe Uk
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:346(RAY)
326-359_24950.indd 346 5/9/11 7:09:40 PM
964 965 966
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:346
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:347(RAY)
326-359_24950.indd 347 5/9/11 7:11:22 PM
Sewing Details 347
(Text)
mark faSt canada
ida SjöStedt Sweden
Craig lawrenCe Uk
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:346
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:347(RAY)
326-359_24950.indd 347 5/9/11 7:09:40 PM
967 968 969
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:348(RAY)
326-359_24950.indd 348 5/9/11 7:11:27 PM
348 Fashion Details
(Text)
CarloS díeZ SpaIn
Craig lawrenCe Uk
ion fiZ SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:348(RAY)
326-359_24950.indd 348 5/9/11 7:09:40 PM
970 971 972
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:348
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:349(RAY)
326-359_24950.indd 349 5/9/11 7:11:32 PM
Sewing Details 349
(Text)
juliuS Japan
mark faSt canada
CarloS díeZ SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:348
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:349(RAY)
326-359_24950.indd 349 5/9/11 7:09:40 PM
973 974 975
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:350(RAY)
326-359_24950.indd 350 5/9/11 7:11:35 PM
350 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding denmark
eliSa Palomino SpaIn
the SwediSh SChool of textileS Sweden
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:350(RAY)
326-359_24950.indd 350 5/9/11 7:09:40 PM
976 977 978
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
© K
ristia
n Lo
vebo
rg
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:350
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:351(RAY)
326-359_24950.indd 351 5/9/11 7:11:38 PM
Sewing Details 351
(Text)
the SwediSh SChool of textileS Sweden
deSignSkolen kolding denmark
Camilla norrBaCk FInLand
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:350
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:351(RAY)
326-359_24950.indd 351 5/9/11 7:09:40 PM
979 980 981
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:352(RAY)
326-359_24950.indd 352 5/9/11 7:11:42 PM
352 Fashion Details
(Text)
QaSimi UnITed araB emIraTeS
elena Skakun rUSSIa
VladiSlaV akSenoV rUSSIa
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:352(RAY)
326-359_24950.indd 352 5/9/11 7:09:40 PM
982 983 984
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:352
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:353(RAY)
326-359_24950.indd 353 5/9/11 7:11:45 PM
Sewing Details 353
(Text)
ali ChariSma IndOneSIa
VladiSlaV akSenoV rUSSIa
SPijkerS en SPijkerS The neTherLandS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:352
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:353(RAY)
326-359_24950.indd 353 5/9/11 7:09:40 PM
985 986 987
© P
atric
e St
able
© P
atric
e St
able
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:354(RAY)
326-359_24950.indd 354 5/9/11 7:11:50 PM
354 Fashion Details
(Text)
kriS Van aSSChe BeLGIUm
georgia hardinge Uk
kriS Van aSSChe BeLGIUm
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:354(RAY)
326-359_24950.indd 354 5/9/11 7:09:40 PM
988 989 990
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:354
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:355(RAY)
326-359_24950.indd 355 5/9/11 7:11:54 PM
Sewing Details 355
(Text)
mark faSt canada
VladiSlaV akSenoV rUSSIa
SPijkerS en SPijkerS The neTherLandS
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:354
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:355(RAY)
326-359_24950.indd 355 5/9/11 7:09:40 PM
991 992 993
© P
atric
e St
able
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:356(RAY)
326-359_24950.indd 356 5/9/11 7:11:59 PM
356 Fashion Details
(Text)
deSignSkolen kolding denmark
kriS Van aSSChe BeLGIUm
georgia hardinge Uk
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:356(RAY)
326-359_24950.indd 356 5/9/11 7:09:40 PM
994 995 996
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:356
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:357(RAY)
326-359_24950.indd 357 5/9/11 7:12:03 PM
Sewing Details 357
(Text)
juliuS Japan
deSignSkolen kolding denmark
harrihalim IndOneSIa
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:356
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:357(RAY)
326-359_24950.indd 357 5/9/11 7:09:40 PM
997 998 999
© P
atric
e St
able
© E
tienn
e To
rdoi
r
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:358(RAY)
326-359_24950.indd 358 5/9/11 7:12:08 PM
358 Fashion Details
(Text)
juliuS Japan
georgia hardinge Uk
kriS Van aSSChe BeLGIUm
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:358(RAY)
326-359_24950.indd 358 5/9/11 7:09:41 PM
1000
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:358
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:359(RAY)
326-359_24950.indd 359 5/9/11 7:12:09 PM
Sewing Details 359
(Text)
BiBian Blue SpaIn
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:358
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:359(RAY)
326-359_24950.indd 359 5/9/11 7:09:41 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:360(RAY)
360-384_24950.indd 360 5/9/11 7:30:54 PM
360 Fashion Details
(Text)
A.F. VAndeVorstwww.afvandevorst.be
An Vandevorst and Filip Arickx, A.F. Vandevorst, met in 1987 while studying at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp, Belgium. Later, An worked as chief assistant for Dries Van Noten and Filip worked as a freelance de-signer for fashion houses and as a stylist. In 1998, they joined forces to create a womenswear label, and since then they have presented their expressive collections bursting with personality in the Paris Fashion Week. They won the Venus Fashion Award for their debut on this runway.
AdA ZAnditonwww.adaz.co.uk
Ada Zanditon is a London-based designer who stud-ied at the London College of Fashion, specializing in women’s clothing. Throughout her career, she has worked in fashion houses such as Alexander McQueen, Jonathan Saunders, and Gareth Pugh. She created her own company in 2008 with a distinctive ethnic flavor, and made her official runway debut at London Fashion Week, where she received rave reviews. She has also created costumes for musicians such as Patrick Wolf and celebrities such as Dita Von Teese and Lois Winstone.
AgAnoVichwww.aganovich.com
Aganovich is the womenswear clothing label based in London designed by Nana Aganovich with narrative and conceptual influences devised by Brooke Taylor. Nana is a graduate of Dansk Designskole, with a masters from Central Saint Martins. Taylor is a former essayist and contributor for international literary and fashion maga-zines. After having presented collections at London Fashion Week, Aganovich has shown at Paris Fashion Week since 2009.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:360(RAY)
360-384_24950.indd 360 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:360
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:361(RAY)
360-384_24950.indd 361 5/9/11 7:30:57 PM
Biographies 361
(Text)
AilAntowww.ailanto.com
Ailanto is the label created by the twin bothers Iñaki and Aitor Muñoz. Born in Bilbao, Spain in 1968, the designers moved to Barcelona where they graduated in fine arts at the University of Barcelona UB. Iñaki complemented his studies with a degree in fashion design. The label’s elegant collections are renowned for their geometric forms and artistic or cinematographic references. The collections have been sold internationally since 1995 with acclaimed runway presentations in Cibeles Madrid Fashion Week since 2001.
AlenA AkhmAdullinA www.alenaakhmadullina.com
The Russian designer Alena Akhmadullina is a Saint Petersburg Technology and Design Academy graduate. She presented her first prêt-à-porter collection at Paris Fashion Week in 2005 and since then she has presented a new collection on the French runway each season. In 2007, Alena opened an office in Moscow and opened her first store in the center of the city the following year. Alena Akhmadullina collections constitute a unique universe that combines Russian audacity with a Parisian sense of style.
Ali chArismAwww.alicharisma.com
Ali Charisma’s label began more than seven years ago, when he opened his first store in Seminyak, Indonesia. His design is characterized by the extreme opposition of color and texture. After achieving a balance between business and creativity, he began to show collections at fashion weeks in Bali, Jakarta, Hong Kong, and Kuala Lumpur. His position in Bali as the president of the Indonesian Fashion Designers Association allows him to actively participate in developing fashion design in his country.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:360
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:361(RAY)
360-384_24950.indd 361 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:362(RAY)
360-384_24950.indd 362 5/9/11 7:31:01 PM
362 Fashion Details
(Text)
AmericAn PéreZwww.americanperez.es
American Pérez is the brainchild of Natalia Pérez and Jorge Bolado Moo. Natalia is a graduate of the ESDi School of Design in Barcelona and the University of Southampton; Jorge has a degree in fine arts from the University of Vigo and went on to receive a master’s degree in styling from the Escola BAU in Barcelona, Spain. Together they created American Pérez in 2008, and have presented collections in Createurope Berlin and in El Ego de Cibeles, where they won the L’Oréal prize for the best fall/winter 2011 collection. They have also been finalists for the ModaFAD awards.
AnA locking www.analocking.com
Ana González created Locking Shocking in 1996. For ten years, before the dissolution of the company, she recei-ved awards as the Prix de la moda Marie Claire for the best national designer in 2004. She founded her new label Ana Locking in 2008. Her debut collection won the L’Oréal Paris Award for the best collection from Cibeles Madrid Fashion Week. In 2009, she presented her collection in the New York Public Library during New York Fashion Week and won the Cosmopolitan Award for the best designer of the year.
AnjArAwww.anjara.com
Anjara García was born in Seville, Spain, and now resides in Shanghai, China where she combines her role as a designer with her role as a DJ playing music in the best clubs. She studied Fashion Design at the Llotja School of Art and Design in Barcelona, Spain. In 2003, she opened her showroom in Seville, Spain and has since presented collection on runways such as Atmosphère in Paris, SIMM in Madrid, and in shows such as Bread & Butter Berlin and Who’s Next in Paris. In 2006, she opened her own store in Madrid and we can now see her designs at Cibeles Madrid Fashion Week.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:362(RAY)
360-384_24950.indd 362 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:362
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:363(RAY)
360-384_24950.indd 363 5/9/11 7:31:03 PM
Biographies 363
(Text)
AnnA miminoshViliwww.a-nic-o.com
The Russian designer Anna Miminoshvili inherited her talent from her architect parents. In her collections, she expresses her taste through architectural forms and elegant lines. Anna graduated from the A. N. Kosygin Moscow State Textile University, she then continued her studies at the University of Fashion in Lyon, France and the Academy of Design in Lodz, Poland. In 2010, she founded her own label, whose success has led her to show collections in the Russian Fashion Week and the Volvo-Moscow Fashion Week.
Antonio AlVArAdowww.antonioalvarado.es
Antonio Alvarado from Alicante, Spain moved to Madrid in the eighties, where he revolutionized the way of pre-senting collections in clubs and designed costumes for movies such as those of Pedro Almodóvar. He has been a fixture at the Cibeles Madrid Fashion Week since 1984 and his collections, characterized by a meticulous pattern design and attention to detail, have appeared in the pages of the likes of Vanity Fair. For five years, he was the president of ModaFAD, a launching pad for young fashion designers.
Asger juel lArsen www.asgerjuellarsen.com
Since graduating with a BA in menswear from London College of Fashion, the Danish designer Asger Juel Larsen has enjoyed a lot of media attention as well as being listed amongst the finalists at the prestigious Mittelmoda awards. His collections explore expressions of masculine strength marked by hard contrasts, such as stiff structures with delicate fabrics. This dichotomy is also reflected through futuristic materials such as leather, PVC, rubber cords, and different types of metal.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:362
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:363(RAY)
360-384_24950.indd 363 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:364(RAY)
360-384_24950.indd 364 5/9/11 7:31:06 PM
364 Fashion Details
(Text)
Asher leVinewww.asherlevine.com
Born in Florida, U.S., Asher developed a fascination with fashion from an early age. In 2006, he moved to New York, where he studied managerial entrepreneurship at Pace University. During the same time Asher began to independently create conceptual designs that could be seen on different personalities across the New York underground club circuit. With several menswear collections on the market, Asher defies fashion industry standards and the physical limitations of the garments.
BeBA’s closetwww. bebascloset.com
In 2002, the Spanish designer Belén Barbero decided to renounce her career as an economist and devote her time entirely to fashion. She studied at the Istituto Eu-ropeo di Design in Madrid, Spain and in her last year she won the prize for best collection awarded by Burberry. After working for several labels, she opened her own atelier in Madrid in 2006 and since 2010 she has taken part in runways such as El Ego de Cibeles Madrid Fashion Week, with very fresh and feminine concepts. Currently she is working with the designer Miguel Palacio.
BernArd chAndrAn www.bernardchandran.com
At age sixteen he began studying Fashion Design in Petaling Jaya, Malaysia. After perfecting his technique in Paris, France he returned home to open a small store in 1993, now a couture house with very loyal followers. Awards such as the Look of the Year from the Open European Contest or Designer of the Year at the Malaysian International Fashion Awards support his successful career. He is also a major television person-ality as he has taken the part of mentor in the reality show Project Runway Malaysia.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:364(RAY)
360-384_24950.indd 364 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:364
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:365(RAY)
360-384_24950.indd 365 5/9/11 7:31:10 PM
Biographies 365
(Text)
BiBiAn Bluewww.bibianblue.com
Bibian Blue, a native of Barcelona, Spain, trained as a graphic designer in the Escola Massana in her hometown, and completed a number of courses at the Academia Internacional de la Moda and later postgraduate work at FD Moda. She is an icon of vintage, retro and bur-lesque aesthetics, and the corset is her fetish garment. In 2000, she launched her successful first collection and now has points of sale throughout Europe, worldwide online distribution, and a boutique-atelier in the center of Barcelona.
Bohentowww.bohento.com
Cuca Ferrá studied Fashion Design, specializing in leather, at the Centro Superior de Diseño de Moda in Madrid, Spain. Later, she worked for several fashion labels and furthered her studies in plastic arts. In 2008, together with her former partner Pablo de la Torre, she created Bohento. They present their very individual collections at the El Ego de Cibeles Madrid Fashion Week. Currently, Cuca is going solo at the forefront of Bohento while working as a fashion design professor at the Polytechnic University of Madrid.
BorA Aksu www.boraaksu.com
London-based Turkish designer Bora Aksu graduated from Central Saint Martins. His graduation runway show won the sponsorship that prompted him to create his own brand, whose debut was the fall/winter 2003 collection during London Fashion Week. The Guardian rated his runway presentation as “one of the top five shows in London.” Since then, he has received the New Generation Award four times from the British Fashion Council.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:364
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:365(RAY)
360-384_24950.indd 365 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:366(RAY)
360-384_24950.indd 366 5/9/11 7:31:13 PM
366 Fashion Details
(Text)
cAmillA norrBAck www.camillanorrback.com
At the age of thirteen Camilla Norrback, born in Finland and now settled in Switzerland, got her first sewing machine and since then she knew that she wanted to dedicate her life to fashion. Camilla Norrback is a well-known label in Switzerland and has been nominated for major fashion awards. Since 2002, Camilla has been committed to creating ecologically sustainable garments called Ecoluxury. In addition to the female collection that she presents at the Stockholm Fashion Week, she created a male line, Norrback, in 2010.
cArlos díeZwww.myspace.com/diezdiez
Carlos Díez Díez was born in Bilbao, Spain, but moved to Madrid, where he now has his studio-atelier. His style is totally creative and original. He has worked for designer Antonio Alvarado and since 2006 he has created a sportswear collection each season for the American label Converse. In 2004, he began to show-case his collections at the Cibeles Madrid Fashion Week, where he won the L’Oréal award for the best collection in 2006. In 2009 he opened his first store in the Spanish capital.
cAti serràwww.catiserra.com
Cati Serrà was born in Majorca, Spain. She is a gradu-ate from the ESDi School of Design in Barcelona, Spain receiving the Gold Medal for the best student in her class. She interned with Miguel Adrover and in 2008, she worked alongside him for the presentation of his collection at New York Fashion Week. That same year she founded her menswear and womenswear label, known for its comfort, elegance, and careful design. She shows her collections at El Ego de Cibeles Madrid Fashion Week.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:366(RAY)
360-384_24950.indd 366 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:366
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:367(RAY)
360-384_24950.indd 367 5/9/11 7:31:16 PM
Biographies 367
(Text)
chArlie le mindu www.charlielemindu.com
Charlie Le Mindu was born in France. He was a hair-dressing prodigy during his time at the French Hair Academy until he became a fashion stylist in Berlin, a true master of haute-coiffure. In 2009, he wowed with his first fashion collection at London Fashion Week, with an immediate response from magazines around the world, such as Vogue Italia, Vogue Hommes Japan, and i-D. He currently is the star of a successful show on KonbiniTV, Charlie’s Treatment.
crAig lAurencewww.craiglawrence.co.uk
Craig Lawrence is a knitwear designer, born in Ipswich, United Kingdom, and based in London. He graduated from Central Saint Martins. Over six seasons, he pro-duced knitwear for Gareth Pugh, before establishing his own label. With his debut at London Fashion Week, Craig was awarded the New Generation sponsorship by the British Fashion Council, a support he has had for four seasons. He has recently participated in London Show Rooms, an initiative that encourages the presence of young London designers in New York.
dAwid tomAsZewskiwww.dawid-tomaszewski.com
Dawid was born in Poland. He studied at the London College of Fashion and the Akademie der Künste in Berlin, having studied art history at Poznan. During his studies, he worked for Sonia Rykiel and when he finished, he worked for companies such as Reebok, in Boston, and Comme des Garçons, in Paris, until he founded his own label in 2009. His first collection won the Young Designer Award at Berlin Fashion Week. Tomaszewki’s proposals have been influenced by art, architecture, and a passion for jazz.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:366
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:367(RAY)
360-384_24950.indd 367 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:368(RAY)
360-384_24950.indd 368 5/9/11 7:31:18 PM
368 Fashion Details
(Text)
designskolen koldingwww.designskolenkolding.dk
Danish design represents a mark of quality and a reputa- tion that goes far beyond the borders of its country. The work of Designskolen Kolding helps to strengthen the position of Danish fashion design, both nationally and internationally, by training young designers at the forefront of Danish fashion and by creating interesting concepts and proposals. His collections, presented at the Copenhagen Fashion Week, stand out for their studied pattern design, impossible shapes, and sur-prising details. The following designers are featured in this book: Beate GodagerAnne Mette Kjærgaard JensenMette Daring fashion & Mette Gliemann textileMette Marie Krarup BertelsenLinda GunnarssonSidse BordalSiff Pristed NielsenSophie LassenLisbeth Grosen NielsenAlexandra LindekBetina MøllerAnja Merete Larsen
diAnA dorAdowww.dianadorado.com
The Colombian designer Diana Dorado is based in Barcelona, Spain where she studied fashion design at the ESDi School of Design. She has won the Moda-FAD award for best designer and has participated in the 080 Barcelona Fashion, the Pasarela Abierta de Murcia, and El Ego de Cibeles Madrid Fashion Week. Diana Dorado has earned herself a place among the great revelations of Spanish fashion with colorful, urban, and very feminine designs.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:368(RAY)
360-384_24950.indd 368 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:368
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:369(RAY)
360-384_24950.indd 369 5/9/11 7:31:20 PM
Biographies 369
(Text)
dimitri By dimitrios PAnAgiotoPouloswww.bydimitri.com
The Greek-Italian designer Dimitri Panagiotopoulos from the South Tyrol studied at the famous fashion school ESMOD and later earned a master’s degree in fashion design at the Istituto Marangoni in Milan, Italy. After working for prestigious labels like Jil Sander, Hugo Boss, and Vivienne Westwood, he opened his first store in the center of Merano, Italy, and currently presents two annual collections of harmonic and feminine gar-ments at the Mercedes-Benz Fashion Week Berlin.
ek thongPrAsertwww.ekthongprasert.be
Ek Thongprasert was born in Bangkok, Thailand. After completing his first degree in architecture, he attend-ed one of the most famous fashion schools, the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp, Belgium, which has produced many famous designers. In 2008, he created his eponymous label with a strong conceptual approach, along with jewelry designer Noon Passama, whom he met during his first degree at the University of Chulalongkorn, one of the most prestigious in Thailand.
elenA PrZhonskAyAwww.przhonskaya.com
Elena Przhonskaya was born in Ukraine. She graduated from the Kyiv National University of Technology and Design in 2007. During her studies, she won several competitions for young designers in Ukraine and Russia and participated in the nationally televised project PRO-fashion. After graduating, she opened her own studio in the center of Kiev with the aim of developing a strong brand with an international vision. Since then Elena has been a regular at the Ukrainian Fashion Week.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:368
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:369(RAY)
360-384_24950.indd 369 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:370(RAY)
360-384_24950.indd 370 5/9/11 7:31:23 PM
370 Fashion Details
(Text)
elenA [email protected]
The Russian designer Elena Skankun boasts an excellent track record. She won the Russian Silhouette in 2003 and has presented collections on international runways such as Roma Altamoda, thanks to an internship in the Saga Design Center of Saga Furs. She is also the director of the Khanty-Mansiysk International Fashion institution. Her collections, present at the Moscow Fashion Week, stand out for their elegance and mastery of her favorite materials, tulle and leather.
elisA PAlominowww.elisapalomino.com
This Valencian studied at Central Saint Martins in London. After several years working at Moschino, she moved to Paris. For eight years she was director of the John Galliano studio, while also working at the Christian Dior Haute Couture collection. In 2008, after collaborating with Roberto Cavalli, she moved to New York to become vice president of design for Diane von Furstenberg. In 2010, she created her own label and showed her collections in New York and Cibeles Madrid Fashion Weeks.
ericA ZAionts www.ericazaionts.com
A Ukrainian designer based in Moscow, Erica Zaionts graduated from the A. N. Kosygin Moscow State Textile University. Her label is a family business founded in 2001 and among its main virtues are its self-made manufacturing. Erica is considered as one of the few Russian designers who creates top quality prêt-à-porter clothing. Her collections, shown at Moscow Fashion Week, are characterized by their powerful image and recognizable style that is based on the practicality of forms.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:370(RAY)
360-384_24950.indd 370 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:370
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:371(RAY)
360-384_24950.indd 371 5/9/11 7:31:25 PM
Biographies 371
(Text)
ewA i wAllAwww.ewaiwalla.se
The Swedish womenswear label Ewa i Walla was established in the early nineties. The designer Ewa Iwalla creates unique garments inspired by the romanticism of the seventeenth century, haute couture, and rural culture, and always seeks to achieve an unexpected result. Her collections, distinguished by natural fab-rics like cotton, linen, silk, and wool, are showcased at Stockholm Fashion Week and are present in eighteen countries through some 320 establishments, including two of her own stores in Stockholm.
g.V.g.V.www.gvgv.jp
Mug, the Japanese designer behind G.V.G.V., grad- uated from the Kuwasawa Design School. The label, founded in 1999, stands out for its mix of masculinity and femininity, and conveys great sensitivity each season. G.V.G.V. is one of the most sought after fashion labels in Tokyo and is a regular during Japan Fashion Week. In addition, Mug is a regular contributor injecting her creativity into other fashion houses.
georgiA hArdinge www.georgiahardinge.co.uk
Born in London, the daughter of Lord Nick Hardinge and Baroness Florence von Oppenheim grew up trav-eling and developing her fascination with fashion. She studied at Parsons School in Paris and won the Golden Thimble for her graduation collection. After her return to London, she founded her label in 2009. The launch of her debut collection took place in the independent ON|OFF runway during London Fashion Week. With the experience of several collections behind her, Georgia has achieved an elegant style marked by architectural touches.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:370
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:371(RAY)
360-384_24950.indd 371 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:372(RAY)
360-384_24950.indd 372 5/9/11 7:31:27 PM
372 Fashion Details
(Text)
hArryhAlim www.hhharryhalim.com
Born in Indonesia and now based in Paris, his first collection won the Asian Young Fashion Designers Contest and he was a finalist in the Mercedes-Benz Asia Fashion Awards in 2005. Later he designed for a commercial fashion house while working on his own collections and perfecting his meticulous technique. In 2008, Harry Halim was awarded Best Young Asian Designer of the Year, which catapulted him to Paris where he currently shows his modern and romantic collections with a halo of dark sensuality.
hAsAn hejAZiwww.hasanhejazi.co.uk
Hasan Hejazi was born in Manchester, England. He studied Fine Arts for three years and then decided to move into Fashion Design at Manchester Metropolitan University. He completed a masters in fashion design from London College of Fashion. His graduation collec-tion was a success: he was a finalist in Manchester Awards for the best designer fashion and showcased his collec-tion at Harrods Launches. His second collection has an army of celebrity followers, including Kylie Minogue.
idA sjöstedtwww.idasjostedt.com
Ida Sjöstedt was born in Stockholm, Sweden. She moved to London and graduated in fashion design at Westminster University. In 2001, Ida returned to Sweden and in August of that year she launched her first collec-tion during Stockholm Fashion Week. She has become a regular on this runway since then and also exhibits in Paris during the prêt-à-porter fashion weeks. The combination of tasteful kitsch and elegance describe Ida’s design philosophy. Her aim is to create beautiful clothes for women who want fashion to be fun.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:372(RAY)
360-384_24950.indd 372 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:372
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:373(RAY)
360-384_24950.indd 373 5/9/11 7:31:30 PM
Biographies 373
(Text)
ion FiZ www.ionfiz.com
Ion Fiz was born in Bilbao, Spain. He studied at the International School of Fashion Design and Moda Lanca in his native city and has worked for companies such as Karhu, Bonaventure, Elisa Amann, and the renowned Pertegaz. After launching his own label, his career has been unstoppable, and has won awards such as the FAD Award for Best Designer, the Prix de la Moda Marie Claire and the L’Oréal Paris Cibeles prize. His proposals have a unique and sophisticated hallmark, which he shows season after season at the Cibeles Madrid Fashion Week.
j js leewww.jsleelondon.com
Jackie JS Lee, born in Seoul, Korea, moved to London to study a postgraduate degree in pattern design at Central Saint Martins. After two years as a pattern designer for Kisa London, she returned to the same school to complete a master’s degree. Her graduate collection received rave reviews from the press and buyers, and she was awarded the revered Harrods Award. Later she launched her label J JS Lee, featuring sleek and chic androgynous pieces designed for mod-ern, feminine women.
jeAn//PhilliPwww.jeanphillip.dk
Jean//phillip is a fashion label based in Copenhagen and founded by Jean-Phillip in 2007. The main objec-tive of the label is menswear, but each collection also includes a few outfits for women. The Jean//phillip label is both modern and minimalist with a slim cut to create a sense of subtle androgyny suitable for both men and women. Classic tailoring, haute couture, and attention to detail are the hallmarks of the designer and his work.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:372
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:373(RAY)
360-384_24950.indd 373 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:374(RAY)
360-384_24950.indd 374 5/9/11 7:31:33 PM
374 Fashion Details
(Text)
juAnjo oliVAwww.juanjooliva.com
Juanjo Oliva was born in Madrid. He graduated with a degree in fashion design from the Institución Artística de Enseñanza and took a course in fashion illustration at Parsons School of Design in New York. During the nine-ties he worked for companies such as Isabel Berz, Zara, Helena Rohner, Antonio Pernas, Sybilla, and Amaya Arzuaga. In 2000, he opened his store in Madrid and since 2003 he has showcased his collections at Cibeles Madrid Fashion Week. He has received awards such as the Best L’Oréal Collection, which he has been awarded twice, and the T de Telva for the Best National Designer.
juliuswww.julius-garden.jp
The Japanese designer Tastsuro Horikawa started his own line in 1996, creating his first fashion company, Nuke. In 2001, Julius was born as an art project that eventually became a large fashion project combined with video art. Its first appearance was in 2004 in Tokyo Collection. It has become a cult label on account of its gothic style, with black as its trademark color, exploring the spiritual and modern side of the designer.
kArlotA lAsPAlAs www.karlotalaspalas.com
Karlota Laspalas was born in Pamplona, Spain. Since graduating from the Felicidad Duce School of Fashion and Design, her career has known no limits. She has presented her collections on runways such as 080 Barcelona Fashion, where she received the award for best menswear collection, El Ego de Cibeles Madrid Fashion Week, Creamoda in Bilbao, Createurope in Berlin, and Mittelmoda in Gorizia, Italy. Her designs, with a bohemian-urban style, have won over both the public and press wherever she exhibits.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:374(RAY)
360-384_24950.indd 374 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:374
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:375(RAY)
360-384_24950.indd 375 5/9/11 7:31:36 PM
Biographies 375
(Text)
kris VAn Asschewww.krisvanassche.com
Born in Belgium, Kris Van Assche is a graduate of the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp, Belgium and later joined Hedi Slimane’s team at YSL in Paris. When Slimane joined Dior Homme in 2003, Van Assche followed suit. In 2005, he created his own label and in 2007 he was appointed artistic director of Dior Homme, combining both jobs perfectly. Kris Van Assche has a unique approach to sportswear, blending luxurious and functional materials for a modern and sophisticated man.
lemonieZwww.lemoniez.com
Fernando Lemoniez was born in San Sebastian, Spain where, in 1985, he opened a boutique-atelier with his own collections. He later moved to Paris, and attended a training course at Yves Saint Laurent Haute Couture and presented his collections within the official calen-dar of the Chambre Syndicale de la Couture. Between 1991 and 1998, he joined forces with Miguel Palacio to create Palacio & Lemoniez, a label that used to show-case its collections at Cibeles Madrid, where he has presented his solo runway shows since 1999.
mAison mArtin mArgielA www.maisonmartinmargiela.com
The label was founded in 1988 by Martin Margiela, a graduate from the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp, Belgium and creative director of Hermès, and Jenny Meirens, assistant to Jean Paul Gaultier. A must-have collection at Paris Fashion Week, and having celebrated its twentieth anniversary, Maison Martin Margiela continues to wow with unique propositions and international repercussions. With Renzo Rosso now at the forefront of the label, a new era of creative identity can be expected without overlooking the essence of the mythical house.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:374
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:375(RAY)
360-384_24950.indd 375 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:376(RAY)
360-384_24950.indd 376 5/9/11 7:31:40 PM
376 Fashion Details
(Text)
mAl-Aiméewww.mal-aimee.com
Léonie Hostettler and Marius Borgeaud met in ateliers of the Geneva University of Art and Design. They have been working together since their begin-nings at Nina Ricci with Olivier Theyskens. In 2010, they presented their first womenswear collection in Paris under the name of Mal-Aimée. They experiment with volumes and lines, paying particular attention to the choice of colors and fabrics. Simultaneously poetic, romantic, sporty, and urban, their proposals oscillate between extreme femininity and elegant androgyny.
mAlini rAmAni www.maliniramani.com
Born in New York, Malini Ramani spent a few years in India and then returned to her hometown to study fashion buying and merchandising at the Fashion Institute of Technology. She then decided to create her own label in India. Her philosophy is to design clothes that she would wear herself. She believes in glamorous, vibrant colors and plunging necklines. She has her own stores in India and Bali, and her collections are sold in cities around the world, including Hong Kong, Monte Carlo, and New York.
mAlAFAchA BrAndmalafacha.blogspot.com
The Mexican designers Francisco Saldaña and Víctor Hernal are the duo behind Malafacha Brand, a male and female clothing label. Francisco studied fashion design and Victor studied visual communication, and both disciplines have helped in developing a product with a very personal style. Winners of the prize for best womenswear collection in the Mexico Fashion Awards for their fall/winter 2008/2009 collection, they present their collections at Mercedes-Benz Fashion Week Mexico.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:376(RAY)
360-384_24950.indd 376 5/9/11 7:30:35 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:376
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:377(RAY)
360-384_24950.indd 377 5/9/11 7:31:42 PM
Biographies 377
(Text)
mAnish ArorAwww.manisharora.ws
Manish Arora is considered the John Galliano of India. He studied at the National Institute of Fashion Tech- nology and founded his firm in 1997. In 2002, he opened his first store in New Delhi and the following year another one in Bombay. His success and international prestige and his regular presence in the fashion weeks in India and London led him to open new stores and to sell in more than eighty stores worldwide. His blend of Indian tradition with western silhouettes and eccentric colors are the trademarks of the label.
mArcel ostertAgwww.marcelostertag.com
Marcel Ostertag was born in Berchtesgaden, Germany. After completing his studies in ESMOD Munich, he graduated from Central Saint Martins. He then decid-ed to create his own label, whose spectacular debut in 2006 was praised by the press and recognized with awards such as Moët & Chandon Fashion Debut and the Karstadt New Generation Award. Today, he has his own store in Munich and his collections are presented dur-ing the official calendar of the Mercedes-Benz Fashion Week Berlin.
mArk FAst www.markfast.net
The Canadian knitwear designer Mark Fast studied for five years at Central Saint Martins in London. He has created knitwear for Bora Aksu, a collaboration that spanned three seasons, and has worked with Stuart Vevers for the Loewe fall/winter 2009 show and with Christian Louboutin on shoes for his spring/summer 2010 collection. His collections, which combine differ-ent techniques and innovative materials, are exhibited at London Fashion Week and featured in magazines such as Vogue, i-D and Another Magazine.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:376
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:377(RAY)
360-384_24950.indd 377 5/9/11 7:30:36 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:378(RAY)
360-384_24950.indd 378 5/9/11 7:31:45 PM
378 Fashion Details
(Text)
mArtA montotowww.martamontoto.com
The young Spanish designer Marta Montoto, born in Galicia, comes from a family background in textile. Her family has worked in knitwear since the fifties, so she dares to experiment and redefine concepts using this technique that she dominates so well. She studied fashion design at ESDEGMA. After completing work experience in Armand Basi, she has decided to design highly creative collections for men, with naïve touches, which have earned her a place on runways such as El Ego de Cibeles Madrid Fashion Week.
mArtin lAmothewww.martinlamothe.es
Elena Martin was born in Barcelona, Span. She grad- uated from the Escola d’Arts i Tècniques de la Moda in her native city, and later studied art history and earned an honors degree at the Southampton Art School. She then moved to London and studied at Central Saint Martins. After graduation, Elena worked with Alexander McQueen, Vivienne Westwood, and Robert Cary-Williams. In 2006, she launched her label Martin Lamothe, with an impeccable career and appearances on runways in Berlin, Barcelona, Paris, and Madrid.
mAyA hAnsenwww.mayahansen.com
Maya Hansen was born in Madrid, Spain. She grad- uated with honors at the CSDMM in Madrid in 2002, after having already received some recognition. After experience in Javier Larraínzar’s atelier, she founded her label in 2004 and since 2006, she has specialized in corsetry. She has presented her proposals in fairs, such as Erotica UK, that bring together the world’s best corset makers and has earned her a spot in the Cibeles Madrid Fashion Week calendar.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:378(RAY)
360-384_24950.indd 378 5/9/11 7:30:36 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:378
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:379(RAY)
360-384_24950.indd 379 5/9/11 7:31:49 PM
Biographies 379
(Text)
nereA lurgAinwww.nerealurgain.com
Nerea Lurgain was born in San Sebastian, Spain. She graduated in fine arts in Lejona and fashion design in IDEP Barcelona. Nerea works in different areas of design and art, which give her ideas, sources of inspiration, and design mechanisms that differentiate her with a unique and personal way to project items. She has presented collections at 080 Barcelona Fashion Week, the Dalian International Show in China, the Cibeles Madrid Fashion Week, and the China International Garment & Textile Fair.
omAr kAshourAwww.omarkashoura.com
Born in Leeds, United Kingdom of Arab descent, Omar Kashoura graduated with honors from the London College of Fashion with a collection that won him the award for best menswear designer in New York’s Gen Art Style. He worked for labels such as Preen and Un-conditional, and in 2006 he completed his masters at Central Saint Martins. Since the launch of his success-ful label, he has received awards such as the Deutsche Bank Pyramid Award and the NewGen from the British Fashion Council for two consecutive seasons.
QAsimiwww.qasimi.com
From the United Arab Emirates, Khalid Al Qasimi grew up influenced by the sophistication of the Middle East. In 2001, he graduated in Hispanic studies and French literature at University College London, and later decided to study fashion design at Central Saint Martins. Since 2008, he has presented several womens-wear and menswear collections in the London Fashion Week, and since 2009 he has been on the calendar of the Paris Men’s Fashion Week. Currently he concen-trates on men’s fashion.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:378
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:379(RAY)
360-384_24950.indd 379 5/9/11 7:30:36 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:380(RAY)
360-384_24950.indd 380 5/9/11 7:31:53 PM
380 Fashion Details
(Text)
ricArdo dourAdowww.ricardodourado.com
Ricardo Dourado was born in Portugal. He completed his studies in 2003 at CITEX Oporto. He has worked in studios such as Osvaldo Martins, Lidija Kolovrat, and Helena de Matos. In 2004, Ricardo established his own atelier, and has since presented his collections at ModaLisboa Fashion Week. He is also a member of the design team Polopique, a fashion company based in Portugal, Brazil, and Spain. His work conveys a casual elegance and challenges conventional forms
sinPAtronwww.sinpatron.com
As the name suggests, the Spanish company, created by Alberto Etxebarrieta from Bilbao, is characterized by modeling his garments, because it gives him greater freedom than patternmaking does. He studied tourism in his hometown and dramatic art in Edinburgh, until his life “without patterns” led him to fashion. He is self-taught and a craftsman. He created the label Sinpatron in 2004 and presents his collections at the Cibeles Madrid Fashion Week with bold, colorful and unisex concepts.
sPijkers en sPijkers www.spijkersenspijkers.nl
The Dutch twin sisters Truus and Riet created the label Spijkers en Spijkers in 2000, after graduating from the School of Arts in Arnhem. For their debut collection, they were awarded the Robijn Fashion Award, and they completed a master’s at the Fashion Institute in the same city. Inspired by their idols, Schiaparelli and Vionnet, they use their individuality with a common vision, thus achieving solid, clear, and geometric forms highlighting the female figure. They have presented their collections in London, Amsterdam, and Milan.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:380(RAY)
360-384_24950.indd 380 5/9/11 7:30:36 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:380
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:381(RAY)
360-384_24950.indd 381 5/9/11 7:31:55 PM
Biographies 381
(Text)
stAs loPAtkinwww.lopatkin.ru
Stas Lopatkin was born in Leningrad, Russia. He studied at the School of Sewing and Graphic Arts Department of the Herzen State Pedagogical University of Russia. After graduating, he began with theatrical costume de-sign and private orders, until he created his own label in 2001. He made his debut in 2003 at the Saint Petersburg Fashion Week, and has since showcased his collections for the Russian and European public with proposals that always combine elegance and fine art as a hallmark.
the swedish school oF textileswww.hb.se
In the Swedish School of Textiles of the University of Borås, fashion design is understood in its broadest sense. The school provides a unique environment for reaching maturity as a designer and artist. This book features the collections created by designers who passed through its classrooms in recent years and who presented their collections in the spring/summer 2011 edition of Stockholm Fashion Week. The proposals and concepts are a sign of creativity and the immense talent of these young designers.Sara Andersson - PrepositionsJohanna Milvert - ViewElin Klevmar - EfterklangStina Randestad - BreedEmelie Johansson - Structure is everythingJennie Siljedahl - Control me as I control youElin Sundling - I paint myself into a cornerEllinor Nilsen - NobodiesCharlotta Mattsson - Welcome to UchroniaDavid Söderlund - HomageHelena Quist - Ubuntu
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:380
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:381(RAY)
360-384_24950.indd 381 5/9/11 7:30:36 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:382(RAY)
360-384_24950.indd 382 5/9/11 7:31:58 PM
382 Fashion Details
(Text)
VAssilios kostetsoswww.kostetsos.gr
Vassilios Kostetsos was born in Athens, Greece where his mother had a leading fashion import business. By the age of nine, he visited the studio and was enchant-ed with this magical world. In 1990, he created his own label and presented his first haute couture collection with excellent results. He has presented runway shows in places as special as the Central Railway Station of Athens, and his collections have received critical claim from followers in New York.
tsumori chisAto www.tsumorichisato.com
Born in Japan, Tsumori Chisato studied at the pres- tigious Bunka Fashion College in Tokyo. She worked as head designer for the Issey Miyake Sports line, later renamed I. S. Chisato Tsumori Design. In 1990, she pre-sented her own collection, Tsumori Chisato, at Japan Fashion Week, where it was a total success. In 2003, she presented her menswear collection and became part of the official calendar of the Paris Fashion Week with innovation, elegance, and fun as hallmarks.
tim VAn steenBergenwww.timvansteenbergen.com
The Belgian designer Tim Van Steenbergen graduated from the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp. After-wards he studied draping and haute couture and worked as chief assistant for Olivier Theyskens. In 2002, he presented his first collection in Paris and created his own label. In addition to his magnificent collections, Tim creates costumes for major movie and theater productions worldwide. In 2009 he was voted best Belgian designer in the Elle Style Awards.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:382(RAY)
360-384_24950.indd 382 5/9/11 7:30:36 PM
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:382
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:383(RAY)
360-384_24950.indd 383 5/9/11 7:32:00 PM
Biographies 383
(Text)
Vrl collectionwww.vrl-collection.jimdo.com
Born in Cadiz, Spain, Paco Varela is the fashion design-er and stylist behind the firm VRL Collection, based in Madrid. After his experience working for the Portuguese designer Alexandra, he set up his own company. His collections have been presented in various editions of Pasarela Costello in Madrid, Jovens Criadores in Lisbon, and South 36-32N in Cadiz. He focuses on romantic and elegant collections for men and women with a pre-dominance of light and transparent fabrics.
VlAdislAV AksenoVwww.vladislavaksenov.com
The Russian designer Vladislav Aksenov created his menswear company in 2007. He broke conceptions with his first collection, zero zero one, in Saint Petersburg Fashion Week, with a style that blends luxury and military style. The label has two lines: the first, Vladislav Aksenov, for serious and respectable people; the sec-ond line, Varan, is for those who prefer an unusual and daring temperament. In addition, Vladislav also devotes part of his creative energy to interior design.
Victorio & lucchino www.victorioylucchino.com
José Luis Medina del Corral, from Seville, Spain and José Víctor Rodríguez, from Córdoba, Spain, created Victorio & Lucchino in the late seventies. There are six elements that define their unmistakable style: color, lace, embel-lishment defined by fringing, flounce, brides with their own identity, and the fusion of tradition from Southern Spain with cutting-edge fashion. Their proposals are shown each season at the Cibeles Madrid Fashion Week and have been presented on the runways of New York, Milan, Barcelona, Germany, and Japan, among others.
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:382
(Fogra 39) 05-24950 JOB:04-24595 Title:RP-Detail in Fashion#175 Dtp:204 Page:383(RAY)
360-384_24950.indd 383 5/9/11 7:30:36 PM