MASS SCHEDULE

     St. James    (In English) 

   Saturday Vigil: 5:00 PM      Sunday:  7:30 AM, 9:00 AM 

  11:30 AM & 6:00 PM  

St. Leo Mission  (In Spanish) 

Sunday:  8:30 AM & 10:30 AM 1st Saturday (English): 8:00 AM 

  

  Daily Mass at St. James 8:00 AM | Monday ‐ Friday 

Liturgy of the Hours 7:30 AM | Monday ‐ Friday 

 

Eucharistic Adoration 8:30 AM –8:00PM| Thursday 

 

 Communion Service 6:45 AM | Monday ‐ Friday 

8:00 AM | Saturday  

Reconciliation 3:30 PM | Saturday or upon request 

 

Baptism   Call (858) 755‐2545 ext. *107 

 

Marriage Preparation  Call Parish Office  

(858) 755‐2545 ext. *112 9 months prior to wedding 

 

St. James Church 625 S Nardo Avenue 

Solana Beach, CA 92075 (858) 755‐2545 | Fax: (858) 755‐3845 

 

St. Leo Mission 936 Genevieve Street 

Solana Beach, CA 92075 (858) 481‐6788 | Fax: (858) 755‐3845 

 

www.stjamesandleo.org    

26th Sunday in Ordinary Time ~ September 25, 2016

 

https://www.facebook.com/uponthisrocksd/

TODAY’S READINGS First Reading — Woe to the complacent. Their wanton revelry shall be done away with (Amos 6:1a, 4‐7). Psalm — Praise the Lord, my soul! (Psalm 146). Second Reading — Compete well for the faith. Keep the commandment until the appearance of the Lord Jesus (1 Timothy 6:11‐16). Gospel — The parable of Lazarus and the rich man (Luke 16:19‐31).  

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna‐tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. 

We are happy to list the names of persons who need special prayers. Names will be listed for one month. Call (858) 755‐2545 ext. *100 to add a name to the list. Please make sure you have permission from the person prior to calling. 

Stanley Cveykus Galili Family Tom Fatica Dcn. Al Graff Mary Humel Barbara Malloy Maria McEneany 

Raul Ochoa Asuncion Salac Roseanne Schwall Joe Salloum Bona Wong Olivia Wong 

Monday, September 26~  Roman Burton † Tuesday, September 27 ~  Roman Burton † Wednesday, September 28 ~  Roman Burton † Thursday, September 29 ~  Roman Burton † Friday, September 30 ~  John Tennant † 

STEWARDSHIP REFLECTION

Throughout his letters St. Paul gives more than hints as to what we should be doing to seek holiness and to live lives that stress Christian virtues. In fact, his  comments are often direct and to the point. The  excerpt from Paul’s First Letter to Timothy, our Second Reading for today, contains one of those passages, which though brief, is the formula for seeking holiness and living lives of stewardship.  

Paul says to Timothy, and thus to us, “…pursue  righteousness, devotion, faith, love, patience, and  gentleness. Compete well for the faith.” Of course, we are aware that in spite of its simplicity, that is a group of instructions that can be very difficult to really live out. Yet, that is exactly our calling. It all begins with pursuing “righteousness.” We tend to think of the meaning of that as being “goodness,” as in “pursuing” being a good person, but its real roots are deeper than that.  

Based upon the original Greek a more accurate  translation might be “pursuing justice.” More  accurately the translation would be “pursuing justice as Jesus defines it.” That is really our charge — to seek lives of stewardship and discipleship in response to the Lord’s call to us. The Greek philosopher Socrates said, “All men’s souls may be immortal, but the souls of the righteous are immortal and divine.”  

AM 6: 1A, 4‐7; PS 146: 8‐10; 1 TM 6: 11‐16; LK 16: 19‐31 

READINGS FOR THE WEEK Monday:  Jb 1:6‐22; Ps 17:1bcd‐3, 6‐7; Lk 9:46‐50 Tuesday:  Jb 3:1‐3, 11‐17, 20‐23; Ps 88:2‐8; Lk 9:51‐56 Wednesday: Jb 9:1‐12, 14‐16; Ps 88:10bc‐15; Lk 9:57‐62 Thursday:  Dn 7:9‐10, 13‐14 or Rv 12:7‐12a;    Ps 138:1‐5; Jn 1:47‐51 Friday:  Jb 38:1, 12‐21; 40:3‐5; Ps 139:1‐3, 7‐10,    13‐14ab; Lk 10:13‐16 Saturday:  Jb 42:1‐3, 5‐6, 12‐17; Ps 119:66, 71, 75,    91, 125, 130; Lk 10:17‐24 Sunday:  Hb 1:2‐3; 2:2‐4; Ps 95:1‐2, 6‐9;    2 Tm 1:6‐8, 13‐14; Lk 17:5‐10 

St. James - St. Leo September 25, 2016 Page 2

Amount Collected at Mass on  

September 18, 2016 — $12,981.78  

    

Budgeted $20,150.00  

What return shall I make to the Lord for all the Lord has given me    — Psalm 116  

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Ay de los complacidos. Sus juergas disolutas desaparecerán (Amós 6:1a, 4‐7). Salmo — Alabemos al Señor, que viene a salvarnos (Salmo 146 [145]). Segunda lectura — Compite bien por la fe. Guarda los mandamientos hasta que aparezca el Señor Jesús  (1 Timoteo 6:11‐16). 

Evangelio — Recuerda que recibiste las cosas buenas durante tu vida; Lázaro recibió lo que era malo. Ahora Lázaro es consolado mientras que tú eres atormentado (Lucas 16:19‐31). 

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes:  Job 1:6‐22; Sal 17 (16):1bcd‐3, 6‐7; Lc 9:46‐50 Martes:  Job 3:1‐3, 11‐17, 20‐23; Sal 88 (87):2‐8;    Lc 9:51‐56 Miércoles: Job 9:1‐12, 14‐16; Sal 88 (87):10bc‐15; Lc 9:57‐62 Jueves:  Dn 7:9‐10, 13‐14 o Ap 12:7‐12a;    Sal 138 (137):1‐5; Jn 1:47‐51 Viernes:  Job 38:1, 12‐21; 40:3‐5; Sal 139 (138):1‐3,    7‐10, 13‐14ab; Lc 10:13‐16 Sábado:  Job 42:1‐3, 5‐6, 12‐17; Sal 119 (118):66, 71,    75, 91, 125, 130; Lc 10:17‐24 Domingo: Heb 1:2‐3; 2:2‐4; Sal 95 (94):1‐2, 6‐9;    2 Tim 1:6‐8, 13‐14; Lc 17:5‐10 

St. James - St. Leo 25 de septiembre de 2016 Pagina 3

HORA SANTA El Sábado 8 de Octubre tendremos nuestra Hora Santa, acompáñanos a adorar a nuestro Señor  Jesucristo a las 7:00pm en la Misión de San León Magno. Cristo te Espera  

PRIMEROS AUXILIOS DE SALUD MENTAL Esta clase es de 8 horas y está diseñada para ayudar a las comunidades a entender que es la salud  mental. Esto es un aprendizaje personal como lo es para las personas con el desorden mental. Dios desea usar esto para estar más cerca de ti y tus  seres queridos.  

Comprendemos que no hay respuestas fáciles o arreglo rápido. Los invitamos para que nos ayuden a crear relaciones interpersonales saludables.  Habrá almuerzo.  

Sábado, 5 de noviembre del 2016 Lugar: St. James (Salón de Conferencias) 625 S. Nardo Avenue Solana Beach, CA. 92075  Hora: 8am‐4:30pm Regístrese antes del 24 de Octubre del 2016 con:  Sr. Zita Toto (858) 481‐6788  o Sandy Murphy (858) 729‐8522 

REFLECION DOMINICAL  

          

A lo largo de sus cartas St. Paul da más pistas sobre lo que debemos hacer para buscar la santidad y vivir vidas que hacen hincapié en las virtudes cristianas. De hecho, sus comentarios son a menudo directa y al grano.El extracto de la primera carta de Pablo a  Timoteo, nuestra segunda lectura de hoy, contiene uno de esos pasajes, que aunque breve, es la fórmula para buscar la santidad y vivir vidas de mayordomía.  

Pablo le dice a Timoteo, y por lo tanto para nosotros ", ... y sigue la justicia, la devoción, la fe, el amor, la paciencia, la mansedumbre. Competir bien por la fe. "Por supuesto, somos conscientes de que a pesar de su simplicidad, que es un grupo de instrucciones que pueden ser muy difíciles de vivir realmente fuera. Sin embargo, eso es exactamente nuestro llamado. Todo comienza con la búsqueda de "justicia". Tendemos a pensar en el significado de que como "bondad", como en "perseguir" ser una buena persona, pero sus verdaderas raíces son más profundas que eso.  

". Búsqueda de la justicia" basado en el original griego, una traducción más exacta podría ser más precisa la traducción sería "buscar la justicia como Jesús lo  define." Eso es realmente nuestro cargo ‐ para buscar vida de la administración y el discipulado en respuesta a la llamada del Señor para nosotros.El filósofo griego Sócrates dijo, "las almas de todos los hombres pueden ser inmortal, pero las almas de los justos están  inmortal y divina." 

AM 6: 1A, 4‐7; PS 146: 8‐10; 1 TM 6: 11‐16; LK 16: 19‐31 

CONFIRMACIÓN PARA JÓVENES Jóvenes de 15  a 17 años que sólo necesiten el  Sacramento de Confirmación, por favor  comuníquense inmediatamente con Gloria  Castellanos al (760) 207‐4645.  Tienen que hacer la primera cita antes del 31 de Octubre o van a tener que esperar al próximo año para prepararse y  recibir el Sacramento.  No esperen, llamen hoy! 

St. James - St. Leo September 25, 2016 Page 4

SAN DIEGO CATHOLIC ADULT COMMUNITY 

Contact Nancy Wesseln nancy@sandiegocac.org   (858) 847‐0724 

 

Young Adults (20’s and 30’s)   Friday, September 30th 7pm ‐ 10pm September Beer Social Second Chance Brewery 15378 Avenue of Science #222, San Diego, CA 92128 Contact:  carolynn@sandiegocac.org  

Adult Community (35+)   SAVE THE DATE:  Monday, October 17th 7pm Theology “Uncorked” @ Our Mother of Confidence A casual gathering with fellow Catholics where we can have a glass of wine, socialize, hear a brief  presentation, and ask questions in order to gain a  deeper understanding of our faith.  

ACTIVE 60’s (60’s+) Tuesday, September 27th 3pm – 6pm North County Coastal HAPPY HOUR! The Fish Market 640 Via De La Valle We will meet in the bar area. RSVP Deborah@sandiegocac.org  

Friday mornings, 10:30 a.m.  Meditation and Movement – Chair Exercise  St. James Conference Room 45‐minute class for all ages and ability levels Strengthen your mind, body and spirit without  standing up! 

Confirmation Prep We have started our Confirmation prep for the year.  

Our Confirmation prep begins with a family meeting (both parents are required to attend with the teen).    

A few spaces left. To schedule your  first family  meeting, please contact our parish  secretary, Gail Jilka, at 858.755.2545 x*100 or gail@stjames‐stleo.com.  The first family meeting must be scheduled before October 1, 2016 in order to be in this year’s program.  

Per the Diocese of San Diego, your teen must be 15 years old by May 1, 2017 in order to receive  Confirmation in this preparation cycle. 

St. James‐St. Leo Family & Friends 

6th Food Packaging Event Join the Fight Against Hunger 

Sponsored by Mission Circle  

Sunday, October 9 12:00pm‐3:00pm 

Parish Hall  

Volunteer spaces are filling up!  

REGISTER NOW TO SECURE YOUR SPOT!  

To register, go to: www.stjamesfpe2016.eventbrite.com 

 

Questions or need help registering? Contact Shirley Giese at giesemail@san.rr.com  

or call (858) 481‐7672  

Back again this year!!!   Taco lunch available for purchase provided by the 

St. Leo  Youth Group!! 

Returning Catholics  

  

If you’re thinking about  attending Mass after a long time away or you’re in the pews wanting to explore your faith more deeply,  Returning Catholics is for you! 

 Reconnecting with your Catholic Faith 

Sept 28, 2016 – What is your concept or image of     God? Oct 5, 2016 –   What do you like about the Church?                            What do you dislike? Oct 12, 2016 –   What are some types of prayer, e.g.,     Visio Divina? Oct 19, 2016 –   What is a saint?  Are we saints? Oct 26, 2016 –   What is Vatican II?       How did it change the Church? Nov 2, 2016 –   Who do the scriptures tell us that     Jesus is? Nov 11, 2016 –   Can Mass make my life meaningful?  

Wednesday evenings 7‐ 9 p.m.   St. James Social Room For more information,  

Carol 858‐354‐7085 or Steve 858‐945‐7171  

St. James - St. Leo September 25, 2016 Page 5

Community Bible Study for Women Tuesdays 9‐11am 

St. James Ministry Center Conference Room  

All women are invited! This bible study is designed to  encourage women to grow closer to God and to one  another. A 27‐week course titled "Red Sea to the Jordan  River" (Exodus, Leviticus & Numbers) runs Septem‐ber  ‐ May 9th.   

 · Set aside just 15‐20 minutes a day of reading Scripture and answering questions.  · Meet weekly throughout the school year for lesson 

discussion, faith sharing and prayer in a small group.  · Video teaching and printed Commentary support are 

also included.  · Then see how the Lord blesses you for studying His 

Word!  

Cost: $35/person, to cover registration & lesson note‐book. For more details or to pre‐register, contact Katie Pelisek at (619) 991‐3119 or katiepelisek@gmail.com 

Blood Mobile at St. James How would you like to save a life? The mobile unit of the San Diego Blood Bank will be at St. James Sunday, October 2, from 7:30 A.M. to 1:00 P.M. to receive blood donations.   

Bringing it close to home, we have had several  parishioners whose lives have been saved by blood transfusions, and over the years we’ve been doing it, your donations have saved over 9,000 lives.   Remember: people are the only source ‐‐ there is no substitute.  And only 3% of Americans ever donate blood. If you've never given blood before, now is the time to start.  Let’s give them a big turnout!  

For your convenience, you may make an appointment either by: ‐ visiting the Blood Bank website at MY‐SDBB.org ‐ calling the Blood Bank 1‐800‐4MY‐SDBB          (1‐800‐469‐7322) ‐ calling Bob or Cory Graves at (858) 755‐8990 ‐ emailing Bob at robtgraves@wwdb.org  

Appointments are not required, but are advisable,  especially right after Mass lets out.  

Walk For Life October 16th 

 

Come and join Birthline of San Diego County in their “Walk for Life” Celebration on Sunday, October 16th at De Anza Cove/Mission Bay Park, 3100 E. Mission Bay Drive, 92109 from 1 ‐ 4 pm.   

This 2 mile walk with music and refreshments is  certainly a family affair encouraging respect for life, generating camaraderie with other pro‐life advocates and just plain fun! Help Birthline reach our goal of $40,000.00 this year so they can continue to help kids and their families to sustain life and become stronger and more independent!   

SJA Mother’s Reunion Luncheon Thursday, October 6, 11:30am Tony’s Jacal 621 Valley Avenue ~ Solana Beach, CA ~ 92075 

Call your friends and make it a date! The no host lunch‐eons are held on  the  first Thursday  in May and Octo‐ber.  For more  information  and  to make  reservation, please contact:   

    Lucille Fatica (760) 436‐0682      Jackie Eginton (858) 755‐3206     Gail McDonnell (858) 481‐1608 

Special Collection for  Louisiana Flood Response  

The United States Conference of Catholic Bishops has called for an emergency collection to support the  humanitarian efforts of Catholic Charities USA and to provide pastoral and rebuilding support to impacted Catholic dioceses.  

Special manila envelopes are available in the pews  today. You can return it in the collection, drop it off in the office or return it next week.  

Everyone is encouraged to join the Church in being a visible witness to the healing presence of Jesus alive in the world though this Collection. 

UNRECOGNIZABLE   All God’s angels come to us disguised. 

—James Russell Lowell 

PASTORAL STAFF

Rev. John H. Howard, CJM, Pastor .................................... 858‐755‐2545 ….. .................. jhhcjm@stjames‐stleo.org Rev. Ricardo Juarez Frausto, CJM ...................................... 858‐755‐2545 x *101 .............. frricardocjm@stjames‐stleo.org Deacon Al Graff ................................................................... 858‐452‐3684       Deacon Peter Hodsdon ....................................................... 619‐991‐5311 ........................... dcnpeterh@yahoo.com Sr. Zita Toto, RGS, Coordinator St. Leo Mission ................. 858‐481‐6788 ........................ sisterzita@stjames‐stleo.org Gloria Castellanos, Youth Ministry Coordinator ................. 760‐207‐4645 ........................ g.castellanos@cox.net Amy Martinez, Finance Manager ........................................ 858‐755‐2545 x *103 .............. amartinez@stjames‐stleo.org Antonio Mendoza, Maintenance  ....................................... 858‐755‐2545 x *109 ............. mendztony@stjames‐stleo.org Bulletin .................................................................................  ............................................... bulletin@stjames‐stleo.org Debbie Derderian, Office Manager ..................................... 858‐755‐2545 x *112............... debbie@stjames‐stleo.org Gail Jilka, Secretary ............................................................. 858‐755‐2545 x *100 ............. gail@stjames‐stleo.org Jannet Diaz, Spanish Religious Education Coordinator ..... 858‐755‐2545 x *102 .............. jdiaz@stjames‐stleo.org Pablo Maldonado, Director of Catechetical  Ministries ..... 858‐755‐2545 x *107 .............. pmaldonado@stjames‐stleo.org Kathy Dunn, Principal, St. James Academy……………….858‐755‐1777…………………kdunn@saintjamesacademy.com Pamela Smith, Faith Formation for Children ...................... 858‐755‐2545 x *106 ............. ffc@stjames‐stleo.org Patrick Villa, Youth Ministry Coordinator ........................... 858‐755‐2545 x *111 ............... pvilla@stjames‐stleo.org Pauline Wright, Director of Music ...................................... 858‐755‐2545 x *300 ............. thepurplemusiclady@gmail.com Timothy O’Shea, Saints Thrift Store Manager ................... 858‐755‐0654 ........................ timothykoshea@yahoo.com Medical Program…………………………………………   858‐259‐9464         Dental Program…858‐523‐‐0710 Mission Circle………………………………………………858‐792‐0516 

St. James—St. Leo Catholic Community is under the pastoral care of the Eudist Fathers, or Congregation of Jesus and Mary.  We owe our name to Saint John Eudes who founded the Congregation in France in 1643.  The Eudists currently operate in 15 countries, most of which are in the developing world.  Evangelization, mainly with the poor and the youth, is our primary purpose, as well as formation to ministry in the 

training of diocesan priests and lay ministers.  Our motto is “To Serve Christ and His Church.”  For more information visit:  http://www.eudistes.org/english.htm 

Volume #6   September 24th & 25th 2016 

Building For The Next Century 

CAPITAL CAMPAIGN NEWSLETTER  

         Saint James Catholic Church           

Have You RSVP’d? Please Respond Today! 

The receptions are your opportunity to learn firsthand about the exciting future for our community and ask  specific questions, all while gathering with your fellow parish families. Please join us for one of the following dates: 

 

Tuesday • October 4th at 7:00 PM in the Ministry Center Wednesday • October 5th at 7:00 PM in the Ministry Center Thursday • October 6th at 12:00 PM in the Ministry Center  Tuesday • October 11th at 7:00 PM in the Ministry Center Thursday • October 13th at 7:00 PM in the Ministry Center 

Refreshments will be served at all receptions 

Invitations have been mailed out so please promptly RSVP. You may RSVP by returning your Reply Card via mail, offertory basket or by calling the Parish Office at (858) 755‐2545.                     

Your response is appreciated as it will save dedicated volunteers time and effort. 

Have questions? Feel free to call the Campaign Office if you have any questions. We look forward to sharing  information with all of you about the Building For The Next Century Capital Campaign.  

Our Campaign Director, Tim Schell, can be reached at (845) 224‐5013.