Year : 1Issue : 64No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

ð»ko: 1 > ytf: 64 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 25, ykp„Mx-2013 > hrððkh

«Äk™{tºke y™u Yr…Þku, ƒÒku hýfŒkt ƒtÄ ÚkR „Þk Au: {kuËe{kuhçke

ŒksuŒh{kt MðkŒtºkÞ …ðo™krËð‚u su™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðeŒu ™ðhr[Œ rsÕ÷k {k uhƒe{k tÞk usðk{k t ykðu÷k yr¼ðkË™‚{khk un{k t {wÏÞ{tºke {k uËeyu{kuhƒe rsÕ÷k™ku rðrÄðŒ «kht¼fhkÔÞku nŒku. yk Œfu {kuËeyu Œu{™e÷kûkrýf yËk{kt {uË™e™u ‚tƒkuÄ™fhe Yr…Þk™e ‚ŒŒ „„zŒe ÂMÚkrŒ{kxu fkut„úu‚™u sðkƒËkh Xuhðe nŒe.{kuËeyu M…ü fÌšt nŒwt fu «Äk™{tºkey™u Yr…Þku, ƒÒku hýfŒkt ƒtÄ ÚkR„Þk Au. ‚{khkun{kt rsÕ÷k™kŒ{k{ Œk÷wfkyku™k «rŒr™rÄyku,rðrðÄ Ä{k u o y™u ‚t«ËkÞk u™kðzkyku, ‚tMÚkkyku™k «{w¾ku ð„uhunksh hÌkk nŒk y™u {kuËe™wt ‚L{k™

nðu {nkhküÙ rþûký ƒkuzuo „wshkŒ™krðMŒkh™u …krfMŒk™{kt Ëu¾kzâku

{wtçkR{nkhküÙ rþûký ƒkuzu o xuõMx-

ƒwõ‚{kt Aƒhzk ðk¤ðk{kt ykzkuyktf ðkéÞku yu nS …ý fkuE ¼qÕÞwt™nª nkuÞ.

Ë‚{k Äk uhý™e ¼q„k u¤™exuõMx-ƒwf{kt ¼khŒ™k ™fþk{ktÚkeyÁýk[÷ «Ëuþ™u ƒkfkŒ fheËuðk{kt ykÔÞku nŒku, …htŒw yk ¼q÷‚wÄkhðk{kt Œku ƒkuzuo Ëkx ðkéÞku Au sufuLÿ ‚hfkh™u …ý þq¤™e su{¼ku tfkÞk u Au. ¼q„k u¤™e ™ðeykð]r¥k{kt ™fþk …h su ÂMxfhkur[xfkzâk t Au yu{k t yÁýk[÷«Ëuþ™u ¼khŒ™k ™fþk{kt MÚkk™y…kÞwt Au; …htŒw „wshkŒ™k fux÷kf

rðMŒkh™u …krfMŒk™™e nË{k tƒŒkzu÷k Au y™u yu{kt ÷ûkîe…,yktËk{k™ y™u r™fkuƒkh suðk¼khŒ™k îe…‚{qn™ku Œku WÕ÷u¾‚h¾kuÞ ™Úke.

yk „t¼eh ¼q÷ æÞk™{kt ykÔÞkƒkË 21 ykì„Mxu ‚ðuo ykìV RÂLzÞkytŒ„oŒ™k RLxh™ìþ™÷ ƒkWLzherzhuõxhuxu …ºk ÷¾e™u fuLÿ™e nku{,rzVuL‚ y™u Ìš{™ rh‚k uŠ‚‚r{r™MxÙeÍ™u yk ™ðk Aƒhzk™u‘hküÙeÞ ‚whûkk ‚kÚk u ‚{kÄk™’nkuðk™wt sýkðŒkt fuLÿ ‚hfkh …ý‚Œfo ÚkE „E Au. yk ƒkƒŒu Œífk¤…„÷kt ÷uðk™w t …ý …ºk{k tsýkððk{kt ykÔÞwt nŒwt.

fÞw O nŒw t.þnuh™k yu÷R fku÷us„úkWLz{k t ‚ðkhÚke s {k uËe™u‚kt¼¤ðk {kxu s™{uË™e yufrºkŒÚkR hne nŒe. ‚{khkun{kt {tºkeyku‚kih¼¼kR …xu÷, hkßÞfûkk™k{tºke „k u®ð˼kR …xu÷ y™usÞtŒr¼kR fðkrzÞk, Äkhk‚ÇÞ{kun™ fw tzkrhÞk, fk trŒ¼kRy{]rŒÞk, «rðý¼kR {kfrzÞk,‚kt‚Ë þtfh¼kR ðu„z, {kuhƒe™khks{kŒk rðsÞfwtðhƒk, ðktfk™uh™kÞwðhks fu‚heËuð®‚nS ‚rnŒ™k{nk™w¼kðk uyu nkshe yk…enŒe.{wÏÞ{tºke {kuËe™k ykŒþƒkS‚kÚku fhðk{kt ykðu÷k ¼ÔÞ Mðk„ŒƒkË {kuËeyu ÷kufku™e Äehs™e ðÄkhuf‚kuxe fÞko ð„h ‚tƒkuÄ™ þY fhe

ËÞk™tË ‚hMðŒe y™u ©e{Ëhks[tÿ™ku WÕ÷u¾ fÞkuo nŒku. Œu{ýufku„úu‚™u ykzunkÚk ÷R W{uÞwO nŒwt fuyuf ‚{Þu Yr…Þk™ku hýfkh yk¾krðï{kt ‚t¼¤kŒku nŒku. …htŒw fuLÿ‚hfkh™k …k…u yksu ðirïf MŒhuYr…Þk™wt {qÕÞ ‚ŒŒ ½xŒwt s òÞAu. yksu Yr…Þku y™u ðzk«Äk™,ƒÒk u hýfðk™w t s ¼q÷e „ÞkAu.{kuhƒe rsÕ÷k™e s™Œk™u {kuËe…k‚uÚke su …ý y…uûkkyku nŒe, yu

fkuR s …rh…qýo ýo ÚkR ™Úke. {kuËeyursÕ÷k {kxu fkuR ¾k‚ {níð™eònuhkŒ ™ fhe. {kuhƒe rsÕ÷k{ktƒtËh, r‚hk{ef Wãku„ y™u {eXkWãku„™u ‚wrðÄk yÚkðk Œku ¾k‚…ufus™e y…uûkk nŒe, …htŒw ykykþk X„khe ™eðze nŒe.{wÏÞ{tºkeyu „heƒku™k ykðk‚ {kxuY. 25 fhkuz Vk¤ððk™e ònuhkŒfhe …htŒw yk Þkus™k™e y„kWònuhkŒ ÚkR „R nkuðkÚke Œu™wt ¾k‚

{níð hÌš t ™ nŒw t.nu÷e…uzÚke‚¼kMÚk¤ ‚wÄe™k {k„o{kt rðrðÄhkßÞku™k ÷kufku îkhk ¾k‚ {t[ƒ™kððk{kt ykÔÞk nŒk. {kuhƒe{kthnuŒkt hksMÚkk™, …tòƒ, W¥kh«Ëuþ, rƒnkh, {æÞ «Ëuþ, …rù{ƒt„k¤, ykurhM‚k, {nkhküÙ,fýkoxf, Œkr{÷™kzw y™u fuh¤‚rnŒ™k ÷kufkuyu …kuŒk™k hkßÞ™kƒ™kðu÷k {t[ …hÚke {wÏÞ{tºke ™huLÿ{kuËe™wt Mðk„Œ fÞwO nŒwt.

yu÷…eS™e ‚ƒ‚eze {kxuykÄkhfkzo sYhe ™Úke

‚hfkh îkhk ‚t‚Ë{kt M…üŒk : ‚ƒ‚ezeðk¤efkuR…ý Þkus™k{kt ykÄkhfkzo yr™ðkÞo ™Úke

LkðerËÕne íkk.‚hfkhu yu÷…eS „u‚{k t

‚ƒ‚eze yt„u M…üÙŒk fhŒkt sýkÔÞwtfu ‚ƒ‚eze™ku VkÞËku ÷uðk {kxu„úknf™u ykÄkhfkzo™e sYh ™Úke.‚t‚ËeÞ fkÞo hksÞ{tºke hkSðþwf÷kyu hkÞ‚¼k{kt sýkÔÞwt fu‚hfkh …nu÷k s ‚t‚Ë{kt M…üŒkfhe [qfe Au fu ‚ƒ‚ezeðk¤e fkuR…ýÞkus™k{kt ykÄkhfkzo yr™ðkÞo ™Úkey™u òu fkuR ft…™e ykðwt fhe hnenþu Œk u Œ u{k t ‚wÄkhk u fhðk{k tykðþu.þwLÞfk¤{kt yk {k{÷kuWXkðŒk t ‚e…eyu{™k ‚k t‚ËyåÞw¥k™u sýkÔÞw t f u ‚hfkh u‚ƒ‚ezeðk¤k …k uŒk™k ËhuffkÞo¢{{kt ykÄkhfkzo™u òuze ËeÄwt Au.

yk™kÚke ÷kufku™u ½ýe {w~fu÷eyku…ze hne Au. Œu{ýu sýkÔÞwt fu {u {khe…Je ‚kÚku 3 f÷kf ‚wÄe ÷kR™{ktW¼k hne ykÄkhfkzo™wt hSMxÙuþ™fhkÔÞwt nŒwt …htŒw nsw ‚wÄe y{™uykÄkhfkzo {éÞwt ™Úke.Œu{ýu ‚ðk÷fhŒkt sýkÔÞwt fu y{™u „u‚ …h{¤™khe ‚ƒ‚eze™ku VkÞËku fuðeheŒu WXkðe þfeyu y™u ‚hfkh™kuykËuþ ™ nkuðk AŒkt Œu÷ ft…™eyku„u‚ …h {¤™khe ‚ƒ‚eze™uykÄkhfkzo ‚kÚku òuzðk™ku yrÄfkhfkuýu ykÃÞku Au. ‚kt‚Ë ÿkhk ykðku‚ðk÷ W¼ku ÚkŒkt ‚hfkhu „u‚ …h{¤™khe ‚ƒ‚eze{kt ykÄkhfkzo™efkuR sYheÞkŒ hnuŒe ™Úke ŒuðeM…üŒk fhe nŒe

LkðerËÕnefkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh s™h÷

ykuV RÂLzÞk (‚eyuS)yu Ëuþ™k…whkŒíð rð¼k„™e Íkxfýe fkZŒktsýkÔÞw t Au f u ÷k÷rfÕ÷k u,fwŒwƒr{™kh ‚rnŒ™k Ëuþ™k 929sux÷k «k[e™ M{khfku{kt {kuxk …kÞu…uþfË{e ÚkR Au. su™u hkufðk{kt ykŒtºk r™»V¤ hÌšt Au. ðÕzo nuhexus„ýkŒkt yk M{khfku™wt ˃kýku y™uy™rÄf]Œ ƒktÄfk{ku ‚k{u Ëuþ™wt…whkŒíð ¾kŒw hûký yk…e þfu÷™Úke Œuðe ‚eyuSyu xefk fhe Au.

«eÍðuoþ™ yuLz õÄÍðuoþ™ ykuV{kuLÞw{uLx‚ yuLz yu<heÂõðxe‚™k{™ku …hVku{oL‚ ykurzx rh…kuxo„Rfk÷u ‚t‚Ë{kt hsq fhðk{k tykÔÞku nŒku su{kt {æÞ«Ëuþ{kt

ËuþLkktyiríknkrMkf ðkhMkk Mk{kLk hrûkík M{khfku«íÞu Ë w÷oûk çkË÷ fuøk îkhk ykfhe xefk

¾swhknku, Þw…e™k VŒun…wh r‚¢ey™u „wshkŒ™k [kt…k™uh ‚rnŒ™k929 MÚk¤ku™ku WÕ÷u¾ Au.rh…kuxo{ktsýkÔÞk «{kýu 19 sux÷e ðÕzonurhxus ‚kRx …ife ‚kŒ MÚk¤u {ux÷rzxuõx‚o y™u Mfu™‚o™e ÔÞðMÚkk™Úke. {k uxk ¼k„™k MÚk¤k uyu‚e‚exeðe fu{uhk …ý òuðk {éÞk™Úke. ðÕzo nuhexus ‚kRxku W…hktŒyLÞ MÚkkr™f 546 sux÷k MÚk¤kuyu…ý ˃ký òuðk {éÞk Au. ykM{khfku™e yk‚…k‚ 9122 sux÷k„uhfkÞËu ƒktÄfk{ ÚkÞk nkuðk™w tsýkÞwt Au. {tºkk÷Þ y™u …whkŒí‚ðrð¼k„ fkuR fkÞoðkne fhðk{ktr™»V¤ hnu÷ Au Œu{ rh…kuxo sýkðuAu.2012Úke þY fhðk{kt ykðu÷.yk ykurzx{kt 1655 M{khfku™wt ƒ

r™heûký fhðk{kt ykÔÞw t nŒw t.Ëuþ¼h™k 3678 M{khfku …whkŒíðrð¼k„ îkhk hrûkŒ Au.‚kŒ sux÷k{wÏÞ ‚t„únk÷Þku ‚ktMf]rŒf {tºkk÷ÞnuX¤ ykðu Au.M{khfku™e ò¤ðýefhðk{kt …whkŒíð rð¼k„™er™»V¤Œk™e Íkxfýe fkZŒkt rh…kuxo{ktsýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k A ð»ko{kt 92sux÷k M{khfku „kÞƒ ÚkR „ÞkAu.ÞkuøÞ ËMŒkðuS™k y¼kðu y™u‚whûkk™e ¾k{eÚke 131 sux÷e«k[e™ [esðMŒw [kuhkR „RnŒe.…whkŒíð rð¼k„ fux÷kM{khfku™wt hûký fhu Au Œu™ku [ku¬‚yktfzku …ý W…÷çÄ ™Úke y™u rðrðÄVkuh{ y÷„ y÷„ y[ku¬‚ yktfzk‚t‚Ë{kt hsq fhŒkt sýkÔÞwt nkuðk™wtrh…kuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt nŒwt.

yÞkuæÞk{kt Œt„ ðkŒkðhý : 200Úke ðÄw™e Äh…fzyÞkuæÞk

W¥kh«Ëuþ™e ‚hfkhuðeyu[…e™e 84-fkuþe …rh¢{kÞkºkk™u yxfkððk {kxu ƒeòhkßÞku{ktÚke ykð™khk ðeyu[…efkÞofŒkoyku™e yðhsðh …h æÞk™hk¾e hne Au. nk÷ ‚wÄe{kt Œuýu200 sux÷k {ký‚ku™e hkßÞ{ktÚkeyxfkÞŒ fhe Au su{kt {kuxk ¼k„™k¼ks… y™u ðeyu[…e™k fkÞofhku Au.‚hfkhu yk Þkºkk …h yu{ fne™u«rŒƒtÄ {wõâku Au fu Œu™kÚke hkßÞ{ktfkÞËk y™u ÔÞðMÚkk™e …rhÂMÚkŒeðý‚e sþu.«MŒkrðŒ Þkºkkþr™ðkhÚke þY Úkðk™e Au. yk

Þkºkk™ku nuŒw rððkËeŒ søÞkyu hk{{trËh™wt r™{koý fhðk {kxu ÷kufku™wt‚{Úk o™ {u¤ððk™k u Au.‚hfkhufkÞËk™e ò¤ðýe {kxu {k uxe‚tÏÞk{kt hur…z yufþ™ Vku‚o™ksðk™ku™u ViòƒkË{kt Œi™kŒ fÞko Au.rsÕ÷k™e ‚hnË™u …ý ‚e÷ fheËuðkR Au suÚke ðeyu[…e™kfkÞofhku™e ½q‚ý¾khe yxfkðeþfkÞ. rsÕ÷k{k t Äkhk‚eykh…e‚e™e 144 ÷k„w fhðk{ktykðe Au.rðrn…™e Þkºkk™uy™w÷ûke™u yÞkuæÞk{kt ðkŒkðhýŒt„ ƒLÞw Au. hksÞ ‚hfkhurðrn…™k 70 sux÷k ™uŒkyku rðYæÄ

ðkuhtx òhe fÞwo Au. Œu{™e „{u íÞkhuÄh…fz fhðk{kt ykðe þfu Au. 100sux÷k ™uŒkyku™e ÞkËe ŒiÞkhfhðk{kt ykðe Au Œku ƒeS ŒhV ‚tŒkuy™u rðrn… ™uŒkykuyu …ý hý™erŒƒË÷e xku[™k ™uŒkyku ¼w„¼o{ktWŒhe „Þk Au. hksÞ ‚hfkhu„Rfk÷u rðrn… ™uŒk yþkuf ®‚½÷™u3 f÷kf ‚wÄe ™sh fuË fÞko nŒk.Œtºkyu Œ{k{ ™uŒkyku™e Äh…fz™eŒiÞkhe þY fhe Au. A rsÕ÷k{kt 38sux÷e yMÚkkÞe su÷ku ƒ™kððk{ktykðe Au. rðrn… ™uŒkyku™e„rŒrðÄeyku …h ™sh hk¾ðk {kxuXuh-Xuh Ëhkuzk …kzðk{kt ykðe hÌkk

Au. ‚whûkk ˤku™w V÷u„{k[o òhe Au.yÞkuæÞk Akðýe{kt ƒË÷kR „Þw Au.rðrðÄ hksÞku{ktÚke ƒ‚ku{kt ykðehnu÷k ‚kÄw-‚tŒku™u ‚hnË …h syxfkðe ËR Œu{™e fk{[÷kWÄh…fz fhe yMÚkkÞe su÷ku{kt {kuf÷eËuðkÞk Au. nòhku ‚kÄw-‚tŒku Ëuþ™krðrðÄ hksÞku{ktÚke yÞkuæÞk ŒhVfw[ fhe hÌkk Au. hksMÚkk™Úke …0‚kÄw-‚tŒku ‚kÚku™e ƒ‚™u yÞkuæÞk{kt«ðuþŒk hkufðk{kt ykðe nŒe. nswnòhku ‚tŒku hMŒk{kt Au. yÞkuæÞk{kt«rŒƒtÄ AŒkt rðrn… 84 fku‚e…rh¢{k Þkusðk {¬{ Au. yk Þkºkk

yt„u ‚tŒku y™u rðrn…™k ™uŒkykuyu…whòuþ{kt ŒiÞkheyku fhe Au. ‚tŒ‚{ksu yu÷k™ fÞwo Au fu, Þw…e ‚hfkhŒuyku™u sÞkt …ý hkufþu íÞkt ŒuykuÄhýk þY fhe Ëuþu.rðrn…™e yk«MŒkrðŒ Þkºkk{kt 40 Úke …0 nòhfkÞofhku ¼k„ ÕÞu Œuðku ytËks rsÕ÷k«þk‚™u ƒktæÞku Au. yÞkuæÞk y™uViÍkƒkË{kt ‚whûkk ˤku™k ÄkzkWŒkhe ËuðkÞk Au.rðrn…™e 84fk u‚e yÞk uæÞk …rh¢{k™k u YxViÍkƒkË W…hktŒ ƒMŒe, ƒkhkƒtfe,„kutzk, ƒnhkR[ y™u yktƒuzfh™„hrsÕ÷k{ktÚke …‚kh ÚkkÞ Au.

2 / íkk. 25-08-2013, hrððkh y{ËkðkË

íktºke÷u¾...

fkÞËk yLku ðhËeLkku zh s økkÞçkÄ{oÚke ‘yr™ÞtrºkŒ’ þk‚™ÔÞðMÚkk™u fkhýu ‚{MÞk!¼rð»Þ fuðwt Au? ½ýwt ÄwtĤwt Ëu¾kÞ Au. yksu nkÚk{kt fE ™ nkuÞ Œu{™u [ktËku

ƒŒkððk™e ðkŒ ÚkkÞ Œku fku™u rðïk‚ Au? ykÄwr™f þk‚™ ÔÞðMÚkk shk…ý [k÷uŒu{ ™Úke. [÷kðe ÷uðkÞ Au Œu «ò™e {sƒqhe Au, fkhý fu W…kÞ þwt? «ò™u Œku„ýfkhðk{kt s ykðŒe ™Úke.nk÷™wt ÔÞðMÚkkŒtºk Ä{o™u „wt„¤kð™khk fkÞËk fhehÌšt Au. Œu™k {q¤{kt rðËuþe ykËþo Au. Þð™ yk¢{ý¾kuhkuyu {trËh ¼ktøÞkt,÷qtxÞkty™u {qŠŒyku Œkuze nŒe, …htŒw Ä{o™k {q¤™u ¾kuËe þfÞk ™nkuŒk. yks™k þk‚fku ŒufkÞo ¾wÕ÷uyk{ fhe hÌkk Au. Œu{™u fkÞËk™e ykzþ {¤e Au. Œuyku ¾qƒe…qðof ŒufkÞo fhe hÌkk Au. AŒkt Œu{™u …zfkhe þfkŒk ™Úke.Ä{o yuf nkr™fkhf ðMŒw Au ŒuðwtX‚kðe Ëuðk{kt ykðe hÌšt Au. «k[e™ ¼khŒ{kt ‚w¾- þktrŒ y™u ‚{]rØ nŒe. …kxýyu „wshkŒ™wt yuf ‚{Þu yirŒnkr‚f …kx™„h nŒwt. íÞkt ƒkð™ ƒòh y™u 64[kixk nŒk. yk Œ{k{™u ‚ku™k-[ktËe™e f{k™ nŒe. yk áüktŒ …hÚke íÞkt ðu…kh,Wãku„, ðkrýßÞ™e ‚{]rØ fux÷e nþu Œu™ku ytËks ykðe þfu Au.Œu ð¾Œu ‚k[e«òþkne nŒe. {nks™ «Úkk y™w‚kh hkßÞ ðneðx nŒku. Œu{kt «ò fÕÞkýfuLÿMÚkk™u nŒwt. ßÞkhu ßÞkhu Ä{o ‚kÚku yk¾zðk™wt fkÞo hkßÞ‚¥kkyu fÞwO Au Œuðuð¾Œu yk…r¥k ykðe Au. Œu™k y™uf áüktŒ yk…e þfkÞ Œu{ Au. {q¤¼qŒ ykËþof[ze ™k¾ðk{kt ykðu Au íÞkt ykðe s …rhÂMÚkrŒ nkuÞ Au.[qtxýe{kt su ÷kufku [qtxkÞAu Œuyku þwt «ò™k «rŒr™rÄ Au? rƒ÷fw÷ ™nª Œu{™e …‚tË„e hksfeÞ …ûkku îkhkÚkkÞ Au. yk{kt «ò™e …‚tË„e õâkt ykðe? «ò™wt rnŒ ÷kufþkne ÔÞðMÚkk{kt s¤ðkŒwt™Úke. yux÷u s ÷kufku nðu ¾wÕ÷uyk{ fnu Au fu ykÚke Œku hkòþkne nòhku „ýe ‚khenŒe. Œu ðkŒ™u ‚{Úko™ yk…ðwt …zu Œuðwt Au.yks™k ‚{Þ{kt Ä{o„wÁyku™e sðkƒËkhe½ýe Au. Œuyku r™¼oÞ…ýu …kuŒk™ku yðks hsq fhe þfu Au. íÞk„ y™u Œ…oý fÞkonkuðkÚke Œu{™u fkuE™ku zh ™Úke. Ä{oûkuºku ykðwt fkÞo fhðk™ku ‚{Þ nðu …kfe „Þku Au.nk÷{kt Ä{o y™u hksÞ‚¥kk ðå[u {™{u¤ ™Úke. Œuðwt s LÞkÞŒtºk™wt Au. hkßÞ‚¥kky™u LÞkÞŒtºk ðå[u …ý 36™ku yktfzku Au.Ä{o™ku «¼kð ¼khŒ{kt nòhku ð»koÚke Auy™u hnuþu. fkhý fu ¼khŒ yu ykæÞkÂí{fŒk™wt fuLÿ Au. ykæÞkí{ ¼khŒ yu s {kuxeyku¤¾ Au. ð¤e Ä{o- yÚko- fk{- {kuûk yu [kh …wÁ»kkÚko™e ‚tMf]rŒ™ku rðfk‚ ¼khŒ{kt¾qƒ s …ØrŒ‚h heŒu ÚkÞku Au. yLÞ fkuE ‚tMf]rŒ{kt òuðk {¤Œk ™Úke Œuðk ‚Nwýku™kurðfk‚ {kºk ¼khŒ{kt ÚkÞku Au.[¢ðŒeo hkò …ý Ä{o™e ‚¥kk y™u yrÄfkh™u ™{™fhu Au Œu fkuE zh™u fkhýu ™nª, …htŒw «¼kð y™u y‚h™u fkhýu Au. yk ðkŒ™urðËuþe þk‚fku™k «¼kð nuX¤ ¼qt‚e ™k¾ðk{kt ykðe Au.rƒúxeþ …k÷ko{uLx™k hufkuzo…h Au fu ¼khŒ™u r¾úMŒe ƒ™kððk íÞkt Xhkð {qfðk{kt ykÔÞku nŒku, …htŒw ¼khŒ{ktŒu™ku y{÷ ÚkE þõâku ™nkuŒku Œu™wt fkhý ÷k¾ku- fhkuzku ÷kufku{kt s Ä{o «rŒ ykMÚkky™u ©Øk nŒe Œu Au.‚{ks™k Œnuðkhku, heŒrhðks, ™k{, hkrþ[¢, ßÞkurŒ»krðãk,÷ø™™k rhðks, …nuhðuþ, ¼k»kk, ƒku÷e, Ä{o™k heŒrhðks, YrZyku, ¾kðk…eðk™e«ýkr÷fk- yk Œ{k{™ku ‚hðk¤ku fhðk{kt ykðu Œku ÷k¾ku ƒkƒŒ Úkðk òÞ Au. [khðuË y™u …t[{ ðuË ykÞwðuoË, 6êku ðuË, ‘™k˃úñ’ yux÷u fu 64 hk„™ku ‚{qn y™u‚kŒ{ku ðuË Œu {nŠ»k yh®ðË hr[Œ ‘‚krðºke’ Au. ¿kk™™k ¼tzkh ¼khŒ{kt Au.ykðe ðirðæÞŒk y™u fwËhŒe ‚t…Ëk Ähkð™kh ‚{ks{kt hksfeÞ ÔÞðMÚkk…™ ft„k¤Au. fkhý fu hksfeÞ ™uŒ]íð™u r™Þtºký{kt hk¾™kh Œ¥ðÄ{o™uu f{òuh ƒ™kðe Ëuðk{ktykðu÷ Au. Ä{o yksu MðŒtºk ™Úke. Ä{o™u hkßÞ™wt …eXƒ¤ ™Úke. Ä{o y™u þk‚™yufƒeò™u …qhf «ò™k rnŒ{kt nkuðk òuEyu Œu™ku y¼kð Au.¼khŒ™e nk÷™ehksfeÞ ÔÞðMÚkk{kt 50 xfkÚke ðÄw {ŒËk™ ÚkŒwt s ™Úke. (y…ðkËY… ð»ko r‚ðkÞ)Œku …Ae Œu ÷kufŒtºk fE heŒu fnuðkÞ? yÚko M…ü Aufu Ä{o™ku «¼kð yku‚he „ÞkƒkË …¬z sŒe hne Au. ¼Þ ð„h ¼úük[kh ÚkE hÌkku Au. LÞkÞ fu Ä{o™k Ëtz™efkuE™u nðu …hðk hne ™Úke.

„ktÄeSyu …ý hk{hkßÞ™e fÕ…™k fhe nŒe. ykÚke su [ku¾r÷Þkyku Ä{oð„h™e hkßÞ‚¥kk™e ŒhVuý fhu Au Œu{ýu ‚{S ÷uðwt òuEyu fu hk{hkßÞ™e y…uûkk«ò™k yýw yýw{kt Au. hk{hkßÞ yu s fÕÞký hkßÞ y™u «ò hkßÞ Au.

çk¤kífkhfkÞËku

Mk{ksxw tfk økk¤k{k t Ë uþ{k t çk u

½xLkkyku yuðe çkLke Au suLkkfkhýu Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu yk¢kuþ^u÷kÞk u Au Ãk tËh{e ykuøkMxuòuÄÃkwhLkktyk©{{kt ykþkhk{çkkÃk wyu yuf Ak ufhe ÃkhyLkwckLkLkkt Lkk{u çk¤kífkh fÞkuoyLku íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËÚkR Au su{kt Akufhe Ãkh çk¤kífkhÚkÞkLkwt «{krýík ÚkÞwt Au íkku yufyLÞ ½xLkk{kt {w tçkR{kt yufÞwðíke su ÔÞðMkkÞu Ãkºkfkh níkeíkuLkk Ãkh økUøkhuÃk ÚkÞku níkku.rËÕne{kt rLk¼oÞk fktz çkkË Vheyufðkh çk¤kífkhLke ½xLkkykuÃkh Ëuþ ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõíkfhe hÌkku Au.nk÷{kt ÃkºkfkhÞwðíke íkku Mkkhðkh nuX¤ Au yLkuÃkk u÷eMku íkkífkr÷f fk{røkhefheLk u ykhk uÃkeyk uLk u Íççk ufhðk{kt ÍzÃk Ëk¾ðe Au çkeSíkhV ykþkhk{ Mkk{u íkÃkkMk [k÷ehne Au. òu fu íku{ýu íkku íku{LkeòíkLku çkwØ MkkÚku Mkh¾kðeLkuíku{Lkk Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷kykhkuÃkkuLkku RLfkh fÞkuo Au ßÞkhuW{k ¼khíke suðk Lkuíkkykuyu{k{÷kLke økt¼ehíkkLku Mk{ßÞkrðLkks LÞkÞkÄeþLke ¼qr{fk¼sðeLku íku{Lku õ÷eLk [ex ykÃkeAu òu fu Mktík Mk{wËkÞLkkt fux÷kf÷kufkuyu s W{k ¼khíke Mkk{urðhk uÄ Lkk UÄkÔÞk u Au yLk uykþkhk{ Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkkuLkeíkÃkkMk fhðk yLku òu Ëku»ke nkuÞíkku íku{Lkk Ãkh fkÞoðkne fhðkLke{ktøk fhe níke òu fu ykþkhk{yLku rððkËkuLkku MktçktÄ Lkðku LkÚkerLk¼oÞk f uMk{k t ík u{ýu suWå[khýku fÞko íÞkhçkkË fwt¼{u¤k{kt Ãký íku{Lkku rðhkuÄ ÚkÞku

níkku.òu fu ÷ktƒk ‚{Þ™e þktrŒ…Ae yk‚khk{ ƒk…w …kAk ™ðkrððkË{kt V‚kÞk Au. yk ð¾íku{k{÷ku ƒ¤kífkh™k u Au Lk u uyk‚khk{ ‚k{u ™ðe rËÕne™kf{÷k …kfo …ku÷e‚ Mxuþ™{ktƒ¤kífkh™e VrhÞkË ™kutÄkE Au.VrhÞkË ™kutÄkð™khe yuf ‚„ehAkufhe Au íku™e {urzf÷ Œ…k‚{ktíku™k …h ƒ¤kífkh ÚkÞku nkuðk™eðkŒLkuu ‚{Úko™ {éÞwt Au. yk AkufheòuÄ…wh™k yk‚khk{ ƒk…w™k„wÁfq¤{kt ¼ýŒe nŒe yLkuu íkuLkuuy™wck™™k ƒnkLkuu ƒku÷kðeLkuu íku™e‚kÚku yk‚khk{ ƒk…wyu {kut fk¤wtfÞwO íkuðku ykûku… Akufheyu íku™eVrhÞkË{k t fÞk u o Au. Mkk{uykþkhk{Lkkt ¼õíkkuyu íku{LkerðYØ »kzÞtºkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞkuAu.

yk‚khk{ ƒk…wyu ¾hu¾h ykAkufheLkuu …kuŒk™e nð‚™ku rþfkhƒ™kðe Au Lkuu yu ƒ¤kífkhe Au fu™nª yu ™¬e fhðk™wt fk{ yk…ýwt™Úke. yk…ýu …ku÷e‚ ƒ™ðk™e…ý sYh ™Úke fu LÞkÞkÄeþ …ýƒ™ðk™e sYh ™Úke. Œ…k‚fhðk™wt fk{ …ku÷e‚™wt Au. …ku÷eMkuŒ…k‚ fheLkuu yu þkuÄðk™wt Au fu¾hu¾h Ak ufhe fnu Au ík u{yk‚khk{ ƒk…wyu Akufhe …hƒ¤kífkh fhu÷ku fu …Ae yk‚khk{yk©{™k «ðõŒk fnu Au íku{Akufhe yk‚khk{Lkuu ƒË™k{ fhðk{kxu yk ykûku…ku fhu Au.

…ku÷e‚ Œ…k‚ fhu Œku yu ¾ƒh…zu fu fkuý ‚k[wt Au Lkuu …ku÷e‚ yuƒÄe ðkŒ fkuxo{kt {qfu …Ae fkuxoVU‚÷ku fhu fu ¾hu¾h fkuý ‚k[wt Au,…ý ‚ðk÷ yu Au fu ¾hu¾h Œ…k‚Úkþu ¾he? Lkuu Œ…k‚ Úkþu Œku…ýyu ‚k[e yLkuu LÞkÞe Œ…k‚ nþu¾he?

yíÞkh ‚wÄe™ku ErŒnk‚ òuŒktykðe þtfk ÚkkÞ yu ÔÞsƒe Au.yk‚khk{ ‚k{u yk …nu÷e ðkh„t¼eh «fkh™k ykûku…ku ™ÚkeÚkÞk. Úkk uzk tf ðh‚ …nu÷k ty{ËkðkË{kt íku{™k yk©{™k„wÁfq¤{kt ¼ýŒk ËeÃkuþ yLkuuyr¼»k uf ™k{™k Ak ufhkhnMÞ{Þ heíku „kÞƒ ÚkE „Þu÷kLkuu …Ae ‚kƒh{Œe ™Ëe™k …x{ktÚkeíku{™e ÷kþ {¤u÷e. yk {k{÷kuƒnw „ksu÷ku Lku u yuðk ykûku…kuÚkÞu÷k fu yk‚khk{ ƒk…w yLkuuíku{™k yLkwÞkÞeykuyu ŒktrºkfrðrÄfhðk {kxu yk ƒtLkuu Akufhkyku™kuƒr÷ [zkðe ËeÄu÷k u. ík u{™k…rhðkhkuyu s yk ykûku… fhu÷kLkuu yk fu‚{kt su ÷kufku Ëkur»kŒ nkuÞíku{Lkuu ‚ò fhkððk W…ðk‚ …ýfhu÷k …ý íku™wt fkuE …rhýk{ ™kykÔÞw t. yksu çktLk uLkk t {kuŒ™e½x™kLkuu [khuf ðh‚ ÚkE „Þkt …ýnsw ‚wÄe yk fu‚ yk„¤ s ðæÞku™Úke. yk fu‚{kt Œku Œ…k‚ …t[…ý h[kÞu÷wt …ý yk‚khk{ yLkuuíku{™ku Ëefhku Œ…k‚ …t[Lkuu …ý½ku¤eLkuu …e „Þk Au Lkuu fkuE íku{™wtfþwt ƒ„kze þfŒwt ™Úke. yu r‚ðkÞnsw Ayuf {rn™k …nu÷kt s íku{™e‚k{u s{e™ …zkðe nkuðk™ku fu‚…ý ™k u tÄkÞu÷k u. yk fu‚{æÞ«Ëuþ{kt ™kutÄkÞu÷ku …ý yufu‚{kt fþwt ÚkÞwt s ™Úke.

yk Œku {kºk fux÷kf WËknhýs ykÃÞkt Au. ƒkfe ykðk Œkufux÷kÞ fu‚ yLkuu yuVykEykh™kutÄkE Au …ý yk‚khk{™ku fkuEðk¤ …ý ðktfku fhe þfŒwt ™Úke.ykðk fu‚ ™kutÄkÞ …Ae yk‚khk{yLkuu íku{™k yLkwÞkÞeyku çkuVk{ðkýerð÷kMk fhu Au yLkuu {erzÞkLkuuLkuu ƒÄktLkuu su{ Vkðu íku{ ƒku÷u Au.A {rn™k …nu÷kt s yk‚khk{u Ãký{erzÞkLkuu „k¤ku ykÃke níke yu…AeÞ íku{™wt fþwt ƒ„zâwt ™Úke Lkuuyk ð¾íku …ý ErŒnk‚ ƒË÷kÞíkuðe þõâŒk ™Úke. …ku÷e‚Lkuu {k™ku

fu yk‚khk{ ‚k{u …whkðk {¤þuŒku…ý yu íku{Lkuu ftE fhe þfu yuðkŒ{kt {k÷ ™Úke. òufu íku™k…nu÷kt Œku {kuxku ‚ðk÷ …ku÷e‚Œ…k‚ {kxu yk‚khk{ ‚wÄe …nkut[eþfu Au fu fu{ íku™ku s Au.

yk Ëuþ{kt fnuðkŒk {kuxk ÷kufkufkÞËk Úke …h Au yu Ak‚ðkhu òuðk{¤u Au. su™e …kMku shk …ý ‚¥kkykðe „E fu Úkkuzef …ý ŒkfkŒykðe „E yu nðk{kt s Wzðk {ktzuAu Lkuu yu heíku s ðŒoðk {ktzu Au fuòýu fkÞËk Œku íkuLkuu {kxu ƒLÞk s™Úke. ƒeS Œf÷eV yu Au fu su÷kufku ‚¥kk{kt Au yu ÷kufku{kt …ý…kýe ™Úke. yu ÷kuf …ý fkÞËk™wthks MÚkk…ðk™k ƒË÷u yk ÷kufku™k«¼kð{kt ykðe òÞ Au yLku uíku{™k …„{kt yk¤kuxðk {ktzu Au.yk ÷kufkuLkuu nkÚk …ý yzfkzeþwt Œkuyk…ýwt ykðe ƒ™þu íkuðk zh{ktÚkes ƒnkh ™Úke ykðŒk Lkuu íku{kt Lkuuíku{kt yk Ëuþ{kt fkÞËku {òfY…ƒ™e „Þku Au. yk‚khk{™krfM‚k{kt …ý yk ðkŒ ÷k„w …zus Au. yk‚khk{™ky™wÞkÞeyku™e ‚tÏÞk ÷k¾ku{kt AuLk u u ík u{™k u «¼kð {kºk yufhkßÞ{kt ™Úke. „wshkŒ{kt Œkuíku{™ku {kuxku y™wÞkÞe ð„o Au s…ý ƒeòt hkßÞku{kt …ý íku{™e…kA¤ Ëkuz™khk ½uxk™kt xku¤k suðk÷k ufk u™e ‚tÏÞk ™k™e ™Úke.…rhýk{u …ku÷e‚ …ý íku{™k …hnkÚk ™k¾Œk …nu÷kt ‚ku ðkh rð[khuLkuu …ku÷e‚ yuðe ®n{Œ fhu Œku…ýhksfkhýeyku yuðe ®n{Œ ™kfhðk Ëu Lkuu íku{™e nðk fkZe ™k¾u.

fkuE ‚k{kLÞ {ký‚ nkuÞ Œku…ku÷eMk íku™e ‚k{u ƒ¤kífkh™eVrhÞkË ™kutÄkE fu ŒhŒ s fkX÷kuÍk÷eLkuu íkuLkuu ytËh fhe ™kÏÞku nkuŒLkuu VxkVx ƒÄk xuMx fhe ™kÏÞknkuŒ. yk‚khk{™k rfM‚k{kt Œku…ku÷e‚ íÞkt ÷„e …nkut[e þfþu fufu{ yu …ý ‚ðk÷ Au.

òu fu ðkík {kºk ykþkhk{LkeLkÚke Ëuþ{kt fkÞËkyku Au ÃkýøkwLkuøkkhku íkuLkk Äòøkhk Wzkðíkk shnu Au Lkrníkh rLk¼oÞkLkkt fuMk{ktsu «ríkr¢Þk òuðk {¤e níke íkuòuíkk çk¤kífkh suðk økwLkkyku{kt½xkzk u Úkðk u òuRyu Ãký ykfkÞËkLk u fzf fÞk o çkkË Ãkýçk¤kífkhLke ½xLkkyku{kt ðÄkhku sÚkíkk u òÞ Au 2013{kt yk«fkhLke ½xLkkyku fux÷e çkLke Auíku òuRyu íkku ykùÞo ÚkkÞ Au

1 {u, 2013: rËÕne™e ÞwðŒe«erŒ y{h®‚n hkXe …h ƒktÿkxŠ{™‚ ¾kŒu yur‚z VUfkÞwt nŒwt.yk fu‚{kt …ku÷e‚u þtfk™u ykÄkhunrhÞkýk™k …ð™fw{kh„un÷kux™e Äh…fz fhe nŒe.

31 {u, 2013: ƒktÿk{kt 14ð»ko™e rfþkuhe™wt y…nhý fÞkoƒkË Œu™k …h ƒ¤kífkh „wòhkÞkunŒku. ykí{níÞk fhðk sE hnu÷erfþkuhe™u r{ºku fkh{kt ƒu‚kze nŒey™u ƒkË{kt Œu™k …h ƒ¤kífkh„wòÞkuo nŒku. yk fu‚{kt [kh™eÄh…fz fhkE nŒe.

21 sq™, 2013: [uBƒwh{kt13 ð»ko™e rfþkuhe …h ‚k{qrnfƒ¤kífkh „wòhkÞku nŒku. ykfu‚{kt rfþkuhe™k r{ºk ‚n ºký™eÄh…fz fhe nŒe.

21 sq™, 2013: ƒktÿk{kt[ufy… {kxu ykðu÷e ½kxfku…h™e{rn÷k …h Âõ÷r™f{kt ƒ¤kífkh„wòhkÞku nŒku.

26 sq™, 2013: ðh÷erðMŒkh{kt r…íÍk rzr÷ðhe ƒkuÞuÞwðŒe™k ½h{kt ½q‚e™u Œu™k …hƒ¤kífkh y™u níÞk™ku «Þk‚ fÞkuonŒku.

3 sw÷kE, 2013: ðh÷e{kt™ð ð»ko™e ƒk¤fe …h ƒ¤kífkh„wòhkÞk ƒkË Œu™e níÞk fhðk{ktykðe nŒe. …rhðkh ‚kÚku Vqx…kÚk…h ‚qR hnu÷e yk ƒk¤fe™w ty…nhý fÞko ƒkË yÄ{ f]íÞ

yk[hkÞwt nŒwt.26 sw÷kE, 2013:

fktrËð÷e{kt þk¤kyu sR hnu÷erðãkŠÚk™e™u fkh{kt ƒu‚kzâk ƒkËŒu™u y©T÷e÷ rðrzÞku Ëu¾kze Œu™kurð™Þ¼t„ fhkÞku nŒku.

27 sw÷kE, 2013:ƒkuheð÷e sŒe xÙu™{kt «ðk‚ fhehnu÷e {rn÷k …h Ëuðhks fz…™k{™k þ¾‚u sƒhsMŒe fhenŒe. yk {rn÷kyu «rŒfkh fhŒktËuðhksu Œu™wt „¤wt Ëkƒe níÞk™ku«Þk‚ fÞkuo nŒku.

18 yku„Mx, 2013:ƒkuheð÷e sŒe xÙu™{kt «ðk‚ fhehnu÷e y{urhf™ {rn÷k r{þu÷{kfo …h {he™ ÷kEL‚ y™u [™eohkuz Mxuþ™ ðå[u yòÛÞk þ¾‚uç÷uzÚke nw{÷ku fhe Œu™ku {kuƒkE÷ykt[fe ÷eÄku nŒku. rËÕneLku íkkuhuÃkLkwt furÃkx÷ {kLkðk{kt s ykðuAu Ãký «{ký{kt Mk÷k{ík økýkíkk{wtçkR{kt su ½xLkkyku çkLke Au íkuËþkoðu Au fu økwLkkrník {kLkMkÄhkðíkk ÷kufkuLku Lkkíkku ðhËe Lkkuzh Au Lkk íkku fkÞËkLkku zh Au.íkuLkk{w¤{kt òu fkuR çkkçkík nkuÞ íkku íkuËk¾÷kYÃk Mkò.

ykÃkýu íÞkt fuMk LkkUÄkðkÚke{ktzeLku yËk÷ík{kt sðk yLku[wfkËk ykððk MkwÄe{kt yux÷kuMk{Þ ðeíke òÞ Au fu LÞkÞ{éÞkLkk u fk uR yÚko s hnuíkk u

LkÚke.rLk¼oÞk f uMk{k t ÃkýyËk÷ík{kt nðu n{ýkt ytrík{Mk wLkðýe þY ÚkR Au yLk uøkwLkuøkkhkuLku Mkò yÃkkR LkÚke íÞkhu{w tçkR yLku yu «fkhLke yLÞ½xLkkyku{kt fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu íkufne þfkÞ íku{ LkÚke yLku íkuíkku{erzÞk îkhk WnkÃkkun fhðk{ktykðu Au íku ½xLkkyku {k{÷u s íktºkMkòøkíkk Ëk¾ðu Au çkkfe rËÕneLke½xLkk çkkË íkku ½ýkt økUøkhuÃk ÚkÞkAu íku{kt LÞkÞ õÞkhu {¤þu íku fnuðwt{w~fu÷ Au.yk «fkhLke Äe{efkÞoðkneLku fkhýu s økwLkuøkkhkuLkufkÞËkLkku zh hÌkku LkÚke.íku{ktÞ{kuxk¼køku íkku yuðk ÷kufku s yk«fkhLkk f]íÞku ykËhíkk nkuÞ Ausu{Lku íku{Lkk fÞkoLkku Mnusu ÃkMíkkðkunkuíkku LkÚke.íku{Lku MkòLkku zh nkuíkkuLkÚke Ãkrhýk{u íkuyku rçkLËkMíkfkÞËkLkk Äòøkhk Wzkðu Au.

÷kufku yk¢kuþ ÔÞfík fhíkk hnuAu {erzÞk ðkíkLku Mkíkík MktfkuÞko fhuAu Ãký íkuLkk {kxuÞ fkuR yuf {wÆkÃkh ÷køÞk hnuðwt þõÞ LkÚke fkhýfuík u{Lk u Ãký fux÷ef yLÞMk{MÞkyku Au ykÚke fkuRÃký½xLkkLku ¼qíkfk¤ çkLke síkk ðkh÷køkíke LkÚke yLku {kuxk¼køku ßÞkhuðkík þktík Ãkze síke nkuÞ Au íÞkhuíktºk Ãký íku ½xLkkyku Ãkh æÞkLkykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au ÷kufku Ãkýíku Ãkhíðu Úkkuzk WËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkkÚkR òÞ Au.

3 / íkk. 25-08-2013, hrððkh y{ËkðkË

meyubtk Yt.8.25 jtF mætelt

vufusl¸k òuc ÃjumbuLx

yb’tJt’ fuL÷btk meyubtk 30 rJ¼t:eoytulu s¸’e

s¸’e fkvleytu îtht òuc ÃjumbuLx yvtgt

yb’tJt’, ;t.24

meyu VtEljl¸ k ;tsu;hbtk

yb’tJt’ fuL÷l¸k 10 xft:e Jæt¸

vrhKtb ònuh :g¸ k Au. meyu

VtEljlt yb’tJt’ f uL÷bt k

;tsu;hbtk òuc ÃjumbuLx fhJtbtk

ytÔgt n;t. subtk Y.8.25 jtFltk

vufus m¸ætelt rJ¼t:eoytulu s¸’e s¸’e

fkvleytu îtht òuc ÃjumbuLx :gt

n;t.

ErLMxxTg ²x yt uV gtx oLý o

yuftWLxTLx ytuV ErLýgt îtht

;tsu;hbtk meyu VtEljlk vrhKtb

ònuh fhtg¸k n;¸k. yb’tJt’ fuL÷l¸k

10 xft:e Jæt¸ vrhKtb ytÔg¸k n;¸k.

subtk yb’tJt’ fuL÷lt xtuv-50btk

ytX:e Jæt¸ rJ¼t:eoytultu mbtJuN

:gtu n;tu.yb’tJt’ fuL÷btk ;t.16

ylu 17be yt udMxu meyu

VtEljbtk rJ¼t:e oyt ult òuc

ÃjumbuLx :gt n;t. subtk Vuýhj

cuLfbt k 57 rJ¼t:e oyt ule

ELxhÔg²bt k vmk’de :E n;e.

ct’btk 46 rJ¼t:eoytuyu mkbr;

ytve n;e. su v ifelt gth

rJ¼t:eoytule ytFhe vmk’de :E

n;e. Vuýhj cuLf îtht Y. 8.25

jtFlk yuf J»tolk vufus rJ¼t:eoytulu

ytvJtbtk ytÔg¸k n;¸k. ßgthu xtuhuLx

rjrbxuý f kvle îtht 45

rJ¼t:eoytulu ELxhÔg² btxu vmk’de

fhJtbtk ytJe n;e. subtk:e vtkg

rJ¼t:eoytulu Y. 4.50 jtFlk vufus

ytvJtbtk ytÔg¸k n;¸k. EJtuÕg¸Nlhe

rmMxb «tEJux rjrbxuý îtht ºtK

rJ¼t:eoytulu Y. 5.80 jtFlk vufus

ytvJtbtk ytÔg¸k n;¸k. ßgthu xtxt

fLmÕxLme mrJom rjrbxuý îtht

meyult 225 rJ¼t:e oyt ule

ELxhÔg btxu vmk’de fhJtbtk ytJe

n;e. su vifelt 75 rJ¼t:eoytu òuc

ÃjumbuLxbt k ntsh hÌtt n;t.

subtk:e 16 rJ¼t:eoytulu Y. 5.75

jtFl¸k vufus ytvJtbtk ytÔg¸k n;¸k.

meyu VtEljlt yb’tJt’ fuL÷btk

30 rJ¼t:eoytulu òuc ÃjumbuLx

ytvJtbtk ytÔgt n;t. subtk Y.

8.25 jtF rJ¼t:eo ’eX m¸ætelt

vufusl¸k ÃjumbuLx :gt n;t. subtk

rl;uN d¸ót, ftubj ’t’t, mtultje

cxurhgt ylu nr»to;t velgtolu Y.

8.25 jtFl¸k ÃjumbuLx yvtgt

n;t. yb’tJt’ f uL÷lt meyu

CJllt auhbul meyu v¸Á»ttu•tb

FkýujJtjyu sKtÔgk n;k fu, ;t.16

ylu 17be ytudMxu meyu

VtEljlt rJ¼t:e oyt ult òuc

ÃjumbuLx :gt n;t. subtk 30

rJ¼t:eoytulu s¸’e s¸’e fkvleytu

îtht Y. 8.25 jtF m¸ætelk rJ¼t:eo

’eX vufus ytvJtbtk ytÔg¸k Au.

{kuhçke{kt {kuËeLke hsík íkw÷k fhkR

{wÏÞ«Äk™u yk Œ{k{ [ktËe ‚hËkh …xu÷™k ƒ™e hnu÷k MxuåÞwykuV r÷ƒxeo {kxu Ëk™{kt yk…ðk™e ònuhkŒ fhe

{kuhçke{kuhƒe™k r‚hk{ef Wãku„

îkhk {kuhƒe™u rsÕ÷ku ƒ™kððkƒË÷ {kuËe™e hsŒŒw÷k fhðk{ktykðe nŒe Œu{s W…ÂMÚkŒ «Äk™kuŒu{s Äkhk‚ÇÞku™u …ý [ktËe™e{qŠŒyku ¼ux{kt yk…ðk{kt ykðenŒe. {wÏÞ«Äk™u yk Œ{k{ [ktËe‚hËkh …xu÷™k ƒ™e hnu÷k MxuåÞwyk uV r÷ƒxe o {kx u Ëk™{k tyk…ðk™e ònuhkŒ fhe nŒe.ßÞkhu Äkhk‚ÇÞ fk trŒ¼kRy{]rŒÞkyu yk Ëk™{kt ðÄkhk™kyr„Þkh ÷k¾ Yr…Þk yk…ðk™eònuhkŒ fhe nŒe.15 yku„Mx™krËð‚u „wshkŒ™k ™ðk h[kÞu÷krsÕ÷kyku™e ònuhkŒ fhðk{ktykðe nŒe yu{kt {kuhƒe rsÕ÷k™ku…ý ŒksuŒh{kt MðkŒtºkÞ …ðo™krËð‚u su™e ònuhkŒ fhðk{ktykðe Œu ™ðhr[Œ rsÕ÷k

{kuhƒe™ku yksu rsÕ÷k™ku rðrÄðŒ«kht¼ fhkÔÞku nŒku. yk Œfu {kuËeyu™ðk rsÕ÷k™ku «kht¼ fhkððk™e‚kÚku ‚hfkh™u [kƒ¾k {khðk™e…ý Œf Íz…e ÷eÄe nŒe. yk «‚t„unŒe {kuËeyu fÌš nŒwt fu fÚk¤u÷eykŠÚkf ÂMÚkrŒ™ fkhýu ƒÒk u™e

ƒku÷Œe ƒtÄ ÚkE „E Au. yk «‚t„uÞkuòÞu÷k ‚{khkun{kt rsÕ÷k™kŒ{k{ Œk÷wfkyku™k «rŒr™rÄyku,rðrðÄ Ä{ku o y™u ‚t«ËkÞku™kðzkyku, ‚tMÚkkyku™k «{w¾ku ð„uhunksh hÌkk nŒk y™u {kuËe™w t‚L{k™ fÞwO nŒwt.

y{ËkðkË{ktzìtøÞwLkku nknkfkh

y{ËkðkË[ku{kMkk{kt ðhMkkËLku Ãkøk÷u

{åAhk uLkk u WÃkÿð ðÄe síkk{åAhsLÞ hkuøkku{kt Mkk{kLÞ heíkuðÄkhku Úkíkku s nkuÞ Au Ãký Ãknu÷kßÞk íkuLkk fkhýu {u÷urhÞkLke Mk{MÞkhnuíke níke íÞkt nðu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke zìtøÞwLkku «fkuÃk ðÄe hÌkku Auíku{ktÞ yk ðhMku íkku íkuLkk rð¢{MksoffuMk òuðk {éÞk Au yLku íku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

y{ËkðkË™k {k uxk¼køkLkk trðMíkkhku su{kt Ãkkuþ rðMíkkhkuÚke{ktzeLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký íkuLkkuWÃkÿð ðæÞkLkw t sýkR hÌkw t Au.½kŒf zuLøÞw™ku …tòu ‚ðoºk Vhe ðéÞkuAu. BÞwr™r‚…÷ fku…kuohuþ™™k nuÕÚkrð¼k„™e r™»V¤Œk™k fkhýu zuLøÞw™k„rhfku{kt nknkfkh Vu÷kðe hÌkkuA u. ykhk uøÞ …kA¤ BÞwr™.rŒòuhe{ktÚke Ëh ð»kuo fhkuzku Yr…Þk™wtyk tÄý ÚkkÞ Au. {åAhsLÞhku„[k¤k™k r™Þtºký {kxu ¾k‚Wå[ yrÄfkheyku nkuÞ Au y™u yk

Wå[ yrÄfkheyku Ëh {rn™u ÷k¾Yr…Þk™kt …„kh¼ÚÚkk {u¤ðu Au òufuykx÷e st„e hf{ ¾[eo™u …ý ŒtºkzuLøÞw™u ™kÚkðk{kt ‚ËtŒh r™»V¤Œk{¤u Au.

AuÕ÷kt …kt[ ð»ko™k zuLøÞw™kyktfzk Œ…k‚Œkt [k÷w ð»kuo zuLøÞw™kfu‚ku su ¼Þs™f heŒu yk„¤ ðÄehÌkk Au Œu™u òuŒkt yuðwt ÷k„e hÌšt Aufu h008Úke yíÞkh ‚wÄe{kt zuLøÞw™kfu‚™ku h010™ku yfƒtÄ hnu÷kurð¢{ [k÷w ð»kuo Œqxe sþu.

ð»ko h008Úke ð»ko h013™kyku„Mx {rn™k ‚wÄe™k fu‚ Œ…k‚Œktð»ko -h010{kt zuLøÞw™k ‚kiÚke ðÄw694 fu‚ ™kutÄkÞk nŒk, òufu ¾wËnuÕÚk rð¼k„™k ‚¥kkðk¤kyku fƒq÷uAu fu [k÷w ð»kuo zuLøÞw™k ‚…kxk™uòuŒkt ð»ko h010™k 694 fu‚™krð¢{™u ‚nu÷kEÚke …kh fhe þfkþu.

ykhkuøÞ …kA¤ BÞwr™.rŒòuhe{ktÚke Ëh ð»ku o fhkuzkuYk.™wt yktÄý Aíkk Œtºk zuLøÞw™u™kÚkðk{k t ‚ËtŒh r™»V¤

ykýtËyuf íkhV fkUøkú uMk ¼ksÃkLke

«[kh Mkr{ríkLkkt yæÞûk LkhuLÿ{kuËeLk u çkLkkÔÞk çkkË Ãkk uíkkLkeðk uxçk uLfLk u Mkk[ðe hk¾ðkLke{Úkk{ý fhe hne Au íÞkh u{wÂM÷{ku{kt fËk[ yuf ðøko yuðkuÃký W¼ku ÚkR hÌkku Au su [wtxýe{ktfkuRÃký ÃkûkLkku nkÚkku çkLkðkLku çkË÷uykøk¤ ykðeLku ¼ksÃkLku s Mk{ÚkoLkfhu yLku íku s yLkwMktÄkLku ykýtËLkkyuf {ki÷kLkkyu y{urhfk{kt sRLku{kuËe ytøkuLke ðkMíkrðfíkk yLkuíku{Lkk {kxu Vu÷kððk{kt ykðu÷økuhMk{òu Ëwh fhðk íkiÞkh ÚkÞk Au.

„wshkŒ™k {wÏÞ{tºke ¼÷uy{urhfk ™k sR þfu …htŒ w„wshkŒ{kt rðfk‚ y™u ¼kR[kh™e‚å[kR y{urhfk{kt sYh ‚t¼¤kþu.yk ‚tËuþ ÷R™u y{urhfk sR hnu÷k{ki÷k™k R{k{ ÷wf{k™ Œkhk…whe su„wshkŒ™k ykýtË ò{k {ÂMsË™kR{k{ y™u ¼khŒeÞ R{k{‚t„X™™k „wshkŒ yuf{™k yæÞûkAu. Œkhk…whe ø÷kuƒ÷ „wshkŒfkutVhL‚{kt ¼k„ ÷uðk {kxu sR hÌkkAu su y{urhfk{kt 30 yku„üÚke 03‚ÃxuBƒh ‚wÄe Þkuò™khe Au. sŒk…nu÷k t R{k{u fÌš t nŒw t f u Œ uy{urhfk{k t sR™u „wshkŒ™krðfk‚ ‚kÚk u-‚kÚk u „wshkŒ™k{w‚÷{k™ku™e ‚k[e …rhÂMÚkŒe hsqfhe nŒe. R{k{ ÷wf{k™u sýkÔÞwt

ykýtËLkkt {ki÷ðe y{urhfk{kt{k uËeLke ðkn ðkn fhþu

nŒwt fu „wshkŒ{kt ™huLÿ {kuËe™k™uŒ]íð{kt {w‚÷{k™kuyu …kuŒk™kuðu…kh y™u ÔÞð‚kÞ{kt ykŠÚkf y™u‚k{krsf rðfk‚ fÞkuo Au. yksufux÷kf ÷kufku Ëuþ™k yLÞ hkßÞku{kt„wshkŒ™k {w‚÷{k™ku™u …huþk™ fhuAu, ˃ký{kt Au, ™fkhkí{f ðkŒkuVu÷kðu Au. Œu™w t ¾tz™ fhŒkt Œuy{urhfk™e yk fkutVhL‚{kt sR™u„wshkŒ™k {w‚÷{k™ku™e nrffŒhsq fhþu.Œu{™u fÌšt nŒwt fu h{¾kýkuVõŒ „wshkŒ{kt s ™ne …htŒw yLÞhkßÞku …ý ÚkÞk Au. W¥kh «Ëuþ y™uyk‚k{{kt …ý ÚkÞk Au Œku …AeíÞkt™e ‚hfkhku™u sðkƒËkh fu{„ýkððk{kt ykðŒe ™Úke VõŒ™huLÿ {k uËe™u s „wshkŒ™kh{¾kýk u {kx u sðkƒËkh f u{

„ýkððk Œu ÞkuøÞ ™Úke. òu Œu Ëku»keAu Œku LÞkÞŒtºk Œu{™u Ëku»ke „ýkðþu…htŒw fux÷kf ÷kufku RåAu Au fu Ëuþ{kt÷kufku ðå[u ™VhŒ™e rËðk÷ ƒ™u÷ehnu.

yksu òu ™huLÿ {kuËe Ëhuf‚{ks™u ‚kÚku ÷R™u [k÷ðk™e ðkŒfhe hÌkkt Au Œku Œu{kt ¾kuxwt þwt Au ykŒku ‚khe ðkŒ Au. {ku÷k™k R{k{÷wf{k™u fÌšt nŒwt fu y{u yuðwt ™ÚkefnuŒk fu {w‚÷{k™ku 2002™kh{¾kýku™u ¼q÷e òÞ. {w‚÷{k™Œu h{¾kýku™u ÞkË hk¾u Au Œku …AeykÍkËe …Ae yks ‚wÄe™k Œ{k{h{¾kýku™u ÞkË hk¾ðk òuRyu. òuykÍkËe …Ae™k h{¾kýku™u ¼q÷e„Þk Au Œk u …Ae 2002™kh{¾kýku™u ¼q÷e sðk òuRyu.

[kýkuË{kt ™{oËk™k…kýe Vhe ðéÞk

[kýkuË„R fk÷u {æÞ«Ëuþ™k yku{fkhuïh zu{{ktÚke ™{oËk …h™k ‚hËkh

‚hkuðh zu{{kt …kýe AkuzkŒk ™{oËk zu{™e ‚…kxe 131 {exhu ykuðh^÷kuÚkŒk ™{oËk „ktzeŒwh ƒ™e nŒe. yk W…hktŒ [kPýkuË ¾kŒu Œu™u {¤™kheykuh‚t„ ™Ëe{kt …ý ½kuzk …wh …kýe ykðŒk [kËkuË ºkeðuýe ‚t„{ ¾kŒuÞkºkk½k{ [kýkuË{kt ™{oËk ™Ëe™e ‚…kxe ¾wƒ s ð½e „R nŒe.…rhýk{u„k{™k ƒòhku y™u ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt …kýe Vhe ð¤Œk [kýkuË™kƒòhku{kt nkuzeyku VhŒe ÚkR „R nŒe. nk÷ …whŒk „k{{ktÚke 300{fk™ku y™u ƒòh™e 125 sux÷e Ëwfk™ku™wt MÚk¤kŒth fhðk{kt ykÔÞwtnŒw. z¼kuR «ktŒ™k y½efkheyku, {k{÷ŒËkh y™u …ku÷e‚ ¾kŒkyu[kýkuË ¾kŒu …nkut[e sR™u ‚hfkhe fk{„ehe ykht¼e Au.nsw …ý…kýe™e ‚…kxe ðÄðk™e þõâŒkyku sýkR hne Au su™u òuŒk nk÷…kýe fux÷wt ð½þu Œu nk÷ fnuðw {w~fu÷ Au.

¼ks…™k Œ{k{ {kuh[kyku™u ™ðk yuf-yuf ÷k¾ ÷kufku™u òuzðk™ku ÷ûÞktf

17{e ‚ÃxuBƒh Úke h… ‚ÃxuBƒh ËhBÞk™ ƒÄk s{kuh[kyku îkhk ‚{„ú „wshkŒ{kt «íÞuf {kuh[ku yuf ÷k¾™ðk ÷kufku™u ¼ks…{kt òuzðk™wt yr¼Þk™ nkÚk Ähkþu

økktÄeLkøkh«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu.òzuòyu

nk÷{kt ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkLke yuf{níðLke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k fux÷kfrLkýoÞku ytøku {erzÞkLku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞw nŒw fu, rðrðÄ «Ëuþ{kuh[k y™u rðrðÄ «Ëuþ ‚u÷™eŒu{s «Ëuþ nkuËuËkhku™e nkshe{ktÞkuòÞu÷e ‚tÞwfŒ ƒuXf{kt {wÏÞ{tºke™huLÿ {kuËe™k sL{rËð‚ 17{e‚ÃxuBƒhÚke …trzŒ rË™ËÞk¤S™ksL{rËð‚ h… ‚ÃxuBƒh ‚wÄe¼khŒeÞ s™Œk …kxeo îkhk ‚{„ú„wshkŒ{k t rðrðÄ fkÞo¢{k u™ w tykÞkus™ fhðk{kt ykðu÷ Au. ykfkÞo¢{k u ‚k{kSf Œu{s‚t„X™kí{f MðY…™k nþu y™uhksÞ™k Œ{k{ {tz÷ MŒh ‚wÄe nkÚkÄhkþu. fkÞo¢{™k ¼k„Y…u yk„k{e17 ‚ÃxuBƒhÚke h… ‚ÃxuBƒhËhBÞk™ ¼khŒeÞ s™Œk …kxeo îkhkhksÞ™k Œ{k{ SÕ÷kyku{kt yuf÷k¾ ÷k ufk u ‚k u~Þ÷ {ezeÞk™k{kæÞ{Úke {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe‚kÚku òuzkþu.

ykR.fu.òzuò „ktÄe™„h¾kŒu Þk uòÞu÷e «Ëuþ yæÞûkykh.‚e.V¤Ëw™e yæÞûkŒk{kt y™u{wÏÞ{tºke ™huLÿ {k uËe™eW…ÂMÚkrŒ{kt ÞkuòÞu÷e ‚tÞwfŒ ƒuXfyt„u sýkÔÞw nŒw fu yks™e ƒuXf{kt7 {kuh[kyku™k yæÞûkku y™u 31‚u÷™k «Ëuþ fLðe™hku ‚rnŒ rðrðÄ

{kuh[k™e fkhkuƒkhe™k ‚ËMÞku,«Ëuþ nk uË uËkhk u y™u SÕ÷k«¼khe©eyku y™u SÕ÷k «{w¾-{nk{tºke™e ƒuXf{kt yæÞûkMÚkk™uÚkeykh.‚e.V¤Ëwyu …ûk îkhk «Úk{ðkhÞkuòÞu÷e ƒ]nË ƒuXf™w t {níð‚{òðŒk {k uh[k y™u ‚u÷™u‚ðoÔÞk…e y™u ‚ðoM…þe oƒ™kððk™e …ûk™ ¼wr{fk M…ü fhenŒe. ™kýk y™u ykhkuøÞ{tºke™erŒ™¼kR …xu÷u W…ÂMÚkŒfkÞofŒk oyk u™u hksÞ ‚hfkh™eÞk us™k {wÏÞ{tºke y{]Œ{Þkus™k({kt) rðþu rðMŒ]Œ {krnŒeyk…e hksÞ ‚hfkh™e ‚tðuË™k™ku…rh[Þ fhkÔÞku nŒku.

17{e ‚ÃxuBƒh Úke h…‚ÃxuBƒh ËhBÞk™ ƒÄk s {kuh[kykuîkhk ‚{„ú „wshkŒ{kt «íÞuf {kuh[kuyuf ÷k¾ ™ðk ÷kufku™u ¼ks…{ktòuzðk™wt yr¼Þk™ nkÚk Ähkþu Œu{sËhuf rsÕ÷k{ktÚke «íÞuf {kuh[k™k100 fkÞofŒkoyku rðMŒkhf Œhefu™ef¤e™u yk ‚{Þ ËhBÞk™‚k{kSf fk{ku™e ‚kÚku ‚kÚku …kxeo™k‚t„X™™e fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

‚{„ú „wshkŒ{ktÚke h0 nòhfhŒk ðÄkhu fkÞofŒkoyku {kuh[kykuîkhk rðMŒkhf Œhefu ™ef¤þu.

Þwðk {kuh[k™k ‚ËMÞŒkyr¼Þk™™e ‚V¤Œk ƒkË Þwðk{kuh[ku 11 ‚ÃxuBƒh rËÂøðsÞrËð‚Úke þY fhe h… ‚ÃxuBƒh …trzŒrË™ËÞk¤ W…kæÞkÞ™k sL{rËð‚ËhBÞk™ ‚{„ú hksÞ{kt s™‚t…foÞkºkk Þkusþu y™u hksÞ™k Œ{k{Œk÷wfk-{tz÷ ‚wÄe «ðk‚ fhe™uMðk{e rððufk™tËS™k rð[khkuÚkeÞwðk™ku ‚kÚku ðkŒko÷k… Þkusþu.hksÞ™k ¼ks…™k «íÞuf ‚u÷ îkhk17 Úke h… ‚ÃxuBƒh ËhBÞk™ rðrðÄMðY…™k fkÞo¢{k u Þk uòþu. sufkÞo¢{ku ‚{ks W…Þku„e, fw…ku»ký‚k{u™k fkÞo¢{ku, ykt„ýðkze{kt{ËËY… ƒ™ðw, {uzef÷ fuB…Þkusðk, ð]ûkkhku…ý™k fkÞo¢{kufhðk Œu{s fuLÿ ‚hfkh™er™»V¤Œkyku y™u ¾kuxe ykŠÚkf™erŒyku™u «ò ‚{ûk ¾wÕ÷efhðk™k fkÞo¢{ku fhþu. ‚tÞwfŒƒuXf™u ‚tƒkuÄŒk {kuh[k y™u ‚u÷™khküÙeÞ ‚tÞkusf {nuLÿ …ktzuyusýkÔÞw nŒw fu hksÞ ‚hfkh™e «ò«íÞu™e «rŒƒæÄŒk y™u ™uŒ]íð™ufkhýu ‚{„ú Ëuþ{kt yuf ykþk W¼eÚkR Au. Œu{ýu ƒwÚk ‚wÄe {kuh[k y™u‚u÷™u ‚r¢Þ fhðk yknðk™ fÞwonŒw.

xÙkrVf …ku÷e‚ …h ðkhtðkh nw{÷kufh™kh ykhku…e ‚k{u …k‚k™e fkÞoðkne

y{ËkðkËðMºkk… wh …k u÷e‚u x Ù k rVf

fk uLMxuƒ÷ …h ƒu ðkh nw{÷kufh™kh ©ðý ðýòhk™u …k‚knuX¤ hksfkux su÷{kt {k uf÷eykÃÞk u A u. ykhk u…e ©ðýðýòhk, Œ u™e {kŒk y™uxÙufxh™k zÙkEðhu ¼u„k {¤e™u ‚kŒrËð‚ …nu÷k xÙkrVf fkuLMxuƒ÷ …hnw{÷ku fÞkuo nŒku. yk y„kW …ý©ðý ðýòhkyu x Ù krVffkuLMxuƒ÷™u {kh {kÞku o nŒku.…ku÷e‚ …h nw{÷ku fhðk™k ƒu„ w™k™k ykhk u…e ‚k{u fzffkÞoðkne fhðk™ku rh…kuxo ðMºkk…wh…ku÷e‚u fÞkuo nŒku. su™u …ku÷e‚fr{þ™h yu‚.fu.‚kErfÞkyu{tswhe™e Bnkuh {khe nŒe.

ðMºkk…wh Œ¤kð …k‚u ‚kŒrËð‚ …nu÷k xÙkrVf fkuLMxuƒ÷y™u nku{„kzo™k sðk™ ‚kÚku Œ{uy{kÁt xÙufxh fu{ hkuõâw?t Œu{ fneyuf þ¾‚u Œfhkh fhe nŒe. ykþ¾‚ …ku÷e‚™u {kÁ xÙufxh AkuzeËku ™nª Œku y„kW …ý {U yufxÙkrVf fkuLMxuƒ÷ {kÞkuo nŒku Œuðk

nk÷ Œ{khk fheþ Œuðe Ä{feyk…e nŒe. Œu{ AŒkt …ý xÙkrVfsðk™u {[f ™ yk…Œkt ykhku…eyufkuLMxuƒ÷ y™u nku{„kzo sðk™…h nw{÷ku fÞkuo nŒku.ƒ™kð yt„ux Ù k rVf fk uLMx uƒ÷u …k u÷e‚ftxÙku÷Y{™u Vku™ fhŒkt ðMºkk…wh…ku÷e‚™e xe{ MÚk¤ …h Ëkuze „EnŒe.

…k u÷e‚ …nk u t[Œkykhku…eyku xÙufxh y™u yuÂõxðk{qfe™u ¼k„e „Þk nŒk. …ku÷e‚uMÚk¤ …hÚke ykhku…e {rn÷k™eÄh…fz fhe …htŒw Œu™ku …wºk ©ðýðýòhk Vhkh ÚkE „Þku nŒku.©ðý™u …ku÷e‚u nw{÷k™e hkºkuÍz…e ÷E Œ…k‚ fhŒkt Œu™e ‚k{u…ku÷e‚ …h nw{÷ku fhðk™k ƒu„w™k Ëk¾÷ ÚkÞk™wt ykÔÞwt nŒwt.su™k ðMºkk…wh …ku÷e‚u ©ðý™u…k‚k nuX¤ su÷{kt {kuf÷ðk yt„uhsqykŒ fhe s u™ u …k u÷e‚fr{þ™h yu‚.fu. ‚kErfÞkyu{tsqhe™e Bnku th ÷„kðŒkt Œu™uhksfkux su÷{kt {kuf÷e yk…ðk{ktykÔÞku nŒku.

©ðý ðýÍkhkyu …ku÷e‚™u {kÁ xÙufxh Akuze Ëku ™nª Œkuy„kW …ý {U yuf xÙkrVf fkuLMxuƒ÷ {kÞkuo nŒku Œuðk nk÷Œ{khk fheþ Œuðe Ä{fe yk…e {kh {kÞku o níkk u

fwtðhçkkE {k{uY ÞkusLkk{kt59 fLÞkykuLku [uf rðíkhý

økktÄeLkøkhøkheçk ÃkheðkhkuLku MknkÞYÃk Úkðk

øk wshkík Mkhfkh îkhk y{÷eçkLkkðkÞu÷e Mkkík Vuhk Mk{wn÷øLkíkÚkk fw tðhçkkELkw t {k{uY ÞkusLkkytíkøk oík 59 sux÷e fLÞkykuLk u«íÞufLku Yk. 20,000 Lkk [uf yksu{tºkeykuLkk nMíku yÃkkÞk níkk.Mkhøkhk rðfkMk Ãkrh»kË, y{ËkðkËykÞkuSík Mk{khk un{kt çkk u÷íkk tMk{ks fÕÞký yLku Mk{ksMkwhûkk{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwtfu økheçk-ÃkAkík ðøkkuoLkk MkðkOøkeWíf»ko {kxu hkßÞ Mkhfkh fxeçkØ Au.Mkkík Vuhk Mk{wn÷øLk yLku fwtðhçkkELkwt{k{uY ÞkusLkkLke òýfkhe ykÃkíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økheçk-ÃkAkík÷kufkuLku ÷øLkLkk ¾[o{kt MknkÞYÃkÚkðk hkßÞ Mkhfkhu yk ÞkusLkkLkey{÷e çkLkkðe Au,

íÞkhu íkuLkku {n¥k{ ÷k¼÷E Mk{wn÷øLk{kt s ÷øLk fheLku

økheçk ÃkAkík ðøkkuoLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu hkßÞ MkhfkhfxeçkØ : hkßÞ Mk{ks fÕÞký {tºke h{ý÷k÷Lkku {íkykŠÚkf Mktfzk{ýÚke çk[ðwt òuEyu.{tºkeyu økheçk fÕÞký {u¤k{ktyÃkkíkk ÷k¼ku WÃkhktík hkßÞ Mkhfkh

îkhk y{÷e rðfkMk÷ûke,fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLke òýfkheykÃke níke.

yr{íkk¼ÃkkXfLkk yksuytrík{MktMfkh

økktÄeLkøkhhkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk yr{íkk¼

ÃkkXfLkwt íkk. 23{eLkk hkus ÚkkE÷uLz¾kíku Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íkuykuLkk ÃkkŠÚkð ËunLku íkk. 25{eykuøkMxLkk hkus sLkíkk ytrík{ ËþoLkfhe þfu íku {kxu Mkðkhu 8-45 Úke10-00 ðkøÞk MkwÄe ykEÃkeyuMk,{uMk, zVLkk¤k, þkneçkkøk,y{ËkðkË ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷Au. íÞkhçkkË 10-30 f÷kfuyuyu{Mke {wÂõíkÄk{, ðeyuMknkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yu÷eMkçk úes,y{ËkðkË ¾kíku ík{k{ Ãkku÷eMkMkL{kLk MkkÚk u ytrík{r¢ÞkLk w tykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.yr{íkk¼ ÃkkXfLkk ytrík{MktMfkh{kt¼køk ÷uðk {kxu ík{k{ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku yLku xku[Lkk LkkøkrhfyrÄfkheyku nkshe ykÃkLkkh Au.yr{íkk¼ ÃkkXfLkwt ÚkkE÷uLz{kt ÓËÞhkuøkLkk «[tz nw{÷kLkk fkhýuyðMkkLk ÚkÞk çkkË íku{Lkk {]íkËunLku¼khík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. nðu

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt …wh™e …rhÂMÚkrŒ,z¼kuE™k 6 „k{k u™u ™wf‚k™

™{oËk zu{{ktÚke …kýe Akuzðk{ktykðŒk ðzkuËhk rsÕ÷k{kt …wh™e…rhÂMÚkrŒ W¼e ÚkE Au. su{kt ‚kiÚkeðÄkhu ™wf‚k™ z¼kuE Œk÷wfk™k 6„k{ku™u …nkutåÞw Au. ynª hnuŒk…rhðkh™ku™u MÚk¤ktŒh fhðk™eVhs …ze Au. Œku fux÷ef søÞkyu…kýe ¼hkE sðk™k fkhýu ðkn™ÔÞðnkh X… ÚkE „Þku Au. ™{oËkzu{{ktÚke ‚ŒŒ Akuzðk{kt ykðe

hnu÷k …kýe™k fkhýu ynª …wh™wt‚tfx Œku¤e hÌšt Au. su{kt ðzkuËhkrsÕ÷k{k t fhsý, z¼kuE y™urþ™kuh Œk÷wfk™k 26 „k{ku ¼ª‚{ktykðe „Þk Au. ŒfuËkhe™k ¼k„Y…uyk „k{ku™u Œtºk îkhk yu÷xo fheË uðkÞk Au. z u{{k tÚke …kýeAkuzkððk™e ‚kiÚke ðÄkhu y‚hz¼kuE Œk÷wfk™k [kýkuË, fh™k¤e,sq™e {k tzðk, ¼e{…whk y™u™k tË urhÞk „k{™u ÚkE Au. yk„k{ku{kt ð‚Œk 350 fhŒk …ýðÄkhu …rhðkhku™u MÚk¤ktŒh fhðk™eVhs …ze Au. [ktýkuË™k hkSð„ktÄe¼ð™ y™u ykhkuøÞ fuÿ …kýe{kt„hfkð ÚkE „Þk Au. su™u ÷E™u «ktŒyrÄfkhe y™u ðzkuËhk rsÕ÷k Œtºkyu÷xo ƒ™e „Þwt Au. yk r‚ðkÞr‚™kuh Œk÷wfk™k [kh „k{ku{kt …ý…kýe Vhe ðéÞk Au. r‚™k uhŒk÷wfk™k {k÷‚h „k{™k rðrðÄyk©{ku{kt 250 fhŒk …ý ðÄkhu©Øk¤wyku V‚kÞk nŒk. su{™uMÚkkr™f Œtºk îkhk ƒ[kðe ÷uðk{ktyÔÞk Au.

ykuxku{kuçkkR÷{kt{tËeLkkt Ãkøk÷u {kYrík økwshkíkLkku Ã÷kLx {kufwV hk¾u íkuðe þõÞíkkøkktÄeLkøkh

Ëuþ™e ‚kiÚke {kuxe fkh Wí…kËfft…™e {kÁrŒ ‚wÍwfe EÂLzÞkhkßÞ{kt Wí…kË™ Ã÷kLx Þkus™k‚tƒtrÄŒ yk„k{e ‚ókn{kt r™ýoÞ÷uþu. MÚkkr™f ƒòh{kt ½xŒk sŒkðu[ký ðå[u yk„k{e ‚ókn{ktft…™e™k ƒkuzo ykuV zkÞhuõx‚o™eƒuXf {¤e hne Au.su{kt yk ‚t˼uor™ýoÞ ÷uðkþu Œuðe þõâŒk Au.ykyt„u ft…™e™k ‚¥kkðk¤kykuyu …ý‚{Úko™ ykÃÞwt Au.

…kA÷k ð»k o sq™ {rn™k{kthkßÞ ‚hfkhu {kÁrŒ ‚wÍwfef t…™e™k Wí…kË™ Ã÷kLx {kxu{nu‚kýk™e ™Sf 770 yufhs{e™ Vk¤ðýe fhðk{kt ykðenŒe. ft…™eyu ð»ko 2015-16 ‚wÄeytËksu 2.50 ÷k¾ Þwr™x™wt «rŒð»ko Wí…kË™ fhðk™e ûk{Œkðk¤kuWí…kË™ Ã÷kLx þh] fhðk™e Þkus™kƒ™kðe nŒe. su {kxu ytËksu Yk.4000 fhkuz™e hkufký Þkus™kƒ™kðe nŒe. òufu ft…™e yk yt„u

‚{Þ ‚e{k ™¬e fhe ™ nŒe.ft…™e™k [uh{u™u sýkÔÞwt fu òu

„wshkŒ{kt «kuzfþ™ Ã÷kLx þh]fhðk{kt ykðu Œku yk Þkus™k …qheÚkŒkt ºký ð»ko™ku ‚{Þ ÷k„e òÞ.ð»ko 2015-16{kt ykuxku {kfuox™eÂMÚkrŒ þw t nþu. Œu™k u fÞk‚÷„kððk™ku ¾qƒ s f…hku Au. ð»ko2014-15 ‚wÄe y{u „wz„ktð{kt600,000 Þwr™x y™u {k™u‚h{kt8,50,000 Þwr™x™k Wí…kË™ …h¼hku‚ku hk¾ðku …zþu.

4 / íkk. 25-08-2013, hrððkh y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 64, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar,

Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 25-08-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

ð»ko : 1, ytf : 64, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.25-08-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

bkcE dukd huvlt rJhtuætbtk ytsu vºtfthtu îtht rJhtuæt «’Nol

(;MtJeh& ncecFtl ymhVe)

b¸kcEbtk brnjt Vtuxtu sltorjMx vh dukd huvle atukftJlthe Dxltlt rJhtuætbtk ytsu NrlJthu mtksu v-00 Jtøgu

ELfbxufm mfoj vtmu yb’tJt’ Nnuhlt ;btb vºtfthtu ylu berýgtfbeoytu rJhtuæt «’Nol gtuS DKtle ctuj;e ckæt

fhe ’eæte n;e. bkcEbtk vºtfthtuyu æthKtk gtußgtk n;tk. ’uNlt ;btb Ctdtubtk:e berýgt fbeoytuyu dukdhuvlt ythtuveytulu

’tFjtyv mò :tg ;uJe c¸jk’ btdKe fhe Au. yt Wvhtk; Nnuhlt Vtuxtud{tVh ylu Vtuxtu sltorjMx îtht dtkæteyt©b

Ft;u cvtuhu 3-30 fjtfu dukd huv verý;t btxu yuf «t:oltmCtl¸k ytgtusl vK fhJtbtk ytÔg¸k n;¸k.

d¸sht; ntWrmkd ctuýoltk bftltuyu Jtégtu EBvu¾x Vebtk rVgtMftu!

yb’tJt’btk 8:e 10 nòh ntWrmkd ctuýoltk bftltu,

vhk;¸ EBvu¾x Vele V¾; 1800 yhS ytJe

yb’tJt’, ;t.24

d¸sht; ntWrmkd ct uý olt k

bftltubtk ßgtk søgt b¤u ðgtk

duhftg’u ctkætftb QC¸k fhe ’uJtle

«J]r•t ! jtkct mbg:e fuxjtf

hnuJtmeytuyu Aýugtuf ythkCe Au.

ytJt duhftg’u ctkætftbtu fhelu

ntWrmkd ctuýoltk b²¤ bftlltk

ûtuºtV¤ fh;t ºtK:e ath dKwk

ûtuºtV¤ æthtJ;¸k ctkætftb yluf

Mfebbtk òuJt b¤u Au. ’¸ftltu vK

F¸Huytb cltJe ’uJtE Au. yuf

«fthu ntWrmkd ctuýoltk bftltubtk

duhftg’u ctkætftbtule lJtE l:e.

;ub A;tk ytùgoslf he;u htßg

mhfthle EBvu¾x Vele gtusltlu

mti:e lc¤tu «r;mt’ ntWrmkd

ctuýolt hnuJtmeytu ;hV:e bégtu

Au. d¸sht; ntErmkd ctuýolt m²ºttu

fnu Au. ntWrmkd ctuýolt yuMxux

rJCtdlt JneJxlu yuMx ux

yb’tJt’, yuMxux Jýtu’ht, m¸h;,

ytmthtb vh mturNgj berýgt vh vK

rVxfth ylu ;ultu cgtJ vK :tg Au...!

yb’tJt’, ;t.24

;ÁKe vh c¤tðfth fgto ct’

nJu vtu;tlu rl’tuo»t mtrc; fhJt

b:e hnujt ytmthtb vh mturNgj

berýgt vh vK jtuft u rVxfth

JhmtJe hÌtt Au. Vumc¸f vhlt

ytmthtb yt©blt yuftWLx vh

Vumc¸f g¸Ímuo ytmthtblu c¤tðfthe

ctct ;hefu lJtßgt Au ;tu mtbt vûtu

;ublt C¾;tuyu ytmthtbltu cgtJ

fh;e ftubuLxm vK jFe Au, sult

vdju ytmthtb b¸Æ u mt urNgj

berýgt vh he;mh g¸Ø AuýtE dg¸

Au. mk; ©e ytmthtbctv¸lt ltb:e

Vumc¸f yuftWLx vh ytmthtb

yt©b ;hV:e ytmthtble ’irlf

dr;rJæteytule btrn;e b²fJtbtk

ytJe Au. yt s yuftWLx vh

ytmthtb ;ublt C¾;tulu ytûtuvtu

b¸Æu rJrJæt Nnuhtubtk rJhtuæt «’Nol

fhJt sKtJu Au ;:t yt «’Nolbtk

yl¸gtgeytuyu mVu’ J÷tubtk mss

:Elu òuýtJt btxu yvej fhJtbtk

ytJe Au. berýgt îtht

ytmthtbctv vh Ftuxt ytûtuvtu :E

hÌtt Au ;u F¸Ht vtýJt òuEyu ylu

;u btxu N¾g ;uxjt Jæt¸ C¾;tulu

rJhtuæt «’Nolbtk òuýtJt yvej

fhtE Au.

yt s yftWLx vh fuxjtf

jtuft uyu ytmthtb vh rVxfth

JhmtÔgtu Au. yuf g¸Íhu ytmthtblt

yt yftWLx vh ftubuLx fhe Au ylu

;ubtk ytmthtblu c¤tðfthe ctct

;hefu ytu¤FtÔgt Au. yuf g¸Íhu

ytmthtblt Vtuxt vh ft¤e vul:e

gtufýe bthelu ;ult vh huveMx

ytmthtb-ytEveme 376 jFujtu

Vtuxtu vK yvjtuý fgtuo Au. yuf gÍhu

ytmthtblu ;ult yt f]ðg c’j

gtu¬mvKu mò b¤Je òuEyu ;uJe

ftubuLx fhe Au.

mk; ©e ytmthtbS yt©b

yb’tJt’lt ltblt yuftWLx vh

ytmthtblt ltb:e vtuMx jFtguje

Au, subtk ytmthtb ylu ;ult mtætftu

îtht rÀM;e JlJtme ckæt¸ytu btxu

gjtJtE hnujt ftgo¢btulu fthKu

rF{M;e rbNlheytu ylu ftu kd{ um

mhfthlu ytmthtb mtbu Jtkættu Au

ylu ;u:e s ;uytu rbýegt bthV;

m;; ytmthtblu c’ltb fhJtl¸

ftJ;Á fhe hÌtt Au ;uJ¸ sKtJtguj¸

Au.

ytNthtbctv¸ ltblt yLg

yuftWLx vh yuf g¸Íh rvg¸»t u

ytmthtble xeF¤ fh;t jÏg¸ Au

fu ctv¸ ‘yt N¸k :E dg¸ nJu ytbtk:e

cgJtltu ftuE bkºt Fhtu?’ yuf g¸Íhu

ytmthtblu gtuh ylu Ztukde dKtÔgtu

Au ;t u mtbu yuf brnjt C¾;u

ytmthtbltu vût Fukg;t jÏg¸ Au fu

‘Vrhgt’ fhlth g¸J;eyu

c¤tðfthle Ftuxe Vrhgt’ WvòJe

ftZe Au. ytmthtb JtM;Jbtk ;uJt

l:e. blu ;ubltu yl¸CJ Au.’ ;ult

sJtcbtk yuf g¸Íhu jÏg¸ Au fu ‘yt

c¤tðfthe ctctlu ftuE Nt btxu

VmtJu? ;u yuf Jth Vmtgtu ntug ;tu

mbS Nftg, vhk; ytmthtb ;tu ’h

A brnlu ¾gtkf lu ¾gtkf Vmtg s

òg Au.;ulu fuJe he;u cgtJe Nftg?

fu’th rgHtR ltblt g¸Ímu o

ytmthtble bòf WýtJ;t jÏg¸ Au

fu ‘ytmthtb yt ôbhu vK ytJ¸

f]ðg fhe Nfu Au ;u btlJtbtk ytJu

;ub l:e. nJu n¸k ;uble ;k’¸hM;eltu

htÍ òKJt btd¸ A¸, fthK fu jtuftu

;tu rJgtd{t FtElu vK su l:e fhe

Nf;t ;u ytmthtb yt ôbhu fhu Au.’

mtbt vûtu C¾;u ;ult cgtJbtk jÏg¸

Au fu ytmthtbctv¸ mtbu ytûtuv

fhlth g¸J;e ftuK Au ;ule Íýv:e

;vtm fhJtbtk ytJu ylu ;ulu jtuftu

mbût jtJJtbtk ytJu.

yuMxux htsftux, yuMxux CtJldh

yub rJrCÒt Au Ítulbtk Jnukge fZtg¸k

Au fu su vife yuMxux yb’tJt’

Ítulbtk yb’tJt’ Nnuh rsHtu,

dtkæteldh Nnuh rsHtu, vtxK

rsHtu, bnumtKt rsHtu, cltmftkXt

rsHtu, mtchftkXt rsHtltu mbtJuN

:tg Au.

yuf yk’ts «btKu yuMx ux

yb’tJt’ yuxju fu yb’tJt’

Ítulbtk ntWrmkd ctuýoltk 80,000

bftlt u Au. su vife yb’tJt’

Nnuhbtk 8:e 10 nòh bftltu Au.

yb’tJt’ Ítulbtk ytxje rJNt¤

mkÏgtbtk bftltu ylu yluf søgtyu

ltltk-btuxtk duhftg’u ctkætftbtu ntuJt

A;tk ntWrmkd ctuýoltk btuxtCtdlt

hnuJtmeytu EBvu¾x Vele gtuslt:e

ytDt hÌtt Au.

hnuJtmeytuyu Cthu W’tmel;t

’tFJ;tk EBvu¾x Ve gt usltlu

d¸sht; ntWrmkd ctuýobtk mtJ

lc¤tu «r;mt’ bégtu Au.

mbd{ yb’tJt’ Ítulbtk:e

1800 s yhSytu ytJe!:-

yb’tJt’ Ít ulbt k 80,000

bftlt u Au. yufjt yb’tJt’

Nnuhbtk 8:e 10 nòh bftltu Au.

;ub A;tk mbd{ yb’tJt’ Ítulbtk:e

;kºt mbût V¾; 1800 s yhSytu

ytJe Au. yb’tJt’le yhSytultu

vK ytbtk mbtJuN :E s;tu ntuE

m•ttJt¤tytu vK ytxjt fkdt¤

«r;mt’:e M;æt cLgt Au.

yuf vK yhs’thlu yulytume

yvtE l:e:- d¸sht; ntWrmkd

ctuýolt m•ttJt¤tytu îtht su ;u

duhftg’u ctkætftble M:¤ ;vtm

fhtgt ct’ yhSlu ;ule gtuøg;tlt

ytætthu yulytume yvtg Au. òufu

; kºt îtht ns¸ m¸æte yuf vK

yhs’thle yhSlu yulytume

yvtE l:e.

vtuxo yuLý x[tLmvtuxo rJCtdu lkch Ãjuxlt CtJlt ’h ònuh fgto

l¸fmtl ct’ ntE rm¾gturhxe lkch

Ãjux c’jJt Y. 30:e 180 juJtNu

Ãjux ybj Ny fhJtbtk ytÔgtu Au.

subtk x¸ rÔnjh, Vtuh rÔnjhbtk lkch

Ãjux btx u Y. 120:e 370

Jm²jJtbtk ytJu Au. òufu yfMbt;

fu yLg fthKtumh ntE rm¾gturhxe

lkch Ãjux c’jJt btxu Y. 30:e

180ltu Jm²jJtl¸k l¬e fhtg¸k Au.

yb’tJt’ ythxeytu îtht

;tsu;hbtk x¸ rÔnjh, Vtuh rÔnjh,

mhfthe Jtnltu, ceythxeyum

mrn;ltk Jtnltubtk ntE rm¾gturhxe

lkch Ãjux jdtJJtl¸k Ny fhtg¸k

n;k.

subt k ythxeytubt k ntE

rm¾gturhxe lkch Ãjux btxu ntjbtk

Y. 350 juJtbtk ytJu Au.

ßgthu yLg M:¤tuyu Y. 1600

juJtbtk ytJu Au. vtuxo yuLý x[tLmvtuxo

rývtx ob uLxlt ýuÃg ¸xe mu¢ uxhe

yb’tJt’, ;t.24

ythxeytu îtht ;tsu;hbtk x¸

rÔnjh, Vtuh rÔnjh mrn;ltk ;btb

Jtnltubtk ntE rm¾gturhxe lkch

yu.yub. rºtJu’eyu vrhvºtbt k

sKtÔg¸k n;¸k fu, x¸ rÔnjhlt Y.

120, :{e rÔnjhlt Y.150, Vtuh

rÔnjhlt Y.350 ylu x[tLmvtuxo

rJrnfj, ft ubrNogj rJrnfj

mrn;lt Y. 370 ntE rm¾gturhxe

lkch Ãjux btx u x u¾m mrn;

Jm²jJtbtk ytJNu.

ntE rm¾gturhxe

lkch Ãjux jdtÔgt ct’ yfMbt;

fu yLg fthKtumh l¸fmtl :;¸k ntug

Au ðgthu lkch Ãjux c’jJt btxu Y.

30:e Y. 180 juJtbtk ytJNu.

subtk lkch Ãjuxle s¸’e s¸’e mtEÍ

«btKu Ve juJtbtk ytJNu. ntE

rm¾gturhxe lkch Ãjuxltu Jtnltule

gt uhe ylu yt k;fJt’e «J]r•t

yxftJJtlt nu;¸:e ybj fhJtbtk

ytÔgtu Au.