151 - internet archive
TRANSCRIPT
, f JI.
151
9 Q16 Q
: q*icii
WRf
8 Q uPToT 4 ^f^20 Q ?W
22
2 a33 Q36 Q
ira
81
5 f 6 f 7 f 3435
is Qis Q28 Q38 Q
: 5
Tf?ot olel" Effe Stecff $7 fcTU ?t dclld "%, ^ScIT <J3TTOT dofiJ);
^TCT, epir ancff-foclT cpt el^lJ 3fa d$e|5|
*iej*ldl cPT arfeW CT-JD! 55 3ep foTafa cp^cii% I f?l57 aft
I gd^i ^5 cicb vuqioj ^ol" ^fjt 2Hft7 ^^STTcT ST^ IR ^^ chief) ^
I
^eftj)sr?
if Tcff
afe^ 3fTstosiT3t zift
C1I W I1*O|< G1IC1
<^ if Hii q eo e c >> <
fqTRT ^t MdWI ulldl 8|T I
q 91101 ep^o j 1 3W q? t||^lcft ^ fe Aftebd cbTclul
I clleboi 7TFc!T-ften ^^$ TZTRT^ 3 '
H^d 6, T I^f t|^ tnafcjft I ^3T d^fct>4lf^ chTdul if
eft ?i|er Ftflrare^, an^. u. uw. ft iw 3Tepeft% K
pT
3W3?l7 q?
vt I
aft ebcicpl qft | XT? cpi||<Jldi d$Rb^T T vrfldol if ^rft cR? qft Wl
Hl^ld cfzff of^f oR TTTcfT,
1 33? cit^r aft
tjocjf ITT<JS IJq? ^jfi" d$c|51 qft c|>lfl TJ^ ept f^djfl ufr
eft 1 1^
,il. V.
HRT
40.00
75.00
140.00
200.00
750.00^1?*
462 016 TST.
JHHI 1 5.00
'iMiHici, nT*i4r v jYftjINQI, , if
?yE
/r
'tP
T
sidhu Phones :
2914496
293323S
LEASING & FINANCING CO LTDFax : 011-2930268
83 84 GOKHAIE MARKET.
Delhi 110054
uRf "$f cpWI Tfcp <f Midi an I TJcp fcjR 3IMl4 vift "% cFfTT 1^> "^
a?pn I
1
cpicpi "^f T feral I "5W ^Wl" cpicpi "%
eft xiqqil uIR ^f uTFT 3TT^ I ftr?
cf5T
^d" ?f
- cpaft
cTCET?
cslcjjcbi
sSft?
:
ufl"
"QTOT oft"
ddlcl
uft
aft
IT? ^gs^7
O W
1998
^f Tfq>^ eft TT^^
">J?cl ^ I "gWf TR
1c!TJ f^><ft clel
c
I "Rv? cfi^
^^^^Tm^tiuravii^i^gn^t^H^iff ^R cnrr^ eft
feNJ ^T?I-7T?f
uimi
\ c^ % ?ft
I cpt^ ^=ft^^ft ciMiai % I
% I "FfrT ^ft 3FR ^" ^fflf 3<<ft clt ft? clef cpj
"^f Picf>cl uirft"
cRT
\ ict>
eft 3lkH4>'<4II
1998
: cr>Hoii
, 1 933 I
eft sflT
| eFTTT
v5'ic| cr>*idi -
eft
fan "foa aienr
affq?"
snf
^5llP|cb
1911
-aft
, *l4P cb
1998
Rai ^a'll
91
err I
3?
^FT ^f ifew ifacc 3ffa> c7
feT?
. 1998
3TP? ^tl ^fliteT X^CPIX fckukai ^5iiPicp
>
0*> fen?
^ ^.ctvJT aflT vd^cb ift& >fr *itcr>ai 13TTA
*Hdl ^ "
1" i8r
^fTIT vj*ir>i ^^ Mdi S|T I H<*^ SRTeT"^i-
%"PTeTT- Sii^i Pixta I
I rv (N v ^^,. ..^fy TS^1.^*1*11.^ X*H<-M ajR *nmcp|
fcp ^T ^fTfSIH % c[t
"PfelT % I"
-JQcp^cni cflt eft l^T HM^<51 gf sft W ^t I SIFT iff viiMci t %
%,
1 933
cpfq
SIT i
ei>scb-ci>sfc|7q( CPI ^
% % 3TPT
feF?
1FTRT
v^RT eFTlfcp
ct ^7 cltet, "l^tcfj %
( 1998
12
eft
u|H{?l I
irfor feftr % ^tvr?"
ft
cfT
I TJT <{lH5>( ^f ^T^f f^FeT eft I
cpx-ii% I"
civ^l ^t Serial
%,
I chHdl"
^Mcfn^^^^^
aflr
fel?
2IT I
% I v3TT
% I
erf^R
ipr "^fcr *g5t ?ft
^left
beggars cannot be choosers,
cfJT ?cp ^fgf
-q^*ial
3i^j*ifa
"
^,1998
<rlfqvi
TJTSft IsteT ^f eft
i
"^ 3frc TT^ % OFT
3 . 3W CI^INI
- 11 .5 . *. afr? i 2.5.^.
. 1998
14
9. vfoHX ^>t Sft^ ^T *llfq<l
M*l ^t I vneiva ^T *ifei cftlR %
GO
) cranr sft? UCP ci$cpi SKKX orar 211 1 s^r cicb ^ ^^1 ^JST, "CRIT STT?
cf5FT ftf57 cf? *g& ^T
% l
f
eft
fctflci I% I <H<wf| % TJJ5T fe ^35
sTcrc^^
TTRT ^JITJ I eft ftET 6Te41cd ^ ticiel I% sTcrc^ ^f I
%cp3HT 3fT eft 3cgf
^^
. 1998
*7J5 # 3^7 yry/^J ^tPci/tP3*t I wfr ufFHT
ftefT "8(1 qcp+icp
ft ^sranr %?
T ferar *rar
^TFcff % I <?f ^tidl cfr %
foetid% M^ Mdi I Jei ftdlcM uff Jtf
cf ? fcfJ^TT qucii 3W timci >aocii o IM> q<sn w
18"W sfRj'^Tff ^<sol, araef1
^ aff?^f%
^t^tvJ
IT "iflT WHI om elTcl^T \^ dWI< ^T uTPPT-WRPf ^T
-^5 ^f "^ vjfT? 1^CR ^TJITJ eft
CPT
^t cT5T xl^i-il ^f
^TR "^RT? "9?t "9 ^f cfSfT i^St ^tvjJ^_ . _ iJL **.
3WRT
ft*iMl
eft ^Tg% 3?lT 4*1^1 "?T5f^> ^RT"^ q^ *g>t ti^^i^ eiMol % I ^fit cRF
vrtfccl
aiff % I
eRT 10-11
17
lrf.1998
*MJ\j| TIT C aWR" % vHI4>K
eft Frrft "^ft^ff arfcff %
(ifiii)
<ScTT
I 3?k ^cpq*i cn^I^T c|5t uft Tcftvit qi
^ I Tjg> *IR ^f Tjgj arrer ( TH eft "Sfif
HHdl
) % f
3TRI ^ f
18l
% I if* ti^al ^pt ^t 1^*11*1
HI*<
9 .5 ^t.
ddcbl 3 1 3I8R "^t
fcTC 6
clt vfTHf
^ft CRF eft
"faff
1 1
19
f 1998
K^"%-.--,---->.Wx
fe &"-*--!-:-?-1
;/.
, ^/'-
I
"->v vjr, (^
C.V>^>-;
4l&
- --^"v>.'
o '
-IJ^"r*. ^^A?b
: // /
22
?ra>
. 1998
TOT
X^*t!W1*^*VA.
23
lrf.1998
TO
fti^i
fll ft* ^f
Hrf.1998
stir
all?
*fcfo
PR
^fift,
!
nnf.1998
"'* "'/ i"'"'^*
"
f #<',? ''I**,jr- ; ;,^ ,
' * -;.. f *,TO /
. "; ', '',* i* * J*
f<.
1
-1
27
. 1998
8jpft-- 5
IK 4il
^l3*n^
cih
TPT IFT 3b
% n^ a^^*^^^
1 1919 ^ffR g^Rcr>ij)tl ^cf % ^clT3ff "^ ^TPT ^TI clfar tiH^ii I
,3^
i4^
1920 %31T
1930 cl^T
ldch< 'TS H?f f^RT "3IT
eMf
^ftn arifcjf%
ild
28
i^ ^f ^FR 1920-21 %PHdch< HKcf ^?Tm
^,1998
SJT chills "TOFcI <;fl1cf
*FRTT
9hiPm>iO,
1925
Hgdi <=hi49hH % I 3Tf^FT cfflf eft F^f ^I "^^ "?T^
ff
4 lfa 19
8 a^k 9 Ria*<si< 1928 ^t fccreil
niT "5^* ^uf 3TF53R"
3TT
1931
^>t f I 29
^raft
cf5t
sranr a
105 3j3t7T cT
T?T arr I
ie sfl? ^q cmclui
'6 3^7
oiiciIqRraf ^f MPT^ cT^t
TcT c5t ifuTTcT STR3T
l 8)", WJIcrf^t? Sfr? Iciuiq
c}57 ^J ctcIT at I
1 til oi cf5T
c|33T
3^7 WRcft^T ttic
3TRTT I lcb
c
12
crnrar urrsfr' I
, 1998
fci*>s UTTZ,
c 5t
1928
sicii
offer I fuRT^f
T, ". . . 6*1
O an^aft
c
cf5T c
vjliuoil,
cf5T3T
J^fccltf
313T SIT, ^" cT3T
, 1998
fen?'
fcJcT
fcrcff cjsr
Mltf
f traf aft cffer
31
utcT eft afk cit Qn w oilsit ^gcivjkci
i cp| d
f cpt
c|J 3Toer eJWf cist
WRcT
qci
tS^f cpt cHli^ cfft
cioiidi <<ficlq cT
urari
cpt
"eft 5TT3T
"07
aft
'
WJTcrf^lF ^gst iBRft sifte
c
olc
24 3TTtf 1931 cJ5T
Icrllcbd
57 ^"n* I T o ICIMIK
566%l
:"&*&, 19983T
30 so
2.
3. 4
1
8. 1 + 23 4- 4+ 5 + 67= 100
1 ^t ctt'q? 3
\5igf "far
23 , 24 ^Ir alk
25
78
32
, 1998
81
(3)
4.
6.
7.
8.
1 1 .
1 3 .
1 4 .
1 6.
2 3 .
^ cFT "& *RcTT % c^T (3)
1 . vSf^J ^?t TR 3 Wl % (3)
2 . qxqii ^f "^f "^T^RT (3)
3 . ufr 3llchl^l 3 islddl % (4)
(3)
3T5E5T(2)
cRcl",
fen?
(3)
(4)
9 .
1 1 .
3RR"
for (2)
(3)
3 (3)
viOiHCcp
(4)
% (3)
^Tlcf (3)
1 5. 2, 4, 6, 8 ..... 'WTt? (2)
^SI (4)
25. *Hcr1 ^^geT (3)
cf51 7T? ^TT M^cfl cJJT "gel
c|)l
- 81 cpl"gcl vg*T, 1998 <fr 3Icp "^ ^d" I "Fcf ^v>I% il> feFTJ "^pf
qfetp ticbnl cfc
1^,1998
33
tgc<?l cpl TJcp f^Tf
:'S^^^fo^cjft 335^ <R^ | "grj^ ^pj
-erfoRT, 3IR?N, ^ft, TPP
*ii
am:
cj> cFScfr "glT
ePWl 108
"^ TT3T I ftr?
"^fvflTJpT
cfr "ite 5t> | 3TcI :1^ u||*JH
^l cTlff'tR ^GCPX FR^ "HRfT vift cfr q^Il "RlilJ TJc| 'TRT ^
?T <siei^ ert I <sleicl-^cicl <l>cl ^FRI Picpeii *iicj*i "^
uiicpx cfTR? ^lef
3*IIX CPIOIXI, STPT? *1ICiqi, "T.
34
CICOCICDIOI s I
efe ^r after TTOJ^
1998
cial "^'1^ ar^'ER'^'^TTHicri'ii ^isai STM"*!* tf*icb Rciivfll ^pfr
x?H<if ^T ^6lcKll Xdil^dl afk"nc%% Slt cpt "SIcT
cTRTT ^1" ^T% ^t 3TFT slgcT ST^ ePIct ^T
^ft eft
'"5T f "^T F I" ft?TT vfit ^ ^oTf "fe^lT I cW ^p TTTI cfgcT
arrar
TjfcT
. 1998
90 ifr CTJIWITR
"spir^faffr ainF^ H '5x1 cpi
vtccpx
(2)
FT
3rrar% i
"55T
"W eFT^FT 1
cfTef TFT? ^ "qfet TT3>
vsiT?i
^f <HI % I
(3)
1
^,1998
(5)
. 1998
, 1998
afte eft 5Rrac *te eft
3PR
3ft
, cfr ^SF^ % SfeFT 3feJT ?R? fr
H3I5RT
cf sff^t ^flT ^ NJTW7
/ ^; if
if ^RT eft
ft eR?n % w after
cR?
SFRIT W ^t 3RT?
r? qiclf %l
2 (IS) if ^Tl
f^rfcT /^T 2 ^ cf
3
eft I far B*T ^rft ^7 ^ra>ct ^tfffo after
% foSPCT %l 15 SFFRIT ^t ^Rle? ^FT ^t ftj?T% H^wil % 3?t7 ^a^ fePI ft>c!^
cpT VJTIO? IT Siqao eiTT w*Vn, 15 eft
*ilol % ft> % afhj ^fJT ^(<TO( ft IcfT ticpni %, % ^Tl l^f ctt
40
, 8
: 373 4877
, clJlaicii
: 386 9052
: 521 200
53518
22574
ii, 6, uftdl ?te
74096
, TJ-24/13, TJ3T. 3TT^. u(t.
510 583
: 204 175
,
: 541 324
. 1998
17
220 VJ^M! ^37. SPTWITcft c2j^n .vft 22000
Indian Airlines
ta.533