www.nuvoil.com

The CDM Project (Clean Development Mechanism) in the Tres Hermanos Field is the result of the collaboration of two great in-ternational companies: PEMEX and STATOIL. Its purpose is re-duction of greenhouse gas emissions and sale of carbon bonds. Registered in 2010 before the UN, aimed to comply with the guide lines of the Kyoto protocol, it is a flagship project for the partici-pating companies. Both design and engineering in this facility are highly innovating, ensuring the use of their most advanced tech-nology in order to separate, compress and transport gas.

Construction was handled by the Nuvoil - Valerus Joint venture, began operations in 2012; Reinforcing and aligning to our envi-ronmental care policy.

Prevents emission of 15,000 tons of CO2into the atmosphere each year.

First project registered as CDM, In Mexico and Latin America, and third worldwide registered by the UNO.

Location: Potreros, Tamalin y Veracruz.

5

6

21

H2S SEQUESTRANT

Reduces the H2S content in thegas to below 5 ppm

fiRE ANd GAS dETECTiON SySTEM

Facilities protected by a Comprehensive Safety system

TRES HERMANOS ClEAN dEVElOPMENT MECHANiSM (CdM) PROJECT | AlTAMiRA - VERACRUZ

3

4

MECHANiCAl REfRiGERATiON PlANT

JOUlE THOMPSON SlEdS

MEMBRANES

Provides dew temperature for thehydrocarbon, as established inNorm NOM-001-SECRE-2010.

Preconditions retrieving heavyliquefiables in order to go into themembrane stage

First facility to use membranesin series in order to reach con-tents below 3% of CO2

COMPRESSiON

Installed HP : 5975