1.3 1 · 2018. 5. 16. · 1.11 descargue los códigos de falla de la máquina response : normal no...
TRANSCRIPT
Created on 02/05/2018
Inspection Number: 669626 Make: CATERPILLAREquipment Family: PAVING COMPACTORS Model: Cb44bInspector: Julian Espinel Serial Number: TWC00156Completed On: 02/05/2018 10:15:56 AM SMU: 664 HoursLocation: Rental cota Coordinates: 0 , 4.7537346 , -74.1483863
Supervisor
(Spanish) Paving Compactor TA1
General Info / CommentsComment - 1 :
1.1 Horómetro y serie del equipo (Fotografías)Response : Si
No comment provided
1.2 Consulte al cliente si hay quejas de los operadores.Response : Normal
No comment provided
1.3 Consulte con el operador si el equipo tiene recalentamiento.Response : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 1 of 33
1.4 Consulte con el operador si el equipo tiene falta de fuerza.Response : Normal
No comment provided
1.5 Consulte con el operador si el equipo tiene dificultad de arranque.Response : Normal
No comment provided
1.6 Consulte con el operador si el equipo tiene excesivo consumo de combustible.Response : Normal
No comment provided
1.7 Consulte con el operador si el equipo tiene excesivo consumo de aceite.Response : Normal
No comment provided
1.8 Consulte con el operador si se han hecho inspecciones diariasResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 2 of 33
1.9 Prepare la máquina para la inspección.Response : Normal
No comment provided
1.10 Realice una inspección de seguridad/preparatoria.Response : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 3 of 33
1.11 Descargue los códigos de falla de la máquinaResponse : Normal
No comment provided
1.14 Escuche para detectar si hay ruidos inusuales. (bombas hidráulicas, motor, transmisión y ejes)Response : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 4 of 33
1.15 Observar los colores del escape del motorResponse : Normal
No comment provided
2.3 Mando final del tamborResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 5 of 33
2.4 Caja de soporte del tamborResponse : Normal
No comment provided
2.5 Motor de impulsión del tambor & Caja de cambiosResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 6 of 33
2.6 Depósito de Cojinete VibratorioResponse : Normal
No comment provided
2.8 Guarda InferiorResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 7 of 33
2.9 Motor de Propulsión del EjeResponse : Normal
No comment provided
2.10 Eje TraseroResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 8 of 33
2.11 Caja del diferencial trasero / Caja de cambiosResponse : Normal
No comment provided
3.1 Nivel de aceite motorResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 9 of 33
3.2 Nivel de refrigeranteResponse : Normal
No comment provided
3.3 Nivel de aceite hidráulicoResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 10 of 33
3.4 Fugas de aceite de motorResponse : Normal
No comment provided
3.5 Fugas de refrigeranteResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 11 of 33
3.6 Fugas de aceite hidráulicoResponse : Normal
No comment provided
3.7 Fugas de combustibleResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 12 of 33
3.8 Raspadores de tamborResponse : Normal
No comment provided
3.9 Pasadores de oscilaciónResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 13 of 33
3.10 Pasadores pivotes de la direcciónResponse : Normal
No comment provided
3.11 Cilindros de direcciónResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 14 of 33
3.12 Pasador de bloqueo del bastidor de la direcciónResponse : Normal
No comment provided
3.13 Tanque hidráulicoResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 15 of 33
3.14 Tanque de combustibleResponse : Normal
No comment provided
3.17 Motor y bomba de direcciónResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 16 of 33
3.18 Bomba vibratoriaResponse : Normal
No comment provided
3.19 Bomba de propulsiónResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 17 of 33
3.20 Escalones y PasamanosResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 18 of 33
3.21 Montajes de la cabinaResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 19 of 33
3.22 Panel lateral y plataformaResponse : Normal
No comment provided
3.23 Exterior de la cabinaResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 20 of 33
3.24 Baterías y cables de las bateríasResponse : Normal
No comment provided
3.25 Radiador, enfriador de aceite, condensador y posenfriadorResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 21 of 33
3.26 Mangueras del radiador y tuberías del enfriador de aceiteResponse : Normal
No comment provided
3.27 Cárter de aceite del motorResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 22 of 33
3.28 Todas las correasResponse : Normal
No comment provided
3.29 Líneas de combustible, bomba de combustible y base del filtro de combustibleResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 23 of 33
3.30 Indicador del servicio del filtro de aire y filtro de aireResponse : Normal
No comment provided
4.1 Capó y plataformaResponse : Normal
No comment provided
4.2 Tapa del radiadorResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 24 of 33
4.3 Pre-filtro de aireResponse : Normal
No comment provided
4.4 Multiple de escapeResponse : Normal
No comment provided
4.5 Culata y tapa válvulaResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 25 of 33
4.6 Indicadores y medidoresResponse : Normal
No comment provided
4.7 Estación del operadorResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 26 of 33
4.8 Alarma de retrocesoResponse : Normal
No comment provided
4.9 Interruptor de Arranque NeutralResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 27 of 33
4.10 Luces de trabajoResponse : Normal
No comment provided
4.11 BocinaResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 28 of 33
4.12 Fusibles y circuitos de los BreakersResponse : Normal
No comment provided
4.13 Inspeccionar - Estructura de protección contra vuelcos (ROPS)Response : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 29 of 33
5.1 Borde cortante de la hoja de nivelaciónResponse : Normal
No comment provided
5.2 Hoja de nivelaciónResponse : Normal
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 30 of 33
5.4 Sistema de rociado de aguaResponse : Normal
No comment provided
5.5 Tanque de aguaResponse : Normal
No comment provided
6.1 Temperatura ambienteResponse : Normal
No comment provided
6.1.1 NORMAL: -18 ° a 32 ° C (0 ° a 90 ° F) MONITOREAR: 32 ° a 46 ° C o -18 ° a -29 ° C (90 ° a 115 ° F o0 ° a -20 ° F) ACCIÓN: Por encima de 46 ° C o por debajo de -29 ° C (Por encima de 115 º o por debajode -20 ° F) "→
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 31 of 33
6.2 AltitudResponse : Normal
No comment provided
6.2.1 NORMAL: 0-1524 m (0 a 5000 ft) MONITOREAR: 1.524-3.048 m (5.000 a 10.000 ft) ACCIÓN: Porencima de 3.048 m (10.000 ft por encima)→
6.3 HumedadResponse : Normal
No comment provided
6.3.1 NORMAL: Por debajo de 25% MONITOREAR: 25 a 60% ACCIÓN: Por encima de 60%→
6.4 Calidad del aireResponse : Normal
No comment provided
6.5 Utilización de la máquinaResponse : Normal
No comment provided
6.6 Aplicacion del equipoResponse : Normal
No comment provided
6.7 Prácticas de MantenimientoResponse : Normal
No comment provided
1.12 Es el software de la máquina incluyendo Product Link y VIMS Config archivos actuales con lo que se publicaen el SIS?Response : N/A→ No tiene
1.13 Compruebe Product LinkResponse : N/A→ No tiene
2.1 HorquillaResponse : N/A
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 32 of 33
2.2 Bloques de aislamientoResponse : N/A
No comment provided
2.7 Motor Vibratorio & EngranajeResponse : N/A
No comment provided
2.12 Neumáticos y llantasResponse : N/A
No comment provided
3.15 Indicador del filtro de carga de propulsiónResponse : N/A
No comment provided
3.16 Indicador del filtro de carga vibratoria (Si aplica)Response : N/A
No comment provided
5.3 Cilindro de levantamiento de la hoja de nivelaciónResponse : N/A
No comment provided
(Spanish) Paving Compactor TA1 Page 33 of 33