2017 centrale ventura lambrate
TRANSCRIPT
VENTURALAMBRATE2017
VENTURACENTRALE2017
Broc
hure
prin
ted
by G
rafic
he A
lthea
/ g
raph
ic d
esig
n by
Lou
dmou
th
1
WELCOME TO THE 8TH EDITION OF
4 – 9 April 2017
BROCHURE CONTENT Introduction 3General Information 5Area Maps 6Exhibitors List A-Z 12Relations 25Fold-out Map 35
VENTURALAMBRATE ®
3
INTRODUCTION
Hello and benvenuto,
You are reading the words of a happy woman. Yes I have given myself an impossible task, but nothing is more satisfying than a 'job well done'.
It was the 2015 edition of Ventura Lambrate when a certain unrest crept up on me. I was looking back on yet another successful edition of our design event in Milan but there was also this deep felt desire to give myself a new challenge. I mulled over several ideas before I decided that it was time for an extension of the family. Ventura Lambrate needed a sister.
The hunt was on for a new and exciting location in Milan. It took many hours, a lot of driving, re-falling in love with the city, climbing walls and hurting heels but I found a stunning new addition to the Ventura family in the Central Station of Milan.
It is the perfect space for designers and labels that are in need of that blank canvas that they can mould into their own little universe. In that sense it is also complimentary to Ventura Lambrate. Whereas Ventura Lambrate presents the ideas, the concepts and the products of emerging talents, innovative brands and design academies from all around the world, Venture Centrale is a pop-up museum where you can revel in the work of some of the most important names in the design scene.
The matchmaking for which I once started Ventura Lambrate - wanting to provide designers with a platform that would give them the opportunity to build on a network in order to have a flourishing business - is also taking place in Ventura Centrale but on a very different level. Ventura Lambrate has an openness that I feel is linked to the conceptual identity of the work we put on show. Ventura Centrale has the established designers that give a certain glitz & glamour to the place and where you will find exclusive little events. Of course both locations are free for you to visit and only four short subway stops apart.
Enjoy,
Margriet Vollenberg Co-founder and art director, Ventura Projects
5
GENERAL INFORMATION
8TH EdITION Of VENTURA LAMBRATE4 – 9 April 2017
GENERAL OPENING HOURS10:00 – 20:00 Tuesday 4 April – Saturday 8 April 10:00 – 18:00 Sunday 9 April
OPEN EVENING20:00 – 22.00 Wednesday 5 April
PRESS/INfO dESkVia Ventura 15, 20134 Milan, Italy
ExHIBITIONS ARE ON THE fOLLOWING STREETSVia Conte Rosso, Via Ventura, Via Massimiano, Via Privata Oslavia, Via Sbodio
HOW TO REACH VENTURA LAMBRATEVentura Lambrate can be reached easily by metro: MM2 Green Line, exit at Lambrate fS. After exiting the metro, exit the station’s rear and follow the signs. It’s about a seven minute walk.
Ventura Lambrate is only 4 metro stops away from Ventura Centrale. from Lambrate fS take the MM2 Green Line to Centrale and follow the signs to the Ventura Centrale exhibition area.
IS fOUNdEd ANd PROdUCEd BY ORGANISATION IN dESIGN.
WWW.ORGANISATIONINdESIGN.COM | WWW.VENTURAPROjECTS.COM
VENTURALAMBRATE ®
VIA
CO
NTE
RO
SSO VIA VENTURA
VIA CARLO BERTOLAZZI
VIA
MU
ZIO
SCE
VO
LA
VIA PIETRO ANDREA SACCARDO
VIA EGIDIO FOLLI
VIA
DEI
CA
NZI
VIA PIETRO
AN
DREA SA
CCARDO
VIA
PRED
IL
VIA
TO
MM
ASO
PIN
I
VIA
RO
DA
NO
VIA
SBO
DIO
VIA
MA
SSIM
IAN
O
VIA PRIVATA OSLAVIA
RIMEMBRANZEDI LAMBRATE
VIA ROMBONVIA ROMBON VIA ROMBON
STATION MILANO LAMBRATE
16
15
14
13
127
1110
9
1
3
2
4
8
6
5
1817
7
MAP 1
LOCATIONS VENTURA LAMBRATE LOCATION 1Via Conte Rosso 8 – ANNE DE CARBUCCIA LOCATION 2Via Conte Rosso 22 – SUBALTERNO 1 LOCATION 3Via Conte Rosso 36 – FRAAI WERK & NOEPSTER – INSÓLITO CONJUNTO – NYNKE KOSTER – VANTOT LOCATION 4Via Ventura 2 – ARCHITETTI ARTIGIANI ANONIMI– FORM&SEEK– WEDÚ BY CORÉON DÚ LOCATION 5Via Ventura 5 – MOHOLE– NIGHTSHOP – SCUOLA ITALIANA DESIGN LOCATION 6Via Ventura 6 – AMANDA LILHOLT– DESIGN SCHOOL KOLDING
– KLUBBEN, NORWEGIAN CRAFTS, DOGA AND JOTUN
LOCATION 7Via Massimiano 25 – BASTEN LEIJH DESIGN STUDIO LOCATION 8Via Massimiano 23 – COTTO ANOTHER PERSPECTIVE 5 – SALEM VAN DER SWAAGH – STUDIO PLOTT – STUDIO THIER&VANDAALEN LOCATION 9Via Ventura 15 – PRESS/INFO DESK made possible
by Baars & Bloemhoff – PHOTO WALL: RIETVELD,
CARPENTER OF DE STIJL in collaboration with Kamer 465
– AFILII - DESIGN FOR KIDS – CREATIVE CHEF – D/DOCK – DEPARTMENT OF INTERNATIONAL
TRADE PROMOTION – DESIGN BY NICO – DYSON – ECOPIXEL – EMMA SCOLARI– EQUILIBRI - FURNITURE – EXPERIMENTAL CREATIONS – FRAME – HANDMADE INDUSTRIALS – HOUSEFISH – IN-MOTION COLLECTIVE – INNOFUSOR – JOYNOUT
VIA
CO
NTE
RO
SSO VIA VENTURA
VIA CARLO BERTOLAZZI
VIA
MU
ZIO
SCE
VO
LA
VIA PIETRO ANDREA SACCARDO
VIA EGIDIO FOLLIVI
A D
EI C
AN
ZI
VIA PIETRO
AN
DREA SA
CCARDO
VIA
PRED
IL
VIA
TO
MM
ASO
PIN
I
VIA
RO
DA
NO
VIA
SBO
DIO
VIA
MA
SSIM
IAN
O
VIA PRIVATA OSLAVIA
RIMEMBRANZEDI LAMBRATE
VIA ROMBONVIA ROMBON VIA ROMBON
STATION MILANO LAMBRATE
16
15
14
13
127
1110
9
1
3
2
4
8
6
5
1817
9
– KOLLIT – LA FAMIGLIA FURNITURE – LECHLER - COLOR DESIGN – LOGOTEL – MAYRA SÉRGIO – PERÚ DESIGN COLLECTIVE – PIKAPLANT – PLAYFUL DESIGN STUDIO – SERIAL – STORYTILES – STUDIO IJM– STUDIO LIEVITO – TAKT PROJECT INC. – TEO - TIMELESS EVERYDAY OBJECTS – WANDSCHAPPEN – WERNER NEUMANN – WOOD-SKIN LOCATION 10Via Ventura 17 – MICHIEL VAN DER KLEY– UMUT YAMAC LOCATION 11Via Sbodio 32 – SBODIO32 Presents "sense-me" LOCATION 12Via Ventura 12 – SKIBOX LOCATION 13Via Ventura 12 – PALOMAR LOCATION 14Via Ventura 14
– IKEA LOCATION 15Via Privata Oslavia 1 – (UN)KNOWN COLLECTIVE – 24° STUDIO (24 DEGREE STUDIO) – ALISSA VOLCHKOVA – ANNA GUDMUNDSDOTTIR – ATE ROTE – CHUNGJAE KIM – COSE – DANIEL VAN DIJCK – DAVID DEL VALLE – DESSISLAVA MADANSKA – DIMITRI KRUITHOF – DORUS VAN LIESHOUT – ERIN TURKOGLU – FRANCISCA REYES ALE – INDERJEET SANDHU – JOSH CARMODY STUDIO – KUNIHIRO KOBAYASH DESIGN – LAMBERT KAMPS – LAURITS PRASNICKI– LUIS VEGA × TRIBUTO – MAKOTO SUZUKI – MAPOÉSIE & ATELIERS PINTON – MANIFEST BELLO & BENEDETTO BY
MARYANA MONDINI DESIGN+ER – MITSUE KIDO – NUOVO CINEMA 500 – OFF PORTUGAL – OLIVELAB – OSW-OPEN SOURCE WORKSHOP – PETER VAN ACHTER – RICK ROSSENHAM – ROOS SOETEKOUW – SAE HONDA– SHELTERSUIT – SHINYA OGUCHI
MAP 2
VIA
CO
NTE
RO
SSO VIA VENTURA
VIA CARLO BERTOLAZZI
VIA
MU
ZIO
SCE
VO
LA
VIA PIETRO ANDREA SACCARDO
VIA EGIDIO FOLLIVI
A D
EI C
AN
ZI
VIA PIETRO
AN
DREA SA
CCARDO
VIA
PRED
IL
VIA
TO
MM
ASO
PIN
I
VIA
RO
DA
NO
VIA
SBO
DIO
VIA
MA
SSIM
IAN
O
VIA PRIVATA OSLAVIA
RIMEMBRANZEDI LAMBRATE
VIA ROMBONVIA ROMBON VIA ROMBON
STATION MILANO LAMBRATE
16
15
14
13
127
1110
9
1
3
2
4
8
6
5
1817
11
MAP 3
– STRENGTH FROM PAPER – STUDIO CATINCA TILEA – STUDIO EMMA FOX – STUDIO WOOJAI – THE COLOUR OF HAIR IN
CONJUNC TION WITH SOLOMON&WU
– TINA FREY DESIGNS – TOM PIGEON – UMBERTO GARCIA – VYRILE – WINGS DESIGN ASSOCIATION – WITEK GOLIK – YU RONG LOCATION 16Via Privata Oslavia 3 – ACADEMY OF ARTS,
ARCHITECTURE AND DESIGN IN PRAGUE - UMPRUM
– MATERIAL FUTURES, CENTRAL SAINT MARTINS
LOCATION 17Via Privata Oslavia 1 – BURG GIEBICHENSTEIN
UNIVERSITY OF ART AND DESIGN– DESIGN SOIL, KOBE DESIGN
UNIVERSITY– HDK, SCHOOL OF DESIGN AND
CRAFTS– INSTITUTE OF INDUSTRIAL
DESIGN, ACADEMY OF DESIGN AND ART BASEL, FHNW
– LUND UNIVERSITY SCHOOL OF INDUSTRIAL DESIGN
– UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA - CAMPUS D’ALCOI
– UNIVERSITY OF COBURG
– UNIVERSITY OF LAPLAND– UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
GRAZ LOCATION 18Via Privata Oslavia 7 – ELISAVA– HKU DESIGN– HOCHSCHULE HANNOVER -
UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES AND ARTS, HANOVER
– SODA [JEWELRY & EVERYDAY OBJECTS] PFORZHEIM UNIVERSTIY
– STUDENT DESIGN– UNIVERSIDAD CARDENAL
HERRERA CEU– UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE
VALÈNCIA– VIA DESIGN, VIA UNIVERSITY
COLLEGE– WACOM– DISEÑADORES DE MUNDOS /
DM
VENTURA LAMBRATE – Edition 2017
MOdULAR LIGHTNING INSTRUMENTS,
ROYAL AHRENd, CARTRASH.COM
- #howareyouwww.bastenleijh.com BURG GIEBICHENSTEIN UNIVERSITY OF ART AND DESIGN 17GERMANY STUdENTS IN THE fIELdS Of INdUSTRIAL
dESIGN ANd INTERIOR ARCHITECTURE Of
THE BURG GIEBICHENSTEIN UNIVERSITY Of
ART ANd dESIGN WILL REALIZE AN
INSTALLATION CONCEPT ESPECIALLY fOR
THE MILAN dESIGN WEEk, AS A RESULT Of
COLLABORATIVE PROCESSES
- BurgRoadShow www.burg-halle.de
C CHUNGJAE KIM 15kOREA
- Geometrical Poetry www. kimchungjae.com COSE 15fRANCE, TURkEY
SEBILE TATAR, CORENTIN RENAUd
Attached coffee table & frame chair www.cosepartner.com COTTO ANOTHER PERSPECTIVE 5 8THAILANd
CURATOR: NAOTO fUkASAWA, dESIGNERS:
fERRÉOL BABIN, NITSAN dEBBI, RUI PEREIRA
& RYOSUkE fUkUSAdA, STUdIO248,STUdIO
NOCC, THINkk STUdIO, COTTO CREATIVE
dESIGN OffICE
- GOOd MORNING curated by Naoto fukasawa
www.cottoanotherperspective.com CREATIVE CHEF 9NETHERLANdS
jASPER UdINk TEN CATE
- The restaurant as an artpiecewww.creativechef.nlwww.creativechef.co
D D/DOCK 9 NETHERLANdS
fRANCESCO MESSORI COEN VAN dIjCk
jOCHEM STRAATMAN ANICEE BAUER
- THE HEALING HUBwww.healinghub.euwww.ddock.com DANIEL VAN DIJCK 15 NETHERLANdS
- Touch me! Please do not touch!www.danielvandijck.com DAVID DEL VALLE 15 COLOMBIA
POLÍGONO OBjECTS
www.davidhdelvalle.com DEPARTMENT OF INTERNATIONAL TRADE PROMOTION 9 THAILANd
PREMPRACHA’S COLLECTION CO., LTd. THAI
TECHNO GLASS CO., LTd. ARTWORk,
dEESAWAT INdUSTRIES CO., LTd. LUkYANG,
ORNAMENTS & L’OR PINSEL ON THE SHELf,
kENkOON Ex CO., LTd. AZTIQUE jEWELRY
LTd., PART MANY MANY CO., LTd. NEW
ARRIVA CO., LTd., ANON PAIROT dESIGN
STUdIO CO., LTd. MOBELLA GALLERIA CO.,
Numbers refer to the locations on the area
maps, p. 6-11
EXHIBITORS LIST – PRESS/INFO DESK
made possible by Baars & Bloemhoff
– PHOTO WALL: RIETVELD, CARPENTER OF DE STIJL in colleboration with Kamer 465
24° STUDIO (24 DEGREE STUDIO) 15jAPAN, RUSSIAN fEdERATION, UNITEd STATES
fUMIO HIRAkAWA, MARINA TOPUNOVA- Moku+ (Moku Plus)www.24d-studio.com
A ACADEMY OF ARTS ARCHITECTURE AND DESIGN IN PRAGUE - UMPRUM 16CZECH REPUBLIC
ExHIBITING ARTISTS: ONdÅEj PÅIBYL,
VENdULA RAdOSTOVÁ, LENkA VACkOVÁ
CURATOR: LAdA HUBATOVÁ - VACkOVÁ,
ARCHITECT: jIRÍ PELCL, GRAPHIC dESIGN:
ANEŽkA CIGLEROVÁ
- EPHEMERAL_ETERNALwww.umprum.cz AFILII - DESIGN FOR KIDS 9fRANCE, GERMANY, ITALY, SWITZERLANd
BLUEROOM/CH, PINEAU & LE PORCHER
/fR, STUdIO dELLE ALPI/IT, NOOOk/
Uk, TRIGONOS/SP, PHIM/GER, SASkIA
STIELER/GER, jASMIN GRöSCHL/GER,
TICTOYS/GER, kORxx/GER, CHANTAL
BAVAUd/CH, jULIA fROST/GER
- design for kids www.afilii.com
ALISSA VOLCHKOVA 15fRANCE, RUSSIAN fEdERATION
- the unperfect www.alissavolchkova.com AMANDA LILHOLT 6dENMARk
AMANdA LILHOLT HURUP
- “The Acetone Collection”www.amandalilholt.com ANNA GUDMUNDSDOTTIR 15SWEdEN
- Beyond Localwww.annagudmundsdottir.com ANNE DE CARBUCCIA 1UNITEd STATES
TIME SHRINE fOUNdATION
- ONE PLANET ONE fUTUREwww.oneplanetonefuture.orgwww.annedecarbuccia.com ARCHITETTI ARTIGIANI ANONIMI 4ITALY
ANNARITA AVERSA
www.architettiartigianianonimi.com ATE ROTE 15 ITALY
HEERBAANS - Open Puzzlewww.aterote.comwww.heerbaans.com
B BASTEN LEIJH DESIGN STUDIO 7NETHERLANdS
ExhIbITORs LIsT
1312
LTd. SRINLIM dESIGN STUdIO, THAMMAdA
STUdIO ZEN fORUM CO., LTd., ASIA
COLLECTION CO., LTd. PANA dESIGN CO.,
LTd., SHOSON jARUPATCHA CO., LTd.
fAIfUN CO., LTd., BARkETECk CO., LTd.
SAPRANG BATHROOM dESIGN (I-SPA)
GREENTEA CO., LTd. (RANONG TEA) BLUE
SPICE CO., LTd. (BLUE ELEPHANT)
AYOdHYATRAdE (93) CO., LTd. (AYOdHYA)
CARPET MAkER (THAILANd) CO., LTd.
THANN-ORYZA (THANN)
- Slow Hand design: TranSouvenirwww.demarkaward.netwww.thailandtrustmark.com DESIGN BY NICO 9 NETHERLANdS, UNITEd kINGdOM
NICOLETTE dE WAART
- Poppy Boom Stoolwww.designbynico.co.uk DESIGN SCHOOL KOLDING 6dENMARk
EASYfOOd, ECCO, EWII, REPUBLIC Of fRITZ HANSEN, kELSEN GROUP, kMC INTERNATIONAL, kOPENHAGEN fUR, kVAdRAT, LA GLACE, MONTANA fURNITURE, PRESSALIT, SOLAR, VOLA, PLUS PACk- REdO Super Supermarketwww.designskolenkolding.dk/en DESIGN SOIL, KOBE DESIGN UNIVERSITY 17 jAPAN
MIkU MURAkAWA, kEITA NOBUHARA, NAO
HONZAWA, ATSUSHI kAWABE, RYO
kOTEGAWA, YUkA MATSUMURA, MAYUkO
MATSUMURA
www.designsoil.jp
DESSISLAVA MADANSKA 15 BULGARIA, UNITEd kINGdOM
- VISIBLE LIGHTwww.onedesignspace.com DIMITRI KRUITHOF 15 NETHERLANdS
- STRUCTURES BY dIMITRI kRUITHOfwww.dimitrikruithof.nl DISEÑADORES DE MUNDOS / DM 18 MExICO
dESIGN STUdIO dISEÑAdORES dE MUNdOS
& WOOdSHOP CASA PRIETO
- VERACRUZ CHAIRwww.disenadoresdemundos.comwww.thechairthatrocks.com DORUS VAN LIESHOUT 15 NETHERLANdS
- Beamoswww.dorusvanlieshout.comwww.layerlab.nl DYSON 9 ITALY
dYSON – STUdIO dARk MILAN
- When design meets dyson and turns into the “dArk CUBE” designed by Cristian Russo and Marco Piero Ricci (dArk Studio)www.dyson.itwww.darkstudio.it
E ECOPIXEL 9BELGIUM, COLOMBIA, ITALY, NETHERLANdS
ECOPIxEL BY CLAUdIO MILIOTO & jAN
PUYLAERT WITH PROdUCTS Of fELICEROSSI,
HAfRO, LUMEN CENTER, QUINZE MILAN,
ExhIbITORs LIsT
WET ANd SPECIAL COLLABORATION WITH
ATELIER MENdINI
- ECOPIxEL Affordable Recycled Materialwww.ecopixel.euwww.wet.co.it ELISAVA 18SPAIN
ELISAVA BARCELONA SCHOOL Of dESIGN
ANd ENGINEERING, LO SIENTO, MAIO
STUdIO, HUNCH OffICE, MARTÍN AZúA
- Paperphyliawww.elisava.net/en/center/agenda/pa-perphylia-elisava-milano-2017 EMMA SCOLARI 9ITALY
- 120www.emmascolari.it EQUILIBRI - FURNITURE 9MIRCO GROOBERIO, dANIELE GROBBERIO
- Equilibri new collection ERIN TURKOGLU 15fINLANd
- Chromatic Naturewww.erinturkoglu.com EXPERIMENTAL CREATIONS 9jAPAN
AMAM / kOSUkE ARAkI, NORIAkI
MAETANI, AkIRA MURAOkA, jUN
MURAkOSHI, kAIRI EGUCHI, OOG dESIGN
STUdIO, STUdIO YUMAkANO, 3-1dESIGN,
YUMI UENO
- ExPERIMENTAL CREATIONSwww.experimental-creations.com
F FORM&SEEK 4UNITEd kINGdOM
ALBERTO BELLAMOLI, ALPER NAkRI, AMMAR
kALO, BEN BRANAGAN, BILGE NUR SALTIk,
BLAkE GRIffITHS, CANA BEGÜM öZGÜR,
ELkELANd, ENY LEE PARk, LEVI BRANdON
GORdY, fARHEEN dOSSA, GIGI BAkER,
ISABEL LECAROS, jORdAN SödERBERG
MILLS, jULE WAIBEL, kAWTHER ALSAffAR,
LAVINA PESWANI, LUCIE MAjERUS, MARIjA
PUIPAITE, MELINA xENAkI, MENG HSUN
WU, MICHIEL POELMANN, NAAMA AGASSI,
NILA REZAEI, RICHARd LOWRY, RIVE
ROSHAN, ROBIN PLEUN MAAS, SANNE
VISSER, THOMAS NATHAN, TOBY jONES,
WONSEOk jUNG
- AGE Of MANwww.formandseek.com FRAAI WERK & NOEPSTER 3NETHERLANdS
CHARL SMIT ANOEP CHOWHARI
- Liquid Matterswww.fraai-werk.nlwww.noepster.nl FRAME 9NETHERLANdS
- kioskwww.frameweb.com FRANCISCA REYES ALE 15CHILE
- Circulantewww.circulante.co
VENTURA LAMbRATE – Edition 2017
1514
1716
H HANDMADE INDUSTRIALS 9NETHERLANdS
MARLIES VAN PUTTEN, RUTGER dE REGT
- IMPOSEwww.handmadeindustrials.com HDK, ACADEMY OF DESIGN AND CRAFTS 17SWEdEN
NIHAN AYCAN SIMONE AffABRIS HELEN
jOHANNESSON SANNA LINdHOLM SOfIA
BANkESTRöM AUGUST OLSSON ERICA
ANdERSSON LYdIA kUMLIEN MIkAEL
MARTINSSON PETTER fjELLMAN LäTT IdA
fLIk WENfU CHUANG
- Almost Completewww.hdk.gu.se HKU DESIGN 18NETHERLANdS
jOPPE BESSELING, LENA BRAUN, jING CAI
LIU, MARCEL COUfREUR, LEVI VAN GELdER,
LUUk kLAWER, dORIEN LAAN, NIENE LAAN,
jIP VAN LEEUWENSTEIN, SANNE WEEkERS
- To Ownwww.hku.nl/hkudesignpresents HOCHSCHULE HANNOVER - UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES AND ARTS, HANOVER 18GERMANY
ALBERTO GIORdANO, fABIO STOLLE, kATjA
HELMIN, jOLINE SIEGWARTH, MAURO
BRAMMA, SASkIA SEIdEL, SUYEON LEE,
YASMINA EBRAHIMI, PROf. PATRICk fREY
- “Ciao ragazzo! I I’d like to drink cof-fee right from your hands!” A radically
minimal coffee bar from Hanoverwww.produktdesign-studium.de HOUSEFISH 9UNITEd STATES
- HOUSEfISHwww.housefish.com
I IKEA 14SWEdEN
www.ikea.today/festival INDERJEET SANDHU 15NETHERLANdS
- RE-PROdUCTIEwww.inderjeetsandhu.com IN-MOTION COLLECTIVE 9UNITEd kINGdOM
STUdIO AYASkAN, REZZAN HASOGLU,
öZGÜN kILIC, OLTA STUdIO, NOPLUS,
BEGUM AYdINOGLU
- In-Motion INNOFUSOR 9fINLANd
INNOFUSOR LTD, FINLAND DESIGNER PETRA HAIKONEN, FINLANDSound in Sheerswww.innofusor.com INSÓLITO CONJUNTO 3SPAIN
ESTUdIO BÁLTICO - ANABELLA VIVAS -
STUdIO PLUTARCO - fORMA BESTA - MIGUEL
LEIRO
- HUES Of fORMwww.insolitoconjunto.com
INSTITUTE OF INDUSTRIAL DESIGN, ACADEMY OF DESIGN AND ART BASEL, FHNW 17SWITZERLANd
TEAM IId
- Material Matters – Young Swiss Industrial designers Investigate How To deal With Our Resourceswww.fhnw.ch/hgk/iid/
J JOSH CARMODY STUDIO 15AUSTRALIA
- The Remnants Series & Legless Stoolswww.joshcarmody.com.au JOYNOUT 9ISRAEL
ASSAf ISRAEL
- daydreamwww.joynout.com
K KLUBBEN, NORWEGIAN CRAFTS, DOGA AND JOTUN 6NORWAY
ANdREA MURIBø, ANdREAS BERGSAkER,
ANETTE kROGSTAd, ANN kRISTIN
EINARSEN, BARMEN & BREkkE, BjøRN VAN
dEN BERG, GILLES & CECILIE STUdIO, fALkE
SVATUN, HALLGEIR HOMSTVEdT & RUNA
kLOCk, jENkINS&UHNGER, jONAS STOkkE,
kAjA dAHL, kARI MøLSTAd, kIYOSHI
YAMAMOTO, LIVE BERG OLSEN, MARIANNE
ANdERSEN, MARTIN HøGH OLSEN, MARTIN
SOLEM, MOA HÅkANSSON, NOIdOI, SARA
POLMAR, SILjE NESdALSTINE AAS & CECILIA
ZHANG, VERA & kYTE
- Everything is Connected - Norwegiancontemporary crafts and designwww.contemporarycraftsanddesign.no KOLLIT 9fINLANd
HENRI jUdIN, LASSI ALESTALO
- This Side Upwww.henrijudin.com/kollitwww.lassialestalo.com KUNIHIRO KOBAYASHI DESIGN 15jAPAN
- Hammock chairwww.kbysknhr.jp
L LA FAMIGLIA FURNITURE 9dENMARk
- LA fAMIGLIA fURNITUREwww.lafamigliafurniture.dkwww.casachristina.dk LAMBERT KAMPS 15NETHERLANdS
- Tube Lamp Clockwww.lambertkamps.com LAURITS PRASNICKI 15dENMARk, ESTONIA
kRISTEL LAURITS, AdRIANA PRASNICkI
- just a Rug?www.lauritsprasnicki.comwww.valley.ee LECHLER - COLOR DESIGN 9ITALY
ExhIbITORs LIsTVENTURA LAMbRATE – Edition 2017
Exhibitors List
1918
VENTURA LAMbRATE – Edition 2017
N NIGHTSHOP 5NETHERLANdS
AdRIAAN VAN dER PLOEG, WARd VAN
GEMERT
- BUSINESS fURNITUREwww.intothenightshop.nl NUOVO CINEMA 500 15ITALY
fULL Of BEANS (dIANA CIUfO, ELISA
CUCINIELLO, EMANUELE G. fORTE, MARCO
MASTANTUONO, EdOARdO A. PALMA)
- Nuovo Cinema 500www.fullofbeans.it/nuovo-cinema-500www.nuovocinema500.wordpress.com NYNKE KOSTER 3NETHERLANdS
- fragments of timewww.nynkekoster.comwww.nynkekoster.nl
O OFF PORTUGAL 15PORTUGAL
O jOãO E A MARIA STUdIO VÍTOR
AGOSTINHO SAMUEL REIS jORGE CARREIRA
ENEIdA TAVARES jOANA SILVA dIANA
MEdINA LUÍS NASCIMENTO PAULO
SELLMAYER
- Glass Careswww.offportugal.pt OLIVELAB 15ITALY
GIULIA LIVERANI MARCO SIGNORETTO
www.olivelab.it OSW - OPEN SOURCE WORKSHOP 15 ITALY, UNITEd kINGdOM, UNITEd STATES
ELENA dEL SIGNORE , GIUSEPPE MORANdO ,
MARCELLA dEL SIGNORE + INNOVATIVE
INTERIOR dESIGN
- RIfT
www.opensourceworkshop.netwww.innovativeinteriordesign.it
P PALOMAR 13ITALY
- Innovation design driven vs Tech Innovationwww.palomarweb.com PERÚ DESIGN COLLECTIVE 9PERU
MALO dESIGN ATELIER, UNOENUNO
CATAPULTA, IS CREATIVE STUdIO,
CUPISNIQUE, dOMINGO SEMINARIO
- dESIGN & CRAfTSwww.perudesigncollective.com PETER VAN ACHTER 15BELGIUM
- Treasure Spherewww.petervanachter.com PIKAPLANT 9NETHERLANdS
- Ecosphereswww.pikaplant.com PLAYFUL DESIGN STUDIO 9SWEdEN
CHRÈON, IVE, LECHLER TECH
- Lechler Color design: The Way of Classicswww.lechler.euwww.lechler.eu/Home/Color-Design LOGOTEL 9GERMANY, RUSSIAN fEdERATION
MARIA YABLONINA
- “Post Human – When Technology Embeds Society”www.facebook.com/logotelhorizon LUIS VEGA × TRIBUTO 15MExICO
LUIS VEGA
- TRAdITION & TERRITORYwww.luis-vega.comwww.tributo.mx LUND UNIVERSITY SCHOOL OF INDUSTRIAL DESIGN 17 SWEdEN
- Spektrumwww.industrialdesign.lth.sewww.spektrum17.com
M MAKOTO SUZUKI 15jAPAN
ATMA INC.
- CAPA CHAIRwww.atma-inc.com MAPOÉSIE & ATELIERS PINTON 15fRANCE
CAROLINE MAGRE ELSA POUx jEAN-LUC
LENOIR-GRIESER
- Carpet “Element”
www.pinton1867.com/mapoesie.fr MANIFEST BELLO & BENEDETTO BY MARYANA MONDINI DESIGN+ER 15ITALY
MARYANA MONdINI
www.belloebenedetto.com MATERIAL FUTURES, CENTRAL SAINT MARTINS 16UNITEd kINGdOM
MA MATERIAL fUTURES STUdENTS
- Material futureswww.arts.ac.uk/csm/courses/postgradu-ate/ma-material-futures MAYRA SÉRGIO 9BRAZIL
- Sensorial Shelterwww.mayrasergio.com MICHIEL VAN DER KLEY 10NETHERLANdS
- Bob’s your Unclewww.michielvanderkley.nl MITSUE KIDO 15CHILE
- kyoto lightswww.mitsuekido.com MOHOLE 5ITALY
SCHOOL Of fILMMAkING, PHOTOGRAPHY,
STORYTELLING, COMICS, 3d ANd
ANIMATION, WEB & APPS, ACTING,
GRAPHIC dESIGN
- kyoto lightswww.mohole.it
VENTURA LAMBRATE – Edition 2017 ExhiBiToRs LisT
2120
APERITIVES (14 SECONd SEMESTER
STUdENTS)
- Body and Soulwww.designpf.hs-pforzheim.de STORYTILES 9NETHERLANdS
MARGA VAN OERS, VIkA MITRICHENkO,
kIkI VAN EIjk, PIET PARIS, CHRIS VAN
EEdEN, LIESELOT MOEd.
- Bath & kitchenwww.storytiles.nl/bathkitchen/www.storytiles.nl/ SKIBOX 12ITALY
- STREET fOOd ExPERIENCEwww.facebook.com/skiboxcourmayeur STRENGTH FROM PAPER 15NETHERLANdS, TAIWAN
PAO HUI kAO
- Strength of paperwww.paohuikao.com/strength-of-paperwww.paohuikao.com STUDENT DESIGN 18NETHERLANdS
MAx HOCHSTENBACH, GUIdO LOk
- A student room with work of students from all around the world www.instagram.com/student.designwww.studentdesignstore.wixsite.com/ www.studentdesign STUDIO CATINCA TILEA 15NETHERLANdS
#1minuteLampwww.catincatilea.comwww.1minutelamp.com
STUDIO EMMA FOX 15NEW ZEALANd, SWEdEN
EMMA fOx dERWIN, HOLLY MCQUILLAN
www.studioemmafox.com STUDIO IJM 9NETHERLANdS
fRANk VISSER - STUdIO IjM
- IjM's Republic
www.ijm.nlwww.ijmcolour.nl STUDIO LIEVITO 9ITALY
LAURA PASSALACQUA, fRANCESCO TAVIANI
jACOPO VOLPI
- Oracolo collection
www.studiolievito.com STUDIO PLOTT 8NETHERLANdS
MIREILLE BURGER & RUdI BOITEN
- floor Wall Ceilingwww.studioplott.com STUDIO THIER&VANDAALEN 8NETHERLANdS
IRIS VAN dAALEN, RUBEN THIER
- Enlightmentwww.thiervandaalen.comwww.thiervandaalen.com/webshop STUDIO WOOJAI 15kOREA, NETHERLANdS, NEW ZEALANd
WOOjAI LEE
- PaperBrickswww.woojai.com SUBALTERNO 1 2ISRAEL, ITALY, NETHERLANdS, UNITEd
- TALES Chocolatewww.playful.sewww.taleschocolate.com
R ROOS SOETEKOUW 15NETHERLANdS
- Malabarwww.roossoetekouw.nlwww.roossoetekouw.com RICK ROSSENHAM 15MExICO
www.rossenham.comwww.la-productora.mx
S SAE HONDA 15jAPAN
www.saehonda.com SALEM VAN DER SWAAGH 8GERMANY
SALEM VAN dER SWAAGH jENS SCHMIdT
www.salemvanderswaagh.comwww.studio-jens.com SBODIO32 Presents "sense-me" 11ITALY
dAMj dESIGN, ARA LEVON THOROSE, ASLI
kUTLUAY, BERNARd kHOURY ARCHITECTS,
CANSU GOkSU, CHRISTIAN fREGNAN,
dANIEL COLEMAN, d'ARMES LUMINAIRES,
dIGITAL ARCHITECTS, ELIE METNI, ETIENNE
BAS + NAdA BORGI, HAkAN YARMAN,
HAMM dESIGN, jARO kOSE, jASON BIRd
Of LUxxBOx, MARk STURkENBOOM,
NATALIA CRIAdO, NAZ OZTURNA, NOUR
HAYdAR, NOUR SACCAL + MAYSA SACCAL,
NYkS, SALIM kAdI, WAEL fARRAN
- Sense-me www.sbodio32.com SCUOLA ITALIANA DESIGN 5ITALY
SCUOLA ITALIANA dESIGN,
LEUCOS (TECHNICAL PARTNER)
- The coSIddettiwww.scuolaitalianadesign.com SERIAL 9 MExICO
PEdRO ARTURO RUIZ, jOSE ROBERTO
GONZALES, PABLO ALVARAdO, C37,
GERARdO OSIO, GUILLERMO fLORES, ULISES
ESQUIVEL, LUIS ALEjANdRO PALACIOS
- Personal Interpretationswww.serial.network SHELTERSUIT 15 NETHERLANdS
BAS TIMMER
- Sheltersuitwww.sheltersuit.com SHINYA OGUCHI 15jAPAN
- Pleats / folding Paper Shelfwww.shinyaoguchi.com SODA [JEWELRY & EVERYDAY OBJECTS] PFORZHEIM UNIVERSTIY 18GERMANY
ROxANNE fLICk; ANNIkA HEILMANN;
MARC LIMPER; CLAUdIA fRISCH; MARLEN
ALBRECHT, TABLE STORIES WITH PROHEQ
(18 STUdENTS fROM 3-7 SEMESTER)
„APERITIVI INTERATTIVI“ dAILY INTERACTIVE
VENTURA LAMBRATE – Edition 2017 ExhiBiToRs LisT
2322
/ BRET - SOfÍA CALATAYUd, NICOLÁS
CASTELLS, dAVId COSTA, MARIACHIARA dE
LEO, SELENA LORENTE, MOISÉS SORIANO
/ HäST - ANA MUÑOZ, GEMMA MIRAGALL,
MARIA BELLOd, MARTA RINALdI, TANIA
LÓPEZ.
- Paral·lel 3www.upv.eswww.paral-lel.es UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA - CAMPUS D’ALCOI 17SPAIN
UPV - CAMPUS d’ALCOI (PROGRAMA RETOS)
- PROGRAMA RETOS - Oficina 5.0www.epsa.upv.es/ UNIVERSITY OF COBURG 17GERMANY
jOHANNA BARTENSTEIN, NIkOLAUS
BARTkE, LUkAS BAUER, VERENA BRANdL,
dOROTHEA GRIMM, jONAS HERRMANN,
jULIA kANTORSkI, STEffEN LANdWEHR,
MICHAEL LECHNER, CHRISTINA MAYR,
ALExANdER ROSER, ANdREAS VATER,
jOHANNES ZURWESTEN
www.integriertesproduktdesign-coburg.dewww.hs-coburg.de UNIVERSITY OF LAPLAND 17fINLANd
ASHLEY COLLEY, REETTA fORSMAN, SIIRI
HIRSIAHO, MIIA HUkkA, TIINA jAAkkOLA,
jOONA kALLIOkOSkI, VILLE-VALTTERI
kIVILOMPOLO, OSkARI kOISTINEN,
jANNE kOIVISTO, TUOMAS LAPPALAINEN,
OUTI LASSILA, ELLA MURTOMäkI, VILLE
MääTTäNEN, EMMA NAPARI, SUVI PIETILä,
MAIjU RAHkO, PAULA ROINESALO, LAURA
RUSANEN, jUHO SAAVALAINEN, PETRI
SALO, SANNA TUULIAINEN, NOORA
TYPPö, TEPPO VERTOMAA, HANNA-
MARIA VIERTOLA, LASSE VIRTANEN, PIIA
PYRSTöjäRVI, jARNO VEHMAS, jONNA
HäkkILä
- VAANAwww.vaana2017.fi UNIVERSITY OF TECHNOLOGY GRAZ 17AUSTRIA
IRMGARd fRANk, fRANZISkA HEdERER,
RAINER EBERL, MARIANNE MACHNER ANd
STUdENTS
- amm architektinnen machen möbel | sit-ting on solid woodwww.raumgestaltung.tugraz.at (UN)KNOWN COLLECTIVE 15UNITEd kINGdOM
kATY SHANd ANNE VAANdRAGER
CHARLOTTE NORdMOEN
- Home Sweet Homewww.theunknowncollective.com
V VANTOT 3NETHERLANdS
ESTHER jONGSMA & SAM VAN GURP
- CURRENT CURRENTSwww.vantot.com VIA DESIGN, VIA UNIVERSITY COLLEGE 18dENMARk
STUdENTS fROM VIA dESIGN
- Remedy Rushwww.via.dk/design
kINGdOM
CURATEd BY: STEfANO MAffEI / MARCELLO
PIROVANO
PROjECTS BY: MASSIMILIANO AdAMI /
CARLO CONTIN / LORENZO dAMIANI /
ANdREA dE CHIRICO / AMI dRACH & dOV
GANCHROW / GIONATA GATTO / MOGU /
NUCLEO / SOVRAPPENSIERO / TECNIfICIO
/ YESENIA THIBAULT-PICAZO
PARTNERS: fLORISTERIA LAMBRATE /
SOLOLUCE
- ANTHROPOCENE
www.subalterno1.com
T TAKT PROJECT INC. 9jAPAN
SATOSHI YOSHIIZUMI, TAkESHI MIYAZAkI,
ATSUSHI HONdA, YUkIMI kUSHIGE
- depositionwww.taktproject.com TEO - TIMELESS EVERYDAY OBJECTS 9GERMANY
- AWA Series & permanent collection
www.timeless-everyday-objects.de/ THE COLOUR OF HAIR IN CONJUNC-TION WITH SOLOMON&WU 15NETHERLANdS, SWITZERLANd
fABIO HENdRY, MARTIjN RIGTERS
- The Colour of Hairwww.thecolourofhair.com TINA FREY DESIGNS 15UNITEd STATES
- Super Elipse Sculptural Orbs + Workspace Collectionwww.tinafreydesigns.com
TOM PIGEON 15UNITEd kINGdOM
kIRSTY THOMAS PETE THOMAS
- Shipwreckwww.tompigeon.com
U UMBERTO GARCIA 15ITALY
UMBERTO GARCIA
- Varjo - Configurable lampwww.umbertogarcia.com UMUT YAMAC 10UNITEd kINGdOM
UMUT YAMAC
- fRAGILE / NATUREwww.umutyamac.com UNIVERSIDAD CARDENAL HERRERA CEU 18SPAIN
NOU+U
www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-universitario-diseno-producto UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA 18SPAIN
COMISARIES: MANUEL LECUONA, HELIOS
ROSER, dIEGO SERNA & ANdRÉS PELLICER.
ExHIBITEd PROjECTS & dESIGNERS: SAMOA
- dALILA dEL SORdO, BEATRIZ MACIÁN,
VERÓNICA SANTANA, VÍCTOR SILVA, SARA
TÉBAR / YäTOVA - jOEL GALLART, ANdRÉS
PELLICER, HELIOS ROSER, dIEGO SERNA /
MONdO - CLARA HEVIA, PATRICIA PUIG,
MAR SÁNCHEZ-MORATE, ANdRÉS VIdAL
VENTURA LAMBRATE – Edition 2017
2524
RELATIONs
VYRILE 15 fRANCE
LAURENT GOURIER
www.vyrile.com
W WACOM 18GERMANY
ANdREA ZINESI, LEONARdO
MENdOLICCHIO
www.wacom.com WANDSCHAPPEN 9NETHERLANdS
- traceswww.wandschappen.nlwww.wandschappenwebshop.com WEDÚ BY CORÉON DÚ 4ANGOLA
CORÉON dú
www.coreondu.comwww.wedufashion.com WERNER NEUMANN 9NETHERLANdS
- Inspired by naturewww.wernerneumann.nl WINGS DESIGN ASSOCIATION 15SWITZERLANd
dÉBORAH CONUS, EMMA fAHRNI, PATRICIA
GLAVE, AGATHE NAÏTO, ANNA SCHLAEPPI,
CAROLINE SCHMOLL
- WINGSwww.agathenaito.comwww.carolineschmoll.com
WITEK GOLIK 15dENMARk, POLANd
SISSE WITEk MARTYNA GOLIk
- The Comfort Collectionwww.witekgolik.com WOOD-SKIN 9ITALY
BIESSE, ALPI, ARPA, fIR fULdA
- Quiet-Bitswww.wood-skin.com
Y YU RONG 15CHINA, UNITEd STATES
dESIGNER: YU RONG PHOTOGRAPHER:
dANNY ROCHE ANd AURORA CHI
- A collection of wine gobletswww.yurong.space
MAIN MEDIA PARTNER
MEDIA PARTNERS
VENTURA LAMBRATE – Edition 2017
26
PARTNERS
UNDER THE PATRONAGE OF
sAPPI is a global INNOVATIVE PAPER COMPANY focused on providing dissolving wood pulp, paper pulp, paper-based and biorefinery solutions to its customers in over 150 countries. These features in applications ranging from textiles to healthcare, graphic papers and packaging. by investing in ambitious programs of research and development, sappi continues to unlock the true potential of sustainable renewable resources. This Milan Design Week booklet is printed on paper MAGNO NATURAL donated by sAPPI to support all the creative and eco-friendly designs that Ventura Projects is proudly presenting at Ventura Lambrate and Ventura Centrale 2017. For more information about sAPPI, just visit the global website www.sappi.com or the Italian page www.sappi.com/sales-office-italy
This brochure is powered by:
VENTURA CENTRALE – Edition 2017
29
WELCOME TO THE 1ST EDITION OF
4 – 9 April 2017
BROCHURE CONTENT General Information 30Exhibitors List A-Z 32Area Maps 33Relations 25Fold-out Map back cover
30
GENERAL INFORMATION
1ST EdITION Of VENTURA CENTRALE4 – 9 April 2017
GENERAL OPENING HOURS10:00 – 20:00 Tuesday 4 April – Saturday 8 April 10:00 – 18:00 Sunday 9 April
PRESS/INfO dESkVia ferrante Aporti 9, 20125 Milan, Italy
ExHIBITIONS ARE ON THE fOLLOWING AddRESSVia ferrante Aporti 9-21
HOW TO REACH VENTURA CENTRALE
The warehouses of Ventura Centrale are on Via ferrante Aporti 9-21. When facing the front of Central Station they are on the right side.
Train There are many trains arriving at Milano Centrale. After exiting the train follow the yellow indications for Piazza Luigi di Savoia and blue indications for Termina Bus Orio Al Serio and Linate Airports until you arrive outside of the station. Once outside you have to turn left and follow the stickers on the walking path which will bring you to the warehouses of Ventura Centrale. It’s about a seven minute walk.
Metro Ventura Centrale can easily be reached by metro: MM2 Green Line and MM3 Yellow Line, exit at Centrale fS. Once you arrive in the hall of the metro station please pass the ticket office and ticket machines where you can take the escalator or the stairs up to the railway station. When you get upstairs go straight on until you get to the store, Celio, where you take a right. There you take another escalator up and from there go straight on towards the big clock. When you are standing underneath the clock follow the stickers on the walking path which will bring you to the warehouses of Ventura Centrale in Via ferrante Aporti. It’s about seven minute walk.
Ventura Centrale is only 4 metro stops away from Ventura Lambrate. from Centrale take the MM2 Green Line to Lambrate fS. See the above descrip-tion to get from the station to the Ventura Centrale warehouses.
EXHIBITORS LIST
32
EXHIBITORS LIST VENTURA CENTRALE
PRESS/INFO DESK 1 The entrance is made possible by ecopixel®,
faberExposize, Paco Puylaert Calligraphy &
design and BeART
MM LAMPADARI, NASON MORETTI, SCAPIN 1ITALY
MATTEO ZORZENONI
- SET
www.matteozorzenoni.it PASSAGES BY PANTER & TOURRON 2SWITZERLANd (LAUSANNE)
PRESENTEd BY: THE IQOS PATHfINdER
PROjECT
MAARTEN BAAS BY LENSVELT 3NETHERLANdS
MAARTEN BAAS
- "MAY I HAVE YOUR ATTENTION PLEASE?"www.lensvelt.nlwww.maartenbaas.com STREETFOOD MOBILE 4ITALY
- SEA fOOd MOBILEwww.streetfoodmobile.com BAARS & BLOEMHOFF 5NETHERLANdS
dAVId dERkSEN, SABINE MARCELIS, kLAAS
kUIkEN, dAPHNA LAURENS, PAUL HEIjNEN,
RENS
- TRANSITIONS II www.baars-bloemhoff.nl LEE BROOM 6UNITEd kINGdOM
- TIME MACHINE www.leebroom.com SALVIATI 7 & 8ITALY
SALVIATI, LUCA NICHETTO, BEN GORHAM
- decode / Recode www.salviati.com
STATIONMILANO
CENTRALE
8
7
6
5
4
3
2
1
VIALA BRIANZA
VIALA BRIANZA
VIA
SO
PERG
A
VIA
MA
URO
MA
CCH
I
VIA
GIU
LIO E
CO
RRA
DO V
ENIN
I
VIA GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI
VIA
FER
RAN
TE A
PORT
I
VIA
FER
RAN
TE A
PORT
I
VIA
CO
NTE
RO
SSO VIA VENTURA
VIA CARLO BERTOLAZZI
VIA
MU
ZIO
SCE
VO
LA
VIA PIETRO ANDREA SACCARDO
VIA EGIDIO FOLLI
VIA
DEI
CA
NZI
VIA PIETRO
AN
DREA SA
CCARDO
VIA
PRED
IL
VIA
TO
MM
ASO
PIN
I
VIA
RO
DA
NO
VIA
SBO
DIO
VIA
MA
SSIM
IAN
O
VIA PRIVATA OSLAVIA
RIMEMBRANZEDI LAMBRATE
VIA ROMBONVIA ROMBON VIA ROMBON
STATION MILANO LAMBRATE
16
15
14
13
127
1110
9
1
3
2
4
8
6
5
1817
Gas Station
Lambrate Station
Metro Station
Parking
Press/Info Desk
Restaurant
Restrooms
FACILITIES
STATIONMILANO
CENTRALE
Piazza Duca d'Aosta
VIALA BRIANZA
VIALA BRIANZA
VIA
SO
PERG
A
PIA
ZZA
LU
IGI D
I SAV
OIA
VIA
MA
URO
MA
CCH
I
VIA
GIU
LIO E
CO
RRA
DO V
ENIN
I
VIA GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI
VIA
FER
RAN
TE A
PORT
I
Central Station
Metro Station
Press/Info Desk
Restaurant
Restrooms
Busses
Taxi
Tunnel
to Linate/Orio al Serio
FACILITIES
1-8
VENTURALAMBRATE2017
VENTURACENTRALE2017