2012-2013 featured products - m-systemtotal components supplier for pa / fa / ba featured products...

9
Total Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators Limit Alarms Gateway, Remote I/O Paperless Recording System PC Recorder Electric Actuators & Position Sensors Lightning Surge Protectors

Upload: others

Post on 18-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

Total Components Supplier for PA / FA / BA

FEATURED PRODUCTS2012-2013

Signal ConditionersTwo-wire Signal ConditionersPower TransducersIndicatorsLimit AlarmsGateway, Remote I/OPaperless Recording SystemPC RecorderElectric Actuators & Position SensorsLightning Surge Protectors

Page 2: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

3Specifications are subject to change without notice.2 Data sheets available on Web in PDF. Visit M-System Data Library at www.m-system.co.jp ISP ’12_NP ISP ’12_NP

RF Anechoic Chamber

M-System offers a wide range of instrumentation/automation components used for process, factory and building automation, from the field level up to the control room level. We are your supply partner for the interfacing applications of analog/discrete signals, communication networks and intelligence systems.

Total Components Supplier for PA / FA / BA

The standard manufacturing lead time for most M-System products with customer’s specified range is 5 days. But more than quarter of the total shipments are delivered in shorter lead time, and Quick Service Center expedites more than 500 orders every month on the same day or the next day after ordered. So do not worry too much about the standard delivery. Just let us know ‘When’ you need one of our products, calibrated for your exact needs. Once a delivery time is promised, you can of course count on us to deliver them precisely on time.

We offer an enormous selection of signal conditioners and remote I/Os, energy monitors, paperless recorders, panel meters, surge suppressors and valve actuators, and even that may not be enough for your particular needs. But do not give up easily. Just ask us. We continue to work toward full product offerings with special products designs. In addition, we put our effort to make them into standard selections so that they are more easily accessible to you and everyone else in the future.

M-System Has Not Discontinued its Products Without Compatible Replacements.

◆ Supplying ready-to-install products in fast & precise delivery time

◆ Striving toward complete offerings with special specification products

◆ Meeting quickly for modern need for EMC countermeasures

We do not easily stop manufacturing products once released in the market, without trying to supply compatible products of equal or better performance to replace with, because we believe it is an important responsibility as the world’s leading manufacturer to continue serving people who maintain the performance of process control systems. Visit M-System web site and find specifications and instruction manuals no matter how old the product, downloadable at our online DATA LIBRARY, updated weekly.

M-System Kyoto Techno Center

Advances in technologies have led to higher-density electronic circuits, higher-frequency signals, and lower circuit voltages in most electronic devices, making them more susceptible to the effects of weak EMI. EMC countermeasures combining EMI and EMS components provide the basic means of dealing with electromagnetic radiation. These countermeasures must be incorporated from the product design and development stage. Increasingly strict standards defining the levels of EMI that are permissible from a safety standpoint have also served to focus attention on the importance of EMC countermeasures. Many equipment manufacturers rely upon public testing facilities to verify the compliance of their products with Europe’s mandatory CE marking program. M-System has its own RF anechoic chamber and shielded room facilities, Kyoto Techno Center, in order to speed the development of new products.

ProcessAutomation

FactoryAutomation

BuildingAutomation

PC / DCS / PLC

現場センサ

Multi FunctionPID Controllers

Manual Loading Stations

Electric Actuators

Pneumatic Control Valves

Motors

Valve Positioners

Position Sensors

PneumaticTransducers

Four-wire Signal Conditioners

Limit Alarms

Power Transducers

Remote I/O

Paperless Recorders

Indicators

Electric Control Valves

Sensors / Transmitters Final Control Elements

Lightning Surge ProtectorsFor Electronic Equipment

FieldC

ontrol Room

LoopPoweredIndicators

Two-wireSignalConditioners

LONWORKS

Page 3: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

Data sheets available on Web in PDF. Visit M-System Data Library at www.m-system.co.jp ISP ’12_FP ISP ’12_FP Specifications are subject to change without notice. 54

SC100: Basic versionSC200: Modbus / NestBus   extension version

SC110: Basic version with manual loaderSC210: Modbus / NestBus extension version with manual loader

SM10: Manual Loader

Auxiliary Control Panel InstrumentsSC Series Controllers

Modbus/TCP(Ethernet)or Modbus RTU

NestBus

SC200

SC200 SC200

SC200 SC210

I/O Modulemodel: SML

SC210

Host Communication

Peer-to-peer

PC

SCADA

The control and computation functions are achieved by combining a wide variety of basic to advanced function blocks, which are normally found only in DCS systems. 2 PID blocks, 48 computation blocks and 12 sequential control blocks (1068 commands) are available for all versions of the SC Series, applicable to a wide range of application fields.

The SC200/SC210 has Modbus (Ethernet TCP/IP or RS-485 RTU) which enables easy connection to logging or SCADA systems on a host PC for supervising and controlling the local I/O data. In addition, the RS-485 ‘NestBus’ enables peer-to-peer communication with other controllers and I/O devices for flexibility of I/O points.

Control, display and I/O functions are managed by independent CPUs for enhanced security and reliability.The built-in manual loader (option) can be controlled independently even in case of a failure of the main controller module, which can be replaced easily while the backup control is maintained. The loader module can be powered independently from that of the main module for further reliability.

DCS in Instrument Format – Advanced Computation and Sequential Control Functions

High Reliability for Demanding Process Use

Fully Programmable Multi-Function PID Controller

Excellent Expandability with Peer-to-peer and Host Communication

Highly visible color graphic LCDIntuitive touch panel operation NestBus

Control Blocks

Operations Blocks

Communication Blocks

NestBus Terminal

SC200/SC210

• Basic PID• Advanced PID

• Manual loader• Ratio setter

• Indicator

• Pulse adder• Pulse accumulator• Arithmetic function• Non-linear gain, deadband• Temp/press compensation• First order lag• Moving average• Dead time compensation

• Max/Min value selector• Hi/Lo alarm• Deviation alarm• Sequence control• Timer• Counter : :

• Linearizer• Ramp program

Large Operation Blocks

Batch program

Field Terminal Blocks

Field I/O Terminal

Sequential Control Commands Blocks

Analog I/O Discrete I/O

2 Blocks

16 Blocks

12 Blocks

8 Blocks

8 Blocks

32 Blocks

SD10: 3-channel Bargraph Indicating Alarm

72 x 144 mm DIN format standard panel size2 x universal inputs, 4 x analog inputs, 5 x contact or pulse inputs, 1 x high speed pulse input2 x 4-20 mA outputs, 2 x 1-5 V outputs, 6 x contact outputsTwo loops of PID controlAdvanced computation and sequential control functionsAutomatic PID parameter setting by ‘Auto-Tuning’ functionModbus TCP/IP or RTU communication NestBus (RS-485) peer-to-peer communicationBuilt-in manual loader

SC200 SC210

SC200 SC210

SC110 SC210

Function Block Structure

Main module extracted for repair with MV maintained.

Five LEDs indicate MV when LCD display is failed.

Expanded System Configuration Example

NEW

Page 4: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

Data sheets available on Web in PDF. Visit M-System Data Library at www.m-system.co.jp ISP ’12_FP ISP ’12_FP Specifications are subject to change without notice. 76

Compact Plug-in – M2 / W2 SeriesWidest selection of I/O type/ranges and functionsSignal splittersQuick maintenance without disturbing base wiringBase socket included with the modules

Low Profile – M5 / W5 / B5 SeriesOnly 41 mm (1.61 in) deep, terminal block style housingInstallable even in wall-mounted shallow control panelsSignal splitters and 2-wire transmitters also availableCost effective

Field Mount – 26 / 27 / B6 Series

Dual Output in Super-mini Modules – M8 Series

Various User Programming Styles

Miniature Isolation Amplifiers 20 Series

M-System offers a complete range of isolation amplifiers featuring:

Ultra-slim Signal Conditioners M6 SeriesSelectable connection styles: tension clamp, screw terminal or euro terminal

Wide selection of functions: DC, temperature, pulse, CT, 2-ch loop powered isolator, limit alarm and function modules

8-module base saves you from individual power input wiring, expandable up to six bus-connected bases (48 modules).

NEW

Tension Clamp

• Input isolation (two-port)

• Output isolation (two-port)

• Three-port isolation

• Low-level mV signal input

• Powered by external clock

• DC current output

• High isolation voltage

• Wide bandwidth

• High gain

One-Step-Cal setting

PC software setting

DIP switch setting

Control buttons with display

More Than 1100 Models to Choose From !Signal Conditioners

72 modules in 19 inch rack space*

HART or PC programmable sensor type and temperature rangeDisplay module can be combinedATEX / FM approval

Thin Profile – M3 / M3S / B3 SeriesSeparable terminal block for easy maintenanceSignal splitters and 2-wire transmitters also available

Direct interface to various DCS via the rack side connector

M6S Series

7.5 mm (0.30 in.)7.5 mm (0.30 in.)

Screw Terminal

M6N Series

5.9 mm (0.23 in.)5.9 mm (0.23 in.)

Euro Terminal

M6D Series

M2: 74 models W2: 25 modelsplicationsplications

oopsoops

for datapresent at

Isolation amplifiers provide signal and power isolation for data acquisition components to protect them from noises present at remote devices.

Also useful to:

Amplify low-level signals in multi-channel applicationsEliminate measurement errors by ground loopsReduce circuit costs

Only 9.5 cm (3.75 in) with 16 modules, less than 30 cm (12 in) with 48 modules (M6S/M6D)

2000 Vac isolation

* Including 2 power supply modules* For M6S/M6D series only* DIN rail mounting without using installation base

5.9 mm (0.23 in.)5.9 mm (0.23 in.)

DOWNLOAD

PC

UPLOAD

Easy Setpoint Adj. for Limit Alarms

Control buttons with display

Thumbwheel switches

PC software

IN OUT

Auto configuration by buttons

Simulator Multimeter

LEDs

DIP switch

Control buttons

AS4

ASD1

KSED

M7E

AE

M2

M6

M2FVM3L M2L

MX

W5FV B3F

M3 M2 M6

Series

Series

Series

Series

SeriesSeries

Series

Compact Plug-in – M2 / W2 SeriesWidest selection of I/O type/ranges and functionsSignal splittersQuick maintenance without disturbing base wiringBase socket included with the modules

Low Profile – M5 / W5 / B5 SeriesOnly 41 mm (1.61 in) deep, terminal block style housingInstallable even in wall-mounted shallow control panelsSignal splitters and 2-wire transmitters also availableCost effective

Field Mount – 26 / 27 / B6 Series

Dual Output in Super-mini Modules – M8 Series

Various User Programming Styles

Miniature Isolation Amplifiers 20 Series

M-System offers a complete range of isolation amplifiers featuring:

Ultra-slim Signal Conditioners M6 SeriesSelectable connection styles: tension clamp, screw terminal or euro terminal

Wide selection of functions: DC, temperature, pulse, CT, 2-ch loop powered isolator, limit alarm and function modules

8-module base saves you from individual power input wiring, expandable up to six bus-connected bases (48 modules).

NEW

Tension Clamp

• Input isolation (two-port)

• Output isolation (two-port)

• Three-port isolation

• Low-level mV signal input

• Powered by external clock

• DC current output

• High isolation voltage

• Wide bandwidth

• High gain

One-Step-Cal setting

PC software setting

DIP switch setting

Control buttons with display

More Than 1100 Models to Choose From !Signal Conditioners

72 modules in 19 inch rack space*

HART or PC programmable sensor type and temperature rangeDisplay module can be combinedATEX / FM approval

Thin Profile – M3 / M3S / B3 SeriesSeparable terminal block for easy maintenanceSignal splitters and 2-wire transmitters also available

Direct interface to various DCS via the rack side connector

M6S Series

7.5 mm (0.30 in.)7.5 mm (0.30 in.)

Screw Terminal

M6N Series

5.9 mm (0.23 in.)5.9 mm (0.23 in.)

Euro Terminal

M6D Series

M2: 74 models W2: 25 modelsplicationsplications

oopsoops

for datapresent at

Isolation amplifiers provide signal and power isolation for data acquisition components to protect them from noises present at remote devices.

Also useful to:

Amplify low-level signals in multi-channel applicationsEliminate measurement errors by ground loopsReduce circuit costs

Only 9.5 cm (3.75 in) with 16 modules, less than 30 cm (12 in) with 48 modules (M6S/M6D)

2000 Vac isolation

* Including 2 power supply modules* For M6S/M6D series only* DIN rail mounting without using installation base

5.9 mm (0.23 in.)5.9 mm (0.23 in.)

DOWNLOAD

PC

UPLOAD

Easy Setpoint Adj. for Limit Alarms

Control buttons with display

Thumbwheel switches

PC software

IN OUT

Auto configuration by buttons

Simulator Multimeter

LEDs

DIP switch

Control buttons

AS4

ASD1

KSED

M7E

AE

M2

M6

M2FVM3L M2L

MX

W5FV B3F

M3 M2 M6

Series

Series

Series

Series

SeriesSeries

Series

Page 5: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

Data sheets available on Web in PDF. Visit M-System Data Library at www.m-system.co.jp ISP ’12_FP ISP ’12_FP Specifications are subject to change without notice. 98

Low Profile, Compact I/O – R7F4DH SeriesTension-clamp terminal, e-CON connector and MIL connector styles now added to the R7 Series Compact Remote I/O.

R3 SeriesWidest selection of network and I/O (DC/AC, temperature, pulse, strain gauge and energy)4 isolated up to 16 non-isolated analog points per module16, 32 or 64 discrete points per moduleDual redundant network and power supply

R6 SeriesUltra-slim I/O modules2 isolated analog points per moduleSimple I/O expansion

R5 Series1 or 2 isolated analog points per moduleDual redundant network and power supply

R7 SeriesPalm-top size housing with mixed analog/discrete signal capability4 isolated analog inputs or 2 isolated analog outputs, 16-point discrete I/O8 or 16-point discrete module can be addedSimple and economical solution for applications with a few analog/discrete mixed signals

R1 SeriesAll-in-one package for 8 to 16-point analog inputs32-point discrete I/OIdeal for small scale temperature scanning applications

Tension-clamp terminalTension-clamp terminalTension-clamp terminal e-CON connectore-CON connectore-CON connector MIL connectorMIL connectorMIL connector

NEW

Scalable Remote I/O with Wide I/O and Network Selections

LONWORKS

The battery test system is used for evaluating advanced batteries or capacitors in hybrid vehicles.The main feature of system is to conduct charging and discharging tests for batteries.

Application example: Battery Test System

Benefits of using M-System signal isolator to meet required A/D conversion criteria:

• High precision (linearity and low temperature drift)• Ultra fast response time• Dielectric strength for high frequency noise• Low power consumption• Variety of form factors available (Surface mount, Ultra-slim, shallow depth, etc.) to maximize space constraints

Battery Pack

Electric Motor

Battery Controller

Performance data of M2VF3:• Wide input DC voltage range is available to specify from min. -20 to +20 mV up to -800 to +800 V• High accuracy: ±0.01%, Temp. coefficient: ±0.005%/ ˚C, in percentage of span• Ultra-high speed response: ≤30 µs (0-90%)

The above data is for M2VF3

Temperature drift data graph

Approx. 17 ppm

Ambient temperature (˚C)

Tem

pera

ture

coe

ffici

ent (

ppm

/˚C

)in

per

cent

age

of s

pan

Data sample Data sampleData sample

Step input30 µsec.(Approx. 20 µsec.)

100%90%

Output

Ultra-high speed responseLinearity data graph

Acc

urac

y (%

)

Actual test dataApprox. 0.005%

Accuracy: ±0.01% in percentage of span

Input (%)

Ultra-slim type: M6xVF Accuracy: ±0.01% Response: ≤30 µs (0-90%) Freq. characteristics: 12 kHz, -3 dB

Compact plug-in type: M2VF3 Accuracy: ±0.01% Response: ≤30 µs (0-90%) Freq. characteristics: 12 kHz, -3 dB

Hybrid IC type: 20VF Linearity: ±0.05% Response: ≤80 µs (0-90%) Freq. characteristics: Approx. 5 kHz, -3 dB

High-Precision, Ultra-High Speed Response Isolator

Page 6: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

Data sheets available on Web in PDF. Visit M-System Data Library at www.m-system.co.jp ISP ’12_FP ISP ’12_FP Specifications are subject to change without notice. 1110

✔ Easy installation

✔ Wide selections

Clamp-on current sensors are easy to install compared to current transformers (CT) which usually need extra modi�cations for the power distribution panel.

✔ Existing office LAN can be used.*

✔ Wide range of mixed sensor signals can be monitored.

✔ Economical solution by choosing only necessary I/O function modules.

With remote I/O installed in an unused space inside the power distribution panel, data can be collected effectively via the �eld LAN.

MSRpro and PC Recorder are user-friendly monitoring and recording software programs.

Power Monitoring Modules from R3 Series• AC current input module

• Zero-phase current (ZCT) input module

• AC voltage input module

• AC power input module

• Totalized pulse input module

Temperature, DC and other sensor signal inputs are also available.

Clamp-on Current Sensor CLS Series

*Use of dedicated field LAN for the remote I/O is recommended.

Minimum down time for installation of clamp-on current sensors; CT installation or rewiring is not requiredExisting office LAN can be used*

Field LAN

Office LAN

72EM2-M4 Ethernet Communication Adaptor

Mixed Signal Remote I/OR3 Series

53U Multi Power MonitorEnergy meter

Totalized pulseCurrent

Modbus RS-485

Client

Server

Ethernet

Ethernet

The PC Recorder Light MSR128LU dedicated for energy monitors is free for downloading from our web site.

Monitoring and Storing Measured/Computed Values on the PC

L53U54U53U

RS-232C/RS-485 ConverterR2K-1

Modbus RS-485

Power/Energy Monitors for Various Open Networks Energy Consumption Monitoring System

L53U DIN rail mounted

53U 96-mm square panel size

• Modbus + Di/Do• Ao x 2 points + Di/Do• Ao x 4 points

54U / 54UC / 54UL 110-mm square panel size

LONWORKS

• 10 analog outputs• 2 Wh pulse outputs

• Clamp-on current sensor use: easy installation• 2 systems input

• Clamp-on current sensor use: easy installation• Up to 8 systems input• Time stamped data logging in SD card

Easy-to-Install Current Sensor

PC Recorder Software

I/O via Ethernet Network

Single-phase 2-wire and 3-wire, three-phase 3-wire and 4-wire systemsIP 52 front panelVarious network communication and Ao/Do combinations selectable Up to 31st harmonic distortion measurementSoftware lock

R9MWTU, R9EWTU, R9CWTU, R9LWTUR7MWTU, R7EWTU, R7CWTU, R7LWTULSMT4

NEW NEW NEW

• Modbus + Di/Do• Ao x 4 points

• Ao x 4 points• Di/Do

LONWORKS LONWORKS

✔ Easy installation

✔ Wide selections

Clamp-on current sensors are easy to install compared to current transformers (CT) which usually need extra modi�cations for the power distribution panel.

✔ Existing office LAN can be used.*

✔ Wide range of mixed sensor signals can be monitored.

✔ Economical solution by choosing only necessary I/O function modules.

With remote I/O installed in an unused space inside the power distribution panel, data can be collected effectively via the �eld LAN.

MSRpro and PC Recorder are user-friendly monitoring and recording software programs.

Power Monitoring Modules from R3 Series• AC current input module

• Zero-phase current (ZCT) input module

• AC voltage input module

• AC power input module

• Totalized pulse input module

Temperature, DC and other sensor signal inputs are also available.

Clamp-on Current Sensor CLS Series

*Use of dedicated field LAN for the remote I/O is recommended.

Minimum down time for installation of clamp-on current sensors; CT installation or rewiring is not requiredExisting office LAN can be used*

Field LAN

Office LAN

72EM2-M4 Ethernet Communication Adaptor

Mixed Signal Remote I/OR3 Series

53U Multi Power MonitorEnergy meter

Totalized pulseCurrent

Modbus RS-485

Client

Server

Ethernet

Ethernet

The PC Recorder Light MSR128LU dedicated for energy monitors is free for downloading from our web site.

Monitoring and Storing Measured/Computed Values on the PC

L53U54U53U

RS-232C/RS-485 ConverterR2K-1

Modbus RS-485

Power/Energy Monitors for Various Open Networks Energy Consumption Monitoring System

L53U DIN rail mounted

53U 96-mm square panel size

• Modbus + Di/Do• Ao x 2 points + Di/Do• Ao x 4 points

54U / 54UC / 54UL 110-mm square panel size

LONWORKS

• 10 analog outputs• 2 Wh pulse outputs

• Clamp-on current sensor use: easy installation• 2 systems input

• Clamp-on current sensor use: easy installation• Up to 8 systems input• Time stamped data logging in SD card

Easy-to-Install Current Sensor

PC Recorder Software

I/O via Ethernet Network

Single-phase 2-wire and 3-wire, three-phase 3-wire and 4-wire systemsIP 52 front panelVarious network communication and Ao/Do combinations selectable Up to 31st harmonic distortion measurementSoftware lock

R9MWTU, R9EWTU, R9CWTU, R9LWTUR7MWTU, R7EWTU, R7CWTU, R7LWTULSMT4

NEW NEW NEW

• Modbus + Di/Do• Ao x 4 points

• Ao x 4 points• Di/Do

LONWORKS LONWORKS

Page 7: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

Data sheets available on Web in PDF. Visit M-System Data Library at www.m-system.co.jp ISP ’12_FP ISP ’12_FP Specifications are subject to change without notice. 1312

48N Series

• Small size • Alarm output

51-segment Bargraph 48SV

• Dimensions: W96 × H96 × D116 mm (3.78" × 3.78" × 4.61")

• Dimensions: W18 × H72 × D118 mm (0.71" × 2.83" × 4.65")

48NV 48NA Series 48ND Series

Easily Replaceable Scaleplate 48N Series

Six LED Colors – 47L Series

BlueRed Orange WhiteBluegreen Green

6DV 6DV-B

Variety of Direct Sensor Input – 47L Series• IP 66 front panel• Separable terminal block• 4, 4 1/2 or 6 digits LED• 6 LED colors selectable• DC/AC, temperature, potentiometer, strain gauge and pulse input• DC output and alarm output optional

LED12 models

4 or 41/2 or 6 digits

LED

IP 66

LED 4 digits IP 55

LCD

LED

5 models

51/2 digits

IP 66

IP 65

LED

LED LED4 digits

IP 66/67

LED3 models

External Interface Output – 47D Series• IP 66 front panel• Separable terminal block• 5 1/2 digit LCD• Bargraph and sub display• DC output, alarm output, Modbus and BCD output optional

Large 0.8” High LED – 40 Series• 0.8” (20.3 mm) high red LED• 3 1/2 or 4 digits• DC voltmeter/ammeter or process meter• Direct temperature input also available• Display hold function

1/32 DIN Size – 43AL1• 48 x 24 mm panel size• Powered from a 4-20 mA current loop• No external power supply needed• Easy-to-wire tension clamp connection• Process scaling

Field Indicator – 6DV / 6DV-B• Powered from a 4-20 mA current loop• No external power supply needed• Scaling & linearization selectable via

the front control buttons• IP 66/67 field enclosure, aluminium or

stainless steel• ATEX / FM approval

SD10

101-segment, 3 mm wide LED with wide viewing angle3 channels housed in single packageRed, amber, green and blue colors4-digit digital indication selectable with the front controlEasily replaceable scale plateCustom scale with no extra costEach input is provided with 4 alarm outputs; DC output optionalExcitation supply for two-wire transmitterIP 55 front panel

NEW

• 101-segment, 3 mm wide LED with wide viewing angle• Red, amber, green and blue colors• Easily replaceable scale plate• Custom scale with no extra cost• IP 65 front panel

• Separable terminal block• 2 channel type selectable for 48NV• Alarm output• Direct sensor input, two-wire transmitter input type available

51-segment Bargraph 49AV2

Bright, Clear & Colorful Digital Panel Meters 101-segment Bargraph Indicators

31/2 or 4 digits

LED4 digits

LED4 digits

Loop Powered

Line Powered

1/32 DIN Size – 43DV2• 48 x 24 mm panel size• Easy-to-wire tension clamp connection  • Process scaling

6 models 6 models

48N Series

• Small size • Alarm output

51-segment Bargraph 48SV

• Dimensions: W96 × H96 × D116 mm (3.78" × 3.78" × 4.61")

• Dimensions: W18 × H72 × D118 mm (0.71" × 2.83" × 4.65")

48NV 48NA Series 48ND Series

Easily Replaceable Scaleplate 48N Series

Six LED Colors – 47L Series

BlueRed Orange WhiteBluegreen Green

6DV 6DV-B

Variety of Direct Sensor Input – 47L Series• IP 66 front panel• Separable terminal block• 4, 4 1/2 or 6 digits LED• 6 LED colors selectable• DC/AC, temperature, potentiometer, strain gauge and pulse input• DC output and alarm output optional

LED12 models

4 or 41/2 or 6 digits

LED

IP 66

LED 4 digits IP 55

LCD

LED

5 models

51/2 digits

IP 66

IP 65

LED

LED LED4 digits

IP 66/67

LED3 models

External Interface Output – 47D Series• IP 66 front panel• Separable terminal block• 5 1/2 digit LCD• Bargraph and sub display• DC output, alarm output, Modbus and BCD output optional

Large 0.8” High LED – 40 Series• 0.8” (20.3 mm) high red LED• 3 1/2 or 4 digits• DC voltmeter/ammeter or process meter• Direct temperature input also available• Display hold function

1/32 DIN Size – 43AL1• 48 x 24 mm panel size• Powered from a 4-20 mA current loop• No external power supply needed• Easy-to-wire tension clamp connection• Process scaling

Field Indicator – 6DV / 6DV-B• Powered from a 4-20 mA current loop• No external power supply needed• Scaling & linearization selectable via

the front control buttons• IP 66/67 field enclosure, aluminium or

stainless steel• ATEX / FM approval

SD10

101-segment, 3 mm wide LED with wide viewing angle3 channels housed in single packageRed, amber, green and blue colors4-digit digital indication selectable with the front controlEasily replaceable scale plateCustom scale with no extra costEach input is provided with 4 alarm outputs; DC output optionalExcitation supply for two-wire transmitterIP 55 front panel

NEW

• 101-segment, 3 mm wide LED with wide viewing angle• Red, amber, green and blue colors• Easily replaceable scale plate• Custom scale with no extra cost• IP 65 front panel

• Separable terminal block• 2 channel type selectable for 48NV• Alarm output• Direct sensor input, two-wire transmitter input type available

51-segment Bargraph 49AV2

Bright, Clear & Colorful Digital Panel Meters 101-segment Bargraph Indicators

31/2 or 4 digits

LED4 digits

LED4 digits

Loop Powered

Line Powered

1/32 DIN Size – 43DV2• 48 x 24 mm panel size• Easy-to-wire tension clamp connection  • Process scaling

6 models 6 models

Page 8: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

Data sheets available on Web in PDF. Visit M-System Data Library at www.m-system.co.jp ISP ’12_FP ISP ’12_FP Specifications are subject to change without notice. 1514

1/4 DIN Size Compact Paperless Recorder

9/16 DIN Size Paperless Recorder73VR Series

144-mm square panel size5.5-inch TFT color LCD displayReal time monitor at the host PC via EthernetTouch panel operationFully scalable system from 2 to 128 pointsIP 65 front panel

Flexible I/O configuration with Modbus extension

Do x 2

Remote I/O

Additional I/O

Direct analog inputs

Di x 2Modbus RS-485

Remote I/O Acquisition 73VR1100

• Wire saving remote input using the R3, R7 and other Modbus I/O modules 

• Max. 128 points

Direct Universal Input73VR2100

• Direct universal input from 2 to 12 points

• 100 msec. high speed data sampling up to 6 points

Selectable Built-in I/O Modules 73VR3100

• Flexible input by selection of the R3 input modules built into the rear slots

• Remote control and display by PLC• Max. 64 points

96-mm square panel size3.5-inch TFT color LCD displayMax. 8-point each of analog and discrete inputs are stored, displayed and alerted. Max. 8-point discrete outputs can be assigned for alarm trips. Direct field inputs at the built-in terminals and optional remote inputs via Modbus RTU Data can be transferred to PC via the front IR port.IP 65 front panelCost effective

Remote I/O

Direct Universal Input

Built-in I/O Module

71VR1

Application: Cross-direction Profile Control

The central attenuator produces an even CD basis weight pro�le and distributes diluted pulp to the headbox.

Mini-Top

Dilution water

Pulp Distribution pipes

Headbox

The headbox provides a uniform and fully developed pulp.

12000N Thrust

Torque

5000N3000N2500N150N 300N 700N 1200N

200N·m5N·m 16N·m 100N·m

MRP4 MRP5 MRP6

MRM PRP-0 PRP-1

Network Network Network

Network Network Network

PSN3

CSP

PSN1

MSP4 MSP5 MSP6

Linearmotion

type

Rotarymotion

type

33N·m 40N·m10N·m

Rotary and Linear Actuators for Valve and Machinery Control

Electric Actuators with 1/1000 Resolution

Electrically modulated valve operation with 1/1000 resolutionBrushless DC stepping motor assures long-life operationProgrammable opening/closing speed for selected models DeviceNet and CC-Link models allow multiple valves and dampers connected in series to be remotely controlled and monitored.

Pull

Push

Rotate

NEW NEW NEW

Image provided by Kobayashi Engineering Works, Ltd.

Page 9: 2012-2013 FEATURED PRODUCTS - M-SystemTotal Components Supplier for PA / FA / BA FEATURED PRODUCTS 2012-2013 Signal Conditioners Two-wire Signal Conditioners Power Transducers Indicators

16December 2011

Surge Protectors Designed for Each Specific Device to be Protected

MDP Series MD6 SeriesMD7 Series

MAKF MAT2

M-Rester Series

✔ 4 to 20 mA, pulse train signal

✔ Thermocouple

✔ RTD

✔ Potentiometer

✔ Strain gauge / load cell

✔ Pulse pickup

MDR28-point Pulse Signal Use

Protection for semiconductor switchesof discrete signalsPNP or NPN connectionApplicable to multi (non-isolated) analog signalsLED monitor indicating degradation of voltage limiter

Parallel-Connected One-Port SPD for Power SupplyMAKF: One-port SPDMAT2: Three-phase power line use

Connected in parallel between the power and ground lines regardless of load current

Series-connected multi-stage SPDEach model identified for specific sensors and devices: Easy to choose a right solution

MDCATPoE / 1000BASE-T Ethernet Use

PoE (Power-over-Ethernet) compatible1000BASE-T / 100BASE-TX / 10BASE-TIdeal to protect network devices powered from Ethernet such as webcamsDIN rail mounting and grounding available

✔ RS-485 / RS-422

✔ Ethernet, DeviceNet, PROFIBUS, LONWORKS

✔ DC / AC power supply

✔ Life monitor function

5-2-55, Minamitsumori, Nishinari-ku, Osaka 557-0063 JAPANTel: +81(6)6659-8201 Fax: +81(6)6659-8510URL: www.m-system.co.jpE-mail: [email protected]

Specifications are subject to change without notice. When ordering, use the latest data sheets available at M-System web site: www.m-system.co.jp.