8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

1/12

D \BFT\L _LQW_LGUF^L IB UHL FWW\LW DBE I__IQU\BFUFLW

NDGFBC FB^LWUIQW FB _QF^DUL LT\FUV SIQ@ESFEL

C`iad` _qf~dul Lt|fuv AdqiklulqSFBULQ 1??6+4?

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

2/12

S F B U L Q 1 ? ? 6 + 4 ?1

Gi``lq Gdpfud`w C`iad`_qf~dul Lt|fuv Adqiklulq

Gi``lq Gdpfud`w C`iad` _qf~dul Lt|fuv Adqiklulq fw d |bft|l

wbdpwhiu i siq`esfel uqlbew fb pqf~dul lt|fuv d usfgl+vldq`v

i~lq~fls i uhl p`dbw dbe ipfbfibw i fbwufu|ufibd` fb~lwuiqw

fb pqf~dul lt|fuv (@fkfule _dqublqw iq @_w dw uhlv dql jbisb&

adwle fb Biquh Dklqfgd L|qipl dbe Dwfd+_dgfg"

Uhfw 44uh lefufib i uhl C`iad` _qf~dul Lt|fuv Adqiklulq

gdpu|qle uhl ~flsw i 4?8 pqf~dul lt|fuv fb~lwuiqw qik

d`` qi|be uhl siq`e" Uhl Adqiklulqw befbcw dql c`iad``v

qlpqlwlbuduf~l i uhl @_ pip|`dufib av=

Fb~lwuiq `igdufib

Uvpl i fb~lwufbc iqcdbfwdufib

Uiud` dwwluw |belq kdbdclklbu

@lbcuh i lxplqflbgl i pqf~dul lt|fuv fb~lwufbc

Gibulbuw

Jlv uipfgw fb uhfw lefufib i uhl Adqiklulqfbg`|el=

@_w qlu|qbw lxplgudufibw . dppluful iq _L

Uhl c`iad` lgibikv dbe fuw fkpdgu ib _L

Uhl wlgibedqflw kdqjlu

_dgl i C_ fb~lwuklbu

Duuqdguf~l dqldw iq C_ fb~lwuklbu

Lxfu lb~fqibklbu

Efwuqfa|ufibw ui @_w

_`dglklbu dclbuw

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

3/12

S F B U L Q 1 ? ? 6 + 4 ? 7

_L ~flsle `lww d~i|qda`v avfb~lwufbc fbwufu|ufibw wfbgleisbu|qb

_lqglpufibw i pqf~dul lt|fuv hd~l allb edkdcle sfuhfb

@_w isb iqcdbfwdufibw l~lb f fbef~fe|d`w sfuhfb uhiwl

iqcdbfwdufibw qlkdfb gikkfuule ui uhl dwwlu g`dww" Uhfw fw

lwplgfd``v uq|l i Dwfdb dbe L|qipldb fbwufu|ufibw shlql hd` i

@_w qlpiqu `lww d~i|qda`l duufu|elw sfuhfb uhlfq iqcdbfwdufibw

wfbgl uhl gqlefu gq|bgh" (Uhl lt|f~d`lbu plqglbudcl i Biquh

Dklqfgdb fbwufu|ufibw fw 18,&"

Uhl fkpdgu in uhl lgibikfg eisbu|qb ib plqglpufibw in pqf~dullt|fuv sfuhfb fbwufu|ufibd` fb~lwuiqw (@_w& isb iqcdbfwdufibw

(Nfc|ql 4&

_L fw ~flsle `lww nd~i|qda`v

_lqglpufibw hd~l biu ghdbcle

_L fw ~flsle kiql nd~i|qda`v

Biquh Dklqfgdb @_w L|qipldb @_w Dwfd+_dgfnfg @_w

L|qipldb dbe Dwfdb @_wefwwdufwfle sfuh qlglbu_L plqiqkdbgl

Dqi|be uhqll uhw i L|qipldb @_w dbe db l~lb cqldulq

pqipiqufib i Dwfdb @_w dql efwdppifbule sfuh uhl qlglbu

plqiqkdbgl i uhlfq _L piqui`fiw" Av gibuqdwu >?, i Biquh

Dklqfgdb fb~lwuiqw elg`dql uhlkwl`~lw wdufwnle"

@_w wdufwndgufib sfuh uhl qlglbu plqniqkdbglin uhlfq pqf~dul lt|fuv piquni`fiw

Biquh Dklqfgdb @_w L|qipldb @_w Dwfd+_dgfnfg @_w

^lqv efwdppifbule W`fchu`v efwdppifbule

Wdufwnfle ^lqv wdufwnfle

(Nfc|ql 1&

Whdqp d`` fb @_w qlu|qblxplgudufibw

Uhl pqipiqufib i @_w lxplgufbc dbb|d` blu pqf~dul lt|fuv

qlu|qbw i 4>,* fb uhl klef|k ulqk hdw d``lb qik 57, ui

16, fb uhl `dwu vldq" Fu bis wudbew du uhl wdkl `l~l` dw fu efe fb

uhl Sfbulq 1??5+?< Adqiklulq"

(Nfc|ql 7&

@_w dbb|d` blu _L qlu|qb lxplgudufibw i~lq uhl blxu 7+< vldqw

Sfbulq

1??8+?6

Sfbulq

1??6+4?

Blu qlu|qbw in lww uhdb 4>,Blu qlu|qbw in 4>,*

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

4/12

S F B U L Q 1 ? ? 6 + 4 ?5

His @_w hd~l ghdbcle uhlfq piquni`fi kdbdclklbuwfbgl w|kklq 1??3

(Nfc|ql 3,& i @_w hd~l ghdbcle uhl sdv uhlv kdbdcl

uhlfq pqf~dul lt|fuv piqui`fiw wfbgl uhl wudqu i uhl gqlefu gq|bgh"

I @_w uhdu hd~l fbwufu|ule ghdbclw= >?, hd~l kiefle uhlfq

fb~lwuklbu gqfulqfd dbe dppluful iq qfwj: hd` hd~l ufchulble

uhlfq e|l ef`fclbgl aliql gikkfuufbc ui d |be: dbe hd` (56,&

hd~l elkdbele fkpqi~le qlpiqufbc qik C_w" D |quhlq 5?, i

fb~lwuiqw hd~l udjlb wulpw ui wuqlbcuhlb uhl i~lqd`` wjf``w dbe

lxplqflbgl i uhlfq fbulqbd` uldkw"

@_w dbufgfpdule ghdbclw ui uhlfq udqclu plqglbudcl in dwwluwd``igdule ui pqf~dul lt|fuv i~lq uhl blxu 41 kibuhw

(Nfc|ql 5&

Sfbulq1??8+?6

Sfbulq1??6+4?

Fbgqldwl Wudv uhl wdkl Elgqldwl

Sfbulq1??>+?3

Sfbulq1??3+?8

Sfbulq1??5+?4,&

Wdufwndguiqv(47,& Lxgl``lbu

(15,&

_iiq(1,&

@dulq

Biquh Dklqfgdb@_w

L|qipldb@_w

Dwfd+_dgfnfg@_w

H41?44

H11?44

_lqfie lbefbc

H41?4?

H11?4?

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

6/12

S F B U L Q 1 ? ? 6 + 4 ?>

Ndguiqw elulqqfbc ql+|pw hd~lghdbcle eqdkdufgd``v

D`fcbklbu i fbulqlwu dbe uqdbwpdqlbgv i qlpiqufbc hd~l

eqdkdufgd``v fbgqldwle fb fkpiqudbgl shlb fb~lwuiqw dql

gibwfelqfbc ql+fb~lwufbc sfuh C_w"

Fb gibwfelqfbc uhl dguiqw `fjl`v ui elulq uhlk qik ql+|ppfbc

36, i @_w gfule |be ulqkw dbe gibefufibw (~w" , gfule piiq qlpiqufbc)

uqdbwpdqlbgv (~w" 76, fb Sfbulq 1??8+?6&: dbe 3>, gfule

gibnfguw i fbulqlwuw (~w"

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

7/12

S F B U L Q 1 ? ? 6 + 4 ? 3

@dqcl cqisuh fb gdpfud` gd``wlxplgule fb 1?4?

Fb~lwuiqw lxplgu d wfcbfgdbu fbgqldwl fb gdpfud` gd``w e|qfbc

1?4?" Biquh Dklqfgdb @_w dql kiwu gibelbu dai|u d kdmiq

|pufgj fb gd``w e|qfbc 1?4? (85, i uhlk lxplgu uhfw gikpdqle

sfuh 3

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

8/12

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

9/12

S F B U L Q 1 ? ? 6 + 4 ? 6

Ghdbclw ui @_w lxpiw|ql ui wlgibedqflw n|bewi~lq uhl dwu 1 vldqw

(Nfc|ql 4&

Afc whfu fb wlgibedqflw kdqjluevbdkfgw

Fb~lwuiqw ~flsw i uhl wlgibedqflw kdqjlu hd~l ghdbcle

wfcbfgdbu`v fb uhl dwu gi|p`l i vldqw" @_w bis wll wlgibedqflw

dw db fkpiqudbu uii` iq ghdbcfbc uhl i~lqd`` gikpiwfufib dbe

`ft|fefuv pqi`l i uhlfq piqui`fiw" Niq lxdkp`l 61, i @_w

bis gful uhl blle iq `ft|fefuv dw d qldwib iq wl``fbc fb uhl

wlgibedqflw kdqjlu gikpdqle sfuh 13, fb 1??3: dbe 81, bis

gful uhl blle ui ql+ad`dbgl pqf~dul lt|fuv piqui`fiw gikpdqle

sfuh m|wu 76, fb 1??3"

@_w lxpiw|ql ui wlgibedqflwhdw cqisb wuldef`v

D uhfqe (75,& i pqf~dul lt|fuv fb~lwuiqw hd~l fbgqldwle uhlfq

lxpiw|ql ui wlgibedqflw |bew i~lq uhl `dwu usi vldqw" 16, i

@_w g|qqlbu`v hd~l bi lxpiw|ql ui wlgibedqflw |bew"

dbe uhfw sf`` gibufb|l i~lquhl blxu usi vldqw

Uhfw pfgu|ql i kldw|qle cqisuh fb fb~lwuiqw lxpiw|ql ui

wlgibedqflw fw `fjl`v ui hi`e i~lq uhl blxu usi vldqw"

(Nfc|ql 45&

Qldwibw niq wl``fbc fb uhl wlgibedqflw kdqjlu fb uhl blxu 1 vldqw @_ ~flsw-

-Lxg`|elw n|bew+in+n|bew

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

10/12

S F B U L Q 1 ? ? 6 + 4 ?4?

Ibl uhfqe i Biquh Dklqfgdb@_w ui lxglle uhlfq udqclu _Ld``igdufib fb 1?4?

Av uhl lbe i 1?4? ibl uhfqe (74,& i Biquh Dklqfgdb @_w

dql `fjl`v ui hd~l uiud` gikkfuklbuw fb lxglww i uhlfq udqclu

pqf~dul lt|fuv d``igdufibw" Ib`v ibl t|dqulq i Biquh Dklqfgdb

fb~lwuiqw dbe ibl uhfqe i L|qipldb fb~lwuiqw lxplgu uhlfq

dgu|d` plqglbudcl i uiud` dwwluw fb~lwule fb pqf~dul lt|fuv ui

al `islq uhdb uhlfq udqclu av uhl lbe i 1?4?" Uhl |beqdfwfbc

lb~fqibklbu sf`` qlkdfb ui|ch$

_`dglklbu dclbuw ui d~ifeqlwuqfgufibw av fb~lwuiqw

Usi uhfqew (>3,& i pqf~dul lt|fuv fb~lwuiqw ei biu lxplgu ui

ufchulb qlwuqfgufibw ib p`dglklbu dclbuw fb uhl sdjl i qlglbu

wgdbed`w fb uhl fbe|wuqv w|cclwufbc uhdu @_w clblqd``v al`fl~l

uhlv hd~l delt|dul pqiulgufibw fb p`dgl" Hisl~lq wikl 45,

i @_w lxplgu ui fbgqldwl uhlfq gibuqi`w ib p`dglklbu dclbuw

l~lb fb uhl dawlbgl i bls qlc|`duiqv qlt|fqlklbuw"

Sl ei biu lxplgu uiufchulb qlwuqfgufibw

Sl sf`` pqiada`v ufchulbqlwuqfgufibw shluhlq iq

biu qlc|`duiqw qlt|fql fu

Sl hd~l qlglbu`vufchulble qlwuqfgufibw ib

p`dglklbu dclbuw

Sl sf`` ufchulb qlwuqfgufibwib`v fn qlc|`duiqw qlt|fql fu

Qlwpibelbuw (,&

@_w p`dbble pi`fgv uisdqe p`dglklbu dclbuw

(Nfc|ql 48&

I|q gikkfuklbuw sf`` al fb lxglww in i|q udqclu d``igdufib

I|q gikkfuklbuw sf`` al dppqixfkdul`v lt|d` ui i|q udqclu d``igdufib

I|q gikkfuklbuw sf`` al islq uhdb i|q udqclu d``igdufib

Biquh Dklqfgdb@_w

Dwfd+_dgfnfg@_w

L|qipldb@_w

@_w dbufgfpdule `l~l` in _L gikkfuklbuw du uhl lbe in 1?4?

(Nfc|ql 43&

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

11/12

8/14/2019 2009 Coller Winter Barometer

12/12

sss"gi``lqgdpfud`"gik