2014 - oup.hu · az angol nyelv oktatását a világ minden táján. a hornby-féle szótár a...

1

AcademicAuthentic

Accredited

2014

Oxford University Press The only British University

Publisher on the Ministry Listwww.oup.hu

First book

printed in

Oxford

1478

The structure

of Oxford

University

Press began

to develop

1668

First edition of the

Oxford English

Dictionary begins

publication

1884

Overseas Education

Department (later

English Language

Teaching) begins

1926

A.S. Hornby's

Advanced

Learner's

Dictionary

published

1945

OUP books

appear in ELT

in Hungary

1985

OED launched

online

2000

Famousoxonians

ROwAn ATkInsOnw H AUdEn

CLEMEnT ATTLEEsIR TIM BERnERs-LEE

BEnAzIR BHUTTOzULfIqAR ALI BHUTTO

TOny BLAIRRT HOn dAvId CAMEROn MP

BILL CLInTOnCECIL dAy LEwIs

T s ELIOTHELEn fIELdIng

wILLIAM fULBRIgHTIndIRA gAndHI

wILLIAM gOLdIngHUgH gRAnT

ROBERT gRAvEsgRAHAM gREEnE

PROfEssOR sTEPHEn HAwkIngJOsEPH HELLEREdwIn HUBBLEALdOUs HUxLEyPHILIP LARkInT E LAwREnCE

nIgELLA LAwsOnJOHn LE CARRE

C s LEwIsRUPERT MURdOCH

v s nAIPAULdR OLLI REHn

BAROnEss (MARgARET) THATCHERJ R R TOLkIEnJOHn BUCHAn

LEwIs CARROLL (CHARLEs dOdgsOn)THOMAs dE qUInCEy

wILLIAM EwART gLAdsTOnEwILLIAM MORRIssIR ROBERT PEEL

CECIL RHOdEsPERCy ByssHE sHELLEy

OsCAR wILdEEdMUnd HALLEy

dR sAMUEL JOHnsOnJOHn LOCkE

sIR RICHARd LOvELACEAdAM sMITH

JOnATHAn swIfTJETHRO TULL

sIR CHRIsTOPHER wREnJOHn dOnnE

ERAsMUssIR wALTER RALEIgH

sIR PHILIP sIdnEyROgER BACOn

JOHn wyCLIf (wyCLIffE)

Tanári anyagok igénylésének módja• Továbbra is fontosnak tartjuk, hogy a közoktatási intézményeket támogassuk

a csoportosan rendelt kiadványokhoz tartozó tanári példányokkal. A tankönyvönés a munkafüzeten felül tanári kézikönyvet, hanganyagot és teszteket is bizto-sítunk. Továbbá, az iskolában használt kurzuskönyvek mindegyikéhez intézmé-nyenként egy interaktív táblás tananyagot ajándékozunk. Ennek feltételeirôl ésmódjáról honlapunkon talál tájékoztatást (Oxford Iskolasegítô Program).

• Amennyiben bármilyen további kérdésük merülne fel, szívesen segítünk, ha iro-dánkhoz vagy szakmai tanácsadóinkhoz fordulnak.

• Mint azt Önök is tudják, a 2014/15. tanévtôl kezdve idegen nyelvbôl az iskolák5., 6., 9., 10. évfolyamaira is az új kerettantervek vonatkoznak. Akkreditált tan-könyveinket tartalmazó táblázatunkban a rendelés megkönnyítése érdekébenezeket külön jelöltük.

Frissítse segédanyag-gyûjteményét!

Az angolszász országok kultúrájához kapcsolódó fénymásolható feladatgyûjte-ményt küldünk ajándékba, amennyiben aktualizálja saját és érdeklôdô kollégáielérhetôségét, hogy továbbra is rendszeresen tájékoztathassuk Önt és munka-közösségét eseményeinkrôl, kiadványainkról. Ha adatait (név, iskola neve, email,telefonszám) elküldi az [email protected] címre 2014. március 31-ig, a meg-adott email címekre eljuttatjuk a feladatlapokat.

Kedves Kollégáink!szeretettel köszöntjük Önöket katalógusunk oldalain! Örömünkre szolgál, hogy 1985.óta járulhatunk hozzá az angol nyelvoktatás magyarországi sikereihez az oxford university Press világszerte elismert kiadványai révén, amelyek értékét széleskörûszakmai támogatásunk is növeli.

Idôrôl idôre érdemes megállni, és visszatekinteni a megtett útra. Ennek szellemében ké-szítettük el a 2014. év katalógusát is, melynek címlapján az Oxfordi Egyetem kiadója törté-nelmének legfontosabb mérföldköveit soroltuk fel. Ám ugyanennyire fontos számunkra akiadó magyarországi jelenlétéhez kapcsolódó történelem is, mivel több tízezer nyelvtanulóés nyelvtanár életében játszunk szerepet. közülük sokan fiatal fejjel már valamilyen Oxford-kiadványból tanulhattak, és ma nevelô-oktató munkájuk során is a mi könyveinket hasz-

nálják. Büszkék vagyunk arra, hogy a magas színvonalat képviselô nyelvkönyveink,szótáraink, szakkönyveink már több generáció életét teszik jobbá azáltal, hogy hozzá-járulnak a sikeres tanításhoz, szakember-képzéshez, vagy akár egy nyelvvizsgához.

Az 1940-es évek derekán Albert sydney Hornby tanulószótára, az Oxford AdvancedLearner’s dictionary megjelenésével alapozta meg a modern nyelvoktatást: nemkizárólag a nyelv leírásának igényével lépett fel, hanem figyelembe vette a nyelv-tanuló eltérô igényeit is. Hornby 1961-ben létrehozta alapítványát, amely a mai

napig az immár 8. kiadását megérô szótár eladásaiból befolyt pénzbôl támogatjaaz angol nyelv oktatását a világ minden táján.

A Hornby-féle szótár a magyarországi tanulók és tanárok körében is fogalommá vált,talán nem kis részben annak is köszönhetôen, hogy a nyolcvanas évek végén lehetôségnyílt arra, hogy a tanulószótárakhoz a közoktatási intézmények és a diákok igen kedvezôáron juthassanak hozzá. Történt ez abban az idôben, amikor a 21. századi technika híjánés az adott viszonyok között az autentikus anyagokhoz való hozzáférés igen korlátozott volt.

A kiadó magyarországi képviseleteként azóta is változatlan célok érdekében tevékenyke-dünk, ugyanazzal az elkötelezettséggel: a minôségi nyelvoktatást kívánjuk elôsegíteni ésmindenki számára elérhetôvé tenni nemcsak a bevált és bizonyítottan eredményes kiad-ványainkkal, hanem szakmai tapasztalatunkkal, valamint a nyelvtanárok és -tanulók kép-zésével, motiválásával is.

Ennek szellemében rendezzük meg minden évben kb. 400 jelentkezô számára négynapostanár-továbbképzésünket, illetve egyéb, regionális szakmai programjainkat. Ezért vállaljukfel az egész ország tanulóit megszólító projekt-pályázatunkat, melynek gyôzteseit Angliábahívtuk meg, valamint az olvasás örömének népszerûsítését segítô versenyt, amely a kis-iskolástól a középiskolás korosztályig egyre több tanulót vonz.

nem feledjük el azt sem, hogy mindezek megvalósítása nem lenne lehetséges az Önökegyüttmûködése nélkül. Hálásak vagyunk bizalmukért és munkájukért, és bízunk abban,hogy szakmai tanácsadóinkkal és összes munkatársunkkal együtt a jövôben is segíthe-tünk Önöknek, ha hozzánk fordulnak.

katalógusunk felsorolja és ismerteti azokat a tankönyveket, amelyeknek a 2014/15-östanév közoktatási tankönyvjegyzékére kerülését kérvényeztük, és amelyeket jó szívvelajánlunk az eredményes nyelvtanuláshoz.

Ezekkel a gondolatokkal kívánunk sikeres nyelvoktatást és sok örömet munká-jukhoz!

Az Oxford University Press Magyarország munkatársai

3

Alsó tagozat

Tankönyv 2014/15-ös tanév Évfolyam

new Happy House 1 tankönyvjegyzéken 1. Az új kerettanterv idegen nyelvre a negyedik

évfolyamtól vonatkozik.

new Happy House 2 tankönyvjegyzéken 2.

new Happy street 1 új kerettantervnek megfeleltetve 3-4.

new Happy street 2 új kerettantervnek megfeleltetve 3-4.

new Chatterbox starter tankönyvjegyzéken 2.

new Chatterbox 1 új kerettantervnek megfeleltetve 3-4.

new Chatterbox 2 új kerettantervnek megfeleltetve 3-4.

akkreditált oxFoRD tankönyveka 2014/15-ös jegyzéken

Felsô tagozat


English zone 1 új kerettantervnek megfeleltetve 4-5. Alacsony óraszám

ra (A

1-A2)

English zone 2 új kerettantervnek megfeleltetve 5-6.

English zone 3 tankönyvjegyzéken 6-7.

English zone 4 tankönyvjegyzéken 7-8.

Project Third edition 1 új kerettantervnek megfeleltetve 4-5.

Átlag óraszám

ra, m

egbízható, bevált tananyag(A

1-B1)



Project Third edition 4 tankönyvjegyzéken 7-8.

Project Third edition 5 tankönyvjegyzéken 8.

English Plus 1 tankönyvjegyzéken 5-7.

kéttannyelvû vagy em

eltóraszám

ú csoportoknak(A

1-B2)




5

Középiskola


solutions 2nd ed. Elementary új kerettantervnek megfeleltetve 9-10.

specifikus érettségi

felkészítés(A

1-C1)

solutions 2nd ed. Pre-Intermediate új kerettantervnek megfeleltetve 9-11.

solutions 2nd ed. Intermediate új kerettantervnek megfeleltetve 9-12.

solutions Upper-Intermediate tankönyvjegyzéken 10-12.

solutions Advanced tankönyvjegyzéken 11-12.

new English file Elementary új kerettantervnek megfeleltetve 9-10.

Rugalm

as tananyag,beszéd készség fejlesztés

(A1-C

1)

new English file Pre-Intermediate új kerettantervnek megfeleltetve 9-11.

new English file Intermediate új kerettantervnek megfeleltetve 9-12.

new English file Upper-Intermediate tankönyvjegyzéken 10-12.

new English file Advanced tankönyvjegyzéken 11-12.

Headway fourth edition Elementary új kerettantervnek megfeleltetve 9-10.

Alapos nyelvtan

és készségfej-lesztés (A

1-B2)

Headway fourth edition Pre-Intermediate új kerettantervnek megfeleltetve 9-11.

Headway fourth edition Intermediate új kerettantervnek megfeleltetve 9-12.

new Horizons 1 tankönyvjegyzéken 9.

szakközépiskoláknak

(A1-B

1)




szakmai tanácsadóink

Páli ÉvaELT RepresentativeTolna, Baranya, somogy, zala megyeTelefon: +36 30 693 3679E-mail: [email protected]

Esztergályos KolosELT ConsultantBudapest, Pest, Heves, Jász-nagykun, nógrád megyeTelefon: +36 30 694 3260E-mail: [email protected]

Juhos ErikaELT Representativegyôr-Moson-sopron, komárom-Esztergom, vas, veszprém megyeTelefon: +36 30 694 3261E-mail: [email protected]

Mészáros IstvánELT Representative Bács-kiskun, Békés, Csongrád, Jász-nagykun megyeTelefon: +36 30 693 3675E-mail: [email protected]

Bakos AnnamáriaELT Representative Budapest, Pest, fejér, nógrád megyeTelefon: +36 30 693 3676E-mail: [email protected]

Magnucz ZsoltELT ConsultantBorsod-Abaúj-zemplén, Hajdú-Bihar, szabolcs-szatmár-Bereg, Jász-nagykun megyeTelefon: +36 30 693 3678E-mail: [email protected]

6

al

só

Ta

go

zaT

Tankönyv: OX-4730532Munkaf.: OX-4730648




new Happy sorozatsTella maiDmenT, loRena RobeRTs1-4. OszTÁLy

A Happy House, a világ egyik legnépszerűbb alsó tagozatossorozata már jól bevált Magyarországon is. A jól ismert sze-replôk és kalandjaik segítenek az ifjú nyelvtanulóknak abban,hogy sikerélményektôl övezve, örömmel tegyék meg elsô lé-péseiket a nyelvtanulásban.

A Happy House két szintje egy család otthonában játszódik, aholbetekinthetünk mindennapi életükbe, és a házban rejtôzô egércsa-lád kalandjait is nyomon követhetjük. Ezekkel a történetekkel rövid,csattanós képregények formájában ismerkednek meg az ifjú nyelv-tanulók. A könyv kettôs – valóságos és meseszerû – világa alkalmasarra, hogy felkeltse a gyerekek érdeklôdését az angol nyelv iránt.

� Az elsô kötet szóbeliségre épül, nem jelenik meg benne írás,ezért már az általános iskola 1. osztályában ajánlott

� A kibôvült Teacher’s Resource Pack a részletes óratervekmellett fénymásolható feladatlapokat, ellenôrzô-értékelô fe -ladatokat, szókártyákat, posztereket és ujjbábokat tartalmaz,melyek nagy segítséget nyújtanak mind a tapasztalt, mindpedig a kevesebb tapasztalattal rendelkezô nyelvtanár szá-mára

� A munkafüzet matricái a hallás utáni megértést és az önér-tékelést segítik, emellett kiválóan alkalmasak a nyelvtanulókmotivációjának erôsítésére

� Történet-kártyák könnyítik a szófordulatok memorizálását ésfejlesztik a beszédkészséget

A Happy Street a Happy House köteteire épül, de akár azoknélkül is elkezdhetô. Az ifjú nyelvtanulók számára kitágul avilág, a Happy Street két szintjében a történetek már a város-ban játszódnak.

A szereplôk, s ezáltal a kötetek használói is kilépnek a családközvetlen környezetébôl, ami kiválóan megfelel a gyermekek élet-kori sajátosságainak. Megmarad az elsô részben megszokott ket-tôsség: a realisztikus elemek mellett itt is szerepet kap afantáziavilág, amely képregény formájában (Colin in Computerland)kel életre. A számítógépek vonzó világa tovább erôsíti a tanulók mo-tivációját az idegen nyelv tanulása iránt. Az ismerôs részek mellettmég nagyobb szerephez jutnak a tantárgyközi tartalmak és a kul-turális ismeretek, amelyek szintén segítenek a gyerekek világké-pének formálásában. Az egyes fejezeteken belüli leckékegyenletesen tagoltak, a munkafüzet feladatai szervesen kapcso-lódnak az óra anyagához, megerôsítve a tankönyvben begyakoroltszókincset és nyelvi készségeket.

� A Happy street elsô szintje nemcsak a Happy House folytatása-ként, hanem kezdô könyvként is használható 3. vagy 4. osztályban

� A tananyag elsajátításának mértékérôl folyamatos önértékelésselkaphat visszajelzést mind a nyelvtanár, mind pedig a nyelvtanuló

� A Teacher’s Resource Book fénymásolható feladatlapjai, részle-tes óratervei és értékelési útmutatói nagyban megkönnyítik a kö-tetet használó nyelvtanár munkáját

� Az olvasási és íráskészség fejlesztése nagyobb hangsúlyt kap aReading into writing fejezetek által, a modell alapján létrehozottszövegek nagy sikerélményt nyújtanak a nyelvtanulók számára

iTools Az interaktív táblához készült tananyag még élményszerûbbéteszi az órákat, a dalok és nyelvi játékok aktív részvételre késztetika tanulókat. A Test Builder program megkönnyíti a korábbantanultak számonkérését.

DVD A mindennapi angliai élet élvezetes bemutatása a gyerekekéletkorának megfelelôen.

multi-Rom A munkafüzet Multi-ROM-ja az otthoni gyakorlástkönnyíti meg, de az interaktív táblán is jól használhatók a feladatok.

Weboldalak A www.oup.hu oldalon található ingyenes tanulói éstanári weboldalak további feladatokat illetve ötleteket tartalmaznak.• student’s sites• Teacher’s sites

Digitális kiegészítôk a sorozathoz

NEWEDITION

Kulturális információk acélnyelvi orszá-gok életébôl

Folytatásos képre-gény teszi még izgalmasabbá anyelvtanulást

al

só

Tag

oza

T

7

new ChatterboxsTella maiDmenT, loRena RobeRTs2-4. OszTÁLy

A Chatterbox több évtizede sikeres és megbízható tananyagaz általános iskolák alsó tagozatán. A világ változásait és anyelvtanulók változó igényeit figyelembe véve született megaz új kiadás, ugyanolyan sikereket ígérve mind a nyelvtanár-nak, mind a könyvet használó nyelvtanulónak, mint elôdje.

A sorozat új eleme a starter szint, melyben magyar nyelvû utasításoksegítik a diákok elsô lépéseit. A new Chatterbox kötetei megôrizték azelsô kiadás szerkezetét, nyelvtani anyagát és felépítését. A történet ésa hozzá kapcsolódó feladatok felkeltik a tanulók figyelmét és érdeklô-dését, az elsajátított nyelvi tartalom biztos alapot kínál a nyelvtanulásfelsô tagozatban történô folytatásához. A hagyományos szerkezetet ésértékeket jól kiegészítik az új tartalmak: a sorozat kötetei modernebbekés vonzóbbak lettek, bôvült a kiegészítô segédanyagok tára, s ezekminden tekintetben megfelelnek a mai kor digitális és módszertani el-várásainak.

� A new Chatterbox 1 a starter szint elvégzése nélkül is elkezd-hetô 3. vagy 4. osztályban

� A társasjátékok élvezetessé teszik a gyakorlást és az ismétlést

� Captain shadow történetein keresztül a nyelvtanulók folya-matosan lehetôséget kapnak beszédkészségük fejlesztéséreés az ismétlésre

� A mind egyéni, mind pedig csoportmunkában végezhetô mini-projektek elôkészítik az önálló nyelvhasználatot, sikerélménytbiztosítva az ifjú nyelvtanulóknak

� My world címmel minden 3. lecke után kulturális kitekintéstkapnak a tanulók, lehetôségük nyílik megismerkedni az angolnyelvû országokkal és az ott élô gyerekek életével

� Az Activity Pack fénymásolható feladatai és a képkártyák to-vábbi játékos gyakorlási lehetôséget jelentenek. A tankönyvvégén található kétoldalas színdarab a gyerekek elôadásábanfénypontja lehet egy iskolai rendezvénynek.

iTools Az interaktív táblás tananyag használatával élményszerûbbé,mozgalmasabbá tehetjük a tanórákat. A kivetíthetô oldalak, ahanganyag koncentrálja a figyelmet a tanórán. Az interaktívfeladatok segítik a motivációt.

multi-Rom A munkafüzet Multi-ROM-ján Tilly szójátékai illetveOscar word Bank-je segítik az otthoni játékos nyelvtanulást. Atananyag összes dala otthon is ismételhetô.


Tankönyv: OX-4728300 Tankönyv: OX-4728003 Munkaf.: OX-4728034

Tankönyv: OX-4728089 Munkaf.: OX-4728119

Magyar nyelvûutasítások aStarter kötetben

Társasjátékokés képregényekszínesítik az órát

Foglalkoztatóprojektfeladatok

8

Fe

ls

ô T

ag

oza

T





English zoneRob nolasco(A1-A2)

A négyrészes English Zone sorozat igen alapos mind a kész-ségfejlesztés, mind a szituációs gyakorlatok, valamint a nyelv-tani gyakorlás tekintetében, ezáltal ideális tananyagalacsonyabb óraszámú, illetve lassabban haladó felsô tagoza-tos csoportok számára.

sikerrel használható azoknál a csoportoknál, ahol a Project ne-héznek bizonyul, ahol alacsony az óraszám, vagy a diákok ke-vésbé motiváltak.

Az Over to You rész egy projekt jellegû feladatot tartalmaz, amelya leckében megismert kulturális információkhoz kapcsolódóanlehetôséget ad az angolszász és a magyar kultúra összehason-lítására.

sikerélményt nyújt a tanulási nehézségekkel küzdô diákoknakis. különösen hatékonyan használható diszlexiás tanulókkal,melyhez a tanári kézikönyv nyújt általános, és a könyv egyes fel-adataihoz kapcsolódó konkrét módszertani segítséget.

� Megfontolt haladási tempó, bôséges nyelvi gyakorlással

� Az új nyelvi anyag egyszerû és lényegre törô bemutatása

� könnyen áttekinthetô, gyorsan elvégezhetô feladatok, melyeka diákok önbizalmát növelik

� A gyerekeket motiváló kreatív feladatok és játékok minden fe-jezet végén

� További gyakorlás és játékos feladatok a munkafüzet Cd-ROM mellékletén

� Magyar nyelvû szójegyzék és nyelvtani összefoglaló a mun-kafüzetben

� story zone/self Check: az új anyagot kísérô állandó ismétlés,rendszerezés

Look and learn:érdekes nyelvijelenségek ki-emelése

Over to you:A tanultak fel-dolgozása pro-jektfeladatokonkeresztül.

Situations:rendkívül sokkommunikációslehetôség

9

Fe

ls

ô Ta

go

zaT






Project Third EditionTom HuTcHinson(A1-B1)

Immár több mint negyed százada biztosítja a Project sorozat,hogy minden felsô tagozatos diák használható nyelvtudáshozjuthasson. Tom Hutchinson logikus, ugyanakkor rendkívül gye-rekközpontú és motiváló tananyaga sikert sikerre halmozva ké-pezi alapvetô részét a magyarországi közoktatásnak.

A legáltalánosabb tanítási helyzetekben is használható tan-könyvsorozattal akár B1 szintre is eljuthatnak a tanulók az ötkötet elvégzése után. Bizonyítottan eredményesen alapozzameg a diákok középiskolai nyelvi tanulmányait.

A harmadik kiadás többszáz magyarországi tanár tankönyvelem-zése alapján, a mai kor igényeinek megfelelô tartalommal éskomponensekkel készült, megtartva az eredeti elképzeléseketés módszertani hagyományokat. nagyobb szerephez jutottak atantárgyközi tartalmak, fókuszba került a szókincsfejlesztés, acélnyelvi kultúra tanítása.

korszerû digitális kiegészítôi élményszerûbbé teszik mind azórai munkát, mind pedig az otthoni gyakorlást. nem véletlen,hogy Magyarországon ez a leggyakrabban használt angoltan-könyv a 10-14 éves korosztály számára.

� Rugalmas tananyag heti 3-5 órára

� világos és élményszerû nyelvtan-tanítás a biztos nyelvi ala-pokhoz

� Rendszerezett, jól áttekinthetô és a témakörökhöz illeszkedôszóanyag

� fokozott hangsúlyt kap a négy alapkészség integrált fejlesz-tése, valamint a kiejtés és az intonáció tanítása

� kipróbált, bizonyítottan hatékony módszertan

� Bôséges kulturális tartalom a tankönyvben, illetve a dvd-nminden szinten

� Még több segítség a projektmunkák elkészítéséhez

� Új, szerkeszthetô Test Builder Cd minden szinthez a tanárimunka megkönnyítésére

iTools megújult interaktív tananyag a könyv és a munkafüzet teljes tar-talmával, hanganyaggal és interaktív gyakorlatokkal

DVD • Rendkívül motiváló és izgalmas kiegészítô anyag minden szinthez• ’Background to Britain’ tartalom a tanulók érdeklôdéséhez és tu-

dásszintjéhez igazítva• dokumentumfilmek a tananyag fejezeteihez (London, Banbury,

James Bond, stb.)• Tanulói beszédmodellek a beszédkészség fejlesztéséhez

Tanulói cD-Rom a munkafüzetekben Több segítség az élvezetesotthoni felkészüléshez


A tantárgyközitartalmak révéna tanulók ide-gen nyelven bô-víthetik ismere-teiket különbö-zô területeken

A tanórán kívülikutatómunkaösztönzése

Még több kultu-rális tartalom,amely lehetô-séget nyújt azintegrált kész-ségfejlesztésre

10

Fe

ls

ô T

ag

oza

T





English Plusben WeTz(A1-B2)

Legújabb tankönyvcsaládunk azoknak a csoportoknak biztosítváltozatos és motiváló tananyagot, ahol a diákok megfelelôelô tanulmányok után emelt óraszámban tanulják az angolnyelvet. Az ötkötetes tankönyvsorozatot az általános iskolafelsô tagozata, ill. hatosztályos gimnáziumok számára ajánl-juk, a teljes sorozat A1-tôl B2 szintre juttatja el a tanulókat (aStarter kötet nem szerepel a tankönyvjegyzéken).

A tankönyv átlátható felépítése egyszerû óravezetést tesz lehetôvé,miközben a számos különbözô kiegészítô anyag révén lehetôség

nyílik az egyéni differenciálásra is. különösen ajánlott emelt szintûnyelvoktatáshoz és a kéttannyelvû osztályok számára, ahol fontos,hogy az idegen nyelven keresztül másféle tantárgyi ismereteketés kulturális tartalmakat is közvetítsünk az angolórán. Ideális vá-lasztás a hatosztályos gimnáziumokban is, mert a 12 éves kor-osztály már jobban terhelhetô, és a tanár még több ’Plus’ elemettud beemelni a törzsanyagba. A sorozat címében szereplô Pluskifejezés azonban nem feltétlenül a tananyag nehézségi fokárautal, hanem fô jellemzôjére, a rugalmasan használható kiegészítô

Opcionális kiegészítô anyag akészségek további fejlesztésé-vel, kulturális és tantárgyközitartalommal

I can statements:egyértelmû jelö-lése az óra cél-kitûzésének

Differenciálási lehe-tôség az anyagotgyorsabban elsajá-tító tanulók számára

Motiváló témák ésszövegek, melyek adiákok ismeretanya-gát is bôvítik

11

Fe

ls

ô Ta

go

zaT

feladatok tárházára. A tankönyv vizuálisan is megfelel minden fel-tételnek: modern, napjaink valóságát tükrözi.

A tanári munkát a számos szerkeszthetô teszten kívül továbbifénymásolható feladatlapok segítik, amelyekkel könnyedénépíthetô be pármunka vagy egy rövid színdarab az órába

Plus A törzsanyag igény szerint kibôvíthetô a könyvben találhatóplusz tartalommal (Extra Listening and speaking; CurriculumExtra; Culture; vocabulary Puzzles)

Plus nagy hangsúlyt fektet a tantárgyközi tartalmak (CLIL)illetve a célnyelvi kultúra tanítására

Plus A fejezetvégi ismétlés mellett minden második fejezetután átismételteti az addig tanult összes anyagot (CumulativeReview)

a munKaFüzeT feladatai három különbözô nehézségi szintenteszik lehetôvé a differenciált feladatmegoldást a vegyes ké-pességû osztályokban

a TanáRi KéziKÖnyV a korosztály tanítását segítô bôségesmódszertani bevezetôt részletesen kidolgozott óratervek követik

Plus szintenként 60 kiegészítô feladatlap a nyelvtan és a szókincsgyakorlásához

Plus Egyéb fénymásolható anyagok (pl. self-assessment check-list)

Curriculum Extra: opcio-nális kiegészítô anyagminden leckéhez tantárgy-közi tartalommal

Az Activate feladatokban adiákok a saját helyzetükrevonatkoztatva dolgozzákfel az olvasottakat

A témához tarto-zó szakszókincsis megjelenik aleckékben

iTools Az Interaktív táblás tananyag a teljes tankönyvet és mun-kafüzetet tartalmazza, hanganyaggal, videóval és további felada-tokkal kiegészítve

DVD A különbözô szintekhez készített videós tananyag egy leme-zen található. Tantárgyközi (Cross Curricular) témákat és kultu-rális kiegészítô anyagokat dolgoz fel érdekes és a korosztálytlebilincselô módon.

Tanulói multi-Rom Extra gyakorlás minden tankönyvi leckéhez,nyelvi játékok, szószedet.

Test bank multi-Rom Minden szinten 139 különféle teszt segíti atanárok munkáját, melyek szerkeszthetôk és kinyomtathatók (di-agnostic tests, Unit tests, 5-minute tests, speaking tests, End-of-term tests, End-of-year tests).

online gyakorlás, kiegészítés• Tanulói oldalak: www.oup.com/elt/englishplus• Tanári oldalak: www.oup.com/elt/teacher/englishplus


12

KÖ

zéP

isK

ol

a






solutions 2nd EditionTim Falla, Paul a. DaVies(A1-C1)

A sikeres középiskolai tankönyvsorozat megújult kiadása. ASolutions 2nd edition legfôbb erényei az áttekinthetô szerkezet,a beszédkészség szisztematikus fejlesztése, a bôséges gya-korlás, a célirányos érettségi vizsgafelkészítés már Elementaryszinttôl. Ezeken felül még több hallott szövegértési feladatottartalmaz (a Reading fejezetek szövegei is meghallgathatók),intenzív szókincsfejlesztés jellemzi. Korszerû interaktív szoftverés a szavak tanulását segítô mobilalkalmazás is készült a so-rozathoz, így a sikeres nyelvtanítást és nyelvtanulást segítôkiegészítôk mindegyikével rendelkezik.

A solutions legfontosabb érdeme az, hogy minden lecke elvégzésesikerélményt nyújt a tanulóknak. Motivációjukat érdekes témákkalés olvasmányokkal tartja fenn, miközben kommunikációs lehe-

tôségek sokaságát kínálja fel, ahol a diákok a frissen megszerzettszókincset és ismereteket felhasználva fejezhetik ki gondolataikat,akár szóban, akár írásban. Olyan témákat vonultat fel, melyekrôla tanulók szívesen beszélnek, és segítséget nyújt a megfelelôszókincs és nyelvi szerkezetek használatához.

� 45 perces tanórákra kidolgozott egyoldalas leckék

� A tanári felkészülést segítô egyszerû, áttekinthetô szerkezet

� A kommunikációs készségek, elsôsorban a beszéd- és írás-készség kiemelt fejlesztése lépésrôl lépésre, minden egyesoldal végén beszédkészséget fejlesztô feladat

� grammar Builder és vocabulary Builder részek a tankönyvvégén a további gyakorláshoz

I can state-ments – világos célkitûzésekminden órára

Minden leckevégén a beszéd -készséget fej-lesztô feladat

A beszéd és azíráskészség integrált fejlesztése

Check your work: lehetôség az önérté-kelésre az íráskész-ség fejlesztésekor

NEWEDITION

13

KÖ

zéP

isK

ol

a

� Célirányos felkészítés az érettségi vizsgákra a tankönyvbenés a munkafüzetben, szintenként 20 oldal (Elementary-Inter-mediate: középszint, Upper-Intermediate: emelt szint)

� A Cd-n található kód ingyenes hozzáférést biztosít az oxfor-denglishtesting.com weboldalon egy Cambridge nyelvvizsgagyakorlóteszthez és egy magyar érettségi feladatsorhoz.

mitôl jobb a második kiadás?

� Érdekesebb témák, érdekesebb nyelvgyakorlási helyzetek

� Több szöveghallgatási feladat

� Több szókincsfejlesztô feladat

� Még több elôkészítés a beszédkészséget és az íráskészségetfejlesztô feladatokhoz

A középiskolá-sokat moti-váló, érdekesszövegek

Még több lehetô-ség a szókincsfeldolgozására,elmélyítésére

Reading Stra-tegy: tanulásistratégiákközvetítése

iTools digitális tananyag interaktív táblákhoz, ami tartalmazza atankönyv és a munkafüzet teljes anyagát, a megoldásokat, a hang-anyagokat és a dvd-ROM videós anyagát, valamint az ahhoz kap-csolódó feladatsorokat.

DVD-Rom Minden fejezethez két videoklip kapcsolódik: az egyikdokumentumfilm jellegû, a másik pedig ’vox-pop’ (interjú az utcaemberével), mely a beszédfordulatok rögzítését segíti

Words app Mobiltelefonra letölthetô alkalmazás, melynek segít-ségével a diákok bármikor és bárhol gyakorolhatják, meghallgat-hatják a tankönyv szókincsét

Teachers’s Pack Interaktív feladatokkal és fénymásolható anya-gokkal, továbbá leckénkénti ötletekkel a rövid bevezetô vagy átve-zetô feladatokhoz

Test bank cD-Rom: szerkeszthetô tesztek hanganyaggal

online munkafüzet (opcionális) Automatikus javítás és magyará-zat a diákoknak, az elért eredmény automatikus összesítése a ta-nároknak

Weboldal Az interneten további kiegészítô anyagok mind a tanárok,mind az önállóan gyakorló tanulók számára: www.oup.hu


14

KÖ

zéP

isK

ol

a






new English filecliVe oxenDen, cHRisTina laTHam-Koenig(A1-C1)

Könnyed, humoros hangvétel, változatos feladattípusok, szó-rakoztató és sokszínû tanórák, rugalmas tananyag nagymennyiségû kiegészítôvel minden szinten – ez jellemzi azegyik legkedveltebb középiskolás tankönyvsorozatot, a NewEnglish File-t.

A nyelvtan, a szókincs, a kiejtés és a készségek fejlesztésénekharmonikus egyensúlyával kiváló alapot biztosít a magabiztosszóbeli nyelvhasználathoz. A kifejezetten szórakoztató, érdekesszövegek és témák beszédre ösztönzik a tanulókat. A könyv

végén összegyûjtött nyelvtani és szókincsfejlesztô oldalak, aleckékhez tartozó dalok, a humoros helyzetek és kommunikációsjátékok, a részletes óravázlatok, a tematikus érettségi felkészítés(az Intermediate szint munkafüzetében) és az interaktív táblánhasználható szoftver még élvezetesebbé és hatékonyabbá teszia tananyagot.

� A Teacher's Book részletes óravázlattal és bôséges kiegé-szítô anyaggal segíti a tanár munkáját. A fénymásolhatóanyagok gyûjteményében minden leckéhez 4 oldalnyi extra

Beszédközpontúleckék érdekes,motiváló témák-kal

GVP – a nyelvtan, aszókincs és a kiejtésfejlesztése mindenfejezetben

Grammar Bank: a nyelv-tani szabályok összefog-lalása és a nyelvtanbegyakoroltatása

KÖ

zéP

isK

ol

a

15

nyelvtani feladat és ugyanennyi kiegészítô kommunikációsgyakorlat tartozik. Ezen kívül leckénként egy közismert daltfeldolgozó feladatlapot is találunk. Teszt Cd melléklete szer-keszthetô teszteket tartalmaz.

� Online Skills Practice: A munkafüzet Cd-n található kóddalingyenesen hozzáférünk a négy alapkészséget gyakoroltató on-line felülethez, ahol nyomon követhetjük a diákok munkáját.

� külön a nyelvi elôkészítô évfolyamok számára készült kész-ségfejlesztô feladatsorok Elementary és Pre-Intermediateszinten

� Tematikus érettségi felkészítés

� writing, Practical English és kétoldalas Revise & Check min-den egység végén

� A könyv végén található grammar Bank tartalmazza a leckéknyelvtani, míg a vocabulary Bank azok szóanyagát, így ezekkülön is gyakorolhatók és ismétléskor könnyen visszakeres-hetôk.

Vocabulary Bank: a könyv témaköreiköré csoportosítva segíti az önállószótanulást, fotókkal és rajzokkal illusztrálva

A kiejtés fejlesztésehumoros illusztráci-ókkal ellátott foneti-kai jelekkel

iPack Interaktív táblákra kifejlesztett tananyag. A tankönyv teljesanyaga digitális formában, interaktív feladatokkal, hanganyaggal,videóval, játékokkal és kvízfeladatokkal kiegészítve

study link DVD A tankönyv Practical English fejezeteit feldol-gozó mini szappanopera filmrészletei

Teacher’s Test and assessment cD-Rom Többféle szerkeszthetôteszt hanganyaggal

ingyenes kiegészítô anyagok a honlapon:

• Tanulói oldalak: www.oup.hu (student’s sites)• Tanári oldalak: www.oup.hu (Teacher’s sites)


16

KÖ

zéP

isK

ol

a





new Headway fourth Editionliz anD JoHn soaRs(A1-B2)

A világ legnépszerûbb, jól bevált és megbízható angol nyelvkönyvsorozata több mint 25 éve van jelen 127 ország nyelvoktatásában.Mindig kész a megújulásra, és immár a negyedik – digitáliskiegészítôkben gazdag – kiadásából tanulhatnak a magyarközépiskolások is. A szerzô-házaspár: Liz és John Soars 2011-ben II. Erzsébet angol királynôtôl MBE (Member of the Orderof the British Empire) érdemrendet kapott az eredményesnyelvtanítás érdekében végzett kiváló munkájáért.

A Headway erôs nyelvtani fókusza, átlátható és jól átgondoltszókészlete, valamint az integrált készségfejlesztés garantálják,

hogy a tanórákon valóban jól mûködnek a leckék, akár gyakorlott,akár pályakezdô kollégák választják a tananyagot. Bizonyítottés kipróbált módszertanával a Headway az egyik legmegbízhatóbbnyelvkönyv, az állandó megújulás ugyanakkor biztosítja atananyag frissességét.

A kiegészítô komponensek nagy választéka rengeteg gyakorlásilehetôséget biztosít. A tankönyvhöz tartozó iTutor dvd-ROMlehetôvé teszi, hogy a tankönyvi tartalmat más megközelítésben,akár leckénként, akár készségenként csoportosítva dolgozzákfel a tanulók. A sok audiovizuális támogatás kiválóan segíti az

Minden leckéhez írás-készség-fejlesztô fejezeta tankönyvben

NEWEDITION

17

KÖ

zéP

isK

ol

a

17

egyéni felkészülést, a lassabban haladók otthoni gyakorlását,a munkafüzet iChecker Cd-ROM-ja pedig lehetôséget nyújt azönellenôrzésre.

� Az eddigieknél is nagyobb hangsúly a kiejtés fejlesztésére,mely a tananyag szerves részeként jelenik meg

� Rendszeresen visszatérô, könnyen áttekinthetô összegzés azadott leckében elsajátítandó ismeretekrôl

� További készségfejlesztés, blended learning megoldás akülön megvásárolható Oxford Online skills Program-on

� nyomtatott és online segédanyagok bôséges választéka: tan-menetek, szójegyzékek, fénymásolható feladatok, tesztek

Változatos rá-hangoló felada-tok mindenlecke elején

Grammar Spot:Erôs nyelvtanialapozás mindenszinten

Megújult,korszerûtartalom

iTutor DVD-Rom Bôséges tananyag mind a négy készség fejleszté-séhez a tanórán kívül, letölthetô audio és video anyag a halláskészségtovábbi fejlesztésére, a kultúra tanítására

ichecker cD-Rom A munkafüzet hanganyaga, saját tudásunkatellenôrzô tesztek, online teszt linkek és interaktív gyakorlás

iTools A teljes tankönyv és munkafüzet hanganyaggal és megol-dásokkal, szerkeszthetô nyelvtani PowerPoint prezentációk, beé-pített tanári segédlet, nyomtatható és szerkeszthetôkommunikációs feladatok, dokumentumfilmes video anyag felada-tokkal és tanári segédlettel

Teacher’s Resource Disc szabadon változtatható tesztek word for-mátumban hanganyaggal, szerkeszthetô kommunikációs fe -ladatok, nyelvtani magyarázatok és gyakorlatok, a hanganyagszöveges változata és szójegyzék

Digitális kiegészítôk a negyedik kiadáshoz

Weboldalak Tanulói oldalak: www.oup.com/elt/headwayTanári oldalak: www.oup.com/elt/teacher/headwayIngyenesen letölthetô segédanyagok: www.oup.hu

18

KÖ

zéP

isK

ol

a

Szakközépiskolás tankönyvsorozatunk a különbözô szakma-csoportok számára készült kétnyelvû szójegyzékekkel is se-gíti a szókincs elsajátítását. Emellett a mindennapikommunikáció alapvetô funkcióinak elsajátíttatásával biz-tosítja a hasznos nyelvtudást a leendô szakembereknek. Ezaz egyedülálló vonás biztosítja azt, hogy a mindennapi kom-munikáció alapszerkezetei a szakmai szókinccsel kiegé-szülve valóban hasznos nyelvtudást adjon a leendôszakembereknek. A végsô cél változatlanul a középszintûérettségire való felkészülés, ami a megújult tartalomnak ésa kibôvült gyakorlási lehetôségeknek köszönhetôen sokkalcélirányosabb és élvezetesebb, de a szakmunkásképzésbenis jól használható a tananyag.

A new Horizons tankönyvcsaládot olyan csoportok számáraajánljuk, ahol különösen fontos, hogy teljesíthetô, könnyenfeldolgozható anyaggal találkozzanak a tanulók. Az új kiadása korábbi tapasztalatokra építve és a tanári visszajelzéseketfigyelembe véve készült el. Érdekes témák, életszerû nyelv-használat, világos magyarázatok, alapos gyakorlás és a rend-szeres ismétlés biztosítják, hogy a diákok a negyedik évvégére sikeresen használják az angol nyelvet akár szóban,akár írásban.

Felkészülés az érettségireA tankönyv a középszintû érettségi követelményeinek megfelelôfeladattípusokon keresztül fejleszti a nyelvi készségeket (ExamPlus), a munkafüzet pedig további vizsgagyakorlatokkal segíti afelkészülést az Exam skills ill. Érettségi skills részekben. A so-rozat szisztematikusan feldolgozza az érettségin elôforduló té-makörök szókincsét.

Rendszeres ismétlésA new Horizons sorozat elsô két kötetének elején kibôvített is-métlô fejezet (starter unit) biztosítja a nyelvtani alapok és alap-szókincs átismétlését és a vegyes szintû csoportokban tanulóktudásszintjének kiegyenlítését. A tankönyvben rendszeres össze-foglaló leckék (Language Review) ismétlik át minden második fe-jezet után az addig tanult nyelvtant, szókincset és a mindennaposkommunikációban használt kifejezéseket. A munkafüzet mindenfejezetének végén további ismétlô feladatok találhatóak.

� valós élethelyzeteket és életszerû nyelvhasználatot bemutatókerettörténetben tanítja meg az új szerkezeteket

� A Language Plus leckék kiegészítô nyelvi és szituációs gyakor-latokkal segítik a magasabb óraszámú csoportok haladását

� A tanulók kulturális ismereteit a négy alapkészség fejlesztésé-nek keretében bôvíti minden leckében.

� A munkafüzet magyar nyelvû nyelvtani összefoglalóval és két-nyelvû szószedettel bôvítve jelenik meg

� Tankönyv interaktív Cd-ROM melléklettel

� A Tests Resource Cd-ROM témazáró, félévzáró, valamint rövidteszteket tartalmaz két csoportra kidolgozva

NEW

NEW





new HorizonsPaul RaDley, Daniela simons(A1-B1)

iTools digitális tananyag interaktív táblákhoz, ami tartalmazza atankönyv és a munkafüzet teljes anyagát, azok megoldásait, ahanganyagot, továbbá 7 szakmacsoport szakszavainak listáját, ki-egészítô feladatlapokat és videós anyagot.

cD-Rom A tankönyvhöz mellékelt Cd-ROM interaktív gyakorlatokat,nyelvi játékokat és a videós anyagot feldolgozó feladatokat tartalmaz.

Weboldalak Hét szakmacsoport szókincsének kétnyelvû szósze-dete tölthetô le, melyekhez gyakorló feladatok is rendelkezésre áll-nak: www.oup.hu (letölthetô anyagok).


Készségfejlesz-tés kulturálistémákon ke-resztül

A feladatok konkrét, tény-szerû információt kérnek,direkt megközelítést alkal-maznak.

Interaktív tananyag

19

English at your fingertips

Empower your students with e-books and apps designed for language

learning.

www.oup.com/elt/fingertips

Coursebooks Reference Graded Readers Development Pronunciation

Oxford University Press • BCW Irodaház 1113 Bp., Nagyszôlôs utca 11-15. II. em.Telefon: (061) 372-0167 • Fax: (061) 372-0168 E-mail: [email protected] • Web: www.oup.hu

szókincs

nyelvtan

érettségi

módszertan

könnyített olvasmányok

miben nyújtunk többet?• 30 kreditpontos, akkreditált tanártovábbképzés• konferenciák, bemutató órák• Oxford Teacher’s Club• Oxford Parents• szakmai konzultáció• Ingyenes online foglalkozások (webinar)• kidolgozott, szerkeszthetô tanmenetek• Interaktív táblás továbbképzések• Ingyenes tanári csomagok, ingyenes digitális

anyagok

1

2014 - oup.hu · az angol nyelv oktatását a világ minden táján. a hornby-féle szótár a...

Documents