133449049 manual-de-cinesiologia-pdf
TRANSCRIPT
�
��������������
� � � �� � � � � � �
����� ������ ������������� �
�� ��������������� �!� ���� � "�
��� �����#��� � $�
%������� �� ����� ��� � ���� � $�
&!������� ��������� � '�
� � � �� � � � � ( �
��� )�������� ��!������*� � �
�!������*� � ���� �����!�!��� � +�
� � � �� � � � � " �
��� )�������� ��������� � �
%������� �,� �� ������ � �� � -�
� � � �� � � � � $ �
�� ���.���� ��/ ���� � �����
�� �� ��0�!� �
���� ��1� ��!� ��1�� ��2�3���!� 1�� �
��� 4!� ����5�������!�6���� 7�
� � � �� � � � � ' �
� � �����!�2��0���� ����!�
8 ��#���� �9�
8 ��:�!��� ���
8 ���:���� ���
���������� ���
�
� � � �� � � � � + �
��� ������� ������;�% %,,�
����!��� �� ���!� �(�
�!��������������������� �"�
<������������2!���������� �$�
� � � �� � � � � = �
��� ������� ������;�% %88�
�!������������.���!�� �+�
�!������������>���0�� �=�
�!������������ :�����!��3���� �-�
� � � �� � � � � - �
���������� ����� � : �
����� ���� � ��������� �7�
�!�� � �����!� � �7�
����!��*� �����)�!������ � �7�
� � � �� � � � � 7 �
, ���������������� �
�������� ������! ��0������ (9�
������������� ������������?���� (��
� � � �� � � � � � 9 �
%/ ���� �.������������������
<���������!�!��� � ��!�!� ((�
����!��*� ����������� ("�
�
�
�
� � � �� � � � � � � �
��@� ����� ������
%������������ ������)!����� ($�
%����������� ����!����������!� ($�
� � � �� � � � � � ( �
�!������� �!������ �
!�� � ��/ ���� �������� ('�
� A � B � �
8�;���������������������,��������� $-�
88�;�% / ���� ���%������� � $7�
�
�
�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"�
���A�,����8B�,�&��%��8%�A���
������������������� ���� ���������
� ������������� ���� ��������� �� �������� ��� !"���� �� ������ # � ���$��� � ��� �"� ��������������� ��������� ����"���������%
&�� �����������'���� !"���()�����*%+,-��� ������ �����#�"�".��� ������������ ��������������"�����"�����"'����� ��������)��� �-#������ � �/���������� !"�����"����0�����1 ������������'����"���"�� ��.0�����%
,&����2��� ��3 4 �" ����� ��� ����5 �������� �� ����)��� ��5�������������"������� ��3���������������������
6,&��������� ��3 4 �" ����� ��� ����5 �������� � �� �������� ��5 ������ � ����� �" ��� ��3��������������������
�, &���� 7���$�� �� ( ���������,3 6������ �� 89 �#� �.����".��5�������������"������� ��3������������� �������
�!�"�
*% ���������'���"�����"��"������������ ��������� ��'���������"�����'�� ����%�:32��:'��� �� ����� ��"��� ���0 �� ����� ����� ������������� ����������� ������� �������� ���%
8% � ��� �� �� ��������� �� ����� ;�"��� ���0 ���� ���<�����=������������� ��"���������"�����'���� !"���%
�� �������
��
�
2�����*%+
� 8B � , � � A � � C % 8� � , � � � % � � 8% � A � � , � � , , � � 8� & � , � � � , � � � � A � , �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$�
������������
:�� �" �/���:����� !"���� �"����0����������"�����������"�������"���"�� ��'���������������><���������%
,��:� ���������(�0 ���?�� ������0 ���?"�����,3 ������� � ����� �� ���� � ����� ������������������������������ ����� 0�����������"�"���"�� ��'����#�������$���#%
6,��:�@� ���?&�� �����3 ���������������)��� ���� �0���� 0�����������"�"���"�� ��'����#���� �����#%
�,��:������ ������(�#)���?���0����,3 ������� � ����� �� ��"� ���� .��:�� ������������������������� ������������ 0�����������"�"���"�� ��'����#���������%����%
���� ���������������������������
������.����������"���"�� ��'������ ����������������;�"����'���"���:�������0����%��� ���� ��������������$�""���"�� ����"�����"�"1������������ ����� ������������"� �""���"�� ��'��"� # �/�������"���)����������"��� ����"�� ��������$��'�����:�%
,&��������� ��-��:��0 ���?�� ����3 ����������)��:�����: ��������"�3)��:'����� ��������)��:'���� �����'��#�������� ������'��#��������������'���.0������� ����������0�������������'���� ����������0�����"���"�� �� �� �����(�� ��'����� ���� ��'�,�����'���.���'����������%
6,&����2��� ��-��:�A� ���?��� �����3 B���� ���� �� "���"�� �� �� ���0���� ������" ��� ������%���������������� �"��)��:'��� ������������� ����<����������'���.���'����".������ ��'�(�.���'�,��� ���'�(����'�,�����0��������������������.���'������;� � ������ ����� �� ����'� �� ���;�� ����'� ��.���'� ��� ������ ������'� � �������'� �� ���0������� ��'� �������� � ��)����� �� ���0����� ������'� �#������������'�������'����#��: ���'��)��:'����������%
�
��!�������"��� <�� "���"�� �� � �".�������� "���"�� � �� ���0����5 �'������������������%
& 8< � D E � � & � , � % � � 8% � A � � , �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����'�
6,&����7���$�� ��-��:������ ������3 ��� �������������"���������"���"�� ������ ��'�%C� ��'���������� ����<������� ���������������� ��'��: �������� ������� ��'��� ������"��������".���<��������� ��'��� ������: ������D���;�E��������'�EE�������'����� �.�����)��:'�;���$�� ������ �������'�������'����".����� ������'����.���'�;���$�� �����: ���'�;���$�� �����".��%
��� �������� ���
�����'���������� ���"�� ���������"F��� ��������� �������?���"����������'�������'���� !"���%
DIREÇÃO EXEMPLOS
Cefálica Elevação da escápula, Dorso flexão
Podálica ou Caudal Flexão do tronco e pescoço, Flexão lateral, Báscula anterior
Medial Rotações internas, Retração da escápula
Lateral Rotações externas, Protação da escápula
Anterior Flexão horizontal
Posterior Extensão horizontal
Póstero Inferior Hiperflexão do ombro, Hiperextensão do tronco
Póstero Superior Hiperextensão do ombro
��!�����E��"D���;�)��:������EE���"���"'�������"�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����+�
��� )�������� ��!������*� �
���������� ���������
- &�������G<��������������<�����.��)������ ����� ������'�5
- &�����������"�.��������� ������5
- &������0������� ��������
- &�����"�".�������������<��#�������0�������������'����G<������������%
���������� ����������������� � �� ��� ���
���"����������� � ������� ������'��"������������ �� ������������3
*, ���&�#�'(���#����������#�)�*�����+�������#,-���"� ���"� ���"���"�� ��������$�"�� ���'�������"�"�������)�����%�:3������0�����������;������ ��������� ����"� � �����������#% �6�3��"���"�� �������0����(��� ��'�H�� ���'�5������'�H�������'�,������"������"���'� �"��:�%
8, ���&�#�'(�����&-���������%. -����"�� ��� ��������" �������"��:� ����� ������%�:3�� ������'��0�����������:�"��%
&������"���"�� �3����:���( ���������,
����"�� �3�����?�������'�
��:�3����� ������
=, ���&�#�'(���*���#�������#���-�� � ������� ������'�#����� �������������������������� ������'������"� ���������%
�� �������
(�
&
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����=�
&������"���"�� �38.�?�:���(����� ���)��� ��,
����"�� �3)��:'���: ���'�����:��� ���?�� ����H����'���.���'�����:�A� ���?��� �����
EC����$�����������'�
I, ���&�#�'(��/0�$#�*�������1����'�-&��"� ��������"��� �����"���"�� ��"�������"�����%�:3�� ������'����� �����5�� ������'��� ��)����������%
&������"���"�� �3����:���(����� ��,
����"�� �3)��:'���: ���'�
��:�3�A ���?�� ����
J, ���&�#�'(���� ��-��������*���������+����������#,-&��"� �"���"�� ��" ������������%�:3� ������'�������"����(���".��,��� ������'���<������
&������"���"�� �3= ���:���
����"�� �3&����2��� ��3����'���.���'����� ���?��� �����5&��������� ��3�: ���'��)��:'�����:��A ���?�� �������&����7���$�� ��3�� ��'������ ����<�������� ������: ��������:������ ������%
E�����$�����������'�
K, ���&�#�'(�������#�����������#����# - &��"� �"���"�� ��"���������� ��"�� ��'�%�:3� ������'������;�
&������"���"�� �38.��:���
����"�� �3&����2��� ��3����'���.���'����� ���?��� �����5&��������� ��3�: ���'��)��:'�����:��A ���?�� ����%
E�����$�����������'�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����-�
���,,8F8��DE��&�,�%��8%�A��,�
���� �������� �
- ����������.��������3�:3)��:'���: ���'�
- �����$�"�� �3�:3������������� ����
- C� ��'�3���������"� ��D� F����������F������:������ ������
���� ���������
E��� �"������"�������"���"�� �
- ����������'�3"���"�� ������ ���������.��:���� ���:���5
- ������'�3"���"�� �������������$�������������5
- ��<��3��".����'�������"���"�� ��3���������� ��'�%
�� �������
"�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����7�
���G8,�H����,�%I,����,�
��&�%�&�,�%��AJ�<�
- $�������������������*2���"#����������"1������������0�������"���"�� ��
- ���$������"���'��� ������"�� ���� �0�����"���"�� ������$����
- �����$����"��:�������'��������� ��������������� ����3�
o ����������"�������""1������"�� ��� ��������%�:3����� ���'���)��:�����)��������������"���"�� ���������"�.D� ������������ �����'����: ������������;�%�
o ���&�������" �'�����"1��������"�������� �0����<���D�� ��������$�"�""��"�"���"�� �%�:3��"���"�� ��������������� �"������������� ���: �������������������� ����������")��:���������������%�
- ����1�#�)������" ��� �� �.���$���� �"� �����$��'� ���� <�� � "���"�� � ��D� .�" ��������(��� ���'����"# ����,%��������������)������������������� �����������#<������ �.���$�������'�������"�� ��"1������"�� ��� ��������%�
- &���-���������������&���2���"��0��:������������ ���"���"�� ����"����"���"�� ��������$��0%�:3��)��:'����� ����� �"���D������)��:���������;�%�
- �3�&�#������*��$4�&��"������<������������ ��� 0���������%�
�
5��!�"
- �1��������"��'���������������F���3������� ���#�����������"%
- �1��������"��'���������������� �3������� ���#������������'�%
�
�
�� �������
$�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����9�
�8��,�&���<�K��J��
L��A�<�DE�M�%�,����<�
�������
- ���&4����&�����������%�"�
o 2������"1�����"����<�������� /����5
o �:�� ���������'������D��"���"�� �5
o �"�� ���A"� ����"1�����5
o ��"�������"���"�� �(��� ��"�������,5
o ���:�"�������"��������'���
o ��"�����A������� ������%
- �6&4����&����� �$���%�"�
o 2����"�������"����<�������� /����5
o �:�� ������������'�(�����������)������,5
o ��"�������A"� ����"1�����5
o �"�� ����"���"�� ���"1�����5
o ��� �����������"��������'�5
o �"�� ���������� ������5
E�:�� �������"�� ������� �"�� ���"�� A����
�� �������
'�
��!������� �� �'� ������
�����������'�� �'� ;����0"���"�� � �:�/� ����%�:3 �: ���'� �� �� �����.�����"�� �%
�� ������ "���� ���;� ��)���� � ;���� ��)�� �"�����'�������/� ����%
�� &����" ��.��;���)����"0:�"� ����?�� ��.��;���:�/� ���������/� ����
� � A � < � D E � � 8, � % G � < 8� � 1� 8, � � 8A G � 8� � � � � � � B � � C A 8� � �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�������
��������
o �'��:�� �"���"�� ��� ������5
o �:�� � ���'�5
o ���'�#����������")��"��������5
o � ���$���"����"���.��� ��'�5
o ��� �����������������.��"���������'��� ������� ��������������.��"�������������"�����%
o ��� ����� ���'� <��� ���$�"�� �"����� ���� ���% �:3"1��������� �����<�������� �"��%
���������
o � ���$����"������;�����������5
o ��� #"�"��"� ���'������ � ����"���"�� �%
��������
o ��������� ��.��;�����/� ������"���"# ����%�:32��:'����� ����� ��� �� �����"���"�� ����������������%
o �"�� �� ���'���"1�����������<L�� �"�� ����"�� �)�����;���� ��)��%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����(�
�8A�,8���8�����8��&��;�%%,,�
������� ��������
- ���&�#�'(�3���0������� ��(&�������������$�"�� �,
- ��%�*�����3������'���������'����� ��'��� ���'���� ��'������������)������.0������� ��������� �����%
- ����&������*3�&�#��3
o C���'��� �����3��� ����"�������.��0��������0 ���� �����%
o C���'���� �����3 ���#$��(�%���������"��������)�����,��������������0�������".F����%
�� �������
+�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����"�
�������������� �
- ��*�#�6������&�#������&���%�#�3
o M"��������3
������"�� ��3)��:'�("%.��<����,��: ���'�("% �G����.��<�����%��������� ���� ��������!���,%
o M"���������3
������"�� �3)��:'���������'�(.G����.��<����,������?�������'�(.��<����������,%
���6�3�.G����.��<���� ��0�����'�����������".��%()��:'��)��:'�;���$�� ����.���'����".��,
o C0�����������:�"��
������"�� ��3 ������'�(����������������.��<���������,��������'�(����������.G����.��<�����.��<����������,%�
- ���&�#�'(�3������"����������������� ��
- ����&������*3�&�#��3
o C���'� �� �����3 ��� ���� "���� (�% ����������� �� ����� � ��� ��,� ��� F��� �� ����� �������.��<����%
o C���'��� ����3��� F���"����������������;��%
o C���'���� �����3 ��� F������ ��������)��?�����;����������"������������������ ��.���������"������)����%
��!�����
������'� ��� ���� �����0 ��� )�� ���" ������"�� � �� "���"�� � �:�/� ����"���*H=����/� ����%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����$�
� ������� ���� ��
- ����&������*3�&�#��3
o C���'��� �����3
����"������ ���3���"��������)��:���������)���������������)��:�������)����������������������<�������%
����"����� ����(������,3)��:����������������)��:�����������������%
����"���"�����(�����,3)��:��������������%
o
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����'�
&�� �����3
����"������ ���3�: �������"�"����������: �������F������"G��"���: �������F������G���:%
����"��� �� ���� (������,3�: ����������� ��������������: �������������� ��������%
����"���"�����(�����,3�: �����������������
o &������3
���1�������: �G������()���������'����"��,3 )��:�� ����������������: �������������������(���"��� �.�<�����,��: �������� ������������.�� �������%
���1�������� �G������(����'� ����,3�.�� ����� ����������������� �����������)��:����� �������������� �����������%
o C���'����"��3
��C���'�;��� /���3�.�� ����"G��"�� ������ � ��"G��"��)��:����"G��"�%
���� ��F��������"�����5
����".������5
��C���'� ������3 �� ��F������������%
��!�����
��������"� ��������� �3 "1�������� ��'� ��� �0��� �:��� �" "��"�"���"�� �% �:3 �: ������������ �����N2��:�� ����� �� ����� O ������ ����� ������'������;�%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����+�
�8A�,8���8�����8��&��N�%%88�
������������������
- �#���� �&�'(�����.*�&�"��:�)�"�����
- �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"��)��F����
- ��%�*���������#����"�
o 2��� ��3����'���.���'��
o ����� ��3)��:'���: ���'��;�����: ���'��
o �����������7���$�� ��3�� ��'��� ������: �����
- ����&������*3�&�#��"�
o 2��:'�3��������G������� G������ �)�"������������F���� �������)0������ ����� F���%�
o �: ���'�3��1 ��"0:�"����"�"�".���������"� ���������.G����)�"��������'������)��"������G�<���� �.����%�
o .�� ����3 �������)0������ ����1 ��"#�����#"�����������F������� F������� �����1 ��"0:�"��"G��"�%�
o �� ����3 ��� G���� ��� �� ��� �� ��� �� ������ ��� �� "���� � ��� �� ��0��� (1����.��� ������,%�
o C� ��'��� ����3 �������)0���� �� ����1 ��"G��"�� ���������F���� ��"� �����������"�"�".������%�
o C� ��'��: ����3��1 ��"0:�"���#������ ����� �������(����)��"�������"������/"���������� � ��)������ �. ������ �� ���� � �: ����� <������� )�"���� �� �� ��:�, � ��������F���.G����)�"��������'������%�
�� �������
=�
��!���������'���� ���.G����)�"�����'�# .��� ������% �"��� �����" ��)/"��%
� < � 8� � � � D E � � & � � O � � � J � �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����=�
������������ ��
- �#���� �&�'(�����.*�&�"2/"���� �����
- �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"�G����"�
- ��%�*���������#����"�
o ����� ��3)��:'���: ���'��
o ���������3C� ��'��� ������� ��'��: �����
- ����1�#�)����������7*�&������8��#9��+����&������*3�&�#��,"
o 2��:'�3P�<���� �.����(��"� �����������"�"�".�������6G����)�"����-����'���������� �-���� G������0������� ����/"����"������F����,
o �: ���'�3�� �)�"�������� �"�����(����'��.�G<����� �,���� ��� �������� ��� ��"#���%E"1������� ��������D���;�3� ����.����0������� ������ ��������������<���'�;�D���"�����'�%
o C� ��'��� ����3��"� �����������"�"�".�����������G �����0���%
o C� ��'��: ����3.G����)�"��������'���������� �%
- ����1�#�)����������2��&���+#�$�*�����:�*����&�����&2���#�,�
o ����"�� ��3
�����$����� �����3��� �;�����: ���'��� G.��5
�����$������ �����3��� ���� ������$��'��� G.��5
������ ������ ������)�.����3��� �"������$��'��� G.��(��������,5
������ ����"������� �.���3��� ��� ���$��'��� G.��(���������,%
- �����&���
o �����)�.����� �����������<����'����������������'�5
o �" )������ �� �"�� ���"�� �% �� �.��������"�.��������� ���������#"��"��;������������/������ ������5
o &��������������$��'��"������ ��: ������������������������ ��� ����%
��!������!�"� � ��"���:� �� ������ ��D���;������� �/��� ���������3
*% 2/"���� ����
8% �!����� �� ������)/"��N�!������� ������ G.��
=% �!�����"�������)/"��N�!�����"������� G.��
� < � 8� � � � D E � � & � � � G � � � � � < A � P � � � �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����-�
������������� ��� ��
- ���&�#�'(����������)�#�"2G.���N G.��N ����
o �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"�G����"�����.�������
o ��%�*�����"�2��:'����� ��������)��:'��
- ���&�#�'(������;" ���N����A����
o �#���� �&�'(��*�� �#-$�&�"���. �����
o ��%�*�����"�C� ��'�(������'�������'�,�
���&�#�'(�� ������ ��%�*������ �#���� �&�'(��
�#��� 0����� ������������������A������.F��� �����$�"�� � &����
�� �� ������ �� ��������� ���� �����$�"�� � &����
����?"� � ������2��"��������������� ������"�����'����:�"����������"� � �����
�����$�"�� � &����
�� � ����?)����������
2��"���������������� �����"� � ������"����'����:�"�����)�������
2��:'�H�: ���'������'�H�.���'�
��������
�� ��)���������� �� ����)������� 2��:'�H�: ���'� �G����"�����.������
�
- ����&������*3�&�#��"�
o ��$�(�����������"�
���1��������� �������3��� ����/"������� ��� �F����)��:�� �������;0��:� �.������ ������)��:���������������5�
���1�������� �����32�.����������)�.������� ��)�.���� �������5�
���1�������� �������3 �.����� �������: ����� ���������������: ����� �������;0��:�)�.���� �������%�
�
�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@�����7�
� �&4�4���&4���� ��C� C�&4
��A��,�&�����8��&�,��G,�
����� ���� �����
- ����A����*Q"� � �����JQ"� � ����%
����������� �
- �������� ������"�����(������A�����*Q"� � ����,
- �������� �������� ����(������A�����JQ"� � ����,
- ��� ���������(��*Q"� � ������JQ"� � ����,
�
��� ���� � � ������� �
- &#��������������(�����'�"������"���� ��� ����,3�����������"�� ���"��������� (D���;�� ���� ��� ��,� �� )�.������(���������,�� ��'������ ����%
- &#��������������(�����'�"������"���� ��: ����,3�����������"�� ���"��������(D���;������)���,���"1������������������ ��'������ ����%
- &#�<L���(�����'�"������"��� ��#,3��"1������)��:�������� ������ ��'������ ����%
- &#����A���(�����'�"�������� ���#,3��"1�����������)��:������ ��'������ ����%
- &#����(��������� �����:��������,3����������� �"�� ����"1�������� �G��������"�)0�������� ���)��:����� ������������;0��:���".�������� �%
- &#�����(���/����������,3"������ ���)�0�������"1�������� �G���������������<���������������� ����%�
�� �������
-�
C�&4����� �� RS�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����(9�
, ���������������� �
- ��*��������""1��������������� ���������%�
- ��*�������������&0 �&��".������)����(�� /����,�.����������� /������� ������'���)�����(��� ��������,%�
o !��'����� ��'�"�������� �������������'���"1�����<��� ������� �"��
o !��'�����������4�&��"��"����� �<�����0"���������� �"�%C������� �����������%T��������� /����� #��� ������'�%�
o !��'�������������� �#&��"���0�������� ��������� ������'�%�
������������������
- ������������"�)������ 0�� �������� /������)�����%�:3)��:'����� ������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� �������
7�
6CR���C��� U���
6CR���2�CR2���C�
� � A � � � % � � � & � , � � A � � � % � % � � Q A 8� � �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����(��
6CR���2�CR
6CR���C���� U��� 2���C�
- ����� �6�"���� ���������� 0�� �������� /������)����%�:3�: ���'����� �����%
- �����������4���"������ /������ 0�� ���)�������� ������'������ � ������"����"��������������%�:3)��:'����� ��%
�
�
�
������ � � ������� �� �!����
- ��������� ���""��A����<������.������)����)��*���������������� /����%
- ������������ ���""��A����<������.������)����)��*���������������� /����%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����((�
%/ ���� �.������������������
� ������ ���
- C� ����.��"�"()��:'��� ������)��:'��� �����.0�������� �����,��.�G<����� ������: ����(�� ��'�,��� ����������"�� F���� ������������.��"�"()���������"��"�� �.���$������D�����"��� ���'��������'��.��"������"���)�����"���� �,%
� ������ ���
- C� �����.������ ������������� ��� �������� ���� ����������/��������������(�� ������"#������� �����,�G������� �����".��� ��0�����"�� �)G������� ��������� ����� ���������G���"������.������������ ��0������� �������;���%
�� �������
�9�
� � � � < � D R � , � A � � � � � � A � �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����("�
��� ���� ��������
- ��2���?�"�� �������������������:�������� ������������ ��0����#��)�������"���)��� ��)��� ����� ��)���?�� �� ����� ����� �G���� �� ������ ��������� ��" � ������� ��� �������� ����� �.��������������������"�� ����1����������%
- ��C���� ? �"��"�� ��:��������"�"���������:�������� ������������������ �.������"�� # ���;����� ��"� ������� ��".�� �� ������� ��������% �"� ������� ��".�� ���� ���� ��.�G����"���� ���������� �����#"�)� ���� ��"���� �������� �".#"�"���� �� ������)��:������<����������� ����� ������������ �"�F�����������"�������%
- ���������?���������#�"�������� �������������<���������)������������ �� ����%�����)��������#)��:G���� ����������������<�����;0�"���������'�����)��� ��������'����#5D0��������� �� ��������#� �.��� ������"?�� �� ����"�� ��� ���;�"#�������������"��"� �"����� '�������� �����������:� ����� ������% ������'� ��0���������� ��������"��"���#� �.������"���<��<�������������������?���� �����"�� ������?���� '��.�������"���� �.��A���������� �����������������:������������%
- 4�� ������� �)�$��� �� ���V*"��� �W�"�������������"����)�"����� ���������������G�������������� �����%
- ������6����������3��'���� �0�����������������������)��:'���������<�������� ��.��"������ 0)����%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����($�
�AS�8,���8A�,8��T8���
���� ��� ���� �� �� �� ������ ����
- ���"�� �������0����3�� �������".������0����%
������ ���������� ����<=����/�� ����
��������� �/������ ��
>���+?,� >���+@,�
�� �T��� �X ���S� 2��XS� �C�� � &��Y��� ��2Y���
��6C� � �C�?&���S�
C� C�?&���S�
C��T�C�� � �C��C &�� �C��C
���Y&�� &C� RS� C� CRS� 2C�� � � �C� �����
���� ��� � ���� � ������
���"�� �������0����3B�������D���;��� ����$����%
������ ���������� ����<=����/�� ����
��������� �/������ ��
>���+?,� >���+@,�
B��C�� �X ���S� 2��XS� �C�� � &��Y��� ��2Y���
Z���7�� �X ���S� 2��XS� �C�� � &��Y��� ��2Y���
�C��[����2��XS�&�� C
��C��2��XS� �C�� � &��Y��� ��2Y���
�� �������
���
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����('�
�!������� �!������ � !�� � ��/ ���� �
� ���!�� �"��� ����
A�@��������#������"������"3�����)G����� �����������G��������� ��������"�����K��\��� ����������'�������38H="��������.������ �����������G�����)����� ��������� �����)����: ������*9�K9��� ���������� ����K9�\9��� ����������������.��"����%������'��� ����3 �.#�����"������1"���(����'������������0.���� �������������� �� �.�������,�������'�3�������� ������ �����"�����(�J��K��\��]� *,%�'�3�#$%&%�'()$3���'���� ��'�"�������.�������:�������.���'��)��:'���.����� # +̂_%����'��� �����)�$�: ���'�������'�����������)�$)��:'�;���$�� ���#$%&%�()*%3����� �����B�@��������#������"�������"3�����)G�����=9�I9�J9��� ����������'�������32����: ������89�J9��� ����������'��� ����3&������������F����������'�3���������� ����"�����(�]� *,�'�3�#$%&%�'()$3�����"���".��%�����0���������$��� ��'���)�������.���'���������'�%�#$%&) +,-./0)3�������� ����(��'�������� F���,%C�@���1%��"�������'���������32�����)�����������G����������'���)�����32�������������*9��� �����"��� ���������'�3���������.��0����'�3�����"��)�:������G�������� ������'��� �����������������:�������������'����".���������*9��� ���D�@�����2��#���������+�����,"������"3.���������������]���"�������� ����%
&�������.��:������0����
�� �������
�(�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����(+�
1�%(*2%�/.3(#%(������'�&�� �����3@������������������0����������'�� �����32����: ������*9�89��� ����1�%(*2%�45#)������'�&�� �����36����"����������0����������'�� �����32����: ������89�I9��� ����1�%(*2%�&63(#%(������'�&�� �����3@�������)����������0����������'�� �����32����: ������J9�]9��� �����������'�3JQ�KQ����������������]Q� Q̂�� ����� ����'�3�#$%&)3+,-./0)3�'�������� F����#$%&)+,%+730)+3.���'���� ��'��������������0����
� ��������
�� ��"1�������� '�������$���������������� ����� ���A�@������&��������6�������+AA������,"�������'���������36������)���������� ��������D���� �(��������,������'���)�����36����������������� �����)��D���� �(��)�����,�������'�3�������� ����� ����'�3���������� ����(�'�������� F���,B�@������&����������������+AA������,"��������'���������36������)���������� ��������D���� �(��������,������'���)�����36����������������� �����)��D���� �(��)�����,�������'�3�������� ����� ����'�3�����"������ ����(�'��:���� F���,
�� "1������ �� ����� ��� �� ����� � �: ����� �����$�"�" X̀ %̀ � )�.�������� ����� ����: �������������"����������������)����������� ����������� �����%Z0��)�.�������� ����� ����� �������������"����������������)���������� ������������ �����%C�@������&�������+�%�������������������#��,"��������'���������3&������� ������������\� **������'���)�����32����: ������*9�*89��� ����������'�3�������� ����� ����'�3���������� ����(������� F���,D�@��� ��&�������+��1&������,"�������'���������32����� ��������� ��������D���� �������'���)�����32����� ��������� �����)��D���� ��������'�3�������� ����� ���
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����(=�
�'�3.��:������ �������� ��.�����������:�����'�E�@������%���������-��6"��������'�������32����� �������� �������������:�)F���������'��� ����32����� ������89>K9��� ����������'�3�������� ����� ����'�3C�)������������ ��0�������:��������:�����'�
� ���!�� �"��� ��������� �
A�@�����������������1�.*��"���C� �� �������.�!"��#�""1����������0� ���������D���������0������� ��������
�"��� ��D� �������� � �/���"����� ��������� ���G����%�"1�����C� �� �������.�!"���� 0���D�����"�� �D��������F ���)��"��������"1�������.�G<���: ������� ����� �����������.�!"��%����������������?��� #�����'�"#���%������'���������32����: �����.������)�������J9>\9��� �����"��� ������������:�)F���������'���)�����3��������1.����G�)����1.����������'�3C�"����� �������K1� �"�������;��� ��0������'�3�#$%&%7'()$3C����$��� ������'�(�: ���'�,��������#$%&).308332�� �� ������"�� ��������'��� ��?�.��"����(�:�����'��T!"� ����)����'������'����&�� �,%B�@�����*���#����1�.*��"��������'���������3���;���.�������'���)�����3��������1.���������'�3*8Q�� ����� ����������������0� ����(�*,�'�3��� #"����;���.� ���������("��;�������� G����"��� �� ��,C�@��1#0�����6���������1�.*��"��
����)�.�����������"�.��<��"�� �����.��:������)��� �%������'� ��������3 2��� �: ���� ��� ] 1� �"�� ��� ���� � �� ������ �?�� ��" �� "1������ ����0 ��� ������������������������'���)�����3���� ���G���������;���G���@� ���?����������1.������;���.��������'�3C�"���� ����������I1� �"�������������;��� ��0�������������������0� ����(�*,�'�3�%&7()*2%��)73()03C� ��'���" F��:�������������������� ��%&7()*2%�#0)73()032�� �� ��������"�� �������'��� ��?�.��"����D�@��1#0���������������1�.*��"��
����)�.�����������"��.��:�������"�� �0�����)��� �%������'�������3=1� �"����� ���������� �������;���.���1.����"��/����G���?�1.���
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����(-�
������'��� ����3�����;���G���@� ���?���������*HI�� ����������"�� ���������(����������,����� ���G���% &�� �����"�� �� ��� �� ������ ��� ��������� �����;���� � ���������� ��� 1� �"�� �#� �.�����".�����������'�3C�"���� ����������K1� �"�������������;��� ��0�������������������0� ����(�*,�'�3���"���.�G<���: ��������#"�� �� F��:�����"��"�����
��"1�������.�G<���: ������.�G<���� �������.�!"�� ��.��;�"���D�� �"�� ��"
������"���"�� ��%�:�"���3<����������$�"��)��:'���� ��'��� ������������������� ����.�G<���: ������������<��������.�G<���� ��������������� � ��.��;�"�"���D�� �%E�@������%��������1�.*��"��
4 � "1����� "��� ���)���� �� ����'� A� ���?�� ���� �� �.�!"��% ���� )�.��� �� ������";���$�� ��"�� ������ ������ ����������� �����%������'�&�� �����32����� �����.������)��������K1� �"����� ���������� ������������ �������������#� �.�����".��������� ���G����*HI�� ����������"�� ���������������'�� �����3���;���.���1.��Inervação: Ramos anteriores dos 6 últimos nervos espinhais torácicos e nervo ilioipogástrico (L1) Ação: Aumento da pressão intra-abdominal
� ������ ��������� �
A�@�F���������*1��"��������'���������3*89��� ������������ �����������*9�I9�#� �.�����".����������'���)�����3���� ���G��������"�� �G�����".���������'�3*8Q������� ����� ���'�3��������'��� ������ ������.��:��*89��� ���B�@��#�������"��
4�""1�����<��������� �����������������D��#�".G����������'���������3�+%)+�)#%(3��������� �.������ *8>�I��������� ����� �.�������������� �������������*>�I�09),%32������G�������� ���G�������;���<�����������%������'� ��)�����3��������� ��� �����")��"�����"1���� ���'�<�� ���������� ���A� ���������)/"���������'�3�����2�"����(�*��8��=,�'�3�#$%&%�(%&,%32��:'�����:���� ��'��� ��������:��#$%&%�:;/(32��:'��� �����
C�@������������"��������'���������3�������� �.����� *8��*������'���)�����3�"��/����G���?�1.����������'�3&��:���".��(�8��=��I,�'�3�:�����"1����������"����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����(7�
� ������ ��������� �
A�@���� ��$*�"�
����)���"���������������� ��0���������������.��"����%�� ���)���"������ ��"�� �/� ���)G����3�#)7%�'(7#,%(������� #������ �,��#)7% +%6-<#,%
(�������!)���,��%();35)83#),)8)(���������������)�����,%������'�32����� �����������1� �"����� �����)����� ��������������:�)F������������� �.������89�=9�#� �.����".���������'�3�����2�/����(�=��I��J,�'�34�"1�����"����"��� �� �����������'�(��������'�,�������"����������'��� ���������:� ��0�������"� ������� ��������������"����M������&�� �C��C���� aCX(��C��,3A�@�����;)��"�������"��������3�������������;�����\9�������������""�����3�������������;�����*9�J9�#� �.�� ��0���������"��)�����3�������������;�����\9���������������'�3����������F���(**Q�����������,�&��:���������(�=��I,�'�3�#$%&)�%0/&)3�������".������$�����0������#$%&) +,-./0)3
E��� ���'������ ����3����������.��������"��"����������������"�������'�������������� �%�����0����)�$�� ��'��������������'��������'���������'�%
E��� ���'�6��� ����3�: ���'�����.���B�@�/�����������#"�������"3�������������;������K1� �"���#� �.��� ��0�����������'�������3&�������������;�������\1� �"���#� �.����������� ��������".��������� ������������� ���G����)����: �������I1� �"����� ����������'��� ����3������� �� �.���������1"����������'�3����� �����������(�K��\��],�'�3���'���: ���'���� ��'�"�������.�����.��:���".�����:��������������'�)������C�@���*1-���"�������"3�������������;�����\9���������J9 ��0����������'�������3&�������������;�������\> J������'��� ����36����"������A�������)����������0�����������'�3��������������������(�I��J,�'�3���'���� ��'���)����������0����������"���".��
�"1�������".F������������.���������"��".F���"����(��������������;������ *> I� #�8H=��)���������.����"����������0�����A�������)����������0����,���".F���"����(��������������;�������\� *>*H=����������.����"����������0����,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"9�
D�@��%�������������&2��#��+�$�#��������&2��#�,"�������"3�������� ������������I���"������#� �.������������������'���������3&������� ������������ ���� #�I������'���)�����3@������������������0�����������'�3����������������'�3���������0������������������������"��"���������� ���'�E�@�����2��#��������@��������"��������'�������3&�������������;�������\> =�����"�� ������������'��� ����36�������������)����: ������89>J9��� �����������'�3C�"�����I���"�������������� ����'�3���������� ����(� ������������'�)������,G�@�����2��#��������@�� �����"��������'�������3&�������������;������ **>�=������'��� ����36������)������)����: �������I1� �"����� �����������'�3 Q̂��**Q�������� ����� ����'�3 �������.��:������ �0���1� �"����� ����(��'��:���� F���,�M��������� ��CT�C �6C�&������ �.����A�@������������������9�"��E +.#&=)0�>�35#)0�3�����"3&�������������;������ *+��8������'�3&�������������;������ *� ]�������'�3�����������;����'�3�: ���'��� �������� ��'�������������� �E�%(+)0�%&<%��%&</9++#;%+�3�)?3*)3�����"3&�������� �������������I� I������'�32������ ���������������"�� F����3+,%*%3�����"3&�������� ������������ *� I������'�3&�������� �������������8��K�'()$3�����"32����������������������'�3&�������� ��������������#� �.�����".����� ��0������ ��������� �����������'�3�����������;����'�3�%&7()*2%��)73()0?�� �����$��'��� ������%&7()*2%�#0)73()0?�: ���'��� ������ ������������ ����������"�� �
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"��
E�03%,%+7)0�>�)73()0�3�3(8#,)03�����"3@�������=9>K9��� ����������'�3&�������� �������������I��K�%(-,#,%3�����"3@��������K1� �"����� ����������'�3@��������K���"�������� �����%;?)(3�����"32����������������������'�3&�F:�"�A��������K1� �"����� �����������'�3C�"����������������"0�������������������������;����'�3�%&7()*2%��)73()0?��������'��� ������ ������%&7()*2%�#0)73()0?�: ���'��� ������ ������������ ����������"�� �B�@������%����@�����9�#�+��#�0 ���,"
�� ����?���������� #�89�#� �.����������%����"��������� ������������"��#� �.����"��������������;������#� �.�������D���� �%�����"3&�������� ������������ �������#� �.���������'�3&������������;�����*��8�#� �.������"��������'�3C�"����������������"0�������������������������;����'�3�%&7()*2%��)73()0?C� ��'��� ������������������ ��%&7()*2%�#0)73()0?�: ���'��� �����C�@�����������%������"�������"36������)��������������� ������������#� �.����������������'�36���������������������� ������������#� �.����)������������'�3���� ������������� ���������� �� �������������"����������������"0������� ������������������;���5��"��������������"����������������"0������������'�3�������� ����������"��"�����D�@�����������9���"�������"3&�������������;�������#� �.����������������'�3&�������������;�������#� �.����)������������'�3C�"����������������"0�������������������������;����'�3�: ���'��� �����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"(�
� ������� ��� �"���
A�@���#�-���3�����"�� �����3.������ ����������0���������"��� �����3.������� ����������0���������""��������!"��������'�3 �.������������ ���������1"����������'�3������:����(�J��K,�'�3.���'���.������:�������"���"�� ����)��:'���: ���'���� ��'��� �����"������)��:'���: ���'�;���$�� ����.�����)�:���� ������'����".��B�@���������������+�������������*�����@�������&����#�����3*���,"�������"3.�����b� ���������0����������'�������3�� �����)�������.������ ���������0�����A�������)����������0����������'��� ����3������� �� �.��������������'�3�������.���������(�J��K,�'�3C� ��'�"����������'���: ���'���.�����)�:��'����� ������'����".��C�@��������������"������"3.������ ���������0����������'�������3�� �������������.������ ���������0����������'��� ����32�����)������� �.#�����"������1"����������'�3������:����(�J��K,�'�3C� ��'��� ������.�����)�:��'����� ������'����".��D�@��� ��@�����9���"������"3�������������;��������0����������'�������32������)��?�����;���������'��� ����32��� �"#����� �.#�����"������1"����������'�3�������������������(�J��K,�'�3C� ��'��� ������.�����)�:��'����� ������'����".�����:�������: ���'�;���$�� ����.����%E�@������@�����9���"������"3������������������;�������0����������'�������32���������?�����;���������'��� ����32��� ����������� �.#�����"������1"����������'�3�������������������(�J��K,�'�3�:�������� F������.���'���.����(� #����:�"���"�� �=+_,���:�������� ��'��� �����)�:���� ������'����".��G�@���1��&���#��"�������"3����������.���������������'�������36����"�������� ���������0�����)������.���������()����� ����������0����,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����""�
������'��� ����3 �.#�����"������1"����������'�3�������.���������(�J��K,�'�3C� ��'�"������)�:��'����� ������'����".�����:�������: ���'���.���'���.��������� �C� ��C3 )���'���������� ��� ������#"�� �����.�����1"������ ���������������F������)������ �0������� ������������ ��� ���"�� ���������"�� ��������D0��������.�����1"����"�����'��� ��������� ��������������%E��&C?��&��7���E��2C?��&��7���EC����������CE��6���&��C
� ������� ��� �"����
C���S�� �C��C3A�@�!0&����!������#"�������"��� �3�������������F��������0���������"�����3 �.#��������������������������'�3 �.������������0����������'�3�����"�������� A���(�J��K,�'�32��:'����� �������������'����� �.������������'����".����"��<����"���"�� ����.���'������$�����������'������B�@�����&�1������#"������"3�������������F��������0����������'���������3&������������F���(���0����,������'���)�����32���"�������*H="#�����1"����������'�3�����"�������� A���(�K��\,�'�32��:'������'���.����������"���".��C�H�!������#"������"3�����)G����� �������1"���������'���������3 �.������������ F�����)����� �������"� �����)�������1"���������'���)�����3&������������F����������������'�3�����"�������� A���(�J��K,�'�32��:'����� �����C���S�&�� �C��C3A�@���0&����!������#"�������"�����3 �.#�������)�����������������0���������"�� ����3�����)G����� �������� �������1"��������""�����3�����)G���"��������� �������1"���������'�3���������������������'�3�����������(�\��],�'�3�: ���'����� �����������'������)�$�"����'���.����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"$�
� ������� ��� �@��� ����
C���S�� �C��C3*9���3A�@�����������������"������"�"����3����!�����"����������"�����3�������������F���������'�3�����)G����� �������0����������'�3������������(�K��\,�'�3&�����'����� �.����B�@�>#�6��������#���������"��������'���������3����!�����"�������1"���(��� �F����,������'���)�����32����� �������8Q"� ����������������'�3������������(�K��\,�'�32��:'������;���� ��'�"�������"'����:������)��:'����� ������������'�C�@���#*�����$�"��������'���������3����!�����"�����������'���)�����3������������"���������'�3������������(�K��\,�'�32��:'������;�� ���������������������"��D�@�>#�6����#������������"��������'���������3����!�����"�������1"����8H=���:�"�����.������� ��������������������������'���)�����3��������)��"��;�"� ��.�����JQ"� ����������������'�3����������(�]� *,�'�32��:'������;������'���"'�(�����������,���:������)��:'����� �����89���3E�@�>#�6�����*�*������ �&��#����������"��������'���������3����!�����"�������1"�����������������F����������)����� �������*H="#������0���������'���)�����32����� �������89)��������8Q��JQ������������'�3������������(�\��]� *,�'�32��:'������;��)��:'���89)��������.���*9���*9��.����"� ����������:������)��:'����� �����
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"'�
=9���G�@�>#�6�����*�*���� ��������������"��������'���������32����� ������������"�".������ ��F����������'���)�����32����� �������=9)��������8Q��JQ�����������'�3������������������(�]� *,�'�32��:'������;��)��:'���=9)��������.���89���89��.���*9���*9��.����"� �������I�@�>#�6�����$�������#�$��"��������'���������32����� ��������0����"�".������ ��F����������'���)�����36�����89)����������������������'�3������������(�]� *,�'�32��:'������;��)��:'���89)��������.���*9�)�$��������'�������I9���J�@����������F�������"��������'���������3*HI��� ����)���"�����������������'���)�����3*HI��� ����)����� �������0����������'�3������������(�]� *,�'�3&�����'����� �.����C���S�� �C�K�@�!������������#"�������"3���� ����������������1"���������'���������32����� ������*H="#�����1"��������!������� ����������'���)�����3&��������� ��F������0����������'�3�����C�����(�J��K,�'�32��:'����� ������������'���������'����.������ �����"������'���#���AL�@��6������������#���$����������"��������'���������3*H=��)�������)����� ������1"��������!������� ����������'���)�����32������ �������.�����8Q"� ����������������'�3�����C�����(�K��\,�'�3�: ���'������;���.���'���"'�AA�@��6������������#���������������"��������'���������3����!������� ������1"���������'���)�����32������ �������=Q"� ����������������'�3�����C�����(�K��\,�'�3�: ���'������;���.���'���"'�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"+�
AB�@����������"�������"3����!������� ������1"���������'�3�����)G����� �������0����������'�3�����C�����(�K��\,�'�3�������'����� �.����C���S�&�� �C��CAC�@��6���������*�*����������"������'���������3����!������� ������1"���������'���)�����389�=9)���������8Q��JQ������ ���'��: ������������������������'�3�����C�����(�K��\��],�'�3 �: ���'� �� =9 )������ ��.�� � 89� �� 89 ��.�� � *9 � �� *9 ��.�� �� "� ���������� ����������"�� �)�$�: ���'������;���� �����%AD�@��6���������-��������EM�����"��������'���������3����!������� ������1"���������'���)�����3 ���'����: �������"�"�����JQ�����������'�3�����C�����(�K��\��],�'�3�: ���'���JQ����AE�@��6��������#������������"��������'���������3����!������� ������1"���������'���)�����32�����������.�����JQ"� ����������������'�3�����C�����(�K��\��],�'�3�: ���'������'���"'�AG�@��&.���"�������"3����!������� ������1"���������'���������3����!������� ������1"���������'���)�����36������ ���������������������'�3�����C�����(�\��],�'�3�: ���'����� �����AI�@�1��������$�������#�$��"��������'���������3*H="#�����)������ ��������0����)����� �����������"�".������ ��F����������'���)�����36��������"����"� ����������������'�3�����C�����(�K��\,�'�3.���'���"'������������ ��'��� ������"'���������AJ�@��6������������������#�$��"��������'���������32������ ��������0����"�".������ ��F����������'���)�����32�����������.�����*9)����������������������'�3�����C�����(�K��\,�'�3�: ���'���*9)��������.���*Q"� �����������.���'����������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"=�
AK�@��6���������$�������#�$��"��������'���������32����� ������*H="#����������"�".������ ��F����������'���)�����32�����������.�����89)����������������������'�3�����C�����(�K��\,�'�3.���'������������: ���'������;���: ���'���89)��������.���*9���*9��.���"� ���������BL�@��6���������-��������BM������+����6,"��������'���������32������ ������������"�".������ ��F����������'���)�����3 ���'����: �������"�"��8Q�����������'�3�����C�����(�K��\,�'�3�: ���'���8Q����
� ������� ��� �"��
C���S�&��C� �C�( ��C,A�@�1�����������������#�$��"��������'���������3 �.�������������������)F�������� ��� ���#$����� ��0�������)��:����������'���)�����3*9)����������������������'�3�����"������(�K��\,�'�3.���'����������B�@�>#�6��������������#�$��"��������'���������3�%(*2%�/.3(6#,#)03 ���#$����� ��0�������)��:�����%(*2%�(%6/&5)3 ����$F�������� � �������'���)�����3 �.#������� ������.�����*9)��������������������"F����� �����������'�3�����"�������������(�]� *,�'�32�� ��*9)�����������������.���*Q"� ��������������'����������
C�@���������������#�$��"��������'���������3 ���#$����� ��0�������)��:����������'���)�����3*Q"� ����������������'�3�����"������(�K��\,�'�3.��$�)�� �����������"� ��0����������������������"��"��"������'�>���"���"'�
D�@������������#�$��"��������'�������3�%(*2%?09A/)3 ����$F�������� � ��%(*2%�()&+83(+)38Q�=Q"� ���������� ���������"� ������)���������������������� ��������'��� ����3 �.#������� ������.�����*9)�����������"F����� �����������'�3����������(�]� *,�'�3���'����������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"-�
C���S�&��C�����(7�&� ��C,A�@���#*������7���"��*9������'�3������������"��89������'�3��"������)���������"����"��/����;��� �����������'�3����������(�]� *,�'�3&����� �����������������'�;��� �����B�@�1����������0��*�"��������'���������3&���)��"�� ���'���"1�����)��:����������������� ��0�������)��:����������'���)�����36�����*9)������������"G��"��������'�3����������(�]� *,�'�3.���'�������"G��"��)��:'���)���������:�"����"��"�C�@�>#�6�������������0��*�"��������'���������37A"�����;�"� ���� ��0�������)��:����������'���)�����36�����*9)������������"G��"��������'�3����������(�]� *,�'�32�� ��*9)������������"G��"���.���JQ"� ���������D�@��������������0��*�"��������'���������37A"�����;�"� ���� ��0�������)��:����������'���)�����32���"�������JQ"� ����������������'�3����������(�]� *,�'�3.��$�)�� ��)�$�� ��'���JQ"� ���������������������"G��"��"������'����������C���S�&��C�4��(**�M������,A�@��*1��&����@�D��3�&�#��"��������'���������3 ���'���)��:����"�"���)������������������'���)�����3 ���'����: �������"�"���������������'�3�����"������(�K��\,?*Q�8Q��".�����������������(�],?=Q�IQ��".�������'�32�� ��*9)��������� �����89�=9)�������B�@������-��������#*�����+AM����CM�����,�@�C��3�&�#��"�������"3 �����: ���'����8Q�IQ�JQ"� ��������������)G������"��������'�36�����)���������:�"�������������������� �3*Q��)����������8Q����58Q�=Q��)������������IQ�JQ�����%�"�"��:����'��������F ����� ���'����: ��������"��"��������������'�3����������(�]� *,�'�3���'�(����:�"��'�,��������C�@������-��������������+AM����DM�����,�@�D��3�&�#��"�������"3 �����"��������������������������� �������D���� �����"� ��������� ����<����������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����"7�
������'�36������)����������:�"������ �/������3*Q�8Q�� ��F������)�����������8Q�=Q������=Q � IQ �� ��F����� �� )���������� =Q � IQ �����% �" �:��������������F ���� ��� ������ ���: ������������������������� ���������'�3����������(�]� *,�'�3.���'�(�)�� �"�� �,��������
� ������� ��� �"� ��
A�@�/#3�����26�*��+�����,"�������'�������3 *HJ��� ����������� ���G���������G���(� �0��� ���;���1 ����� �����,����� �������"��������F���:� �.#���������������� �������������'��� ����3 �.�����������1 ��� �� ����� �.����������'�3�������1 ����)�����(�J��*��8,�'�3 �: ���'� �� <������� �� ��'� �� ���� �� ��:� � ��:���� �� ����'� �� ��:�% &��� �����$���� ������'��������(��� ���'�.��� ����,�B�@�/#3�����;����+�������,"��������'���������3 IHJ�� ����������� ���G���������G����� ������;����1 ����� ��������� �����������;���G���A� ���?��������������'���)�����3�����)G����� ������ ���A� ��"�����������'�3�������1 ����������(�I��J��*,�'�3.���'�% �)�.����� ������������$�"�� ��'�"������)��:'�����:�%)�.������ ������������$�"�� ��'��� ������: ���'�����:�%���1 ��"#���#������������ �.���$������<������%C�@�/#3�����0��*��+�����,"��������'� ��������3 ���� ���G���������G���(�� ���� ���;����1 ����� ��������)�����,������;���G���A� ���?��������������'���)�����3�����)G����� ������� ���A� ��"�����������'�3�������1 ����������(�I��J��*,�'�3.���'���� ��'�"������)��:'�����:�D�@�����*���#�+���� ��*�,"��������'���������(������,32����� ������������������'���)�����(�� ����,36�������������� ���A� ��"�����������'�3�������&���"����(�*��8,�'�3.���'���� ��'��� ��������:�E�@�/4*�����������"��������'�������3�����)G����: �����������;���<��0 ���������'��� ����3 ���A� ��"�����������'�3������. ��� F����� ����(�J��*��8,�'�3.���'���� ��'��� ��������:�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$9�
G�@��1�����-�����������"��������'�������32����� ������"�".�����. ��� F���()���"��. ��� F���,������'��� ����3 ���A� ��"�����������'�3������. ��� F����� ����(�J��*��8,�'�3.���'���� ��'��� ��������:�I�@�/4*����� �����"��������'�������3&�� ����������� �.�����������<��0 ���������'��� ����3 ���A� ��"�����������'�3�����B�������2�"����(�I��J��*,�'�3.���'���� ��'��� ��������:�J�@��1�����-�����6�����"��������'�������32������ ��������1.���G�<���������)G����: ������"�".�����. ��� F���������'��� ����3 ���A� ��"����(��� �����"�� �,�������'�3������. ��� F���(�=��I,�'�3C� ��'��� ��������:�K�@�F��������>�*���#"��������'�������3&���'����:�"����.�����: ������ �.�����������<��0 ���������'��� ����3 ���A� ��"��������� ��� �� ����� #�����������'�3�����B�������2�"����(�I��J��*,�'�3C� ��'��� ��������:�
� ������� ��� �"���
C���S�@� �C�?� �C�A�@�����������>2�&������"��������'���������3C���'��� ����������� ���G���������)G����� �����������;���G���A� ���?��������������'���)�����3 �� ����� �.����������'�3���������1 ����������(�I��J��*,�'�3 ��������)0������ ���� ��'�"���������:����������'����������� �.���$���������.���)/"����)/"����.��� G.��8?��� F���3������'���������3�����;���G���A� ���?��������������'���)�����3&� ��������(.����"������� �.����������� G.��,�������'�3�����2�"����(�8��=,�'�32��:'���<�������)��:'���D���;���.���'�����:���� ��'��� ��������:�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$��
C�@�F����0&����>�*���#"��������'���������3�%(*2%�37%�&73(#%(3�����;���G���A� ���?��)������%*2%�)73()03 ���A� ��"��������;�0���������;���1 ����)/"���%(*2%�35#)03���;�0���������;��� �� ����� #�����%(*2%�&73(;45#)32����� �������� ��������0)�����)/"��������'���)�����3&� ���� ���'���<����G����� �.����������� ������� G.���������'�3�����2�"����(�8��=��I,�'�3�: ���'���D���;��)�� ��<������D�@����&�#��������N��#9�"��������'���������32����� �������� �����������)/"��������'���)�����3��"���)��:'����:�"����"�".���������������� ������'���D���;��������'�3�����2�"����(�8��=��I,�'�32�:��� ������'���D���;�C���S�&a� �C�?�����A�@�/�2&�#"��������'���������3�� �����)��������G�)����1.����.������ �����������1.���������'���)�����3&� ��������(.����"������� �.����������� G.��,�������'�3������. ��� F���(�=��I,�'�32��:'���D���;���� ��'�"����������'�����:�B�@���&�0���"��������'���������3�"��/����G������ G�������;���� G������1.��������'���)�����3���;���� G�����)/"���������'�3�����2�"����(�8��=��I,�'�32��:'���<�����������'���� ��'��: ��������:�C�@���������$�"��������'���������32����� ��������1.�������'������� ���"��G�)����1.���������'���)�����3&���'�"#������0.��"����������;�0������������'�3������. ��� F���(�=��I,�'�3���'�����:���� ��'��� ����D�@������������"��������'���������3�����������)G����: ��������"���)��������1.��������'���)�����3���;�0��������� G����������'�3������. ��� F���(�=��I,�'�3���'���� ��'��� ��������:�
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$(�
E�@���������$��"��������'���������3C�"���.������)��������"���G�<���()�.����� �������,� �.�����������<��0 ���()�.������ �������,������'���)�����3���;�0�����()�.����� �������,� �.#�������� ����()�.������ �������,�������'�3������. ��� F�����������0 ���(�8��=��I��J��*��8��=,�'�3���'���� ��'��� ��������:����:�������: ���'�()�.������ �������,C���S�&�� �C��CA�@�!0&����>�*���#"��������'���������3�%(*2%�%&<)3 �.�����������<��0 ����%*2%�/(7)3C���'��� ���������;�0�������)/"��������'���)�����3��.�����)G.���(����'��� ����,��!������� ������ G.���������'�3�������0 ���( �.����2�.����,�%(*2%�%&<)3����� �.���(�I��J��*��8��=,�%*2%�/(7)3�����2�.����(�J��*��8,�'�3�: ���'���<�������)��:'���D���;���� ��'��� ��������:�B�@���*����������"��������'���������3 �.�����������<��0 ���������'���)�����3&� ��������(.����"������� �.����������� G.��,�������'�3�������0 ���? �.���(�J��*��8,�'�3�: ���'���<�������)��:'���D���;���� ��'�"���������:�C�@���*�*�*1������"��������'���������3 �.�����������<��0 ���������'���)�����3�!�����"������� G.���������'�3�������0 ���? �.���(�J��*��8,�'�3�: ���'���<�������)��:'���D���;���� ��'�"���������:�
� ������� ��� �"� ���
C���S�� �C��CA�@���1��#��������"��������'���������3 �.����������� �������� ������ G.���)����� ������ G.��������'���)�����3�����)G������� ���������)��"�"������.�����*Q"� � ��������������'�3�����2�.����&��)����(�I��J��*,�'�32��:'����������#�����'���� ��'�"��������#(������'�,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$"�
B�@��6���������*�*�+��$�,����������"��������'���������3 �.����������� ������ G.���8H=������������)G.���������)G����� ������� G.���)G.����"�".������ ��F����������'���)�����36�����)������"�������� ���������)G�����������8Q��JQ������������'�3�����2�.����&��)����(�I��J��*,�'�3�: ���'���=9)��������.���89���89��.���*9�)��:'����������#����������"�� �)�$�.���'���� ��'��� �������#(�����'�,C�@��6���������-��������'���+��$�,"��������'���������3*H="#�����)G.����"�".������ ��F����������'���)�����36�����)��������� ���������������'�3�����2�.����&��)����(�I��J��*,�'�3�: ���'��������)��:'����������#�����'���� ��'�"��������#(������'�,D�@�>�1�#�����������+���&����,"��������'���������3*H=��)������������)G���"�������)G.���������'���)�����3�����)G�����������.�����JQ"� � ��������������'�3�����2�.����&��)����(�I��J��*,�'�32��:'����������#��.���'����#��� ��'��� �������#(�����'�,C� ��Y���� ��� �X ����C��3 �� ������ ��� <�� �� "1������ ���"� � �������"�� �����"�� ������'��� ����$����������� �"������ ���������'������������"����)��� ����������'������ ���'����)�.���"���������%�'��������� ��0�����������"�� ����"����������� ����)������ ��������?�� � ��)����� �� �� ��� ��� "��#���� � � �������� ������ ��� G"� ��� ���"���:�������)���'����� ���'�%C���S�� �C�A�@�>�1�#�����$�"��������'���������3��.���������)G����� ������)G.���������'���)�����32����� ������.�����*Q"� � �������������)��"�"������������'�3�����2�.���������)�����(�I��J��*,�'�32��:'����� �����#��.���'����#��� ��'��� �������#(�����'�,B�@�>�1�#��������"��������'���������38H=��� ����������)G����� ������)G.���������'���)�����36�����������JQ"� � ��������������'�3�����2�.���������)�����(�I��J��*,�'�3�����'����#�)��:'����� �����#
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$$�
C���S�&�� �C��C�����&�C2����A�@�/�����&�4*��������#"��������'���������3�!�����"�������)/"��������'���)�����3 1.��������A����������?����"���� ����/"���� ����������������)��"��� ���'�����A����������'�3�������0 ���? �.���(�*��8,�'�32��:'���D���;��)��:'����� �����#B�@�/�����&�4*��������#"��������'���������3�!������� ������)/"��������'���)�����3 1.��������A����������?����"���� ����/"��"�����������������)��"��� ���'�����A����������'�3�������0 ���? �.���(�*��8,�'�32��:'���D���;��)��:'����� �����#C�@���#����+�-#��,"��������'���������3���;��.�G<���� G.���)���"������� G.��������)G������ ���������.�����)G.���������'���)�����3 1.��������A����������?����"���� ����/"��"���������� ����/"���� ��������)��"��� ���'�����A���%�������'�3����� �.���(�*��8,�'�32��:'����� �����#�6��CTRS�3������������� ����/"����)��"�"� �G���������D�@��#��������#$���"��������'���������3�!������� ������)/"��������'���)�����3 1.��������A���("�����"�� �,�������'�3����� �.���(�I��J��*,�'�3�:������)��:'����� �����#�)��:'���D���;�C���S�&�� �C��C���&C�2���E�@����#0���"��������'� ��������3 �����)G��� �� �������!����� �� ������)/"�����"������"����� ���� �����0�����)�.�������� ������'���D���;�������'���)�����3���;��.�G<���� G.���)������ ��������:�"���� G.���������'�3����� �.���(�I��J��*,�'�32��:'���D���;���� ��'�"������������G�@�>#�6�����*�*�+��$�,����������"��������'���������3���;��.�G<���� G.���*H="#�����)������ ������� G.��������'���)�����36�����=9)������(��� ��,��8Q��JQ������������'�3����� �.���(�J��*,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$'�
�'�32��:'���=9�89�*9)��������)��:'����� ����� ��'�"��������#�I�@�>#�6�����$������'��"��������'���������38H=��� �����)������ �������)G.����"�".������ ��F����������'���)�����36�����)��������� ���������������'�3����� �.���(�J��*��8,�'�32��:'��������)��:'����� ����������'�(�� ��'�"�����,���#J�@���1��#����������"��������'���������38H=���:�"�����)������ ������� G.���)G.����"�".������ ��F����������'� ��)�����3 �����)G��� ���� �� �� ���� ���������� .��� �� 8Q� =Q � IQ "� � ������� � �� =�����)��"��("������"#������ ����,�������'�3����� �.���(�J��*,�'�3���'���� ��'�"��������#(������'�,����������"�� �)�$)��:'����� �����#C� ��Y�������2��X�C��3�� 0�� ������ ���"��#���"�����������A��������������� ��"��)�.�������)������)0�����<��"�� #"�"�����'��� ��������� �/�1� �"��"1������
� ������� ��� �"��
C���S���C��A�@��6����������������������"��������'�&��:�"��32������������ ����������A���������'���� ��389)��������8Q��JQ�����( ���'����: �����,�������'�3�����2�.����&��)����(�I��J��*,�'�32��:'���������������B�@��6�����������������'��"��������'�&��:�"��32���������������A���������'���� ��32���������:�"���������������'�3�����2�.����&��)����(�I��J��*,�'�32��:'�������������C���S�&�� C�����(7Y��X,A�@�1����������'��"��������'�&��:�"��3 �.���������"�����������A������������������ ��������'���� ��3�����)G���"�������.�����*9)�������������������'�3�����&��� ��������(�I��J,�'�32��:'���.���'�(����:�"���������:����� ��"������,������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$+�
B�@�>#�6�������������'��"��������'�&��:�"��32������� ���������������)��"��"�������� ��"#������ �������.F���������'���� ��3C���'��� �����"�����(����"F����,��.�����*9)�������������������'�3�����&��� ��������(�I��J��*,�'�32�� ������C�@�����������'��"��������'�&��:�"��3�%(*2%�()&+83(+)?����"�� ������ ������� ���������"� � ����)�����������%(*2%?09A/)?6���;�)�.������ ���'���)�.��������������� 0������������)��"��� ����������'���� ��36������ ������.�����)���������:�"���������������'�3�����&��� ���� ����(�8,�'�3���'��)��:'�������C���S�&�� C� �C�(JQ����,A�@�1����������0��*�"��������'�&��:�"��3 �.����������� ����������A������������������ ��������'���� ��32����� ������.�����*9)��������JQ�����������'�3�����&��� ���� ����(�*��8,�'�32�� ���.��$�JQ����B�@�>#�6�������������0��*�"��������'�&��:�"��36�����JQ"� � �������������'���� ��36�����*Q)��������JQ�����������'�3�����&��� ���� ����(�*��8,�'�32�� ������"G��"�C�@��������������0��*�"��������'�&��:�"��36�����JQ"� � �������������'���� ��32����� ������JQ"� � ��������������'�3�����&��� ���� ����(�*��8,�'�3����/������JQ�������:������)��:'���"��"�C���S�&�� C�4��3(*=�M������,A�@�>#�6���������+�#�����,����������"��������'�&��:�"��3 �.���������"�����������A������������������ ��������'���� ��389)��������8Q��JQ������������'�3�����&��� ��������(�I��J,�'�32�� ��������(89)��������.���*9��8Q��JQ�����,B�@�F���������#�����"��������'� &��:�"��3 &����� ���� ������� <�� ���" �� ���� ����A��� (�"� �� ����"�� � � �� ��"�����"�� �,��'������������������"�� ����� �������
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$=�
������'���� ��3�����"�� ������ ���'���"1�����)��:����������������������'�3�����&��� ���� ����(�*��8,�'�32�� ���)���������� �����8Q��JQ�����C�@��*1��&����+D,"��������'�&��:�"��3 ���'���)��:���������������������'���� ��32���"�������*9)��������8Q��JQ������������'�3 *Q��".����� ?�����&��� ��������(�I��J,� 8Q� =Q�IQ��".������ ?�����&��� ���� ����(�8��=,�'�3�:������)��:'���8Q��JQ�����D�@������-�������#��������+C,"�������"32���"�������.������"� � 0������=Q�IQ�JQ������'�32���"�������)���������:�"����������"��"��1"����������'�3�����&��� ���� ����(�8,�'�32��:'������'�(����:�"��'�,��������E�@������-��������������+D,"�������"3�������������D���� ����������"� � 0������������'�3�*Q�� ��F������������)���"�������8Q�������� ��� �/����)������ �������8Q�=Q�IQ������������'�3�����&��� ���� ����(�8��=,�'�3.���'�(�)�� �"�� �,��������)��:'���������%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$-�
�A�B��8�L��������������������,�������M�
� ����������� �����/�� ���
��/��� >�� �� �� �������
���&�'��2��:'���: ���'��7�����: ���'�
2��:'��� ��������� ����<����� C� ��'���������� ����<�����
�*1��� 2��:'��O���� #�6(�:��: ���'��7�����: ���'�
���'�*�.���'� C� ��'��� ������: ����� �������'��C� ������'�8
��&2��#�� 60�������� �������� �����=������'���������'�
C� ��'���)��������������I&�� ��'��C� ���'�J
?????????????????????
����&�� 2��:'���: ���'��7�����: ���'�
2��:'�����������'��� ������������� ����<����� C� ��'���������� ����<�����
����%�#��+�2���P�#���,�
2��:'���: ���'� ??????????????????????? �������'�K
���9�� 2��:'���: ���'��7�����: ���'�
������������(�.���'�,������������(����'�, ?????????????????????????
F�����#�2��:'���: ���'��7�����: ���'� ���'��.���'� C� ��'��� ������: ����
�;#%�&��60�������� �������
�� ������'��#�������� ��������� �����'��#�����
������'���������'� C� ��'���<����������� �(�"���"�� ��������,
��&��� �� ��'����� ���� ��'�\ ?????????????????????????? ???????????????????????????
N��#9�� 2��:'���: ���'� ????????????????????????? C� ��'��� ������: ����(��"D���;�)��:������,
�����)�#�� 2��:'����� ��������)��:'�
???????????????????????????? ????????????????????????????????
�;� ?????????????????????????????? ������'�]������'� ??????????????????????????????
F����������+����������*(��,�
2��:'���: ���'�()��;��"'�, ���'��.���'� ??????????????????????????????
5��#�$��� ���'��.���'� �: ���'��2��:'� ??????????????????????????????
E����/�������������3���� ����8Q�������������0����������(������'�,%8Q�������������� ��%
*�������� ��'���)����������0����8� �������'�������'�;���$�� ����)��:'�;���$�� ��HC� ������'����.���'�;���$�� �����: ���'�;���$�� ��=60�������� �����(��������;����)��:'����".��,��� �����(��������;�����: ���'����".��,IC� ��'���������(��������"�.���'�"0:�"����".��,JC� ���'�(��������"�.���'�;���$�� �����".��,K�������'�(���"���"'�������"����������'���� !"���,\�� ��'�(��������".0������� �����,���� ���� ��'�(��������".0�������� �����,]������'�(���� ����#������� ��,
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����$7�
�A�B��88�L%/ ���� ���%������� M�F�����+&�6�@ �*���#�P��� ��-���,��
2��:'�3(��� F���E� �������)0������ �E���������G������� G������ �)�"����,%�: ���'�3(��1 ��"0:�"����"�?"��".������� ���������.G����)�"���������,%.�� ����3(��� �����1 ��"0:�"�E�"G��"�E���� F���E� �������)0������ ����1 ��"#���,%�� ����3(��� G������� ����� ��������"�������0���-1������� ��.��� ������,%C� %�� ����3(��"�?"�".������E� ��������E� �������)0������ ����1 ��"G��"�,%C� %�: ����3(.G����)�"���� �����E���1 ��"0:�"�����)��"���/"�������������)�������. ������
�� ������: �����<�������)�"�������� F���,%N��O�"�
2��:'�3(��"�? ���������"�".�������.G����)�"����-��������� �,�: ���'�3(�� �)�"�������� ���� ��"#����"�������� ����,C� %�� ����3(��"�?"�".������� �������������G �����0���,C� %�: ����3(.G����)�"����-��������� �,�Q"�
������'�3()��:���������;0��:��: ������������;0��:� �.������ �������� ������)��:���������������,%�����'�3()�.������������� �� ����������� ����: ������������������,��� ����"�
2��:'����� ��3(��� ����/"������� ����F����)��:���������;0��:� �.������ ������)��:����������������)�.������������� �,%
�����)��:'�3()�.���� �������� �.����� �������: ������������;0��:��: ������������������,%��!��"�
2��:'�3(��� ����"����-�� ��������� F����� ������������.��<����,%�: ���'�3(��� ����"����-��� ������ F������ �������������"�����������������,%���'�3(��� ����"������������"��������������������.���������,%.���'�3(��� F���"����������������;��,%2��:'�;���$�� ��3(��� ����"�������� F����� ������������.��<����,%�: ���'�;���$�� ��3(��)�����������������"����,%C� %�� ����3(��� ����"������������"��������������������.���������,%C� %�: ����3(��)�������;����������"����,%���R��"�
������'�3( ���#$������������������������0��������������".F���"�����"����,%�������'�3( ���#$����)��������� ����"��������������.��0���,%���'�3( ���#$�����".F���"�����"����,%.���'�3(��� ����"���������0 ���� �����,%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����'9�
C� %��������3(����0 ���� ������ ���#$����������������0����,%C� %��)�����3(��� ����"�������".F���"�����"����,%�������"�
2��:'�3(.��<�����.G����.��<�����.��<����������,%�: ���'�3( �G����.��<��������!���,%&�����'�3(������������������������<�������,%�������'�3(.G����.��<��������������,%� ��!�<�"�+���9�,�
2��:'�3(���"��������)��:����������������)��:��������������,%�: ���'�3(�: �������������������������: �������������� ����������: �����������������,%���'�3()��:����������������: �����������������,%.���'�3()��:�����������������: �����������������������,%���� ���
2��:'�3(�� ��.��"����,%2��:'��� ����3(�.�G<���.��"�����������������,%�: ���'�3(��� �����������;�,%
% � A � � � � & � � � 8A � , 8� � � 8� �
�!���3��� �!��������!��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����'��
<�F�<UA�8�,�
- NETTER, Frank H. Atlas de Anatomia Humana. 2.ed. Porto Alegre: Artmed, 2000.
- SOBOTTA, Atlas de Anatomia Humana. 1. vol. São Paulo: Guanabara, 2000.
- SOBOTTA, Atlas de Anatomia Humana. 2. vol. São Paulo: Guanabara, 2000.
- CARNAVAL, Cinesiologia da musculação. 2.ed. Rio de Janeiro: Sprint, 2001.
- THOMPSON, Manual de Cinesiologia Estrutural. 12.ed. São Paulo: Manole, 1997.
- Notas de aula da disciplina de Cinesiologia.