J.4).4b.LiWit.1.41.5.•

,

ji.–St I -4-4.1S

f.4 ii:4

6.)

-okiltog 'k 043)VgiVoJA)

.. . j = LI_L; 41.1 iq

•

0 ti ( 1 5.6-11 .i.Li cy,i4jziii 1

.) • •

L.Iiiii

.

A...431)4 ..1.4.4.4.411,1La L.:L.41=a./ I LI:L) Lc

ra?.4. 0.061_1,13,›As a3.4t _ JLYY

7:L1 Lhat.9 r47?;n):.3 c„:9 cbst:(56.111

6.91 juwasisti;1

I / . 1

Lan -AAA -4_41S

.11_,}4;:1–...1, • Ya,diL.u.1 I I 01—.1.“.1L.

.1.4111 - (4-2.4 Jan wa

Cairo UniversityFaculty of Archaeology

Conservation Dept.

A Comparative Study of Treatment andConservation of Rock-cut Tombs of

Nobles of Elephantine " QubbetEl-Hawa " in Aswan I Applied on on

of The Selected Tombs (1(

Ph.D. Thesis - Submitted By:

Atef Abd El- Latif Abd El- Samie BraniaAssoc. Lecturer in the Conservation Dept.

Paculty of Archaeology, Cairo University

For the Fulfillment of the Ph. D. in

Conservation and Restoration of Antiquities

Supervised By:

P 1" Of DI. Tatma, M. HelmiProf. of Study of Archaeological Materials and

their Conservation & The Previous Head of

Conservation Dept. Conservation Dept. Faculty of

Archaeology, Cairo University

Prof. Dr. Adel A. SehimProf of Structure Geology

Dept. of Geology,

Faculty , of Science

Cairo University

"1_41 I Q4.I Ji

g J, )1 e 11 J.;LiiI L5s...,1,

YY 0.1.L I. 14.7 (5:,.1 I

. .1.2.71;‘, v j. r Y

ja.a..42.t I

L.; Ub j12.7 .) ;...?„7;,...a./ I LIY. I .5k.. ; ijj UL4 Lod id3X, jj I

4 j—co L.C..1 I LJ C AY n

L.JJL O.L J1P . L,U4 14

c...t1 j 4 3 LJl 1 IjLI JP I j)U- ‘2.1.1LC

1).4J1 &y_LAJIU jj'Y I J -!

ILJ A : Ai10 4.6,4

Z113&..L7,—,jlJ I .11, 4 Chronology L4J JIte:L.:J1JjL 1+J

r— LrJ 1.4.1 IbJl,..5)'Y I Li jJ JI LL. c*.7 H+̀ I SJLU 4_4

u_tbi..<J1 WI j_ti L,-J1 csk, L5i

- L".3.)1' L5-71-?. %11 H

ojub LrL; ;_;c4- 1 - I

(.515 L5'41 _)4-1. • Lr-;.)••;-_,

• 1 -11 u j I I Ui

. ELz JI, LilI JI JL J1,31-4,3 larb

t 'La I j...ct:al I

3....Q.j1J1 La.; ;ULLA ;di

çiJ

. Ly•JI

I Stratigraphy csiL12_11

. 6)1.; (.5.11, (51.41 j.‹;

I '

4

The Lower Unit Lr_La..-11-6J1

CLfl The Middle Unit

c.1 j..‹..c Zii,4.11_, The Upper Unit

bedding, . :1,1;11 Structure L.,:,L.,J1

Cross - bedding, graded bedding and ripple Markes

( JiI IJI,

:

E - W , NE - SW , ENE - WEW

. Li4

,11

J3.1;.11 *

:

L.i..1.7J1 ;1-4 L 3 J LJ' I 3...an

aus, J,.JI 1/4__i_LJ 1_, J2JI 1...L1 1_, L:4- 1 JI L4Ic L5.11, LIU! li_c

. ‘5,411 tJI

The Exogenous Deter Factors .4.1-1.%)Giti 4.3.40.;c I 'vji

.1.. .L.45) cLi Lrls.

c.7a4U4ji c,.; Air Temperature Variation -0) 1J_I *

1,4; r •j L ) 1)-1 L.c.1.11

• I -4)1,3.1

lj k_i_,_.7.3L7 0:of cid_ Wind *

L.-I IAJ.zi i

. Y Y '\ 1 . Y : r Li Lr:J1

;..0.1, _71 1 Moisture :Z1,JI *

Ut4.),)L.,a4.4_3

‘s-U1_3 Convectional _314,3 R.H.

,;•".1 yi;J...-L4 )1211 ( c...4 . ,Y) JIi

3 J.44+ Ls.9LJ iuiLti csi R.H JI I 3-.4ci .

14.tb / JJL4J.ç. 14..1 (53 r , Y ry

.LJI L5.9 4...4-a.) 1 Lri 0.;_11.3

The endogenous Deter.Factors 3 :US.* I .11 1 4-11.21

. I Lj.-o Jill ,..W.I.511 (.5;J-id ILi

,141 • : ‘,....).7J1 Ls.; c..La *

J.-313.7 ai6iI L!r; aus"

j J .) j (six. 3J,Ji 41.43 :-.1).1.11

Ls.;LQi jLJI J 1..-L 6 _ ;/. Lr.7.)

. : Y: Y1461 : 1 : 1 Lib

L1;11 Lc; J...l.‘11 L:417J1 0:47.7c 13..z

• LW LrL-c" Ls; LS..)-'"11 .f:LL4

Joints Z.2 .;,-.‘2J1 JI.iJI -

43.$4.9 471_ 4.; j 4cJI J-.44.3-411.1Ls L4J,L7

L..4j;(..;41

JI c./ 1 3 1,12.X J,i LL LLLI o.iJa

L- J ;US,..t11 oalb

4.4•iLLT 6.1.4

Natural Disasters LI

I c.51.a II LJI J,11, X:1)1 (.534L4 .11

JI)3L (52.J1i LJ:;s1)J L.i2 i JL . t).4 - Lii%11

o , Y 4.1%.,.)1S JIjJ jj.,__ktl, 1 cl A\ Lsi 1'10 0 ji r . c; Y 1

L.J b1.5 • Zi

• i12. ..6-1 0.1 akL 1-±;,i 1

Y 0_3 7.,LA Lsil I j.,--11 : —JI —

L511, Lr-.11 0.).11 a/s.Si « 4,-;A.C.t.11» L4 L.fl UIU

L'J J4 I j-ti I

• 0 cr,d c).4 Lb .3.; U LL i

Biodeterioration Sg.4i 1.51/23b

L5 ,:d Le,._,J.).,4 I s_il..7.11

, 1 j.4J1 J i LI }31...i I JI, L5,41 .1 -

: 1 • (s).41

L.,..1L1' I c. ) L0 (xi I j4Ja: uJJ.1 1 •

L!,1.1i ALL, I (D... Lc; Lr7.11j j.JI at...;U1.5

(5;a11 L.5j.:..J.L! 1 • 0 , 1 • , 1 • j j.;•J

_ALL..., )42.11 —

Man made Deteraioration

j.411 .L$1•1.:4•1 c.c.+

4LS 1.5 &.4 j.:Li.4 c*.P2.7-4.

.)1L;J „J. LL4 LL LiILIJI ,)1_,..;s. &,,11

Study By Using r

— J —

Polarizing Microscope kr.1..i._....‘11 X. R.D. and I.R

I , Electron Probe Microanalysis EPM

Physical and Mechanical S.E.M.

. Properties

( X .R .D) Lih -

(51_4)1 (.5.4 JI

Li t ., p 14)l.11_, L.:LW I c.71_,_;_, .).! lzi I

i>4_3,^_I[, J ,WL, i-7)1_,-CJILcL4yiI Ll iL=1-IS

_14)L1.1

LAI ,

b.k.a....0 31 H dJJ:LS

. tgl 2L0, 113 3 LAI

(I. R)

4 4J1 JJJi;L-1).)i II p

: Polarizing Microscope t.,11;i:u4iL,01.5..L4).1,J 0 J1 3 t111:)* -

: Ls.L. I ,...U.4.1J L4J L4iI

Fer- (sir.

..LCA L:y.4 :ji—<-7-1 L5JJIJ ruginous Argiellaceous Micaceous Sandstone

ILJJI I Li 1 .1.>1.,..7 L-4 I &,zLL, LLJI

. L5.0 Cement ;.12q1,ii ;AO

-6)4 J_d y4 ;WI j_11 0141 j.Jl bi

• 4

Electron Probe Microanalysis (E.P.M)

L5 .1.11)Lr4 EPM LI fo.;

;121 1.1..:D)...4.13. LS 31 c..21;

Rutile J.,.;i„..11i Ilmenite

. « K-Feldspare I

▪

LUJI I

t ( S.E.M) w ‘,1_3 j::-C..t .V ul.5.4.11)..c...,..t I Ii4 Lyalva.III I : -

oi-4,11 AJ- C.) Lri SEM uI (3.;„...7SJ'il I

L4 1J

-

: Physical and Mechanical Properties

, Porosity Z-4L.....11.3 Water absorption

A; . LfLa ,1L , /11' , Ls:J•

•

Bulk Density

"PUNDIT" JI c,:; Compressive Strength

)J I 4

. MPa , Y

0.4A-4L;c11 j.4,311.ti

c)L,J ;)

JI i4

- ULU j.ilj Jill

Consolidants:

LoYc).

•

,z)l,_).1. I j

Wack- J UJL Wacker OH "Li.11 , Wacker 290 ,rs-Li.11 Nitocote SN 502

•

JI

j-511.1 I Kerntekt (.1„. , Paraloid B72 ..),JJI)L.,..11, er-OH 1CP:

. Befix SJJI II Wacker B53001 )WI Wacker SMK

ILI Ji3 iI jJJ cLJI 1 LO..13

- !I i,,L11z .):".11„..; 1.,.11 /4.7 C.)' 1-4-.4.t

. I

_41;11 )) LiJ I L„.01_,..3.1,...1.s. I .7.41; r.; -

.L.JJ Y .1.2j.1)L.J1_, JS

1 I j.4 S I) ,*) -LA.;

`Lij.i.)- Wacker OH OH100 ,SLAJI

Nitocote, Wacker 290 , Wacker BS .LJI

. 1001 , Wackerlik 1311

Artificial age- ;11

j.,2410,1.....i.11,1)1.; . "1 • i..L1 JoN.1.1i ing

7 LI Ageing By acids

,j3)1 L3.9 Lill L i Wacker OH, OH 100 „.CUJ1

I .111Jc L JiJ S E.M

c.; L$ 1,)U1_1,,,J•1 )5t--11()-c

jl)

(.?

. E)Lx.11c.JL,L.

I Mortars C_,L.:1111:

LDL _II 1

4 J W LLi 1+.7 LW

• ,O : 1 : r: 1 )) (.31.4,11 j I - A

/ 1 • : 1 : , 0 : : r: 1 )) - B

.« j41_, A : 1 1 : , 0 : 1 )) - C

» : : : )) M jj.t),.1j 01.41 - D

. « c...."71' • • : 1

1 1 : , Y o : 341

. « :

n a, n , n , J-41.) vat-: 1F

L53 ç i I LJAt .11,-

;i US..1 Ul 0.0 ;L-II J..1 .L.,y , A JJ

A ;_;_t_11 B "I I

r.; • Lc; E,C c)L;J.11,-.D.L,..,.1.-, Flexure St. , Compressive St.

4.1)U- L.LJI LJI

. „La C,E i

: Cleaning i tti _

c„.A 1 j4_11 i 4-J tia.;

.: l.12-id I

• 0 e%>.- : » rt.? 0 • U. I + , 0 JA.‘:11:ji.). La.11 +1 , • + , 0 + , 0

▪

- A

1 • . L11 + J.11 ,Dj.;(....a.1 1 +

▪

- B

. o Ul + 1 „),)Lic11 + 1 + 1 c::%.L.,_111.,SiI - C

JiI*Lit .tic EL:-J1 ;JO 1,4L,ii A, C J..46,1131 i. Ls1J;JI - D

41 Ji LALLai JI B r cis) -0.7:111 „1.1.,..4 r+.7 . ji

r : n

• b L,..;Lt.11

Li-=.,

Documentation ;,, j..c.LJI L_

iiI LJ 1 bl4Lti I L-. ),J) Lyz;,.;,- .}

J.;....L1.1 4 4.'71)1 1 r L41L:.; r.

iiJI j 3 ;JL.,1.1

1 L.....;)kS...t.11 Diaganosis akJI„1.c. 0..3L,J1 ,JJJ.1S

LLI aus, JLiP JL u6..1.11 JLAJJ1i

. « aLS j.t.J1

E)L.JI J.4 pø Lir.

t1)1 -0..7411c.)ljj.‹.1LJI

o 1 j--4j C 1 «

. Wacker Bs1001 Nitocote SN502

. Ls; L.,.,<J1i

Lri "biae jo_ci , : 1 : , o : ,

Benzen ;-,,;.,_..o./1,L,J*L....7J L.!

Lci Trichloroethylene jj.L.S

c*.7 LLzfl‘:-'4 1) ..1.) I ‘..LJ 141, Consolidation ti

Lfi , o Nitocote I

"4 ))...0 Lri I Lri Wacker BS 1001 ,.5-Li.J1

JI3 _ Lji-01 ZA..1 1:11 ula 0.4L,J1 I

. J.; U.JJ L5) Lx.11 I tj„.....1

L JI JI .1..4Lt ;:l

u.7.11

La I s 1I lJ Photogrammetry Study LIJ J —

• « I • • L5..;',Jit:L7•:-U

„4.JJJW JL

c".4_,Sszi 1,..1.1 "0

( Nitocote SN 502,

uJJ Wacker BS 100:Lf

pl•

u.j....11 01.4)1 Lc; .>d LILL/SIP

_ Jo _

I Ls...14 I Befix 1w

Lci Wacker OH , OH 100UJI c.,1.1.1J —

• ,5,141

• (.4.) LrL)..:_11 (xi C j.11

• 0 : , 0 -

• « \ 0 : \ • c„.;154 cLL-11 y , 0

-1=1-J U'rll cr° L5 Jr:1-L.11

LS